Family & Kids Map
1
Tourismusverein Olang | Associazione Turistica Valdaora Florianiplatz 19 Piazza Floriani, I-39030 Olang | Valdaora Tel. +39 0474 496 277 | Fax +39 0474 498 005 [email protected] | www.olang.info Rie n z | Rie n z a B r u n s t b a c h | R i o B runst R iv e r F u r k e l b a c h | R i o F u r c i a | F u r k e l R i v e r Olanger Stausee Lago artificiale artificial lake Niederolang Valdaora di Sotto Geiselsberg Sorafurcia Oberolang Valdaora di Sopra R i e n z s t r aße | Via R ienz a Pfarrstra ß e | V i a Pa r r o cc h ia K erla s t r a ß e | V i a Kerla I n d e r L ä n g e G e i s e lsber g erstr a ß e | Via S orafurcia V ia H a n s - v o n- P e r n t h aler -Stra ß e Rodelbahnweg | Via d e ll o s li t t i n o D o rfstra ße | Via del B o r g o A u e S a l l a s traß e | V i a S alla B a d-B e r g f a l l-Stra ß e | V i a Bagni di P ervolle K r e u z u n g S t a a t s s tr a ß e | In cr o c i o strada statale Mitterolang Valdaora di Mezzo Schornsteig Sentiero Schorn Radwe g P i s t a c iclabil e Bike p a t h Bun k e r Spielpla t z Parco g i o c h i Playgro u n d R e i t e n | M a n e g g i o R i d i n g s t a b l e Alm Malga Grillst e l l e Barbec u e WC B r u n s t a l m M a l g a A n g e r e r A l m O b e r e g g e r A l m M a l g a L a n z w i e s e 2 h Gehzeit Distanza | distance 1 h Gehzeit Distanza | distance 3D Bogenparco u r s Percorso A r c o Arc parcou rs Gondel Cabinovi a Cabl e ca r Spielpla t z Parco g i o c h i Playgro u n d Spielpla t z Parco g i o c h i Playgro u n d R e i t e n | M a n e g g i o R i d i n g s t a b l e Wa ter Piattaforma p a noramica Viewing pla tform Aussichtspl a ttf o r m Spielpla t z Parco g i o c h i Playgro u n d M a l g a M a l g a Spielp l a t z Parco g i o c h i Playg r o u n d 2 h Gehzeit Distanza | distance S t e i n m e i l e | S e n t i e r o d e l l e p i e t r e Sport | S p o r t s Aussichtspl a tt f o r m Piattaforma p a n oramica Viewing pla tform Wasser S p i e l p l a t z Parco giochi d ’ a c q u a Playgr o u n d Säge Seg he r i a Saw m i l l Spielp l a t z Parco g i o c h i Playg r o u n d 1 2 3 5 2013 KINDERWELT MONDOBIMBI KIDSWORLD 4 6 7 8 9 10 New 1 > Sportplatz: Fußball, Tennis & Schwimmen Campi sportivi | Sports field 2 > Aussichtsplattform Piattaforma panoramica | Viewing Platform 3 > Radweg | Pista ciclabile | Bike path 4 > Reiterhof | Maneggio | Riding stable 5 > Kinderspielplatz | Parco giochi | Playground 6 > Wasserspielplatz | Parco giochi d’acqua | Water playground 7 > Sägewerk | Segheria | Saw mill 8 > Grillstelle | Barbecue 9 > 3D Bogenparcours Percorso Arco | Arc parcours 10 > Gondel | Cabinovia | Cable car > Kinderwagengerechter Weg Percorribile con il passeggino Easy to go with baby baggy > Bar oder Imbiss Bar o gelato | Bar or ice cream > Bikecenter: Radverleih noleggio biciclette | Bike rental Familiendorf Olang your family village Valdaora il paese per grandi e piccini Kostenlos im Tourismusverein Olang erhältlich ottenibile gratuitamente all’Associazione Turistica di Valdaora for free at the Tourist Board Olang .it ©
-
Upload
tourist-info-olangvaldaora -
Category
Documents
-
view
226 -
download
8
description
Olang Valdaora Family & Kids Map
Transcript of Family & Kids Map
Tourismusverein Olang | Associazione Turistica ValdaoraFlorianiplatz 19 Piazza Floriani, I-39030 Olang | ValdaoraTel. +39 0474 496 277 | Fax +39 0474 498 005 [email protected] | www.olang.info
Rienz | Rienza
Brun
stba
ch | Rio Brunst River
Furk
elba
ch |
Rio
Furc
ia |
Furk
el R
iver
Olanger StauseeLago artificialeartificial lake
NiederolangValdaora di Sotto
GeiselsbergSorafurcia
OberolangValdaora di Sopra
Rienzstraße | Via Rienza
Pfarrstraße | Via Parrocchia
Kerlastraße | Via Kerla
In d
er L
änge
Geiselsbergerstraße | Via Sorafurcia
Via Hans-von-Pernthaler-Straße
Rodelbahnweg | Via dello slittino
Dorfstraße | Via del Borgo
Aue
Sallastraße | Via Salla
Bad-B
ergfal
l-Stra
ße | Via
Bagn
i di P
ervo
lle
Kreuzung Staatsstraße | Incrocio strada statale
Mitterolang Valdaora di Mezzo
SopraSopraSopraSopraSopraSopra
SchornsteigSentiero Schorn
BBrrruuunnn
ssttbbbbbbbba
VViia Hans-von-Pe
RadwegPista ciclabileBike path
Bunker
Pfafaf rrstraße | Via Parroc
SchornsteigSchornsteigSchornsteigSchornsteigSchornsteigSchornsteigSchornsteigSchornsteigSchornsteigSchornsteigSchornsteigSchornsteigSchornsteigSchornsteigSchornsteigSchornsteigSchornsteigSchornsteigSchornsteigSchornsteigSentiero SchornSentiero SchornSentiero SchornSentiero SchornSentiero SchornSentiero SchornSentiero SchornSentiero SchornSentiero SchornSentiero SchornSentiero SchornSentiero SchornSentiero SchornSentiero SchornSentiero SchornSentiero SchornSchornsteigSchornsteigSchornsteigSchornsteigSchornsteigSchornsteigSchornsteigSchornsteigSchornsteigSentiero SchornSentiero SchornSentiero SchornSentiero SchornSentiero SchornSentiero SchornSentiero SchornSentiero SchornSentiero SchornSentiero SchornSentiero Schorn
Spielplatz
Parco giochiPlayground
delloslittin
Reiten | Maneggio
Riding stable
RReReR iiRRidi
AlmMalga
GrillstelleBarbecue
WC
BrunstalmMa
lga
An
gerer Alm
Ob
eregger
Al
m
Ma
lga
Lanzwiese 2 h Gehzeit
Distanza | distance
1 h Gehzeit
Distanza | distance
3DBogenparcoursPercorso Arco
Arc parcours
MitterolangMitterolangMitterolangMitterolangMitterolangMitterolangMitterolangMitterolang Valdaora Valdaora Valdaora Mitterolang Valdaora MitterolangMitterolang Valdaora Mitterolang
di Mezzo di Mezzo di Mezzo di Mezzo di Mezzo di Mezzo di Mezzo di Mezzo
GondelCabinoviaCable car
Spielplatz
Parco giochiPlayground
SpielplatzParco giochiPlayground
Reiten | Maneggio
Riding stable
Water
Piattaforma panoramicaViewing platform
Aussichtsplattform
SpielplatzParco giochiPlayground
Ma
lga
Ma
lga Spielplatz
Parco giochiPlayground
2 h Gehzeit
Distanza | distance
Stein
mei
le |
Sent
iero
del
le p
ietre
Sport | Sports
AussichtsplattformPiattaforma panoramicaViewing platform
Wasser Spiel
platz
Parco gioc
hi d’acqua
Playgroun
d
SägeSegheria
Saw mill
Aue
SpielplatzParco giochiPlayground
1
2
3
5
2013 KINDERWELT
MONDOBIMBIKIDSWORLD
4
6
7
8
9
10
New
1 > Sportplatz: Fußball, Tennis & Schwimmen Campi sportivi | Sports fi eld
2 > Aussichtsplattform Piattaforma panoramica | Viewing Platform
3 > Radweg | Pista ciclabile | Bike path
4 > Reiterhof | Maneggio | Riding stable
5 > Kinderspielplatz | Parco giochi | Playground
6 > Wasserspielplatz | Parco giochi d’acqua | Water playground
7 > Sägewerk | Segheria | Saw mill
8 > Grillstelle | Barbecue
9 > 3D Bogenparcours Percorso Arco | Arc parcours
10 > Gondel | Cabinovia | Cable car
> Kinderwagengerechter Weg Percorribile con il passeggino Easy to go with baby baggy
> Bar oder Imbiss Bar o gelato | Bar or ice cream
> Bikecenter: Radverleih noleggio biciclette | Bike rental
Familiendorf Olang
your family village
Valdaora il paese per grandi
e piccini
AAnnnnn
ggggngn
e
Distanza | distanceDistanza | distance
MMMMMMMMaaaaaaaaaaa
lllllllllllggggggggggggaaaaaaaaaaaaaaaaaaKostenlos im Tourismusverein
Olang erhältlich
ottenibile gratuitamente all’Associazione Turistica di
Valdaora
for free at the Tourist Board
Olang
.it©
