Exciting programme: Chianti Star Festival

1
Chianti Star Festival L ocation: Palazzo Malaspina Via del Giglio 31 San Donato in Poggio 50028 Badia a Passignano Via Passignano Loc. Badia a Passignano 50028 Tavarnelle Val di Pesa Cantine Antinori Via Cassia per Siena, 133 Loc. Bargino 50026 San Casciano Val di Pesa Osservatorio del Chianti (OPC) S.P. 101 km9,250 Loc. Montecorboli S.Donato e Barberino Val d'Elsa 50021 Fattoria Montecchio Via Montecchio, 4 San Donato in Poggio 50028 Cinema Società Filarmonica (CSF) Via del Giglio, 47 San Donato in Poggio 50028 21.30 OPC Emanuele Pace StarTea: Dialoghi sullo spazio Conversation about space (It & Eng) 20.30 OPC CineScience "Trash" 21.30 CSF 'Bruscello' Spettacolo popolare toscano A typical Tuscan show 22 San Donato Quartagramma Concerto Concert 9 San Donato Fierucola della Polvere Local Craft Fair 17.30 OPC Visite Open day 21.30 + 00.00 CSF 'Bruscello' 21.30 OPC Emanuele Pace StarTea: Dialoghi sullo spazio Conversation about space (It & Eng) 20.30 OPC CineScience “Uomini veri” 21.30 San Donato Fondazione Cianti Orselli "Incanto notturno" Concerto lirico Opera arias in concert 19.30 OPC Isabella Devetta Conferenza “Conversazioni con la Natura” Lecture"Conversation with Nature" 18.30 Palazzo Malaspina Concerto Concert Chianti in Musica UECA 17.30; 19.30; 22.30 OPC Visite Open day 21.30 Palazzo Malaspina Restauratore Restorer Daniele Rossi Conferenza "Da Giotto a Pontormo. Viaggio di un restauratore di capolavori d'arte" Lecture "From Giotto to Pontormo. A restorer's journey through masterpieces" 18.30 Palazzo Malaspina Concerto Concert Chianti in Musica UECA 21.30 OPC Concerto Concert Chianti in Musica UECA 21.00 Palazzo Malaspina Concerto Concert Chianti in Musica dei Maestri UECA 21.30 OPC Emanuele Pace StarTea: Dialoghi sullo spazio Conversation about space (It & Eng) 18.30 Palazzo Malaspina Concerto Concert Chianti in Musica UECA 20.30 OPC CineScience “Microcosmos” 21.30 Palazzo Malaspina Luca Palchetti Conferenza "Dall'Italia all' Antartide: viaggio in un laboratorio naturale a disposizione dell'umanità" e collegamento con la base Concordia in Antartide Lecture "From Italy to the Antartica: a journey to a natural laboratory at the disposal of humanity" and connection to the Concordia base on the Antartica 18.30 Palazzo Malaspina Concerto Concert Chianti in Musica UECA 21.30 OPC Pillole di Shakespeare: Romeo e Giulietta 18.30 Palazzo Malaspina Concerto Concert Chianti in Musica UECA 18.30 San Donato Tino Andersen Concerto Chitarra classica Classical guitar concert 17.30; 21.30; 22.30 OPC Visite Open day 18.30 Palazzo Malaspina Inaugurazione Festival + Performance musicale dei Benko Brothers Opening ceremony and Vernissage 21 Badia a Passignano Bruno Canino Concerto per pianoforte Piano Concert (Concerto conclusivo del 28' Festival di Pentecoste organizzato dall'Associazione Amici della Musica di Tavarnelle Val di Pesa) 18 Cantina Antinori Wine cellar Antinori Premiazione Artisti Prize-giving Ceremony (solo su prenotazione/booking required) 16 Badia a Passignano Visita guidata Guided visit to the medieval abbey (solo su prenotazione/booking required) 17 Fattoria Montecchio Visita all’antica fornace e alla fattoria Guided visit at the agritourism farm and terracotta kilns 21.30 Palazzo Malaspina Prof. Luigi Dei Conferenza “Da Schubert a De André: i misteri della voce in musica” Lecture “From Schubert to De André: mysteries of the voice in music” 21.30 Palazzo Malaspina Prof. Giuseppe Conti Conferenza “La geometria segreta dei monumenti fiorentini” Lecture “The secret geometry of Florentine monuments” 21.30 Osservatorio Polifunzionale del Chianti (OPC) Emanuele Pace StarTea: Dialoghi sullo spazio Conversation about space (It & Eng) 20.30 Palazzo Malaspina Prof. Giovanni Mattii Conferenza Lecture “The History of the Grapevine” (It & Eng) 22 Palazzo Malaspina Dott.ssa Maria Grazia Giovannini Conferenza “Tango, Il ballo di coppia dal punto di vista medico-scientifico” Lecture “Tango: The partner dance from a medical-scientific viewpoint” (It & Eng) Tango session Giorgio Jr Giorgi e Daniela Conte di LiberandoTango Nuevo 21.30 Palazzo Malaspina Emanuele Pace Conferenza “Viaggiare nel Cosmo” Lecture “Travelling in the Cosmos” (It & Eng) 18.30 San Donato Concerto itinerante della Banda Norvegese Itinerant concert with the Norwegian Band Brønnøysund Musikkorps 19.30 OPC Inaugurazione Vernissage “Galileo in Accademia” 21.30 Fattoria Montecchio Prof. Arch. Massimo Ricci Conferenza "La costruzione della Cupola del Brunelleschi" Lecture “The construction of Brunelleschi's Dome” 18.30 Badia a Passignano Riccardo Pratesi e Emanuele Pace Conferenza, Angela Tomei, Roberta Malavolti, Nicolò Degl’Innocenti Concerto e osservazione astronomica per il 450' anniversario della nascita di Galileo Galilei Lecture, concert and star-gazing to celebrate Galileo Galilei 21.30 Palazzo Malaspina Danilo Pulvirenti Conferenza "Rifiuti o Risorse: Quale futuro?” Lecture “Waste or Resource: What is the future?” 21.30 OPC Emanuele Pace StarTea: Dialoghi sullo spazio Conversation about space (It & Eng) 21.30 San Donato Terreni e Natangelo “E uscimmo a riveder le Stelle” Declamazione canti della Divina Commedia con accompagnamento di arpa Performance “Thence we came forth to rebehold the stars” a recital of the Divine Comedy cantos with harp accompaniment 21.30 Cinema Società Filarmonica (CSF) 'Bruscello' Spettacolo popolare toscano A typical Tuscan show dalle from 16 San Donato Eventi Bruscello tutto il giorno all day San Donato Fierucola della Polvere, Sfilata storica con mercatino e eventi Bruscello Local Craft Fair, historical parade and Bruscello 17.30; 21.30; 22.30 OPC Visite Open day 13 Ven/Fri 14 Sab/Sat 15 Dom/Sun 16 Lun/Mon 17 Mar/Tue 18 Mer/Wed 19 Gio/Thu 20 Ven/Fri 21 Sab/Sat 22 Dom/Sun 23 Lun/Mon 25 Mer/Wed 26 Gio/Thu 27 Ven/Fri 28 Sab/Sat 29 Dom/Sun 2 Mer/Wed 3 Gio/Thu 5 Sab/Sat 6 Dom/Sun 9 Mer/Wed 10 Gio/Thu 11 Ven/Fri 12 Sab/Sat 13 Dom/Sun 14 Lun/Mon 15 Mar/Tue 16 Mer/Wed 17 Gio/Thu 18 Ven/Fri 19 Sab/Sat 20 Dom/Sun I nfo: Ingresso gratuito alla mostra e alle conferenze. Alcuni eventi prevedono un biglietto di ingresso. Free entrance to the exhibition and lectures, some other events require an entrance fee. Con i patrocini di Arte & Scienza 13 giugno | 20 luglio Art & Science 13 June|20 July www.chiantistarfestival.org A rtisti Palazzo Malaspina: William Braemer, Catherine Daubresse, Emmanuel De Brito, Anna Maria Giraudo David Harry, Evelyne Huet, Sumio Inoue, Alexander Lee, Charlotte Lisboa, Sara Palleria, Santina Panetta Edward Rilke, Kensuke Shimizu, Linda K. & Theodore M. Shinkle, Savannah Tate Cuff, Tiril, Max Werner Fattoria Montecchio: Agneta Gynning, Eugenio Riotto Badia a Passignano: Giovanna Lysy Giugno /June Luglio /July

description

Chianti Star Festival

Transcript of Exciting programme: Chianti Star Festival

Chianti Star Festival

Location: Palazzo Malaspina Via del Giglio 31 San Donato in Poggio 50028 Badia a Passignano Via Passignano Loc. Badia a Passignano 50028 Tavarnelle Val di PesaCantine Antinori Via Cassia per Siena, 133 Loc. Bargino 50026 San Casciano Val di Pesa Osservatorio del Chianti (OPC) S.P. 101 km9,250 Loc. Montecorboli S.Donato e Barberino Val d'Elsa 50021Fattoria Montecchio Via Montecchio, 4 San Donato in Poggio 50028Cinema Società Filarmonica (CSF) Via del Giglio, 47 San Donato in Poggio 50028

21.30 OPC Emanuele Pace StarTea: Dialoghi sullo spazio Conversation about space (It & Eng)20.30 OPC CineScience "Trash" 21.30 CSF 'Bruscello' Spettacolo popolare toscano A typical Tuscan show 22 San Donato Quartagramma Concerto Concert9 San Donato Fierucola della Polvere Local Craft Fair 17.30 OPC Visite Open day 21.30 + 00.00 CSF 'Bruscello' 21.30 OPC Emanuele Pace StarTea: Dialoghi sullo spazio Conversation about space (It & Eng) 20.30 OPC CineScience “Uomini veri”21.30 San Donato Fondazione Cianti Orselli "Incanto notturno" Concerto lirico Opera arias in concert19.30 OPC Isabella Devetta Conferenza “Conversazioni con la Natura” Lecture"Conversation with Nature" 18.30 Palazzo Malaspina Concerto Concert Chianti in Musica UECA 17.30; 19.30; 22.30 OPC Visite Open day 21.30 Palazzo Malaspina Restauratore Restorer Daniele Rossi Conferenza "Da Giotto a Pontormo. Viaggio di un restauratore di capolavori d'arte" Lecture "From Giotto to Pontormo. A restorer's journey through masterpieces"18.30 Palazzo Malaspina Concerto Concert Chianti in Musica UECA 21.30 OPC Concerto Concert Chianti in Musica UECA21.00 Palazzo Malaspina Concerto Concert Chianti in Musica dei Maestri UECA 21.30 OPC Emanuele Pace StarTea: Dialoghi sullo spazio Conversation about space (It & Eng)18.30 Palazzo Malaspina Concerto Concert Chianti in Musica UECA 20.30 OPC CineScience “Microcosmos” 21.30 Palazzo Malaspina Luca Palchetti Conferenza "Dall'Italia all' Antartide: viaggio in un laboratorio naturale a disposizione dell'umanità" e collegamento con la base Concordia in Antartide Lecture "From Italy to the Antartica: a journey to a natural laboratory at the disposal of humanity" and connection to the Concordia base on the Antartica 18.30 Palazzo Malaspina Concerto Concert Chianti in Musica UECA 21.30 OPC Pillole di Shakespeare: Romeo e Giulietta 18.30 Palazzo Malaspina Concerto Concert Chianti in Musica UECA18.30 San Donato Tino Andersen Concerto Chitarra classica Classical guitar concert 17.30; 21.30; 22.30 OPC Visite Open day

18.30 Palazzo Malaspina Inaugurazione Festival + Performance musicale dei Benko Brothers Opening ceremony and Vernissage 21 Badia a Passignano Bruno Canino Concerto per pianoforte Piano Concert (Concerto conclusivo del 28' Festival di Pentecoste organizzato dall'Associazione Amici della Musica di Tavarnelle Val di Pesa)18 Cantina Antinori Wine cellar Antinori Premiazione Artisti Prize-giving Ceremony (solo su prenotazione/booking required) 16 Badia a Passignano Visita guidata Guided visit to the medieval abbey (solo su prenotazione/booking required) 17 Fattoria Montecchio Visita all’antica fornace e alla fattoria Guided visit at the agritourism farm and terracotta kilns 21.30 Palazzo Malaspina Prof. Luigi Dei Conferenza “Da Schubert a De André: i misteri della voce in musica” Lecture “From Schubert to De André: mysteries of the voice in music” 21.30 Palazzo Malaspina Prof. Giuseppe Conti Conferenza “La geometria segreta dei monumenti fiorentini” Lecture “The secret geometry of Florentine monuments” 21.30 Osservatorio Polifunzionale del Chianti (OPC) Emanuele Pace StarTea: Dialoghi sullo spazio Conversation about space (It & Eng)20.30 Palazzo Malaspina Prof. Giovanni Mattii Conferenza Lecture “The History of the Grapevine” (It & Eng) 22 Palazzo Malaspina Dott.ssa Maria Grazia Giovannini Conferenza “Tango, Il ballo di coppia dal punto di vista medico-scientifico” Lecture “Tango: The partner dance from a medical-scientific viewpoint” (It & Eng) Tango session Giorgio Jr Giorgi e Daniela Conte di LiberandoTango Nuevo 21.30 Palazzo Malaspina Emanuele Pace Conferenza “Viaggiare nel Cosmo” Lecture “Travelling in the Cosmos” (It & Eng)18.30 San Donato Concerto itinerante della Banda Norvegese Itinerant concert with the Norwegian Band Brønnøysund Musikkorps 19.30 OPC Inaugurazione Vernissage “Galileo in Accademia” 21.30 Fattoria Montecchio Prof. Arch. Massimo Ricci Conferenza "La costruzione della Cupola del Brunelleschi" Lecture “The construction of Brunelleschi's Dome”18.30 Badia a Passignano Riccardo Pratesi e Emanuele Pace Conferenza, Angela Tomei, Roberta Malavolti, Nicolò Degl’Innocenti Concerto e osservazione astronomica per il 450' anniversario della nascita di Galileo Galilei Lecture, concert and star-gazing to celebrate Galileo Galilei21.30 Palazzo Malaspina Danilo Pulvirenti Conferenza "Rifiuti o Risorse: Quale futuro?” Lecture “Waste or Resource: What is the future?”21.30 OPC Emanuele Pace StarTea: Dialoghi sullo spazio Conversation about space (It & Eng)21.30 San Donato Terreni e Natangelo “E uscimmo a riveder le Stelle” Declamazione canti della Divina Commedia con accompagnamento di arpa Performance “Thence we came forth to rebehold the stars” a recital of the Divine Comedy cantos with harp accompaniment21.30 Cinema Società Filarmonica (CSF) 'Bruscello' Spettacolo popolare toscano A typical Tuscan showdalle from 16 San Donato Eventi Bruscellotutto il giorno all day San Donato Fierucola della Polvere, Sfilata storica con mercatino e eventi Bruscello Local Craft Fair, historical parade and Bruscello 17.30; 21.30; 22.30 OPC Visite Open day

13 Ven/Fri

14 Sab/Sat15 Dom/Sun16 Lun/Mon

17 Mar/Tue

18 Mer/Wed19 Gio/Thu

20 Ven/Fri21 Sab/Sat

22 Dom/Sun

23 Lun/Mon25 Mer/Wed26 Gio/Thu

27 Ven/Fri28 Sab/Sat29 Dom/Sun

2 Mer/Wed3 Gio/Thu5 Sab/Sat6 Dom/Sun9 Mer/Wed10 Gio/Thu11 Ven/Fri12 Sab/Sat13 Dom/Sun

14 Lun/Mon15 Mar/Tue16 Mer/Wed

17 Gio/Thu

18 Ven/Fri19 Sab/Sat20 Dom/Sun

I nfo: Ingresso gratuito alla mostra e alle conferenze. Alcuni eventi prevedono un biglietto di ingresso. Free entrance to the exhibition and lectures, some other events require an entrance fee.

Con i patrocini di

Arte & Scienza 13 giugno | 20 luglioArt & Science 13 June|20 July

www.chiantistarfestival.org

Artisti Palazzo Malaspina: William Braemer, Catherine Daubresse, Emmanuel De Brito, Anna Maria Giraudo David Harry, Evelyne Huet, Sumio Inoue, Alexander Lee, Charlotte Lisboa, Sara Palleria, Santina Panetta Edward Rilke, Kensuke Shimizu, Linda K. & Theodore M. Shinkle, Savannah Tate Cuff, Tiril, Max Werner Fattoria Montecchio: Agneta Gynning, Eugenio Riotto Badia a Passignano: Giovanna Lysy

Gi

ug

no

/J

un

eL

ug

li

o/

Ju

ly