Evento VacanzArte Men in Flower all’Active Hotel Olympic
3
ACTIVE HOTEL OLYMPIC Strada Dolomites, 4 - 38039 Vigo di Fassa (TN) Tel. 0462 764225 [email protected] www. activehotelolympic.it L’Active Hotel Olympic è un rifugio di pace e quiete, abbracciato dalle incantevoli cime dolomitiche, dove si respira la natura della Val di Fassa. Ogni ambiente si fonde e si confonde con il territorio: il centro wellness & beauty incontra la montagna, lo sportivo trova il suo paradiso, e i profumi delle antiche tradizioni fassane si uniscono alla freschezza nuova dell’arte contemporanea. Grafica e stampa: VACANZARTE MEN IN FLOWER VERGINER - GELMI & ACTIVE HOTEL OLYMPIC
-
Upload
ideaturismo -
Category
Documents
-
view
213 -
download
0
description
L’Active Hotel Olympic di Vigo di Fassa ospiterà dal 25 giugno al 30 settembre 2011 le opere originali di Annamaria Gelmi e Willy Verginer
Transcript of Evento VacanzArte Men in Flower all’Active Hotel Olympic
Active Hotel olympic Strada Dolomites, 4 - 38039 vigo di Fassa (tN)tel. 0462 764225 [email protected] www. activehotelolympic.it
VACANZARTE MEN IN FLOWER VERGINER - GELMI & ACTIVE HOTEL OLYMPIC
l’Active Hotel olympic è un rifugio di pace e quiete, abbracciato dalle incantevoli cime dolomitiche, dove si respira la natura della val di Fassa. ogni ambiente si fonde e si confonde con il territorio: il centro wellness & beauty incontra la montagna, lo sportivo trova il suo paradiso,e i profumi delle antiche tradizioni fassane si uniscono alla freschezza nuova dell’arte contemporanea.
Men in flowerdal 25 giugno 2011 al 30 settembre 2011
Gli spazi dell’Active Hotel olympic si trasformano in gallerie: ospitano le opere e le installazioni di ANNAmARiA Gelmi e Willy veRGiNeR. Una magica sinfonia tra arte e frizzanti vacanze di montagna.evento espositivo realizzato in collaborazione con vacanzarte, a cura di Giorgia lucchi della Galleria Arte Boccanera contemporanea e di margherita pisoni di ideaturismo marketing & consulting.
La mostra MEN IN FLOWER verrà inaugurata sabato 25 giugno 2011 alle ore 18.30
L’Active Hotel Olympic apre le porte al genio e all’originalità di Gelmi
e Verginer, per raccontare una montagna diversa, emozionante.
Un incontro affascinante, tra due differenti quanto profonde
letture dell’ambiente, dello spirito e del corpo umano.
L’Active Hotel Olympic ama il proprio territorio e lo rivela
in ogni suo angolo: nascondigli d’incanto, dove lo sguardo
si perde nella maestosità dei paesaggi circostanti, per rafforzare
il benessere fisico e mentale con l’energia del regno dolomitico.
Una natura che viene osservata ed analizzata
da Gelmi e rappresentata da Verginer.
Le loro opere si immergono nel verde brillante dei prati fassani
e nei profumi dolci dei boschi, per affondare nel silenzio e stupire,
stimolare, nuove considerazioni.
L’effetto è magico e sorprendente, per una vacanza speciale e diversa… e non solo per gli appassionati d’arte!
Tutte le opere e le installazioni sono ideate ed ospitate ad hoc
negli spazi interni ed esterni dell’hotel.
Suggestive le presenze dei Men di Verginer nel wellness,
interessanti e spiccanti quelle dei Flowers di Gelmi, nel parco
dell’Active Hotel Olympic, accanto alla piscina e alla sauna finlandese.
WILLY VERGINERNato a Bressanone (Bolzano)
nel 1957, vive e lavora a Ortisei.
Ha frequentato gli ambienti
dell’Accademia di Monaco.
“Cogliendo l’essenza del suo
territorio, la memoria dei luoghi,
senza rinnegare le sue radici Verginer
ha saputo costruire una via sua
propria, originale e icastica. Se la sua
poetica si inserisce in un filone che
considera suoi coprotagonisti artisti
come Stephan Balkenhol e Aron
Demetz, pure la consistenza delle
sue opere è avvolta da una maggiore
visionarietà” (L. Beatrice).
Da giugno a settembre 2011
è stato invitato alla 54a Esposizione
Internazionale d’Arte - Biennale
di Venezia 2011 per rappresentare
la Regione Trentino Alto Adige.
A ottobre 2011, la mostra personale
presso la galleria Arte Boccanera
Contemporanea di Trento.
ANNAMARIA GELMINata a Trento, vive e lavora tra Trento
e Milano. Ha studiato all’Istituto d’Arte
di Trento, all’Accademia di Brera
a Milano e all’Accademia di Venezia.
Gelmi inizia a lavorare con materiali quali
il plexiglas, il metacrilato, le plastiche
realizzando opere che giocano sulla
trasparenza e altre con interventi a china
su grandi fogli di acetato, con figure
geometriche elementari che appese
proiettano le ombre coinvolgendo
lo spazio. Dal 2000 presenta opere
su tela e grandi installazioni in ferro
e in bronzo. Fino a fine luglio 2011 è stata
invitata alla Rassegna Internazionale
di Scultura di Roma. Lo scorso maggio
2011, Annamaria Gelmi, assieme
a Luisella Savorelli Gorza, fotografa
e figlia d’arte, ha pubblicato il prezioso
volume “Dolomiti-NewYork”, edito con
il riconoscimento e il patrocinio della
Fondazione Dolomiti UNESCO e delle
varie Province autonome del Trentino
Alto Adige, Friuli-Venezia Giulia e Veneto.
Gra
fica
e st
ampa
:
Active Hotel olympic Strada Dolomites, 4 - 38039 vigo di Fassa (tN)tel. 0462 764225 [email protected] www. activehotelolympic.it
VACANZARTE MEN IN FLOWERVERGINER - GELMI & ACTIVE HOTEL OLYMPIC
l’Active Hotel olympic è un rifugio di pace e quiete, abbracciato dalle incantevoli cime dolomitiche, dove si respira la natura della val di Fassa. ogni ambiente si fonde e si confonde con il territorio: il centro wellness & beauty incontra la montagna, lo sportivo trova il suo paradiso,e i profumi delle antiche tradizioni fassane si uniscono alla freschezza nuova dell’arte contemporanea.
Men in flowerdal 25 giugno 2011 al 30 settembre 2011
Gli spazi dell’Active Hotel olympic si trasformano in gallerie: ospitano le opere e le installazioni di ANNAmARiA Gelmi e Willy veRGiNeR. Una magica sinfonia tra arte e frizzanti vacanze di montagna.evento espositivo realizzato in collaborazione con vacanzarte, a cura di Giorgia lucchi della Galleria Arte Boccanera contemporanea e di margherita pisoni di ideaturismo marketing & consulting.
La mostra MEN IN FLOWER verrà inaugurata sabato 25 giugno 2011 alle ore 18.30
L’Active Hotel Olympic apre le porte al genio e all’originalità di Gelmi
e Verginer, per raccontare una montagna diversa, emozionante.
Un incontro affascinante, tra due differenti quanto profonde
letture dell’ambiente, dello spirito e del corpo umano.
L’Active Hotel Olympic ama il proprio territorio e lo rivela
in ogni suo angolo: nascondigli d’incanto, dove lo sguardo
si perde nella maestosità dei paesaggi circostanti, per rafforzare
il benessere fisico e mentale con l’energia del regno dolomitico.
Una natura che viene osservata ed analizzata
da Gelmi e rappresentata da Verginer.
Le loro opere si immergono nel verde brillante dei prati fassani
e nei profumi dolci dei boschi, per affondare nel silenzio e stupire,
stimolare, nuove considerazioni.
L’effetto è magico e sorprendente, per una vacanza speciale e diversa… e non solo per gli appassionati d’arte!
Tutte le opere e le installazioni sono ideate ed ospitate ad hoc
negli spazi interni ed esterni dell’hotel.
Suggestive le presenze dei Men di Verginer nel wellness,
interessanti e spiccanti quelle dei Flowers di Gelmi, nel parco
dell’Active Hotel Olympic, accanto alla piscina e alla sauna finlandese.
WILLY VERGINERNato a Bressanone (Bolzano)
nel 1957, vive e lavora a Ortisei.
Ha frequentato gli ambienti
dell’Accademia di Monaco.
“Cogliendo l’essenza del suo
territorio, la memoria dei luoghi,
senza rinnegare le sue radici Verginer
ha saputo costruire una via sua
propria, originale e icastica. Se la sua
poetica si inserisce in un filone che
considera suoi coprotagonisti artisti
come Stephan Balkenhol e Aron
Demetz, pure la consistenza delle
sue opere è avvolta da una maggiore
visionarietà” (L. Beatrice).
Da giugno a settembre 2011
è stato invitato alla 54a Esposizione
Internazionale d’Arte - Biennale
di Venezia 2011 per rappresentare
la Regione Trentino Alto Adige.
A ottobre 2011, la mostra personale
presso la galleria Arte Boccanera
Contemporanea di Trento.
ANNAMARIA GELMINata a Trento, vive e lavora tra Trento
e Milano. Ha studiato all’Istituto d’Arte
di Trento, all’Accademia di Brera
a Milano e all’Accademia di Venezia.
Gelmi inizia a lavorare con materiali quali
il plexiglas, il metacrilato, le plastiche
realizzando opere che giocano sulla
trasparenza e altre con interventi a china
su grandi fogli di acetato, con figure
geometriche elementari che appese
proiettano le ombre coinvolgendo
lo spazio. Dal 2000 presenta opere
su tela e grandi installazioni in ferro
e in bronzo. Fino a fine luglio 2011 è stata
invitata alla Rassegna Internazionale
di Scultura di Roma. Lo scorso maggio
2011, Annamaria Gelmi, assieme
a Luisella Savorelli Gorza, fotografa
e figlia d’arte, ha pubblicato il prezioso
volume “Dolomiti-NewYork”, edito con
il riconoscimento e il patrocinio della
Fondazione Dolomiti UNESCO e delle
varie Province autonome del Trentino
Alto Adige, Friuli-Venezia Giulia e Veneto.
Grafica e stam
pa:
Active Hotel olympic Strada Dolomites, 4 - 38039 vigo di Fassa (tN)tel. 0462 764225 [email protected] www. activehotelolympic.it
VACANZARTE MEN IN FLOWER VERGINER - GELMI & ACTIVE HOTEL OLYMPIC
l’Active Hotel olympic è un rifugio di pace e quiete, abbracciato dalle incantevoli cime dolomitiche, dove si respira la natura della val di Fassa. ogni ambiente si fonde e si confonde con il territorio: il centro wellness & beauty incontra la montagna, lo sportivo trova il suo paradiso,e i profumi delle antiche tradizioni fassane si uniscono alla freschezza nuova dell’arte contemporanea.
Men in flowerdal 25 giugno 2011 al 30 settembre 2011
Gli spazi dell’Active Hotel olympic si trasformano in gallerie: ospitano le opere e le installazioni di ANNAmARiA Gelmi e Willy veRGiNeR. Una magica sinfonia tra arte e frizzanti vacanze di montagna.evento espositivo realizzato in collaborazione con vacanzarte, a cura di Giorgia lucchi della Galleria Arte Boccanera contemporanea e di margherita pisoni di ideaturismo marketing & consulting.
La mostra MEN IN FLOWER verrà inaugurata sabato 25 giugno 2011 alle ore 18.30
L’Active Hotel Olympic apre le porte al genio e all’originalità di Gelmi
e Verginer, per raccontare una montagna diversa, emozionante.
Un incontro affascinante, tra due differenti quanto profonde
letture dell’ambiente, dello spirito e del corpo umano.
L’Active Hotel Olympic ama il proprio territorio e lo rivela
in ogni suo angolo: nascondigli d’incanto, dove lo sguardo
si perde nella maestosità dei paesaggi circostanti, per rafforzare
il benessere fisico e mentale con l’energia del regno dolomitico.
Una natura che viene osservata ed analizzata
da Gelmi e rappresentata da Verginer.
Le loro opere si immergono nel verde brillante dei prati fassani
e nei profumi dolci dei boschi, per affondare nel silenzio e stupire,
stimolare, nuove considerazioni.
L’effetto è magico e sorprendente, per una vacanza speciale e diversa… e non solo per gli appassionati d’arte!
Tutte le opere e le installazioni sono ideate ed ospitate ad hoc
negli spazi interni ed esterni dell’hotel.
Suggestive le presenze dei Men di Verginer nel wellness,
interessanti e spiccanti quelle dei Flowers di Gelmi, nel parco
dell’Active Hotel Olympic, accanto alla piscina e alla sauna finlandese.
WILLY VERGINERNato a Bressanone (Bolzano)
nel 1957, vive e lavora a Ortisei.
Ha frequentato gli ambienti
dell’Accademia di Monaco.
“Cogliendo l’essenza del suo
territorio, la memoria dei luoghi,
senza rinnegare le sue radici Verginer
ha saputo costruire una via sua
propria, originale e icastica. Se la sua
poetica si inserisce in un filone che
considera suoi coprotagonisti artisti
come Stephan Balkenhol e Aron
Demetz, pure la consistenza delle
sue opere è avvolta da una maggiore
visionarietà” (L. Beatrice).
Da giugno a settembre 2011
è stato invitato alla 54a Esposizione
Internazionale d’Arte - Biennale
di Venezia 2011 per rappresentare
la Regione Trentino Alto Adige.
A ottobre 2011, la mostra personale
presso la galleria Arte Boccanera
Contemporanea di Trento.
ANNAMARIA GELMINata a Trento, vive e lavora tra Trento
e Milano. Ha studiato all’Istituto d’Arte
di Trento, all’Accademia di Brera
a Milano e all’Accademia di Venezia.
Gelmi inizia a lavorare con materiali quali
il plexiglas, il metacrilato, le plastiche
realizzando opere che giocano sulla
trasparenza e altre con interventi a china
su grandi fogli di acetato, con figure
geometriche elementari che appese
proiettano le ombre coinvolgendo
lo spazio. Dal 2000 presenta opere
su tela e grandi installazioni in ferro
e in bronzo. Fino a fine luglio 2011 è stata
invitata alla Rassegna Internazionale
di Scultura di Roma. Lo scorso maggio
2011, Annamaria Gelmi, assieme
a Luisella Savorelli Gorza, fotografa
e figlia d’arte, ha pubblicato il prezioso
volume “Dolomiti-NewYork”, edito con
il riconoscimento e il patrocinio della
Fondazione Dolomiti UNESCO e delle
varie Province autonome del Trentino
Alto Adige, Friuli-Venezia Giulia e Veneto.
Gra
fica
e st
ampa
:
Willy Verginer, Volano baci dal cielo, (part.), 2005
