FEP FLUORO ETILENE PROPILENE CAVI UNIPOLARI · PDF filecavi unipolari per alte temperature...
2
ANSI / NEMA HP4 FEP FLUORO ETILENE PROPILENE COSTRUZIONE IDENTIFICAZIONE (Part Number) HP4 - X - I1 I2 I3 I4 N: TF 01 - 09/2008 pag. 1 / 2 CAVI UNIPOLARI PER ALTE TEMPERATURE HIGH TEMPERATURE WIRES Conduttore: rame stagnato (150°C), rame argentato (200°C), rame nichelato (200°C). Isolamento: Fluoro Etilene Propilene - FEP. CONSTRUCTION Conductor: tinned copper (150°C), silver-coated copper (200°C), nickel-coated copper (200°C). Insulation: Fluorinated Ethylene Propylene - FEP. Tensione di esercizio / Voltage rating (TIPI KT / K / KK - Vca) (TYPES KT / K / KK - Vac) 250 / 600 / 1000 Vca Campo di temperatura / Temperature range -65°C +200°C resistenza alle alte e basse temperature / high and low temperature resistance bassa costante dielettrica / low dielectric constant resistenza alle soluzioni e sostanze chimiche / resistance to chemical solutions and substances buona flessibilità e resistenza alle flessioni multiple con conduttore a trefolo / good flexibility and flex life when stranded conductors are used Rigidità dielettrica (KVeff.) Dielectric test (KV rms) Rigidità dielettrica impulsiva (KV di picco) Impulse dielectric test (KV, peak) Carico di rottura (N / mm 2 ) Tensile strength (N / mm 2 ) Allungamento a rottura (%) Elongation (%) Resistenza alla temperatura (h / °C) Heat resistance (h / °C) Ritiro dell’isolante (1 ora a 230°C) Shrinkage (1 hour at 230°C) Concentricità dell’isolante Insulation concentricity _ : 1,5 4 17,2 200 96 / +230 (*) 3,175 mm, max 70%, min. 2 6,5 17,2 200 96 / +230 (*) 3,175 mm, max 70%, min. 3 8 17,2 200 96 / +230 (*) 3,175 mm, max 70%, min. (*) 180 °C con conduttore di rame stagnato / 180 °C for tinned coated copper conductor HP4 Riferimento NEMA per i cavi isolati con FEP X KT, K, KK per tensioni di esercizio di 250, 600, 1000 Vca I1 Materiale costituente il conduttore B rame argentato C rame nichelato H rame stagnato I2 Taglia del conduttore, in AWG A 32 E 24 J 16 N 8 T 1 Z 0000 B 30 F 22 K 14 P 6 V 0 C 28 G 20 L 12 R 4 W 00 D 26 H 18 M 10 S 2 Y 000 I3 Numero dei fili elementari del conduttore A 1 L 133 T 1330 B 7 P 665 V 1665 E 19 R 817 W 2109 G 37 S 1045 N Codice colori 0 nero 5 verde 1 marrone 6 blu 2 rosso 7 viola 3 arancio 8 grigio 4 giallo 9 bianco IDENTIFICATION (Part Number) HP4 - X - I1 I2 I3 I4 N: HP4 NEMA reference for FEP insulated wires X KT, K, KK for voltage rating, respectively, 250, 600, 1000 Vac I1 Conductor material B silver-coated copper C nickel-coated copper H tin-coated copper I2 Conductor size, AWG A 32 E 24 J 16 N 8 T 1 Z 0000 B 30 F 22 K 14 P 6 V 0 C 28 G 20 L 12 R 4 W 00 D 26 H 18 M 10 S 2 Y 000 I3 Conductor strands number A 1 L 133 T 1330 B 7 P 665 V 1665 E 19 R 817 W 2109 G 37 S 1045 N Color code 0 black 5 green 1 brown 6 blu 2 red 7 violet (purple) 3 orange 8 gray (slate) 4 yellow 9 white Tipi KT Types KT Tipi KK Types KK Tipi K Types K Requisiti principali Main requirements
Transcript of FEP FLUORO ETILENE PROPILENE CAVI UNIPOLARI · PDF filecavi unipolari per alte temperature...
ANSI / NEMA HP4
FEP FLUORO ETILENE PROPILENE
COSTRUZIONE
IDENTIFICAZIONE (Part Number) HP4 - X - I1 I2 I3 I4 N:
TF 01 - 09/2008 pag. 1 / 2
CAVI UNIPOLARI PER ALTE TEMPERATUREHIGH TEMPERATURE WIRES
Conduttore: rame stagnato (150°C), rame argentato(200°C), rame nichelato (200°C).
Isolamento: Fluoro Etilene Propilene - FEP.
CONSTRUCTIONConductor: tinned copper (150°C), silver-coated copper(200°C), nickel-coated copper (200°C).
Insulation: Fluorinated Ethylene Propylene - FEP.
Tensione di esercizio / Voltage rating(TIPI KT / K / KK - Vca) (TYPES KT / K / KK - Vac)
250 / 600 / 1000 Vca
Campo di temperatura / Temperature range
-65°C +200°C
resistenza alle alte e basse temperature / high and low temperature resistancebassa costante dielettrica / low dielectric constantresistenza alle soluzioni e sostanze chimiche / resistance to chemical solutionsand substancesbuona flessibilità e resistenza alle flessioni multiple con conduttore a trefolo /good flexibility and flex life when stranded conductors are used
Rigidità dielettrica (KVeff.)Dielectric test (KV rms)Rigidità dielettrica impulsiva (KV di picco)Impulse dielectric test (KV, peak)Carico di rottura (N / mm2)Tensile strength (N / mm2)Allungamento a rottura (%)Elongation (%)Resistenza alla temperatura (h / °C)Heat resistance (h / °C)Ritiro dell’isolante (1 ora a 230°C)Shrinkage (1 hour at 230°C)Concentricità dell’isolanteInsulation concentricity
_:
1,5
4
17,2
200
96 / +230 (*)
3,175 mm, max
70%, min.
2
6,5
17,2
200
96 / +230 (*)
3,175 mm, max
70%, min.
3
8
17,2
200
96 / +230 (*)
3,175 mm, max
70%, min.
(*) 180 °C con conduttore di rame stagnato / 180 °C for tinned coated copper conductor
HP4 Riferimento NEMA per i cavi isolati con FEPX KT, K, KK per tensioni di esercizio di 250, 600, 1000 VcaI1 Materiale costituente il conduttore
B rame argentatoC rame nichelatoH rame stagnato
I2 Taglia del conduttore, in AWGA 32 E 24 J 16 N 8 T 1 Z 0000B 30 F 22 K 14 P 6 V 0C 28 G 20 L 12 R 4 W 00D 26 H 18 M 10 S 2 Y 000
I3 Numero dei fili elementari del conduttoreA 1 L 133 T 1330B 7 P 665 V 1665E 19 R 817 W 2109G 37 S 1045
N Codice colori0 nero 5 verde1 marrone 6 blu2 rosso 7 viola3 arancio 8 grigio4 giallo 9 bianco
IDENTIFICATION (Part Number) HP4 - X - I1 I2 I3 I4 N:
HP4 NEMA reference for FEP insulated wiresX KT, K, KK for voltage rating, respectively, 250, 600, 1000 VacI1 Conductor material
B silver-coated copperC nickel-coated copperH tin-coated copper
I2 Conductor size, AWGA 32 E 24 J 16 N 8 T 1 Z 0000B 30 F 22 K 14 P 6 V 0C 28 G 20 L 12 R 4 W 00D 26 H 18 M 10 S 2 Y 000
I3 Conductor strands numberA 1 L 133 T 1330B 7 P 665 V 1665E 19 R 817 W 2109G 37 S 1045
N Color code0 black 5 green1 brown 6 blu2 red 7 violet (purple)3 orange 8 gray (slate)4 yellow 9 white
Tipi KTTypes KT
Tipi KKTypes KK
Tipi KTypes K
Requisiti principaliMain requirements
formazionestranding
n° x Ø mm
TF 01 - 09/2008 pag. 2 / 2
ANSI / NEMA HP4
FEP FLUORO ETILENE PROPILENE
CAVI UNIPOLARI PER ALTE TEMPERATUREHIGH TEMPERATURE WIRES
DETTAGLI COSTRUTTIVI - VALORI DIMENSIONALICONSTRUCTIONS DETAILS - DIMENSIONS
17
1917
1917
1917
1917
1917
1917
1917
191
1919193737
133133133665817
1045133016652109
0,2030,0790,0500,2540,1010,0630,3200,1270,0790,4050,1600,1010,5100,2030,1270,6430,2540,1600,8120,3200,2031,0240,4050,2541,2900,2870,3600,4540,3200,4050,2870,3600,4540,2540,2540,2540,2540,2540,254
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
0,0320,0340,0370,0510,0560,0560,0800,0890,0930,1290,1410,1510,2040,2270,2410,3250,3550,3820,5180,5630,6150,8240,9010,9631,3071,2291,9343,0762,9764,7678,60413,53821,53033,69641,39852,95167,39284,367106,865
0,2030,2360,2390,2540,3050,3000,3200,3810,3710,4040,4800,4780,5110,6100,5970,6430,7620,7520,8130,9600,9551,0241,2121,1941,2901,3491,6942,1362,1792,7434,0895,1316,7568,5099,60110,41412,11613,58915,265
0,2110,2590,2920,2620,3280,3560,3300,4040,4320,4170,5030,5460,5260,6330,6730,6630,7850,8380,8380,9891,0541,0541,2471,3081,3281,4781,8572,3422,3062,9214,4455,5637,0368,6879,70310,94712,34513,84316,129
58459755437435434823222422214614013289,286,083,356,454,852,235,134,132,022,221,520,414,015,810,06,306,594,132,301,46
0,9190,6000,4890,3810,3000,2390,198
54555851534832832321920920713713012286,080,477,454,151,248,633,832,229,921,420,219,013,514,99,425,946,203,902,171,37
0,8630,5580,4560,3540,2790,2220,176
58161058736136136722822222714313813589,685,382,756,453,151,535,433,531,822,321,119,814,015,59,816,176,464,072,261,43
0,8990,5810,4720,3710,2910,2310,183
0,460,510,510,510,560,560,580,630,630,660,740,740,760,860,860,891,021,021,071,221,22------------------------------------------------------
0,560,610,610,610,660,660,690,740,740,760,840,840,860,970,971,021,121,121,171,321,32------------------------------------------------------
0,610,660,660,660,710,710,740,790,790,810,890,890,911,021,021,041,171,171,221,371,37 1,421,631,631,701,852,242,722,673,234,70------------------------
0,810,860,860,860,910,910,940,990,991,021,091,091,121,221,221,271,371,371,421,571,571,681,881,882,062,212,593,073,023,585,05------------------
0,840,890,890,910,970,970,991,041,041,071,141,141,171,271,271,301,421,421,471,631,631,681,881,881,962,112,492,972,923,485,057,268,8610,0312,0712,8014,0516,0817,86
1,041,091,091,121,171,171,191,241,241,271,351,351,371,471,471,521,631,631,681,831,831,932,132,132,262,412,903,383,333,895,567,659,3710,5412,5713,3114,6616,6918,47
32
30
28
26
24
22
20
18
16
14
12
1086421
1/02/03/04/0
tagliaAWG
sezione nominalenom. cross section
mm2
diam. condutt. (mm)conductor diam (mm)
nom. max.
resistenza max. CC (20°C)max. CC resistance (20°C)
TCC SCC NCC
tipo KTtype KT
min. max.
tipo Ktype K
min. max.
tipo KKtype KK
min. max.
dimensioni del cavo (mm)wire dimensions (mm)
IDENTIFICAZIONE (Part Number) HP4 - X - I1 I2 I3 I4 N:
HP4 Riferimento NEMA per i cavi isolati con FEPX KT, K, KK per tensioni di esercizio di 250, 600, 1000 VcaI1 Materiale costituente il conduttore
B rame argentatoC rame nichelatoH rame stagnato
I2 Taglia del conduttore, in AWGA 32 E 24 J 16 N 8 T 1 Z 0000B 30 F 22 K 14 P 6 V 0C 28 G 20 L 12 R 4 W 00D 26 H 18 M 10 S 2 Y 000
I3 Numero dei fili elementari del conduttoreA 1 B 7 E 19 G 37 L 133 P 665R 817 S 1045 T 1330 V 1665 W 2109
N Codice colori0 nero 1 marrone 2 rosso 3 arancio 4 giallo 5 verde6 blu 7 viola 8 grigio 9 bianco
IDENTIFICATION (Part Number) HP4 - X - I1 I2 I3 I4 N:
HP4 NEMA reference for FEP insulated wiresX KT, K, KK for voltage rating, respectively, 250, 600, 1000 VacI1 Conductor material
B silver-coated copperC nickel-coated copperH tin-coated copper
I2 Conductor size, AWGA 32 E 24 J 16 N 8 T 1 Z 0000B 30 F 22 K 14 P 6 V 0C 28 G 20 L 12 R 4 W 00D 26 H 18 M 10 S 2 Y 000
I3 Conductor strands numberA 1 B 7 E 19 G 37 L 133 P 665R 817 S 1045 T 1330 V 1665 W 2109
N Color code0 black 1 brown 2 red 3 orange 4 yellow 5 green6 blu 7 violet (purple) 8 gray (slate) 9 white
