f8 LORIANA piadina arrotolabile olio 300g · 2020-03-23 · /Salt/Salz/Sel/Zout/ 1469 kJ/350 kcal...

1
Arrotolabile Olio SENZA CONSERVANTI SENZA GRASSI IDROGENATI L'immagine ha il solo scopo di rappresentare il prodotto. / Serving Suggestion. CON FARINA DI GRANO ROMAGNOLO Deco Industrie s.c.p.a. Via Cadu del Lavoro, 2- 48012 Bagnacavallo (RA) Prodoo nello stabilimento indicato con la leera vicino al loo produvo: (C) Via Colorni, 6- 47122 Forlì (FC) Italia; (F) Via Fleming, 2- 47122 Forlì (FC) Italia. www.piadinaloriana.it SCOPRI LORIANA! 300 g Net Wt: 10,58 oz Da consumarsi preferibilmente entro il:/ Best before:/ Mindestens haltbar bis:/ À consommer de préférence avant le:/Ten minste houdbaar tot:/ Valori nutrizionali per 100g di prodoo/Nutrion declaraon/Nährwerte/ Déclaraon nutrionnelle/Voedingswaardevermelding/ *Metodo AOAC 2009.01 ENERGIA/Energy/Energie/Énergie/Energia/ GRASSI/Fat/Fe/ Maères grasses/Veen/ Di cui acidi grassi saturi /Of which saturates/Davon gesägte Fesäuren/ Dont acides gras saturés/Waarvan verzadigde vetzuren/ CARBOIDRATI/Carbohydrates/Kohlenhydrate/Glucides/Koolhydraten/ Di cui zuccheri/Of which sugars/ Davon Zucker/ Dont sucres/Waarvan suikers/ *FIBRE/Fibre/Ballaststoffe/Fibres alimentaires/Vezels/ PROTEINE/Protein/Eiweiß/Protéines/Eiwien/ SALE/Salt/Salz/Sel/Zout/ 1469 kJ/350 kcal 14 g 1,7 g 47 g 1,5 g 3,3 g 7,4 g 1,4 g FREE GMO FATS HYDROGENATED NO PRESERVATIVES NO PRONTA IN 1 MIN 300 g (4 piadine) Net wt: 10,58 oz IT Prodoo da forno con olio extra vergine di oliva 1,2% Ingredien: Farina di frumento 68%, acqua, olio di semi di girasole, olio extra vergine di oliva 1,2%, sale, emulsionan: mono-digliceridi degli acidi grassi, correore di acidità: acido citrico, agente lievitante: carbonato acido di sodio, aromi. Può contenere soia. Prodoo confezionato in atmosfera proteva. Conservare in luogo fresco e asciuo. Una volta aperta riporla in frigorifero. EN Bakery product with extra virgin olive oil 1.2% Ingredients: Wheat flour 68%, water, sunflower oil, extra virgin olive oil 1.2%, salt, emulsifying agent: mono-diglycer- ides of fay acids, corrector of acidity: citric acid, raising agents: sodium bicarbonate, flavourings. May contain soy. Product packaged in a protecve atmosphere. Keep in a cool dry place. Once opened store in fridge. DE Backwaren mit naves Olivenöl extra 1,2% Zutaten: Weizenmehl 68%, Wasser, Sonnenblumenkernöl, naves Olivenöl extra, 1,2% Salz, Emulgator: Mono- und Diglyceride von Speisefesäuren, Säureregulator: Zitronensäure, Backtriebmiel: Natriumhydrogencarbon- at, Aromen. Es kann Soja enthalten. Produkt in einer Schutzatmosphäre verpackt. Kühl und trocken auewahren. Nach dem Öffnen im Kühlschrank stellen. FR Produits de boulangerie avec huile extra-vierge d'olive 1,2% Ingrédients: Farine de blé 68%, eau, huile de tournesol, huile extra-vierge d'olive 1,2%, sel, émulsifiants: mono-digly- cérides d'acides gras, correcteur d’aciditè: acide citrique, poudres à lever: carbonate acide de sodium, arômes. Peut contenir soja. Produit condionné sous atmosphère protectrice. Conserv- er dans un endroit frais et sec. Après ouverture conserver au réfrigérateur. NL Bakkerijproduct met olijfolie van de eerste persing 1,2% Ingrediënten: Tarwemeel 68%, water, zonnebloemolie, olijfolie van de eerste persing 1,2%, zout, emulgator: mono- en diglyceriden van vetzuren, zuurteregelaar: citroenzuur, rijsmiddel: natriumbicarbonaat, aroma’s. Kan soja bevaen. Product verpakt onder beschermende atmosfeer. Op een koele en droge plek bewaren. Na opening in de koelkast bewaren. Segui PIADINA LORIANA su Facebook e Instagram! LORIANA LA PIADINA Arrotolabile all’olio è la piadina talmente morbida e sole che si arrotola facilmente e non si rompe! E’ l’ideale per preparare rotolini farci da servire per uno stuzzicante aperivo. Completamente vegetale, l’olio extravergine di oliva le dà un tocco di morbidezza in più, che la rende irresisbile. Gusta la buonissima piadina Loriana. Come facciamo a dirlo? Perchè dal 1973 facciamo solo piadine, usando i migliori ingredien e seguendo la nostra ricea semplice e originale. Perché la semplicità è la cosa più bella al mondo. Arrotolabile olio LORIANA LA PIADINA MODALITÀ DI PREPARAZIONE 2 3 1 Scaldare nel microonde... per 30 sec (600 wa) Heat in the microwave... for 30 sec (600 was) ...o su padella preriscaldata per 1 min ...or on a preheated pan for 1 min Farcire e servire ancora calda Fill and serve it sll hot Provala piegata oppure arrotolata Try it folded or wrapped FUSTELLA 112717B - ARROTOLABILE - LIGHT - INTEGRALE - SOTTILISSIMA 35 35 113,5 113,5 25 21 6 25 250 300 13 13 227 480 474 TMC AREA 550 SVOLGIMENTO 21 6 C M Y Fustella White Trasparenza K P 200 C P 8962 C P 144 C mad-e S.r.l 10149 Torino ITA - Corso Svizzera 185 20146 Milano ITA - Via Curio Dentato 1 p. +39 0247952328 Cliente: Progetto: N. riferimento: Prodotto Versione: DECO INDUSTRIE LORIANA PIADINE arrotolabile 13/03/2020 Colori: INFO PER LO STAMPATORE: - Verificare la correttezza del disegno tecnico utilizzato. - Verificare l’esatta corrispondenza colore con i pantoni standard. - Verificare ed eventualmente segnalare eventuali problematiche di stampa. - Fornire prova colore certificata al cliente per approvazione. Questo file è un esecutivo d’agenzia. Attenzione a selezionare il file in base alla tecnica di stampa adeguata. Disegno tecnico: V�����x > 1,2mm FUSTELLA DISEGNATA INTERNAMENTE. INSERIRE ORIGINALE, VERIFICARE AREA TMC, VERIFICARE TAGLIO apri e chiudi SIGILLO DI GARANZIA APRI E CHIUDI 15mm SIGILLO DI GARANZIA

Transcript of f8 LORIANA piadina arrotolabile olio 300g · 2020-03-23 · /Salt/Salz/Sel/Zout/ 1469 kJ/350 kcal...

Page 1: f8 LORIANA piadina arrotolabile olio 300g · 2020-03-23 · /Salt/Salz/Sel/Zout/ 1469 kJ/350 kcal 14 g 1,7 g 47 g 1,5 g 3,3 g 7,4 g 1,4 g FREE GMO FATS HYDROGENATED NO PRESERVATIVES

Arrotolabile Olio SENZACONSERVANTI

SENZAGRASSIIDROGENATI

L'im

mag

ine

ha il

sol

o sc

opo

di ra

pp

rese

ntar

e il

pro

dott

o. /

Serv

ing

Sugg

estio

n.

CON FARINADI GRANO

ROMAGNOLO

Deco Industrie s.c.p.a.Via Caduti del Lavoro, 2- 48012 Bagnacavallo (RA)Prodotto nello stabilimento indicato con la letteravicino al lotto produttivo:(C) Via Colorni, 6- 47122 Forlì (FC) Italia;(F) Via Fleming, 2- 47122 Forlì (FC) Italia.www.piadinaloriana.it

SCOPRILORIANA!

300 g Net Wt: 10,58 oz

Da consumarsi preferibilmente entro il:/ Best before:/ Mindestens haltbar bis:/À consommer de préférence avant le:/Ten minste houdbaar tot:/

Valori nutrizionali per 100g di prodotto/Nutrition declaration/Nährwerte/Déclaration nutritionnelle/Voedingswaardevermelding/

*Metodo AOAC 2009.01

ENERGIA/Energy/Energie/Énergie/Energia/GRASSI/Fat/Fett/ Matières grasses/Vetten/Di cui acidi grassi saturi /Of which saturates/Davon gesättigte Fettsäuren/Dont acides gras saturés/Waarvan verzadigde vetzuren/ CARBOIDRATI/Carbohydrates/Kohlenhydrate/Glucides/Koolhydraten/Di cui zuccheri/Of which sugars/ Davon Zucker/Dont sucres/Waarvan suikers/

*FIBRE/Fibre/Ballaststoffe/Fibres alimentaires/Vezels/ PROTEINE/Protein/Eiweiß/Protéines/Eiwitten/ SALE/Salt/Salz/Sel/Zout/

1469 kJ/350 kcal14 g

1,7 g

47 g

1,5 g3,3 g7,4 g1,4 g

FREEGMO

FATSHYDROGENATED NO

PRESERVATIVESNO

PRONTAIN 1 MIN

300 g

(4 piadine)

Net wt: 10,58 oz

IT Prodotto da forno con olio extra vergine di oliva 1,2%Ingredienti: Farina di frumento 68%, acqua, olio di semi di girasole, olio extra vergine di oliva 1,2%, sale, emulsionanti: mono-digliceridi degli acidi grassi, correttore di acidità: acido citrico, agente lievitante: carbonato acido di sodio, aromi. Può contenere soia.Prodotto confezionato in atmosfera protettiva. Conservare in luogo fresco e asciutto. Una volta aperta riporla in frigorifero.EN Bakery product with extra virgin olive oil 1.2%Ingredients: Wheat flour 68%, water, sunflower oil, extra virgin olive oil 1.2%, salt, emulsifying agent: mono-diglycer-ides of fatty acids, corrector of acidity: citric acid, raising agents: sodium bicarbonate, flavourings. May contain soy.Product packaged in a protective atmosphere. Keep in a cool dry place. Once opened store in fridge.DE Backwaren mit natives Olivenöl extra 1,2%Zutaten: Weizenmehl 68%, Wasser, Sonnenblumenkernöl, natives Olivenöl extra, 1,2% Salz, Emulgator: Mono- und Diglyceride von Speisefettsäuren, Säureregulator: Zitronensäure, Backtriebmittel: Natriumhydrogencarbon-at, Aromen. Es kann Soja enthalten. Produkt in einer Schutzatmosphäre verpackt. Kühl und trocken aufbewahren. Nach dem Öffnen im Kühlschrank stellen.

FR Produits de boulangerie avec huile extra-vierge d'olive 1,2%Ingrédients: Farine de blé 68%, eau, huile de tournesol, huile extra-vierge d'olive 1,2%, sel, émulsifiants: mono-digly-cérides d'acides gras, correcteur d’aciditè: acide citrique, poudres à lever: carbonate acide de sodium, arômes. Peut contenir soja.Produit conditionné sous atmosphère protectrice. Conserv-er dans un endroit frais et sec. Après ouverture conserver au réfrigérateur.NL Bakkerijproduct met olijfolie van de eerste persing 1,2%Ingrediënten: Tarwemeel 68%, water, zonnebloemolie, olijfolie van de eerste persing 1,2%, zout, emulgator: mono- en diglyceriden van vetzuren, zuurteregelaar: citroenzuur, rijsmiddel: natriumbicarbonaat, aroma’s. Kan soja bevatten.Product verpakt onder beschermende atmosfeer. Op een koele en droge plek bewaren. Na opening in de koelkast bewaren.

Segui PIADINA LORIANA su Facebook e Instagram!

LORIANALA PIADINA

Arrotolabile all’olio è la piadina talmente morbida e sottile che si arrotola facilmente e non si rompe!

E’ l’ideale per preparare rotolini farciti da servire per uno stuzzicante aperitivo. Completamente vegetale,

l’olio extravergine di oliva le dà un tocco di morbidezza in più, che la rende irresistibile.

Gusta la buonissima piadina Loriana.Come facciamo a dirlo? Perchè dal 1973 facciamo solo

piadine, usando i migliori ingredienti e seguendo la nostra ricetta semplice e originale.

Perché la semplicità è la cosa più bella al mondo.

Arrotolabile olio

LORIANALA PIADINA

MODALITÀ DI PREPARAZIONE

2

3

1Scaldare nel microonde...

per 30 sec (600 watt)

Heat in the microwave... for 30 sec (600 watts)

...o su padellapreriscaldata

per 1 min

...or on a preheated pan for 1 min

Farcire e servireancora

calda

Fill and serve it still hot

Provala piegataoppure

arrotolata

Try it foldedor wrapped

FUSTELLA 112717B - ARROTOLABILE - LIGHT - INTEGRALE - SOTTILISSIMA

3535

113,5113,5

25

216

25250

300

1313

227

480

474

TMCAREA

550

SVOLGIMENTO

21

6

C M Y Fustella

WhiteTrasparenza

K

P 200 C P 8962 C P 144 C

mad-e S.r.l10149 Torino ITA - Corso Svizzera 18520146 Milano ITA - Via Curio Dentato 1p. +39 0247952328

Cliente:

Progetto:

N. riferimento:

Prodotto

Versione:

DECO INDUSTRIE

LORIANA PIADINE

arrotolabile

13/03/2020

Colori: INFO PER LO STAMPATORE:- Verificare la correttezza del disegno tecnico

utilizzato.- Verificare l’esatta corrispondenza colore con i

pantoni standard.- Verificare ed eventualmente segnalare eventuali

problematiche di stampa.- Fornire prova colore certificata al cliente per

approvazione.

Questo file è un esecutivo d’agenzia. Attenzione a selezionare il file in base alla tecnica di stampa adeguata.

Disegno tecnico:

V�������������������������x > 1,2mm

FUSTELLA DISEGNATAINTERNAMENTE.

INSERIRE ORIGINALE,VERIFICARE AREA TMC,

VERIFICARE TAGLIO apri e chiudi

SIGILLO DIGARANZIA

APRI ECHIUDI

15mm

SIGILLO DIGARANZIA