FGF srl MASSELLOArte Povera. Ogni mobile è realizzato interamente in legno massello, è un pezzo...

MASSELLOFGF srlVia Parnieri, 133080 Arzene (Pn) ITALYTel. +39 0434 899618 +39 0434 899557Fax +39 0434 [email protected]

MAS

SELLO

INDEX

pag

61pag

67pag

57pag

53pag

95pag

94pag

93pag

81

pag

37pag

27pag

29pag

11pag

17pag

19pag

21pag

34pag

36pag

49pag

45pag

22

MEMORIE

PASSIONENATURA

CASA

Il valore del legno massiccio, al meglio si esprime, nelle collezioni Arte Povera.

Ogni mobile è realizzato interamente in legno massello, è un pezzo unico, costruito con fi niture artigianali che s’ispirano a modelli di antichi Mobilieri Veneti: mobili senza tempo destinati a dimore di classe.

Conoscere le collezioni FGF, signifi ca arredare con un’ampia e completa gamma di articoli, soddisfare le tue esigenze abitative e lasciarti protagonista nella scelta, che la tua fantasia di arredatore ti suggerisce.

Memorie

06M 07

14O 0908

Il pregio del legno masselloThe quality of solid wood

M

10

cod. G314 CREDENZA 4 ante, 3 cassetti / SIDEBOARD 4 doors, 3 drawers204x50x96H

cod. G312 CREDENZA 3 ante / SIDEBOARD 3 doors

160x50x96H

cod. G322 ALZATA 3 ante / HUTCH 3 doors

160x38x114 11M

Memorie

12M

cod. G314 CREDENZA 4 ante, 3 cassetti / SIDEBOARD 4 doors, 3 drawers

204x50x96H 13

15

cod. G322ALZATA 3 ante / HUTCH 3 doors160x38x114H

cod. G312 CREDENZA 3 ante, 3 cassetti / SIDEBOARD 3 doors, 3 drawers160x50x96H14

Il legno massello è un materiale prezioso e sempre unico.

Solo mani esperte, sanno come ben lavorarlo ed interpretarlo.

FGF utilizza legni duri chegarantiscono un ottimo risultato,

nella costruzione prima, enella durata poi, dei mobili

delle proprie collezioni.-

Solid wood is a preciousand forever only material.

Only experts hands, know how much work and interpret it.

FGF use hardwoods thatprovide a good result in thebuilding first, and then inthe duration of furnitures

of own collections.

M

cod. 312 CREDENZA 3 ante, 3 cassetti / SIDEBOARD 3 doors, 3 drawers

160x50x96H 1714O

Ogni mobile è realizzatointeramente in legno massello,

è un pezzo unico, costruitocon fi niture artigianali che si ispirano a modelli di antichi

Mobilieri Veneti: mobili senzatempo destinati a dimore

di classe.-

Each piece of ufrniture, madeentirely of solid wood, is

one piece, built with artisanfi nishes, that are based on

models of Ancient Venetianfurniture: timeless furniture,

for homes of class.

16M

cod. G324ALZATA 4 ante / HUTCH 4 doors204x38x114H

cod. G314CREDENZA 4 ante / SIDEBOARD 4 doors204x50x96H 1918M

22O 21

Il valore del legno massiccio si esprime al meglio nelle collezioni

FGF. Ogni mobileè realizzato interamente in

legno massello ed è un pezzo unico, costruito con fi nitureartigianali che si ispirano amodelli di antichi Mobilieri Veneti: mobili senza tempodestinati a dimore di classe.

-The value of solid wood,

is best expressed in theFGF collections.

Each piece of furniture, made entirely of solid wood, is

one piece , built with artisan fi nishes thet are based on


for homes of class.

cod. G312 CREDENZA 3 ante / SIDEBOARD 3 doors

160x50x96H

cod. G329ALZATA NAPOLETANA 3 ante / NAPOLETANA HUTCH 3 doors

160x38x114H20M

22M 23

Memorie

cod. L327CRISTALLIERA NAPOLETANA 3 ante / NAPOLETANA SET 3 doors160x50x210H (laccata / laquered RAL 9001)

25

Conoscere le collezioni FGF signifi ca arredare con

un’ampia e completa gammadi articoli soddisfare le tue

esigenze abitative e lasciartiprotagonista nella scelta chela tua fantasia di arredatore

ti suggerisce.-

Knowing FGF collections,means furnish with a wideand comprhensive range

of articles, designed to meetyour housing needs andlet protagonist the choice

that your fantasy of decoratorsuggests.

24M

cod. G335 ARGENTIERA 3 ante / GLASS DISPLAY CABINET 3 doors

160x38x204H

27

cod. G319 CREDENZONE 4 ante, 6 cassetti / BIG SIDEBOARD 4 doors, 6 drawers204x50x113H

cod. G852 SEDIA “CALEA” sedile in tessuto / “CALEA” CHAIR fabric seat45x46x93H


160x38x204H

cod. G726 TAVOLO MASSELLO / SOLID TABLE

140x80x79H26M

29

Memorie

28M


111x38x204H

31

cod. G319 CREDENZONE 4 ante, 6 cassetti / BIG SIDEBOARD 4 doors, 6 drawers204x50x113H30M

32M 33

Memorie

cod. G351 MOBILE INGRESSO 2 ante, 3 cassetti / CABINET 2 doors, 3 drawers111x38x85H

cod. 931TAVOLINO PIANO in Legno Massello / COFFE TABLE in Solid Wood

105x55x42H

35

cod. G310 CREDENZA 2 ante, 2 cassetti / BUFFET 2 doors, 2 drawers

111x50x9634M

cod. G342 PORTA TV 2 cestoni / TV CABINET 2 drawers115x40x58H36M 37

Memorie

cod. G340PORTA TV 2 ante, 1 vano / TV CABINET 2 doors, 1 open

85x47x83H

BASSANO

PASSIONENATURA

CASA

Il programma Bassano, forte nella forma e nella funzione, è realizza-to interamente in vero legno massello come tutta la produzione FGF.

La reale natura della materia viene evidenziata dalle “teste del leg-no” in vista nelle basi, particolarità questa che diventa design e caratteristica peculiare del mobile. I fi anchi protesi verso l’alto, le teste in vista nelle basi e la linearità delle mensole conferiscono al programma Bassano un carattere di-namico e moderno, quasi al limite del minimal.

Bassano

40B 41

42B 43

Dettagli di valoreDetails of value

cod. 0968 COMPOSIZIONE / COMPOSITION284x50x242H44 45B

46B 47

Bassano

4948B

cod. 0982 COMPOSIZIONE / COMPOSITION424x50x204H

52 53B

cod. 0978 COMPOSIZIONE / COMPOSITION

284x50x242H

55








FGF use hardwoods thatprovide a good result in thebuilding fi rst, and then inthe duration of furnitures

of own collections.

54B

57

cod. 0997COMPOSIZIONE / COMPOSITION

328x50x204H56B

58B 59


61

cod. 0999 COMPOSIZIONE / COMPOSITION376x50x161H60B

63









of own collections.

62B

65

Particolari di pregioDetails of quality

64B

cod. 0936COMPOSIZIONE / COMPOSITION

236x33x242H

67

cod. 0986COMPOSIZIONE / COMPOSITION376x50x242H66B

RICORDI

PASSIONENATURA

CASA

La luce nella foresta di alberi della gomma è densa e soffusa.L’ uomo guarda quell’albero che ha poco più di 20 anni.

Segue i solchi lungo la corteccia, creati per far scorrere e raccogliereil lattice.

Guarda quella pianta generosa ma stanca … quel ventenne ormaivecchio … che sta per essere abbattuto.

Al suo posto ne pianteranno un altro, che presto comincerà a essere più produttivo e “utile allo scopo”.

Sembra un racconto dal fi nale triste e invece è l’inizio di una storia bellissima.

L’uomo che guarda quell’albero sa che quel ventenne ormai vecchiosta per rinascere in nuove forme forti ed essenziali, capaci disfi dare i secoli.

Ed è questa storia e queste forme che ti racconteremo.

Ricordi

72R 73

75


74R

cod. G221 COMODINO / NIGHT STAND55x35x63H

cod. G254 LETTO / BED184x207x110H 7776R

79

cod. G221 COMODINO / NIGHT STAND55x35x63H78R

Ricordi

81

cod. G293SPECCHIERA LEGNO / WOOD MIRROR

65x85H

cod. G222COMÒ / CHEST OF DRAWERS

120x50x93H80R

cod. G221 COMODINO / NIGHT STAND55x35x63H

cod. G254 LETTO / BED184x207x110H

83

Dettagli di valoreDetails of value

cod. G294SPECCHIERA ARGENTATA / SILVER MIRROR

91x71H

cod. G222COMÒ/ DRESSER

120x50x92H82R

8584R

Il valore del legno massiccio si esprime al meglio nelle collezioni

FGF. Ogni mobileè realizzato interamente in

legno massello ed è un pezzo unico, costruito con fi nitureartigianali che si ispirano amodelli di antichi Mobilieri Veneti: mobili senza tempodestinati a dimore di classe.

-The value of solid wood,

is best expressed in theFGF collections.

Each piece of furniture, made entirely of solid wood, is

one piece , built with artisan fi nishes thet are based on


for homes of class.

87

cod. G255 ARMADIO / WARDROBE

287x63x255 H86R

89

Particolari di pregioDetails of quality

88R

91









of own collections.

90R

cod. G238 LETTO TRAFORATO / PERFORED BED184x207x110H92R 93

CFR INTAGLIO P.58-59

95

cod. G236 LETTO RICORDI con giroletto / RICORDI BED with bedframe184x207x110H

cod. G239LETTO TRAFORATO con giroletto / PERFORED BED with bedframe

184x207x110H

Ricordi

94R

DETAILS

Articoli MEMORIE / MEMORIE Items / MEMORIE Artikel

Finiture: Gommalacca, Standard Dimensioni: L 204 P 50 H 113 cmDivisione interna in due vani con ripiano unico longitudinale FissoAltezza utile tra ripiano e struttura: 37, 29 e 45 cmCassetto. Misure interne: L 23/41/85 P 37 H 9 cmLegno Massello, spessore piano e struttura 25/14 mmSpessore ante: 25 mm

Finish: Shellac, Standard Measures: W 204 D 50 H 113 cmTwo Internal spaces divided by an internal shelf FixedDistance between the shelves: 37, 29 and 45 cmDrawer. Internal measures: W 23/41/85 D 37 H 9 cmHardwood, structure and top thickness: 25/14 mmDoor thickness: 25 mm

Farbe: Antik, Standard Maße: B 204 T 50 H 113 cmInnenaufteilung mit zwei Fächer durch einen Festen EinsatzNutzhöhe: Distanz zwischen den Einlegeböden: 37, 29 und 45 cmSchublade. Innere Masse: B 23/41/85 T 37 H 9 cm Massivholz, Dicke der Struktur und der Platte: 25/14 mmDicke der Türen 25 mm

cod. G319 Credenzone / Big sideboard / Große Anrichte

cod. G310 Credenza 2 ante / Sideboard 2 doors / Anrichte 2 Einlegeböden

Finiture: Gommalacca, Standard Dimensioni: L 111 P 50 H 96 cmDivisione interna in due vani con ripiano unico longitudinale FissoAltezza utile tra ripiano e struttura: 33 cmCassetto. Misure interne: L 41 P 37 H 9 cmLegno Massello, spessore piano e struttura 25/14 mmSpessore ante: 25 mm

Finish: Shellac, Standard Measures: W 111 D 50 H 96 cmTwo Internal spaces divided by an internal shelf FixedDistance between the shelves: 33 cmDrawer. Internal measures: W 41 D 37 H 9 cmHardwood, structure and top thickness: 25/14 mmDoor thickness: 25 mm

Farbe: Antik, Standard Maße: B 111 T 50 H 96 cmInnenaufteilung mit zwei Fächer durch einen Festen EinsatzNutzhöhe: Distanz zwischen den Einlegeböden: 33 cmSchublade. Innere Masse: B 41 T 37 H 9 cm Massivholz, Dicke der Struktur und der Platte: 25/14 mmDicke der Türen 25 mm

Finiture: Gommalacca, Standard Dimensioni: L 160 P 50 H 96 cmDivisione interna in due vani con ripiano unico longitudinale FissoAltezza utile tra ripiano e struttura: 33 cmCassetto. Misure interne: L 41 P 37 H 9 cmLegno Massello, spessore piano e struttura 25/14 mmSpessore ante: 25 mm

Finish: Shellac, Standard Measures: W 160 D 50 H 96 cmTwo Internal spaces divided by an internal shelf FixedDistance between the shelves: 33 cmDrawer. Internal measures: W 41 D 37 H 9 cmHardwood, structure and top thickness: 25/14 mmDoor thickness: 25 mm

Farbe: Antik, Standard Maße: B 160 T 50 H 96 cmInnenaufteilung mit zwei Fächer durch einen Festen EinsatzNutzhöhe: Distanz zwischen den Einlegeböden: 33 cmSchublade. Innere Masse: B 41 T 37 H 9 cm Massivholz, Dicke der Struktur und der Platte: 25/14 mmDicke der Türen 25 mm


Finiture: Gommalacca, Standard Dimensioni: L 204 P 50 H 96 cmDivisione interna in due vani con ripiano unico longitudinale FissoAltezza utile tra ripiano e struttura: 33 cmCassetto. Misure interne: L 41/85 P 37 H 9 cmLegno Massello, spessore piano e struttura 25/14 mmSpessore ante: 25 mm

Finish: Shellac, Standard Measures: W 204 D 50 H 96 cmTwo Internal spaces divided by an internal shelf FixedDistance between the shelves: 33 cmDrawer. Internal measures: W 41/85 D 37 H 9 cmHardwood, structure and top thickness: 25/14 mmDoor thickness: 25 mm

Farbe: Antik, Standard Maße: B 204 T 50 H 96 cmInnenaufteilung mit zwei Fächer durch einen Festen EinsatzNutzhöhe: Distanz zwischen den Einlegeböden: 33 cmSchublade. Innere Masse: B 41/85 T 37 H 9 cm Massivholz, Dicke der Struktur und der Platte: 25/14 mmDicke der Türen 25 mm


Finiture: Gommalacca, Standard Dimensioni: L 85 P 47 H 83 cmVano a giorno. Dimensioni: L 67 P 42 H 18 cmDivisione interna in due vani con ripiano unico Fisso (74x29)Altezza utile tra ripiano e struttura: 17,5 cmLegno Massello, spessore piano e struttura 25/14 mmSpessore ante: 25 mm

Finish: Shellac, Standard Measures: W 85 D 47 H 83 cmOpen Space. Dimensions: W 67 D 42 H 18 cmTwo Internal spaces divided by an internal shelf Fixed (74x29)Distance between the shelves: 17,5 cmHardwood, structure and top thickness: 25/14 mmDoor thickness: 25 mm

Farbe: Antik, Standard Maße: B 85 T 47 H 83 cmFach Masse: B 67 T 42 H 18 cmInnenaufteilung mit zwei Fächer durch einen Festen Einsatz (74x29)Nutzhöhe: zwischen Regal und Struktur: 17,5 cmMassivholz, Dicke der Struktur und der Platte: 25/14 mmDicke der Türen 25 mm

cod. G340 Porta TV 2 ante / TV cabinet with 2 doors / TV Moebel

Finiture: Gommalacca, Standard Dimensioni: L 115 P 40 H 58 cmVano a giorno. Dimensioni: L 97 P 35 H 12 cmCestone. Misure interne: L 41 P 29 H 26 cm Apertura parziale: 19 cmLegno Massello, spessore piano e struttura 25/14 mmSpessore ante: 25 mm

Finish: Shellac, Standard Measures: W 115 D 40 H 58 cmOpen space. Dimensions: W 97 D 35 H 12 cmDrawer. Internal measures: W 41 D 29 H 26 cm Partial aperture: 19 cmHardwood, structure and top thickness: 25/14 mmDoor thickness: 25 mm

Farbe: Antik, Standard Maße: B 115 T 40 H 58 cmFach Masse: B 97 T 42 H 12 cmKorb Innere Masse: B 41 T 29 H 26 cm Teilöffnung: 19 cmMassivholz, Dicke der Struktur und der Platte: 25/14 mmDicke der Türen 25 mm

cod. G342 Porta TV 2 cestoni / TV Cabinet with 2 big drawers / TV Moebel

Finiture: Gommalacca, Standard Dimensioni: L 111 P 38 H 85 cmDivisione interna in due vani con ripiano unico longitudinale FissoAltezza utile tra ripiano e struttura: 33 cmCassetto. Misure interne: L 16/41 P 37 H 9 cmLegno Massello, spessore piano e struttura 25/14 mmSpessore ante: 25 mm

Finish: Shellac, Standard Measures: W 111 D 38 H 85 cmTwo Internal spaces divided by an internal shelf FixedDistance between the shelves: 33 cmDrawer. Internal measures: W 16/41 D 37 H 9 cmHardwood, structure and top thickness: 25/14 mmDoor thickness: 25 mm

Farbe: Antik, Standard Maße: B 111 T 38 H 85 cmInnenaufteilung in zwei Fächer durch einen Festen EinsatzNutzhöhe: Distanz zwischen den Einlegeböden: 33 cmSchublade. Innere Masse: B 16/41 T 37 H 9 cm Massivholz, Dicke der Struktur und der Platte: 25/14 mmDicke der Türen 25 mm

cod. G351 Mobile ingresso / Cabinet 2 Doors 3 Drawers / Anrichte


Finiture: Gommalacca, StandardDimensioni: L 160 P 38 H 204 cmDivisione interna in cinque vani con tre ripiani mobili e ripiano inferiore FissoDimensione ripiano interno: L 145,8 P 29 H 2 cmAltezza utile tra ripiano e struttura: 45/31/31/31/43 cmLegno Massello, spessore piano e struttura 25/14 mmSpessore ante: 25 mm

Finish: Shellac, Standard Measures: W 160 D 38 H 204 cmInternal space, divided by fi ve movable shelfs and one fi x shelf.Dimension of internal shelf: W 192 D 29 H 2 cmDistance between the shelves: 45/31/31/31/43 cmHardwood, structure and top thickness: 25/14 mmDoor thickness: 25 mm

Farbe: Antik, Standard Maße: B 160 T 38 H 204 cmInnenaufteilung mit fünf Fächer: drei Regale und zwei festen Fächern.Masse Inneneinsatz: B 192 T 29 H 2 cmDistanz zwischen den Einlegeböden: 45/31/31/31/43 cmMassivholz, Dicke der Struktur und der Platte: 25/14 mmDicke der Türen 25 mm

cod. G335 Argentiera 3 ante / Glass Display Cabinet 3 Doors / Vitrine 3 Einlegeboden

Finiture: Gommalacca, StandardDimensioni: L 240 P 38 H 114 cmDivisione interna in tre vani con due ripiani FissiDimensione ripiano interno: L 192 P 29 H 2 cmAltezza utile tra ripiano e struttura: 36/29/36 cmLegno Massello, spessore piano e struttura 25/14 mmSpessore ante: 25 mm

Finish: Shellac, Standard Measures: W 240 D 38 H 114 cmThree Internal spaces divided by two internal shelves FixedDimension of internal shelf: W 192 D 29 H 2 cmDistance between the shelves: 36/29/36 cmHardwood, structure and top thickness: 25/14 mmDoor thickness: 25 mm

Farbe: Antik, Standard Maße: B 240 T 38 H 114 cmInnenaufteilung in drei Fächer durch zwei Feste EinsatzeMasse Inneneinsatz: B 192 T 29 H 2 cmNutzhöhe: Distanz zwischen den Einlegeböden: 36/29/36 cmMassivholz, Dicke der Struktur und der Platte: 25/14 mmDicke der Türen 25 mm

cod. G324 Alzata 4 ante / Hutch 4 doors / Vitrine 4 Einlegeboden

Finiture: Gommalacca, StandardDimensioni: L 160 P 38 H 114 cmDivisione interna in tre vani con due ripiani FissiDimensione ripiano interno: L 148 P 29 H 2 cmAltezza utile tra ripiano e struttura: 36/29/36 cmLegno Massello, spessore piano e struttura 25/14 mmSpessore ante: 25 mm

Finish: Shellac, Standard Measures: W 160 D 38 H 114 cmThree Internal spaces divided by two internal shelves FixedDimension of internal shelf: W 148 D 29 H 2 cmDistance between the shelves: 36/29/36 cmHardwood, structure and top thickness: 25/14 mmDoor thickness: 25 mm

Farbe: Antik, Standard Maße: B 160 T 38 H 114 cmInnenaufteilung in drei Fächer durch zwei Feste EinsatzeMasse Inneneinsatz: B 148 T 29 H 2 cmNutzhöhe: Distanz zwischen den Einlegeböden: 36/29/36 cmMassivholz, Dicke der Struktur und der Platte: 25/14 mmDicke der Türen 25 mm

cod. G322 Alzata 3 ante / Hutch 3 doors / Vitrine 3 Einlegeboden

Finiture: Gommalacca, StandardDimensioni: L 111 P 38 H 204 cmDivisione interna in cinque vani con tre ripiani mobili e ripiano inferiore FissoDimensione ripiano interno: L 96,8 P 29 H 2 cmAltezza utile tra ripiano e struttura: 45/31/31/31/43 cmLegno Massello, spessore piano e struttura 25/14 mmSpessore ante: 25 mm

Finish: Shellac, Standard Measures: W 111 D 38 H 204 cmInternal space, divided by fi ve movable shelfs and one fi x shelf.Dimension of internal shelf: W 96,8 D 29 H 2 cmDistance between the shelves: 45/31/31/31/43 cmHardwood, structure and top thickness: 25/14 mmDoor thickness: 25 mm

Farbe: Antik, Standard Maße: B 111 T 38 H 204 cmInnenaufteilung mit fünf Fächer: drei Regale und zwei festen Fächern.Masse Inneneinsatz: B 96,8 T 29 H 2 cmDistanz zwischen den Einlegeböden: 45/31/31/31/43 cmMassivholz, Dicke der Struktur und der Platte: 25/14 mmDicke der Türen 25 mm

cod. G334 Argentiera 2 ante / Glass Display Cabinet 2 Doors / Vitrine 2 Einlegeboden

Finiture: Laccato RAL 9001Dimensioni: L 160 P 50 H 210 cmDivisione interna in due vani con un ripiano FissoDimensione ripiano interno: L 148 P 29 H 2 cmAltezza utile tra ripiano e struttura: 35 cmAltezza vano a giorno 34 cm (16+16)Legno Massello, spessore piano e struttura 25/14 mmSpessore ante: 25 mm

Finish: Laquered RAL 9001Measures: W 210 D 50 H 210cmTwo Internal spaces divided by an internal shelf FixedDimension of internal shelf: W 148 D 29 H 2 cmDistance between the shelves: 35 cmOpen space height 34 cm (16+16)Hardwood, structure and top thickness: 25/14 mmDoor thickness: 25 mm

Farbe: Lakiert RAL 9001Maße: B 210 T 50 H 210 cmInnenaufteilung in zwei Fächer durch einen Festen EinsatzMasse Inneneinsatz: B 148 T 29 H 2 cmNutzhöhe: Distanz zwischen den Einlegeböden: 35 cmHöhe vom Fach 34 cm (16+16)Massivholz, Dicke der Struktur und der Platte: 25/14 mmDicke der Türen 25 mm

cod. L327 Cristalliera Napoletana 3 ante Laccata / Napoletana set 3doors Lacquered / Glaswand Napoletana 3 türen


Finiture: Gommalacca, Standard Dimensioni: L 43 P 47 H 45/91 cm

Finiture: Gommalacca, Standard Dimensioni: L 43 P 47 H 45/91 cm

Finish: Shellac, Standard Measures: W 43 D 47 H 45/91 cm

Finish: Shellac, Standard Measures: W 43 D 47 H 45/91 cm

Farbe: Antik, Standard Maße: B 43 T 47 H 45/91 cm

Farbe: Antik, Standard Maße: B 43 T 47 H 45/91 cm

cod. G852 Sedia “Calea” (seduta in tessuto) / Fabric seat Calea chair / Calea Sthul

cod. G853 Sedia “Calea” (seduta in legno) / Wood seat Calea chair / Calea Sthul

Finiture: Standard, Gommalacca Dimensioni: L 140 P 80 H 79 cm (all.+66 cm)Gamba a spillo

Finish: Standard, Shellac Measures: W 140 D 80 H 79 cm (all.+66 cm)Spillo leg

Farbe: Standard, Antik Maße: B 140 T 80 H 79 cm (Verlängert+66 cm)Bein Spillo

cod. G726 Tavolo massello (allungabile) / Solid Table (extensble) / Massivholz Tische (ausziehbar)

Finiture: Standard, Gommalacca Dimensioni: L 140 P 80 H 79 cm (all.+66 cm)Gamba a sciabola

Finish: Standard, Shellac Measures: W 140 D 80 H 79 cm (all.+66 cm)Sword leg

Farbe: Standard, Antik Maße: B 140 T 80 H 79 cm (Verlängert+66 cm)Säbel Bein

cod. G736 Tavolo massello (allungabile) / Solid Table (extensble) / Massivholz Tische (ausziehbar)

Articoli BASSANO / BASSANO items / BASSANO Artikel

Finiture: Standard Dimensioni: L 376 P 50 H 161 cm

Finish: Standard Measures: W 376 D 50 H 161 cm

Farbe: Standard Maße: B 376 T 50 H 161 cm

cod. 0999 Composizione / Composition / Kompositionen










Farbe: StandardMaße: B 284 T 50 H 242 cm



Finiture: Standard Dimensioni: L 284 P 50 H 242cm








Articoli RICORDI / RICORDI items / RICORDI Artikel

Finiture: Gommalacca, Standard Dimensioni: L 184 P 207 H 110 cmAltezza da terra a fi lo superiore della sponda letto H 37 cmVano interno 164x195 cm per rete da 160x190 cmDisponibile sponde lunghe 205 cm per rete 160x200 cm


Finish: Shellac, StandardMeasures: W 184 D 207 H 110 cmSide height H 37 cmInternal bed space 164x195 cm for bedbase 160x190 cmAvalaible sides longer 205 cm for bedbase 160x200 cm


Farbe: Antik, StandardMaße: B 184 T 207 H 110 cmHöhe vom Fussboden bis Oberkante seitlicher Rahmen H 37 cmInneres Fach 164x195 cm für Lattenrost von 160x190 cmErhältlich seitlicher Rahmen in 205cm Länge für Lattenrost 160x200cm


cod. G239 Letto traforato (con giroletto) / Perfored headboard bed (with bedframe) / Perforiertes Bett (mit Rahmen)

cod. G256 Letto “Ricordi” (con giroletto) / “ Ricordi” Bed (with bedframe) / “Ricordi” Bett (mit Rahmen)




cod. G238 Letto traforato / Perfored headboard and fooboard bed / Perforiertes Bett

Finiture: Gommalacca, StandardDimensioni: L 184 P 207 H 110 cmAltezza da terra a fi lo superiore della sponda letto H 37 cmVano interno 164x195 cm per rete da 160x190 cmDisponibile sponde lunghe 205 cm per rete 160x200 cm


Farbe: Antik, StandardMaße: B 184 T 207 110 cmHöhe vom Fussboden bis Oberkante seitlicher Rahmen H 37 cmInneres Fach 164x195 cm für Lattenrost von 160x190 cmErhältlich seitlicher Rahmen in 205cm Länge für Lattenrost 160x200cm

cod. G254 Letto “Ricordi” / “ Ricordi” Bed / “Ricordi” Bett

Finiture: GommalaccaDimensioni: L 65 H 85 cm

Finiture: ArgentoDimensioni: L 71 H 91 - L 91 H 71 cm

Finish: Shellac Measures: W 65 H 85 cm

Finish: Silver Measures: W 71 H 91 - W 91 H 71 cm

Farbe: Antik Maße: B 65 H 85 cm

Farbe: Silber Maße: B 71 H 91 - B 91 H 71 cm

cod. G293 Specchiera legno / Wooden mirror / Holzspiegel cod. 294 Specchiera argento / Silver mirror / Silberspiegel

Finiture: Gommalacca, StandardDimensioni: L 55 P 35 H 63 cmCassetto piccolo. Misure interne: L 35 P 25 H 8 cmCassetto grande. Misure interne: L 35 P 25 H 11,5 cmSpessore cassetto: 25 mm - guide in legno

Finish: Shellac, StandardMeasures: W 55 D 35 H 63 cmSmall drawer. Internal measures: W 35 D 25 H 8 cmBig drawer. Internal measures: W 35 D 25 H 11,5 cmFrontal drawer thickness: 25 mm - wood runners

Farbe: Antik, StandardMaße: B 55 T 35 H 63 cmKleine Schublade. Innere Masse: B 35 T 25 H 8 cmGrosse Schublade. Innere Masse: B 35 T 25 H 11,5 cmDicke der Schublade: 25 mm - Führung aus Holz

cod. G221 Comodino “Ricordi” / “Ricordi” night stand / “Ricordi” Nachttisch

Finiture: Gommalacca, StandardDimensioni: L 120 P 50 H 92 cmCassetto piccolo. Misure interne: L 47 P 39,5 H 11 cmCassetto grande. Misure interne: L 105 P 39,5 H 15,5 cmSpessore cassetto: 25 mm - guide in legno

Finish: Shellac, StandardMeasures: W 120 D 50 H 92 cmSmall drawer. Internal measures: W 47 D 39,5 H 11 cmBig drawer. Internal measures: W 105 D 39,5 H 15,5 cmFrontal drawer thickness: 25 mm - wood runners

Farbe: Antik, StandardMaße: B 120 T 50 H 92 cmKleine Schublade. Innere Masse: B 47 T 39,5 H 11 cmGrosse Schublade. Innere Masse: B 105 T 39,5 H 15,5 cmDicke der Schublade: 25 mm - Führung aus Holz

cod. G222 Comò “Ricordi” / “Ricordi” chest of drawers / “Ricordi” Komode

Finiture: Gommalacca, StandardDimensioni: L 287 P 63 H 255 cm (per montaggio + H 3 cm)Dimensioni vani interni: L 47 P 54 H 233 - L 109 P 54 H 233 cmDotazione interna per ogni vano: un ripiano interno spostabilee 2 bastoni appendiabiti in legnoSpessore ante: 25 mmIngombro anta aperta: L 109 (52 + 57) - Cerniere anta: 110°

Finish: Shellac, StandardMeasures: W 287 D 63 H 255 cm (for assembly + H 3 cm)Internal space: W 47 D 54 H 233 - W 109 D 54 H 233 cmInterior equipment for every space: one movable shelf and two wooden hanger sticks.Doors thickness: 25mmDimension with open door: W 59 (52 + 57) - Door hinge: 110°

Farbe: Antik, StandardMaße: B 287 T 63 H 255 cm (beim Aufbau + H 3 cm)Masse innere Fächer: L 47 P 54 H 233 - L 109 P 54 H 233 cmInnere Ausstattung jedes Fachs:eine bewegliche Platteund 2 Kleiderstangen aus Holz. Dicke der Türen: 25mmPlatzbedarf bei offener Tür: B 59 (52 + 57) - Türscharniere: 110°

cod. G237 Armadio “Ricordi” / “Ricordi” wardrobe / “Ricordi” Kleiderschrank

FINITURE / FINISHES / FARBEN Le fi niture e le tinte qui rappresentate sono da ritenersi indicative e non vincolanti. La presenza di tonalità diverse fra i vari elementi sono da ritenersi normali caratteristiche dei mobiliin legno. / Finishes shown here are only indicative and not binding. Other color tonalities in the different pieces of the furniture are normal characteristics of the wood furniture. / Die hier gezeigten Farben sind nur Indikativfarben. Andere Farbtonarten in den verschiedenen Elementen des Möbels sind normale Eigenschaften der Holzmöbel.

Memorie / Ricordi / BassanoSTANDARD Memorie / RicordiGOMMALACCA / SHELLAC / ANTIK

MASSELLOFGF srlVia Parnieri, 133080 Arzene (Pn) ITALYTel. +39 0434 899618 +39 0434 899557Fax +39 0434 [email protected]

MAS

SELLO

FGF srl MASSELLOArte Povera. Ogni mobile è realizzato interamente in legno massello, è un pezzo...

Documents

Transcript of FGF srl MASSELLOArte Povera. Ogni mobile è realizzato interamente in legno massello, è un pezzo...