maggio 014

@TLETICA VENETA COMUNICATI PAG. 2

LA GARA DEL MESE

ACaorle si prepara un mared'atletica. La pista dello

stadio Chiggiato funzionerà apieno ritmo in tre fine settimanaconsecutivi, a partire dal prossi-mo.

Domenica 18 maggio, in rivaall'Adriatico, farà tappa la secon-da giornata dei campionati regio-nali individuali juniores e promes-se.

La prima parte del programmatecnico della rassegna andrà inscena sabato 17 maggio aSacile. Poi i migliori under 23veneti e friulani si ritroverannoallo stadio Chiggiato per laseconda e conclusiva giornata digare.

La doppia rassegna regionalefarà da prologo al 4° Trofeo Cittàdi Caorle, in programma il finesettimana successivo, sabato 24e domencia 25 maggio.

La manifestazione, a livellounder 20, si è ormai ritagliata

uno spazio fisso nella program-mazione delle attività tecnicheregionali del Veneto e non solo.

Ben sette le rappresentativeregionali annunciate in gara que-st'anno. Oltre alla selezione gui-data da Enzo Agostini, farannopasserella a Caorle le squadre

regionali di Lombardia, EmiliaRomagna, Friuli Venezia Giulia,Trento, Marche e Puglia.

Sabato pomeriggio, sipariod'apertura della rassegna in cen-tro città, con le due gare di mar-cia (5 km femminili e 10 kmmaschili) e con la cerimonia

CAORLE, UN MARE DI ATLETICA

Sabato 24 e domenica 25 la località turistica veneziana ospiterà l'ormai classica rassegna per rappresentative regionali. Ma allo stadio Chiggiato si gareggerà in tre fine settimana consecutivi

@TLETICA VENETA COMUNICATI PAG. 3

LE VOSTRE LETTEREAtletica Veneta Comunicati è anche uno spazioa disposizione degli appassionati. Scrivete alComitato regionale della Fidal e le lettere d'inte-resse più generale saranno pubblicate nei pros-simi numeri della rivista. Le lettere - firmate con nome, cognome e città, edi lunghezza non superiore ai 1.500 caratteri -vanno inviate a: Comitato Regionale Venetodella Fidal, via Nereo Rocco, 35135 Padova.Fax: 049-8658348. E-mail: cr.veneto@fidal.it.

LA GARA DEL MESE

IL 31 GRANDE ATLETICA A CAPRINOLa seconda metà del mese

di maggio, tolta laMoonlight Half Marathon diJesolo (di cui riferiamo piùavanti), sarà interamente dedi-cata all'attività su pista.

Sabato 17 maggio, appun-tamento a Mestre, dov'è in pro-gramma il campionato regiona-le master di Pentathlon lanci.Domenica 25, a Marcon, c'è il

campionato regionale indivi-duale ragazzi.

Tre giorni dopo, il 28, sullapista di San Lazzaro a Treviso,spazio all'11° memorial“Mario Carraro”. Sabato 31,nel Veronese, gran finale dimese con il 3° meeting Città diCaprino, gara a livello assolutoinserita nel calendario naziona-le. Spettacolo assicurato.

d'apertura della manifestazione,prevista in Piazza Matteotti.

L'indomani mattina, invece,toccherà al programma dellegara su pista, costituito da undicicompetizioni maschili (100, 400,800, 110 ostacoli, 400 ostacoli,alto, triplo, martello, giavellotto,peso e 4x100) e altrettante fem-minili (100, 400, 800, 100 osta-coli, 400 ostacoli, asta, lungo,martello, giavellotto, peso e4x100). In palio, il 2° memorial“Lucio Todini”, che andrà allarappresentativa vincitrice dellaclassifica combinata.

Il Trofeo Città di Caorle, dome-

nica 25 maggio, sarà anche laseconda manifestazione, dopo iSocietari assoluti di Vicenza del10 maggio, che verrà seguita indiretta streaming su www.fidalve-neto.com. Un'opportunità in piùper tutti gli appassionati.

Ancora atletica, infine, aCaorle, sabato 31 maggio edomenica 1° giugno, quando lostadio Chiggiato ospiterà i cam-pionati regionali individuali allie-vi. Un'altra “due giorni” di gran-de spessore tecnico che confer-merà il feeling esistente, da sem-pre, tra Caorle e la “regina deglisport”.

GARA DEL MESECaorle, un mare di atletica . . . . . . . . . . . . 2

A BORDO CAMPODa Caorle a Borgo Valsugana . . . . . . . . . . 4Finale studentesca a L'Aquila. . . . . . . . . . . 4

LA CURIOSITA'Lezione di bulgaro. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

ON THE ROADUna mezza al chiar di luna . . . . . . . . . . . . 6Correndo tra cielo e mare . . . . . . . . . . . . . 7Di corsa per Angelo . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

MONDO MASTERProssima fermata: Smirne . . . . . . . . . . . . . 9Fabio Bernardi tricolore di mezza . . . . . . . 9

IL PERSONAGGIODa mezzofondista a fischietto in serie A. . 10

IN QUESTO NUMERO

Registrazione presso il Tribunale di Padova n. 763 del 7 aprile 1983

DirettorePaolo Valente (presidente@fidalveneto.it)

Direttore responsabileMauro Ferraro (stampa@fidalveneto.it)

FotografieGiancarlo Colombo/FIDAL, AntonioMuzzolon, Natale Prampolini. Archivio:Assindustria Sport Padova, Atletica SilcaConegliano, Venicemarathon Club

RedazioneFidal - Comitato Regionale VenetoVia Nereo Rocco - 35135 PADOVATel. 049-8658350 - Fax: 049-8658348www.fidalveneto.it - cr.veneto@fidal.it

In copertina Un'immagine del Trofeo Città di Caorle

Questo numero è stato chiuso il 12 maggio 2014

@TLETICA VENETA COMUNICATI PAG. 4

A BORDO CAMPO

La manifestazione di Caorleapre, di fatto, la stagione

degli incontri per le rappresenta-tive regionali.

Archiviato l'appuntamentoveneziano, inizierà il conto allarovescia per il Brixia Meeting, tra-dizionale evento internazionale alivello allievi, in programma il 7 e8 giugno a Bressanone.

Una settimana dopo, il 15 giu-gno, a Fidenza, spazio al TrofeoCeresini, altra classica rassegna,come sempre dedicata ai cadetti.Il 29 giugno, ad Arco di Trento,toccherà al Trofeo per Regionicadetti di corsa in montagna,evento che quest'anno coincideràcon l'8^ Wmra InternationalYouth Cup, una sorta di “mondia-

lino” della specialità a livellounder 18.

Definita, infine, la sede delcampionato italiano per regionisu pista. Si rimarrà a Nordest,perché Jesolo che passerà il testi-mone alla trentina BorgoValsugana. La data? Il 10, 11 e12 ottobre. Una chiusura in gran-de stile per la stagione su pista.

Cinque appuntamenti da segnarsi in calendario per chi ambisce a far partedelle selezioni regionali. E non c'è solo la pista…

DA CAORLE ABORGO VALSUGANA

FINALE STUDENTESCAA L'AQUILALa Finale nazionale dei Giochi Sportivi

Studenteschi degli istituti di 1° e 2° grado si svol-gerà il 28 e il 29 maggio a L'Aquila.

Dopo aver accolto nel 2013 i Tricolori studenteschidi corsa campestre, stavolta il capoluogo abruzzesediverrà teatro di quelli su pista. Come sempre la ras-segna sarà l'occasione per vedere in azione centina-ia di giovani atleti (nati 2000 e 2001/1° grado - nati1997-98-99/2° grado) provenienti da ogni angolod'Italia e in corsa per i titoli nazionali dopo aver supe-rato le precedenti selezioni a livello regionale.

A fare da prologo il 27 maggio sarà la cerimoniad'apertura dell'evento in programma nel centro stori-co, luogo simbolo della città che porta ancora profon-di segni del terribile sisma del 2009. La manifestazio-ne è organizzata da FIDAL, MIUR e CONI con la col-

laborazione del Comitato Italiano Paralimpico (CIP)ed il supporto di Kinder+Sport.

CINQUE APPUNTAMENTI PER LE RAPPRESENTATIVE REGIONALI24-25 MAGGIO, CAORLE (VE) - 4° MEETING CITTA' DI CAORLE, INCONTRO INTERNAZ. PER RAPPR.

UNDER 20 (atleti 24 M + 24 F)

7-8 GIUGNO, BRESSANONE (BZ) - XXXII BRIXIA MEETING, MANIFESTAZIONE INTERNAZIONALEALLIEVI/E (atleti 18 M + 17 F)

15 GIUGNO, FIDENZA (PR) - XXVII° TROFEO ERNESTO CERESINI, INCONTRO PER RAPPRESENTATIVEREGIONALI Cadetti/e (atleti 18 M + 18 F)

29 GIUGNO, ARCO (TN) - TROFEO per REGIONI CADETTI di CORSA IN MONTAGNA (atleti 3M + 3F), in occasione dell'8^ WMRA INTERNATIONAL YOUTH CUP (16-17 anni M/F) individuale e a squadre

10-12 OTTOBRE, BORGO VALSUGANA (TN) - CAMPIONATI ITALIANI INDIVIDUALI E PER REGIONISU PISTA CADETTI/E (atleti 18 M + 18 F)

@TLETICA VENETA COMUNICATI PAG. 5

Ancora eccellenza interna-zionale allo stadio comu-

nale Soldan di Conegliano, dopola bella esperienza con i giavel-lottisti finlandesi guidati dal miticocoach Kari Ihalainen.

A fine aprile si sono allenaticon gli atleti di Atletica SilcaConegliano e Silca UltraliteVittorio Veneto due triplisti dellanazionale bulgara.

Si tratta di Gabriela Petrova,ventunenne campionessa euro-pea under 23 lo scorso anno e diZlatozar Atanasov, settimo agliEuropei indoor di Goteborg2013. Per lei personali di 14.14(indoor) e 13.92 (outdoor); per ilventicinquenne un volo oltre i 17metri (17.09) che l'ha catapultatonell'élite della specialità.

I due atleti, con il loro allenato-

re, Atanas Atanasov, sono arriva-ti a Conegliano grazie a un'exatleta dell'allora AtleticaIndustriali Conegliano, HristinaKaltcheva, iridata indoor nel saltoin alto a Maebashi, in Giappone,nel 1999. La bulgara, ora resi-dente a Conegliano, è stata alle-nata da proprio da Atanasov.

Un'occasione imperdibile, pergli atleti delle società targateSilca, la possibilità di allenarsi atu per tu con questi professionistidi caratura mondiale. In partico-lare per Niccolò Mumelter (juniorda 14.66 proprio nel triplo) che,con il suo allenatore GiampaoloScottà, ha effettuato una sessionedi allenamento con i graditi ospi-ti. Tanti consigli tecnici, ma anchefilosofia di sacrificio e di dedizio-ne (Gabriela e Zlatozar si allena-no 11 volte alla settimana).

“Ci alleniamo in Bulgaria, maspesso siamo all'estero per radunivari - ha spiegato Atanasov -. Amarzo siamo stati un mese aCipro alla ricerca del clima idea-le per allenarsi all'aperto. Ilnostro segreto per questi risultati?Tanto, tanto, tanto e ancora tantolavoro. Certo, è importante la tec-nica, ma è fondamentale partireda un fisico allenato, predisposto,che sia in grado di sostenere latecnica necessaria per otteneregrandi misure”.

Una nazione, la Bulgaria, cheriesce spesso a mettersi in luce,nell'atletica a livello internaziona-le. “Credo che dipenda moltodalla fame, dalla voglia di emer-gere che hanno i nostri atleti - haaggiunto Atanasov - ci si allenaspesso in condizioni difficili, mal'ambizione e l'impegno sonotanti. E poi non c'è mai la pauradi lavorare troppo”.

I triplisti Petrova e Atanasov hanno trascorso un periodo d'allenamento a Conegliano, trovando allievi interessati

LEZIONE DI BULGARO

LA CURIOSITÀ

La delegazione bulgara a Conegliano con il giovane Mumelter e il tecnico Scottà

@TLETICA VENETA COMUNICATI PAG. 6

Si correrà il sabato 24 mag-gio, la quarta edizione

della Moonlight Half Marathon,la mezza maratona internaziona-le organizzata dalVenicemarathon Club, in collabo-razione con la Città di Jesolo e ilComune di Cavallino Treporti.

La gara partirà come sempreall'imbrunire (ore 20) dalLungomare San Felice diCavallino e si concluderà inPiazza Mazzini, a Jesolo. Il litora-le lagunare che unisce CavallinoTreporti a Jesolo sarà lo spettaco-lare percorso che regalerà agliatleti suggestivi scorci al tramon-to.

Volano anche quest'anno leiscrizioni: ad un mese dall'even-to, gli organizzatori avevano giàraggiunto quota2.000, chiarosegnale di alto gra-dimento per questasuggestiva mezzamaratona al chiarodi luna.

Per garantireservizi efficienti edi qualità agli atle-ti, gli organizzatorihanno posto però iltetto limite di3.500 pettorali eproprio lo scorsoanno si registrò iltutto esaurito con ilnuovo record di 36paesi stranieri rap-presentati. Non èescluso che anchequest'anno si arrivial sold out pettora-li.

"Questi numeri -commenta il

Presidente del VenicemarathonClub Piero Rosa Salva - dimostra-no chiaramente che la MoonlightHalf Marathon, in sole tre edizio-ni, ha saputo affermarsi sia alivello nazionale che internazio-nale ma soprattutto pensiamoche, grazie alla collaborazionecon la Città di Jesolo ed ilComune di Cavallino Treporti, laMoonlight Half Marathon siadiventata un importante eventopromozionale per la stagione turi-stica del territorio".

La Moonlight Half Marathonsarà soprattutto una grande festa,non solo per il pubblico che potràattendere il passaggio degli atletia ritmo di musica delle band diAnima la Maratona lungo il per-corso e in Piazza Mazzini, ma

soprattutto per gli atleti. Dalle 22infatti, il dopo gara si sposteràalla discoteca Capannina inPiazza Mazzini con il MoonlightBeach Party: ingresso gratuito edrink in omaggio per tutti gli atle-ti. L'iniziativa è promossa daCapanninaBeach eConfocommercio.

Infine, sempre grazie alla sen-sibilità della Confcommercio SanDonà-Jesolo, atleti ed accompa-gnatori potranno usufruire anchequest'anno di speciali sconti del10% in numerosissimi locali eristoranti di Jesolo e Cavallino,grazie alla Party Card che verràconsegnata al ritiro del pettorale.Maggiori dettagli sono disponibilsul sito www.moonlighthalfmara-thon.it.

Il 24 maggio c'è la Moonlight Half Marathon: da Cavallino a Jesolo all'oradel tramonto. Uno spettacolo per 3.500

UNA MEZZA AL CHIAR DI LUNA

ON THE ROAD

Da Cavallino a Jesolo: è la Moonlight Half Marathon

@TLETICA VENETA COMUNICATI PAG. 7

ON THE ROAD

Il nome è già una meraviglia: “Bibione is surpri-sing run”. Bibione, rinomata località turistica sulla

costa veneziana, il prossimo 27 settembre, ospiteràl'edizione inaugurale di una corsa sulla distanzadelle 10 miglia (16,094 km) che promette spettacoloe non mancherà di richiamare al via un gran numerodi appassionati.

Organizzata dall'Atletica Aviano in collaborazio-ne con l'amministrazione comunale di San Michele alTagliamento, le Agenzie Bibionesi ImmobiliariTuristiche (Abit), l'Associazione Bibionese Albergatori(Aba) e Bibione Thermae, la gara toccherà gli ango-li più suggestivi di quest'angolo di Adriatico che ognianno attira milioni di turisti e rappresenta una metaabituale anche per gli appassionati delle più diversediscipline sportive.

“Bibione is surprising run” scatterà alle 18 dalcentralissimo Piazzale Zenith. Si correrà tra cielo emare, in direzione est-ovest, percorrendo il centro cit-tadino da un'estremità all'altra e sfruttando, in parte,l'ampia rete di piste ciclopedonali che caratterizzal'area turistica alla destra della foce del fiumeTagliamento.

Dopo aver sfiorato le affascinanti aree naturalisti-che di Valgrande e Vallesina, “Bibione is surprising

run” raggiungerà l'area portuale, per poi dirigersinuovamente verso la zona di partenza, toccando lequattro zone che caratterizzano la cittadina venezia-na: Bibione Pineda, Lido del Sole, Bibione Spiaggiae Lido dei Pini. Non mancherà neppure il passaggioall'interno dell'esclusiva area termale che, a Bibione,sorge tra il mare, la spiaggia e la pineta.

Piazzale Zenith sarà il cuore pulsante di “Bibioneis surprising run”. Qui, oltre alla partenza e all'arrivodella gara, sarà anche collocata un'ampia area espo-sitiva, dedicata alla promozione di prodotti tipici emateriali tecnici per il running.

Già inserita nel calendario nazionale dellaFederazione italiana di atletica leggera, “Bibione issurprising run” non sarà soltanto una gara aperta aimigliori specialisti e ai tanti runners di livello amato-riale.

Il pomeriggio di corsa, il 27 settembre, si apriràinfatti con una tappa del Grand Prix Giovani, classi-ca rassegna, a livello triveneto, per atleti al limite dei17 anni. Tra cielo e mare, tra pineta e laguna,Bibione, con la sua natura rigogliosa che ogni annoaffascina e conquista turisti di tutto il mondo, preparauna corsa davvero sorprendente. Iscrizioni già aper-te su www.bibionerun.it.

Il 27 settembre debutterà “Bibione is surprising run”, una corsa sulla distanzadelle 10 miglia che toccherà gli angoli più suggestivi della località veneziana

Una veduta di Bibione al tramonto

CORRENDO TRA CIELO E MARE

@TLETICA VENETA COMUNICATI PAG. 8

ON THE ROAD

Ogni maratona porta consé centinaia di storie,

ognuna degna di essere raccon-tata. Ma quella di ValerieDelcourt, francese di origine main Italia da quasi 15 anni - risiedea San Pietro di Feletto, nelTrevigiano - non può non colpireil modo particolare.

Domenica 27 aprile ha esordi-to nella mezza maratona perricordare il suo Angelo e contri-buire a raccogliere fondi per “Uncuore un mondo”, associazioneche è stata accanto a lei e allasua famiglia nei momenti dram-matici di cinque anni fa, quandosuo figlio, di soli 17 mesi, l'halasciata. Accanto a Valerie c'era,come sempre, il marito Riccardo.Ad aspettarli, al traguardo inPrato della Valle, i figli Sebastiene Massimo.

“La primavera scorsa ho ini-ziato a correre per mantenermi informa. Pian piano, ho continuatoad andare con costanza e allun-gare i chilometri. Adesso è diven-tata quasi una passione. Ho coin-volto Riccardo e un po' alla voltami sono accorta che tanti amicicorrevano, sia in Italia sia all'este-ro. Qualche mese fa mi è venutal'idea di legare questa passionead un evento che ha cambiatoper sempre la mia vita e la vitadella mia famiglia: Angelo, ilnostro ultimogenito, si è ammala-to di una cardiomiopatia dilatati-va a 14 mesi ed è deceduto a 17mesi il 29 aprile 2009. Lui è statocurato a Padova, la città delSanto, e poi a Parigi.Quest'anno, il 29 aprile, è stato ilquinto anniversario della suascomparsa: ho voluto ricordarloin una maniera particolare, cor-

rendo la mia prima mezza mara-tona in sua memoria”.

L'impegno di Valerie avevauno scopo particolare. “Ho volutoaiutare un'associazione che neimomenti più difficili della malattiaci è stata molto vicina, sostenen-doci psicologicamente e logistica-mente. Questa associazione aiuta

i familiari e cura i bambini amma-lati di cardiopatie, sia in Italiache in Africa”, prosegue Valerieriferendosi a “Un cuore unmondo”, sodalizio presentatosi inforze in Prato della Valle.

Valerie ha concluso la sua fati-ca in 2h03'27”. Una gioia chevale doppio.

La storia di Valerie Delcourt che a Padova ha partecipato alla prima mezzamaratona della sua vita. Con un pensiero speciale

DI CORSA PER ANGELO

Valerie Delcourt (prima a destra) sul traguardo di Prato della Valle

@TLETICA VENETA COMUNICATI PAG. 9

A fine agosto, in Turchia, si svolgerà la diciannovesima edizione dei Campionati Europei master. Iscrizioni aperte sino al 15 giugno

PROSSIMA FERMATA:SMIRNE

Fabio Bernardi

MONDO MASTER

Prossima fermata: Smirne. La popolosacittà turca sulle rive dell'Egeo ospiterà la

diciannovesima edizione dei CampionatiEuropei master, uno degli eventi clou dellastagione “over 35”.

La manifesta-zione è in pro-gramma dal 22 al31 agosto. Perpartecipare biso-gna essere natiprima del 22 ago-sto 1979 ed esse-re regolarmentetesserati alla Fidalper l'anno 2014.

Ma attenzione:non c'è moltotempo. Anche sealla rassegna mancano più di tre mesi, leiscrizioni chiuderanno con largo anticipo, il15 giugno.

Per saperne di più:www.evacs2014izmir.com. A disposizionedegli interessati anche l'Ufficio MasterInternazionale della Fidal: tel. 06-36856144. Email: mauro.decarli@fidal.it.

Una maglia tricolore per Fabio Bernardi. L'ex ciclista vit-toriese si è laureato campione italiano master di mezza

maratona. Ha vinto il titolo il 27 aprile, in Sardegna, giungen-do terzo assoluto nella Chia Laguna Half Marathon.

Bernardi ha chiuso in 1h10'49”, unico veneto al primoposto nel campionato italiano “over 35”. Poi anche la soddi-sfazione di aver contribuito al titolo nazionale maschile disocietà, conquistato dal Gruppo Podistico Santarossa, teampordenonese per il quale Bernardi è tesserato da questa sta-gione.

Una veduta dell'agorà di Smirne

FABIO BERNARDI TRICOLORE DI MEZZA

@TLETICA VENETA COMUNICATI PAG. 10

Dalla pista ai campi di cal-cio di serie A. Assindustria

Sport Padova non può che com-plimentarsi con Daniele Chiffi,arbitro padovano che domenicascorsa ha esordito nel massimocampionato di calcio, dirigendola partita tra Sampdoria e Napoli(per la cronaca, terminata 5-2 peri partenopei).

Pressoché unanimi i giudizipositivi da parte della stampaspecializzata sull'operato di

Chiffi, ingegnere gestionale venti-novenne, che riporta un fischiettopadovano in serie A a 14 anni didistanza da Roberto Bettin. E, die-tro alla sua preparazione atletica,ci sono anche i tanti anni trascor-si in pista con Assindustria Sport,da buon mezzofondista.

I suoi primati personali?50”36 nei 400 metri e 1'53”18negli 800. “Ho iniziato a pratica-re atletica da cadetto, continuan-do a gareggiare fino a tre stagio-ni fa e partecipando a tutte le edi-zioni dei campionati di società.Sono stati anni molto belli eimportanti” racconta Chiffi, cheper diverse stagioni ha lavoratoanche nello staff del Meetinginternazionale di atletica Città diPadova.

Daniele, atleticamente parlan-do, è anche figlio d'arte: lamamma, Umbertina Contini, è unatleta, con una predilezione perla velocità, molto conosciuta nelmovimento master.

IL PERSONAGGIO

Daniele Chiffi, dopo una dozzina di stagioni con l'Assindustria Padova, hadebuttato nel massimo campionato di calcio arbitrando Sampdoria-Napoli

DA MEZZOFONDISTA A FISCHIETTO IN SERIE A

Daniele Chiffi al via di una gara di atletica

Chiffi in veste di arbitro: ora anche in serie A

@TLETICA VENETA COMUNICATI PAG. 11

Cinque grandi appuntamenti della stagione su pista,

in DIRETTA STREAMING INTEGRALE su

www.fidalveneto.com25 maggio - 4° Trofeo Città di Caorle

31 maggio / 1 giugno - Campionati regionali individuali allievi/e - Caorle

1 giugno - Trofeo delle Province Trivenete - Abano Terme

14 giugno - 2^ prova CDS Assoluto - Marcon

29 giugno - Campionati Regionali Ind. Assoluti, 3^ prova CDS Assoluto - Bassano del Grappa

Se l'atletica è la tua passione, vivila sino in fondo su www.fidalveneto.com