European Parliament · 2011. 12. 6. · 44 SEZIONE III — COMMISSIONE — ANDAMENTO DELLA SPESA...
Transcript of European Parliament · 2011. 12. 6. · 44 SEZIONE III — COMMISSIONE — ANDAMENTO DELLA SPESA...
PROCEDURA DI BILANCIO 2012
DOCUMENTO DI CONCILIAZIONE — TESTO COMUNE
Doc. n.:
3.2 *******
19-11-2011
IMPORTI PER LINEA DI BILANCIO SEZIONE III
SEZIONE III — COMMISSIONE ANDAMENTO DELLA SPESA DELL’UNIONE EUROPEA PER LINEA DI
BILANCIO
44 SEZIONE III — COMMISSIONE — ANDAMENTO DELLA SPESA DELL’UNIONE EUROPEA PER LINEA DI BILANCIO
I II III IV
Budget (Revised Draft Budget 2011)
Revised Draft Budget (Revised Draft Budget 2012)
Council (Posizione del Consiglio 2012)
Parliament (Posizione del Parlamento 2012) Titolo Denominazione
SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP
XX Spese amministrative ripartite per settore XX 01 Spese amministrative ripartite per settore XX 01 01
Spese relative al personale in servizio per settori
XX 01 01 01
Spese relative al personale in servizio presso l’istituzione
SND 1 807 785 1321 374 000
1 807 785 1321 374 000
SND 1 849 764 000 1 849 764 000 SND 1 836 134 000 1 836 134 000 SND 1 849 450 000
1 849 450 000
XX 01 01 02
Spese relative al personale della Commissione in servizio presso le delegazioni dell'Unione europea
SND 113 378 408 113 378 408 SND 110 698 000 110 698 000 SND 108 830 000 108 830 000 SND 110 698 000
110 698 000
XX 01 02
Personale esterno ed altre spese di gestione
XX 01 02 01
Personale esterno che lavora presso l’istituzione SND 131 243 728 131 243 728 SND 130 394 808 130 394 808 SND 126 658 304 126 658 304 SND 128 258 304
128 258 304
XX 01 02 02
Personale esterno della Commissione nelle delegazioni dell'Unione
SND 9 196 576 9 196 576 SND 10 190 000 10 190 000 SND 9 390 000 9 390 000 SND 10 190 000
10 190 000
XX 01 02 11
Altre spese di gestione dell’istituzione SND 157 231 154 157 231 154 SND 147 015 000 147 015 000 SND 144 815 000 144 815 000 SND 145 015 000 2 000 000
145 015 000 2 000 000
XX 01 02 12
Altre spese di gestione relative al personale della Commissione nelle delegazioni dell'Unione europea
SND 7 625 280 7 625 280 SND 7 063 000 7 063 000 SND 7 063 000 7 063 000 SND 7 063 000
7 063 000
XX 01 03
Spese relative a materiale, mobilio, servizi e edifici
XX 01 03 01
Spese relative a materiale, mobilio e servizi della Commissione
SND 130 992 289 130 992 289 SND 124 393 000 124 393 000 SND 119 993 000 119 993 000 SND 124 393 000
124 393 000
XX 01 03 02
Immobili e spese accessorie relative al personale della Commissione nelle delegazioni dell'Unione europea
SND 54 345 005 54 345 005 SND 56 384 000 56 384 000 SND 55 384 000 55 384 000 SND 56 384 000
56 384 000
XX 01 05
Spese relative al personale in servizio per la ricerca indiretta
XX 01 05 01
Retribuzioni e indennità relative al personale in servizio per la ricerca indiretta
SND 1.1 192 900 000 192 900 000 SND 1.1 193 701 000 193 701 000 SND 1.1 188 171 000 188 171 000 SND 1.1 193 701 000
193 701 000
XX 01 05 02
Personale esterno per la ricerca indiretta SND 1.1 48 557 000 48 557 000 SND 1.1 47 262 000 47 262 000 SND 1.1 45 372 000 45 372 000 SND 1.1 47 262 000
47 262 000
XX 01 05 03
Altre spese di gestione per la ricerca indiretta SND 1.1 87 718 000 87 718 000 SND 1.1 80 233 000 80 233 000 SND 1.1 79 633 000 79 633 000 SND 1.1 80 233 000
80 233 000
Totale Capitolo XX 01 2 740 972 5721 374 000
2 740 972 5721 374 000
2 757 097 808 2 757 097 808 2 721 443 304 2 721 443 304 2 752 647 304 2 000 000
2 752 647 304 2 000 000
Totale Titolo XX 2 740 972 5721 374 000
2 740 972 5721 374 000
2 757 097 808 2 757 097 808 2 721 443 304 2 721 443 304 2 752 647 304 2 000 000
2 752 647 304 2 000 000
SEZIONE III — COMMISSIONE — ANDAMENTO DELLA SPESA DELL’UNIONE EUROPEA PER LINEA DI BILANCIO 5
V VI VII VIII
Conciliation (Bilancio definitivo 2012)
Differenza V-II
Differenza V-III
Differenza V-IV Titolo Denominazione
SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP
XX Spese amministrative ripartite per settore XX 01 Spese amministrative ripartite per settore XX 01 01
Spese relative al personale in servizio per settori
XX 01 01 01
Spese relative al personale in servizio presso l’istituzione
SND 1 849 764 000 1 849 764 000 13 630 000 13 630 000 314 000
314 000
XX 01 01 02
Spese relative al personale della Commissione in servizio presso le delegazioni dell'Unione europea
SND 110 698 000 110 698 000 1 868 000 1 868 000
XX 01 02
Personale esterno ed altre spese di gestione
XX 01 02 01
Personale esterno che lavora presso l’istituzione SND 130 394 808 130 394 808 3 736 504 3 736 504 2 136 504
2 136 504
XX 01 02 02
Personale esterno della Commissione nelle delegazioni dell'Unione
SND 10 190 000 10 190 000 800 000 800 000
XX 01 02 11
Altre spese di gestione dell’istituzione SND 145 015 0002 000 000
145 015 0002 000 000
-2 000 0002 000 000
-2 000 0002 000 000
200 0002 000 000
200 0002 000 000
XX 01 02 12
Altre spese di gestione relative al personale della Commissione nelle delegazioni dell'Unione europea
SND 7 063 000 7 063 000
XX 01 03
Spese relative a materiale, mobilio, servizi e edifici
XX 01 03 01
Spese relative a materiale, mobilio e servizi della Commissione
SND 124 393 000 124 393 000 4 400 000 4 400 000
XX 01 03 02
Immobili e spese accessorie relative al personale della Commissione nelle delegazioni dell'Unione europea
SND 56 384 000 56 384 000 1 000 000 1 000 000
XX 01 05
Spese relative al personale in servizio per la ricerca indiretta
XX 01 05 01
Retribuzioni e indennità relative al personale in servizio per la ricerca indiretta
SND 1.1 193 701 000 193 701 000 5 530 000 5 530 000
XX 01 05 02
Personale esterno per la ricerca indiretta SND 1.1 47 262 000 47 262 000 1 890 000 1 890 000
XX 01 05 03
Altre spese di gestione per la ricerca indiretta SND 1.1 80 233 000 80 233 000 600 000 600 000
Totale Capitolo XX 01 2 755 097 8082 000 000
2 755 097 8082 000 000
-2 000 0002 000 000
-2 000 0002 000 000
33 654 5042 000 000
33 654 5042 000 000
2 450 504
2 450 504
Totale Titolo XX 2 755 097 8082 000 000
2 755 097 8082 000 000
-2 000 0002 000 000
-2 000 0002 000 000
33 654 5042 000 000
33 654 5042 000 000
2 450 504
2 450 504
6 SEZIONE III — COMMISSIONE — ANDAMENTO DELLA SPESA DELL’UNIONE EUROPEA PER LINEA DI BILANCIO
I II III IV
Budget (Revised Draft Budget 2011)
Revised Draft Budget (Revised Draft Budget 2012)
Council (Posizione del Consiglio 2012)
Parliament (Posizione del Parlamento 2012) Titolo Denominazione
SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP
01 Affari economici e finanziari 01 01 Spese amministrative del settore «Affari
economici e finanziari»
01 01 01
Spese relative al personale in servizio nel settore «Affari economici e finanziari»
SND 5 53 851 82040 929
53 851 82040 929
SND 5 54 238 966 54 238 966 SND 5 53 770 511 53 770 511 SND 5 54 160 466
54 160 466
01 01 02
Spese relative al personale esterno ed altre spese di gestione a sostegno del settore «Affari economici e finanziari»
01 01 02 01
Personale esterno SND 5 3 706 415 3 706 415 SND 5 4 337 593 4 337 593 SND 5 4 236 692 4 236 692 SND 5 4 337 593
4 337 593
01 01 02 11
Altre spese di gestione SND 5 4 260 715 4 260 715 SND 5 5 456 611 5 456 611 SND 5 5 231 218 5 231 218 SND 5 5 127 344 329 267
5 127 344 329 267
01 01 03
Spese relative a materiale, mobilio e servizi ed altre spese di funzionamento del settore «Affari economici e finanziari»
01 01 03 01
Spese relative a materiale, mobilio e servizi del settore «Affari economici e finanziari»
SND 5 3 902 109 3 902 109 SND 5 3 642 804 3 642 804 SND 5 3 513 951 3 513 951 SND 5 3 642 804
3 642 804
01 01 03 04
Altre spese di funzionamento SND 5 245 000 245 000 SND 5 300 000 300 000 SND 5 300 000 300 000 SND 5 300 000
300 000
Totale Capitolo 01 01 65 966 05940 929
65 966 05940 929
67 975 974 67 975 974 67 052 372 67 052 372 67 568 207 329 267
67 568 207 329 267
01 02 Unione economica e monetaria 01 02 02
Coordinamento e sorveglianza dell’Unione economica e monetaria
SD 5 9 608 000 9 608 000 SD 5 9 000 000 9 000 000 SD 5 8 300 000 8 300 000 SD 5 9 000 000
9 000 000
01 02 04
Prince — Comunicazione sull’Unione economica e monetaria, compreso l’euro
SD 1.1 5 500 000 5 713 074 SD 1.1 5 500 000 5 900 000 SD 1.1 5 500 000 4 500 000 SD 1.1 5 500 000
4 500 000
Totale Capitolo 01 02 15 108 000 15 321 074 14 500 000 14 900 000 13 800 000 12 800 000 14 500 000
13 500 000
01 03 Affari economici e finanziari internazionali 01 03 01
Partecipazione al capitale delle istituzioni finanziarie internazionali
01 03 01 01
Banca europea per la ricostruzione e lo sviluppo — Messa a disposizione delle quote liberate del capitale sottoscritto
SD 4 34 460 570 4 101 987 SD 4 — — SD 4 — — SD 4 —
—
01 03 01 02
Banca europea per la ricostruzione e lo sviluppo — Quota richiamabile del capitale sottoscritto
SD 4 p.m. p.m. SD 4 p.m. p.m. SD 4 p.m. p.m. SD 4 p.m.
p.m.
01 03 02
Assistenza macroeconomica SD 4 104 868 567 88 552 647 SD 4 105 000 000 88 500 000 SD 4 95 550 000 79 050 000 SD 4 95 550 000
79 050 000
Totale Capitolo 01 03 139 329 137 92 654 634 105 000 000 88 500 000 95 550 000 79 050 000 95 550 000
79 050 000
SEZIONE III — COMMISSIONE — ANDAMENTO DELLA SPESA DELL’UNIONE EUROPEA PER LINEA DI BILANCIO 7
V VI VII VIII
Conciliation (Bilancio definitivo 2012)
Differenza V-II
Differenza V-III
Differenza V-IV Titolo Denominazione
SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP
01 Affari economici e finanziari 01 01 Spese amministrative del settore «Affari
economici e finanziari»
01 01 01
Spese relative al personale in servizio nel settore «Affari economici e finanziari»
SND 5 54 238 966 54 238 966 468 455 468 455 78 500
78 500
01 01 02
Spese relative al personale esterno ed altre spese di gestione a sostegno del settore «Affari economici e finanziari»
01 01 02 01
Personale esterno SND 5 4 337 593 4 337 593 100 901 100 901
01 01 02 11
Altre spese di gestione SND 5 5 127 344329 267
5 127 344329 267
-329 267329 267
-329 267329 267
-103 874329 267
-103 874329 267
01 01 03
Spese relative a materiale, mobilio e servizi ed altre spese di funzionamento del settore «Affari economici e finanziari»
01 01 03 01
Spese relative a materiale, mobilio e servizi del settore «Affari economici e finanziari»
SND 5 3 642 804 3 642 804 128 853 128 853
01 01 03 04
Altre spese di funzionamento SND 5 300 000 300 000
Totale Capitolo 01 01 67 646 707329 267
67 646 707329 267
-329 267329 267
-329 267329 267
594 335329 267
594 335329 267
78 500
78 500
01 02 Unione economica e monetaria 01 02 02
Coordinamento e sorveglianza dell’Unione economica e monetaria
SD 5 9 000 000 9 000 000 700 000 700 000
01 02 04
Prince — Comunicazione sull’Unione economica e monetaria, compreso l’euro
SD 1.1 5 500 000 4 082 630 -1 817 370 -417 370
-417 370
Totale Capitolo 01 02 14 500 000 13 082 630 -1 817 370 700 000 282 630
-417 370
01 03 Affari economici e finanziari internazionali 01 03 01
Partecipazione al capitale delle istituzioni finanziarie internazionali
01 03 01 01
Banca europea per la ricostruzione e lo sviluppo — Messa a disposizione delle quote liberate del capitale sottoscritto
SD 4 — —
01 03 01 02
Banca europea per la ricostruzione e lo sviluppo — Quota richiamabile del capitale sottoscritto
SD 4 p.m. p.m.
01 03 02
Assistenza macroeconomica SD 4 95 550 000 79 050 000 -9 450 000 -9 450 000
Totale Capitolo 01 03 95 550 000 79 050 000 -9 450 000 -9 450 000
8 SEZIONE III — COMMISSIONE — ANDAMENTO DELLA SPESA DELL’UNIONE EUROPEA PER LINEA DI BILANCIO
I II III IV
Budget (Revised Draft Budget 2011)
Revised Draft Budget (Revised Draft Budget 2012)
Council (Posizione del Consiglio 2012)
Parliament (Posizione del Parlamento 2012) Titolo Denominazione
SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP
01 04 Operazioni e strumenti finanziari 01 04 01
Garanzie sulle operazioni di prestito dell’Unione ed Euratom e sui prestiti concessi alla BEI
01 04 01 01
Garanzia dell'Unione europea sui prestiti all'Unione destinati al sostegno delle bilance dei pagamenti
SND 1.1 p.m. p.m. SND 1.1 p.m. p.m. SND 1.1 p.m. p.m. SND 1.1 p.m.
p.m.
01 04 01 02
Garanzia sui prestiti Euratom SND 1.1 p.m. p.m. SND 1.1 p.m. p.m. SND 1.1 p.m. p.m. SND 1.1 p.m.
p.m.
01 04 01 03
Garanzia dell’Unione europea sui prestiti dell’Unione destinati all’assistenza finanziaria nell'ambito del meccanismo europeo di stabilizzazione finanziaria
SND 1.1 p.m. p.m. SND 1.1 p.m. p.m. SND 1.1 p.m. p.m. SND 1.1 p.m.
p.m.
01 04 01 04
Garanzia dell'Unione europea sui prestiti dell'Unione destinati all’assistenza macrofinanziaria ai paesi terzi
SND 4 p.m. p.m. SND 4 p.m. p.m. SND 4 p.m. p.m. SND 4 p.m.
p.m.
01 04 01 05
Garanzia sui prestiti Euratom destinati a finanziare il miglioramento del grado di sicurezza e di efficienza delle centrali nucleari dei paesi dell’Europa centrale ed orientale e della Comunità degli Stati indipendenti
SND 4 p.m. p.m. SND 4 p.m. p.m. SND 4 p.m. p.m. SND 4 p.m.
p.m.
01 04 01 06
Garanzia dell'Unione europea sui prestiti concessi dalla Banca europea per gli investimenti ai paesi terzi
SND 4 p.m. p.m. SND 4 p.m. p.m. SND 4 p.m. p.m. SND 4 p.m.
p.m.
01 04 01 14
Dotazione del Fondo di garanzia SND 4 138 880 000 138 880 000 SND 4 260 170 000 260 170 000 SND 4 260 170 000 260 170 000 SND 4 260 170 000
260 170 000
01 04 04
Programma quadro per la competitività e l'innovazione — Programma per l'innovazione e l'imprenditorialità
SD 1.1 165 000 000 28 565 370 SD 1.1 173 010 000 100 000 000 SD 1.1 173 010 000 30 500 000 SD 1.1 173 010 000
100 000 000
01 04 05
Completamento del programma a favore delle imprese: miglioramento del contesto finanziario delle piccole e medie imprese
SD 1.1 p.m. p.m. SD 1.1 p.m. p.m. SD 1.1 p.m. p.m. SD 1.1 p.m.
p.m.
01 04 06
Completamento dell’iniziativa «Occupazione» (1998-2000)
SD 1.1 p.m. p.m. SD 1.1 p.m. p.m. SD 1.1 p.m. p.m. SD 1.1 p.m.
p.m.
01 04 09
Fondo europeo per gli investimenti
01 04 09 01
Fondo europeo per gli investimenti — Messa a disposizione delle quote liberate del capitale sottoscritto
SD 1.1 — — SD 1.1 — — SD 1.1 — — SD 1.1 —
—
01 04 09 02
Fondo europeo per gli investimenti — Quota richiamabile del capitale sottoscritto
SD 1.1 p.m. p.m. SD 1.1 p.m. p.m. SD 1.1 p.m. p.m. SD 1.1 p.m.
p.m.
SEZIONE III — COMMISSIONE — ANDAMENTO DELLA SPESA DELL’UNIONE EUROPEA PER LINEA DI BILANCIO 9
V VI VII VIII
Conciliation (Bilancio definitivo 2012)
Differenza V-II
Differenza V-III
Differenza V-IV Titolo Denominazione
SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP
01 04 Operazioni e strumenti finanziari 01 04 01
Garanzie sulle operazioni di prestito dell’Unione ed Euratom e sui prestiti concessi alla BEI
01 04 01 01
Garanzia dell'Unione europea sui prestiti all'Unione destinati al sostegno delle bilance dei pagamenti
SND 1.1 p.m. p.m.
01 04 01 02
Garanzia sui prestiti Euratom SND 1.1 p.m. p.m.
01 04 01 03
Garanzia dell’Unione europea sui prestiti dell’Unione destinati all’assistenza finanziaria nell'ambito del meccanismo europeo di stabilizzazione finanziaria
SND 1.1 p.m. p.m.
01 04 01 04
Garanzia dell'Unione europea sui prestiti dell'Unione destinati all’assistenza macrofinanziaria ai paesi terzi
SND 4 p.m. p.m.
01 04 01 05
Garanzia sui prestiti Euratom destinati a finanziare il miglioramento del grado di sicurezza e di efficienza delle centrali nucleari dei paesi dell’Europa centrale ed orientale e della Comunità degli Stati indipendenti
SND 4 p.m. p.m.
01 04 01 06
Garanzia dell'Unione europea sui prestiti concessi dalla Banca europea per gli investimenti ai paesi terzi
SND 4 p.m. p.m.
01 04 01 14
Dotazione del Fondo di garanzia SND 4 260 170 000 260 170 000
01 04 04
Programma quadro per la competitività e l'innovazione — Programma per l'innovazione e l'imprenditorialità
SD 1.1 173 010 000 90 725 107 -9 274 893 60 225 107
-9 274 893
01 04 05
Completamento del programma a favore delle imprese: miglioramento del contesto finanziario delle piccole e medie imprese
SD 1.1 p.m. p.m.
01 04 06
Completamento dell’iniziativa «Occupazione» (1998-2000)
SD 1.1 p.m. p.m.
01 04 09
Fondo europeo per gli investimenti
01 04 09 01
Fondo europeo per gli investimenti — Messa a disposizione delle quote liberate del capitale sottoscritto
SD 1.1 — —
01 04 09 02
Fondo europeo per gli investimenti — Quota richiamabile del capitale sottoscritto
SD 1.1 p.m. p.m.
10 SEZIONE III — COMMISSIONE — ANDAMENTO DELLA SPESA DELL’UNIONE EUROPEA PER LINEA DI BILANCIO
I II III IV
Budget (Revised Draft Budget 2011)
Revised Draft Budget (Revised Draft Budget 2012)
Council (Posizione del Consiglio 2012)
Parliament (Posizione del Parlamento 2012) Titolo Denominazione
SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP
01 04 10
Sicurezza nucleare SD 1.1 p.m. p.m. SD 1.1 p.m. p.m. SD 1.1 p.m. p.m. SD 1.1 p.m.
p.m.
Totale Capitolo 01 04 303 880 000 167 445 370 433 180 000 360 170 000 433 180 000 290 670 000 433 180 000
360 170 000
Totale Titolo 01 524 283 19640 929
341 387 13740 929
620 655 974 531 545 974 609 582 372 449 572 372 610 798 207 329 267
520 288 207 329 267
02 Imprese 02 01 Spese amministrative del settore «Imprese» 02 01 01
Spese relative al personale in servizio nel settore «Imprese»
SND 5 69 432 81652 772
69 432 81652 772
SND 5 71 247 993 71 247 993 SND 5 70 735 009 70 735 009 SND 5 71 247 993
71 247 993
02 01 02
Spese relative al personale esterno ed altre spese di gestione per il settore «Imprese»
02 01 02 01
Personale esterno SND 5 5 750 379 5 750 379 SND 5 5 819 863 5 819 863 SND 5 5 680 865 5 680 865 SND 5 5 754 439
5 754 439
02 01 02 11
Altre spese di gestione SND 5 5 362 018 5 362 018 SND 5 4 933 760 4 933 760 SND 5 4 901 492 4 901 492 SND 5 4 881 377 52 383
4 881 377 52 383
02 01 03
Spese relative a materiale, mobilio e servizi del settore «Imprese»
SND 5 5 031 109 5 031 109 SND 5 4 792 102 4 792 102 SND 5 4 622 596 4 622 596 SND 5 4 792 102
4 792 102
02 01 04
Spese di sostegno per le attività nel settore «Imprese»
02 01 04 01
Funzionamento e sviluppo del mercato interno con particolare riferimento alla notifica, alla certificazione e al ravvicinamento settoriale — Spese di gestione amministrativa
SND 1.1 1 000 000 1 000 000 SND 1.1 1 000 000 1 000 000 SND 1.1 864 000 864 000 SND 1.1 1 000 000
1 000 000
02 01 04 02
Normalizzazione e ravvicinamento delle legislazioni — Spese di gestione amministrativa
SND 1.1 160 000 160 000 SND 1.1 190 000 190 000 SND 1.1 160 000 160 000 SND 1.1 160 000
160 000
02 01 04 04
Programma quadro per la competitività e l'innovazione — Programma per lo spirito imprenditoriale e l'innovazione — Spese di gestione amministrativa
SND 1.1 5 500 000 5 500 000 SND 1.1 6 000 000 6 000 000 SND 1.1 5 500 000 5 500 000 SND 1.1 6 000 000
6 000 000
02 01 04 05
Programmi europei di navigazione satellitare (EGNOS e Galileo) — Spese di gestione amministrativa
SND 1.1 4 000 000 4 000 000 SND 1.1 4 000 000 4 000 000 SND 1.1 4 000 000 4 000 000 SND 1.1 4 000 000
4 000 000
02 01 04 06
Programma europeo di monitoraggio della terra (GMES) — Spese di gestione amministrativa
SND 1.1 1 000 000 1 000 000 SND 1.1 1 000 000 1 000 000 SND 1.1 1 000 000 1 000 000 SND 1.1 1 000 000
1 000 000
02 01 04 30
Agenzia esecutiva per la competitività e l'innovazione — Contributo del programma quadro per la competitività e l'innovazione — Programma per lo spirito imprenditoriale e l'innovazione
SND 1.1 7 544 000 7 544 000 SND 1.1 7 583 000 7 583 000 SND 1.1 7 544 000 7 544 000 SND 1.1 7 583 000
7 583 000
SEZIONE III — COMMISSIONE — ANDAMENTO DELLA SPESA DELL’UNIONE EUROPEA PER LINEA DI BILANCIO 11
V VI VII VIII
Conciliation (Bilancio definitivo 2012)
Differenza V-II
Differenza V-III
Differenza V-IV Titolo Denominazione
SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP
01 04 10
Sicurezza nucleare SD 1.1 p.m. p.m.
Totale Capitolo 01 04 433 180 000 350 895 107 -9 274 893 60 225 107
-9 274 893
Totale Titolo 01 610 876 707329 267
510 674 444329 267
-9 779 267329 267
-20 871 530329 267
1 294 335329 267
61 102 072329 267
78 500
-9 613 763
02 Imprese 02 01 Spese amministrative del settore «Imprese» 02 01 01
Spese relative al personale in servizio nel settore «Imprese»
SND 5 71 247 993 71 247 993 512 984 512 984
02 01 02
Spese relative al personale esterno ed altre spese di gestione per il settore «Imprese»
02 01 02 01
Personale esterno SND 5 5 819 863 5 819 863 138 998 138 998 65 424
65 424
02 01 02 11
Altre spese di gestione SND 5 4 881 37752 383
4 881 37752 383
-52 38352 383
-52 38352 383
-20 11552 383
-20 11552 383
02 01 03
Spese relative a materiale, mobilio e servizi del settore «Imprese»
SND 5 4 792 102 4 792 102 169 506 169 506
02 01 04
Spese di sostegno per le attività nel settore «Imprese»
02 01 04 01
Funzionamento e sviluppo del mercato interno con particolare riferimento alla notifica, alla certificazione e al ravvicinamento settoriale — Spese di gestione amministrativa
SND 1.1 1 000 000 1 000 000 136 000 136 000
02 01 04 02
Normalizzazione e ravvicinamento delle legislazioni — Spese di gestione amministrativa
SND 1.1 160 000 160 000 -30 000 -30 000
02 01 04 04
Programma quadro per la competitività e l'innovazione — Programma per lo spirito imprenditoriale e l'innovazione — Spese di gestione amministrativa
SND 1.1 6 000 000 6 000 000 500 000 500 000
02 01 04 05
Programmi europei di navigazione satellitare (EGNOS e Galileo) — Spese di gestione amministrativa
SND 1.1 4 000 000 4 000 000
02 01 04 06
Programma europeo di monitoraggio della terra (GMES) — Spese di gestione amministrativa
SND 1.1 1 000 000 1 000 000
02 01 04 30
Agenzia esecutiva per la competitività e l'innovazione — Contributo del programma quadro per la competitività e l'innovazione — Programma per lo spirito imprenditoriale e l'innovazione
SND 1.1 7 583 000 7 583 000 39 000 39 000
12 SEZIONE III — COMMISSIONE — ANDAMENTO DELLA SPESA DELL’UNIONE EUROPEA PER LINEA DI BILANCIO
I II III IV
Budget (Revised Draft Budget 2011)
Revised Draft Budget (Revised Draft Budget 2012)
Council (Posizione del Consiglio 2012)
Parliament (Posizione del Parlamento 2012) Titolo Denominazione
SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP
02 01 05
Spese di sostegno per le attività di ricerca del settore «Imprese»
02 01 05 01
Spese relative al personale di ricerca SND 1.1 11 700 000 11 700 000 SND 1.1 11 730 000 11 730 000 SND 1.1 8 930 000 8 930 000 SND 1.1 11 730 000
11 730 000
02 01 05 02
Personale esterno di ricerca SND 1.1 3 330 000 3 330 000 SND 1.1 3 650 000 3 650 000 SND 1.1 3 330 000 3 330 000 SND 1.1 3 650 000
3 650 000
02 01 05 03
Altre spese di gestione per la ricerca SND 1.1 4 625 000 4 625 000 SND 1.1 4 625 000 4 625 000 SND 1.1 4 625 000 4 625 000 SND 1.1 4 625 000
4 625 000
Totale Capitolo 02 01 124 435 32252 772
124 435 32252 772
126 571 718 126 571 718 121 892 962 121 892 962 126 423 911 52 383
126 423 911 52 383
02 02 Competitività, politica industriale, innovazione e imprenditorialità
02 02 01
Programma quadro per la competitività e l'innovazione — Programma per l'innovazione e l'imprenditorialità
SD 1.1 148 000 000 114 261 480 SD 1.1 148 600 000 80 700 000 SD 1.1 148 600 000 76 700 000 SD 1.1 158 600 000
84 735 000
02 02 02
Completare le attività relative alla competitività, all’innovazione e allo spirito imprenditoriale
02 02 02 01
Sostegno al Centro per la cooperazione industriale UE-Giappone e la partecipazione a gruppi di studio internazionali
SD 1.1 2 150 000 1 666 313 SD 1.1 2 390 000 2 100 000 SD 1.1 2 390 000 1 700 000 SD 1.1 2 390 000
2 100 000
02 02 02 02
Completare ed integrare le attività del programma per le imprese e lo spirito imprenditoriale, in particolare a favore delle piccole e medie imprese (PMI)
SD 1.1 p.m. 23 804 SD 1.1 p.m. p.m. SD 1.1 p.m. p.m. SD 1.1 p.m.
p.m.
02 02 03
Miglioramento del contesto dell'attività delle piccole e medie imprese (PMI)
02 02 03 01
Progetto pilota — Consolidamento del mercato interno — Progetto pilota «Cooperazione e gruppi regionali di produzione (cluster) di piccole e medie imprese (PMI)»
SD 1.1 p.m. p.m. SD 1.1 p.m. p.m. SD 1.1 p.m. p.m. SD 1.1 p.m.
p.m.
02 02 03 02
Azione preparatoria — Sostegno alle piccole e medie imprese (PMI) nel nuovo contesto finanziario
SD 1.1 p.m. p.m. SD 1.1 p.m. p.m. SD 1.1 p.m. p.m. SD 1.1 p.m.
p.m.
02 02 03 04
Progetto pilota — Erasmus per giovani imprenditori
SD 1.1 p.m. 120 000 SD 1.1 p.m. p.m. SD 1.1 p.m. p.m. SD 1.1 p.m.
p.m.
02 02 03 05
Azione preparatoria — Erasmus per giovani imprenditori
SD 1.1 5 000 000 4 600 000 SD 1.1 p.m. 3 930 000 SD 1.1 p.m. 3 930 000 SD 1.1 p.m.
3 930 000
02 02 03 06
Azione preparatoria — Processi e norme armonizzate di e-business tra le piccole e medie imprese europee di settori industriali correlati
SD 1.1 p.m. 670 000 SD 1.1 p.m. p.m. SD 1.1 p.m. p.m. SD 1.1 p.m.
p.m.
02 02 04
Small Business Act SD 1.1 p.m. p.m. SD 1.1 p.m. p.m. SD 1.1 p.m. p.m. SD 1.1 p.m.
p.m.
SEZIONE III — COMMISSIONE — ANDAMENTO DELLA SPESA DELL’UNIONE EUROPEA PER LINEA DI BILANCIO 13
V VI VII VIII
Conciliation (Bilancio definitivo 2012)
Differenza V-II
Differenza V-III
Differenza V-IV Titolo Denominazione
SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP
02 01 05
Spese di sostegno per le attività di ricerca del settore «Imprese»
02 01 05 01
Spese relative al personale di ricerca SND 1.1 11 730 000 11 730 000 2 800 000 2 800 000
02 01 05 02
Personale esterno di ricerca SND 1.1 3 650 000 3 650 000 320 000 320 000
02 01 05 03
Altre spese di gestione per la ricerca SND 1.1 4 625 000 4 625 000
Totale Capitolo 02 01 126 489 33552 383
126 489 33552 383
-82 38352 383
-82 38352 383
4 596 37352 383
4 596 37352 383
65 424
65 424
02 02 Competitività, politica industriale, innovazione e imprenditorialità
02 02 01
Programma quadro per la competitività e l'innovazione — Programma per l'innovazione e l'imprenditorialità
SD 1.1 156 100 000 73 215 162 7 500 000 -7 484 838 7 500 000 -3 484 838 -2 500 000
-11 519 838
02 02 02
Completare le attività relative alla competitività, all’innovazione e allo spirito imprenditoriale
02 02 02 01
Sostegno al Centro per la cooperazione industriale UE-Giappone e la partecipazione a gruppi di studio internazionali
SD 1.1 2 390 000 1 905 227 -194 773 205 227
-194 773
02 02 02 02
Completare ed integrare le attività del programma per le imprese e lo spirito imprenditoriale, in particolare a favore delle piccole e medie imprese (PMI)
SD 1.1 p.m. p.m.
02 02 03
Miglioramento del contesto dell'attività delle piccole e medie imprese (PMI)
02 02 03 01
Progetto pilota — Consolidamento del mercato interno — Progetto pilota «Cooperazione e gruppi regionali di produzione (cluster) di piccole e medie imprese (PMI)»
SD 1.1 p.m. p.m.
02 02 03 02
Azione preparatoria — Sostegno alle piccole e medie imprese (PMI) nel nuovo contesto finanziario
SD 1.1 p.m. p.m.
02 02 03 04
Progetto pilota — Erasmus per giovani imprenditori
SD 1.1 p.m. p.m.
02 02 03 05
Azione preparatoria — Erasmus per giovani imprenditori
SD 1.1 p.m. 3 930 000
02 02 03 06
Azione preparatoria — Processi e norme armonizzate di e-business tra le piccole e medie imprese europee di settori industriali correlati
SD 1.1 p.m. p.m.
02 02 04
Small Business Act SD 1.1 p.m. p.m.
14 SEZIONE III — COMMISSIONE — ANDAMENTO DELLA SPESA DELL’UNIONE EUROPEA PER LINEA DI BILANCIO
I II III IV
Budget (Revised Draft Budget 2011)
Revised Draft Budget (Revised Draft Budget 2012)
Council (Posizione del Consiglio 2012)
Parliament (Posizione del Parlamento 2012) Titolo Denominazione
SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP
02 02 05
Programma di ampliamento a favore delle piccole e medie imprese (PMI)
02 02 05 05
Progetto pilota — Azioni intese a promuovere la cooperazione e i partenariati tra microimprese e imprese di piccole e medie dimensioni
SD 1.1 p.m. p.m. SD 1.1 p.m. p.m. SD 1.1 p.m. p.m. SD 1.1 p.m.
p.m.
02 02 06
Progetto pilota — Regioni della conoscenza SD 1.1 p.m. p.m. SD 1.1 p.m. p.m. SD 1.1 p.m. p.m. SD 1.1 p.m.
p.m.
02 02 07
Progetto pilota — Azioni nel settore tessile e calzaturiero
SD 1.1 p.m. 400 000 SD 1.1 p.m. 632 000 SD 1.1 p.m. 632 000 SD 1.1 p.m.
632 000
02 02 08
Azione relativa al turismo
02 02 08 01
Azione preparatoria — Destinazioni europee d'eccellenza
SD 1.1 p.m. 2 000 000 SD 1.1 p.m. 1 036 000 SD 1.1 p.m. 1 036 000 SD 1.1 p.m.
1 036 000
02 02 08 02
Azione preparatoria — Turismo sostenibile SD 1.1 1 000 000 400 000 SD 1.1 p.m. 700 000 SD 1.1 p.m. 700 000 SD 1.1 p.m.
700 000
02 02 08 03
Azione preparatoria — Turismo sociale in Europa SD 1.1 1 500 000 700 000 SD 1.1 p.m. 921 000 SD 1.1 p.m. 921 000 SD 1.1 p.m.
921 000
02 02 08 04 Azione preparatoria — Promozione dei prodotti turistici europei e transnazionali e in particolare dei prodotti culturali e industriali
SD 1.1 2 000 000
1 000 000
02 02 08 05 Azione preparatoria — Turismo e accessibilità per tutti
SD 1.1 1 000 000
1 000 000
02 02 09
Azione preparatoria — Pieno ruolo dell'UE in un mondo globalizzato
SD 1.1 p.m. 750 000 SD 1.1 p.m. p.m. SD 1.1 p.m. p.m. SD 1.1 p.m.
p.m.
02 02 10 Azione preparatoria — Imprenditori innovativi Euromed per il cambiamento
SD 1.1 2 000 000
2 000 000
02 02 11
Azione preparatoria — Servizi operativi GMES
SD 1.1 p.m. 2 100 000 SD 1.1 p.m. 2 500 000 SD 1.1 p.m. 2 500 000 SD 1.1 p.m.
2 500 000
02 02 12
Progetto pilota — Agevolare l'accesso degli artigiani e delle piccole imprese dell'edilizia alle assicurazioni per favorire l'innovazione e la promozione delle ecotecnologie nell'Unione europea
SD 1.1 1 500 000 750 000 SD 1.1 p.m. 600 000 SD 1.1 p.m. 600 000 SD 1.1 p.m.
600 000
02 02 13
Azione preparatoria — Opportunità per l'internazionalizzazione delle piccole e medie imprese (PMI)
SD 1.1 p.m. 670 000 SD 1.1 p.m. p.m. SD 1.1 p.m. p.m. SD 1.1 p.m.
p.m.
02 02 15
Programma europeo di monitoraggio della terra (GMES)
SD 1.1 9 000 000 4 284 805 SD 1.1 39 000 000 35 500 000 SD 1.1 39 000 000 23 000 000 SD 1.1 39 000 000
35 500 000
02 02 16 Progetto pilota — Rete di competenze in materia di terre rare per l'Europa
SD 1.1 1 000 000
1 000 000
Totale Capitolo 02 02 168 150 000 133 396 402 189 990 000 128 619 000 189 990 000 111 719 000 205 990 000
137 654 000
SEZIONE III — COMMISSIONE — ANDAMENTO DELLA SPESA DELL’UNIONE EUROPEA PER LINEA DI BILANCIO 15
V VI VII VIII
Conciliation (Bilancio definitivo 2012)
Differenza V-II
Differenza V-III
Differenza V-IV Titolo Denominazione
SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP
02 02 05
Programma di ampliamento a favore delle piccole e medie imprese (PMI)
02 02 05 05
Progetto pilota — Azioni intese a promuovere la cooperazione e i partenariati tra microimprese e imprese di piccole e medie dimensioni
SD 1.1 p.m. p.m.
02 02 06
Progetto pilota — Regioni della conoscenza SD 1.1 p.m. p.m.
02 02 07
Progetto pilota — Azioni nel settore tessile e calzaturiero
SD 1.1 p.m. 632 000
02 02 08
Azione relativa al turismo
02 02 08 01
Azione preparatoria — Destinazioni europee d'eccellenza
SD 1.1 p.m. 1 036 000
02 02 08 02
Azione preparatoria — Turismo sostenibile SD 1.1 p.m. 700 000
02 02 08 03
Azione preparatoria — Turismo sociale in Europa SD 1.1 p.m. 921 000
02 02 08 04 Azione preparatoria — Promozione dei prodotti turistici europei e transnazionali e in particolare dei prodotti culturali e industriali
SD 1.1 2 000 000 1 000 000 2 000 000 1 000 000 2 000 000 1 000 000
02 02 08 05 Azione preparatoria — Turismo e accessibilità per tutti
SD 1.1 1 000 000 500 000 1 000 000 500 000 1 000 000 500 000
-500 000
02 02 09
Azione preparatoria — Pieno ruolo dell'UE in un mondo globalizzato
SD 1.1 p.m. p.m.
02 02 10 Azione preparatoria — Imprenditori innovativi Euromed per il cambiamento
SD 1.1 2 000 000 1 000 000 2 000 000 1 000 000 2 000 000 1 000 000
-1 000 000
02 02 11
Azione preparatoria — Servizi operativi GMES
SD 1.1 p.m. 2 500 000
02 02 12
Progetto pilota — Agevolare l'accesso degli artigiani e delle piccole imprese dell'edilizia alle assicurazioni per favorire l'innovazione e la promozione delle ecotecnologie nell'Unione europea
SD 1.1 p.m. 600 000
02 02 13
Azione preparatoria — Opportunità per l'internazionalizzazione delle piccole e medie imprese (PMI)
SD 1.1 p.m. p.m.
02 02 15
Programma europeo di monitoraggio della terra (GMES)
SD 1.1 39 000 000 32 207 413 -3 292 587 9 207 413
-3 292 587
02 02 16 Progetto pilota — Rete di competenze in materia di terre rare per l'Europa
SD 1.1 1 000 000 500 000 1 000 000 500 000 1 000 000 500 000
-500 000
Totale Capitolo 02 02 203 490 000 120 646 802 13 500 000 -7 972 198 13 500 000 8 927 802 -2 500 000
-17 007 198
16 SEZIONE III — COMMISSIONE — ANDAMENTO DELLA SPESA DELL’UNIONE EUROPEA PER LINEA DI BILANCIO
I II III IV
Budget (Revised Draft Budget 2011)
Revised Draft Budget (Revised Draft Budget 2012)
Council (Posizione del Consiglio 2012)
Parliament (Posizione del Parlamento 2012) Titolo Denominazione
SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP
02 03 Mercato interno per i beni e le politiche settoriali 02 03 01
Funzionamento e sviluppo del mercato interno con particolare riferimento alla notifica, alla certificazione e al ravvicinamento settoriale
SD 1.1 18 550 000 15 234 864 SD 1.1 18 550 000 15 800 000 SD 1.1 18 550 000 12 800 000 SD 1.1 18 550 000
15 800 000
02 03 03
Legislazione sulle sostanze chimiche e Agenzia europea per le sostanze chimiche
02 03 03 01
Legislazione sulle sostanze chimiche e Agenzia europea per le sostanze chimiche — Contributo ai titoli 1 e 2
SD 1.1 p.m. p.m. SD 1.1 p.m. p.m. SD 1.1 p.m. p.m. SD 1.1 p.m.
p.m.
02 03 03 02
Legislazione sulle sostanze chimiche e Agenzia europea per le sostanze chimiche — Contributo al titolo 3
SD 1.1 p.m. p.m. SD 1.1 p.m. p.m. SD 1.1 p.m. p.m. SD 1.1 p.m.
p.m.
02 03 04
Normalizzazione e ravvicinamento delle legislazioni
SD 1.1 23 000 000 17 139 222 SD 1.1 23 500 000 20 000 000 SD 1.1 23 500 000 17 150 000 SD 1.1 23 500 000
17 150 000
Totale Capitolo 02 03 41 550 000 32 374 086 42 050 000 35 800 000 42 050 000 29 950 000 42 050 000
32 950 000
02 04 Cooperazione — Spazio e sicurezza 02 04 01
Sicurezza e ricerca spaziale
02 04 01 01
Ricerca spaziale SD 1.1 232 981 000 219 001 169 SD 1.1 250 343 000 260 000 000 SD 1.1 250 343 000 219 000 000 SD 1.1 253 800 000
260 000 000
02 04 01 02
Ricerca nel settore della sicurezza SD 1.1 225 698 000 114 356 698 SD 1.1 242 057 000 150 000 000 SD 1.1 242 057 000 125 000 000 SD 1.1 245 400 000
150 000 000
02 04 01 03
Ricerca nel settore dei trasporti (Galileo) SD 1.1 62 605 000 47 608 950 SD 1.1 105 300 000 60 000 000 SD 1.1 105 300 000 40 000 000 SD 1.1 105 300 000
60 000 000
02 04 02
Azione preparatoria — Rafforzamento della ricerca europea in materia di sicurezza
SD 1.1 p.m. 300 000 SD 1.1 p.m. p.m. SD 1.1 p.m. p.m. SD 1.1 p.m.
p.m.
02 04 03
Stanziamenti provenienti dalla partecipazione di terzi (non SEE) alla ricerca e allo sviluppo tecnologico
SD 1.1 p.m. p.m. SD 1.1 p.m. p.m. SD 1.1 p.m. p.m. SD 1.1 p.m.
p.m.
02 04 04
Completamento di programmi di ricerca precedenti
02 04 04 01
Completamento di programmi (precedenti al 2003)
SD 1.1 — p.m. SD 1.1 — p.m. SD 1.1 — p.m. SD 1.1 —
p.m.
02 04 04 02
Completamento del sesto programma quadro della Comunità (2003-2006)
SD 1.1 — 6 093 946 SD 1.1 — 3 000 000 SD 1.1 — 3 000 000 SD 1.1 —
3 000 000
Totale Capitolo 02 04 521 284 000 387 360 763 597 700 000 473 000 000 597 700 000 387 000 000 604 500 000
473 000 000
02 05 Programmi europei di navigazione satellitare (EGNOS e Galileo)
02 05 01
Programmi europei di navigazione satellitare (EGNOS e Galileo)
SD 1.1 191 941 800 523 698 449 SD 1.1 167 000 000 400 000 000 SD 1.1 167 000 000 400 000 000 SD 1.1 167 000 000
400 000 000
SEZIONE III — COMMISSIONE — ANDAMENTO DELLA SPESA DELL’UNIONE EUROPEA PER LINEA DI BILANCIO 17
V VI VII VIII
Conciliation (Bilancio definitivo 2012)
Differenza V-II
Differenza V-III
Differenza V-IV Titolo Denominazione
SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP
02 03 Mercato interno per i beni e le politiche settoriali 02 03 01
Funzionamento e sviluppo del mercato interno con particolare riferimento alla notifica, alla certificazione e al ravvicinamento settoriale
SD 1.1 18 550 000 14 334 567 -1 465 433 1 534 567
-1 465 433
02 03 03
Legislazione sulle sostanze chimiche e Agenzia europea per le sostanze chimiche
02 03 03 01
Legislazione sulle sostanze chimiche e Agenzia europea per le sostanze chimiche — Contributo ai titoli 1 e 2
SD 1.1 p.m. p.m.
02 03 03 02
Legislazione sulle sostanze chimiche e Agenzia europea per le sostanze chimiche — Contributo al titolo 3
SD 1.1 p.m. p.m.
02 03 04
Normalizzazione e ravvicinamento delle legislazioni
SD 1.1 23 500 000 15 559 356 -4 440 644 -1 590 644
-1 590 644
Totale Capitolo 02 03 42 050 000 29 893 923 -5 906 077 -56 077
-3 056 077
02 04 Cooperazione — Spazio e sicurezza 02 04 01
Sicurezza e ricerca spaziale
02 04 01 01
Ricerca spaziale SD 1.1 251 267 503 235 885 279 924 503 -24 114 721 924 503 16 885 279 -2 532 497
-24 114 721
02 04 01 02
Ricerca nel settore della sicurezza SD 1.1 242 951 017 136 087 661 894 017 -13 912 339 894 017 11 087 661 -2 448 983
-13 912 339
02 04 01 03
Ricerca nel settore dei trasporti (Galileo) SD 1.1 105 300 000 54 435 064 -5 564 936 14 435 064
-5 564 936
02 04 02
Azione preparatoria — Rafforzamento della ricerca europea in materia di sicurezza
SD 1.1 p.m. p.m.
02 04 03
Stanziamenti provenienti dalla partecipazione di terzi (non SEE) alla ricerca e allo sviluppo tecnologico
SD 1.1 p.m. p.m.
02 04 04
Completamento di programmi di ricerca precedenti
02 04 04 01
Completamento di programmi (precedenti al 2003)
SD 1.1 — p.m.
02 04 04 02
Completamento del sesto programma quadro della Comunità (2003-2006)
SD 1.1 — 2 721 753 -278 247 -278 247
-278 247
Totale Capitolo 02 04 599 518 520 429 129 757 1 818 520 -43 870 243 1 818 520 42 129 757 -4 981 480
-43 870 243
02 05 Programmi europei di navigazione satellitare (EGNOS e Galileo)
02 05 01
Programmi europei di navigazione satellitare (EGNOS e Galileo)
SD 1.1 167 000 000 362 900 430 -37 099 570 -37 099 570
-37 099 570
18 SEZIONE III — COMMISSIONE — ANDAMENTO DELLA SPESA DELL’UNIONE EUROPEA PER LINEA DI BILANCIO
I II III IV
Budget (Revised Draft Budget 2011)
Revised Draft Budget (Revised Draft Budget 2012)
Council (Posizione del Consiglio 2012)
Parliament (Posizione del Parlamento 2012) Titolo Denominazione
SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP
02 05 02
Agenzia del GNSS europeo
02 05 02 01
Agenzia del GNSS europeo — Contributo ai titoli 1 e 2
SD 1.1 5 621 000 5 621 000 SD 1.1 8 006 000 8 006 000 SD 1.1 5 705 315 5 189 315 SD 1.1 8 006 000
8 006 000
02 05 02 02
Agenzia del GNSS europeo — Contributo al titolo 3
SD 1.1 2 579 000 2 579 000 SD 1.1 1 940 000 1 940 000 SD 1.1 1 940 000 1 940 000 SD 1.1 1 940 000
1 940 000
Totale Capitolo 02 05 200 141 800 531 898 449 176 946 000 409 946 000 174 645 315 407 129 315 176 946 000
409 946 000
Totale Titolo 02 1 055 561 12252 772
1 209 465 02252 772
1 133 257 718 1 173 936 718 1 126 278 277 1 057 691 277 1 155 909 911 52 383
1 179 973 911 52 383
03 Concorrenza 03 01 Spese amministrative del settore «Concorrenza» 03 01 01
Spese relative al personale in servizio nel settore della «Concorrenza»
SND 5 74 886 16556 917
74 886 16556 917
SND 5 75 644 783 75 644 783 SND 5 75 100 142 75 100 142 SND 5 75 644 783
75 644 783
03 01 02
Spese relative al personale esterno ed altre spese di gestione del settore della «Concorrenza»
03 01 02 01
Personale esterno SND 5 6 257 550 6 257 550 SND 5 5 877 977 5 877 977 SND 5 5 709 549 5 709 549 SND 5 5 812 553
5 812 553
03 01 02 11
Altre spese di gestione SND 5 6 833 697 6 833 697 SND 5 5 138 586 5 138 586 SND 5 4 751 356 4 751 356 SND 5 5 123 619 14 967
5 123 619 14 967
03 01 03
Spese relative a materiale, mobilio e servizi del settore della «Concorrenza»
SND 5 5 426 259 5 426 259 SND 5 5 087 827 5 087 827 SND 5 4 907 861 4 907 861 SND 5 5 087 827
5 087 827
Totale Capitolo 03 01 93 403 67156 917
93 403 67156 917
91 749 173 91 749 173 90 468 908 90 468 908 91 668 782 14 967
91 668 782 14 967
03 03 Intese, politica antitrust e liberalizzazione 03 03 02
Richieste di risarcimento dei danni a seguito di procedimenti legali contro le decisioni della Commissione nel settore della concorrenza
SD 5 p.m. p.m. SD 5 p.m. p.m. SD 5 p.m. p.m. SD 5 p.m.
p.m.
Totale Capitolo 03 03 p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m.
p.m.
Totale Titolo 03 93 403 67156 917
93 403 67156 917
91 749 173 91 749 173 90 468 908 90 468 908 91 668 782 14 967
91 668 782 14 967
04 Occupazione e affari sociali 04 01 Spese amministrative del settore «Occupazione e
affari sociali»
04 01 01
Spese relative al personale in servizio nel settore «Occupazione e affari sociali»
SND 5 58 331 35644 335
58 331 35644 335
SND 5 59 956 236 59 956 236 SND 5 59 524 552 59 524 552 SND 5 59 956 236
59 956 236
04 01 02
Spese relative al personale esterno e altre spese di gestione per il settore «Occupazione e affari sociali»
SEZIONE III — COMMISSIONE — ANDAMENTO DELLA SPESA DELL’UNIONE EUROPEA PER LINEA DI BILANCIO 19
V VI VII VIII
Conciliation (Bilancio definitivo 2012)
Differenza V-II
Differenza V-III
Differenza V-IV Titolo Denominazione
SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP
02 05 02
Agenzia del GNSS europeo
02 05 02 01
Agenzia del GNSS europeo — Contributo ai titoli 1 e 2
SD 1.1 7 920 676 7 920 676 -85 324 -85 324 2 215 361 2 731 361 -85 324
-85 324
02 05 02 02
Agenzia del GNSS europeo — Contributo al titolo 3
SD 1.1 1 919 324 1 919 324 -20 676 -20 676 -20 676 -20 676 -20 676
-20 676
Totale Capitolo 02 05 176 840 000 372 740 430 -106 000 -37 205 570 2 194 685 -34 388 885 -106 000
-37 205 570
Totale Titolo 02 1 148 387 85552 383
1 078 900 24752 383
15 130 13752 383
-95 036 47152 383
22 109 57852 383
21 208 97052 383
-7 522 056
-101 073 664
03 Concorrenza 03 01 Spese amministrative del settore «Concorrenza» 03 01 01
Spese relative al personale in servizio nel settore della «Concorrenza»
SND 5 75 644 783 75 644 783 544 641 544 641
03 01 02
Spese relative al personale esterno ed altre spese di gestione del settore della «Concorrenza»
03 01 02 01
Personale esterno SND 5 5 877 977 5 877 977 168 428 168 428 65 424
65 424
03 01 02 11
Altre spese di gestione SND 5 5 123 61914 967
5 123 61914 967
-14 96714 967
-14 96714 967
372 26314 967
372 26314 967
03 01 03
Spese relative a materiale, mobilio e servizi del settore della «Concorrenza»
SND 5 5 087 827 5 087 827 179 966 179 966
Totale Capitolo 03 01 91 734 20614 967
91 734 20614 967
-14 96714 967
-14 96714 967
1 265 29814 967
1 265 29814 967
65 424
65 424
03 03 Intese, politica antitrust e liberalizzazione 03 03 02
Richieste di risarcimento dei danni a seguito di procedimenti legali contro le decisioni della Commissione nel settore della concorrenza
SD 5 p.m. p.m.
Totale Capitolo 03 03 p.m. p.m.
Totale Titolo 03 91 734 20614 967
91 734 20614 967
-14 96714 967
-14 96714 967
1 265 29814 967
1 265 29814 967
65 424
65 424
04 Occupazione e affari sociali 04 01 Spese amministrative del settore «Occupazione e
affari sociali»
04 01 01
Spese relative al personale in servizio nel settore «Occupazione e affari sociali»
SND 5 59 956 236 59 956 236 431 684 431 684
04 01 02
Spese relative al personale esterno e altre spese di gestione per il settore «Occupazione e affari sociali»
20 SEZIONE III — COMMISSIONE — ANDAMENTO DELLA SPESA DELL’UNIONE EUROPEA PER LINEA DI BILANCIO
I II III IV
Budget (Revised Draft Budget 2011)
Revised Draft Budget (Revised Draft Budget 2012)
Council (Posizione del Consiglio 2012)
Parliament (Posizione del Parlamento 2012) Titolo Denominazione
SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP
04 01 02 01
Personale esterno SND 5 4 107 915 4 107 915 SND 5 4 282 694 4 282 694 SND 5 4 094 038 4 094 038 SND 5 4 151 846
4 151 846
04 01 02 11
Altre spese di gestione SND 5 5 501 723 5 501 723 SND 5 5 118 526 5 118 526 SND 5 5 110 043 5 110 043 SND 5 5 101 560 16 966
5 101 560 16 966
04 01 03
Spese relative a materiale, mobilio e servizi del settore «Occupazione e affari sociali»
SND 5 4 226 696 4 226 696 SND 5 4 032 624 4 032 624 SND 5 3 889 983 3 889 983 SND 5 4 032 624
4 032 624
04 01 04
Spese di supporto per le attività nel settore «Occupazione e affari sociali»
04 01 04 01
Fondo sociale europeo (FSE) e assistenza tecnica non operativa — Spese di gestione amministrativa
SND 1.2 16 500 000 16 500 000 SND 1.2 16 000 000 16 000 000 SND 1.2 16 000 000 16 000 000 SND 1.2 16 000 000
16 000 000
04 01 04 02
Relazioni industriali e dialogo sociale — Spese di gestione amministrativa
SND 1.1 260 000 260 000 SND 1.1 260 000 260 000 SND 1.1 260 000 260 000 SND 1.1 260 000
260 000
04 01 04 04
EURES (European Employment Services) — Spese di gestione amministrativa
SND 1.1 470 000 470 000 SND 1.1 470 000 470 000 SND 1.1 470 000 470 000 SND 1.1 470 000
470 000
04 01 04 06
Analisi, studi e azioni di sensibilizzazione sulla situazione sociale, la demografia e la famiglia — Spese di gestione amministrativa
SND 1.1 100 000 100 000 SND 1.1 100 000 100 000 SND 1.1 85 000 85 000 SND 1.1 100 000
100 000
04 01 04 08
Libera circolazione dei lavoratori, coordinamento dei sistemi di sicurezza sociale e azioni a favore dei migranti, compresi i migranti dei paesi terzi — Spese di gestione amministrativa
SND 1.1 400 000 400 000 SND 1.1 400 000 400 000 SND 1.1 400 000 400 000 SND 1.1 400 000
400 000
04 01 04 10
Programma «Progress» — Spese di gestione amministrativa
SND 1.1 2 847 000 2 847 000 SND 1.1 2 847 000 2 847 000 SND 1.1 2 307 000 2 307 000 SND 1.1 2 847 000
2 847 000
04 01 04 11
Strumento europeo di microfinanziamento Progress — Spese amministrative
SND 1.1 250 000 250 000 SND 1.1 250 000 250 000 SND 1.1 200 000 200 000 SND 1.1 250 000
250 000
04 01 04 13
Strumento di assistenza preadesione (IPA) — Componente risorse umane — Spese di gestione amministrativa
SND 4 1 398 000 1 398 000 SND 4 1 545 000 1 545 000 SND 4 1 398 000 1 398 000 SND 4 1 471 500
1 471 500
04 01 04 14
Fondo europeo di adeguamento alla globalizzazione (FEG) — Spese di gestione amministrativa
SND 1.1 p.m. p.m. SND 1.1 p.m. p.m. SND 1.1 p.m. p.m. SND 1.1 p.m.
p.m.
Totale Capitolo 04 01 94 392 69044 335
94 392 69044 335
95 262 080 95 262 080 93 738 616 93 738 616 95 040 766 16 966
95 040 766 16 966
04 02 Fondo sociale europeo 04 02 01
Completamento del Fondo sociale europeo (FSE) — Obiettivo n. 1 (2000-2006)
SD 1.2 p.m. 550 800 000 SD 1.2 p.m. 430 000 000 SD 1.2 p.m. 430 000 000 SD 1.2 p.m.
430 000 000
04 02 02
Completamento del programma speciale per la pace e la riconciliazione nell’Irlanda del Nord e nelle contee limitrofe dell’Irlanda (2000-2006)
SD 1.2 p.m. 9 700 000 SD 1.2 p.m. p.m. SD 1.2 p.m. p.m. SD 1.2 p.m.
p.m.
04 02 03
Completamento del Fondo sociale europeo (FSE) — Obiettivo n. 1 (prima del 2000)
SD 1.2 p.m. 2 000 000 SD 1.2 p.m. p.m. SD 1.2 p.m. p.m. SD 1.2 p.m.
p.m.
SEZIONE III — COMMISSIONE — ANDAMENTO DELLA SPESA DELL’UNIONE EUROPEA PER LINEA DI BILANCIO 21
V VI VII VIII
Conciliation (Bilancio definitivo 2012)
Differenza V-II
Differenza V-III
Differenza V-IV Titolo Denominazione
SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP
04 01 02 01
Personale esterno SND 5 4 282 694 4 282 694 188 656 188 656 130 848
130 848
04 01 02 11
Altre spese di gestione SND 5 5 101 56016 966
5 101 56016 966
-16 96616 966
-16 96616 966
-8 48316 966
-8 48316 966
04 01 03
Spese relative a materiale, mobilio e servizi del settore «Occupazione e affari sociali»
SND 5 4 032 624 4 032 624 142 641 142 641
04 01 04
Spese di supporto per le attività nel settore «Occupazione e affari sociali»
04 01 04 01
Fondo sociale europeo (FSE) e assistenza tecnica non operativa — Spese di gestione amministrativa
SND 1.2 16 000 000 16 000 000
04 01 04 02
Relazioni industriali e dialogo sociale — Spese di gestione amministrativa
SND 1.1 260 000 260 000
04 01 04 04
EURES (European Employment Services) — Spese di gestione amministrativa
SND 1.1 470 000 470 000
04 01 04 06
Analisi, studi e azioni di sensibilizzazione sulla situazione sociale, la demografia e la famiglia — Spese di gestione amministrativa
SND 1.1 100 000 100 000 15 000 15 000
04 01 04 08
Libera circolazione dei lavoratori, coordinamento dei sistemi di sicurezza sociale e azioni a favore dei migranti, compresi i migranti dei paesi terzi — Spese di gestione amministrativa
SND 1.1 400 000 400 000
04 01 04 10
Programma «Progress» — Spese di gestione amministrativa
SND 1.1 2 847 000 2 847 000 540 000 540 000
04 01 04 11
Strumento europeo di microfinanziamento Progress — Spese amministrative
SND 1.1 250 000 250 000 50 000 50 000
04 01 04 13
Strumento di assistenza preadesione (IPA) — Componente risorse umane — Spese di gestione amministrativa
SND 4 1 471 500 1 471 500 -73 500 -73 500 73 500 73 500
04 01 04 14
Fondo europeo di adeguamento alla globalizzazione (FEG) — Spese di gestione amministrativa
SND 1.1 p.m. p.m.
Totale Capitolo 04 01 95 171 61416 966
95 171 61416 966
-90 46616 966
-90 46616 966
1 432 99816 966
1 432 99816 966
130 848
130 848
04 02 Fondo sociale europeo 04 02 01
Completamento del Fondo sociale europeo (FSE) — Obiettivo n. 1 (2000-2006)
SD 1.2 p.m. 430 000 000
04 02 02
Completamento del programma speciale per la pace e la riconciliazione nell’Irlanda del Nord e nelle contee limitrofe dell’Irlanda (2000-2006)
SD 1.2 p.m. p.m.
04 02 03
Completamento del Fondo sociale europeo (FSE) — Obiettivo n. 1 (prima del 2000)
SD 1.2 p.m. p.m.
22 SEZIONE III — COMMISSIONE — ANDAMENTO DELLA SPESA DELL’UNIONE EUROPEA PER LINEA DI BILANCIO
I II III IV
Budget (Revised Draft Budget 2011)
Revised Draft Budget (Revised Draft Budget 2012)
Council (Posizione del Consiglio 2012)
Parliament (Posizione del Parlamento 2012) Titolo Denominazione
SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP
04 02 04
Completamento del Fondo sociale europeo (FSE) — Obiettivo n. 2 (2000-2006)
SD 1.2 p.m. 48 000 000 SD 1.2 p.m. p.m. SD 1.2 p.m. p.m. SD 1.2 p.m.
p.m.
04 02 05
Completamento del Fondo sociale europeo (FSE) — Obiettivo n. 2 (prima del 2000)
SD 1.2 p.m. 1 000 000 SD 1.2 p.m. p.m. SD 1.2 p.m. p.m. SD 1.2 p.m.
p.m.
04 02 06
Completamento del Fondo sociale europeo (FSE) — Obiettivo n. 3 (2000-2006)
SD 1.2 p.m. 360 299 039 SD 1.2 p.m. 50 000 000 SD 1.2 p.m. 42 852 117 SD 1.2 p.m.
50 000 000
04 02 07
Completamento del Fondo sociale europeo (FSE) — Obiettivo n. 3 (prima del 2000)
SD 1.2 p.m. 2 000 000 SD 1.2 p.m. p.m. SD 1.2 p.m. p.m. SD 1.2 p.m.
p.m.
04 02 08
Completamento di Equal (2000-2006) SD 1.2 p.m. 72 000 000 SD 1.2 p.m. 10 000 000 SD 1.2 p.m. 10 000 000 SD 1.2 p.m.
10 000 000
04 02 09
Completamento di programmi nell’ambito di iniziative comunitarie precedenti al 2000
SD 1.2 p.m. 1 000 000 SD 1.2 p.m. p.m. SD 1.2 p.m. p.m. SD 1.2 p.m.
p.m.
04 02 10
Completamento del Fondo sociale europeo (FSE) — Assistenza tecnica e azioni innovatrici (2000-2006)
SD 1.2 — p.m. SD 1.2 — p.m. SD 1.2 — p.m. SD 1.2 —
p.m.
04 02 11
Completamento del Fondo sociale europeo (FSE) — Assistenza tecnica e azioni innovatrici (prima del 2000)
SD 1.2 p.m. p.m. SD 1.2 — — SD 1.2 — — SD 1.2 —
—
04 02 17
Fondo sociale europeo (FSE) — Convergenza SD 1.2 7 748 847 361 5 430 000 000 SD 1.2 7 904 534 226 5 889 000 000 SD 1.2 7 904 534 226 5 889 000 000 SD 1.2 7 904 534 226
5 889 000 000
04 02 18
Fondo sociale europeo (FSE) — PEACE SD 1.2 p.m. p.m. SD 1.2 p.m. p.m. SD 1.2 p.m. p.m. SD 1.2 p.m.
p.m.
04 02 19
Fondo sociale europeo (FSE) — Competitività regionale e occupazione
SD 1.2 3 204 966 611 2 259 651 483 SD 1.2 3 256 259 513 2 707 000 000 SD 1.2 3 256 259 513 2 320 013 640 SD 1.2 3 256 259 513
2 707 000 000
04 02 20
Fondo sociale europeo (FSE) — Assistenza tecnica operativa (2007-2013)
SD 1.2 10 000 000 7 500 000 SD 1.2 10 000 000 6 500 000 SD 1.2 10 000 000 6 500 000 SD 1.2 10 000 000
6 500 000
Totale Capitolo 04 02 10 963 813 972 8 743 950 522 11 170 793 739 9 092 500 000 11 170 793 739 8 698 365 757 11 170 793 739
9 092 500 000
04 03 Lavorare in Europa — Dialogo sociale e mobilità 04 03 02
Spese per consultazioni sindacali SD 1.1 500 000 428 481 SD 1.1 450 000 350 000 SD 1.1 450 000 250 000 SD 1.1 450 000
350 000
04 03 03
Dialogo sociale e dimensione sociale dell'Unione
04 03 03 01
Relazioni industriali e dialogo sociale SD 1.1 16 500 000 13 806 595 SD 1.1 16 500 000 14 500 000 SD 1.1 16 500 000 11 500 000 SD 1.1 16 500 000
14 500 000
04 03 03 02
Azioni di formazione e informazione a favore delle organizzazioni dei lavoratori
SD 1.1 17 000 000 15 234 864 SD 1.1 17 000 000 15 500 000 SD 1.1 17 000 000 15 500 000 SD 1.1 17 000 000
15 500 000
04 03 03 03
Informazione, consultazione e partecipazione dei rappresentanti delle imprese
SD 1.1 7 500 000 5 713 074 SD 1.1 7 500 000 6 000 000 SD 1.1 7 500 000 4 800 000 SD 1.1 7 500 000
6 000 000
04 03 04
EURES (European Employment Services) SD 1.1 20 500 000 16 187 043 SD 1.1 19 500 000 16 500 000 SD 1.1 19 500 000 16 200 000 SD 1.1 21 000 000
18 500 000
SEZIONE III — COMMISSIONE — ANDAMENTO DELLA SPESA DELL’UNIONE EUROPEA PER LINEA DI BILANCIO 23
V VI VII VIII
Conciliation (Bilancio definitivo 2012)
Differenza V-II
Differenza V-III
Differenza V-IV Titolo Denominazione
SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP
04 02 04
Completamento del Fondo sociale europeo (FSE) — Obiettivo n. 2 (2000-2006)
SD 1.2 p.m. p.m.
04 02 05
Completamento del Fondo sociale europeo (FSE) — Obiettivo n. 2 (prima del 2000)
SD 1.2 p.m. p.m.
04 02 06
Completamento del Fondo sociale europeo (FSE) — Obiettivo n. 3 (2000-2006)
SD 1.2 p.m. 42 822 534 -7 177 466 -29 583
-7 177 466
04 02 07
Completamento del Fondo sociale europeo (FSE) — Obiettivo n. 3 (prima del 2000)
SD 1.2 p.m. p.m.
04 02 08
Completamento di Equal (2000-2006) SD 1.2 p.m. 10 000 000
04 02 09
Completamento di programmi nell’ambito di iniziative comunitarie precedenti al 2000
SD 1.2 p.m. p.m.
04 02 10
Completamento del Fondo sociale europeo (FSE) — Assistenza tecnica e azioni innovatrici (2000-2006)
SD 1.2 — p.m.
04 02 11
Completamento del Fondo sociale europeo (FSE) — Assistenza tecnica e azioni innovatrici (prima del 2000)
SD 1.2 — —
04 02 17
Fondo sociale europeo (FSE) — Convergenza SD 1.2 7 904 534 226 5 889 000 000
04 02 18
Fondo sociale europeo (FSE) — PEACE SD 1.2 p.m. p.m.
04 02 19
Fondo sociale europeo (FSE) — Competitività regionale e occupazione
SD 1.2 3 256 259 513 2 318 412 030 -388 587 970 -1 601 610
-388 587 970
04 02 20
Fondo sociale europeo (FSE) — Assistenza tecnica operativa (2007-2013)
SD 1.2 10 000 000 6 500 000
Totale Capitolo 04 02 11 170 793 739 8 696 734 564 -395 765 436 -1 631 193
-395 765 436
04 03 Lavorare in Europa — Dialogo sociale e mobilità 04 03 02
Spese per consultazioni sindacali SD 1.1 450 000 317 538 -32 462 67 538
-32 462
04 03 03
Dialogo sociale e dimensione sociale dell'Unione
04 03 03 01
Relazioni industriali e dialogo sociale SD 1.1 16 500 000 13 155 141 -1 344 859 1 655 141
-1 344 859
04 03 03 02
Azioni di formazione e informazione a favore delle organizzazioni dei lavoratori
SD 1.1 17 000 000 14 062 392 -1 437 608 -1 437 608
-1 437 608
04 03 03 03
Informazione, consultazione e partecipazione dei rappresentanti delle imprese
SD 1.1 7 500 000 5 443 506 -556 494 643 506
-556 494
04 03 04
EURES (European Employment Services) SD 1.1 20 600 000 14 969 643 1 100 000 -1 530 357 1 100 000 -1 230 357 -400 000
-3 530 357
24 SEZIONE III — COMMISSIONE — ANDAMENTO DELLA SPESA DELL’UNIONE EUROPEA PER LINEA DI BILANCIO
I II III IV
Budget (Revised Draft Budget 2011)
Revised Draft Budget (Revised Draft Budget 2012)
Council (Posizione del Consiglio 2012)
Parliament (Posizione del Parlamento 2012) Titolo Denominazione
SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP
04 03 05
Libera circolazione dei lavoratori, coordinamento dei sistemi di sicurezza sociale e azioni a favore dei migranti, compresi i migranti dei paesi terzi
SD 1.1 6 270 000 3 618 280 SD 1.1 6 270 000 5 500 000 SD 1.1 6 270 000 4 200 000 SD 1.1 6 270 000
5 500 000
04 03 06
Azione preparatoria ENEA a favore di un invecchiamento attivo e della mobilità degli anziani
SD 1.1 — 250 000 SD 1.1 — p.m. SD 1.1 — p.m. SD 1.1 —
p.m.
04 03 07
Analisi, studi e azioni di sensibilizzazione sulla situazione sociale, la demografia e la famiglia
SD 1.1 4 860 000 3 427 844 SD 1.1 4 860 000 4 000 000 SD 1.1 2 160 000 1 600 000 SD 1.1 2 160 000
1 600 000
04 03 08 Progetto pilota — Promuovere la tutela abitativa
SD 1.1 1 000 000
1 000 000
04 03 09
Progetto pilota — Condizioni di vita e di lavoro dei lavoratori distaccati
SD 1.1 — 700 000 SD 1.1 — 75 000 SD 1.1 — 75 000 SD 1.1 —
75 000
04 03 10
Progetto pilota — Misure per il mantenimento dell'occupazione
SD 1.1 — 700 000 SD 1.1 — 450 000 SD 1.1 — 450 000 SD 1.1 —
450 000
04 03 11
Progetto pilota — Accrescere la mobilità e l'integrazione dei lavoratori all'interno dell'Unione
SD 1.1 — 700 000 SD 1.1 — 50 000 SD 1.1 — 50 000 SD 1.1 —
50 000
04 03 12
Progetto pilota — Collaborazione globale tra amministrazioni pubbliche, imprese commerciali e imprese non profit finalizzata all'inclusione sociolavorativa
SD 1.1 1 000 000 1 000 000 SD 1.1 — 1 000 000 SD 1.1 — 1 000 000 SD 1.1 —
1 000 000
04 03 13
Azione preparatoria — Il tuo primo lavoro EURES
SD 1.1 4 000 000 2 000 000 SD 1.1 3 000 000 2 000 000 SD 1.1 3 000 000 2 000 000 SD 1.1 3 250 000
2 250 000
04 03 14
Articolo 04 03 14 — Solidarietà sociale per l'integrazione sociale
SD 1.1 1 000 000 500 000 SD 1.1 — 500 000 SD 1.1 — 500 000 SD 1.1 1 000 000
1 000 000
04 03 15 Anno europeo dell'invecchiamento attivo e della solidarietà tra le generazioni (2012)
SD 1.1 p.m.2 700 000
p.m.2 400 000
SD 1.1 2 700 000 p.m.
2 400 000 p.m.
Totale Capitolo 04 03 79 130 000 64 266 181 75 080 000 66 425 000 72 380 0002 700 000
58 125 0002 400 000
78 830 000 p.m.
70 175 000 p.m.
04 04 Occupazione, solidarietà sociale e uguaglianza di genere
04 04 01
Programma Progress
04 04 01 01
Occupazione SD 1.1 19 787 500 18 091 401 SD 1.1 20 558 000 18 000 000 SD 1.1 20 558 000 16 140 000 SD 1.1 20 558 000
18 000 000
04 04 01 02
Protezione sociale e integrazione SD 1.1 27 755 000 25 232 743 SD 1.1 28 485 000 26 500 000 SD 1.1 28 485 000 25 500 000 SD 1.1 28 485 000
26 500 000
04 04 01 03
Condizioni di lavoro SD 1.1 8 425 000 8 093 521 SD 1.1 8 525 000 8 500 000 SD 1.1 8 525 000 8 000 000 SD 1.1 8 525 000
8 500 000
04 04 01 06
Sostegno all’attuazione SD 1.1 1 355 000 1 142 615 SD 1.1 1 354 000 1 000 000 SD 1.1 1 354 000 500 000 SD 1.1 1 354 000
1 000 000
SEZIONE III — COMMISSIONE — ANDAMENTO DELLA SPESA DELL’UNIONE EUROPEA PER LINEA DI BILANCIO 25
V VI VII VIII
Conciliation (Bilancio definitivo 2012)
Differenza V-II
Differenza V-III
Differenza V-IV Titolo Denominazione
SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP
04 03 05
Libera circolazione dei lavoratori, coordinamento dei sistemi di sicurezza sociale e azioni a favore dei migranti, compresi i migranti dei paesi terzi
SD 1.1 6 270 000 4 989 881 -510 119 789 881
-510 119
04 03 06
Azione preparatoria ENEA a favore di un invecchiamento attivo e della mobilità degli anziani
SD 1.1 — p.m.
04 03 07
Analisi, studi e azioni di sensibilizzazione sulla situazione sociale, la demografia e la famiglia
SD 1.1 2 160 000 1 451 602 -2 700 000 -2 548 398 -148 398
-148 398
04 03 08 Progetto pilota — Promuovere la tutela abitativa
SD 1.1 1 000 000 500 000 1 000 000 500 000 1 000 000 500 000
-500 000
04 03 09
Progetto pilota — Condizioni di vita e di lavoro dei lavoratori distaccati
SD 1.1 — 75 000
04 03 10
Progetto pilota — Misure per il mantenimento dell'occupazione
SD 1.1 — 450 000
04 03 11
Progetto pilota — Accrescere la mobilità e l'integrazione dei lavoratori all'interno dell'Unione
SD 1.1 — 50 000
04 03 12
Progetto pilota — Collaborazione globale tra amministrazioni pubbliche, imprese commerciali e imprese non profit finalizzata all'inclusione sociolavorativa
SD 1.1 — 1 000 000
04 03 13
Azione preparatoria — Il tuo primo lavoro EURES
SD 1.1 3 250 000 2 125 000 250 000 125 000 250 000 125 000
-125 000
04 03 14
Articolo 04 03 14 — Solidarietà sociale per l'integrazione sociale
SD 1.1 1 000 000 1 000 000 1 000 000 500 000 1 000 000 500 000
04 03 15 Anno europeo dell'invecchiamento attivo e della solidarietà tra le generazioni (2012)
SD 1.1 2 700 000p.m.
2 400 000p.m.
2 700 000p.m.
2 400 000p.m.
2 700 000-2 700 000
2 400 000-2 400 000
Totale Capitolo 04 03 78 430 000p.m.
61 989 703p.m.
3 350 000p.m.
-4 435 297p.m.
6 050 000-2 700 000
3 864 703-2 400 000
-400 000
-8 185 297
04 04 Occupazione, solidarietà sociale e uguaglianza di genere
04 04 01
Programma Progress
04 04 01 01
Occupazione SD 1.1 20 558 000 16 330 519 -1 669 481 190 519
-1 669 481
04 04 01 02
Protezione sociale e integrazione SD 1.1 28 485 000 24 042 153 -2 457 847 -1 457 847
-2 457 847
04 04 01 03
Condizioni di lavoro SD 1.1 8 525 000 7 711 634 -788 366 -288 366
-788 366
04 04 01 06
Sostegno all’attuazione SD 1.1 1 354 000 907 251 -92 749 407 251
-92 749
26 SEZIONE III — COMMISSIONE — ANDAMENTO DELLA SPESA DELL’UNIONE EUROPEA PER LINEA DI BILANCIO
I II III IV
Budget (Revised Draft Budget 2011)
Revised Draft Budget (Revised Draft Budget 2012)
Council (Posizione del Consiglio 2012)
Parliament (Posizione del Parlamento 2012) Titolo Denominazione
SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP
04 04 03
Fondazione europea per il miglioramento delle condizioni di vita e di lavoro
04 04 03 01
Fondazione europea per il miglioramento delle condizioni di vita e di lavoro — Contributo ai titoli 1 e 2
SD 1.1 13 040 000 13 040 000 SD 1.1 13 400 000 13 400 000 SD 1.1 13 040 000 13 040 000 SD 1.1 13 400 000
13 400 000
04 04 03 02
Fondazione europea per il miglioramento delle condizioni di vita e di lavoro — Contributo al titolo 3
SD 1.1 7 170 000 7 170 000 SD 1.1 7 095 000 7 095 000 SD 1.1 7 095 000 7 095 000 SD 1.1 7 095 000
7 095 000
04 04 04
Agenzia europea per la sicurezza e la salute sul lavoro
04 04 04 02
Agenzia europea per la sicurezza e la salute sul lavoro — Contributo ai titoli 1 e 2
SD 1.1 6 900 000 6 900 000 SD 1.1 7 050 000 7 050 000 SD 1.1 6 900 000 6 900 000 SD 1.1 7 050 000
7 050 000
04 04 04 03
Agenzia europea per la sicurezza e la salute sul lavoro — Contributo al titolo 3
SD 1.1 7 416 000 7 416 000 SD 1.1 7 668 000 7 668 000 SD 1.1 7 416 000 7 416 000 SD 1.1 7 668 000
7 668 000
04 04 07
Completamento dei programmi precedenti SD 1.1 — 816 268 SD 1.1 — 500 000 SD 1.1 — 500 000 SD 1.1 —
500 000
04 04 08
Progetto pilota — Incoraggiare la conversione del lavoro precario in lavoro con diritti
SD 1.1 1 000 000 700 000 SD 1.1 — 450 000 SD 1.1 — 450 000 SD 1.1 —
450 000
04 04 10
Progetto pilota — Accompagnare i lavoratori nei mutamenti industriali
SD 1.1 — p.m. SD 1.1 — — SD 1.1 — — SD 1.1 —
—
04 04 11
Progetto pilota — Prevenzione degli abusi sugli anziani
SD 1.1 — 700 000 SD 1.1 — 500 000 SD 1.1 — 500 000 SD 1.1 —
500 000
04 04 12
Anno europeo della lotta alla povertà e all'esclusione sociale 2010
SD 1.1 p.m. 3 332 626 SD 1.1 p.m. 450 000 SD 1.1 p.m. 450 000 SD 1.1 p.m.
450 000
04 04 15
Strumento europeo di microfinanziamento Progress
SD 1.1 24 750 000 23 566 430 SD 1.1 24 750 000 24 750 000 SD 1.1 24 750 000 21 250 000 SD 1.1 24 750 000
24 750 000
04 04 16 Progetto pilota — Salute e sicurezza sul lavoro dei lavoratori anziani
SD 1.1 2 000 000
2 000 000
04 04 17 Azione preparatoria — Misure di attivazione a favore dei giovani — Attuazione dell'iniziativa «Gioventù in movimento»
SD 1.1 4 000 000
2 000 000
Totale Capitolo 04 04 117 598 500 116 201 604 118 885 000 115 863 000 118 123 000 107 741 000 124 885 000
119 863 000
04 05 Fondo europeo di adeguamento alla globalizzazione (FEG)
04 05 01
Fondo europeo di adeguamento alla globalizzazione
SD 1.1 p.m. 97 608 950 SD 1.1 p.m. 50 000 000 SD 1.1 p.m. p.m. SD 1.1 p.m.
50 000 000
Totale Capitolo 04 05 p.m. 97 608 950 p.m. 50 000 000 p.m. p.m. p.m.
50 000 000
SEZIONE III — COMMISSIONE — ANDAMENTO DELLA SPESA DELL’UNIONE EUROPEA PER LINEA DI BILANCIO 27
V VI VII VIII
Conciliation (Bilancio definitivo 2012)
Differenza V-II
Differenza V-III
Differenza V-IV Titolo Denominazione
SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP
04 04 03
Fondazione europea per il miglioramento delle condizioni di vita e di lavoro
04 04 03 01
Fondazione europea per il miglioramento delle condizioni di vita e di lavoro — Contributo ai titoli 1 e 2
SD 1.1 13 265 379 13 265 379 -134 621 -134 621 225 379 225 379 -134 621
-134 621
04 04 03 02
Fondazione europea per il miglioramento delle condizioni di vita e di lavoro — Contributo al titolo 3
SD 1.1 7 023 721 7 023 721 -71 279 -71 279 -71 279 -71 279 -71 279
-71 279
04 04 04
Agenzia europea per la sicurezza e la salute sul lavoro
04 04 04 02
Agenzia europea per la sicurezza e la salute sul lavoro — Contributo ai titoli 1 e 2
SD 1.1 6 978 964 6 978 964 -71 036 -71 036 78 964 78 964 -71 036
-71 036
04 04 04 03
Agenzia europea per la sicurezza e la salute sul lavoro — Contributo al titolo 3
SD 1.1 7 590 736 7 590 736 -77 264 -77 264 174 736 174 736 -77 264
-77 264
04 04 07
Completamento dei programmi precedenti SD 1.1 — 453 626 -46 374 -46 374
-46 374
04 04 08
Progetto pilota — Incoraggiare la conversione del lavoro precario in lavoro con diritti
SD 1.1 — 450 000
04 04 10
Progetto pilota — Accompagnare i lavoratori nei mutamenti industriali
SD 1.1 — —
04 04 11
Progetto pilota — Prevenzione degli abusi sugli anziani
SD 1.1 — 500 000
04 04 12
Anno europeo della lotta alla povertà e all'esclusione sociale 2010
SD 1.1 p.m. 408 263 -41 737 -41 737
-41 737
04 04 15
Strumento europeo di microfinanziamento Progress
SD 1.1 24 750 000 22 454 464 -2 295 536 1 204 464
-2 295 536
04 04 16 Progetto pilota — Salute e sicurezza sul lavoro dei lavoratori anziani
SD 1.1 2 000 000 1 000 000 2 000 000 1 000 000 2 000 000 1 000 000
-1 000 000
04 04 17 Azione preparatoria — Misure di attivazione a favore dei giovani — Attuazione dell'iniziativa «Gioventù in movimento»
SD 1.1 4 000 000 2 000 000 4 000 000 2 000 000 4 000 000 2 000 000
Totale Capitolo 04 04 124 530 800 111 116 710 5 645 800 -4 746 290 6 407 800 3 375 710 -354 200
-8 746 290
04 05 Fondo europeo di adeguamento alla globalizzazione (FEG)
04 05 01
Fondo europeo di adeguamento alla globalizzazione
SD 1.1 p.m. 50 000 000 50 000 000
Totale Capitolo 04 05 p.m. 50 000 000 50 000 000
28 SEZIONE III — COMMISSIONE — ANDAMENTO DELLA SPESA DELL’UNIONE EUROPEA PER LINEA DI BILANCIO
I II III IV
Budget (Revised Draft Budget 2011)
Revised Draft Budget (Revised Draft Budget 2012)
Council (Posizione del Consiglio 2012)
Parliament (Posizione del Parlamento 2012) Titolo Denominazione
SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP
04 06 Strumento di assistenza preadesione (IPA) — Sviluppo delle risorse umane
04 06 01
Strumento di assistenza preadesione (IPA) — Sviluppo delle risorse umane
SD 4 102 400 000 59 987 277 SD 4 114 150 000 62 562 000 SD 4 108 150 000 56 987 277 SD 4 112 150 000
65 000 000
Totale Capitolo 04 06 102 400 000 59 987 277 114 150 000 62 562 000 108 150 000 56 987 277 112 150 000
65 000 000
Totale Titolo 04 11 357 335 16244 335
9 176 407 22444 335
11 574 170 819 9 482 612 080 11 563 185 3552 700 000
9 014 957 6502 400 000
11 581 699 505 16 966
9 492 578 766 16 966
05 Agricoltura e sviluppo rurale 05 01 Spese amministrative del settore «Agricoltura e
sviluppo rurale»
05 01 01
Spese relative al personale in servizio nel settore «Agricoltura e sviluppo rurale»
SND 5 98 062 89774 532
98 062 89774 532
SND 5 100 726 475 100 726 475 SND 5 100 001 247 100 001 247 SND 5 100 726 475
100 726 475
05 01 02
Spese relative al personale esterno e altre spese di gestione a sostegno del settore «Agricoltura e sviluppo rurale»
05 01 02 01
Personale esterno SND 5 3 510 571 3 510 571 SND 5 3 883 348 3 883 348 SND 5 3 584 655 3 584 655 SND 5 3 621 652
3 621 652
05 01 02 11
Altre spese di gestione SND 5 9 703 964 9 703 964 SND 5 9 027 105 9 027 105 SND 5 8 746 581 8 746 581 SND 5 8 528 713 498 392
8 528 713 498 392
05 01 03
Spese relative a materiale, mobilio e servizi del settore «Agricoltura e sviluppo rurale»
SND 5 7 105 647 7 105 647 SND 5 6 774 808 6 774 808 SND 5 6 535 171 6 535 171 SND 5 6 774 808
6 774 808
05 01 04
Spese di supporto per le attività del settore «Agricoltura e sviluppo rurale»
05 01 04 01
Fondo europeo agricolo di garanzia (FEAGA) — Assistenza tecnica non operativa
SND 2 9 062 600 9 062 600 SND 2 8 750 000 8 750 000 SND 2 7 550 000 7 550 000 SND 2 8 750 000
8 750 000
05 01 04 03
Assistenza preadesione nel settore dell'agricoltura e dello sviluppo rurale (IPARD) — Spese di gestione amministrativa
SND 4 220 000 220 000 SND 4 110 000 110 000 SND 4 110 000 110 000 SND 4 110 000
110 000
05 01 04 04
Fondo europeo agricolo per lo sviluppo rurale (FEASR) — Assistenza tecnica non operativa
SND 2 5 465 000 5 465 000 SND 2 5 255 000 5 255 000 SND 2 4 755 000 4 755 000 SND 2 5 255 000
5 255 000
05 01 06
Spese relative ad analisi, controlli agricoli, comunicazioni e all'organo di conciliazione nell'ambito della liquidazione dei conti del FEAOG, sezione Garanzia, del FEAGA e del FEASR
SND 5 300 000 300 000 SND 5 270 000 270 000 SND 5 270 000 270 000 SND 5 270 000
270 000
Totale Capitolo 05 01 133 430 67974 532
133 430 67974 532
134 796 736 134 796 736 131 552 654 131 552 654 134 036 648 498 392
134 036 648 498 392
05 02 Interventi sui mercati agricoli 05 02 01
Cereali
SEZIONE III — COMMISSIONE — ANDAMENTO DELLA SPESA DELL’UNIONE EUROPEA PER LINEA DI BILANCIO 29
V VI VII VIII
Conciliation (Bilancio definitivo 2012)
Differenza V-II
Differenza V-III
Differenza V-IV Titolo Denominazione
SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP
04 06 Strumento di assistenza preadesione (IPA) — Sviluppo delle risorse umane
04 06 01
Strumento di assistenza preadesione (IPA) — Sviluppo delle risorse umane
SD 4 112 150 000 59 719 121 -2 000 000 -2 842 879 4 000 000 2 731 844
-5 280 879
Totale Capitolo 04 06 112 150 000 59 719 121 -2 000 000 -2 842 879 4 000 000 2 731 844
-5 280 879
Totale Titolo 04 11 581 076 15316 966
9 074 731 71216 966
6 905 33416 966
-407 880 36816 966
17 890 798-2 683 034
59 774 062-2 383 034
-623 352
-417 847 054
05 Agricoltura e sviluppo rurale 05 01 Spese amministrative del settore «Agricoltura e
sviluppo rurale»
05 01 01
Spese relative al personale in servizio nel settore «Agricoltura e sviluppo rurale»
SND 5 100 726 475 100 726 475 725 228 725 228
05 01 02
Spese relative al personale esterno e altre spese di gestione a sostegno del settore «Agricoltura e sviluppo rurale»
05 01 02 01
Personale esterno SND 5 3 883 348 3 883 348 298 693 298 693 261 696
261 696
05 01 02 11
Altre spese di gestione SND 5 8 528 713498 392
8 528 713498 392
-498 392498 392
-498 392498 392
-217 868498 392
-217 868498 392
05 01 03
Spese relative a materiale, mobilio e servizi del settore «Agricoltura e sviluppo rurale»
SND 5 6 774 808 6 774 808 239 637 239 637
05 01 04
Spese di supporto per le attività del settore «Agricoltura e sviluppo rurale»
05 01 04 01
Fondo europeo agricolo di garanzia (FEAGA) — Assistenza tecnica non operativa
SND 2 8 750 000 8 750 000 1 200 000 1 200 000
05 01 04 03
Assistenza preadesione nel settore dell'agricoltura e dello sviluppo rurale (IPARD) — Spese di gestione amministrativa
SND 4 110 000 110 000
05 01 04 04
Fondo europeo agricolo per lo sviluppo rurale (FEASR) — Assistenza tecnica non operativa
SND 2 5 255 000 5 255 000 500 000 500 000
05 01 06
Spese relative ad analisi, controlli agricoli, comunicazioni e all'organo di conciliazione nell'ambito della liquidazione dei conti del FEAOG, sezione Garanzia, del FEAGA e del FEASR
SND 5 270 000 270 000
Totale Capitolo 05 01 134 298 344498 392
134 298 344498 392
-498 392498 392
-498 392498 392
2 745 690498 392
2 745 690498 392
261 696
261 696
05 02 Interventi sui mercati agricoli 05 02 01
Cereali
30 SEZIONE III — COMMISSIONE — ANDAMENTO DELLA SPESA DELL’UNIONE EUROPEA PER LINEA DI BILANCIO
I II III IV
Budget (Revised Draft Budget 2011)
Revised Draft Budget (Revised Draft Budget 2012)
Council (Posizione del Consiglio 2012)
Parliament (Posizione del Parlamento 2012) Titolo Denominazione
SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP
05 02 01 01
Restituzioni all'esportazione per i cereali SND 2 p.m. p.m. SND 2 p.m. p.m. SND 2 p.m. p.m. SND 2 p.m.
p.m.
05 02 01 02
Interventi sotto forma di ammasso di cereali SND 2 -23 000 000 -23 000 000 SND 2 2 000 000 2 000 000 SND 2 p.m. p.m. SND 2 p.m.
p.m.
05 02 01 03
Interventi per amido e fecole SND 2 41 000 000 41 000 000 SND 2 41 000 000 41 000 000 SND 2 41 000 000 41 000 000 SND 2 41 000 000
41 000 000
05 02 01 99
Altre misure (cereali) SND 2 100 000 100 000 SND 2 p.m. p.m. SND 2 p.m. p.m. SND 2 p.m.
p.m.
05 02 02
Riso
05 02 02 01
Restituzioni all'esportazione per il riso SND 2 p.m. p.m. SND 2 p.m. p.m. SND 2 p.m. p.m. SND 2 p.m.
p.m.
05 02 02 02
Interventi sotto forma di ammasso di riso SND 2 p.m. p.m. SND 2 p.m. p.m. SND 2 p.m. p.m. SND 2 p.m.
p.m.
05 02 02 99
Altre misure (riso) SND 2 p.m. p.m. SND 2 p.m. p.m. SND 2 p.m. p.m. SND 2 p.m.
p.m.
05 02 03
Restituzioni per i prodotti fuori allegato 1 SND 2 31 000 000 31 000 000 SND 2 12 000 000 12 000 000 SND 2 14 000 000 14 000 000 SND 2 14 000 000
14 000 000
05 02 04
Programmi alimentari
05 02 04 01
Programmi a favore degli indigenti SND 2 500 000 000 500 000 000 SND 2 160 000 000340 000 000
160 000 000340 000 000
SND 2 500 000 000 500 000 000 SND 2 500 000 000
500 000 000
05 02 04 99
Altre misure (programmi alimentari) SND 2 100 000 100 000 SND 2 100 000 100 000 SND 2 60 000 60 000 SND 2 100 000
100 000
05 02 05
Zucchero
05 02 05 01
Restituzioni all'esportazione per lo zucchero e l'isoglucosio
SND 2 1 000 000 1 000 000 SND 2 1 000 000 1 000 000 SND 2 1 000 000 1 000 000 SND 2 1 000 000
1 000 000
05 02 05 03
Restituzioni alla produzione per l'utilizzazione nelle industrie chimiche
SND 2 p.m. p.m. SND 2 p.m. p.m. SND 2 p.m. p.m. SND 2 p.m.
p.m.
05 02 05 08
Misure di ammasso per lo zucchero SND 2 p.m. p.m. SND 2 p.m. p.m. SND 2 p.m. p.m. SND 2 p.m.
p.m.
05 02 05 99
Altre misure (zucchero) SND 2 200 000 200 000 SND 2 200 000 200 000 SND 2 200 000 200 000 SND 2 200 000
200 000
05 02 06
Olio d'oliva
05 02 06 03
Interventi sotto forma di ammasso per l'olio d'oliva
SND 2 p.m. p.m. SND 2 23 000 000 23 000 000 SND 2 p.m. p.m. SND 2 p.m. 9 000 000
p.m. 9 000 000
05 02 06 05
Miglioramento della qualità dei prodotti SND 2 48 000 000 48 000 000 SND 2 45 000 000 45 000 000 SND 2 46 000 000 46 000 000 SND 2 48 000 000
48 000 000
05 02 06 99
Altre misure (olio di oliva) SND 2 1 600 000 1 600 000 SND 2 500 000 500 000 SND 2 500 000 500 000 SND 2 500 000
500 000
SEZIONE III — COMMISSIONE — ANDAMENTO DELLA SPESA DELL’UNIONE EUROPEA PER LINEA DI BILANCIO 31
V VI VII VIII
Conciliation (Bilancio definitivo 2012)
Differenza V-II
Differenza V-III
Differenza V-IV Titolo Denominazione
SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP
05 02 01 01
Restituzioni all'esportazione per i cereali SND 2 p.m. p.m.
05 02 01 02
Interventi sotto forma di ammasso di cereali SND 2 2 000 000 2 000 000 2 000 000 2 000 000 2 000 000
2 000 000
05 02 01 03
Interventi per amido e fecole SND 2 41 000 000 41 000 000
05 02 01 99
Altre misure (cereali) SND 2 p.m. p.m.
05 02 02
Riso
05 02 02 01
Restituzioni all'esportazione per il riso SND 2 p.m. p.m.
05 02 02 02
Interventi sotto forma di ammasso di riso SND 2 p.m. p.m.
05 02 02 99
Altre misure (riso) SND 2 p.m. p.m.
05 02 03
Restituzioni per i prodotti fuori allegato 1 SND 2 12 000 000 12 000 000 -2 000 000 -2 000 000 -2 000 000
-2 000 000
05 02 04
Programmi alimentari
05 02 04 01
Programmi a favore degli indigenti SND 2 500 000 000 500 000 000 340 000 000-340 000 000
340 000 000-340 000 000
05 02 04 99
Altre misure (programmi alimentari) SND 2 100 000 100 000 40 000 40 000
05 02 05
Zucchero
05 02 05 01
Restituzioni all'esportazione per lo zucchero e l'isoglucosio
SND 2 1 000 000 1 000 000
05 02 05 03
Restituzioni alla produzione per l'utilizzazione nelle industrie chimiche
SND 2 p.m. p.m.
05 02 05 08
Misure di ammasso per lo zucchero SND 2 p.m. p.m.
05 02 05 99
Altre misure (zucchero) SND 2 200 000 200 000
05 02 06
Olio d'oliva
05 02 06 03
Interventi sotto forma di ammasso per l'olio d'oliva
SND 2 23 000 000 23 000 000 23 000 000 23 000 000 23 000 000 -9 000 000
23 000 000 -9 000 000
05 02 06 05
Miglioramento della qualità dei prodotti SND 2 45 000 000 45 000 000 -1 000 000 -1 000 000 -3 000 000
-3 000 000
05 02 06 99
Altre misure (olio di oliva) SND 2 500 000 500 000
32 SEZIONE III — COMMISSIONE — ANDAMENTO DELLA SPESA DELL’UNIONE EUROPEA PER LINEA DI BILANCIO
I II III IV
Budget (Revised Draft Budget 2011)
Revised Draft Budget (Revised Draft Budget 2012)
Council (Posizione del Consiglio 2012)
Parliament (Posizione del Parlamento 2012) Titolo Denominazione
SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP
05 02 07
Piante tessili
05 02 07 01
Aiuti per il lino tessile e la canapa SND 2 20 000 000 20 000 000 SND 2 17 000 000 17 000 000 SND 2 18 000 000 18 000 000 SND 2 18 000 000
18 000 000
05 02 07 03
Cotone — Programmi nazionali di ristrutturazione SND 2 10 000 000 10 000 000 SND 2 10 000 000 10 000 000 SND 2 10 000 000 10 000 000 SND 2 10 000 000
10 000 000
05 02 07 99
. SND 2 p.m. p.m.
05 02 08
Prodotti ortofrutticoli
05 02 08 01
Restituzioni all'esportazione per i prodotti ortofrutticoli
SND 2 p.m. p.m. SND 2 p.m. p.m. SND 2 p.m. p.m. SND 2 p.m.
p.m.
05 02 08 03
Fondo operativo delle organizzazioni di produttori SND 2 292 000 000 292 000 000 SND 2 496 000 000 496 000 000 SND 2 420 000 000 420 000 000 SND 2 675 000 000
675 000 000
05 02 08 09
Compensazioni finanziarie per favorire la trasformazione degli agrumi
SND 2 p.m. p.m. SND 2 p.m. p.m. SND 2 p.m. p.m. SND 2 p.m.
p.m.
05 02 08 11
Aiuti ai gruppi di produttori prericonosciuti SND 2 107 000 000 107 000 000 SND 2 195 000 000 195 000 000 SND 2 130 000 000 130 000 000 SND 2 225 000 000
225 000 000
05 02 08 12
Programma «Frutta nelle scuole» SND 2 90 000 000 90 000 000 SND 2 90 000 000 90 000 000 SND 2 64 000 000 64 000 000 SND 2 90 000 000
90 000 000
05 02 08 99
Altre misure (prodotti ortofrutticoli) SND 2 2 100 000 2 100 000 SND 2 7 000 000 7 000 000 SND 2 2 100 000 2 100 000 SND 2 2 100 000
2 100 000
05 02 09
Prodotti del settore vitivinicolo
05 02 09 04
Misure di ammasso per l'alcole SND 2 1 000 000 1 000 000 SND 2 200 000 200 000 SND 2 p.m. p.m. SND 2 p.m.
p.m.
05 02 09 08
Programmi nazionali di aiuto a favore del settore vitivinicolo
SND 2 862 300 000 862 300 000 SND 2 1 086 700 000 1 086 700 000 SND 2 1 066 900 000 1 066 900 000 SND 2 1 086 900 000
1 086 900 000
05 02 09 09
Regime di estirpazione SND 2 279 000 000 279 000 000 SND 2 20 000 000 20 000 000 SND 2 17 000 000 17 000 000 SND 2 17 000 000
17 000 000
05 02 09 99
Altre misure (settore vitivinicolo) SND 2 1 400 000 1 400 000 SND 2 2 000 000 2 000 000 SND 2 200 000 200 000 SND 2 2 000 000
2 000 000
05 02 10
Promozione
05 02 10 01
Azioni di promozione — Pagamenti da parte degli Stati membri
SND 2 58 000 000 58 000 000 SND 2 54 000 000 54 000 000 SND 2 48 000 000 48 000 000 SND 2 51 000 000
51 000 000
05 02 10 02
Azioni di promozione — Pagamenti diretti da parte dell'Unione
SD 2 1 110 000 1 692 495 SD 2 1 410 000 1 180 000 SD 2 1 230 000 1 000 000 SD 2 5 230 000
5 000 000
05 02 10 99
Altre misure (promozione) SND 2 p.m. p.m. SND 2 p.m. p.m. SND 2 p.m. p.m. SND 2 p.m.
p.m.
05 02 11
Altri prodotti vegetali e altre misure
SEZIONE III — COMMISSIONE — ANDAMENTO DELLA SPESA DELL’UNIONE EUROPEA PER LINEA DI BILANCIO 33
V VI VII VIII
Conciliation (Bilancio definitivo 2012)
Differenza V-II
Differenza V-III
Differenza V-IV Titolo Denominazione
SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP
05 02 07
Piante tessili
05 02 07 01
Aiuti per il lino tessile e la canapa SND 2 17 000 000 17 000 000 -1 000 000 -1 000 000 -1 000 000
-1 000 000
05 02 07 03
Cotone — Programmi nazionali di ristrutturazione SND 2 10 000 000 10 000 000
05 02 07 99
. SND 2 p.m. p.m. p.m. p.m. p.m.
p.m.
05 02 08
Prodotti ortofrutticoli
05 02 08 01
Restituzioni all'esportazione per i prodotti ortofrutticoli
SND 2 p.m. p.m.
05 02 08 03
Fondo operativo delle organizzazioni di produttori SND 2 496 000 000 496 000 000 76 000 000 76 000 000 -179 000 000
-179 000 000
05 02 08 09
Compensazioni finanziarie per favorire la trasformazione degli agrumi
SND 2 p.m. p.m.
05 02 08 11
Aiuti ai gruppi di produttori prericonosciuti SND 2 195 000 000 195 000 000 65 000 000 65 000 000 -30 000 000
-30 000 000
05 02 08 12
Programma «Frutta nelle scuole» SND 2 90 000 000 90 000 000 26 000 000 26 000 000
05 02 08 99
Altre misure (prodotti ortofrutticoli) SND 2 7 000 000 7 000 000 4 900 000 4 900 000 4 900 000
4 900 000
05 02 09
Prodotti del settore vitivinicolo
05 02 09 04
Misure di ammasso per l'alcole SND 2 200 000 200 000 200 000 200 000 200 000
200 000
05 02 09 08
Programmi nazionali di aiuto a favore del settore vitivinicolo
SND 2 1 086 700 000 1 086 700 000 19 800 000 19 800 000 -200 000
-200 000
05 02 09 09
Regime di estirpazione SND 2 20 000 000 20 000 000 3 000 000 3 000 000 3 000 000
3 000 000
05 02 09 99
Altre misure (settore vitivinicolo) SND 2 2 000 000 2 000 000 1 800 000 1 800 000
05 02 10
Promozione
05 02 10 01
Azioni di promozione — Pagamenti da parte degli Stati membri
SND 2 54 000 000 54 000 000 6 000 000 6 000 000 3 000 000
3 000 000
05 02 10 02
Azioni di promozione — Pagamenti diretti da parte dell'Unione
SD 2 1 410 000 1 118 891 -61 109 180 000 118 891 -3 820 000
-3 881 109
05 02 10 99
Altre misure (promozione) SND 2 p.m. p.m.
05 02 11
Altri prodotti vegetali e altre misure
34 SEZIONE III — COMMISSIONE — ANDAMENTO DELLA SPESA DELL’UNIONE EUROPEA PER LINEA DI BILANCIO
I II III IV
Budget (Revised Draft Budget 2011)
Revised Draft Budget (Revised Draft Budget 2012)
Council (Posizione del Consiglio 2012)
Parliament (Posizione del Parlamento 2012) Titolo Denominazione
SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP
05 02 11 01
Foraggi essiccati SND 2 129 000 000 129 000 000 SND 2 97 000 000 97 000 000 SND 2 88 000 000 88 000 000 SND 2 88 000 000
88 000 000
05 02 11 03
Luppolo — Aiuto alle organizzazioni di produttori
SND 2 2 300 000 2 300 000 SND 2 2 300 000 2 300 000 SND 2 2 300 000 2 300 000 SND 2 2 300 000
2 300 000
05 02 11 04
POSEI (esclusi gli aiuti diretti e MARE 11 02 03) SND 2 257 000 000 257 000 000 SND 2 257 000 000 257 000 000 SND 2 255 000 000 255 000 000 SND 2 255 000 000
255 000 000
05 02 11 05
Fondo comunitario del tabacco (escluso SANCO 17 03 02)
SND 2 p.m. p.m. SND 2 p.m. p.m. SND 2 p.m. p.m. SND 2 p.m.
p.m.
05 02 11 99
Altre misure (altri prodotti vegetali/misure) SND 2 600 000 600 000 SND 2 200 000 200 000 SND 2 200 000 200 000 SND 2 200 000
200 000
05 02 12
Latte e prodotti lattiero-caseari
05 02 12 01
Restituzioni per i prodotti lattiero-caseari SND 2 10 000 000 10 000 000 SND 2 1 000 000 1 000 000 SND 2 1 000 000 1 000 000 SND 2 1 000 000
1 000 000
05 02 12 02
Interventi di ammasso di latte scremato in polvere SND 2 -12 000 000 -12 000 000 SND 2 -10 000 000 -10 000 000 SND 2 -4 000 000 -4 000 000 SND 2 -4 000 000
-4 000 000
05 02 12 03
Aiuto allo smercio di latte scremato SND 2 p.m. p.m. SND 2 p.m. p.m. SND 2 p.m. p.m. SND 2 p.m.
p.m.
05 02 12 04
Interventi di ammasso del burro e della crema SND 2 10 000 000 10 000 000 SND 2 10 000 000 10 000 000 SND 2 14 000 000 14 000 000 SND 2 14 000 000
14 000 000
05 02 12 05
Altre misure relative ai grassi butirrici SND 2 p.m. p.m. SND 2 p.m. p.m. SND 2 p.m. p.m. SND 2 p.m.
p.m.
05 02 12 06
Interventi di ammasso del formaggio SND 2 1 000 000 1 000 000 SND 2 p.m. p.m. SND 2 p.m. p.m. SND 2 p.m.
p.m.
05 02 12 08
Latte alle scuole SND 2 90 000 000 90 000 000 SND 2 81 000 000 81 000 000 SND 2 76 000 000 76 000 000 SND 2 90 000 000
90 000 000
05 02 12 99
Altre misure (latte e prodotti lattiero-caseari) SND 2 1 000 000 1 000 000 SND 2 100 000 100 000 SND 2 100 000 100 000 SND 2 100 000
100 000
05 02 13
Carni bovine
05 02 13 01
Restituzioni per le carni bovine SND 2 25 000 000 25 000 000 SND 2 39 000 000 39 000 000 SND 2 34 000 000 34 000 000 SND 2 36 000 000
36 000 000
05 02 13 02
Interventi sotto forma di ammasso di carni bovine SND 2 p.m. p.m. SND 2 p.m. p.m. SND 2 p.m. p.m. SND 2 p.m.
p.m.
05 02 13 03
Misure eccezionali di sostegno SND 2 1 000 000 1 000 000 SND 2 p.m. p.m. SND 2 p.m. p.m. SND 2 p.m.
p.m.
05 02 13 04
Restituzioni per gli animali vivi SND 2 9 000 000 9 000 000 SND 2 7 000 000 7 000 000 SND 2 9 000 000 9 000 000 SND 2 9 000 000
9 000 000
05 02 13 99
Altre misure (carni bovine) SND 2 100 000 100 000 SND 2 100 000 100 000 SND 2 100 000 100 000 SND 2 100 000
100 000
05 02 14
Carni ovine e caprine
SEZIONE III — COMMISSIONE — ANDAMENTO DELLA SPESA DELL’UNIONE EUROPEA PER LINEA DI BILANCIO 35
V VI VII VIII
Conciliation (Bilancio definitivo 2012)
Differenza V-II
Differenza V-III
Differenza V-IV Titolo Denominazione
SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP
05 02 11 01
Foraggi essiccati SND 2 97 000 000 97 000 000 9 000 000 9 000 000 9 000 000
9 000 000
05 02 11 03
Luppolo — Aiuto alle organizzazioni di produttori
SND 2 2 300 000 2 300 000
05 02 11 04
POSEI (esclusi gli aiuti diretti e MARE 11 02 03) SND 2 257 000 000 257 000 000 2 000 000 2 000 000 2 000 000
2 000 000
05 02 11 05
Fondo comunitario del tabacco (escluso SANCO 17 03 02)
SND 2 p.m. p.m.
05 02 11 99
Altre misure (altri prodotti vegetali/misure) SND 2 200 000 200 000
05 02 12
Latte e prodotti lattiero-caseari
05 02 12 01
Restituzioni per i prodotti lattiero-caseari SND 2 1 000 000 1 000 000
05 02 12 02
Interventi di ammasso di latte scremato in polvere SND 2 -10 000 000 -10 000 000 -6 000 000 -6 000 000 -6 000 000
-6 000 000
05 02 12 03
Aiuto allo smercio di latte scremato SND 2 p.m. p.m.
05 02 12 04
Interventi di ammasso del burro e della crema SND 2 10 000 000 10 000 000 -4 000 000 -4 000 000 -4 000 000
-4 000 000
05 02 12 05
Altre misure relative ai grassi butirrici SND 2 p.m. p.m.
05 02 12 06
Interventi di ammasso del formaggio SND 2 p.m. p.m.
05 02 12 08
Latte alle scuole SND 2 90 000 000 90 000 000 9 000 000 9 000 000 14 000 000 14 000 000
05 02 12 99
Altre misure (latte e prodotti lattiero-caseari) SND 2 100 000 100 000
05 02 13
Carni bovine
05 02 13 01
Restituzioni per le carni bovine SND 2 39 000 000 39 000 000 5 000 000 5 000 000 3 000 000
3 000 000
05 02 13 02
Interventi sotto forma di ammasso di carni bovine SND 2 p.m. p.m.
05 02 13 03
Misure eccezionali di sostegno SND 2 p.m. p.m.
05 02 13 04
Restituzioni per gli animali vivi SND 2 7 000 000 7 000 000 -2 000 000 -2 000 000 -2 000 000
-2 000 000
05 02 13 99
Altre misure (carni bovine) SND 2 100 000 100 000
05 02 14
Carni ovine e caprine
36 SEZIONE III — COMMISSIONE — ANDAMENTO DELLA SPESA DELL’UNIONE EUROPEA PER LINEA DI BILANCIO
I II III IV
Budget (Revised Draft Budget 2011)
Revised Draft Budget (Revised Draft Budget 2012)
Council (Posizione del Consiglio 2012)
Parliament (Posizione del Parlamento 2012) Titolo Denominazione
SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP
05 02 14 01
Interventi di ammasso di carni ovine e caprine SND 2 p.m. p.m. SND 2 p.m. p.m. SND 2 p.m. p.m. SND 2 p.m.
p.m.
05 02 14 99
Altre misure (carni ovine e caprine) SND 2 p.m. p.m. SND 2 p.m. p.m. SND 2 p.m. p.m. SND 2 p.m.
p.m.
05 02 15
Carni suine, uova, pollame, apicoltura e altri prodotti animali
05 02 15 01
Restituzioni per le carni suine SND 2 21 000 000 21 000 000 SND 2 19 000 000 19 000 000 SND 2 18 000 000 18 000 000 SND 2 18 000 000
18 000 000
05 02 15 02
Interventi di ammasso di carni suine SND 2 p.m. p.m. SND 2 13 000 000 13 000 000 SND 2 12 000 000 12 000 000 SND 2 12 000 000
12 000 000
05 02 15 03
Misure eccezionali di sostegno del mercato delle carni suine
SND 2 p.m. p.m. SND 2 p.m. p.m. SND 2 p.m. p.m. SND 2 p.m.
p.m.
05 02 15 04
Restituzioni per le uova SND 2 3 000 000 3 000 000 SND 2 4 000 000 4 000 000 SND 2 3 000 000 3 000 000 SND 2 4 000 000
4 000 000
05 02 15 05
Restituzioni per il pollame SND 2 61 000 000 61 000 000 SND 2 65 000 000 65 000 000 SND 2 65 000 000 65 000 000 SND 2 65 000 000
65 000 000
05 02 15 06
Aiuto particolare all'apicoltura SND 2 32 000 000 32 000 000 SND 2 32 000 000 32 000 000 SND 2 32 000 000 32 000 000 SND 2 32 000 000
32 000 000
05 02 15 07
Misure eccezionali di sostegno del mercato nel settore del pollame e delle uova
SND 2 p.m. p.m. SND 2 p.m. p.m. SND 2 p.m. p.m. SND 2 p.m.
p.m.
05 02 15 99
Altre misure (carni suine, pollame, uova, apicoltura e altri prodotti animali)
SND 2 p.m. p.m. SND 2 p.m. p.m. SND 2 p.m. p.m. SND 2 p.m.
p.m.
05 02 16
Fondo per la ristrutturazione del settore dello zucchero
05 02 16 01
Fondo per la ristrutturazione del settore dello zucchero
SND 2 p.m. p.m. SND 2 p.m. p.m. SND 2 p.m. p.m. SND 2 p.m.
p.m.
05 02 16 02
Liquidazione relativa al fondo per la ristrutturazione del settore dello zucchero
SND 2 p.m. p.m. SND 2 p.m. p.m. SND 2 p.m. p.m. SND 2 p.m.
p.m.
05 02 17
Sostegno agli agricoltori
05 02 17 01
Progetto pilota — sostegno alle cooperative agricole
SD 2 p.m. p.m. SD 2 p.m. 1 195 000 SD 2 p.m. 1 195 000 SD 2 p.m.
1 195 000
05 02 17 02
Progetto pilota — osservatorio dei prezzi e dei margini agricoli
SD 2 p.m. p.m. SD 2 p.m. p.m. SD 2 p.m. p.m. SD 2 1 000 000
1 000 000
05 02 17 03
Progetto pilota — sostegno alle iniziative di agricoltori e consumatori a favore di una produzione alimentare a basse emissioni di carbonio, a basso consumo energetico e commercializzata a livello locale
SD 2 2 000 000 p.m. SD 2 p.m. p.m. SD 2 p.m. p.m. SD 2 p.m.
p.m.
SEZIONE III — COMMISSIONE — ANDAMENTO DELLA SPESA DELL’UNIONE EUROPEA PER LINEA DI BILANCIO 37
V VI VII VIII
Conciliation (Bilancio definitivo 2012)
Differenza V-II
Differenza V-III
Differenza V-IV Titolo Denominazione
SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP
05 02 14 01
Interventi di ammasso di carni ovine e caprine SND 2 p.m. p.m.
05 02 14 99
Altre misure (carni ovine e caprine) SND 2 p.m. p.m.
05 02 15
Carni suine, uova, pollame, apicoltura e altri prodotti animali
05 02 15 01
Restituzioni per le carni suine SND 2 19 000 000 19 000 000 1 000 000 1 000 000 1 000 000
1 000 000
05 02 15 02
Interventi di ammasso di carni suine SND 2 13 000 000 13 000 000 1 000 000 1 000 000 1 000 000
1 000 000
05 02 15 03
Misure eccezionali di sostegno del mercato delle carni suine
SND 2 p.m. p.m.
05 02 15 04
Restituzioni per le uova SND 2 4 000 000 4 000 000 1 000 000 1 000 000
05 02 15 05
Restituzioni per il pollame SND 2 65 000 000 65 000 000
05 02 15 06
Aiuto particolare all'apicoltura SND 2 32 000 000 32 000 000
05 02 15 07
Misure eccezionali di sostegno del mercato nel settore del pollame e delle uova
SND 2 p.m. p.m.
05 02 15 99
Altre misure (carni suine, pollame, uova, apicoltura e altri prodotti animali)
SND 2 p.m. p.m.
05 02 16
Fondo per la ristrutturazione del settore dello zucchero
05 02 16 01
Fondo per la ristrutturazione del settore dello zucchero
SND 2 p.m. p.m.
05 02 16 02
Liquidazione relativa al fondo per la ristrutturazione del settore dello zucchero
SND 2 p.m. p.m.
05 02 17
Sostegno agli agricoltori
05 02 17 01
Progetto pilota — sostegno alle cooperative agricole
SD 2 p.m. 1 195 000
05 02 17 02
Progetto pilota — osservatorio dei prezzi e dei margini agricoli
SD 2 1 000 000 500 000 1 000 000 500 000 1 000 000 500 000
-500 000
05 02 17 03
Progetto pilota — sostegno alle iniziative di agricoltori e consumatori a favore di una produzione alimentare a basse emissioni di carbonio, a basso consumo energetico e commercializzata a livello locale
SD 2 p.m. p.m.
38 SEZIONE III — COMMISSIONE — ANDAMENTO DELLA SPESA DELL’UNIONE EUROPEA PER LINEA DI BILANCIO
I II III IV
Budget (Revised Draft Budget 2011)
Revised Draft Budget (Revised Draft Budget 2012)
Council (Posizione del Consiglio 2012)
Parliament (Posizione del Parlamento 2012) Titolo Denominazione
SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP
05 02 17 07
Progetto pilota — Misure contro la speculazione sui prodotti agricoli di base
SD 2 1 500 000 750 000 SD 2 p.m. p.m. SD 2 p.m. p.m. SD 2 1 500 000
750 000
Totale Capitolo 05 02 2 968 410 000 2 966 242 495 2 881 810 000340 000 000
2 882 775 000340 000 000
2 985 890 000 2 986 855 000 3 412 230 000 9 000 000
3 412 445 000 9 000 000
05 03 Aiuti diretti 05 03 01
Aiuti diretti disaccoppiati
05 03 01 01
Regime di pagamento unico (RPU) SND 2 30 389 000 000 30 389 000 000 SND 2 30 472 000 000 30 472 000 000 SND 2 30 625 000 000 30 625 000 000 SND 2 30 625 000 000
30 625 000 000
05 03 01 02
Regime di pagamento unico per superficie (RPUS)
SND 2 5 136 000 000 5 136 000 000 SND 2 5 963 000 000 5 963 000 000 SND 2 5 974 000 000 5 974 000 000 SND 2 5 974 000 000
5 974 000 000
05 03 01 03
Pagamento distinto per lo zucchero SND 2 273 000 000 273 000 000 SND 2 283 000 000 283 000 000 SND 2 284 000 000 284 000 000 SND 2 284 000 000
284 000 000
05 03 01 04
Pagamento separato per i prodotti ortofrutticoli SND 2 13 000 000 13 000 000 SND 2 13 000 000 13 000 000 SND 2 13 000 000 13 000 000 SND 2 13 000 000
13 000 000
05 03 01 05
Sostegno specifico (articolo 68) — Aiuti diretti disaccoppiati
SND 2 513 000 000 513 000 000 SND 2 458 000 000 458 000 000 SND 2 458 000 000 458 000 000 SND 2 458 000 000
458 000 000
05 03 01 99
Altro (aiuti diretti disaccoppiati) SND 2 p.m. p.m. SND 2 p.m. p.m. SND 2 p.m. p.m. SND 2 p.m.
p.m.
05 03 02
Altri aiuti diretti
05 03 02 01
Pagamenti per superficie per le colture SND 2 10 000 000 10 000 000 SND 2 4 000 000 4 000 000 SND 2 4 000 000 4 000 000 SND 2 4 000 000
4 000 000
05 03 02 04
Aiuto supplementare per il frumento duro: zone di produzione tradizionali
SND 2 1 000 000 1 000 000 SND 2 500 000 500 000 SND 2 500 000 500 000 SND 2 500 000
500 000
05 03 02 05
Aiuti alla produzione di sementi SND 2 23 000 000 23 000 000 SND 2 24 000 000 24 000 000 SND 2 23 000 000 23 000 000 SND 2 23 000 000
23 000 000
05 03 02 06
Premi per le vacche nutrici SND 2 952 000 000 952 000 000 SND 2 939 000 000 939 000 000 SND 2 949 000 000 949 000 000 SND 2 949 000 000
949 000 000
05 03 02 07
Premio supplementare per vacca nutrice SND 2 51 000 000 51 000 000 SND 2 51 000 000 51 000 000 SND 2 51 000 000 51 000 000 SND 2 51 000 000
51 000 000
05 03 02 08
Premio speciale per bovini SND 2 72 000 000 72 000 000 SND 2 72 000 000 72 000 000 SND 2 72 000 000 72 000 000 SND 2 72 000 000
72 000 000
05 03 02 09
Premio all'abbattimento dei bovini — Vitelli SND 2 7 000 000 7 000 000 SND 2 7 000 000 7 000 000 SND 2 7 000 000 7 000 000 SND 2 7 000 000
7 000 000
05 03 02 10
Premio all'abbattimento dei bovini — Animali adulti
SND 2 53 000 000 53 000 000 SND 2 53 000 000 53 000 000 SND 2 53 000 000 53 000 000 SND 2 53 000 000
53 000 000
05 03 02 13
Premio per ovini e caprini SND 2 22 000 000 22 000 000 SND 2 22 000 000 22 000 000 SND 2 22 000 000 22 000 000 SND 2 22 000 000
22 000 000
05 03 02 14
Premio supplementare per ovini e caprini SND 2 7 000 000 7 000 000 SND 2 7 000 000 7 000 000 SND 2 7 000 000 7 000 000 SND 2 7 000 000
7 000 000
SEZIONE III — COMMISSIONE — ANDAMENTO DELLA SPESA DELL’UNIONE EUROPEA PER LINEA DI BILANCIO 39
V VI VII VIII
Conciliation (Bilancio definitivo 2012)
Differenza V-II
Differenza V-III
Differenza V-IV Titolo Denominazione
SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP
05 02 17 07
Progetto pilota — Misure contro la speculazione sui prodotti agricoli di base
SD 2 1 500 000 750 000 1 500 000 750 000 1 500 000 750 000
Totale Capitolo 05 02 3 233 310 000 3 232 963 891 351 500 000-340 000 000
350 188 891-340 000 000
247 420 000 246 108 891 -178 920 000 -9 000 000
-179 481 109 -9 000 000
05 03 Aiuti diretti 05 03 01
Aiuti diretti disaccoppiati
05 03 01 01
Regime di pagamento unico (RPU) SND 2 30 472 000 000 30 472 000 000 -153 000 000 -153 000 000 -153 000 000
-153 000 000
05 03 01 02
Regime di pagamento unico per superficie (RPUS)
SND 2 5 963 000 000 5 963 000 000 -11 000 000 -11 000 000 -11 000 000
-11 000 000
05 03 01 03
Pagamento distinto per lo zucchero SND 2 283 000 000 283 000 000 -1 000 000 -1 000 000 -1 000 000
-1 000 000
05 03 01 04
Pagamento separato per i prodotti ortofrutticoli SND 2 13 000 000 13 000 000
05 03 01 05
Sostegno specifico (articolo 68) — Aiuti diretti disaccoppiati
SND 2 458 000 000 458 000 000
05 03 01 99
Altro (aiuti diretti disaccoppiati) SND 2 p.m. p.m.
05 03 02
Altri aiuti diretti
05 03 02 01
Pagamenti per superficie per le colture SND 2 4 000 000 4 000 000
05 03 02 04
Aiuto supplementare per il frumento duro: zone di produzione tradizionali
SND 2 500 000 500 000
05 03 02 05
Aiuti alla produzione di sementi SND 2 24 000 000 24 000 000 1 000 000 1 000 000 1 000 000
1 000 000
05 03 02 06
Premi per le vacche nutrici SND 2 939 000 000 939 000 000 -10 000 000 -10 000 000 -10 000 000
-10 000 000
05 03 02 07
Premio supplementare per vacca nutrice SND 2 51 000 000 51 000 000
05 03 02 08
Premio speciale per bovini SND 2 72 000 000 72 000 000
05 03 02 09
Premio all'abbattimento dei bovini — Vitelli SND 2 7 000 000 7 000 000
05 03 02 10
Premio all'abbattimento dei bovini — Animali adulti
SND 2 53 000 000 53 000 000
05 03 02 13
Premio per ovini e caprini SND 2 22 000 000 22 000 000
05 03 02 14
Premio supplementare per ovini e caprini SND 2 7 000 000 7 000 000
40 SEZIONE III — COMMISSIONE — ANDAMENTO DELLA SPESA DELL’UNIONE EUROPEA PER LINEA DI BILANCIO
I II III IV
Budget (Revised Draft Budget 2011)
Revised Draft Budget (Revised Draft Budget 2012)
Council (Posizione del Consiglio 2012)
Parliament (Posizione del Parlamento 2012) Titolo Denominazione
SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP
05 03 02 18
Pagamento per i produttori di patate da fecola SND 2 102 000 000 102 000 000 SND 2 102 000 000 102 000 000 SND 2 102 000 000 102 000 000 SND 2 102 000 000
102 000 000
05 03 02 19
Aiuto per superficie per il riso SND 2 158 000 000 158 000 000 SND 2 153 000 000 153 000 000 SND 2 156 000 000 156 000 000 SND 2 156 000 000
156 000 000
05 03 02 21
Aiuto per gli oliveti SND 2 3 000 000 3 000 000 SND 2 3 000 000 3 000 000 SND 2 3 000 000 3 000 000 SND 2 3 000 000
3 000 000
05 03 02 22
Aiuto per il tabacco SND 2 1 000 000 1 000 000 SND 2 500 000 500 000 SND 2 500 000 500 000 SND 2 500 000
500 000
05 03 02 23
Aiuto per superficie per il luppolo SND 2 100 000 100 000 SND 2 100 000 100 000 SND 2 100 000 100 000 SND 2 100 000
100 000
05 03 02 24
Premio specifico alla qualità per il frumento duro SND 2 300 000 300 000 SND 2 500 000 500 000 SND 2 500 000 500 000 SND 2 500 000
500 000
05 03 02 25
Premio per le colture proteiche SND 2 40 000 000 40 000 000 SND 2 50 000 000 50 000 000 SND 2 47 500 000 47 500 000 SND 2 50 000 000
50 000 000
05 03 02 26
Pagamenti per superficie per la frutta a guscio SND 2 89 000 000 89 000 000 SND 2 88 000 000 88 000 000 SND 2 88 000 000 88 000 000 SND 2 88 000 000
88 000 000
05 03 02 27
Aiuto per le colture energetiche SND 2 1 000 000 1 000 000 SND 2 500 000 500 000 SND 2 500 000 500 000 SND 2 500 000
500 000
05 03 02 28
Aiuto per i bachi da seta SND 2 500 000 500 000 SND 2 500 000 500 000 SND 2 500 000 500 000 SND 2 500 000
500 000
05 03 02 36
Pagamenti per specifici tipi di colture e di produzione di qualità
SND 2 125 000 000 125 000 000 SND 2 117 000 000 117 000 000 SND 2 117 000 000 117 000 000 SND 2 117 000 000
117 000 000
05 03 02 39
Supplemento per i coltivatori di barbabietole da zucchero e canna da zucchero
SND 2 50 000 000 50 000 000 SND 2 30 000 000 30 000 000 SND 2 30 000 000 30 000 000 SND 2 30 000 000
30 000 000
05 03 02 40
Aiuto per superficie per il cotone SND 2 256 000 000 256 000 000 SND 2 249 000 000 249 000 000 SND 2 226 000 000 226 000 000 SND 2 244 000 000
244 000 000
05 03 02 41
Pagamento transitorio per i prodotti ortofrutticoli — Pomodori
SND 2 146 000 000 146 000 000 SND 2 21 000 000 21 000 000 SND 2 20 000 000 20 000 000 SND 2 20 000 000
20 000 000
05 03 02 42
Pagamento transitorio per i prodotti ortofrutticoli — Prodotti diversi dai pomodori
SND 2 54 000 000 54 000 000 SND 2 35 000 000 35 000 000 SND 2 35 000 000 35 000 000 SND 2 35 000 000
35 000 000
05 03 02 43
Pagamento transitorio per i frutti rossi SND 2 9 000 000 9 000 000 SND 2 11 000 000 11 000 000 SND 2 9 000 000 9 000 000 SND 2 9 000 000
9 000 000
05 03 02 44
Sostegno specifico (articolo 68) — Aiuti diretti accoppiati
SND 2 805 000 000 805 000 000 SND 2 866 000 000 866 000 000 SND 2 859 000 000 859 000 000 SND 2 865 000 000
865 000 000
05 03 02 50
POSEI — Programmi di sostegno dell'Unione europea
SND 2 389 000 000 389 000 000 SND 2 395 000 000 395 000 000 SND 2 389 000 000 389 000 000 SND 2 389 000 000
389 000 000
05 03 02 51
POSEI — Altri aiuti diretti e regimi precedenti SND 2 100 000 100 000 SND 2 100 000 100 000 SND 2 100 000 100 000 SND 2 100 000
100 000
05 03 02 52
POSEI — Isole dell'Egeo SND 2 19 000 000 19 000 000 SND 2 18 000 000 18 000 000 SND 2 18 000 000 18 000 000 SND 2 18 000 000
18 000 000
05 03 02 99
Altro (aiuti diretti) SND 2 1 000 000 1 000 000 SND 2 1 000 000 1 000 000 SND 2 1 000 000 1 000 000 SND 2 1 000 000
1 000 000
SEZIONE III — COMMISSIONE — ANDAMENTO DELLA SPESA DELL’UNIONE EUROPEA PER LINEA DI BILANCIO 41
V VI VII VIII
Conciliation (Bilancio definitivo 2012)
Differenza V-II
Differenza V-III
Differenza V-IV Titolo Denominazione
SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP
05 03 02 18
Pagamento per i produttori di patate da fecola SND 2 102 000 000 102 000 000
05 03 02 19
Aiuto per superficie per il riso SND 2 153 000 000 153 000 000 -3 000 000 -3 000 000 -3 000 000
-3 000 000
05 03 02 21
Aiuto per gli oliveti SND 2 3 000 000 3 000 000
05 03 02 22
Aiuto per il tabacco SND 2 500 000 500 000
05 03 02 23
Aiuto per superficie per il luppolo SND 2 100 000 100 000
05 03 02 24
Premio specifico alla qualità per il frumento duro SND 2 500 000 500 000
05 03 02 25
Premio per le colture proteiche SND 2 50 000 000 50 000 000 2 500 000 2 500 000
05 03 02 26
Pagamenti per superficie per la frutta a guscio SND 2 88 000 000 88 000 000
05 03 02 27
Aiuto per le colture energetiche SND 2 500 000 500 000
05 03 02 28
Aiuto per i bachi da seta SND 2 500 000 500 000
05 03 02 36
Pagamenti per specifici tipi di colture e di produzione di qualità
SND 2 117 000 000 117 000 000
05 03 02 39
Supplemento per i coltivatori di barbabietole da zucchero e canna da zucchero
SND 2 30 000 000 30 000 000
05 03 02 40
Aiuto per superficie per il cotone SND 2 249 000 000 249 000 000 23 000 000 23 000 000 5 000 000
5 000 000
05 03 02 41
Pagamento transitorio per i prodotti ortofrutticoli — Pomodori
SND 2 21 000 000 21 000 000 1 000 000 1 000 000 1 000 000
1 000 000
05 03 02 42
Pagamento transitorio per i prodotti ortofrutticoli — Prodotti diversi dai pomodori
SND 2 35 000 000 35 000 000
05 03 02 43
Pagamento transitorio per i frutti rossi SND 2 11 000 000 11 000 000 2 000 000 2 000 000 2 000 000
2 000 000
05 03 02 44
Sostegno specifico (articolo 68) — Aiuti diretti accoppiati
SND 2 866 000 000 866 000 000 7 000 000 7 000 000 1 000 000
1 000 000
05 03 02 50
POSEI — Programmi di sostegno dell'Unione europea
SND 2 395 000 000 395 000 000 6 000 000 6 000 000 6 000 000
6 000 000
05 03 02 51
POSEI — Altri aiuti diretti e regimi precedenti SND 2 100 000 100 000
05 03 02 52
POSEI — Isole dell'Egeo SND 2 18 000 000 18 000 000
05 03 02 99
Altro (aiuti diretti) SND 2 1 000 000 1 000 000
42 SEZIONE III — COMMISSIONE — ANDAMENTO DELLA SPESA DELL’UNIONE EUROPEA PER LINEA DI BILANCIO
I II III IV
Budget (Revised Draft Budget 2011)
Revised Draft Budget (Revised Draft Budget 2012)
Council (Posizione del Consiglio 2012)
Parliament (Posizione del Parlamento 2012) Titolo Denominazione
SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP
05 03 03
Aiuti aggiuntivi SND 2 100 000 100 000 SND 2 1 000 000 1 000 000 SND 2 2 000 000 2 000 000 SND 2 2 000 000
2 000 000
Totale Capitolo 05 03 39 771 100 000 39 771 100 000 40 510 700 000 40 510 700 000 40 647 200 000 40 647 200 000 40 673 700 000
40 673 700 000
05 04 Sviluppo rurale 05 04 01
Sviluppo rurale finanziato dal FEAOG, sezione Garanzia — Periodo di programmazione 2000-2006
05 04 01 14
Sviluppo rurale finanziato dal FEAOG, sezione Garanzia — Periodo di programmazione 2000-2006
SND 2 p.m. p.m. SND 2 p.m. p.m. SND 2 p.m. p.m. SND 2 p.m.
p.m.
05 04 02
Sviluppo rurale finanziato dal FEAOG, sezione Orientamento — Completamento dei programmi precedenti
05 04 02 01
Completamento del Fondo europeo agricolo di orientamento e di garanzia, sezione Orientamento — Regioni obiettivo n. 1 (2000-2006)
SD 2 p.m. 568 790 562 SD 2 p.m. 90 000 000 SD 2 p.m. 80 000 000 SD 2 p.m.
90 000 000
05 04 02 02
Completamento del programma speciale per la pace e la riconciliazione nell'Irlanda del Nord e nelle contee limitrofe dell'Irlanda (2000-2006)
SD 2 p.m. p.m. SD 2 p.m. p.m. SD 2 p.m. p.m. SD 2 p.m.
p.m.
05 04 02 03
Completamento dei programmi precedenti per le regioni degli obiettivi n. 1 e n. 6 (anteriori al 2000)
SD 2 p.m. p.m. SD 2 p.m. p.m. SD 2 p.m. p.m. SD 2 p.m.
p.m.
05 04 02 04
Completamento dei programmi precedenti per le regioni dell'obiettivo n. 5b (anteriori al 2000)
SD 2 p.m. p.m. SD 2 p.m. p.m. SD 2 p.m. p.m. SD 2 p.m.
p.m.
05 04 02 05
Completamento dei programmi precedenti per le regioni al di fuori dell'obiettivo n. 1 (anteriori al 2000)
SD 2 p.m. p.m. SD 2 p.m. p.m. SD 2 p.m. p.m. SD 2 p.m.
p.m.
05 04 02 06
Completamento di Leader (2000-2006) SD 2 p.m. 77 775 316 SD 2 p.m. p.m. SD 2 p.m. p.m. SD 2 p.m.
p.m.
05 04 02 07
Completamento delle iniziative comunitarie precedenti (anteriori al 2000)
SD 2 p.m. p.m. SD 2 p.m. p.m. SD 2 p.m. p.m. SD 2 p.m.
p.m.
05 04 02 08
Completamento delle misure innovatrici precedenti (anteriori al 2000)
SD 2 p.m. p.m. SD 2 p.m. p.m. SD 2 p.m. p.m. SD 2 p.m.
p.m.
05 04 02 09
Completamento del Fondo europeo agricolo di orientamento e di garanzia, sezione Orientamento — Assistenza tecnica operativa (2000-2006)
SD 2 p.m. p.m. SD 2 p.m. p.m. SD 2 p.m. p.m. SD 2 p.m.
p.m.
05 04 03
Altre misure
05 04 03 02
Risorse genetiche vegetali e animali — Completamento delle misure precedenti
SD 2 p.m. 1 944 383 SD 2 p.m. 435 486 SD 2 p.m. 435 486 SD 2 p.m.
435 486
SEZIONE III — COMMISSIONE — ANDAMENTO DELLA SPESA DELL’UNIONE EUROPEA PER LINEA DI BILANCIO 43
V VI VII VIII
Conciliation (Bilancio definitivo 2012)
Differenza V-II
Differenza V-III
Differenza V-IV Titolo Denominazione
SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP
05 03 03
Aiuti aggiuntivi SND 2 1 000 000 1 000 000 -1 000 000 -1 000 000 -1 000 000
-1 000 000
Totale Capitolo 05 03 40 510 700 000 40 510 700 000 -136 500 000 -136 500 000 -163 000 000
-163 000 000
05 04 Sviluppo rurale 05 04 01
Sviluppo rurale finanziato dal FEAOG, sezione Garanzia — Periodo di programmazione 2000-2006
05 04 01 14
Sviluppo rurale finanziato dal FEAOG, sezione Garanzia — Periodo di programmazione 2000-2006
SND 2 p.m. p.m.
05 04 02
Sviluppo rurale finanziato dal FEAOG, sezione Orientamento — Completamento dei programmi precedenti
05 04 02 01
Completamento del Fondo europeo agricolo di orientamento e di garanzia, sezione Orientamento — Regioni obiettivo n. 1 (2000-2006)
SD 2 p.m. 85 339 148 -4 660 852 5 339 148
-4 660 852
05 04 02 02
Completamento del programma speciale per la pace e la riconciliazione nell'Irlanda del Nord e nelle contee limitrofe dell'Irlanda (2000-2006)
SD 2 p.m. p.m.
05 04 02 03
Completamento dei programmi precedenti per le regioni degli obiettivi n. 1 e n. 6 (anteriori al 2000)
SD 2 p.m. p.m.
05 04 02 04
Completamento dei programmi precedenti per le regioni dell'obiettivo n. 5b (anteriori al 2000)
SD 2 p.m. p.m.
05 04 02 05
Completamento dei programmi precedenti per le regioni al di fuori dell'obiettivo n. 1 (anteriori al 2000)
SD 2 p.m. p.m.
05 04 02 06
Completamento di Leader (2000-2006) SD 2 p.m. p.m.
05 04 02 07
Completamento delle iniziative comunitarie precedenti (anteriori al 2000)
SD 2 p.m. p.m.
05 04 02 08
Completamento delle misure innovatrici precedenti (anteriori al 2000)
SD 2 p.m. p.m.
05 04 02 09
Completamento del Fondo europeo agricolo di orientamento e di garanzia, sezione Orientamento — Assistenza tecnica operativa (2000-2006)
SD 2 p.m. p.m.
05 04 03
Altre misure
05 04 03 02
Risorse genetiche vegetali e animali — Completamento delle misure precedenti
SD 2 p.m. 412 933 -22 553 -22 553
-22 553
44 SEZIONE III — COMMISSIONE — ANDAMENTO DELLA SPESA DELL’UNIONE EUROPEA PER LINEA DI BILANCIO
I II III IV
Budget (Revised Draft Budget 2011)
Revised Draft Budget (Revised Draft Budget 2012)
Council (Posizione del Consiglio 2012)
Parliament (Posizione del Parlamento 2012) Titolo Denominazione
SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP
05 04 04
Strumento temporaneo per il finanziamento dello sviluppo rurale nel quadro del FEAOG, sezione Garanzia — Nuovi Stati membri — Completamento di programmi (2004-2006)
SD 2 p.m. p.m. SD 2 p.m. p.m. SD 2 p.m. p.m. SD 2 p.m.
p.m.
05 04 05
Sviluppo rurale finanziato dal Fondo europeo agricolo per lo sviluppo rurale (FEASR) (2007-2013)
05 04 05 01
Programmi di sviluppo rurale SD 2 14 408 211 311 11 900 560 364 SD 2 14 589 123 242 12 650 000 000 SD 2 14 589 123 242 12 510 000 000 SD 2 14 589 123 242
12 650 000 000
05 04 05 02
Assistenza tecnica operativa SD 2 22 440 241 8 339 763 SD 2 22 521 200 7 910 000 SD 2 20 021 200 4 910 000 SD 2 22 521 200
7 910 000
05 04 05 03
Progetto pilota — Programma di scambio per giovani agricoltori
SD 2 1 500 000 750 000 SD 2 p.m. p.m. SD 2 p.m. p.m. SD 2 1 500 000
1 500 000
Totale Capitolo 05 04 14 432 151 552 12 558 160 388 14 611 644 442 12 748 345 486 14 609 144 442 12 595 345 486 14 613 144 442
12 749 845 486
05 05 Misure di preadesione nel settore dell'agricoltura e dello sviluppo rurale
05 05 01
Programma speciale di adesione per l’agricoltura e lo sviluppo rurale (Sapard) — Completamento di misure precedenti
05 05 01 01
Strumento di preadesione Sapard — Completamento del programma (2000-2006)
SD 4 p.m. p.m. SD 4 p.m. p.m. SD 4 p.m. p.m. SD 4 p.m.
p.m.
05 05 01 02
Strumento di preadesione Sapard — Completamento dell’assistenza preadesione per otto paesi candidati
SD 4 — p.m. SD 4 p.m. p.m. SD 4 p.m. p.m. SD 4 p.m.
p.m.
05 05 02
Strumento di assistenza preadesione per lo sviluppo rurale (IPARD)
SD 4 215 000 000 71 318 207 SD 4 237 458 000 57 185 000 SD 4 229 458 000 54 185 000 SD 4 234 458 000
57 185 000
Totale Capitolo 05 05 215 000 000 71 318 207 237 458 000 57 185 000 229 458 000 54 185 000 234 458 000
57 185 000
05 06 Aspetti internazionali del settore «Agricoltura e sviluppo rurale»
05 06 01
Accordi internazionali in materia di agricoltura
SD 4 6 360 000 6 055 858 SD 4 6 515 000 6 515 000 SD 4 6 360 000 6 055 858 SD 4 6 360 000
6 055 858
Totale Capitolo 05 06 6 360 000 6 055 858 6 515 000 6 515 000 6 360 000 6 055 858 6 360 000
6 055 858
05 07 Audit delle spese agricole 05 07 01
Controllo delle spese agricole
05 07 01 02
Azioni di controllo e prevenzione — Pagamenti diretti da parte dell'Unione europea
SND 2 6 500 000 6 500 000 SND 2 6 500 000 6 500 000 SND 2 6 500 000 6 500 000 SND 2 6 500 000
6 500 000
SEZIONE III — COMMISSIONE — ANDAMENTO DELLA SPESA DELL’UNIONE EUROPEA PER LINEA DI BILANCIO 45
V VI VII VIII
Conciliation (Bilancio definitivo 2012)
Differenza V-II
Differenza V-III
Differenza V-IV Titolo Denominazione
SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP
05 04 04
Strumento temporaneo per il finanziamento dello sviluppo rurale nel quadro del FEAOG, sezione Garanzia — Nuovi Stati membri — Completamento di programmi (2004-2006)
SD 2 p.m. p.m.
05 04 05
Sviluppo rurale finanziato dal Fondo europeo agricolo per lo sviluppo rurale (FEASR) (2007-2013)
05 04 05 01
Programmi di sviluppo rurale SD 2 14 589 123 242 11 994 891 297 -655 108 703 -515 108 703
-655 108 703
05 04 05 02
Assistenza tecnica operativa SD 2 22 521 200 7 500 363 -409 637 2 500 000 2 590 363
-409 637
05 04 05 03
Progetto pilota — Programma di scambio per giovani agricoltori
SD 2 1 500 000 750 000 1 500 000 750 000 1 500 000 750 000
-750 000
Totale Capitolo 05 04 14 613 144 442 12 088 893 741 1 500 000 -659 451 745 4 000 000 -506 451 745
-660 951 745
05 05 Misure di preadesione nel settore dell'agricoltura e dello sviluppo rurale
05 05 01
Programma speciale di adesione per l’agricoltura e lo sviluppo rurale (Sapard) — Completamento di misure precedenti
05 05 01 01
Strumento di preadesione Sapard — Completamento del programma (2000-2006)
SD 4 p.m. p.m.
05 05 01 02
Strumento di preadesione Sapard — Completamento dell’assistenza preadesione per otto paesi candidati
SD 4 p.m. p.m.
05 05 02
Strumento di assistenza preadesione per lo sviluppo rurale (IPARD)
SD 4 234 458 000 54 586 457 -3 000 000 -2 598 543 5 000 000 401 457
-2 598 543
Totale Capitolo 05 05 234 458 000 54 586 457 -3 000 000 -2 598 543 5 000 000 401 457
-2 598 543
05 06 Aspetti internazionali del settore «Agricoltura e sviluppo rurale»
05 06 01
Accordi internazionali in materia di agricoltura
SD 4 6 360 000 5 780 674 -155 000 -734 326 -275 184
-275 184
Totale Capitolo 05 06 6 360 000 5 780 674 -155 000 -734 326 -275 184
-275 184
05 07 Audit delle spese agricole 05 07 01
Controllo delle spese agricole
05 07 01 02
Azioni di controllo e prevenzione — Pagamenti diretti da parte dell'Unione europea
SND 2 6 500 000 6 500 000
46 SEZIONE III — COMMISSIONE — ANDAMENTO DELLA SPESA DELL’UNIONE EUROPEA PER LINEA DI BILANCIO
I II III IV
Budget (Revised Draft Budget 2011)
Revised Draft Budget (Revised Draft Budget 2012)
Council (Posizione del Consiglio 2012)
Parliament (Posizione del Parlamento 2012) Titolo Denominazione
SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP
05 07 01 06
Liquidazione dei conti degli esercizi precedenti per le spese in gestione condivisa nell'ambito del FEAOG, sezione Garanzia (misure precedenti) e del FEAGA
SND 2 -272 000 000 -272 000 000 SND 2 -69 000 000 -69 000 000 SND 2 -406 600 000 -406 600 000 SND 2 -69 000 000
-69 000 000
05 07 01 07
Verifica di conformità dei conti degli esercizi precedenti per le spese in gestione condivisa nell'ambito del FEAOG, sezione Garanzia (misure precedenti) e del FEAGA
SND 2 p.m. p.m. SND 2 p.m. p.m. SND 2 p.m. p.m. SND 2 p.m.
p.m.
05 07 01 10
Liquidazione dei conti degli esercizi precedenti per lo sviluppo rurale nell'ambito del FEASR
SD 2 p.m. p.m. SD 2 p.m. p.m. SD 2 p.m. p.m. SD 2 p.m.
p.m.
05 07 01 11
Verifica di conformità dei conti degli esercizi precedenti per lo sviluppo rurale nell'ambito del FEASR
SD 2 p.m. p.m. SD 2 p.m. p.m. SD 2 p.m. p.m. SD 2 p.m.
p.m.
05 07 02
Composizione delle controversie SND 2 3 000 000 3 000 000 SND 2 800 000 800 000 SND 2 800 000 800 000 SND 2 800 000
800 000
Totale Capitolo 05 07 -262 500 000 -262 500 000 -61 700 000 -61 700 000 -399 300 000 -399 300 000 -61 700 000
-61 700 000
05 08 Strategia politica e coordinamento per il settore «Agricoltura e sviluppo rurale»
05 08 01
Rete di informazione contabile agricola (RICA)
SD 2 14 232 532 12 435 305 SD 2 14 410 160 13 261 162 SD 2 14 410 160 13 261 162 SD 2 14 410 160
13 261 162
05 08 02
Indagini sulla struttura delle aziende agricole SD 2 550 000 515 379 SD 2 20 235 377 21 125 377 SD 2 15 235 377 11 125 377 SD 2 20 235 377
21 125 377
05 08 03
Ristrutturazione dei sistemi di indagini agricole
SD 2 1 460 000 1 505 749 SD 2 1 460 000 1 410 000 SD 2 1 460 000 1 410 000 SD 2 1 460 000
1 410 000
05 08 06
Azioni di informazione sulla politica agricola comune
SND 2 8 000 000 8 000 000 SND 2 8 000 000 8 000 000 SND 2 7 000 000 7 000 000 SND 2 8 000 000
8 000 000
05 08 09
Fondo europeo agricolo di garanzia (FEAGA) — Assistenza tecnica operativa
SND 2 1 490 000 1 490 000 SND 2 1 705 000 1 705 000 SND 2 1 490 000 1 490 000 SND 2 1 705 000
1 705 000
05 08 10
Progetto pilota — Valutare i costi, per l'utente finale, dell'osservanza della legislazione dell'Unione in materia di ambiente, benessere degli animali e sicurezza alimentare
SD 2 1 500 000 750 000 SD 2 p.m. 750 000 SD 2 p.m. 750 000 SD 2 p.m.
750 000
05 08 11 Progetto pilota — Scambio di migliori prassi per la semplificazione della condizionalità
SND 2 1 000 000
1 000 000
05 08 12 Progetto pilota — Coordinamento della ricerca sul ricorso a omeopatia e fitoterapia nell'allevamento
SND 2 500 000
500 000
Totale Capitolo 05 08 27 232 532 24 696 433 45 810 537 46 251 539 39 595 537 35 036 539 47 310 537
47 751 539
Totale Titolo 05 57 291 184 76374 532
55 268 504 06074 532
58 367 034 715340 000 000
56 324 868 761340 000 000
58 249 900 633 56 056 930 537 59 059 539 627 9 498 392
57 019 319 531 9 498 392
SEZIONE III — COMMISSIONE — ANDAMENTO DELLA SPESA DELL’UNIONE EUROPEA PER LINEA DI BILANCIO 47
V VI VII VIII
Conciliation (Bilancio definitivo 2012)
Differenza V-II
Differenza V-III
Differenza V-IV Titolo Denominazione
SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP
05 07 01 06
Liquidazione dei conti degli esercizi precedenti per le spese in gestione condivisa nell'ambito del FEAOG, sezione Garanzia (misure precedenti) e del FEAGA
SND 2 -200 000 000 -200 000 000 -131 000 000 -131 000 000 206 600 000 206 600 000 -131 000 000
-131 000 000
05 07 01 07
Verifica di conformità dei conti degli esercizi precedenti per le spese in gestione condivisa nell'ambito del FEAOG, sezione Garanzia (misure precedenti) e del FEAGA
SND 2 p.m. p.m.
05 07 01 10
Liquidazione dei conti degli esercizi precedenti per lo sviluppo rurale nell'ambito del FEASR
SD 2 p.m. p.m.
05 07 01 11
Verifica di conformità dei conti degli esercizi precedenti per lo sviluppo rurale nell'ambito del FEASR
SD 2 p.m. p.m.
05 07 02
Composizione delle controversie SND 2 800 000 800 000
Totale Capitolo 05 07 -192 700 000 -192 700 000 -131 000 000 -131 000 000 206 600 000 206 600 000 -131 000 000
-131 000 000
05 08 Strategia politica e coordinamento per il settore «Agricoltura e sviluppo rurale»
05 08 01
Rete di informazione contabile agricola (RICA)
SD 2 14 410 160 12 574 403 -686 759 -686 759
-686 759
05 08 02
Indagini sulla struttura delle aziende agricole SD 2 20 235 377 20 031 352 -1 094 025 5 000 000 8 905 975
-1 094 025
05 08 03
Ristrutturazione dei sistemi di indagini agricole
SD 2 1 460 000 1 336 980 -73 020 -73 020
-73 020
05 08 06
Azioni di informazione sulla politica agricola comune
SND 2 8 000 000 8 000 000 1 000 000 1 000 000
05 08 09
Fondo europeo agricolo di garanzia (FEAGA) — Assistenza tecnica operativa
SND 2 1 705 000 1 705 000 215 000 215 000
05 08 10
Progetto pilota — Valutare i costi, per l'utente finale, dell'osservanza della legislazione dell'Unione in materia di ambiente, benessere degli animali e sicurezza alimentare
SD 2 p.m. 750 000
05 08 11 Progetto pilota — Scambio di migliori prassi per la semplificazione della condizionalità
SD 2 1 000 000 500 000 1 000 000 500 000 1 000 000 500 000
-500 000
05 08 12 Progetto pilota — Coordinamento della ricerca sul ricorso a omeopatia e fitoterapia nell'allevamento
SD 2 500 000 250 000 500 000 250 000 500 000 250 000
-250 000
Totale Capitolo 05 08 47 310 537 45 147 735 1 500 000 -1 103 804 7 715 000 10 111 196
-2 603 804
Totale Titolo 05 58 586 881 323498 392
55 879 670 842498 392
219 846 608-339 501 608
-445 197 919-339 501 608
336 980 690498 392
-177 259 695498 392
-472 658 304 -9 000 000
-1 139 648 689 -9 000 000
48 SEZIONE III — COMMISSIONE — ANDAMENTO DELLA SPESA DELL’UNIONE EUROPEA PER LINEA DI BILANCIO
I II III IV
Budget (Revised Draft Budget 2011)
Revised Draft Budget (Revised Draft Budget 2012)
Council (Posizione del Consiglio 2012)
Parliament (Posizione del Parlamento 2012) Titolo Denominazione
SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP
06 Mobilità e trasporti 06 01 Spese amministrative del settore «Mobilità e
trasporti»
06 01 01
Spese relative al personale in servizio nel settore «Mobilità e trasporti»
SND 5 33 693 90625 609
33 693 90625 609
SND 5 34 374 908 34 374 908 SND 5 34 127 410 34 127 410 SND 5 34 374 908
34 374 908
06 01 02
Spese relative al personale esterno ed altre spese di gestione nel settore «Mobilità e trasporti»
06 01 02 01
Personale esterno SND 5 2 412 110 2 412 110 SND 5 2 522 065 2 522 065 SND 5 2 473 716 2 473 716 SND 5 2 522 065
2 522 065
06 01 02 11
Altre spese di gestione SND 5 2 733 901 2 733 901 SND 5 2 574 495 2 574 495 SND 5 2 544 562 2 544 562 SND 5 2 514 628 59 867
2 514 628 59 867
06 01 03
Spese relative a materiale, mobilio e servizi del settore «Mobilità e trasporti»
SND 5 2 441 464 2 441 464 SND 5 2 312 038 2 312 038 SND 5 2 230 257 2 230 257 SND 5 2 312 038
2 312 038
06 01 04
Spese di supporto per le attività nel settore «Mobilità e trasporti»
06 01 04 01
Programma «Marco Polo II» — Spese di gestione amministrativa
SND 1.1 110 000 110 000 SND 1.1 148 800 148 800 SND 1.1 109 800 109 800 SND 1.1 109 800
109 800
06 01 04 02
Trasporti — Spese di gestione amministrativa SND 1.1 800 000 800 000 SND 1.1 892 800 892 800 SND 1.1 799 800 799 800 SND 1.1 799 800
799 800
06 01 04 04
Sostegno finanziario ai progetti d'interesse comune della rete transeuropea di trasporto — Spese di gestione amministrativa
SND 1.1 3 300 000 3 300 000 SND 1.1 3 000 000 3 000 000 SND 1.1 2 100 000 2 100 000 SND 1.1 3 000 000
3 000 000
06 01 04 07
Sicurezza e protezione degli utenti di infrastrutture nel settore dei trasporti — Spese di gestione amministrativa
SND 1.1 10 000 10 000 SND 1.1 p.m. p.m. SND 1.1 p.m. p.m. SND 1.1 p.m.
p.m.
06 01 04 09
Informazione e comunicazione — Spese di gestione amministrativa
SND 1.1 500 000 500 000 SND 1.1 496 000 496 000 SND 1.1 496 000 496 000 SND 1.1 496 000
496 000
06 01 04 31
Reti transeuropee di trasporto — Agenzia esecutiva
SND 1.1 9 900 000 9 900 000 SND 1.1 9 805 000 9 805 000 SND 1.1 9 805 000 9 805 000 SND 1.1 9 805 000
9 805 000
06 01 04 32
Agenzia esecutiva per la competitività e l'innovazione — Contributo del programma Marco Polo II
SND 1.1 1 555 000 1 555 000 SND 1.1 1 575 000 1 575 000 SND 1.1 1 555 000 1 555 000 SND 1.1 1 555 000
1 555 000
06 01 05
Spese di supporto per le attività di ricerca nel settore «Mobilità e trasporti»
06 01 05 01
Spese relative al personale di ricerca SND 1.1 5 200 000 5 200 000 SND 1.1 6 000 000 6 000 000 SND 1.1 5 000 000 5 000 000 SND 1.1 6 000 000
6 000 000
06 01 05 02
Personale esterno di ricerca SND 1.1 2 900 000 2 900 000 SND 1.1 2 900 000 2 900 000 SND 1.1 2 400 000 2 400 000 SND 1.1 2 900 000
2 900 000
SEZIONE III — COMMISSIONE — ANDAMENTO DELLA SPESA DELL’UNIONE EUROPEA PER LINEA DI BILANCIO 49
V VI VII VIII
Conciliation (Bilancio definitivo 2012)
Differenza V-II
Differenza V-III
Differenza V-IV Titolo Denominazione
SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP
06 Mobilità e trasporti 06 01 Spese amministrative del settore «Mobilità e
trasporti»
06 01 01
Spese relative al personale in servizio nel settore «Mobilità e trasporti»
SND 5 34 374 908 34 374 908 247 498 247 498
06 01 02
Spese relative al personale esterno ed altre spese di gestione nel settore «Mobilità e trasporti»
06 01 02 01
Personale esterno SND 5 2 522 065 2 522 065 48 349 48 349
06 01 02 11
Altre spese di gestione SND 5 2 514 62859 867
2 514 62859 867
-59 86759 867
-59 86759 867
-29 93459 867
-29 93459 867
06 01 03
Spese relative a materiale, mobilio e servizi del settore «Mobilità e trasporti»
SND 5 2 312 038 2 312 038 81 781 81 781
06 01 04
Spese di supporto per le attività nel settore «Mobilità e trasporti»
06 01 04 01
Programma «Marco Polo II» — Spese di gestione amministrativa
SND 1.1 109 800 109 800 -39 000 -39 000
06 01 04 02
Trasporti — Spese di gestione amministrativa SND 1.1 799 800 799 800 -93 000 -93 000
06 01 04 04
Sostegno finanziario ai progetti d'interesse comune della rete transeuropea di trasporto — Spese di gestione amministrativa
SND 1.1 3 000 000 3 000 000 900 000 900 000
06 01 04 07
Sicurezza e protezione degli utenti di infrastrutture nel settore dei trasporti — Spese di gestione amministrativa
SND 1.1 p.m. p.m.
06 01 04 09
Informazione e comunicazione — Spese di gestione amministrativa
SND 1.1 496 000 496 000
06 01 04 31
Reti transeuropee di trasporto — Agenzia esecutiva
SND 1.1 9 805 000 9 805 000
06 01 04 32
Agenzia esecutiva per la competitività e l'innovazione — Contributo del programma Marco Polo II
SND 1.1 1 555 000 1 555 000 -20 000 -20 000
06 01 05
Spese di supporto per le attività di ricerca nel settore «Mobilità e trasporti»
06 01 05 01
Spese relative al personale di ricerca SND 1.1 6 000 000 6 000 000 1 000 000 1 000 000
06 01 05 02
Personale esterno di ricerca SND 1.1 2 900 000 2 900 000 500 000 500 000
50 SEZIONE III — COMMISSIONE — ANDAMENTO DELLA SPESA DELL’UNIONE EUROPEA PER LINEA DI BILANCIO
I II III IV
Budget (Revised Draft Budget 2011)
Revised Draft Budget (Revised Draft Budget 2012)
Council (Posizione del Consiglio 2012)
Parliament (Posizione del Parlamento 2012) Titolo Denominazione
SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP
06 01 05 03
Altre spese di gestione per la ricerca SND 1.1 845 000 845 000 SND 1.1 1 445 000 1 445 000 SND 1.1 845 000 845 000 SND 1.1 1 445 000
1 445 000
Totale Capitolo 06 01 66 401 38125 609
66 401 38125 609
68 046 106 68 046 106 64 486 545 64 486 545 67 834 239 59 867
67 834 239 59 867
06 02 Trasporto interno, aereo e marittimo 06 02 01
Agenzia europea per la sicurezza aerea
06 02 01 01
Agenzia europea per la sicurezza aerea — Contributo ai titoli 1 e 2
SD 1.1 26 282 390 26 282 390 SD 1.1 26 715 016 26 715 016 SD 1.1 26 676 626 26 676 626 SD 1.1 26 715 016
26 715 016
06 02 01 02
Agenzia europea per la sicurezza aerea — Contributo al titolo 3
SD 1.1 7 033 410 7 033 410 SD 1.1 6 933 900 6 933 900 SD 1.1 6 933 900 6 933 900 SD 1.1 6 933 900
6 933 900
06 02 02
Agenzia europea per la sicurezza marittima
06 02 02 01
Agenzia europea per la sicurezza marittima — Contributo ai titoli 1 e 2
SD 1.1 21 734 000 21 734 000 SD 1.1 26 432 000 26 432 000 SD 1.1 22 060 010 22 060 010 SD 1.1 26 432 000
26 432 000
06 02 02 02
Agenzia europea per la sicurezza marittima — Contributo al titolo 3
SD 1.1 5 962 170 5 962 170 SD 1.1 7 132 744 8 941 817 SD 1.1 6 051 603 6 051 603 SD 1.1 7 132 744
8 941 817
06 02 02 03
Agenzia europea per la sicurezza marittima — Misure antinquinamento
SD 1.1 23 000 000 23 000 000 SD 1.1 20 000 000 20 500 000 SD 1.1 20 000 000 20 500 000 SD 1.1 20 000 000
20 500 000
06 02 03
Attività di supporto per la politica europea dei trasporti e i diritti dei passeggeri
SD 1.1 15 735 000 14 949 210 SD 1.1 31 770 000 17 974 236 SD 1.1 31 770 000 14 974 236 SD 1.1 31 770 000
17 974 236
06 02 06
Programma «Marco Polo II» SD 1.1 64 200 000 26 661 012 SD 1.1 62 844 000 27 700 000 SD 1.1 62 844 000 26 660 000 SD 1.1 62 844 000
26 660 000
06 02 07
Completamento del programma «Marco Polo» SD 1.1 p.m. 1 904 358 SD 1.1 p.m. 500 000 SD 1.1 p.m. 500 000 SD 1.1 p.m.
500 000
06 02 08
Agenzia ferroviaria europea
06 02 08 01
Agenzia ferroviaria europea — Contributo ai titoli 1 e 2
SD 1.1 16 537 000 16 537 000 SD 1.1 17 640 000 17 640 000 SD 1.1 16 537 000 16 537 000 SD 1.1 17 640 000
17 640 000
06 02 08 02
Agenzia ferroviaria europea — Contributo al titolo 3
SD 1.1 7 838 000 7 838 000 SD 1.1 7 100 000 7 100 000 SD 1.1 7 100 000 7 100 000 SD 1.1 7 100 000
7 100 000
06 02 11
Sicurezza dei trasporti SD 1.1 2 200 000 2 190 012 SD 1.1 2 300 000 2 300 000 SD 1.1 2 300 000 1 500 000 SD 1.1 2 300 000
2 300 000
06 02 12
Progetto pilota — Sicurezza lungo la rete stradale transeuropea
SD 1.1 — p.m. SD 1.1 — p.m. SD 1.1 — p.m. SD 1.1 —
p.m.
06 02 13
Azione preparatoria — Facilitazione del traffico transfrontaliero ai punti di transito delle frontiere esterne nordorientali dell'Unione (dal punto di vista della sicurezza dei trasporti)
SD 1.1 — 230 000 SD 1.1 — 300 000 SD 1.1 — 300 000 SD 1.1 —
300 000
SEZIONE III — COMMISSIONE — ANDAMENTO DELLA SPESA DELL’UNIONE EUROPEA PER LINEA DI BILANCIO 51
V VI VII VIII
Conciliation (Bilancio definitivo 2012)
Differenza V-II
Differenza V-III
Differenza V-IV Titolo Denominazione
SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP
06 01 05 03
Altre spese di gestione per la ricerca SND 1.1 1 445 000 1 445 000 600 000 600 000
Totale Capitolo 06 01 67 834 23959 867
67 834 23959 867
-211 86759 867
-211 86759 867
3 347 69459 867
3 347 69459 867
06 02 Trasporto interno, aereo e marittimo 06 02 01
Agenzia europea per la sicurezza aerea
06 02 01 01
Agenzia europea per la sicurezza aerea — Contributo ai titoli 1 e 2
SD 1.1 26 435 440 26 435 440 -279 576 -279 576 -241 186 -241 186 -279 576
-279 576
06 02 01 02
Agenzia europea per la sicurezza aerea — Contributo al titolo 3
SD 1.1 6 861 336 6 861 336 -72 564 -72 564 -72 564 -72 564 -72 564
-72 564
06 02 02
Agenzia europea per la sicurezza marittima
06 02 02 01
Agenzia europea per la sicurezza marittima — Contributo ai titoli 1 e 2
SD 1.1 26 167 678 26 167 678 -264 322 -264 322 4 107 668 4 107 668 -264 322
-264 322
06 02 02 02
Agenzia europea per la sicurezza marittima — Contributo al titolo 3
SD 1.1 7 061 416 8 870 489 -71 328 -71 328 1 009 813 2 818 886 -71 328
-71 328
06 02 02 03
Agenzia europea per la sicurezza marittima — Misure antinquinamento
SD 1.1 20 000 000 20 500 000
06 02 03
Attività di supporto per la politica europea dei trasporti e i diritti dei passeggeri
SD 1.1 31 770 000 16 307 145 -1 667 091 1 332 909
-1 667 091
06 02 06
Programma «Marco Polo II» SD 1.1 62 844 000 24 187 314 -3 512 686 -2 472 686
-2 472 686
06 02 07
Completamento del programma «Marco Polo» SD 1.1 p.m. 453 626 -46 374 -46 374
-46 374
06 02 08
Agenzia ferroviaria europea
06 02 08 01
Agenzia ferroviaria europea — Contributo ai titoli 1 e 2
SD 1.1 17 459 892 17 459 892 -180 108 -180 108 922 892 922 892 -180 108
-180 108
06 02 08 02
Agenzia ferroviaria europea — Contributo al titolo 3
SD 1.1 7 027 508 7 027 508 -72 492 -72 492 -72 492 -72 492 -72 492
-72 492
06 02 11
Sicurezza dei trasporti SD 1.1 2 300 000 2 086 677 -213 323 586 677
-213 323
06 02 12
Progetto pilota — Sicurezza lungo la rete stradale transeuropea
SD 1.1 — p.m.
06 02 13
Azione preparatoria — Facilitazione del traffico transfrontaliero ai punti di transito delle frontiere esterne nordorientali dell'Unione (dal punto di vista della sicurezza dei trasporti)
SD 1.1 — 300 000
52 SEZIONE III — COMMISSIONE — ANDAMENTO DELLA SPESA DELL’UNIONE EUROPEA PER LINEA DI BILANCIO
I II III IV
Budget (Revised Draft Budget 2011)
Revised Draft Budget (Revised Draft Budget 2012)
Council (Posizione del Consiglio 2012)
Parliament (Posizione del Parlamento 2012) Titolo Denominazione
SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP
06 02 14 Azione preparatoria— Interfaccia europea di informazione e prenotazione per tutti i modi di trasporto
SD 1.1 1 500 000
1 500 000
Totale Capitolo 06 02 190 521 970 154 321 562 208 867 660 163 036 969 202 273 139 149 793 375 210 367 660
163 496 969
06 03 Reti transeuropee 06 03 01
Completamento del sostegno finanziario ai progetti d’interesse comune della rete transeuropea di trasporto
SD 1.1 — 38 087 160 SD 1.1 — 40 000 000 SD 1.1 — 28 000 000 SD 1.1 —
40 000 000
06 03 03
Sostegno finanziario ai progetti d'interesse comune della rete transeuropea di trasporto
SD 1.1 1 178 200 000 771 264 988 SD 1.1 1 275 406 119 787 300 000 SD 1.1 1 275 406 119 709 300 000 SD 1.1 1 275 406 119
787 300 000
06 03 05
Impresa comune SESAR SD 1.1 50 000 000 47 608 950 SD 1.1 50 000 000 45 000 000 SD 1.1 50 000 000 34 000 000 SD 1.1 50 000 000
45 000 000
Totale Capitolo 06 03 1 228 200 000 856 961 098 1 325 406 119 872 300 000 1 325 406 119 771 300 000 1 325 406 119
872 300 000
06 06 Ricerca nel settore dei trasporti 06 06 02
Ricerca nel settore dei trasporti (ivi compresa l'aeronautica)
06 06 02 01
Ricerca nel settore dei trasporti (ivi compresa l'aeronautica)
SD 1.1 p.m. 7 807 868 SD 1.1 p.m. 15 000 000 SD 1.1 p.m. 10 500 000 SD 1.1 p.m.
15 000 000
06 06 02 02
Ricerca nel settore dei trasporti (ivi compresa l'aeronautica) — Impresa comune «Celle a combustibile e idrogeno» (FCH)
SD 1.1 2 960 000 1 656 791 SD 1.1 2 980 000 1 852 623 SD 1.1 2 980 000 1 782 623 SD 1.1 2 980 000
1 852 623
06 06 02 03
Impresa comune SESAR SD 1.1 58 600 000 47 608 950 SD 1.1 58 600 000 45 000 000 SD 1.1 58 600 000 27 000 000 SD 1.1 58 600 000
45 000 000
06 06 04
Stanziamenti provenienti dalla partecipazione di terzi (non SEE) alla ricerca e allo sviluppo tecnologico
SD 1.1 p.m. p.m. SD 1.1 p.m. p.m. SD 1.1 p.m. p.m. SD 1.1 p.m.
p.m.
06 06 05
Completamento dei programmi precedenti
06 06 05 01
Completamento di programmi (anteriori al 2003) SD 1.1 — p.m. SD 1.1 — p.m. SD 1.1 — p.m. SD 1.1 —
p.m.
06 06 05 02
Completamento del sesto programma quadro CE (2003-2006)
SD 1.1 — 7 046 125 SD 1.1 — 7 350 000 SD 1.1 — 7 350 000 SD 1.1 —
7 350 000
Totale Capitolo 06 06 61 560 000 64 119 734 61 580 000 69 202 623 61 580 000 46 632 623 61 580 000
69 202 623
Totale Titolo 06 1 546 683 35125 609
1 141 803 77525 609
1 663 899 885 1 172 585 698 1 653 745 803 1 032 212 543 1 665 188 018 59 867
1 172 833 831 59 867
SEZIONE III — COMMISSIONE — ANDAMENTO DELLA SPESA DELL’UNIONE EUROPEA PER LINEA DI BILANCIO 53
V VI VII VIII
Conciliation (Bilancio definitivo 2012)
Differenza V-II
Differenza V-III
Differenza V-IV Titolo Denominazione
SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP
06 02 14 Azione preparatoria— Interfaccia europea di informazione e prenotazione per tutti i modi di trasporto
SD 1.1 1 500 000 750 000 1 500 000 750 000 1 500 000 750 000
-750 000
Totale Capitolo 06 02 209 427 270 157 407 105 559 610 -5 629 864 7 154 131 7 613 730 -940 390
-6 089 864
06 03 Reti transeuropee 06 03 01
Completamento del sostegno finanziario ai progetti d’interesse comune della rete transeuropea di trasporto
SD 1.1 — 36 290 043 -3 709 957 8 290 043
-3 709 957
06 03 03
Sostegno finanziario ai progetti d'interesse comune della rete transeuropea di trasporto
SD 1.1 1 275 406 119 714 278 771 -73 021 229 4 978 771
-73 021 229
06 03 05
Impresa comune SESAR SD 1.1 50 000 000 40 826 298 -4 173 702 6 826 298
-4 173 702
Totale Capitolo 06 03 1 325 406 119 791 395 112 -80 904 888 20 095 112
-80 904 888
06 06 Ricerca nel settore dei trasporti 06 06 02
Ricerca nel settore dei trasporti (ivi compresa l'aeronautica)
06 06 02 01
Ricerca nel settore dei trasporti (ivi compresa l'aeronautica)
SD 1.1 p.m. 13 608 766 -1 391 234 3 108 766
-1 391 234
06 06 02 02
Ricerca nel settore dei trasporti (ivi compresa l'aeronautica) — Impresa comune «Celle a combustibile e idrogeno» (FCH)
SD 1.1 2 980 000 1 680 794 -171 829 -101 829
-171 829
06 06 02 03
Impresa comune SESAR SD 1.1 58 600 000 40 826 298 -4 173 702 13 826 298
-4 173 702
06 06 04
Stanziamenti provenienti dalla partecipazione di terzi (non SEE) alla ricerca e allo sviluppo tecnologico
SD 1.1 p.m. p.m.
06 06 05
Completamento dei programmi precedenti
06 06 05 01
Completamento di programmi (anteriori al 2003) SD 1.1 — p.m.
06 06 05 02
Completamento del sesto programma quadro CE (2003-2006)
SD 1.1 — 6 668 295 -681 705 -681 705
-681 705
Totale Capitolo 06 06 61 580 000 62 784 153 -6 418 470 16 151 530
-6 418 470
Totale Titolo 06 1 664 247 62859 867
1 079 420 60959 867
347 74359 867
-93 165 08959 867
10 501 82559 867
47 208 06659 867
-940 390
-93 413 222
54 SEZIONE III — COMMISSIONE — ANDAMENTO DELLA SPESA DELL’UNIONE EUROPEA PER LINEA DI BILANCIO
I II III IV
Budget (Revised Draft Budget 2011)
Revised Draft Budget (Revised Draft Budget 2012)
Council (Posizione del Consiglio 2012)
Parliament (Posizione del Parlamento 2012) Titolo Denominazione
SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP
07 Ambiente e azione per il clima 07 01 Spese amministrative del settore «Ambiente e
azione per il clima»
07 01 01
Spese relative al personale in servizio nel settore «Ambiente e azione per il clima»
SND 5 59 013 02544 853
59 013 02544 853
SND 5 60 955 506 60 955 506 SND 5 60 516 627 60 516 627 SND 5 60 955 506
60 955 506
07 01 02
Spese relative al personale esterno e altre spese di gestione per il settore «Ambiente e azione per il clima»
07 01 02 01
Personale esterno SND 5 6 363 683 6 363 683 SND 5 5 521 692 5 521 692 SND 5 5 418 688 5 418 688 SND 5 5 521 692
5 521 692
07 01 02 11
Altre spese di gestione SND 5 6 292 416 6 292 416 SND 5 6 016 475 6 016 475 SND 5 5 971 575 5 971 575 SND 5 5 926 675 89 800
5 926 675 89 800
07 01 03
Spese relative a materiale, mobilio e servizi del settore «Ambiente e azione per il clima»
SND 5 4 276 089 4 276 089 SND 5 4 099 834 4 099 834 SND 5 3 954 816 3 954 816 SND 5 4 099 834
4 099 834
07 01 04
Spese di supporto per le attività del settore «Ambiente e azione per il clima»
07 01 04 01
LIFE+ (Strumento finanziario per l'ambiente — 2007-2013) — Spese di gestione amministrativa
SND 2 15 800 000 15 800 000 SND 2 17 200 000 17 200 000 SND 2 15 800 000 15 800 000 SND 2 17 200 000
17 200 000
07 01 04 04
Partecipazione alle attività internazionali in materia di ambiente e di clima — Spese di gestione amministrativa
SND 4 300 000 300 000 SND 4 300 000 300 000 SND 4 300 000 300 000 SND 4 300 000
300 000
07 01 04 05
Attuazione delle politiche e della normativa dell'Unione in materia di azioni per il clima — Spese di gestione amministrativa
SND 2 1 800 000 1 800 000 SND 2 2 000 000 2 000 000 SND 2 1 800 000 1 800 000 SND 2 2 000 000
2 000 000
Totale Capitolo 07 01 93 845 21344 853
93 845 21344 853
96 093 507 96 093 507 93 761 706 93 761 706 96 003 707 89 800
96 003 707 89 800
07 02 Questioni internazionali in materia di ambiente 07 02 01
Partecipazione alle attività multilaterali e internazionali in materia di ambiente
SD 4 2 150 000 2 047 185 SD 4 2 250 000 2 250 000 SD 4 2 150 000 1 912 500 SD 4 2 150 000
1 912 500
07 02 02
Completamento di LIFE (Strumento finanziario europeo per l’ambiente — 2000-2006) — Azioni al di fuori del territorio dell'Unione
SD 4 — 238 045 SD 4 — 250 000 SD 4 — 250 000 SD 4 —
250 000
07 02 03
Progetto pilota — Monitoraggio ambientale del bacino del Mar Nero e programma quadro comune europeo per lo sviluppo della regione del Mar Nero
SD 4 — 500 000 SD 4 — 700 000 SD 4 — 700 000 SD 4 —
700 000
SEZIONE III — COMMISSIONE — ANDAMENTO DELLA SPESA DELL’UNIONE EUROPEA PER LINEA DI BILANCIO 55
V VI VII VIII
Conciliation (Bilancio definitivo 2012)
Differenza V-II
Differenza V-III
Differenza V-IV Titolo Denominazione
SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP
07 Ambiente e azione per il clima 07 01 Spese amministrative del settore «Ambiente e
azione per il clima»
07 01 01
Spese relative al personale in servizio nel settore «Ambiente e azione per il clima»
SND 5 60 955 506 60 955 506 438 879 438 879
07 01 02
Spese relative al personale esterno e altre spese di gestione per il settore «Ambiente e azione per il clima»
07 01 02 01
Personale esterno SND 5 5 521 692 5 521 692 103 004 103 004
07 01 02 11
Altre spese di gestione SND 5 5 926 67589 800
5 926 67589 800
-89 80089 800
-89 80089 800
-44 90089 800
-44 90089 800
07 01 03
Spese relative a materiale, mobilio e servizi del settore «Ambiente e azione per il clima»
SND 5 4 099 834 4 099 834 145 018 145 018
07 01 04
Spese di supporto per le attività del settore «Ambiente e azione per il clima»
07 01 04 01
LIFE+ (Strumento finanziario per l'ambiente — 2007-2013) — Spese di gestione amministrativa
SND 2 17 200 000 17 200 000 1 400 000 1 400 000
07 01 04 04
Partecipazione alle attività internazionali in materia di ambiente e di clima — Spese di gestione amministrativa
SND 4 300 000 300 000
07 01 04 05
Attuazione delle politiche e della normativa dell'Unione in materia di azioni per il clima — Spese di gestione amministrativa
SND 2 2 000 000 2 000 000 200 000 200 000
Totale Capitolo 07 01 96 003 70789 800
96 003 70789 800
-89 80089 800
-89 80089 800
2 242 00189 800
2 242 00189 800
07 02 Questioni internazionali in materia di ambiente 07 02 01
Partecipazione alle attività multilaterali e internazionali in materia di ambiente
SD 4 2 150 000 1 825 594 -100 000 -424 406 -86 906
-86 906
07 02 02
Completamento di LIFE (Strumento finanziario europeo per l’ambiente — 2000-2006) — Azioni al di fuori del territorio dell'Unione
SD 4 — 238 640 -11 360 -11 360
-11 360
07 02 03
Progetto pilota — Monitoraggio ambientale del bacino del Mar Nero e programma quadro comune europeo per lo sviluppo della regione del Mar Nero
SD 4 — 700 000
56 SEZIONE III — COMMISSIONE — ANDAMENTO DELLA SPESA DELL’UNIONE EUROPEA PER LINEA DI BILANCIO
I II III IV
Budget (Revised Draft Budget 2011)
Revised Draft Budget (Revised Draft Budget 2012)
Council (Posizione del Consiglio 2012)
Parliament (Posizione del Parlamento 2012) Titolo Denominazione
SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP
07 02 04
Azione preparatoria — Monitoraggio ambientale del bacino del Mar Nero e programma quadro comune europeo per lo sviluppo della regione del Mar Nero
SD 4 1 000 000 1 000 000 SD 4 p.m. 600 000 SD 4 p.m. 600 000 SD 4 p.m.
600 000
Totale Capitolo 07 02 3 150 000 3 785 230 2 250 000 3 800 000 2 150 000 3 462 500 2 150 000
3 462 500
07 03 Elaborazione e attuazione delle politiche e della normativa dell'Unione in materia di ambiente
07 03 01
Completamento della protezione delle foreste SD 2 p.m. p.m. SD 2 — p.m. SD 2 — p.m. SD 2 —
p.m.
07 03 03
Completamento di LIFE III (Strumento finanziario per l'ambiente 2000-2006) — Azioni sul territorio dell'Unione — Parte I (protezione della natura)
SD 2 — 21 000 000 SD 2 — 10 000 000 SD 2 — 10 000 000 SD 2 —
10 000 000
07 03 04
Completamento di LIFE III (Strumento finanziario per l'ambiente 2000-2006) — Azioni sul territorio dell'Unione — Parte II (protezione dell’ambiente)
SD 2 — 8 500 000 SD 2 — 2 000 000 SD 2 — 2 000 000 SD 2 —
2 000 000
07 03 05
Completamento degli strumenti finanziari LIFE I (1991-1995) e LIFE II (1996-1999) — Azioni sul territorio dell'Unione — Parte I (protezione della natura) e parte II (protezione dell’ambiente)
SD 2 — — SD 2 — — SD 2 — — SD 2 —
—
07 03 06
Completamento delle azioni di sensibilizzazione ed altre azioni di natura generica legate ai programmi d’azione comunitari in materia di ambiente
SD 2 — 125 000 SD 2 — p.m. SD 2 — p.m. SD 2 —
p.m.
07 03 07
LIFE+ (Strumento finanziario per l’ambiente — 2007-2013)
SD 2 305 000 000 200 000 000 SD 2 316 255 000 220 000 000 SD 2 316 255 000 205 500 000 SD 2 316 255 000
220 000 000
07 03 09
Contributo a favore dell'Agenzia europea dell'ambiente
07 03 09 01
Agenzia europea dell'ambiente — Contributo ai titoli 1 e 2
SD 2 21 557 000 21 557 000 SD 2 22 830 722 22 830 722 SD 2 21 880 355 21 880 355 SD 2 22 830 722
22 830 722
07 03 09 02
Agenzia europea dell'ambiente — Contributo al titolo 3
SD 2 13 548 327 13 548 327 SD 2 13 262 934 13 262 934 SD 2 13 262 934 13 262 934 SD 2 13 262 934
13 262 934
07 03 10
Azione preparatoria — Natura 2000 SD 2 — 160 000 SD 2 — — SD 2 — — SD 2 —
—
07 03 11
Progetto pilota — Protezione e conservazione delle foreste
SD 2 — 900 000 SD 2 — p.m. SD 2 — p.m. SD 2 —
p.m.
07 03 12 Azione preparatoria — Azione preparatoria per la futura base giuridica relativa alle informazioni armonizzate sulle foreste dell'Unione europea
SD 2 1 000 000
1 000 000
SEZIONE III — COMMISSIONE — ANDAMENTO DELLA SPESA DELL’UNIONE EUROPEA PER LINEA DI BILANCIO 57
V VI VII VIII
Conciliation (Bilancio definitivo 2012)
Differenza V-II
Differenza V-III
Differenza V-IV Titolo Denominazione
SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP
07 02 04
Azione preparatoria — Monitoraggio ambientale del bacino del Mar Nero e programma quadro comune europeo per lo sviluppo della regione del Mar Nero
SD 4 p.m. 600 000
Totale Capitolo 07 02 2 150 000 3 364 234 -100 000 -435 766 -98 266
-98 266
07 03 Elaborazione e attuazione delle politiche e della normativa dell'Unione in materia di ambiente
07 03 01
Completamento della protezione delle foreste SD 2 — p.m.
07 03 03
Completamento di LIFE III (Strumento finanziario per l'ambiente 2000-2006) — Azioni sul territorio dell'Unione — Parte I (protezione della natura)
SD 2 — 9 482 128 -517 872 -517 872
-517 872
07 03 04
Completamento di LIFE III (Strumento finanziario per l'ambiente 2000-2006) — Azioni sul territorio dell'Unione — Parte II (protezione dell’ambiente)
SD 2 — 1 896 426 -103 574 -103 574
-103 574
07 03 05
Completamento degli strumenti finanziari LIFE I (1991-1995) e LIFE II (1996-1999) — Azioni sul territorio dell'Unione — Parte I (protezione della natura) e parte II (protezione dell’ambiente)
SD 2 — —
07 03 06
Completamento delle azioni di sensibilizzazione ed altre azioni di natura generica legate ai programmi d’azione comunitari in materia di ambiente
SD 2 — p.m.
07 03 07
LIFE+ (Strumento finanziario per l’ambiente — 2007-2013)
SD 2 316 255 000 208 606 805 -11 393 195 3 106 805
-11 393 195
07 03 09
Contributo a favore dell'Agenzia europea dell'ambiente
07 03 09 01
Agenzia europea dell'ambiente — Contributo ai titoli 1 e 2
SD 2 22 598 731 22 598 731 -231 991 -231 991 718 376 718 376 -231 991
-231 991
07 03 09 02
Agenzia europea dell'ambiente — Contributo al titolo 3
SD 2 13 128 165 13 128 165 -134 769 -134 769 -134 769 -134 769 -134 769
-134 769
07 03 10
Azione preparatoria — Natura 2000 SD 2 — —
07 03 11
Progetto pilota — Protezione e conservazione delle foreste
SD 2 — p.m.
07 03 12 Azione preparatoria — Azione preparatoria per la futura base giuridica relativa alle informazioni armonizzate sulle foreste dell'Unione europea
SD 2 1 000 000 500 000 1 000 000 500 000 1 000 000 500 000
-500 000
58 SEZIONE III — COMMISSIONE — ANDAMENTO DELLA SPESA DELL’UNIONE EUROPEA PER LINEA DI BILANCIO
I II III IV
Budget (Revised Draft Budget 2011)
Revised Draft Budget (Revised Draft Budget 2012)
Council (Posizione del Consiglio 2012)
Parliament (Posizione del Parlamento 2012) Titolo Denominazione
SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP
07 03 13
Azione preparatoria — Sistema integrato di comunicazione e di gestione dei rischi costieri
SD 2 — p.m. SD 2 — 400 000 SD 2 — 400 000 SD 2 —
400 000
07 03 15
Progetto pilota — Scambio di emissioni di anidride solforosa e di ossido di azoto nel Mar Baltico
SD 2 — 160 000 SD 2 — p.m. SD 2 — p.m. SD 2 —
p.m.
07 03 16
Progetto pilota — Sviluppo di attività di prevenzione contro la desertificazione in Europa
SD 2 p.m. 800 000 SD 2 — 900 000 SD 2 — 900 000 SD 2 —
900 000
07 03 17
Azione preparatoria — Clima del bacino dei Carpazi
SD 2 p.m. 1 650 000 SD 2 — 1 400 000 SD 2 — 1 400 000 SD 2 —
1 400 000
07 03 18
Progetto pilota — Recupero di imbarcazioni in disuso non utilizzate per la pesca professionale
SD 2 1 000 000 200 000 SD 2 — 200 000 SD 2 — 200 000 SD 2 —
200 000
07 03 19
Progetto pilota — Perdite economiche derivanti dagli ingenti volumi di acqua non fatturata nelle città
SD 2 p.m. 600 000 SD 2 — 300 000 SD 2 — 300 000 SD 2 —
300 000
07 03 21
Progetto pilota — Certificazione delle pratiche agricole a basse emissioni di carbonio
SD 2 p.m. 300 000 SD 2 — 400 000 SD 2 — 400 000 SD 2 —
400 000
07 03 22
Progetto pilota — Ricerca complessa sui metodi per il controllo della diffusione delle allergie all'ambrosia e al polline
SD 2 p.m. 750 000 SD 2 — 700 000 SD 2 — 700 000 SD 2 —
700 000
07 03 24
Progetto pilota — Sistema di rimborso a livello europeo per le lattine in alluminio per bevande
SD 2 p.m. 100 000 SD 2 — 110 000 SD 2 — 110 000 SD 2 —
110 000
07 03 25
Completamento dello sviluppo di nuove iniziative politiche
SD 2 — p.m. SD 2 — p.m. SD 2 — p.m. SD 2 —
p.m.
07 03 26
Progetto pilota — Analisi delle pubblicazioni relative ai potenziali effetti dei cambiamenti climatici sulle aree protette per l'estrazione di acqua potabile nell'Unione e alla definizione delle priorità tra le diverse modalità di approvvigionamento di acqua potabile
SD 2 500 000 250 000 SD 2 p.m. 250 000 SD 2 p.m. 250 000 SD 2 p.m.
250 000
07 03 27
Articolo 07 03 27 — Azione preparatoria — Programma BEST (Programma volontario per la biodiversità e i servizi ecosistemici nelle regioni ultraperiferiche dell'Unione e nei paesi e territori d'oltremare)
SD 2 2 000 000 1 000 000 SD 2 p.m. 1 000 000 SD 2 p.m. 1 000 000 SD 2 2 000 000
2 000 000
07 03 28
Articolo 07 03 28 — Progetto pilota – Ciclo di riciclaggio della plastica e impatto sull'ambiente marino
SD 2 1 000 000 500 000 SD 2 p.m. 500 000 SD 2 p.m. 500 000 SD 2 p.m.
500 000
07 03 29
Azione preparatoria — Sviluppo di attività di prevenzione contro la desertificazione in Europa
SD 2 1 000 000 500 000 SD 2 p.m. 500 000 SD 2 p.m. 500 000 SD 2 1 000 000
1 000 000
07 03 30 Progetto pilota — Precipitazioni atmosferiche — Protezione e uso razionale dell'acqua dolce
SD 2 1 500 000
1 500 000
SEZIONE III — COMMISSIONE — ANDAMENTO DELLA SPESA DELL’UNIONE EUROPEA PER LINEA DI BILANCIO 59
V VI VII VIII
Conciliation (Bilancio definitivo 2012)
Differenza V-II
Differenza V-III
Differenza V-IV Titolo Denominazione
SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP
07 03 13
Azione preparatoria — Sistema integrato di comunicazione e di gestione dei rischi costieri
SD 2 — 400 000
07 03 15
Progetto pilota — Scambio di emissioni di anidride solforosa e di ossido di azoto nel Mar Baltico
SD 2 — p.m.
07 03 16
Progetto pilota — Sviluppo di attività di prevenzione contro la desertificazione in Europa
SD 2 — 900 000
07 03 17
Azione preparatoria — Clima del bacino dei Carpazi
SD 2 — 1 400 000
07 03 18
Progetto pilota — Recupero di imbarcazioni in disuso non utilizzate per la pesca professionale
SD 2 — 200 000
07 03 19
Progetto pilota — Perdite economiche derivanti dagli ingenti volumi di acqua non fatturata nelle città
SD 2 — 300 000
07 03 21
Progetto pilota — Certificazione delle pratiche agricole a basse emissioni di carbonio
SD 2 — 400 000
07 03 22
Progetto pilota — Ricerca complessa sui metodi per il controllo della diffusione delle allergie all'ambrosia e al polline
SD 2 — 700 000
07 03 24
Progetto pilota — Sistema di rimborso a livello europeo per le lattine in alluminio per bevande
SD 2 — 110 000
07 03 25
Completamento dello sviluppo di nuove iniziative politiche
SD 2 — p.m.
07 03 26
Progetto pilota — Analisi delle pubblicazioni relative ai potenziali effetti dei cambiamenti climatici sulle aree protette per l'estrazione di acqua potabile nell'Unione e alla definizione delle priorità tra le diverse modalità di approvvigionamento di acqua potabile
SD 2 p.m. 250 000
07 03 27
Articolo 07 03 27 — Azione preparatoria — Programma BEST (Programma volontario per la biodiversità e i servizi ecosistemici nelle regioni ultraperiferiche dell'Unione e nei paesi e territori d'oltremare)
SD 2 2 000 000 2 000 000 2 000 000 1 000 000 2 000 000 1 000 000
07 03 28
Articolo 07 03 28 — Progetto pilota – Ciclo di riciclaggio della plastica e impatto sull'ambiente marino
SD 2 p.m. 500 000
07 03 29
Azione preparatoria — Sviluppo di attività di prevenzione contro la desertificazione in Europa
SD 2 1 000 000 1 000 000 1 000 000 500 000 1 000 000 500 000
07 03 30 Progetto pilota — Precipitazioni atmosferiche — Protezione e uso razionale dell'acqua dolce
SD 2 1 500 000 750 000 1 500 000 750 000 1 500 000 750 000
-750 000
60 SEZIONE III — COMMISSIONE — ANDAMENTO DELLA SPESA DELL’UNIONE EUROPEA PER LINEA DI BILANCIO
I II III IV
Budget (Revised Draft Budget 2011)
Revised Draft Budget (Revised Draft Budget 2012)
Council (Posizione del Consiglio 2012)
Parliament (Posizione del Parlamento 2012) Titolo Denominazione
SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP
07 03 31
Progetto pilota — Studio comparato delle pressioni e delle misure nell'ambito dei piani di gestione dei grandi bacini idrografici dell'Unione
SD 2 1 500 000 750 000 SD 2 p.m. 750 000 SD 2 p.m. 750 000 SD 2 p.m.
750 000
07 03 32 Progetto pilota — Impatto a lungo termine delle abitazioni a zero emissioni di carbonio sui sistemi di raccolta delle acque reflue
SD 2 1 500 000
1 500 000
07 03 33 Progetto pilota — Recupero dei rifiuti marini SND 2 1 000 000
1 000 000
07 03 34 Progetto pilota — Disponibilità, uso e sostenibilità delle risorse idriche per la produzione di energia nucleare e fossile
SND 2 500 000
500 000
07 03 35 Progetto pilota — Nuove conoscenze per la gestione integrata delle attività umane nei mari
SND 2 2 000 000
2 000 000
07 03 60
Agenzia europea per le sostanze chimiche — Attività nell'ambito della normativa sui biocidi — Contributo ai programmi della rubrica 2
07 03 60 01
Agenzia europea per le sostanze chimiche — Attività nell'ambito della normativa sui biocidi — Contributo della rubrica 2 ai titoli 1 e 2
SD 2 p.m. p.m. SD 2 p.m.1 507 000
p.m.1 507 000
SD 2 p.m.528 000
p.m.528 000
SD 2 p.m. 704 000
p.m. 704 000
07 03 60 02
Agenzia europea per le sostanze chimiche — Attività nell'ambito della normativa sui biocidi — Contributo della rubrica 2 al titolo 3
SD 2 p.m. p.m. SD 2 p.m.1 249 000
p.m.1 249 000
SD 2 p.m.319 000
p.m.319 000
SD 2 p.m. 319 000
p.m. 319 000
07 03 70
Agenzia europea per le sostanze chimiche — Attività connesse alla legislazione sull’importazione ed esportazione di sostanze chimiche pericolose
07 03 70 01
Agenzia europea per le sostanze chimiche — Attività connesse alla legislazione sull’importazione ed esportazione di sostanze chimiche pericolose – Contributo ai titoli 1 e 2
SD 2 p.m.348 700
p.m.348 700
SD 2 p.m.261 525
p.m.261 525
SD 2 p.m. 348 700
p.m. 348 700
07 03 70 02
Agenzia europea per le sostanze chimiche — Attività nell’ambito della legislazione sull’importazione ed esportazione di sostanze chimiche pericolose – Contributo al titolo 3
SD 2 p.m.1 121 600
p.m.1 121 600
SD 2 p.m.1 121 600
p.m.1 121 600
SD 2 p.m. 1 121 600
p.m. 1 121 600
07 03 71 Azione preparatoria – RECAP: riciclare su scala locale gli scarti di plastica interni generati dalle grandi regioni dell'UE votate alla conversione dei polimeri
SD 2 1 500 000
1 500 000
07 03 72 Progetto pilota — «Efficienza delle risorse» nella pratica — Chiudere i cicli minerali
SND 2 1 000 000
1 000 000
Totale Capitolo 07 03 347 105 327 273 350 327 352 348 6564 226 300
275 503 6564 226 300
351 398 2892 230 125
260 053 2892 230 125
365 348 656 2 493 300
287 003 656 2 493 300
SEZIONE III — COMMISSIONE — ANDAMENTO DELLA SPESA DELL’UNIONE EUROPEA PER LINEA DI BILANCIO 61
V VI VII VIII
Conciliation (Bilancio definitivo 2012)
Differenza V-II
Differenza V-III
Differenza V-IV Titolo Denominazione
SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP
07 03 31
Progetto pilota — Studio comparato delle pressioni e delle misure nell'ambito dei piani di gestione dei grandi bacini idrografici dell'Unione
SD 2 p.m. 750 000
07 03 32 Progetto pilota — Impatto a lungo termine delle abitazioni a zero emissioni di carbonio sui sistemi di raccolta delle acque reflue
SD 2 1 500 000 750 000 1 500 000 750 000 1 500 000 750 000
-750 000
07 03 33 Progetto pilota — Recupero dei rifiuti marini SD 2 1 000 000 500 000 1 000 000 500 000 1 000 000 500 000
-500 000
07 03 34 Progetto pilota — Disponibilità, uso e sostenibilità delle risorse idriche per la produzione di energia nucleare e fossile
SD 2 500 000 250 000 500 000 250 000 500 000 250 000
-250 000
07 03 35 Progetto pilota — Nuove conoscenze per la gestione integrata delle attività umane nei mari
SD 2 2 000 000 1 000 000 2 000 000 1 000 000 2 000 000 1 000 000
-1 000 000
07 03 60
Agenzia europea per le sostanze chimiche — Attività nell'ambito della normativa sui biocidi — Contributo ai programmi della rubrica 2
07 03 60 01
Agenzia europea per le sostanze chimiche — Attività nell'ambito della normativa sui biocidi — Contributo della rubrica 2 ai titoli 1 e 2
SD 2 p.m.1 491 930
p.m.1 491 930
-15 070 -15 070
963 930 963 930
787 930
787 930
07 03 60 02
Agenzia europea per le sostanze chimiche — Attività nell'ambito della normativa sui biocidi — Contributo della rubrica 2 al titolo 3
SD 2 p.m.1 236 510
p.m.1 236 510
-12 490 -12 490
917 510 917 510
917 510
917 510
07 03 70
Agenzia europea per le sostanze chimiche — Attività connesse alla legislazione sull’importazione ed esportazione di sostanze chimiche pericolose
07 03 70 01
Agenzia europea per le sostanze chimiche — Attività connesse alla legislazione sull’importazione ed esportazione di sostanze chimiche pericolose – Contributo ai titoli 1 e 2
SD 2 p.m.345 214
p.m.345 214
-3 486 -3 486
83 689 83 689
-3 486
-3 486
07 03 70 02
Agenzia europea per le sostanze chimiche — Attività nell’ambito della legislazione sull’importazione ed esportazione di sostanze chimiche pericolose – Contributo al titolo 3
SD 2 p.m.1 110 386
p.m.1 110 386
-11 214 -11 214
-11 214 -11 214
-11 214
-11 214
07 03 71 Azione preparatoria – RECAP: riciclare su scala locale gli scarti di plastica interni generati dalle grandi regioni dell'UE votate alla conversione dei polimeri
SD 2 1 500 000 750 000 1 500 000 750 000 1 500 000 750 000
-750 000
07 03 72 Progetto pilota — «Efficienza delle risorse» nella pratica — Chiudere i cicli minerali
SD 2 1 000 000 500 000 1 000 000 500 000 1 000 000 500 000
-500 000
Totale Capitolo 07 03 364 981 8964 184 040
269 622 2554 184 040
12 633 240-42 260
-5 881 401-42 260
13 583 6071 953 915
9 568 9661 953 915
-366 760 1 690 740
-17 381 401 1 690 740
62 SEZIONE III — COMMISSIONE — ANDAMENTO DELLA SPESA DELL’UNIONE EUROPEA PER LINEA DI BILANCIO
I II III IV
Budget (Revised Draft Budget 2011)
Revised Draft Budget (Revised Draft Budget 2012)
Council (Posizione del Consiglio 2012)
Parliament (Posizione del Parlamento 2012) Titolo Denominazione
SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP
07 11 Questioni internazionali relative all'azione per il clima
07 11 01
Partecipazione agli accordi multilaterali e internazionali in materia di clima
SD 4 850 000 809 352 SD 4 900 000 900 000 SD 4 900 000 900 000 SD 4 900 000
900 000
Totale Capitolo 07 11 850 000 809 352 900 000 900 000 900 000 900 000 900 000
900 000
07 12 Attuazione delle politiche e della normativa dell'Unione in materia di azione per il clima
07 12 01
Attuazione delle politiche e della normativa dell'Unione in materia di azione per il clima
SD 2 17 600 000 15 000 000 SD 2 19 300 000 16 000 000 SD 2 19 300 000 16 000 000 SD 2 19 300 000
16 000 000
Totale Capitolo 07 12 17 600 000 15 000 000 19 300 000 16 000 000 19 300 000 16 000 000 19 300 000
16 000 000
07 13 Integrazione delle questioni climatiche e innovazione
07 13 03
Azione preparatoria— Integrazione dell'azione per il clima e adattamento
SD 2 5 000 000 2 000 000 SD 2 5 000 000 3 750 000 SD 2 5 000 000 3 750 000 SD 2 5 000 000
3 750 000
07 13 04
Azione preparatoria — Politica marittima SD 2 1 000 000 500 000 SD 2 — — SD 2 — — SD 2 —
—
Totale Capitolo 07 13 6 000 000 2 500 000 5 000 000 3 750 000 5 000 000 3 750 000 5 000 000
3 750 000
Totale Titolo 07 468 550 54044 853
389 290 12244 853
475 892 1634 226 300
396 047 1634 226 300
472 509 9952 230 125
377 927 4952 230 125
488 702 363 2 583 100
407 119 863 2 583 100
08 Ricerca 08 01 Spese amministrative del settore «Ricerca» 08 01 01
Spese relative al personale in servizio nel settore «Ricerca»
SND 5 9 056 4546 884
9 056 4546 884
SND 5 9 193 290 9 193 290 SND 5 9 127 097 9 127 097 SND 5 9 193 290
9 193 290
08 01 02
Spese relative al personale esterno ed altre spese di gestione per il settore «Ricerca»
08 01 02 01
Personale esterno SND 5 219 017 219 017 SND 5 210 031 210 031 SND 5 210 031 210 031 SND 5 210 031
210 031
08 01 02 11
Altre spese di gestione SND 5 440 843 440 843 SND 5 396 734 396 734 SND 5 394 489 394 489 SND 5 392 244 4 490
392 244 4 490
08 01 03
Spese relative a materiale, mobilio e servizi del settore «Ricerca»
SND 5 656 231 656 231 SND 5 618 335 618 335 SND 5 596 464 596 464 SND 5 618 335
618 335
08 01 04
Spese di sostegno per le attività del settore «Ricerca»
08 01 04 30
Agenzia esecutiva del Consiglio europeo della ricerca
SND 1.1 35 115 000 35 115 000 SND 1.1 39 000 000 39 000 000 SND 1.1 37 000 000 37 000 000 SND 1.1 39 000 000
39 000 000
08 01 04 31
Agenzia esecutiva per la ricerca SND 1.1 37 602 000 37 602 000 SND 1.1 47 339 000 47 339 000 SND 1.1 45 339 000 45 339 000 SND 1.1 47 339 000
47 339 000
SEZIONE III — COMMISSIONE — ANDAMENTO DELLA SPESA DELL’UNIONE EUROPEA PER LINEA DI BILANCIO 63
V VI VII VIII
Conciliation (Bilancio definitivo 2012)
Differenza V-II
Differenza V-III
Differenza V-IV Titolo Denominazione
SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP
07 11 Questioni internazionali relative all'azione per il clima
07 11 01
Partecipazione agli accordi multilaterali e internazionali in materia di clima
SD 4 900 000 859 103 -40 897 -40 897
-40 897
Totale Capitolo 07 11 900 000 859 103 -40 897 -40 897
-40 897
07 12 Attuazione delle politiche e della normativa dell'Unione in materia di azione per il clima
07 12 01
Attuazione delle politiche e della normativa dell'Unione in materia di azione per il clima
SD 2 19 300 000 15 171 404 -828 596 -828 596
-828 596
Totale Capitolo 07 12 19 300 000 15 171 404 -828 596 -828 596
-828 596
07 13 Integrazione delle questioni climatiche e innovazione
07 13 03
Azione preparatoria— Integrazione dell'azione per il clima e adattamento
SD 2 5 000 000 3 750 000
07 13 04
Azione preparatoria — Politica marittima SD 2 — —
Totale Capitolo 07 13 5 000 000 3 750 000
Totale Titolo 07 488 335 6034 273 840
388 770 7034 273 840
12 443 44047 540
-7 276 46047 540
15 825 6082 043 715
10 843 2082 043 715
-366 760 1 690 740
-18 349 160 1 690 740
08 Ricerca 08 01 Spese amministrative del settore «Ricerca» 08 01 01
Spese relative al personale in servizio nel settore «Ricerca»
SND 5 9 193 290 9 193 290 66 193 66 193
08 01 02
Spese relative al personale esterno ed altre spese di gestione per il settore «Ricerca»
08 01 02 01
Personale esterno SND 5 210 031 210 031
08 01 02 11
Altre spese di gestione SND 5 392 2444 490
392 2444 490
-4 4904 490
-4 4904 490
-2 2454 490
-2 2454 490
08 01 03
Spese relative a materiale, mobilio e servizi del settore «Ricerca»
SND 5 618 335 618 335 21 871 21 871
08 01 04
Spese di sostegno per le attività del settore «Ricerca»
08 01 04 30
Agenzia esecutiva del Consiglio europeo della ricerca
SND 1.1 39 000 000 39 000 000 2 000 000 2 000 000
08 01 04 31
Agenzia esecutiva per la ricerca SND 1.1 47 339 000 47 339 000 2 000 000 2 000 000
64 SEZIONE III — COMMISSIONE — ANDAMENTO DELLA SPESA DELL’UNIONE EUROPEA PER LINEA DI BILANCIO
I II III IV
Budget (Revised Draft Budget 2011)
Revised Draft Budget (Revised Draft Budget 2012)
Council (Posizione del Consiglio 2012)
Parliament (Posizione del Parlamento 2012) Titolo Denominazione
SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP
08 01 04 40
Impresa comune per ITER — Fusione per l’energia (F4E) — Spese per la gestione amministrativa
SND 1.1 35 900 000 35 900 000 SND 1.1 39 000 000 39 000 000 SND 1.1 35 900 000 35 900 000 SND 1.1 39 000 000
39 000 000
08 01 05
Spese di sostegno per le operazioni nel settore «Ricerca»
08 01 05 01
Spese relative al personale di ricerca SND 1.1 125 098 000 125 098 000 SND 1.1 124 219 000 124 219 000 SND 1.1 124 219 000 124 219 000 SND 1.1 124 219 000
124 219 000
08 01 05 02
Personale esterno di ricerca SND 1.1 27 167 000 27 167 000 SND 1.1 26 287 000 26 287 000 SND 1.1 26 287 000 26 287 000 SND 1.1 26 287 000
26 287 000
08 01 05 03
Altre spese di gestione per la ricerca SND 1.1 61 870 000 61 870 000 SND 1.1 55 000 000 55 000 000 SND 1.1 55 000 000 55 000 000 SND 1.1 55 000 000
55 000 000
Totale Capitolo 08 01 333 124 5456 884
333 124 5456 884
341 263 390 341 263 390 334 073 081 334 073 081 341 258 900 4 490
341 258 900 4 490
08 02 Cooperazione — Sanità 08 02 01
Cooperazione — Sanità SD 1.1 670 789 000 447 524 129 SD 1.1 637 177 000 439 056 000 SD 1.1 637 177 000 420 056 000 SD 1.1 645 990 000
439 056 000
08 02 02
Cooperazione — Salute — Impresa comune per l'iniziativa in materia di medicinali innovativi
SD 1.1 155 400 000 14 282 685 SD 1.1 294 300 000 100 000 000 SD 1.1 294 300 000 44 000 000 SD 1.1 294 300 000
100 000 000
08 02 03
Cooperazione — Salute — Spese di sostegno per l’impresa comune per l'iniziativa in materia di medicinali innovativi
SD 1.1 4 600 000 3 761 107 SD 1.1 5 700 000 5 374 000 SD 1.1 5 700 000 4 374 000 SD 1.1 5 700 000
5 374 000
Totale Capitolo 08 02 830 789 000 465 567 921 937 177 000 544 430 000 937 177 000 468 430 000 945 990 000
544 430 000
08 03 Cooperazione — Prodotti alimentari, agricoltura e pesca, e biotecnologie
08 03 01
Cooperazione — Prodotti alimentari, agricoltura e pesca, e biotecnologie
SD 1.1 267 892 000 181 125 393 SD 1.1 311 629 000 200 000 000 SD 1.1 311 629 000 195 000 000 SD 1.1 315 949 000
200 000 000
Totale Capitolo 08 03 267 892 000 181 125 393 311 629 000 200 000 000 311 629 000 195 000 000 315 949 000
200 000 000
08 04 Cooperazione — Nanoscienze, nanotecnologie, materiali e nuove tecnologie di produzione
08 04 01
Cooperazione — Nanoscienze, nanotecnologie, materiali e nuove tecnologie di produzione
SD 1.1 442 234 000 257 088 329 SD 1.1 499 190 000 400 000 000 SD 1.1 499 190 000 360 000 000 SD 1.1 506 109 000
400 000 000
08 04 02
Cooperazione — Nanoscienze, nanotecnologie, materiali e nuove tecnologie di produzione — Impresa comune «Celle a combustibile e idrogeno»
SD 1.1 10 210 000 5 484 551 SD 1.1 9 866 000 6 356 000 SD 1.1 9 866 000 5 856 000 SD 1.1 9 866 000
6 356 000
Totale Capitolo 08 04 452 444 000 262 572 880 509 056 000 406 356 000 509 056 000 365 856 000 515 975 000
406 356 000
SEZIONE III — COMMISSIONE — ANDAMENTO DELLA SPESA DELL’UNIONE EUROPEA PER LINEA DI BILANCIO 65
V VI VII VIII
Conciliation (Bilancio definitivo 2012)
Differenza V-II
Differenza V-III
Differenza V-IV Titolo Denominazione
SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP
08 01 04 40
Impresa comune per ITER — Fusione per l’energia (F4E) — Spese per la gestione amministrativa
SND 1.1 39 000 000 39 000 000 3 100 000 3 100 000
08 01 05
Spese di sostegno per le operazioni nel settore «Ricerca»
08 01 05 01
Spese relative al personale di ricerca SND 1.1 124 219 000 124 219 000
08 01 05 02
Personale esterno di ricerca SND 1.1 26 287 000 26 287 000
08 01 05 03
Altre spese di gestione per la ricerca SND 1.1 55 000 000 55 000 000
Totale Capitolo 08 01 341 258 9004 490
341 258 9004 490
-4 4904 490
-4 4904 490
7 185 8194 490
7 185 8194 490
08 02 Cooperazione — Sanità 08 02 01
Cooperazione — Sanità SD 1.1 639 533 855 398 334 028 2 356 855 -40 721 972 2 356 855 -21 721 972 -6 456 145
-40 721 972
08 02 02
Cooperazione — Salute — Impresa comune per l'iniziativa in materia di medicinali innovativi
SD 1.1 294 300 000 90 725 107 -9 274 893 46 725 107
-9 274 893
08 02 03
Cooperazione — Salute — Spese di sostegno per l’impresa comune per l'iniziativa in materia di medicinali innovativi
SD 1.1 5 700 000 4 875 567 -498 433 501 567
-498 433
Totale Capitolo 08 02 939 533 855 493 934 702 2 356 855 -50 495 298 2 356 855 25 504 702 -6 456 145
-50 495 298
08 03 Cooperazione — Prodotti alimentari, agricoltura e pesca, e biotecnologie
08 03 01
Cooperazione — Prodotti alimentari, agricoltura e pesca, e biotecnologie
SD 1.1 312 784 295 181 450 215 1 155 295 -18 549 785 1 155 295 -13 549 785 -3 164 705
-18 549 785
Totale Capitolo 08 03 312 784 295 181 450 215 1 155 295 -18 549 785 1 155 295 -13 549 785 -3 164 705
-18 549 785
08 04 Cooperazione — Nanoscienze, nanotecnologie, materiali e nuove tecnologie di produzione
08 04 01
Cooperazione — Nanoscienze, nanotecnologie, materiali e nuove tecnologie di produzione
SD 1.1 501 040 344 362 900 430 1 850 344 -37 099 570 1 850 344 2 900 430 -5 068 656
-37 099 570
08 04 02
Cooperazione — Nanoscienze, nanotecnologie, materiali e nuove tecnologie di produzione — Impresa comune «Celle a combustibile e idrogeno»
SD 1.1 9 866 000 5 766 488 -589 512 -89 512
-589 512
Totale Capitolo 08 04 510 906 344 368 666 918 1 850 344 -37 689 082 1 850 344 2 810 918 -5 068 656
-37 689 082
66 SEZIONE III — COMMISSIONE — ANDAMENTO DELLA SPESA DELL’UNIONE EUROPEA PER LINEA DI BILANCIO
I II III IV
Budget (Revised Draft Budget 2011)
Revised Draft Budget (Revised Draft Budget 2012)
Council (Posizione del Consiglio 2012)
Parliament (Posizione del Parlamento 2012) Titolo Denominazione
SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP
08 05 Cooperazione — Energia 08 05 01
Cooperazione — Energia SD 1.1 101 210 000 80 935 215 SD 1.1 166 028 000 124 476 000 SD 1.1 166 028 000 118 476 000 SD 1.1 178 336 000
124 476 000
08 05 02
Cooperazione — Energia — Impresa comune «Celle a combustibile e idrogeno»
SD 1.1 54 200 000 32 107 476 SD 1.1 10 374 000 33 901 000 SD 1.1 10 374 000 32 401 000 SD 1.1 10 374 000
33 901 000
08 05 03
Spese di sostegno per l’impresa comune «Celle a combustibile e idrogeno»
SD 1.1 2 000 000 1 904 358 SD 1.1 1 239 000 1 239 000 SD 1.1 1 239 000 1 239 000 SD 1.1 1 239 000
1 239 000
Totale Capitolo 08 05 157 410 000 114 947 049 177 641 000 159 616 000 177 641 000 152 116 000 189 949 000
159 616 000
08 06 Cooperazione — Ambiente (ivi compresi i cambiamenti climatici)
08 06 01
Cooperazione — Ambiente (ivi compresi i cambiamenti climatici)
SD 1.1 248 580 000 234 477 887 SD 1.1 279 803 000 233 533 000 SD 1.1 279 803 000 233 533 000 SD 1.1 283 682 000
233 533 000
08 06 02
Cooperazione — Ambiente — Impresa comune «Celle a combustibile e idrogeno»
SD 1.1 3 925 000 1 942 445 SD 1.1 4 433 000 2 374 000 SD 1.1 4 433 000 1 874 000 SD 1.1 4 433 000
2 374 000
Totale Capitolo 08 06 252 505 000 236 420 332 284 236 000 235 907 000 284 236 000 235 407 000 288 115 000
235 907 000
08 07 Cooperazione — Trasporti (ivi compresa l’aeronautica)
08 07 01
Cooperazione — Trasporti (ivi compresa l’aeronautica)
SD 1.1 247 133 000 261 401 700 SD 1.1 322 625 000 319 587 000 SD 1.1 322 625 000 299 587 000 SD 1.1 327 087 000
319 587 000
08 07 02
Cooperazione — Trasporti — Impresa comune Clean Sky
SD 1.1 149 991 000 161 870 430 SD 1.1 137 460 000 145 004 000 SD 1.1 137 460 000 135 004 000 SD 1.1 137 460 000
145 004 000
08 07 03
Cooperazione — Trasporti — Spese di sostegno per l’impresa comune Clean Sky
SD 1.1 2 517 000 2 435 674 SD 1.1 2 540 000 2 540 000 SD 1.1 2 540 000 1 000 000 SD 1.1 2 540 000
2 540 000
08 07 04
Cooperazione — Trasporti — Impresa comune «Celle a combustibile e idrogeno»
SD 1.1 14 710 000 2 742 276 SD 1.1 19 666 000 7 858 000 SD 1.1 19 666 000 5 858 000 SD 1.1 19 666 000
7 858 000
Totale Capitolo 08 07 414 351 000 428 450 080 482 291 000 474 989 000 482 291 000 441 449 000 486 753 000
474 989 000
08 08 Cooperazione — Scienze socioeconomiche e scienze umane
08 08 01
Cooperazione — Scienze socioeconomiche e scienze umane
SD 1.1 84 366 000 61 891 635 SD 1.1 92 054 000 59 823 000 SD 1.1 92 054 000 59 823 000 SD 1.1 93 330 000
59 823 000
Totale Capitolo 08 08 84 366 000 61 891 635 92 054 000 59 823 000 92 054 000 59 823 000 93 330 000
59 823 000
08 09 Cooperazione — Meccanismo di finanziamento con ripartizione dei rischi
08 09 01
Cooperazione — Meccanismo di finanziamento con ripartizione dei rischi
SD 1.1 200 000 000 190 435 799 SD 1.1 197 276 000 200 000 000 SD 1.1 197 276 000 190 500 000 SD 1.1 200 000 000
200 000 000
Totale Capitolo 08 09 200 000 000 190 435 799 197 276 000 200 000 000 197 276 000 190 500 000 200 000 000
200 000 000
SEZIONE III — COMMISSIONE — ANDAMENTO DELLA SPESA DELL’UNIONE EUROPEA PER LINEA DI BILANCIO 67
V VI VII VIII
Conciliation (Bilancio definitivo 2012)
Differenza V-II
Differenza V-III
Differenza V-IV Titolo Denominazione
SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP
08 05 Cooperazione — Energia 08 05 01
Cooperazione — Energia SD 1.1 178 319 521 112 930 985 12 291 521 -11 545 015 12 291 521 -5 545 015 -16 479
-11 545 015
08 05 02
Cooperazione — Energia — Impresa comune «Celle a combustibile e idrogeno»
SD 1.1 10 374 000 30 756 719 -3 144 281 -1 644 281
-3 144 281
08 05 03
Spese di sostegno per l’impresa comune «Celle a combustibile e idrogeno»
SD 1.1 1 239 000 1 124 084 -114 916 -114 916
-114 916
Totale Capitolo 08 05 189 932 521 144 811 788 12 291 521 -14 804 212 12 291 521 -7 304 212 -16 479
-14 804 212
08 06 Cooperazione — Ambiente (ivi compresi i cambiamenti climatici)
08 06 01
Cooperazione — Ambiente (ivi compresi i cambiamenti climatici)
SD 1.1 280 840 359 211 873 065 1 037 359 -21 659 935 1 037 359 -21 659 935 -2 841 641
-21 659 935
08 06 02
Cooperazione — Ambiente — Impresa comune «Celle a combustibile e idrogeno»
SD 1.1 4 433 000 2 153 814 -220 186 279 814
-220 186
Totale Capitolo 08 06 285 273 359 214 026 879 1 037 359 -21 880 121 1 037 359 -21 380 121 -2 841 641
-21 880 121
08 07 Cooperazione — Trasporti (ivi compresa l’aeronautica)
08 07 01
Cooperazione — Trasporti (ivi compresa l’aeronautica)
SD 1.1 323 818 270 289 945 649 1 193 270 -29 641 351 1 193 270 -9 641 351 -3 268 730
-29 641 351
08 07 02
Cooperazione — Trasporti — Impresa comune Clean Sky
SD 1.1 137 460 000 131 555 035 -13 448 965 -3 448 965
-13 448 965
08 07 03
Cooperazione — Trasporti — Spese di sostegno per l’impresa comune Clean Sky
SD 1.1 2 540 000 2 304 418 -235 582 1 304 418
-235 582
08 07 04
Cooperazione — Trasporti — Impresa comune «Celle a combustibile e idrogeno»
SD 1.1 19 666 000 7 129 179 -728 821 1 271 179
-728 821
Totale Capitolo 08 07 483 484 270 430 934 281 1 193 270 -44 054 719 1 193 270 -10 514 719 -3 268 730
-44 054 719
08 08 Cooperazione — Scienze socioeconomiche e scienze umane
08 08 01
Cooperazione — Scienze socioeconomiche e scienze umane
SD 1.1 92 395 240 54 274 481 341 240 -5 548 519 341 240 -5 548 519 -934 760
-5 548 519
Totale Capitolo 08 08 92 395 240 54 274 481 341 240 -5 548 519 341 240 -5 548 519 -934 760
-5 548 519
08 09 Cooperazione — Meccanismo di finanziamento con ripartizione dei rischi
08 09 01
Cooperazione — Meccanismo di finanziamento con ripartizione dei rischi
SD 1.1 198 004 478 181 450 215 728 478 -18 549 785 728 478 -9 049 785 -1 995 522
-18 549 785
Totale Capitolo 08 09 198 004 478 181 450 215 728 478 -18 549 785 728 478 -9 049 785 -1 995 522
-18 549 785
68 SEZIONE III — COMMISSIONE — ANDAMENTO DELLA SPESA DELL’UNIONE EUROPEA PER LINEA DI BILANCIO
I II III IV
Budget (Revised Draft Budget 2011)
Revised Draft Budget (Revised Draft Budget 2012)
Council (Posizione del Consiglio 2012)
Parliament (Posizione del Parlamento 2012) Titolo Denominazione
SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP
08 1 0 eIde 08 10 01
Idee SD 1.1 1 298 731 000 714 134 248 SD 1.1 1 547 535 000 901 716 000 SD 1.1 1 547 535 000 811 716 000 SD 1.1 1 578 995 000
901 716 000
Totale Capitolo 08 10 1 298 731 000 714 134 248 1 547 535 000 901 716 000 1 547 535 000 811 716 000 1 578 995 000
901 716 000
08 12 Capacità — Infrastrutture di ricerca 08 12 01
Capacità — Infrastrutture di ricerca SD 1.1 156 304 000 200 909 768 SD 1.1 50 046 000 139 729 000 SD 1.1 50 046 000 139 729 000 SD 1.1 50 728 000
139 729 000
Totale Capitolo 08 12 156 304 000 200 909 768 50 046 000 139 729 000 50 046 000 139 729 000 50 728 000
139 729 000
08 13 Capacità — Ricerca a favore delle piccole e medie imprese (PMI)
08 13 01
Capacità — Ricerca a favore delle piccole e medie imprese (PMI)
SD 1.1 223 099 000 173 296 578 SD 1.1 238 617 000 201 156 000 SD 1.1 238 617 000 196 156 000 SD 1.1 251 927 000
201 156 000
Totale Capitolo 08 13 223 099 000 173 296 578 238 617 000 201 156 000 238 617 000 196 156 000 251 927 000
201 156 000
08 14 Capacità — Regioni della conoscenza 08 14 01
Capacità — Regioni della conoscenza SD 1.1 18 856 000 16 192 756 SD 1.1 20 004 000 20 170 000 SD 1.1 20 004 000 18 770 000 SD 1.1 20 281 000
20 170 000
Totale Capitolo 08 14 18 856 000 16 192 756 20 004 000 20 170 000 20 004 000 18 770 000 20 281 000
20 170 000
08 15 Capacità — Potenziale di ricerca 08 15 01
Capacità — Potenziale di ricerca SD 1.1 63 802 000 51 589 058 SD 1.1 66 363 000 62 300 000 SD 1.1 66 363 000 60 300 000 SD 1.1 67 283 000
62 300 000
Totale Capitolo 08 15 63 802 000 51 589 058 66 363 000 62 300 000 66 363 000 60 300 000 67 283 000
62 300 000
08 16 Capacità — Scienza nella società 08 16 01
Capacità — Scienza nella società SD 1.1 44 798 000 30 469 728 SD 1.1 44 644 000 30 477 000 SD 1.1 44 644 000 30 477 000 SD 1.1 45 333 000
30 477 000
Totale Capitolo 08 16 44 798 000 30 469 728 44 644 000 30 477 000 44 644 000 30 477 000 45 333 000
30 477 000
08 17 Capacità — Attività di cooperazione internazionale
08 17 01
Capacità — Attività di cooperazione internazionale
SD 1.1 28 265 000 19 043 580 SD 1.1 31 984 000 35 180 000 SD 1.1 31 984 000 33 180 000 SD 1.1 32 427 000
35 180 000
Totale Capitolo 08 17 28 265 000 19 043 580 31 984 000 35 180 000 31 984 000 33 180 000 32 427 000
35 180 000
SEZIONE III — COMMISSIONE — ANDAMENTO DELLA SPESA DELL’UNIONE EUROPEA PER LINEA DI BILANCIO 69
V VI VII VIII
Conciliation (Bilancio definitivo 2012)
Differenza V-II
Differenza V-III
Differenza V-IV Titolo Denominazione
SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP
08 10 Idee 08 10 01
Idee SD 1.1 1 564 948 330 818 082 810 17 413 330 -83 633 190 17 413 330 6 366 810 -14 046 670
-83 633 190
Totale Capitolo 08 10 1 564 948 330 818 082 810 17 413 330 -83 633 190 17 413 330 6 366 810 -14 046 670
-83 633 190
08 12 Capacità — Infrastrutture di ricerca 08 12 01
Capacità — Infrastrutture di ricerca SD 1.1 50 228 387 126 769 285 182 387 -12 959 715 182 387 -12 959 715 -499 613
-12 959 715
Totale Capitolo 08 12 50 228 387 126 769 285 182 387 -12 959 715 182 387 -12 959 715 -499 613
-12 959 715
08 13 Capacità — Ricerca a favore delle piccole e medie imprese (PMI)
08 13 01
Capacità — Ricerca a favore delle piccole e medie imprese (PMI)
SD 1.1 251 176 486 182 498 997 12 559 486 -18 657 003 12 559 486 -13 657 003 -750 514
-18 657 003
Totale Capitolo 08 13 251 176 486 182 498 997 12 559 486 -18 657 003 12 559 486 -13 657 003 -750 514
-18 657 003
08 14 Capacità — Regioni della conoscenza 08 14 01
Capacità — Regioni della conoscenza SD 1.1 20 078 078 18 299 254 74 078 -1 870 746 74 078 -470 746 -202 922
-1 870 746
Totale Capitolo 08 14 20 078 078 18 299 254 74 078 -1 870 746 74 078 -470 746 -202 922
-1 870 746
08 15 Capacità — Potenziale di ricerca 08 15 01
Capacità — Potenziale di ricerca SD 1.1 66 609 035 56 521 742 246 035 -5 778 258 246 035 -3 778 258 -673 965
-5 778 258
Totale Capitolo 08 15 66 609 035 56 521 742 246 035 -5 778 258 246 035 -3 778 258 -673 965
-5 778 258
08 16 Capacità — Scienza nella società 08 16 01
Capacità — Scienza nella società SD 1.1 44 828 259 27 650 291 184 259 -2 826 709 184 259 -2 826 709 -504 741
-2 826 709
Totale Capitolo 08 16 44 828 259 27 650 291 184 259 -2 826 709 184 259 -2 826 709 -504 741
-2 826 709
08 17 Capacità — Attività di cooperazione internazionale
08 17 01
Capacità — Attività di cooperazione internazionale
SD 1.1 32 102 471 31 917 093 118 471 -3 262 907 118 471 -1 262 907 -324 529
-3 262 907
Totale Capitolo 08 17 32 102 471 31 917 093 118 471 -3 262 907 118 471 -1 262 907 -324 529
-3 262 907
70 SEZIONE III — COMMISSIONE — ANDAMENTO DELLA SPESA DELL’UNIONE EUROPEA PER LINEA DI BILANCIO
I II III IV
Budget (Revised Draft Budget 2011)
Revised Draft Budget (Revised Draft Budget 2012)
Council (Posizione del Consiglio 2012)
Parliament (Posizione del Parlamento 2012) Titolo Denominazione
SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP
08 18 Capacità — Meccanismo di finanziamento con ripartizione dei rischi
08 18 01
Capacità — Meccanismo di finanziamento con ripartizione dei rischi
SD 1.1 50 000 000 47 608 950 SD 1.1 p.m. p.m. SD 1.1 p.m. p.m. SD 1.1 p.m.
p.m.
Totale Capitolo 08 18 50 000 000 47 608 950 p.m. p.m. p.m. p.m. p.m.
p.m.
08 19 Capacità — Sostegno allo sviluppo coerente delle politiche di ricerca
08 19 01
Capacità — Sostegno allo sviluppo coerente delle politiche di ricerca
SD 1.1 9 804 000 5 713 074 SD 1.1 13 054 000 10 399 000 SD 1.1 13 054 000 5 399 000 SD 1.1 13 232 000
10 399 000
Totale Capitolo 08 19 9 804 000 5 713 074 13 054 000 10 399 000 13 054 000 5 399 000 13 232 000
10 399 000
08 20 Euratom — Energia di fusione 08 20 01
Euratom — Energia di fusione SD 1.1 44 330 000 44 657 195 SD 1.1 p.m.61 374 000
36 542 00029 162 000
SD 1.1 p.m.61 374 000
36 542 00029 162 000
SD 1.1 p.m. 61 374 000
36 542 000 29 162 000
08 20 02
Euratom — Impresa comune ITER — Fusione per l’energia (F4E)
SD 1.1 351 760 000 190 435 799 SD 1.1 p.m.1 067 900 000
281 000 00063 160 000
SD 1.1 p.m.417 900 000
281 000 00063 160 000
SD 1.1 p.m. 317 900 000
281 000 000 63 160 000
Totale Capitolo 08 20 396 090 000 235 092 994 p.m.1 129 274 000
317 542 00092 322 000
p.m.479 274 000
317 542 00092 322 000
p.m. 379 274 000
317 542 000 92 322 000
08 21 Euratom — Fissione nucleare e radioprotezione 08 21 01
Euratom — Fissione nucleare e radioprotezione
SD 1.1 52 000 000 24 280 564 SD 1.1 p.m.54 105 000
20 400 00034 600 000
SD 1.1 p.m.54 105 000
20 400 00034 600 000
SD 1.1 p.m. 54 105 000
20 400 000 34 600 000
Totale Capitolo 08 21 52 000 000 24 280 564 p.m.54 105 000
20 400 00034 600 000
p.m.54 105 000
20 400 00034 600 000
p.m. 54 105 000
20 400 000 34 600 000
08 22 Completamento dei programmi quadro precedenti e di altre attività
08 22 01
Completamento dei programmi precedenti al 1999
SD 1.1 — — SD 1.1 — — SD 1.1 — — SD 1.1 —
—
08 22 02
Completamento del quinto programma quadro (1998-2002)
08 22 02 01
Completamento del quinto programma quadro CE (1998-2002)
SD 1.1 — 476 089 SD 1.1 — — SD 1.1 — — SD 1.1 —
—
08 22 02 02
Completamento del quinto programma quadro Euratom (1998-2002)
SD 1.1 — — SD 1.1 — — SD 1.1 — — SD 1.1 —
—
08 22 03
Completamento del sesto programma quadro (2003-2006)
08 22 03 01
Completamento del sesto programma quadro CE (2003-2006)
SD 1.1 — 314 219 069 SD 1.1 — 120 000 000 SD 1.1 — 114 000 000 SD 1.1 —
120 000 000
08 22 03 02
Completamento del sesto programma quadro Euratom (2003-2006)
SD 1.1 — 9 521 790 SD 1.1 — 5 500 000 SD 1.1 — 5 500 000 SD 1.1 —
5 500 000
SEZIONE III — COMMISSIONE — ANDAMENTO DELLA SPESA DELL’UNIONE EUROPEA PER LINEA DI BILANCIO 71
V VI VII VIII
Conciliation (Bilancio definitivo 2012)
Differenza V-II
Differenza V-III
Differenza V-IV Titolo Denominazione
SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP
08 18 Capacità — Meccanismo di finanziamento con ripartizione dei rischi
08 18 01
Capacità — Meccanismo di finanziamento con ripartizione dei rischi
SD 1.1 p.m. p.m.
Totale Capitolo 08 18 p.m. p.m.
08 19 Capacità — Sostegno allo sviluppo coerente delle politiche di ricerca
08 19 01
Capacità — Sostegno allo sviluppo coerente delle politiche di ricerca
SD 1.1 13 101 602 9 434 504 47 602 -964 496 47 602 4 035 504 -130 398
-964 496
Totale Capitolo 08 19 13 101 602 9 434 504 47 602 -964 496 47 602 4 035 504 -130 398
-964 496
08 20 Euratom — Energia di fusione 08 20 01
Euratom — Energia di fusione SD 1.1 p.m.61 374 000
33 152 76926 457 256
-3 389 231-2 704 744
-3 389 231-2 704 744
-3 389 231 -2 704 744
08 20 02
Euratom — Impresa comune ITER — Fusione per l’energia (F4E)
SD 1.1 p.m.417 900 000
254 937 55257 301 978
-650 000 000
-26 062 448-5 858 022
-26 062 448-5 858 022
100 000 000
-26 062 448 -5 858 022
Totale Capitolo 08 20 p.m.479 274 000
288 090 32183 759 234
-650 000 000
-29 451 679-8 562 766
-29 451 679-8 562 766
100 000 000
-29 451 679 -8 562 766
08 21 Euratom — Fissione nucleare e radioprotezione 08 21 01
Euratom — Fissione nucleare e radioprotezione
SD 1.1 p.m.54 105 000
18 507 92231 390 887
-1 892 078-3 209 113
-1 892 078-3 209 113
-1 892 078 -3 209 113
Totale Capitolo 08 21 p.m.54 105 000
18 507 92231 390 887
-1 892 078-3 209 113
-1 892 078-3 209 113
-1 892 078 -3 209 113
08 22 Completamento dei programmi quadro precedenti e di altre attività
08 22 01
Completamento dei programmi precedenti al 1999
SD 1.1 — —
08 22 02
Completamento del quinto programma quadro (1998-2002)
08 22 02 01
Completamento del quinto programma quadro CE (1998-2002)
SD 1.1 — —
08 22 02 02
Completamento del quinto programma quadro Euratom (1998-2002)
SD 1.1 — —
08 22 03
Completamento del sesto programma quadro (2003-2006)
08 22 03 01
Completamento del sesto programma quadro CE (2003-2006)
SD 1.1 — 108 870 129 -11 129 871 -5 129 871
-11 129 871
08 22 03 02
Completamento del sesto programma quadro Euratom (2003-2006)
SD 1.1 — 4 989 881 -510 119 -510 119
-510 119
72 SEZIONE III — COMMISSIONE — ANDAMENTO DELLA SPESA DELL’UNIONE EUROPEA PER LINEA DI BILANCIO
I II III IV
Budget (Revised Draft Budget 2011)
Revised Draft Budget (Revised Draft Budget 2012)
Council (Posizione del Consiglio 2012)
Parliament (Posizione del Parlamento 2012) Titolo Denominazione
SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP
08 22 04
Stanziamenti provenienti dalla partecipazione di terzi (non SEE) alla ricerca e allo sviluppo tecnologico
SD 1.1 p.m. p.m. SD 1.1 p.m. p.m. SD 1.1 p.m. p.m. SD 1.1 p.m.
p.m.
Totale Capitolo 08 22 p.m. 324 216 948 p.m. 125 500 000 p.m. 119 500 000 p.m.
125 500 000
08 23 Programma di ricerca del Fondo di ricerca carbone e acciaio
08 23 01
Programma di ricerca per l'acciaio SD 1.1 p.m. p.m. SD 1.1 p.m. p.m. SD 1.1 p.m. p.m. SD 1.1 p.m.
p.m.
08 23 02
Programma di ricerca per il carbone SD 1.1 p.m. p.m. SD 1.1 p.m. p.m. SD 1.1 p.m. p.m. SD 1.1 p.m.
p.m.
Totale Capitolo 08 23 p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m.
p.m.
Totale Titolo 08 5 334 630 5456 884
4 117 083 8806 884
5 344 870 3901 183 379 000
4 486 953 390126 922 000
5 337 680 081533 379 000
4 195 823 081126 922 000
5 437 525 900 433 383 490
4 486 948 900 126 926 490
09 Società dell’informazione e media 09 01 Spese amministrative del settore «Società
dell'informazione e media»
09 01 01
Spese relative al personale in servizio nel settore «Società dell’informazione e media»
SND 5 38 660 34829 384
38 660 34829 384
SND 5 39 970 823 39 970 823 SND 5 39 683 034 39 683 034 SND 5 39 970 823
39 970 823
09 01 02
Spese relative al personale esterno e altre spese di gestione per il settore «Società dell’informazione e media»
09 01 02 01
Personale esterno SND 5 2 382 696 2 382 696 SND 5 2 264 044 2 264 044 SND 5 2 238 819 2 238 819 SND 5 2 264 044
2 264 044
09 01 02 11
Altre spese di gestione SND 5 1 866 564 1 866 564 SND 5 1 881 033 1 881 033 SND 5 1 853 495 1 853 495 SND 5 1 856 338 24 695
1 856 338 24 695
09 01 03
Spese relative a materiale, mobilio e servizi del settore «Società dell'informazione e media»
SND 5 2 801 333 2 801 333 SND 5 2 688 415 2 688 415 SND 5 2 593 321 2 593 321 SND 5 2 688 415
2 688 415
09 01 04
Spese di supporto per le attività nel settore «Società dell'informazione e media»
09 01 04 01
Definizione e attuazione della politica dell'Unione della comunicazione elettronica — Spese di gestione amministrativa
SND 1.1 690 000 690 000 SND 1.1 690 000 690 000 SND 1.1 690 000 690 000 SND 1.1 690 000
690 000
09 01 04 03
Programma quadro per la competitività e l'innovazione — Sostegno alla politica in materia di tecnologie dell'informazione e della comunicazione — Spese di gestione amministrativa
SND 1.1 1 480 000 1 480 000 SND 1.1 1 480 000 1 480 000 SND 1.1 1 480 000 1 480 000 SND 1.1 1 480 000
1 480 000
09 01 04 04
Programma Safer Internet — Spese di gestione amministrativa
SND 1.1 200 000 200 000 SND 1.1 200 000 200 000 SND 1.1 200 000 200 000 SND 1.1 200 000
200 000
SEZIONE III — COMMISSIONE — ANDAMENTO DELLA SPESA DELL’UNIONE EUROPEA PER LINEA DI BILANCIO 73
V VI VII VIII
Conciliation (Bilancio definitivo 2012)
Differenza V-II
Differenza V-III
Differenza V-IV Titolo Denominazione
SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP
08 22 04
Stanziamenti provenienti dalla partecipazione di terzi (non SEE) alla ricerca e allo sviluppo tecnologico
SD 1.1 p.m. p.m.
Totale Capitolo 08 22 p.m. 113 860 010 -11 639 990 -5 639 990
-11 639 990
08 23 Programma di ricerca del Fondo di ricerca carbone e acciaio
08 23 01
Programma di ricerca per l'acciaio SD 1.1 p.m. p.m.
08 23 02
Programma di ricerca per il carbone SD 1.1 p.m. p.m.
Totale Capitolo 08 23 p.m. p.m.
Totale Titolo 08 5 396 645 910533 383 490
4 102 440 608115 154 611
51 775 520-649 995 510
-384 512 782-11 767 389
58 965 8294 490
-93 382 473-11 767 389
-40 879 990 100 000 000
-384 508 292 -11 771 879
09 Società dell’informazione e media 09 01 Spese amministrative del settore «Società
dell'informazione e media»
09 01 01
Spese relative al personale in servizio nel settore «Società dell’informazione e media»
SND 5 39 970 823 39 970 823 287 789 287 789
09 01 02
Spese relative al personale esterno e altre spese di gestione per il settore «Società dell’informazione e media»
09 01 02 01
Personale esterno SND 5 2 264 044 2 264 044 25 225 25 225
09 01 02 11
Altre spese di gestione SND 5 1 856 33824 695
1 856 33824 695
-24 69524 695
-24 69524 695
2 84324 695
2 84324 695
09 01 03
Spese relative a materiale, mobilio e servizi del settore «Società dell'informazione e media»
SND 5 2 688 415 2 688 415 95 094 95 094
09 01 04
Spese di supporto per le attività nel settore «Società dell'informazione e media»
09 01 04 01
Definizione e attuazione della politica dell'Unione della comunicazione elettronica — Spese di gestione amministrativa
SND 1.1 690 000 690 000
09 01 04 03
Programma quadro per la competitività e l'innovazione — Sostegno alla politica in materia di tecnologie dell'informazione e della comunicazione — Spese di gestione amministrativa
SND 1.1 1 480 000 1 480 000
09 01 04 04
Programma Safer Internet — Spese di gestione amministrativa
SND 1.1 200 000 200 000
74 SEZIONE III — COMMISSIONE — ANDAMENTO DELLA SPESA DELL’UNIONE EUROPEA PER LINEA DI BILANCIO
I II III IV
Budget (Revised Draft Budget 2011)
Revised Draft Budget (Revised Draft Budget 2012)
Council (Posizione del Consiglio 2012)
Parliament (Posizione del Parlamento 2012) Titolo Denominazione
SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP
09 01 04 06
Altre azioni nel settore audiovisivo e dei media — Spese di gestione amministrativa
SND 3.2 50 000 50 000 SND 3.2 p.m. p.m. SND 3.2 p.m. p.m. SND 3.2 p.m.
p.m.
09 01 05
Spese di supporto per le attività di ricerca del settore «Società dell'informazione e media»
09 01 05 01
Spese relative al personale di ricerca SND 1.1 46 400 000 46 400 000 SND 1.1 48 100 000 48 100 000 SND 1.1 46 400 000 46 400 000 SND 1.1 48 100 000
48 100 000
09 01 05 02
Personale esterno di ricerca SND 1.1 13 460 000 13 460 000 SND 1.1 12 875 000 12 875 000 SND 1.1 11 875 000 11 875 000 SND 1.1 12 875 000
12 875 000
09 01 05 03
Altre spese di gestione per la ricerca SND 1.1 19 070 000 19 070 000 SND 1.1 17 955 000 17 955 000 SND 1.1 17 955 000 17 955 000 SND 1.1 17 955 000
17 955 000
Totale Capitolo 09 01 127 060 94129 384
127 060 94129 384
128 104 315 128 104 315 124 968 669 124 968 669 128 079 620 24 695
128 079 620 24 695
09 02 Quadro normativo per l’agenda del digitale 09 02 01
Definizione e attuazione della politica dell'Unione nel settore della comunicazione elettronica
SD 1.1 4 000 000 3 808 716 SD 1.1 2 405 000 2 000 000 SD 1.1 2 405 000 1 400 000 SD 1.1 2 405 000
2 000 000
09 02 02
Promuovere un uso più sicuro di Internet e delle nuove tecnologie on line
09 02 02 01
Programma Safer Internet SD 1.1 14 800 000 7 331 778 SD 1.1 14 700 000 14 654 000 SD 1.1 14 700 000 12 654 000 SD 1.1 14 700 000
14 654 000
09 02 02 02
Completamento di Safer Internet plus — Promuovere un uso più sicuro di Internet e delle nuove tecnologie on line
SD 1.1 — 1 333 051 SD 1.1 — 83 000 SD 1.1 — 83 000 SD 1.1 —
83 000
09 02 03
Agenzia europea per la sicurezza delle reti e dell’informazione
09 02 03 01
Agenzia europea per la sicurezza delle reti e dell’informazione — Contributo ai titoli 1 e 2
SD 1.1 5 258 800 5 258 800 SD 1.1 5 562 448391 985
5 562 448391 985
SD 1.1 5 258 80078 882
5 258 80078 882
SD 1.1 5 562 448 391 985
5 562 448 391 985
09 02 03 02
Agenzia europea per la sicurezza delle reti e dell’informazione — Contributo al titolo 3
SD 1.1 1 928 700 1 928 700 SD 1.1 2 373 885 2 373 885 SD 1.1 1 957 630 1 957 630 SD 1.1 2 373 885
2 373 885
09 02 04
Organismo dei regolatori europei delle comunicazioni elettroniche (BEREC) — Ufficio
09 02 04 01
Organismo dei regolatori europei delle comunicazioni elettroniche (BEREC) — Ufficio — Contributo ai titoli 1 e 2
SD 1.1 3 029 000 3 029 000 SD 1.1 3 657 453 3 657 453 SD 1.1 3 500 340 3 500 340 SD 1.1 3 657 453
3 657 453
09 02 04 02
Organismo dei regolatori europei delle comunicazioni elettroniche (BEREC) — Ufficio — Contributo al titolo 3
SD 1.1 550 000 550 000 SD 1.1 678 844 678 844 SD 1.1 678 844 678 844 SD 1.1 678 844
678 844
09 02 05
Altre azioni nel settore audiovisivo e dei media SD 3.2 950 000 950 000 SD 3.2 950 000 950 000 SD 3.2 950 000 950 000 SD 3.2 950 000
950 000
SEZIONE III — COMMISSIONE — ANDAMENTO DELLA SPESA DELL’UNIONE EUROPEA PER LINEA DI BILANCIO 75
V VI VII VIII
Conciliation (Bilancio definitivo 2012)
Differenza V-II
Differenza V-III
Differenza V-IV Titolo Denominazione
SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP
09 01 04 06
Altre azioni nel settore audiovisivo e dei media — Spese di gestione amministrativa
SND 3.2 p.m. p.m.
09 01 05
Spese di supporto per le attività di ricerca del settore «Società dell'informazione e media»
09 01 05 01
Spese relative al personale di ricerca SND 1.1 48 100 000 48 100 000 1 700 000 1 700 000
09 01 05 02
Personale esterno di ricerca SND 1.1 12 875 000 12 875 000 1 000 000 1 000 000
09 01 05 03
Altre spese di gestione per la ricerca SND 1.1 17 955 000 17 955 000
Totale Capitolo 09 01 128 079 62024 695
128 079 62024 695
-24 69524 695
-24 69524 695
3 110 95124 695
3 110 95124 695
09 02 Quadro normativo per l’agenda del digitale 09 02 01
Definizione e attuazione della politica dell'Unione nel settore della comunicazione elettronica
SD 1.1 2 405 000 1 814 502 -185 498 414 502
-185 498
09 02 02
Promuovere un uso più sicuro di Internet e delle nuove tecnologie on line
09 02 02 01
Programma Safer Internet SD 1.1 14 700 000 13 294 857 -1 359 143 640 857
-1 359 143
09 02 02 02
Completamento di Safer Internet plus — Promuovere un uso più sicuro di Internet e delle nuove tecnologie on line
SD 1.1 — 75 302 -7 698 -7 698
-7 698
09 02 03
Agenzia europea per la sicurezza delle reti e dell’informazione
09 02 03 01
Agenzia europea per la sicurezza delle reti e dell’informazione — Contributo ai titoli 1 e 2
SD 1.1 5 502 248391 985
5 502 248391 985
-60 200 -60 200 243 448313 103
243 448313 103
-60 200
-60 200
09 02 03 02
Agenzia europea per la sicurezza delle reti e dell’informazione — Contributo al titolo 3
SD 1.1 2 349 885 2 349 885 -24 000 -24 000 392 255 392 255 -24 000
-24 000
09 02 04
Organismo dei regolatori europei delle comunicazioni elettroniche (BEREC) — Ufficio
09 02 04 01
Organismo dei regolatori europei delle comunicazioni elettroniche (BEREC) — Ufficio — Contributo ai titoli 1 e 2
SD 1.1 3 620 881 3 620 881 -36 572 -36 572 120 541 120 541 -36 572
-36 572
09 02 04 02
Organismo dei regolatori europei delle comunicazioni elettroniche (BEREC) — Ufficio — Contributo al titolo 3
SD 1.1 672 056 672 056 -6 788 -6 788 -6 788 -6 788 -6 788
-6 788
09 02 05
Altre azioni nel settore audiovisivo e dei media SD 3.2 950 000 950 000
76 SEZIONE III — COMMISSIONE — ANDAMENTO DELLA SPESA DELL’UNIONE EUROPEA PER LINEA DI BILANCIO
I II III IV
Budget (Revised Draft Budget 2011)
Revised Draft Budget (Revised Draft Budget 2012)
Council (Posizione del Consiglio 2012)
Parliament (Posizione del Parlamento 2012) Titolo Denominazione
SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP
09 02 06
Azione preparatoria — Erasmus per giornalisti
SD 3.2 600 000 350 000 SD 3.2 p.m. p.m. SD 3.2 p.m. p.m. SD 3.2 p.m.
p.m.
Totale Capitolo 09 02 31 116 500 24 540 045 30 327 630391 985
29 959 630391 985
29 450 61478 882
26 482 61478 882
30 327 630 391 985
29 959 630 391 985
09 03 Adozione delle TIC 09 03 01
Programma quadro per la competitività e l'innovazione — Programma di sostegno alla politica in materia di tecnologie dell'informazione e della comunicazione (PSP TIC)
SD 1.1 119 120 000 95 217 900 SD 1.1 132 850 000 120 000 000 SD 1.1 132 850 000 114 000 000 SD 1.1 132 850 000
120 000 000
09 03 02
Completamento di eContent plus — Promozione dei contenuti digitali europei
SD 1.1 — 17 139 222 SD 1.1 — 8 850 000 SD 1.1 — 8 850 000 SD 1.1 —
8 850 000
09 03 03
Azione preparatoria — Sistema basato su Internet destinato a migliorare la legislazione e la partecipazione del pubblico
SD 1.1 — 1 100 000 SD 1.1 — p.m. SD 1.1 — p.m. SD 1.1 —
p.m.
09 03 04
Completamento dei programmi precedenti
09 03 04 01
Completamento delle reti transeuropee nel settore delle telecomunicazioni (eTEN)
SD 1.1 — 1 713 922 SD 1.1 — 2 149 000 SD 1.1 — 1 749 000 SD 1.1 —
2 149 000
09 03 04 02
Completamento del programma MODINIS SD 1.1 — 114 261 SD 1.1 — p.m. SD 1.1 — p.m. SD 1.1 —
p.m.
Totale Capitolo 09 03 119 120 000 115 285 305 132 850 000 130 999 000 132 850 000 124 599 000 132 850 000
130 999 000
09 04 Cooperazione — Tecnologie dell'informazione e della comunicazione (TIC)
09 04 01
Sostegno alla cooperazione in materia di ricerca nel settore delle tecnologie dell'informazione e della comunicazione (TIC — Cooperazione)
09 04 01 01
Sostegno alla cooperazione in materia di ricerca nel settore delle tecnologie dell'informazione e della comunicazione (TIC — Cooperazione)
SD 1.1 1 081 288 900 852 200 203 SD 1.1 1 240 367 913 1 047 000 000 SD 1.1 1 240 367 913 987 000 000 SD 1.1 1 255 715 913
1 047 000 000
09 04 01 02
Cooperazione — Tecnologie dell’informazione e della comunicazione – Impresa comune ARTEMIS
SD 1.1 43 000 000 38 087 160 SD 1.1 53 721 430 30 000 000 SD 1.1 53 721 430 26 000 000 SD 1.1 53 721 430
30 000 000
09 04 01 03
Cooperazione — Tecnologie dell’informazione e della comunicazione — Spese di supporto per l'impresa comune ARTEMIS
SD 1.1 1 500 000 1 428 268 SD 1.1 1 758 156 1 758 156 SD 1.1 1 758 156 1 328 156 SD 1.1 1 758 156
1 758 156
09 04 01 04
Cooperazione — Tecnologie dell’informazione e della comunicazione — Impresa comune ENIAC
SD 1.1 43 000 000 19 043 580 SD 1.1 53 721 430 40 000 000 SD 1.1 53 721 430 30 000 000 SD 1.1 53 721 430
40 000 000
09 04 01 05
Cooperazione — Tecnologie dell’informazione e della comunicazione – Spese di supporto per l'impresa comune ENIAC
SD 1.1 1 496 100 1 424 555 SD 1.1 1 298 789 1 298 789 SD 1.1 1 298 789 1 298 789 SD 1.1 1 298 789
1 298 789
SEZIONE III — COMMISSIONE — ANDAMENTO DELLA SPESA DELL’UNIONE EUROPEA PER LINEA DI BILANCIO 77
V VI VII VIII
Conciliation (Bilancio definitivo 2012)
Differenza V-II
Differenza V-III
Differenza V-IV Titolo Denominazione
SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP
09 02 06
Azione preparatoria — Erasmus per giornalisti
SD 3.2 p.m. p.m.
Totale Capitolo 09 02 30 200 070391 985
28 279 731391 985
-127 560 -1 679 899 749 456313 103
1 797 117313 103
-127 560
-1 679 899
09 03 Adozione delle TIC 09 03 01
Programma quadro per la competitività e l'innovazione — Programma di sostegno alla politica in materia di tecnologie dell'informazione e della comunicazione (PSP TIC)
SD 1.1 132 850 000 108 870 129 -11 129 871 -5 129 871
-11 129 871
09 03 02
Completamento di eContent plus — Promozione dei contenuti digitali europei
SD 1.1 — 8 029 172 -820 828 -820 828
-820 828
09 03 03
Azione preparatoria — Sistema basato su Internet destinato a migliorare la legislazione e la partecipazione del pubblico
SD 1.1 — p.m.
09 03 04
Completamento dei programmi precedenti
09 03 04 01
Completamento delle reti transeuropee nel settore delle telecomunicazioni (eTEN)
SD 1.1 — 1 949 683 -199 317 200 683
-199 317
09 03 04 02
Completamento del programma MODINIS SD 1.1 — p.m.
Totale Capitolo 09 03 132 850 000 118 848 984 -12 150 016 -5 750 016
-12 150 016
09 04 Cooperazione — Tecnologie dell'informazione e della comunicazione (TIC)
09 04 01
Sostegno alla cooperazione in materia di ricerca nel settore delle tecnologie dell'informazione e della comunicazione (TIC — Cooperazione)
09 04 01 01
Sostegno alla cooperazione in materia di ricerca nel settore delle tecnologie dell'informazione e della comunicazione (TIC — Cooperazione)
SD 1.1 1 244 472 420 949 891 875 4 104 507 -97 108 125 4 104 507 -37 108 125 -11 243 493
-97 108 125
09 04 01 02
Cooperazione — Tecnologie dell’informazione e della comunicazione – Impresa comune ARTEMIS
SD 1.1 53 721 430 27 217 532 -2 782 468 1 217 532
-2 782 468
09 04 01 03
Cooperazione — Tecnologie dell’informazione e della comunicazione — Spese di supporto per l'impresa comune ARTEMIS
SD 1.1 1 758 156 1 595 089 -163 067 266 933
-163 067
09 04 01 04
Cooperazione — Tecnologie dell’informazione e della comunicazione — Impresa comune ENIAC
SD 1.1 53 721 430 36 290 043 -3 709 957 6 290 043
-3 709 957
09 04 01 05
Cooperazione — Tecnologie dell’informazione e della comunicazione – Spese di supporto per l'impresa comune ENIAC
SD 1.1 1 298 789 1 178 328 -120 461 -120 461
-120 461
78 SEZIONE III — COMMISSIONE — ANDAMENTO DELLA SPESA DELL’UNIONE EUROPEA PER LINEA DI BILANCIO
I II III IV
Budget (Revised Draft Budget 2011)
Revised Draft Budget (Revised Draft Budget 2012)
Council (Posizione del Consiglio 2012)
Parliament (Posizione del Parlamento 2012) Titolo Denominazione
SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP
09 04 02
Stanziamenti provenienti dalla partecipazione di terzi (non SEE) alla ricerca e allo sviluppo tecnologico
SD 1.1 p.m. p.m. SD 1.1 p.m. p.m. SD 1.1 p.m. p.m. SD 1.1 p.m.
p.m.
09 04 03
Completamento di programmi quadro della Comunità europea precedenti (anteriori al 2007)
SD 1.1 — 61 891 635 SD 1.1 — 11 721 000 SD 1.1 — 11 721 000 SD 1.1 —
11 721 000
Totale Capitolo 09 04 1 170 285 000 974 075 401 1 350 867 718 1 131 777 945 1 350 867 718 1 057 347 945 1 366 215 718
1 131 777 945
09 05 Capacità — Infrastrutture di ricerca 09 05 01
Capacità — Infrastrutture di ricerca SD 1.1 90 970 000 93 313 542 SD 1.1 31 234 000 60 000 000 SD 1.1 31 234 000 60 000 000 SD 1.1 31 665 000
60 000 000
Totale Capitolo 09 05 90 970 000 93 313 542 31 234 000 60 000 000 31 234 000 60 000 000 31 665 000
60 000 000
Totale Titolo 09 1 538 552 44129 384
1 334 275 23429 384
1 673 383 663391 985
1 480 840 890391 985
1 669 371 00178 882
1 393 398 22878 882
1 689 137 968 416 680
1 480 816 195 416 680
10 Ricerca diretta 10 01 Spese amministrative del settore «Ricerca diretta» 10 01 05
Spese di supporto per le attività nel settore «Ricerca diretta»
10 01 05 01
Spese relative al personale di ricerca SND 1.1 192 313 000 192 313 000 SND 1.1 199 141 100 199 141 100 SND 1.1 192 311 100 192 311 100 SND 1.1 199 141 100
199 141 100
10 01 05 02
Personale esterno di ricerca SND 1.1 41 598 000 41 598 000 SND 1.1 42 977 100 42 977 100 SND 1.1 41 597 100 41 597 100 SND 1.1 42 977 100
42 977 100
10 01 05 03
Altre spese di gestione per la ricerca SND 1.1 94 027 000 94 027 000 SND 1.1 97 945 900 97 945 900 SND 1.1 94 025 900 94 025 900 SND 1.1 97 945 900
97 945 900
Totale Capitolo 10 01 327 938 000 327 938 000 340 064 100 340 064 100 327 934 100 327 934 100 340 064 100
340 064 100
10 02 Stanziamenti operativi per la ricerca finanziata direttamente — Settimo programma quadro (2007-2013) — UE
10 02 01
Attività non nucleari del Centro comune di ricerca (CCR)
SD 1.1 31 226 000 30 469 728 SD 1.1 31 415 000 32 000 000 SD 1.1 31 415 000 31 850 000 SD 1.1 31 849 000
32 000 000
10 02 02
Stanziamenti provenienti dalla partecipazione di terzi (non Spazio economico europeo) alla ricerca e allo sviluppo tecnologico
SD 1.1 p.m. p.m. SD 1.1 p.m. p.m. SD 1.1 p.m. p.m. SD 1.1 p.m.
p.m.
Totale Capitolo 10 02 31 226 000 30 469 728 31 415 000 32 000 000 31 415 000 31 850 000 31 849 000
32 000 000
SEZIONE III — COMMISSIONE — ANDAMENTO DELLA SPESA DELL’UNIONE EUROPEA PER LINEA DI BILANCIO 79
V VI VII VIII
Conciliation (Bilancio definitivo 2012)
Differenza V-II
Differenza V-III
Differenza V-IV Titolo Denominazione
SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP
09 04 02
Stanziamenti provenienti dalla partecipazione di terzi (non SEE) alla ricerca e allo sviluppo tecnologico
SD 1.1 p.m. p.m.
09 04 03
Completamento di programmi quadro della Comunità europea precedenti (anteriori al 2007)
SD 1.1 — 10 633 890 -1 087 110 -1 087 110
-1 087 110
Totale Capitolo 09 04 1 354 972 225 1 026 806 757 4 104 507 -104 971 188 4 104 507 -30 541 188 -11 243 493
-104 971 188
09 05 Capacità — Infrastrutture di ricerca 09 05 01
Capacità — Infrastrutture di ricerca SD 1.1 31 349 262 54 435 064 115 262 -5 564 936 115 262 -5 564 936 -315 738
-5 564 936
Totale Capitolo 09 05 31 349 262 54 435 064 115 262 -5 564 936 115 262 -5 564 936 -315 738
-5 564 936
Totale Titolo 09 1 677 451 177416 680
1 356 450 156416 680
4 067 51424 695
-124 390 73424 695
8 080 176337 798
-36 948 072337 798
-11 686 791
-124 366 039
10 Ricerca diretta 10 01 Spese amministrative del settore «Ricerca diretta» 10 01 05
Spese di supporto per le attività nel settore «Ricerca diretta»
10 01 05 01
Spese relative al personale di ricerca SND 1.1 199 141 100 199 141 100 6 830 000 6 830 000
10 01 05 02
Personale esterno di ricerca SND 1.1 42 977 100 42 977 100 1 380 000 1 380 000
10 01 05 03
Altre spese di gestione per la ricerca SND 1.1 97 945 900 97 945 900 3 920 000 3 920 000
Totale Capitolo 10 01 340 064 100 340 064 100 12 130 000 12 130 000
10 02 Stanziamenti operativi per la ricerca finanziata direttamente — Settimo programma quadro (2007-2013) — UE
10 02 01
Attività non nucleari del Centro comune di ricerca (CCR)
SD 1.1 31 531 064 29 032 034 116 064 -2 967 966 116 064 -2 817 966 -317 936
-2 967 966
10 02 02
Stanziamenti provenienti dalla partecipazione di terzi (non Spazio economico europeo) alla ricerca e allo sviluppo tecnologico
SD 1.1 p.m. p.m.
Totale Capitolo 10 02 31 531 064 29 032 034 116 064 -2 967 966 116 064 -2 817 966 -317 936
-2 967 966
80 SEZIONE III — COMMISSIONE — ANDAMENTO DELLA SPESA DELL’UNIONE EUROPEA PER LINEA DI BILANCIO
I II III IV
Budget (Revised Draft Budget 2011)
Revised Draft Budget (Revised Draft Budget 2012)
Council (Posizione del Consiglio 2012)
Parliament (Posizione del Parlamento 2012) Titolo Denominazione
SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP
10 03 Stanziamenti operativi per la ricerca finanziata direttamente — Settimo programma quadro Euratom (2007-2011) e (2012-2013)
10 03 01
Attività nucleare del Centro comune di ricerca (CCR)
SD 1.1 9 544 000 9 045 700 SD 1.1 p.m.9 894 900
5 250 4484 749 552
SD 1.1 p.m.9 894 900
5 250 4484 749 552
SD 1.1 p.m. 9 894 900
5 250 448 4 749 552
10 03 02
Stanziamenti provenienti dalla partecipazione di terzi (non SEE) alla ricerca e allo sviluppo tecnologico
SD 1.1 p.m. p.m. SD 1.1 p.m. p.m. SD 1.1 p.m. p.m. SD 1.1 p.m.
p.m.
Totale Capitolo 10 03 9 544 000 9 045 700 p.m.9 894 900
5 250 4484 749 552
p.m.9 894 900
5 250 4484 749 552
p.m. 9 894 900
5 250 448 4 749 552
10 04 Completamento dei programmi quadro precedenti e altre attività
10 04 01
Completamento dei programmi comuni precedenti
10 04 01 01
Completamento dei programmi comuni precedenti — CE
SD 1.1 — 114 261 SD 1.1 — 7 000 SD 1.1 — 7 000 SD 1.1 —
7 000
10 04 01 02
Completamento dei programmi comuni precedenti — Euratom
SD 1.1 — 76 174 SD 1.1 — 55 000 SD 1.1 — 55 000 SD 1.1 —
55 000
10 04 02
Prestazione di servizi e di lavori per conto terzi SD 1.1 p.m. p.m. SD 1.1 p.m. p.m. SD 1.1 p.m. p.m. SD 1.1 p.m.
p.m.
10 04 03
Sostegno RST per le politiche dell'Unione su base concorrenziale
SD 1.1 p.m. p.m. SD 1.1 p.m. p.m. SD 1.1 p.m. p.m. SD 1.1 p.m.
p.m.
10 04 04
Esercizio del reattore ad alto flusso (HFR)
10 04 04 01
Esercizio del reattore ad alto flusso (HFR) — Completamento dei precedenti programmi complementari HFR
SD 1.1 p.m. p.m. SD 1.1 p.m. p.m. SD 1.1 p.m. p.m. SD 1.1 p.m.
p.m.
10 04 04 02
Esercizio del reattore ad alto flusso (HFR) — Programmi complementari HFR (2009-2011)
SD 1.1 p.m. p.m. SD 1.1 p.m. p.m. SD 1.1 p.m. p.m. SD 1.1 p.m.
p.m.
Totale Capitolo 10 04 p.m. 190 435 p.m. 62 000 p.m. 62 000 p.m.
62 000
10 05 Peso del passato nucleare legato alle attività del Centro comune di ricerca nell’ambito del trattato Euratom
10 05 01
Disattivazione degli impianti nucleari e gestione dei residui
SD 1.1 26 270 000 28 565 370 SD 1.1 29 403 800 28 500 000 SD 1.1 29 403 800 28 500 000 SD 1.1 29 403 800
28 500 000
Totale Capitolo 10 05 26 270 000 28 565 370 29 403 800 28 500 000 29 403 800 28 500 000 29 403 800
28 500 000
Totale Titolo 10 394 978 000 396 209 233 400 882 9009 894 900
405 876 5484 749 552
388 752 9009 894 900
393 596 5484 749 552
401 316 900 9 894 900
405 876 548 4 749 552
SEZIONE III — COMMISSIONE — ANDAMENTO DELLA SPESA DELL’UNIONE EUROPEA PER LINEA DI BILANCIO 81
V VI VII VIII
Conciliation (Bilancio definitivo 2012)
Differenza V-II
Differenza V-III
Differenza V-IV Titolo Denominazione
SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP
10 03 Stanziamenti operativi per la ricerca finanziata direttamente — Settimo programma quadro Euratom (2007-2011) e (2012-2013)
10 03 01
Attività nucleare del Centro comune di ricerca (CCR)
SD 1.1 p.m.9 894 900
4 763 4754 309 036
-486 973-440 516
-486 973-440 516
-486 973 -440 516
10 03 02
Stanziamenti provenienti dalla partecipazione di terzi (non SEE) alla ricerca e allo sviluppo tecnologico
SD 1.1 p.m. p.m.
Totale Capitolo 10 03 p.m.9 894 900
4 763 4754 309 036
-486 973-440 516
-486 973-440 516
-486 973 -440 516
10 04 Completamento dei programmi quadro precedenti e altre attività
10 04 01
Completamento dei programmi comuni precedenti
10 04 01 01
Completamento dei programmi comuni precedenti — CE
SD 1.1 — 6 351 -649 -649
-649
10 04 01 02
Completamento dei programmi comuni precedenti — Euratom
SD 1.1 — 49 899 -5 101 -5 101
-5 101
10 04 02
Prestazione di servizi e di lavori per conto terzi SD 1.1 p.m. p.m.
10 04 03
Sostegno RST per le politiche dell'Unione su base concorrenziale
SD 1.1 p.m. p.m.
10 04 04
Esercizio del reattore ad alto flusso (HFR)
10 04 04 01
Esercizio del reattore ad alto flusso (HFR) — Completamento dei precedenti programmi complementari HFR
SD 1.1 p.m. p.m.
10 04 04 02
Esercizio del reattore ad alto flusso (HFR) — Programmi complementari HFR (2009-2011)
SD 1.1 p.m. p.m.
Totale Capitolo 10 04 p.m. 56 250 -5 750 -5 750
-5 750
10 05 Peso del passato nucleare legato alle attività del Centro comune di ricerca nell’ambito del trattato Euratom
10 05 01
Disattivazione degli impianti nucleari e gestione dei residui
SD 1.1 29 403 800 25 856 656 -2 643 344 -2 643 344
-2 643 344
Totale Capitolo 10 05 29 403 800 25 856 656 -2 643 344 -2 643 344
-2 643 344
Totale Titolo 10 400 998 9649 894 900
399 772 5154 309 036
116 064 -6 104 033-440 516
12 246 064 6 175 967-440 516
-317 936
-6 104 033 -440 516
82 SEZIONE III — COMMISSIONE — ANDAMENTO DELLA SPESA DELL’UNIONE EUROPEA PER LINEA DI BILANCIO
I II III IV
Budget (Revised Draft Budget 2011)
Revised Draft Budget (Revised Draft Budget 2012)
Council (Posizione del Consiglio 2012)
Parliament (Posizione del Parlamento 2012) Titolo Denominazione
SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP
11 Affari marittimi e pesca 11 01 Spese amministrative del settore «Affari marittimi
e pesca»
11 01 01
Spese relative al personale in servizio del settore «Affari marittimi e pesca»
SND 5 28 922 22621 983
28 922 22621 983
SND 5 29 678 337 29 678 337 SND 5 29 464 653 29 464 653 SND 5 29 678 337
29 678 337
11 01 02
Spese relative al personale esterno e altre spese di gestione per il settore «Affari marittimi e pesca»
11 01 02 01
Personale esterno SND 5 2 496 674 2 496 674 SND 5 2 550 747 2 550 747 SND 5 2 462 200 2 462 200 SND 5 2 485 323
2 485 323
11 01 02 11
Altre spese di gestione SND 5 2 956 244 2 956 244 SND 5 2 799 435 2 799 435 SND 5 2 789 546 2 789 546 SND 5 2 779 656 19 779
2 779 656 19 779
11 01 03
Spese relative a materiale, mobilio e servizi del settore «Affari marittimi e pesca»
SND 5 2 095 707 2 095 707 SND 5 1 996 149 1 996 149 SND 5 1 925 542 1 925 542 SND 5 1 996 149
1 996 149
11 01 04
Spese di sostegno per le attività del settore «Affari marittimi e pesca»
11 01 04 01
Misure strutturali nel settore della pesca — Strumento finanziario di orientamento della pesca (SFOP) e Fondo europeo per la pesca (FEP) — Assistenza tecnica non operativa
SND 2 850 000 850 000 SND 2 850 000 850 000 SND 2 850 000 850 000 SND 2 850 000
850 000
11 01 04 02
Rafforzamento del dialogo con l’industria e gli ambienti interessati dalla politica comune della pesca — Spese di gestione amministrativa
SND 2 200 000 200 000 SND 2 200 000 200 000 SND 2 200 000 200 000 SND 2 200 000
200 000
11 01 04 03
Supporto alla gestione delle risorse alieutiche (raccolta dei dati di base e miglioramento dei pareri scientifici) — Spese di gestione amministrativa
SND 2 425 000 425 000 SND 2 425 000 425 000 SND 2 225 000 225 000 SND 2 425 000
425 000
11 01 04 04
Accordi internazionali in materia di pesca — Spese di gestione amministrativa
SND 2 1 600 000 1 600 000 SND 2 1 700 000 1 700 000 SND 2 1 700 000 1 700 000 SND 2 1 700 000
1 700 000
11 01 04 05
Contributi a organizzazioni internazionali — Spese di gestione amministrativa
SND 2 350 000 350 000 SND 2 400 000 400 000 SND 2 400 000 400 000 SND 2 400 000
400 000
11 01 04 06
Controllo e sorveglianza delle attività di pesca nelle acque dell’UE e al di fuori — Spese di gestione amministrativa
SND 2 p.m. p.m. SND 2 — — SND 2 — — SND 2 —
—
11 01 04 07
Programma di sostegno per l’ulteriore sviluppo di una politica marittima integrata (PMI) — Spese di gestione amministrativa
SND 2 p.m.100 000
p.m.100 000
SND 2 p.m.100 000
p.m.100 000
SND 2 p.m. 100 000
p.m. 100 000
11 01 04 08
Fondo europeo agricolo di garanzia (FEAGA) — Assistenza tecnica non-operativa
SND 2 500 000 500 000 SND 2 500 000 500 000 SND 2 500 000
500 000
Totale Capitolo 11 01 39 895 85121 983
39 895 85121 983
41 099 668100 000
41 099 668100 000
40 516 941100 000
40 516 941100 000
41 014 465 119 779
41 014 465 119 779
SEZIONE III — COMMISSIONE — ANDAMENTO DELLA SPESA DELL’UNIONE EUROPEA PER LINEA DI BILANCIO 83
V VI VII VIII
Conciliation (Bilancio definitivo 2012)
Differenza V-II
Differenza V-III
Differenza V-IV Titolo Denominazione
SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP
11 Affari marittimi e pesca 11 01 Spese amministrative del settore «Affari marittimi
e pesca»
11 01 01
Spese relative al personale in servizio del settore «Affari marittimi e pesca»
SND 5 29 678 337 29 678 337 213 684 213 684
11 01 02
Spese relative al personale esterno e altre spese di gestione per il settore «Affari marittimi e pesca»
11 01 02 01
Personale esterno SND 5 2 550 747 2 550 747 88 547 88 547 65 424
65 424
11 01 02 11
Altre spese di gestione SND 5 2 779 65619 779
2 779 65619 779
-19 77919 779
-19 77919 779
-9 89019 779
-9 89019 779
11 01 03
Spese relative a materiale, mobilio e servizi del settore «Affari marittimi e pesca»
SND 5 1 996 149 1 996 149 70 607 70 607
11 01 04
Spese di sostegno per le attività del settore «Affari marittimi e pesca»
11 01 04 01
Misure strutturali nel settore della pesca — Strumento finanziario di orientamento della pesca (SFOP) e Fondo europeo per la pesca (FEP) — Assistenza tecnica non operativa
SND 2 850 000 850 000
11 01 04 02
Rafforzamento del dialogo con l’industria e gli ambienti interessati dalla politica comune della pesca — Spese di gestione amministrativa
SND 2 200 000 200 000
11 01 04 03
Supporto alla gestione delle risorse alieutiche (raccolta dei dati di base e miglioramento dei pareri scientifici) — Spese di gestione amministrativa
SND 2 425 000 425 000 200 000 200 000
11 01 04 04
Accordi internazionali in materia di pesca — Spese di gestione amministrativa
SND 2 1 700 000 1 700 000
11 01 04 05
Contributi a organizzazioni internazionali — Spese di gestione amministrativa
SND 2 400 000 400 000
11 01 04 06
Controllo e sorveglianza delle attività di pesca nelle acque dell’UE e al di fuori — Spese di gestione amministrativa
SND 2 — —
11 01 04 07
Programma di sostegno per l’ulteriore sviluppo di una politica marittima integrata (PMI) — Spese di gestione amministrativa
SND 2 p.m.100 000
p.m.100 000
11 01 04 08
Fondo europeo agricolo di garanzia (FEAGA) — Assistenza tecnica non-operativa
SND 2 500 000 500 000
Totale Capitolo 11 01 41 079 889119 779
41 079 889119 779
-19 77919 779
-19 77919 779
562 94819 779
562 94819 779
65 424
65 424
84 SEZIONE III — COMMISSIONE — ANDAMENTO DELLA SPESA DELL’UNIONE EUROPEA PER LINEA DI BILANCIO
I II III IV
Budget (Revised Draft Budget 2011)
Revised Draft Budget (Revised Draft Budget 2012)
Council (Posizione del Consiglio 2012)
Parliament (Posizione del Parlamento 2012) Titolo Denominazione
SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP
11 02 Mercati della pesca 11 02 01
Interventi per i prodotti della pesca
11 02 01 01
Interventi per i prodotti della pesca — Nuove misure
SD 2 15 000 000 11 244 624 SD 2 15 000 000 15 200 000 SD 2 15 000 000 15 200 000 SD 2 15 000 000
15 200 000
11 02 01 03
Azione preparatoria — Osservatorio dei prezzi di mercato dei prodotti della pesca
SD 2 — 1 716 900 SD 2 — 1 734 000 SD 2 — 1 734 000 SD 2 —
1 734 000
11 02 03
Programma pesca a favore delle regioni ultraperiferiche
11 02 03 01
Programma pesca a favore delle regioni ultraperiferiche — Nuove misure
SD 2 14 996 768 14 524 306 SD 2 14 996 768 15 000 000 SD 2 14 996 768 15 000 000 SD 2 14 996 768
15 000 000
Totale Capitolo 11 02 29 996 768 27 485 830 29 996 768 31 934 000 29 996 768 31 934 000 29 996 768
31 934 000
11 03 Pesca internazionale e diritto del mare 11 03 01
Accordi internazionali in materia di pesca SD 2 92 000 00052 000 000
86 683 69652 000 000
SD 2 25 500 000119 200 000
26 200 000120 800 000
SD 2 29 000 000115 000 000
29 000 000115 000 000
SD 2 29 000 000 115 000 000
29 000 000 115 000 000
11 03 02
Contributi a organizzazioni internazionali SD 2 4 400 000 4 123 029 SD 2 4 400 000 4 400 000 SD 2 4 400 000 4 400 000 SD 2 4 400 000
4 400 000
11 03 03
Lavori preparatori delle nuove organizzazioni internazionali di pesca e altri contributi non obbligatori a organizzazioni internazionali
SD 2 5 170 000 6 370 079 SD 2 5 500 000 5 500 000 SD 2 5 500 000 5 500 000 SD 2 7 500 000
7 500 000
11 03 04
Contributo finanziario dell'Unione europea agli organi creati dalla convenzione delle Nazioni Unite sul diritto del mare del 1982
SD 2 200 000 187 410 SD 2 200 000 200 000 SD 2 200 000 200 000 SD 2 200 000
200 000
Totale Capitolo 11 03 101 770 00052 000 000
97 364 21452 000 000
35 600 000119 200 000
36 300 000120 800 000
39 100 000115 000 000
39 100 000115 000 000
41 100 000 115 000 000
41 100 000 115 000 000
11 04 Governance nel settore della politica comune della pesca
11 04 01
Rafforzamento del dialogo con l'industria e gli ambienti interessati dalla politica comune della pesca
SD 2 6 400 000 5 434 902 SD 2 6 400 000 5 950 000 SD 2 6 400 000 5 950 000 SD 2 6 400 000
5 950 000
Totale Capitolo 11 04 6 400 000 5 434 902 6 400 000 5 950 000 6 400 000 5 950 000 6 400 000
5 950 000
11 06 Fondo europeo per la pesca (FEP) 11 06 01
Completamento dello Strumento finanziario d’orientamento della pesca (SFOP) — Obiettivo n. 1 (2000-2006)
SD 2 p.m. 14 899 127 SD 2 p.m. 22 500 000 SD 2 p.m. 22 500 000 SD 2 p.m.
22 500 000
11 06 02
Completamento del programma speciale di aiuto per la pace e la riconciliazione nell'Irlanda del Nord e nelle contee limitrofe dell'Irlanda (2000-2006)
SD 2 p.m. 161 978 SD 2 p.m. p.m. SD 2 p.m. p.m. SD 2 p.m.
p.m.
SEZIONE III — COMMISSIONE — ANDAMENTO DELLA SPESA DELL’UNIONE EUROPEA PER LINEA DI BILANCIO 85
V VI VII VIII
Conciliation (Bilancio definitivo 2012)
Differenza V-II
Differenza V-III
Differenza V-IV Titolo Denominazione
SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP
11 02 Mercati della pesca 11 02 01
Interventi per i prodotti della pesca
11 02 01 01
Interventi per i prodotti della pesca — Nuove misure
SD 2 15 000 000 14 412 834 -787 166 -787 166
-787 166
11 02 01 03
Azione preparatoria — Osservatorio dei prezzi di mercato dei prodotti della pesca
SD 2 — 1 734 000
11 02 03
Programma pesca a favore delle regioni ultraperiferiche
11 02 03 01
Programma pesca a favore delle regioni ultraperiferiche — Nuove misure
SD 2 14 996 768 14 223 191 -776 809 -776 809
-776 809
Totale Capitolo 11 02 29 996 768 30 370 025 -1 563 975 -1 563 975
-1 563 975
11 03 Pesca internazionale e diritto del mare 11 03 01
Accordi internazionali in materia di pesca SD 2 25 500 000119 200 000
26 200 000120 800 000
-3 500 0004 200 000
-2 800 0005 800 000
-3 500 000 4 200 000
-2 800 000 5 800 000
11 03 02
Contributi a organizzazioni internazionali SD 2 4 400 000 4 172 136 -227 864 -227 864
-227 864
11 03 03
Lavori preparatori delle nuove organizzazioni internazionali di pesca e altri contributi non obbligatori a organizzazioni internazionali
SD 2 5 500 000 5 215 170 -284 830 -284 830 -2 000 000
-2 284 830
11 03 04
Contributo finanziario dell'Unione europea agli organi creati dalla convenzione delle Nazioni Unite sul diritto del mare del 1982
SD 2 200 000 189 643 -10 357 -10 357
-10 357
Totale Capitolo 11 03 35 600 000119 200 000
35 776 949120 800 000
-523 051 -3 500 0004 200 000
-3 323 0515 800 000
-5 500 000 4 200 000
-5 323 051 5 800 000
11 04 Governance nel settore della politica comune della pesca
11 04 01
Rafforzamento del dialogo con l'industria e gli ambienti interessati dalla politica comune della pesca
SD 2 6 400 000 5 641 866 -308 134 -308 134
-308 134
Totale Capitolo 11 04 6 400 000 5 641 866 -308 134 -308 134
-308 134
11 06 Fondo europeo per la pesca (FEP) 11 06 01
Completamento dello Strumento finanziario d’orientamento della pesca (SFOP) — Obiettivo n. 1 (2000-2006)
SD 2 p.m. 21 334 787 -1 165 213 -1 165 213
-1 165 213
11 06 02
Completamento del programma speciale di aiuto per la pace e la riconciliazione nell'Irlanda del Nord e nelle contee limitrofe dell'Irlanda (2000-2006)
SD 2 p.m. p.m.
86 SEZIONE III — COMMISSIONE — ANDAMENTO DELLA SPESA DELL’UNIONE EUROPEA PER LINEA DI BILANCIO
I II III IV
Budget (Revised Draft Budget 2011)
Revised Draft Budget (Revised Draft Budget 2012)
Council (Posizione del Consiglio 2012)
Parliament (Posizione del Parlamento 2012) Titolo Denominazione
SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP
11 06 03
Completamento dei programmi precedenti — Ex obiettivi n. 1 e n. 6 (anteriori al 2000)
SD 2 p.m. p.m. SD 2 p.m. p.m. SD 2 p.m. p.m. SD 2 p.m.
p.m.
11 06 04
Completamento dello Strumento finanziario d’orientamento della pesca (SFOP) — Escluso l’obiettivo n. 1 (2000-2006)
SD 2 p.m. 4 966 376 SD 2 p.m. 7 500 000 SD 2 p.m. 7 500 000 SD 2 p.m.
7 500 000
11 06 05
Completamento dei programmi precedenti — Ex obiettivo n. 5 a) (anteriori al 2000)
SD 2 p.m. p.m. SD 2 p.m. p.m. SD 2 p.m. p.m. SD 2 p.m.
p.m.
11 06 06
Completamento dei programmi precedenti — Iniziative anteriori al 2000
SD 2 p.m. p.m. SD 2 p.m. p.m. SD 2 p.m. p.m. SD 2 p.m.
p.m.
11 06 08
Completamento dei programmi precedenti — Precedenti azioni innovatrici e misure di assistenza tecnica (anteriori al 2000)
SD 2 p.m. p.m. SD 2 p.m. p.m. SD 2 p.m. p.m. SD 2 p.m.
p.m.
11 06 09
Misure specifiche volte a promuovere la riconversione dei pescherecci e dei pescatori che, fino al 1999, dipendevano dall’accordo di pesca con il Marocco
SD 2 p.m. p.m. SD 2 p.m. p.m. SD 2 p.m. p.m. SD 2 p.m.
p.m.
11 06 11
Fondo europeo per la pesca (FEP) — Assistenza tecnica operativa
SD 2 4 230 557 3 279 682 SD 2 4 346 082 3 600 000 SD 2 4 346 082 3 300 000 SD 2 4 346 082
3 600 000
11 06 12
Fondo europeo per la pesca (FEP) — Obiettivo convergenza
SD 2 496 297 184 325 438 159 SD 2 507 543 231 360 000 000 SD 2 507 543 231 320 000 000 SD 2 507 543 231
360 000 000
11 06 13
Fondo europeo per la pesca (FEP) — Escluso l’obiettivo convergenza
SD 2 156 907 301 108 510 621 SD 2 159 986 289 120 000 000 SD 2 159 986 289 120 000 000 SD 2 159 986 289
120 000 000
Totale Capitolo 11 06 657 435 042 457 255 943 671 875 602 513 600 000 671 875 602 473 300 000 671 875 602
513 600 000
11 07 Conservazione, gestione e sfruttamento delle risorse acquatiche vive
11 07 01
Supporto alla gestione delle risorse alieutiche (raccolta dei dati di base)
SD 2 48 000 000 38 887 658 SD 2 47 500 000 40 400 000 SD 2 45 500 000 37 900 000 SD 2 47 500 000
40 400 000
11 07 02
Supporto alla gestione delle risorse alieutiche (miglioramento della consulenza scientifica)
SD 2 4 500 000 3 279 682 SD 2 4 500 000 3 500 000 SD 2 4 500 000 3 000 000 SD 2 4 500 000
3 500 000
11 07 03 Progetto pilota — Strumenti per una governance comune e una gestione sostenibile della pesca: promozione della cooperazione scientifica tra scienziati e soggetti interessati del settore
SD 2 1 500 000
1 500 000
Totale Capitolo 11 07 52 500 000 42 167 340 52 000 000 43 900 000 50 000 000 40 900 000 53 500 000
45 400 000
11 08 Controllo e applicazione della politica comune della pesca
11 08 01
Contributo finanziario agli Stati membri per le spese sostenute in materia di controllo
SD 2 45 630 000 33 452 756 SD 2 47 430 000 25 200 000 SD 2 45 630 000 22 000 000 SD 2 47 430 000
25 200 000
SEZIONE III — COMMISSIONE — ANDAMENTO DELLA SPESA DELL’UNIONE EUROPEA PER LINEA DI BILANCIO 87
V VI VII VIII
Conciliation (Bilancio definitivo 2012)
Differenza V-II
Differenza V-III
Differenza V-IV Titolo Denominazione
SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP
11 06 03
Completamento dei programmi precedenti — Ex obiettivi n. 1 e n. 6 (anteriori al 2000)
SD 2 p.m. p.m.
11 06 04
Completamento dello Strumento finanziario d’orientamento della pesca (SFOP) — Escluso l’obiettivo n. 1 (2000-2006)
SD 2 p.m. 7 111 596 -388 404 -388 404
-388 404
11 06 05
Completamento dei programmi precedenti — Ex obiettivo n. 5 a) (anteriori al 2000)
SD 2 p.m. p.m.
11 06 06
Completamento dei programmi precedenti — Iniziative anteriori al 2000
SD 2 p.m. p.m.
11 06 08
Completamento dei programmi precedenti — Precedenti azioni innovatrici e misure di assistenza tecnica (anteriori al 2000)
SD 2 p.m. p.m.
11 06 09
Misure specifiche volte a promuovere la riconversione dei pescherecci e dei pescatori che, fino al 1999, dipendevano dall’accordo di pesca con il Marocco
SD 2 p.m. p.m.
11 06 11
Fondo europeo per la pesca (FEP) — Assistenza tecnica operativa
SD 2 4 346 082 3 413 566 -186 434 113 566
-186 434
11 06 12
Fondo europeo per la pesca (FEP) — Obiettivo convergenza
SD 2 507 543 231 341 356 590 -18 643 410 21 356 590
-18 643 410
11 06 13
Fondo europeo per la pesca (FEP) — Escluso l’obiettivo convergenza
SD 2 159 986 289 113 785 530 -6 214 470 -6 214 470
-6 214 470
Totale Capitolo 11 06 671 875 602 487 002 069 -26 597 931 13 702 069
-26 597 931
11 07 Conservazione, gestione e sfruttamento delle risorse acquatiche vive
11 07 01
Supporto alla gestione delle risorse alieutiche (raccolta dei dati di base)
SD 2 47 500 000 38 307 795 -2 092 205 2 000 000 407 795
-2 092 205
11 07 02
Supporto alla gestione delle risorse alieutiche (miglioramento della consulenza scientifica)
SD 2 4 500 000 3 318 745 -181 255 318 745
-181 255
11 07 03 Progetto pilota — Strumenti per una governance comune e una gestione sostenibile della pesca: promozione della cooperazione scientifica tra scienziati e soggetti interessati del settore
SD 2 1 500 000 750 000 1 500 000 750 000 1 500 000 750 000
-750 000
Totale Capitolo 11 07 53 500 000 42 376 540 1 500 000 -1 523 460 3 500 000 1 476 540
-3 023 460
11 08 Controllo e applicazione della politica comune della pesca
11 08 01
Contributo finanziario agli Stati membri per le spese sostenute in materia di controllo
SD 2 47 430 000 23 894 961 -1 305 039 1 800 000 1 894 961
-1 305 039
88 SEZIONE III — COMMISSIONE — ANDAMENTO DELLA SPESA DELL’UNIONE EUROPEA PER LINEA DI BILANCIO
I II III IV
Budget (Revised Draft Budget 2011)
Revised Draft Budget (Revised Draft Budget 2012)
Council (Posizione del Consiglio 2012)
Parliament (Posizione del Parlamento 2012) Titolo Denominazione
SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP
11 08 02
Controllo e sorveglianza delle attività di pesca nelle acque dell’Unione e al di fuori
SD 2 2 300 000 1 874 104 SD 2 2 300 000 2 300 000 SD 2 2 300 000 2 300 000 SD 2 2 300 000
2 300 000
11 08 05
Agenzia comunitaria di controllo della pesca (ACCP)
11 08 05 01
Agenzia comunitaria di controllo della pesca (ACCP) — Contributo ai titoli 1 e 2
SD 2 7 163 153 7 163 153 SD 2 7 413 000 7 413 000 SD 2 7 163 153 7 163 153 SD 2 7 413 000
7 413 000
11 08 05 02
Agenzia comunitaria di controllo della pesca (ACCP) — Contributo al titolo 3
SD 2 5 501 415 1 501 415 SD 2 1 711 000 2 711 000 SD 2 1 711 000 1 501 415 SD 2 1 711 000
2 711 000
Totale Capitolo 11 08 60 594 568 43 991 428 58 854 000 37 624 000 56 804 153 32 964 568 58 854 000
37 624 000
11 09 Politica marittima 11 09 01
Azione preparatoria — Politica marittima SD 2 — 4 609 500 SD 2 — 2 600 000 SD 2 — 2 600 000 SD 2 —
2 600 000
11 09 02
Progetto pilota — Messa in rete e migliori prassi nel settore della politica marittima
SD 2 — 821 784 SD 2 — 2 200 000 SD 2 — 2 200 000 SD 2 —
2 200 000
11 09 05
Programma di sostegno per l’ulteriore sviluppo di una politica marittima integrata (PMI)
SD 2 p.m.16 560 000
p.m.2 500 000
SD 2 p.m.16 560 000
p.m.2 500 000
SD 2 p.m. 16 560 000
p.m. 2 500 000
Totale Capitolo 11 09 — 5 431 284 p.m.16 560 000
4 800 0002 500 000
p.m.16 560 000
4 800 0002 500 000
p.m. 16 560 000
4 800 000 2 500 000
Totale Titolo 11 948 592 22952 021 983
719 026 79252 021 983
895 826 038135 860 000
715 207 668123 400 000
894 693 464131 660 000
669 465 509117 600 000
902 740 835 131 679 779
721 422 465 117 619 779
12 Mercato interno 12 01 Spese amministrative del settore «Mercato
interno»
12 01 01
Spese relative al personale in servizio nel settore «Mercato interno»
SND 5 46 450 84635 305
46 450 84635 305
SND 5 46 765 864 46 765 864 SND 5 46 429 150 46 429 150 SND 5 46 765 864
46 765 864
12 01 02
Spese relative al personale esterno ed altre spese di gestione a sostegno del settore «Mercato interno»
12 01 02 01
Personale esterno SND 5 6 462 815 6 462 815 SND 5 6 568 336 6 568 336 SND 5 6 454 822 6 454 822 SND 5 6 568 336
6 568 336
12 01 02 11
Altre spese di gestione SND 5 3 515 135 3 515 135 SND 5 3 492 159 3 492 159 SND 5 3 443 517 3 443 517 SND 5 3 394 875 97 284
3 394 875 97 284
12 01 03
Spese relative a materiale, mobilio e servizi del settore «Mercato interno»
SND 5 3 365 833 3 365 833 SND 5 3 145 446 3 145 446 SND 5 3 034 186 3 034 186 SND 5 3 145 446
3 145 446
SEZIONE III — COMMISSIONE — ANDAMENTO DELLA SPESA DELL’UNIONE EUROPEA PER LINEA DI BILANCIO 89
V VI VII VIII
Conciliation (Bilancio definitivo 2012)
Differenza V-II
Differenza V-III
Differenza V-IV Titolo Denominazione
SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP
11 08 02
Controllo e sorveglianza delle attività di pesca nelle acque dell’Unione e al di fuori
SD 2 2 300 000 2 180 889 -119 111 -119 111
-119 111
11 08 05
Agenzia comunitaria di controllo della pesca (ACCP)
11 08 05 01
Agenzia comunitaria di controllo della pesca (ACCP) — Contributo ai titoli 1 e 2
SD 2 7 337 359 7 337 359 -75 641 -75 641 174 206 174 206 -75 641
-75 641
11 08 05 02
Agenzia comunitaria di controllo della pesca (ACCP) — Contributo al titolo 3
SD 2 1 693 541 2 693 541 -17 459 -17 459 -17 459 1 192 126 -17 459
-17 459
Totale Capitolo 11 08 58 760 900 36 106 750 -93 100 -1 517 250 1 956 747 3 142 182 -93 100
-1 517 250
11 09 Politica marittima 11 09 01
Azione preparatoria — Politica marittima SD 2 — 2 600 000
11 09 02
Progetto pilota — Messa in rete e migliori prassi nel settore della politica marittima
SD 2 — 2 200 000
11 09 05
Programma di sostegno per l’ulteriore sviluppo di una politica marittima integrata (PMI)
SD 2 p.m.16 560 000
p.m.2 370 532
-129 468
-129 468
-129 468
Totale Capitolo 11 09 p.m.16 560 000
4 800 0002 370 532
-129 468
-129 468
-129 468
Totale Titolo 11 897 213 159135 879 779
683 154 088123 290 311
1 387 12119 779
-32 053 580-109 689
2 519 6954 219 779
13 688 5795 690 311
-5 527 676 4 200 000
-38 268 377 5 670 532
12 Mercato interno 12 01 Spese amministrative del settore «Mercato
interno»
12 01 01
Spese relative al personale in servizio nel settore «Mercato interno»
SND 5 46 765 864 46 765 864 336 714 336 714
12 01 02
Spese relative al personale esterno ed altre spese di gestione a sostegno del settore «Mercato interno»
12 01 02 01
Personale esterno SND 5 6 568 336 6 568 336 113 514 113 514
12 01 02 11
Altre spese di gestione SND 5 3 394 87597 284
3 394 87597 284
-97 28497 284
-97 28497 284
-48 64297 284
-48 64297 284
12 01 03
Spese relative a materiale, mobilio e servizi del settore «Mercato interno»
SND 5 3 145 446 3 145 446 111 260 111 260
90 SEZIONE III — COMMISSIONE — ANDAMENTO DELLA SPESA DELL’UNIONE EUROPEA PER LINEA DI BILANCIO
I II III IV
Budget (Revised Draft Budget 2011)
Revised Draft Budget (Revised Draft Budget 2012)
Council (Posizione del Consiglio 2012)
Parliament (Posizione del Parlamento 2012) Titolo Denominazione
SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP
12 01 04
Spese di supporto per le attività nel settore «Mercato interno»
12 01 04 01
Attuazione e sviluppo del mercato interno — Spese di gestione amministrativa
SND 1.1 700 000 700 000 SND 1.1 700 000 700 000 SND 1.1 700 000 700 000 SND 1.1 700 000
700 000
Totale Capitolo 12 01 60 494 62935 305
60 494 62935 305
60 671 805 60 671 805 60 061 675 60 061 675 60 574 521 97 284
60 574 521 97 284
12 02 Strategia per il mercato interno 12 02 01
Attuazione e sviluppo del mercato interno SD 1.1 8 400 000 7 903 086 SD 1.1 8 800 000 8 000 000 SD 1.1 8 800 000 7 900 000 SD 1.1 8 800 000
7 900 000
12 02 02
Programma Solvit e piano d'azione per i servizi di assistenza nel mercato unico
SD 1.1 1 300 000 1 237 833 SD 1.1 p.m. 1 200 000 SD 1.1 p.m. 1 000 000 SD 1.1 p.m.
1 200 000
12 02 03
Progetto pilota — Forum del mercato unico SD 1.1 1 200 000 600 000 SD 1.1 p.m. 600 000 SD 1.1 p.m. 600 000 SD 1.1 1 200 000
600 000
12 02 04
Progetto pilota — Rafforzamento della capacità degli utilizzatori finali e di altre parti in causa esterne al settore ai fini del processo decisionale in materia di servizi finanziari a livello dell'Unione europea
SD 1.1 1 000 000 1 000 000 SD 1.1 1 000 000 1 000 000 SD 1.1 1 250 000
1 250 000
Totale Capitolo 12 02 10 900 000 9 740 919 9 800 000 10 800 000 9 800 000 10 500 000 11 250 000
10 950 000
12 04 Libera circolazione dei capitali, diritto delle società e governo societario
12 04 01
Attività specifiche nel campo dei servizi finanziari, dell’informativa finanziaria e della revisione contabile
SD 1.1 7 350 000 6 998 516 SD 1.1 7 500 000 7 500 000 SD 1.1 7 500 000 6 000 000 SD 1.1 7 500 000
6 000 000
12 04 02
Autorità bancaria europea
12 04 02 01
Autorità bancaria europea — Contributo ai titoli 1 e 2
SD 1.1 3 956 600 3 956 600 SD 1.1 7 099 000 7 099 000 SD 1.1 6 313 400 6 313 400 SD 1.1 7 808 900
7 808 900
12 04 02 02
Autorità bancaria europea — Contributo al titolo 3
SD 1.1 1 116 400 1 116 400 SD 1.1 1 200 000 1 200 000 SD 1.1 1 200 000 1 200 000 SD 1.1 1 200 000
1 200 000
12 04 03
Autorità europea delle assicurazioni e delle pensioni aziendali e professionali
12 04 03 01
Autorità europea delle assicurazioni e delle pensioni aziendali e professionali — Contributo ai titoli 1 e 2
SD 1.1 3 098 600 3 098 600 SD 1.1 5 070 000 5 070 000 SD 1.1 4 577 150 4 577 150 SD 1.1 5 577 000
5 577 000
12 04 03 02
Autorità europea delle assicurazioni e delle pensioni aziendali e professionali — Contributo al titolo 3
SD 1.1 1 168 400 1 168 400 SD 1.1 1 192 000 1 192 000 SD 1.1 1 192 000 1 192 000 SD 1.1 1 192 000
1 192 000
SEZIONE III — COMMISSIONE — ANDAMENTO DELLA SPESA DELL’UNIONE EUROPEA PER LINEA DI BILANCIO 91
V VI VII VIII
Conciliation (Bilancio definitivo 2012)
Differenza V-II
Differenza V-III
Differenza V-IV Titolo Denominazione
SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP
12 01 04
Spese di supporto per le attività nel settore «Mercato interno»
12 01 04 01
Attuazione e sviluppo del mercato interno — Spese di gestione amministrativa
SND 1.1 700 000 700 000
Totale Capitolo 12 01 60 574 52197 284
60 574 52197 284
-97 28497 284
-97 28497 284
512 84697 284
512 84697 284
12 02 Strategia per il mercato interno 12 02 01
Attuazione e sviluppo del mercato interno SD 1.1 8 800 000 7 167 283 -832 717 -732 717
-732 717
12 02 02
Programma Solvit e piano d'azione per i servizi di assistenza nel mercato unico
SD 1.1 p.m. 1 088 701 -111 299 88 701
-111 299
12 02 03
Progetto pilota — Forum del mercato unico SD 1.1 1 200 000 600 000 1 200 000 1 200 000
12 02 04
Progetto pilota — Rafforzamento della capacità degli utilizzatori finali e di altre parti in causa esterne al settore ai fini del processo decisionale in materia di servizi finanziari a livello dell'Unione europea
SD 1.1 1 250 000 1 125 000 250 000 125 000 250 000 125 000
-125 000
Totale Capitolo 12 02 11 250 000 9 980 984 1 450 000 -819 016 1 450 000 -519 016
-969 016
12 04 Libera circolazione dei capitali, diritto delle società e governo societario
12 04 01
Attività specifiche nel campo dei servizi finanziari, dell’informativa finanziaria e della revisione contabile
SD 1.1 7 500 000 5 443 506 -2 056 494 -556 494
-556 494
12 04 02
Autorità bancaria europea
12 04 02 01
Autorità bancaria europea — Contributo ai titoli 1 e 2
SD 1.1 7 099 000 7 099 000 785 600 785 600 -709 900
-709 900
12 04 02 02
Autorità bancaria europea — Contributo al titolo 3
SD 1.1 1 200 000 1 200 000
12 04 03
Autorità europea delle assicurazioni e delle pensioni aziendali e professionali
12 04 03 01
Autorità europea delle assicurazioni e delle pensioni aziendali e professionali — Contributo ai titoli 1 e 2
SD 1.1 5 070 000 5 070 000 492 850 492 850 -507 000
-507 000
12 04 03 02
Autorità europea delle assicurazioni e delle pensioni aziendali e professionali — Contributo al titolo 3
SD 1.1 1 192 000 1 192 000
92 SEZIONE III — COMMISSIONE — ANDAMENTO DELLA SPESA DELL’UNIONE EUROPEA PER LINEA DI BILANCIO
I II III IV
Budget (Revised Draft Budget 2011)
Revised Draft Budget (Revised Draft Budget 2012)
Council (Posizione del Consiglio 2012)
Parliament (Posizione del Parlamento 2012) Titolo Denominazione
SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP
12 04 04
Autorità europea degli strumenti finanziari e dei mercati
12 04 04 01
Autorità europea degli strumenti finanziari e dei mercati— Contributo ai titoli 1 e 2
SD 1.1 5 264 000 5 264 000 SD 1.1 5 838 477 5 838 477 SD 1.1 5 694 858 5 694 858 SD 1.1 6 422 324
6 422 324
12 04 04 02
Autorità europea degli strumenti finanziari e dei mercati — Contributo al titolo 3
SD 1.1 1 520 000 1 520 000 SD 1.1 1 281 523 1 281 523 SD 1.1 1 281 523 1 281 523 SD 1.1 1 281 523
1 281 523
Totale Capitolo 12 04 23 474 000 23 122 516 29 181 000 29 181 000 27 758 931 26 258 931 30 981 747
29 481 747
Totale Titolo 12 94 868 62935 305
93 358 06435 305
99 652 805 100 652 805 97 620 606 96 820 606 102 806 268 97 284
101 006 268 97 284
13 Politica regionale 13 01 Spese amministrative del settore «Politica
regionale»
13 01 01
Spese relative al personale in servizio nel settore «Politica regionale»
SND 5 57 649 68743 816
57 649 68743 816
SND 5 59 156 818 59 156 818 SND 5 58 730 890 58 730 890 SND 5 59 156 818
59 156 818
13 01 02
Spese relative al personale esterno e altre spese di gestione per il settore della «Politica regionale»
13 01 02 01
Personale esterno SND 5 2 112 520 2 112 520 SND 5 2 137 197 2 137 197 SND 5 2 036 037 2 036 037 SND 5 2 071 773
2 071 773
13 01 02 11
Altre spese di gestione SND 5 3 433 689 3 433 689 SND 5 3 110 748 3 110 748 SND 5 3 102 516 3 102 516 SND 5 3 094 285 16 463
3 094 285 16 463
13 01 03
Spese relative a materiale, mobilio e servizi del settore della «Politica regionale»
SND 5 4 177 302 4 177 302 SND 5 3 978 856 3 978 856 SND 5 3 838 116 3 838 116 SND 5 3 978 856
3 978 856
13 01 04
Spese di supporto per le attività del settore della «Politica regionale»
13 01 04 01
Fondo europeo di sviluppo regionale (FESR) — Spese di gestione amministrativa
SND 1.2 11 600 000 11 600 000 SND 1.2 11 600 000 11 600 000 SND 1.2 11 600 000 11 600 000 SND 1.2 11 600 000
11 600 000
13 01 04 02
Strumento di assistenza preadesione (IPA) — Componente di sviluppo regionale — Spese di gestione amministrativa
SND 4 4 506 900 4 506 900 SND 4 6 812 000 6 812 000 SND 4 4 506 900 4 506 900 SND 4 5 659 450
5 659 450
13 01 04 03
Fondo di coesione (FC) — Spese di gestione amministrativa
SND 1.2 4 950 000 4 950 000 SND 1.2 4 200 000 4 200 000 SND 1.2 4 200 000 4 200 000 SND 1.2 4 200 000
4 200 000
Totale Capitolo 13 01 88 430 09843 816
88 430 09843 816
90 995 619 90 995 619 88 014 459 88 014 459 89 761 182 16 463
89 761 182 16 463
13 03 Fondo europeo di sviluppo regionale ed altri interventi regionali
13 03 01
Completamento del Fondo europeo di sviluppo regionale (FESR) — Obiettivo n. 1 (2000-2006)
SD 1.2 p.m. 1 838 400 000 SD 1.2 p.m. 1 200 000 000 SD 1.2 p.m. 1 200 000 000 SD 1.2 p.m.
1 200 000 000
13 03 02
Completamento del programma speciale per la pace e la riconciliazione nell’Irlanda del Nord e nelle contee limitrofe dell’Irlanda (2000-2006)
SD 1.2 p.m. p.m. SD 1.2 p.m. p.m. SD 1.2 p.m. p.m. SD 1.2 p.m.
p.m.
SEZIONE III — COMMISSIONE — ANDAMENTO DELLA SPESA DELL’UNIONE EUROPEA PER LINEA DI BILANCIO 93
V VI VII VIII
Conciliation (Bilancio definitivo 2012)
Differenza V-II
Differenza V-III
Differenza V-IV Titolo Denominazione
SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP
12 04 04
Autorità europea degli strumenti finanziari e dei mercati
12 04 04 01
Autorità europea degli strumenti finanziari e dei mercati— Contributo ai titoli 1 e 2
SD 1.1 5 838 477 5 838 477 143 619 143 619 -583 847
-583 847
12 04 04 02
Autorità europea degli strumenti finanziari e dei mercati — Contributo al titolo 3
SD 1.1 1 281 523 1 281 523
Totale Capitolo 12 04 29 181 000 27 124 506 -2 056 494 1 422 069 865 575 -1 800 747
-2 357 241
Totale Titolo 12 101 005 52197 284
97 680 01197 284
1 352 71697 284
-2 972 79497 284
3 384 91597 284
859 40597 284
-1 800 747
-3 326 257
13 Politica regionale 13 01 Spese amministrative del settore «Politica
regionale»
13 01 01
Spese relative al personale in servizio nel settore «Politica regionale»
SND 5 59 156 818 59 156 818 425 928 425 928
13 01 02
Spese relative al personale esterno e altre spese di gestione per il settore della «Politica regionale»
13 01 02 01
Personale esterno SND 5 2 137 197 2 137 197 101 160 101 160 65 424
65 424
13 01 02 11
Altre spese di gestione SND 5 3 094 28516 463
3 094 28516 463
-16 46316 463
-16 46316 463
-8 23116 463
-8 23116 463
13 01 03
Spese relative a materiale, mobilio e servizi del settore della «Politica regionale»
SND 5 3 978 856 3 978 856 140 740 140 740
13 01 04
Spese di supporto per le attività del settore della «Politica regionale»
13 01 04 01
Fondo europeo di sviluppo regionale (FESR) — Spese di gestione amministrativa
SND 1.2 11 600 000 11 600 000
13 01 04 02
Strumento di assistenza preadesione (IPA) — Componente di sviluppo regionale — Spese di gestione amministrativa
SND 4 5 659 450 5 659 450 -1 152 550 -1 152 550 1 152 550 1 152 550
13 01 04 03
Fondo di coesione (FC) — Spese di gestione amministrativa
SND 1.2 4 200 000 4 200 000
Totale Capitolo 13 01 89 826 60616 463
89 826 60616 463
-1 169 01316 463
-1 169 01316 463
1 812 14716 463
1 812 14716 463
65 424
65 424
13 03 Fondo europeo di sviluppo regionale ed altri interventi regionali
13 03 01
Completamento del Fondo europeo di sviluppo regionale (FESR) — Obiettivo n. 1 (2000-2006)
SD 1.2 p.m. 1 200 000 000
13 03 02
Completamento del programma speciale per la pace e la riconciliazione nell’Irlanda del Nord e nelle contee limitrofe dell’Irlanda (2000-2006)
SD 1.2 p.m. p.m.
94 SEZIONE III — COMMISSIONE — ANDAMENTO DELLA SPESA DELL’UNIONE EUROPEA PER LINEA DI BILANCIO
I II III IV
Budget (Revised Draft Budget 2011)
Revised Draft Budget (Revised Draft Budget 2012)
Council (Posizione del Consiglio 2012)
Parliament (Posizione del Parlamento 2012) Titolo Denominazione
SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP
13 03 03
Completamento del Fondo europeo di sviluppo regionale (FESR) — Obiettivo n. 1 (prima del 2000)
SD 1.2 p.m. p.m. SD 1.2 p.m. p.m. SD 1.2 p.m. p.m. SD 1.2 p.m.
p.m.
13 03 04
Completamento del Fondo europeo di sviluppo regionale (FESR) — Obiettivo n. 2 (2000-2006)
SD 1.2 p.m. 410 339 019 SD 1.2 p.m. 170 000 000 SD 1.2 p.m. 145 697 200 SD 1.2 p.m.
170 000 000
13 03 05
Completamento del Fondo europeo di sviluppo regionale (FESR) — Obiettivo n. 2 (prima del 2000)
SD 1.2 p.m. p.m. SD 1.2 p.m. p.m. SD 1.2 p.m. p.m. SD 1.2 p.m.
p.m.
13 03 06
Completamento di Urban (2000-2006) SD 1.2 p.m. 15 100 000 SD 1.2 p.m. 10 000 000 SD 1.2 p.m. 10 000 000 SD 1.2 p.m.
10 000 000
13 03 07
Completamento dei programmi precedenti — Iniziative comunitarie (anteriori al 2000)
SD 1.2 p.m. p.m. SD 1.2 p.m. p.m. SD 1.2 p.m. p.m. SD 1.2 p.m.
p.m.
13 03 08
Completamento del Fondo europeo di sviluppo regionale (FESR) — Assistenza tecnica e azioni innovatrici (2000-2006)
SD 1.2 p.m. 2 300 000 SD 1.2 p.m. p.m. SD 1.2 p.m. p.m. SD 1.2 p.m.
p.m.
13 03 09
Completamento del Fondo europeo di sviluppo regionale (FESR) — Assistenza tecnica e azioni innovatrici (prima del 2000)
SD 1.2 p.m. p.m. SD 1.2 p.m. p.m. SD 1.2 p.m. p.m. SD 1.2 p.m.
p.m.
13 03 12
Contributo dell'Unione al Fondo internazionale per l’Irlanda
SD 1.1 p.m. 14 282 685 SD 1.1 p.m. 15 000 000 SD 1.1 p.m. 15 000 000 SD 1.1 p.m.
15 000 000
13 03 13
Completamento dell’iniziativa comunitaria Interreg III (2000-2006)
SD 1.2 p.m. 108 700 000 SD 1.2 p.m. 90 000 000 SD 1.2 p.m. 90 000 000 SD 1.2 p.m.
90 000 000
13 03 14
Sostegno a favore delle regioni confinanti con i paesi candidati — Completamento di programmi precedenti (2000-2006)
SD 1.2 — — SD 1.2 — — SD 1.2 — — SD 1.2 —
—
13 03 16
Fondo europeo di sviluppo regionale (FESR) — Convergenza
SD 1.2 23 657 525 715 18 000 500 000 SD 1.2 24 398 779 141 20 603 000 000 SD 1.2 24 398 779 141 20 603 000 000 SD 1.2 24 398 779 141
20 603 000 000
13 03 17
Fondo europeo di sviluppo regionale (FESR) — Peace
SD 1.2 32 737 542 27 200 000 SD 1.2 33 392 292 40 000 000 SD 1.2 33 392 292 40 000 000 SD 1.2 33 392 292
40 000 000
13 03 18
Fondo europeo di sviluppo regionale (FESR) — Competitività regionale e occupazione
SD 1.2 3 879 856 497 3 984 145 386 SD 1.2 3 946 682 563 3 971 000 000 SD 1.2 3 946 682 563 3 403 315 169 SD 1.2 3 946 682 563
3 971 000 000
13 03 19
Fondo europeo di sviluppo regionale (FESR) — Cooperazione territoriale europea
SD 1.2 1 111 613 323 717 067 366 SD 1.2 1 168 910 427 800 000 000 SD 1.2 1 168 910 427 685 633 879 SD 1.2 1 168 910 427
800 000 000
13 03 20
Fondo europeo di sviluppo regionale (FESR) — Assistenza tecnica operativa
SD 1.2 50 000 000 35 000 000 SD 1.2 50 000 000 35 000 000 SD 1.2 50 000 000 35 000 000 SD 1.2 50 000 000
35 000 000
13 03 21
Progetto pilota — Coordinamento a livello paneuropeo dei metodi di integrazione dei rom
SD 1.2 p.m. 2 500 000 SD 1.2 p.m. p.m. SD 1.2 p.m. p.m. SD 1.2 p.m.
p.m.
13 03 22
Progetto pilota — Erasmus per i rappresentanti eletti a livello locale e regionale
SD 1.2 p.m. p.m. SD 1.2 p.m. p.m. SD 1.2 p.m. p.m. SD 1.2 p.m.
p.m.
13 03 23
Progetto pilota — Rafforzare la cooperazione regionale e locale attraverso la promozione della politica regionale dell'Unione a livello globale
SD 1.2 p.m. 1 546 740 SD 1.2 p.m. p.m. SD 1.2 p.m. p.m. SD 1.2 p.m.
p.m.
SEZIONE III — COMMISSIONE — ANDAMENTO DELLA SPESA DELL’UNIONE EUROPEA PER LINEA DI BILANCIO 95
V VI VII VIII
Conciliation (Bilancio definitivo 2012)
Differenza V-II
Differenza V-III
Differenza V-IV Titolo Denominazione
SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP
13 03 03
Completamento del Fondo europeo di sviluppo regionale (FESR) — Obiettivo n. 1 (prima del 2000)
SD 1.2 p.m. p.m.
13 03 04
Completamento del Fondo europeo di sviluppo regionale (FESR) — Obiettivo n. 2 (2000-2006)
SD 1.2 p.m. 145 596 619 -24 403 381 -100 581
-24 403 381
13 03 05
Completamento del Fondo europeo di sviluppo regionale (FESR) — Obiettivo n. 2 (prima del 2000)
SD 1.2 p.m. p.m.
13 03 06
Completamento di Urban (2000-2006) SD 1.2 p.m. 10 000 000
13 03 07
Completamento dei programmi precedenti — Iniziative comunitarie (anteriori al 2000)
SD 1.2 p.m. p.m.
13 03 08
Completamento del Fondo europeo di sviluppo regionale (FESR) — Assistenza tecnica e azioni innovatrici (2000-2006)
SD 1.2 p.m. p.m.
13 03 09
Completamento del Fondo europeo di sviluppo regionale (FESR) — Assistenza tecnica e azioni innovatrici (prima del 2000)
SD 1.2 p.m. p.m.
13 03 12
Contributo dell'Unione al Fondo internazionale per l’Irlanda
SD 1.1 p.m. 13 608 766 -1 391 234 -1 391 234
-1 391 234
13 03 13
Completamento dell’iniziativa comunitaria Interreg III (2000-2006)
SD 1.2 p.m. 90 000 000
13 03 14
Sostegno a favore delle regioni confinanti con i paesi candidati — Completamento di programmi precedenti (2000-2006)
SD 1.2 — —
13 03 16
Fondo europeo di sviluppo regionale (FESR) — Convergenza
SD 1.2 24 398 779 141 20 603 000 000
13 03 17
Fondo europeo di sviluppo regionale (FESR) — Peace
SD 1.2 33 392 292 40 000 000
13 03 18
Fondo europeo di sviluppo regionale (FESR) — Competitività regionale e occupazione
SD 1.2 3 946 682 563 3 400 965 947 -570 034 053 -2 349 222
-570 034 053
13 03 19
Fondo europeo di sviluppo regionale (FESR) — Cooperazione territoriale europea
SD 1.2 1 168 910 427 685 160 555 -114 839 445 -473 324
-114 839 445
13 03 20
Fondo europeo di sviluppo regionale (FESR) — Assistenza tecnica operativa
SD 1.2 50 000 000 35 000 000
13 03 21
Progetto pilota — Coordinamento a livello paneuropeo dei metodi di integrazione dei rom
SD 1.2 p.m. p.m.
13 03 22
Progetto pilota — Erasmus per i rappresentanti eletti a livello locale e regionale
SD 1.2 p.m. p.m.
13 03 23
Progetto pilota — Rafforzare la cooperazione regionale e locale attraverso la promozione della politica regionale dell'Unione a livello globale
SD 1.2 p.m. p.m.
96 SEZIONE III — COMMISSIONE — ANDAMENTO DELLA SPESA DELL’UNIONE EUROPEA PER LINEA DI BILANCIO
I II III IV
Budget (Revised Draft Budget 2011)
Revised Draft Budget (Revised Draft Budget 2012)
Council (Posizione del Consiglio 2012)
Parliament (Posizione del Parlamento 2012) Titolo Denominazione
SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP
13 03 24
Azione preparatoria — Promozione di un contesto più favorevole al microcredito in Europa
SD 1.2 p.m. 4 000 000 SD 1.2 p.m. p.m. SD 1.2 p.m. p.m. SD 1.2 p.m.
p.m.
13 03 26
Progetto pilota — Recupero sostenibile delle periferie
SD 1.2 500 000 250 000 SD 1.2 p.m. 250 000 SD 1.2 p.m. 250 000 SD 1.2 500 000
500 000
13 03 27
Azione preparatoria — RURBAN — Partenariato per uno sviluppo urbano-rurale sostenibile
SD 1.2 2 000 000 1 000 000 SD 1.2 p.m. 1 000 000 SD 1.2 p.m. 1 000 000 SD 1.2 p.m.
1 000 000
13 03 28
Azione preparatoria — Rafforzare la cooperazione regionale e locale attraverso la promozione della politica regionale dell'Unione su scala globale
SD 1.2 2 000 000 1 000 000 SD 1.2 p.m. 1 000 000 SD 1.2 p.m. 1 000 000 SD 1.2 2 000 000
2 000 000
13 03 29
Azione preparatoria — Definizione del modello di governance per la regione danubiana dell'Unione — Coordinamento migliore ed efficace
SD 1.2 1 500 000 750 000 SD 1.2 p.m. 750 000 SD 1.2 p.m. 750 000 SD 1.2 1 500 000
1 500 000
13 03 30
Progetto pilota — Verso una comune identità regionale, la riconciliazione dei popoli e la cooperazione economica e sociale, tra cui una piattaforma paneuropea di competenze e eccellenza nella macroregione danubiana
SD 1.2 2 000 000 1 000 000 SD 1.2 p.m. 1 000 000 SD 1.2 p.m. 1 000 000 SD 1.2 2 000 000
2 000 000
13 03 31
Assistenza tecnica e diffusione delle informazioni sulla strategia dell'Unione europea per la regione del mar Baltico nonché miglioramento delle conoscenze sulla strategia delle macroregioni
SD 1.2 2 500 000 p.m. SD 1.2 p.m. 2 500 000 SD 1.2 p.m. 2 500 000 SD 1.2 2 500 000
2 500 000
13 03 32 Azione preparatoria sul Forum atlantico per la strategia atlantica dell'Unione europea
SD 1.2 1 200 000
720 000
13 03 33 Azione preparatoria — Accompagnamento di Mayotte o di qualsiasi altro territorio potenzialmente interessato nel passaggio allo status di regione ultraperiferica
SND 1.2 2 000 000
2 000 000
13 03 34 Azione preparatoria — Erasmus per i rappresentanti eletti a livello locale e regionale
SND 1.2 2 000 000
2 000 000
Totale Capitolo 13 03 28 742 233 077 25 165 081 196 29 597 764 423 26 940 500 000 29 597 764 423 26 234 146 248 29 611 464 423
26 948 220 000
13 04 Fondo di coesione 13 04 01
Fondo di coesione — Completamento di progetti precedenti (prima del 2007)
SD 1.2 p.m. 1 377 495 593 SD 1.2 p.m. 1 150 000 000 SD 1.2 p.m. 951 211 357 SD 1.2 p.m.
1 150 000 000
13 04 02
Fondo di coesione SD 1.2 11 073 646 193 6 247 800 000 SD 1.2 11 788 814 578 7 807 000 000 SD 1.2 11 788 814 578 7 807 000 000 SD 1.2 11 788 814 578
7 807 000 000
Totale Capitolo 13 04 11 073 646 193 7 625 295 593 11 788 814 578 8 957 000 000 11 788 814 578 8 758 211 357 11 788 814 578
8 957 000 000
SEZIONE III — COMMISSIONE — ANDAMENTO DELLA SPESA DELL’UNIONE EUROPEA PER LINEA DI BILANCIO 97
V VI VII VIII
Conciliation (Bilancio definitivo 2012)
Differenza V-II
Differenza V-III
Differenza V-IV Titolo Denominazione
SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP
13 03 24
Azione preparatoria — Promozione di un contesto più favorevole al microcredito in Europa
SD 1.2 p.m. p.m.
13 03 26
Progetto pilota — Recupero sostenibile delle periferie
SD 1.2 500 000 500 000 500 000 250 000 500 000 250 000
13 03 27
Azione preparatoria — RURBAN — Partenariato per uno sviluppo urbano-rurale sostenibile
SD 1.2 p.m. 1 000 000
13 03 28
Azione preparatoria — Rafforzare la cooperazione regionale e locale attraverso la promozione della politica regionale dell'Unione su scala globale
SD 1.2 2 000 000 2 000 000 2 000 000 1 000 000 2 000 000 1 000 000
13 03 29
Azione preparatoria — Definizione del modello di governance per la regione danubiana dell'Unione — Coordinamento migliore ed efficace
SD 1.2 1 500 000 1 500 000 1 500 000 750 000 1 500 000 750 000
13 03 30
Progetto pilota — Verso una comune identità regionale, la riconciliazione dei popoli e la cooperazione economica e sociale, tra cui una piattaforma paneuropea di competenze e eccellenza nella macroregione danubiana
SD 1.2 2 000 000 2 000 000 2 000 000 1 000 000 2 000 000 1 000 000
13 03 31
Assistenza tecnica e diffusione delle informazioni sulla strategia dell'Unione europea per la regione del mar Baltico nonché miglioramento delle conoscenze sulla strategia delle macroregioni
SD 1.2 2 500 000 2 500 000 2 500 000 2 500 000
13 03 32 Azione preparatoria sul Forum atlantico per la strategia atlantica dell'Unione europea
SD 1.2 1 200 000 600 000 1 200 000 600 000 1 200 000 600 000
-120 000
13 03 33 Azione preparatoria — Accompagnamento di Mayotte o di qualsiasi altro territorio potenzialmente interessato nel passaggio allo status di regione ultraperiferica
SD 1.2 2 000 000 1 000 000 2 000 000 1 000 000 2 000 000 1 000 000
-1 000 000
13 03 34 Azione preparatoria — Erasmus per i rappresentanti eletti a livello locale e regionale
SD 1.2 2 000 000 1 000 000 2 000 000 1 000 000 2 000 000 1 000 000
-1 000 000
Totale Capitolo 13 03 29 611 464 423 26 235 431 887 13 700 000 -705 068 113 13 700 000 1 285 639
-712 788 113
13 04 Fondo di coesione 13 04 01
Fondo di coesione — Completamento di progetti precedenti (prima del 2007)
SD 1.2 p.m. 950 388 636 -199 611 364 -822 721
-199 611 364
13 04 02
Fondo di coesione SD 1.2 11 788 814 578 7 807 000 000
Totale Capitolo 13 04 11 788 814 578 8 757 388 636 -199 611 364 -822 721
-199 611 364
98 SEZIONE III — COMMISSIONE — ANDAMENTO DELLA SPESA DELL’UNIONE EUROPEA PER LINEA DI BILANCIO
I II III IV
Budget (Revised Draft Budget 2011)
Revised Draft Budget (Revised Draft Budget 2012)
Council (Posizione del Consiglio 2012)
Parliament (Posizione del Parlamento 2012) Titolo Denominazione
SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP
13 05 Operazioni di preadesione connesse alle politiche strutturali
13 05 01
Strumento per le politiche strutturali di preadesione (ISPA) — Completamento di progetti precedenti (2000-2006)
13 05 01 01
Strumento per le politiche strutturali di preadesione (ISPA) — Completamento di altri interventi precedenti (2000-2006)
SD 4 p.m. 329 949 308 SD 4 p.m. 246 197 000 SD 4 p.m. 246 197 000 SD 4 p.m.
246 197 000
13 05 01 02
Strumento per le politiche strutturali di preadesione — Completamento dell’assistenza preadesione per otto paesi candidati
SD 4 p.m. p.m. SD 4 p.m. p.m. SD 4 p.m. p.m. SD 4 p.m.
p.m.
13 05 02
Strumento di assistenza preadesione (IPA) — Componente di sviluppo regionale
SD 4 390 900 000 85 696 110 SD 4 462 453 000 148 652 280 SD 4 445 900 000 143 970 280 SD 4 462 453 000
148 652 280
13 05 03
Strumento di assistenza preadesione (IPA) — Componente di cooperazione transfrontaliera (CBC)
13 05 03 01
Cooperazione transfrontaliera (CBC) — Contributo dalla sottorubrica 1b
SD 1.2 51 615 763 13 000 000 SD 1.2 50 481 765 50 000 000 SD 1.2 50 481 765 50 000 000 SD 1.2 50 481 765
50 000 000
13 05 03 02
Cooperazione transfrontaliera (CBC) e partecipazione dei paesi candidati e dei paesi candidati potenziali ai programmi di cooperazione transnazionale e interregionale dei Fondi strutturali — Contributo dalla rubrica 4
SD 4 36 014 241 9 759 835 SD 4 42 406 903 30 000 000 SD 4 42 406 903 28 000 000 SD 4 42 406 903
30 000 000
Totale Capitolo 13 05 478 530 004 438 405 253 555 341 668 474 849 280 538 788 668 468 167 280 555 341 668
474 849 280
13 06 Fondo di solidarietà 13 06 01
Fondo di solidarietà dell'Unione europea — Stati membri
SD 3.2 196 934 486 196 934 486 SD 3.2 p.m. p.m. SD 3.2 p.m. p.m. SD 3.2 p.m.
p.m.
13 06 02
Fondo di solidarietà dell’Unione europea — Stati in fase di negoziato d’adesione
SD 4 5 001 054 5 001 054 SD 4 p.m. p.m. SD 4 p.m. p.m. SD 4 p.m.
p.m.
Totale Capitolo 13 06 201 935 540 201 935 540 p.m. p.m. p.m. p.m. p.m.
p.m.
Totale Titolo 13 40 584 774 91243 816
33 519 147 68043 816
42 032 916 288 36 463 344 899 42 013 382 128 35 548 539 344 42 045 381 851 16 463
36 469 830 462 16 463
14 Fiscalità e unione doganale 14 01 Spese amministrative del settore «fiscalità e
unione doganale»
14 01 01
Spese relative al personale in servizio nel settore «Fiscalità e unione doganale»
SND 5 42 750 35932 492
42 750 35932 492
SND 5 44 067 833 44 067 833 SND 5 43 750 545 43 750 545 SND 5 44 067 833
44 067 833
14 01 02
Spese relative al personale esterno ed altre spese di gestione per il settore «Fiscalità e unione doganale»
SEZIONE III — COMMISSIONE — ANDAMENTO DELLA SPESA DELL’UNIONE EUROPEA PER LINEA DI BILANCIO 99
V VI VII VIII
Conciliation (Bilancio definitivo 2012)
Differenza V-II
Differenza V-III
Differenza V-IV Titolo Denominazione
SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP
13 05 Operazioni di preadesione connesse alle politiche strutturali
13 05 01
Strumento per le politiche strutturali di preadesione (ISPA) — Completamento di progetti precedenti (2000-2006)
13 05 01 01
Strumento per le politiche strutturali di preadesione (ISPA) — Completamento di altri interventi precedenti (2000-2006)
SD 4 p.m. 235 009 566 -11 187 434 -11 187 434
-11 187 434
13 05 01 02
Strumento per le politiche strutturali di preadesione — Completamento dell’assistenza preadesione per otto paesi candidati
SD 4 p.m. p.m.
13 05 02
Strumento di assistenza preadesione (IPA) — Componente di sviluppo regionale
SD 4 462 453 000 141 897 374 -6 754 906 16 553 000 -2 072 906
-6 754 906
13 05 03
Strumento di assistenza preadesione (IPA) — Componente di cooperazione transfrontaliera (CBC)
13 05 03 01
Cooperazione transfrontaliera (CBC) — Contributo dalla sottorubrica 1b
SD 1.2 50 481 765 50 000 000
13 05 03 02
Cooperazione transfrontaliera (CBC) e partecipazione dei paesi candidati e dei paesi candidati potenziali ai programmi di cooperazione transnazionale e interregionale dei Fondi strutturali — Contributo dalla rubrica 4
SD 4 42 406 903 28 636 770 -1 363 230 636 770
-1 363 230
Totale Capitolo 13 05 555 341 668 455 543 710 -19 305 570 16 553 000 -12 623 570
-19 305 570
13 06 Fondo di solidarietà 13 06 01
Fondo di solidarietà dell'Unione europea — Stati membri
SD 3.2 p.m. p.m.
13 06 02
Fondo di solidarietà dell’Unione europea — Stati in fase di negoziato d’adesione
SD 4 p.m. p.m.
Totale Capitolo 13 06 p.m. p.m.
Totale Titolo 13 42 045 447 27516 463
35 538 190 83916 463
12 530 98716 463
-925 154 06016 463
32 065 14716 463
-10 348 50516 463
65 424
-931 639 623
14 Fiscalità e unione doganale 14 01 Spese amministrative del settore «fiscalità e
unione doganale»
14 01 01
Spese relative al personale in servizio nel settore «Fiscalità e unione doganale»
SND 5 44 067 833 44 067 833 317 288 317 288
14 01 02
Spese relative al personale esterno ed altre spese di gestione per il settore «Fiscalità e unione doganale»
100 SEZIONE III — COMMISSIONE — ANDAMENTO DELLA SPESA DELL’UNIONE EUROPEA PER LINEA DI BILANCIO
I II III IV
Budget (Revised Draft Budget 2011)
Revised Draft Budget (Revised Draft Budget 2012)
Council (Posizione del Consiglio 2012)
Parliament (Posizione del Parlamento 2012) Titolo Denominazione
SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP
14 01 02 01
Personale esterno SND 5 5 853 335 5 853 335 SND 5 5 852 798 5 852 798 SND 5 5 739 284 5 739 284 SND 5 5 852 798
5 852 798
14 01 02 11
Altre spese di gestione SND 5 3 176 150 3 176 150 SND 5 2 925 537 2 925 537 SND 5 2 846 543 2 846 543 SND 5 2 773 625 151 912
2 773 625 151 912
14 01 03
Spese relative a materiale, mobilio e servizi del settore «Fiscalità e unione doganale»
SND 5 3 097 695 3 097 695 SND 5 2 963 979 2 963 979 SND 5 2 859 138 2 859 138 SND 5 2 963 979
2 963 979
14 01 04
Spese di supporto per le attività del settore «Fiscalità e unione doganale»
14 01 04 01
Attuazione e sviluppo del mercato interno — Spese di gestione amministrativa
SND 1.1 120 000 120 000 SND 1.1 150 000 150 000 SND 1.1 120 000 120 000 SND 1.1 120 000
120 000
14 01 04 02
Dogana 2013 e Fiscalis 2013 — Spese di gestione amministrativa
SND 1.1 1 132 000 1 132 000 SND 1.1 1 132 000 1 132 000 SND 1.1 1 132 000 1 132 000 SND 1.1 1 132 000
1 132 000
Totale Capitolo 14 01 56 129 53932 492
56 129 53932 492
57 092 147 57 092 147 56 447 510 56 447 510 56 910 235 151 912
56 910 235 151 912
14 02 Strategia politica e coordinamento per la direzione generale della Fiscalità e dell'unione doganale
14 02 01
Attuazione e sviluppo del mercato interno SD 1.1 3 000 000 2 380 447 SD 1.1 3 400 000 2 700 000 SD 1.1 3 400 000 2 650 000 SD 1.1 3 400 000
2 650 000
Totale Capitolo 14 02 3 000 000 2 380 447 3 400 000 2 700 000 3 400 000 2 650 000 3 400 000
2 650 000
14 03 Aspetti internazionali della fiscalità e delle dogane
14 03 01
Cooperazione doganale e assistenza internazionale — Completamento dei programmi precedenti
SD 4 — — SD 4 — — SD 4 — — SD 4 —
—
14 03 03
Adesione a organizzazioni internazionali nel settore delle dogane e della fiscalità
SD 4 1 300 000 1 237 833 SD 4 1 300 000 1 300 000 SD 4 1 300 000 1 300 000 SD 4 1 300 000
1 300 000
14 03 04
Buona governance in materia fiscale SD 4 1 000 000 p.m. SD 4 p.m. 700 000 SD 4 p.m. 700 000 SD 4 p.m.
700 000
Totale Capitolo 14 03 2 300 000 1 237 833 1 300 000 2 000 000 1 300 000 2 000 000 1 300 000
2 000 000
14 04 Politica doganale 14 04 01
Completamento dei programmi Dogana precedenti
SD 1.1 — p.m. SD 1.1 — p.m. SD 1.1 — p.m. SD 1.1 —
p.m.
14 04 02
Dogana 2013 SD 1.1 53 000 000 35 801 930 SD 1.1 53 000 000 35 000 000 SD 1.1 53 000 000 35 000 000 SD 1.1 53 000 000
35 000 000
Totale Capitolo 14 04 53 000 000 35 801 930 53 000 000 35 000 000 53 000 000 35 000 000 53 000 000
35 000 000
14 05 Fiscalità 14 05 01
Completamento dei programmi Fiscalis precedenti
SD 1.1 — p.m. SD 1.1 — — SD 1.1 — — SD 1.1 —
—
SEZIONE III — COMMISSIONE — ANDAMENTO DELLA SPESA DELL’UNIONE EUROPEA PER LINEA DI BILANCIO 101
V VI VII VIII
Conciliation (Bilancio definitivo 2012)
Differenza V-II
Differenza V-III
Differenza V-IV Titolo Denominazione
SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP
14 01 02 01
Personale esterno SND 5 5 852 798 5 852 798 113 514 113 514
14 01 02 11
Altre spese di gestione SND 5 2 773 625151 912
2 773 625151 912
-151 912151 912
-151 912151 912
-72 918151 912
-72 918151 912
14 01 03
Spese relative a materiale, mobilio e servizi del settore «Fiscalità e unione doganale»
SND 5 2 963 979 2 963 979 104 841 104 841
14 01 04
Spese di supporto per le attività del settore «Fiscalità e unione doganale»
14 01 04 01
Attuazione e sviluppo del mercato interno — Spese di gestione amministrativa
SND 1.1 120 000 120 000 -30 000 -30 000
14 01 04 02
Dogana 2013 e Fiscalis 2013 — Spese di gestione amministrativa
SND 1.1 1 132 000 1 132 000
Totale Capitolo 14 01 56 910 235151 912
56 910 235151 912
-181 912151 912
-181 912151 912
462 725151 912
462 725151 912
14 02 Strategia politica e coordinamento per la direzione generale della Fiscalità e dell'unione doganale
14 02 01
Attuazione e sviluppo del mercato interno SD 1.1 3 400 000 2 404 215 -295 785 -245 785
-245 785
Totale Capitolo 14 02 3 400 000 2 404 215 -295 785 -245 785
-245 785
14 03 Aspetti internazionali della fiscalità e delle dogane
14 03 01
Cooperazione doganale e assistenza internazionale — Completamento dei programmi precedenti
SD 4 — —
14 03 03
Adesione a organizzazioni internazionali nel settore delle dogane e della fiscalità
SD 4 1 300 000 1 240 927 -59 073 -59 073
-59 073
14 03 04
Buona governance in materia fiscale SD 4 p.m. 668 191 -31 809 -31 809
-31 809
Totale Capitolo 14 03 1 300 000 1 909 118 -90 882 -90 882
-90 882
14 04 Politica doganale 14 04 01
Completamento dei programmi Dogana precedenti
SD 1.1 — p.m.
14 04 02
Dogana 2013 SD 1.1 53 000 000 31 753 788 -3 246 212 -3 246 212
-3 246 212
Totale Capitolo 14 04 53 000 000 31 753 788 -3 246 212 -3 246 212
-3 246 212
14 05 Fiscalità 14 05 01
Completamento dei programmi Fiscalis precedenti
SD 1.1 — —
102 SEZIONE III — COMMISSIONE — ANDAMENTO DELLA SPESA DELL’UNIONE EUROPEA PER LINEA DI BILANCIO
I II III IV
Budget (Revised Draft Budget 2011)
Revised Draft Budget (Revised Draft Budget 2012)
Council (Posizione del Consiglio 2012)
Parliament (Posizione del Parlamento 2012) Titolo Denominazione
SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP
14 05 02
Informatizzazione delle accise (EMCS) SD 1.1 — 190 436 SD 1.1 — p.m. SD 1.1 — p.m. SD 1.1 —
p.m.
14 05 03
Fiscalis 2013 SD 1.1 27 800 000 19 043 580 SD 1.1 28 200 000 19 000 000 SD 1.1 28 200 000 19 000 000 SD 1.1 28 200 000
19 000 000
Totale Capitolo 14 05 27 800 000 19 234 016 28 200 000 19 000 000 28 200 000 19 000 000 28 200 000
19 000 000
Totale Titolo 14 142 229 53932 492
114 783 76532 492
142 992 147 115 792 147 142 347 510 115 097 510 142 810 235 151 912
115 560 235 151 912
15 Istruzione e cultura 15 01 Spese amministrative del settore «Istruzione e
cultura»
15 01 01
Spese relative al personale in servizio nel settore «Istruzione e cultura»
SND 5 51 125 14538 857
51 125 14538 857
SND 5 52 261 852 52 261 852 SND 5 51 885 567 51 885 567 SND 5 52 261 852
52 261 852
15 01 02
Spese relative al personale esterno ed altre spese di gestione a sostegno del settore «Istruzione e cultura»
15 01 02 01
Personale esterno SND 5 3 901 014 3 901 014 SND 5 3 973 490 3 973 490 SND 5 3 927 244 3 927 244 SND 5 3 973 490
3 973 490
15 01 02 11
Altre spese di gestione SND 5 4 486 448 4 486 448 SND 5 3 391 420 3 391 420 SND 5 3 361 263 3 361 263 SND 5 3 361 487 29 933
3 361 487 29 933
15 01 03
Spese relative a materiale, mobilio e servizi del settore «Istruzione e cultura»
SND 5 3 704 533 3 704 533 SND 5 3 515 104 3 515 104 SND 5 3 390 769 3 390 769 SND 5 3 515 104
3 515 104
15 01 04
Spese di sostegno per le attività nel settore «Istruzione e cultura»
15 01 04 14
Erasmus Mundus — Spese di gestione amministrativa
SND 1.1 996 000 996 000 SND 1.1 914 000 914 000 SND 1.1 914 000 914 000 SND 1.1 914 000
914 000
15 01 04 17
Cooperazione con paesi terzi nel campo dell'istruzione e della formazione professionale — Spese di gestione amministrativa
SND 4 80 000 80 000 SND 4 80 000 80 000 SND 4 80 000 80 000 SND 4 80 000
80 000
15 01 04 22
Apprendimento permanente — Spese di gestione amministrativa
SND 1.1 9 000 000 9 000 000 SND 1.1 8 750 000 8 750 000 SND 1.1 8 750 000 8 750 000 SND 1.1 8 750 000
8 750 000
15 01 04 30
Agenzia esecutiva per l'istruzione, gli audiovisivi e la cultura — Contributo dei programmi della rubrica 1a
SND 1.1 21 444 000 21 444 000 SND 1.1 21 444 000 21 444 000 SND 1.1 21 444 000 21 444 000 SND 1.1 21 444 000
21 444 000
15 01 04 31
Agenzia esecutiva per l'istruzione, gli audiovisivi e la cultura — Contributo dei programmi della rubrica 3b
SND 3.2 15 644 000 15 644 000 SND 3.2 15 572 000 15 572 000 SND 3.2 15 572 000 15 572 000 SND 3.2 15 572 000
15 572 000
15 01 04 32
Agenzia esecutiva per l'istruzione, gli audiovisivi e la cultura — Contributo dei programmi della rubrica 4
SND 4 600 000 600 000 SND 4 600 000 600 000 SND 4 600 000 600 000 SND 4 600 000
600 000
15 01 04 44
Programma Cultura (2007-2013) — Spese di gestione amministrativa
SND 3.2 550 000 550 000 SND 3.2 550 000 550 000 SND 3.2 500 000 500 000 SND 3.2 550 000
550 000
SEZIONE III — COMMISSIONE — ANDAMENTO DELLA SPESA DELL’UNIONE EUROPEA PER LINEA DI BILANCIO 103
V VI VII VIII
Conciliation (Bilancio definitivo 2012)
Differenza V-II
Differenza V-III
Differenza V-IV Titolo Denominazione
SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP
14 05 02
Informatizzazione delle accise (EMCS) SD 1.1 — p.m.
14 05 03
Fiscalis 2013 SD 1.1 28 200 000 17 237 770 -1 762 230 -1 762 230
-1 762 230
Totale Capitolo 14 05 28 200 000 17 237 770 -1 762 230 -1 762 230
-1 762 230
Totale Titolo 14 142 810 235151 912
110 215 126151 912
-181 912151 912
-5 577 021151 912
462 725151 912
-4 882 384151 912
-5 345 109
15 Istruzione e cultura 15 01 Spese amministrative del settore «Istruzione e
cultura»
15 01 01
Spese relative al personale in servizio nel settore «Istruzione e cultura»
SND 5 52 261 852 52 261 852 376 285 376 285
15 01 02
Spese relative al personale esterno ed altre spese di gestione a sostegno del settore «Istruzione e cultura»
15 01 02 01
Personale esterno SND 5 3 973 490 3 973 490 46 246 46 246
15 01 02 11
Altre spese di gestione SND 5 3 361 48729 933
3 361 48729 933
-29 93329 933
-29 93329 933
22429 933
22429 933
15 01 03
Spese relative a materiale, mobilio e servizi del settore «Istruzione e cultura»
SND 5 3 515 104 3 515 104 124 335 124 335
15 01 04
Spese di sostegno per le attività nel settore «Istruzione e cultura»
15 01 04 14
Erasmus Mundus — Spese di gestione amministrativa
SND 1.1 914 000 914 000
15 01 04 17
Cooperazione con paesi terzi nel campo dell'istruzione e della formazione professionale — Spese di gestione amministrativa
SND 4 80 000 80 000
15 01 04 22
Apprendimento permanente — Spese di gestione amministrativa
SND 1.1 8 750 000 8 750 000
15 01 04 30
Agenzia esecutiva per l'istruzione, gli audiovisivi e la cultura — Contributo dei programmi della rubrica 1a
SND 1.1 21 444 000 21 444 000
15 01 04 31
Agenzia esecutiva per l'istruzione, gli audiovisivi e la cultura — Contributo dei programmi della rubrica 3b
SND 3.2 15 572 000 15 572 000
15 01 04 32
Agenzia esecutiva per l'istruzione, gli audiovisivi e la cultura — Contributo dei programmi della rubrica 4
SND 4 600 000 600 000
15 01 04 44
Programma Cultura (2007-2013) — Spese di gestione amministrativa
SND 3.2 550 000 550 000 50 000 50 000
104 SEZIONE III — COMMISSIONE — ANDAMENTO DELLA SPESA DELL’UNIONE EUROPEA PER LINEA DI BILANCIO
I II III IV
Budget (Revised Draft Budget 2011)
Revised Draft Budget (Revised Draft Budget 2012)
Council (Posizione del Consiglio 2012)
Parliament (Posizione del Parlamento 2012) Titolo Denominazione
SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP
15 01 04 55
Gioventù in azione — Spese di gestione amministrativa
SND 3.2 780 000 780 000 SND 3.2 780 000 780 000 SND 3.2 780 000 780 000 SND 3.2 780 000
780 000
15 01 04 60
MEDIA 2007 — Programma di sostegno al settore audiovisivo europeo — Spese di gestione amministrativa
SND 3.2 725 000 725 000 SND 3.2 725 000 725 000 SND 3.2 725 000 725 000 SND 3.2 725 000
725 000
15 01 04 68
MEDIA Mundus — Spese di gestione amministrativa
SND 3.2 175 000 175 000 SND 3.2 75 000 75 000 SND 3.2 75 000 75 000 SND 3.2 75 000
75 000
15 01 05
Spese di supporto per le attività di ricerca del settore «Istruzione e cultura»
15 01 05 01
Spese relative al personale di ricerca SND 1.1 1 952 000 1 952 000 SND 1.1 1 952 000 1 952 000 SND 1.1 1 922 000 1 922 000 SND 1.1 1 952 000
1 952 000
15 01 05 02
Personale esterno di ricerca SND 1.1 700 000 700 000 SND 1.1 700 000 700 000 SND 1.1 630 000 630 000 SND 1.1 700 000
700 000
15 01 05 03
Altre spese di gestione per la ricerca SND 1.1 348 000 348 000 SND 1.1 348 000 348 000 SND 1.1 348 000 348 000 SND 1.1 348 000
348 000
15 01 60
Acquisto di materiale d'informazione
15 01 60 01
Dotazioni di biblioteca, abbonamenti, acquisto e conservazione di opere
SND 5 2 734 000 2 734 000 SND 5 2 734 000 2 734 000 SND 5 2 734 000 2 734 000 SND 5 2 734 000
2 734 000
15 01 61
Spese di organizzazione di tirocini nei servizi dell'istituzione
SND 5 7 087 126 7 087 126 SND 5 7 000 000 7 000 000 SND 5 7 000 000 7 000 000 SND 5 7 000 000
7 000 000
Totale Capitolo 15 01 126 032 26638 857
126 032 26638 857
125 365 866 125 365 866 124 638 843 124 638 843 125 335 933 29 933
125 335 933 29 933
15 02 Apprendimento permanente, multilinguismo compreso
15 02 02
Erasmus Mundus SD 1.1 96 540 000 85 696 110 SD 1.1 103 754 000 95 000 000 SD 1.1 103 754 000 90 000 000 SD 1.1 106 254 000
95 000 000
15 02 03
Cooperazione con paesi terzi nel campo dell'istruzione e della formazione professionale
SD 4 9 000 000 4 760 895 SD 4 9 000 000 8 000 000 SD 4 9 000 000 6 000 000 SD 4 9 000 000
8 000 000
15 02 09
Completamento di precedenti programmi nel campo dell'istruzione e della formazione
SD 1.1 — 761 743 SD 1.1 — p.m. SD 1.1 — p.m. SD 1.1 —
p.m.
15 02 11
Istituto europeo di innovazione e tecnologia
15 02 11 01
Istituto europeo di innovazione e tecnologia — Struttura amministrativa
SD 1.1 6 200 000 5 903 510 SD 1.1 4 493 000 4 493 000 SD 1.1 4 493 000 3 493 000 SD 1.1 4 493 000
3 493 000
15 02 11 02
Istituto europeo di innovazione e tecnologia — Comunità della conoscenza e dell'innovazione (CCI)
SD 1.1 56 600 000 42 790 924 SD 1.1 74 831 000 72 210 000 SD 1.1 74 831 000 52 210 000 SD 1.1 74 831 000
62 210 000
15 02 22
Programma per l'apprendimento permanente SD 1.1 1 027 655 000 927 422 343 SD 1.1 1 058 476 000 1 000 000 000 SD 1.1 1 058 476 000 940 000 000 SD 1.1 1 113 476 000
1 000 000 000
15 02 23
Azione preparatoria — Programma di tipo Erasmus per gli apprendisti
SD 1.1 — 300 000 SD 1.1 — p.m. SD 1.1 — p.m. SD 1.1 —
p.m.
SEZIONE III — COMMISSIONE — ANDAMENTO DELLA SPESA DELL’UNIONE EUROPEA PER LINEA DI BILANCIO 105
V VI VII VIII
Conciliation (Bilancio definitivo 2012)
Differenza V-II
Differenza V-III
Differenza V-IV Titolo Denominazione
SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP
15 01 04 55
Gioventù in azione — Spese di gestione amministrativa
SND 3.2 780 000 780 000
15 01 04 60
MEDIA 2007 — Programma di sostegno al settore audiovisivo europeo — Spese di gestione amministrativa
SND 3.2 725 000 725 000
15 01 04 68
MEDIA Mundus — Spese di gestione amministrativa
SND 3.2 75 000 75 000
15 01 05
Spese di supporto per le attività di ricerca del settore «Istruzione e cultura»
15 01 05 01
Spese relative al personale di ricerca SND 1.1 1 952 000 1 952 000 30 000 30 000
15 01 05 02
Personale esterno di ricerca SND 1.1 700 000 700 000 70 000 70 000
15 01 05 03
Altre spese di gestione per la ricerca SND 1.1 348 000 348 000
15 01 60
Acquisto di materiale d'informazione
15 01 60 01
Dotazioni di biblioteca, abbonamenti, acquisto e conservazione di opere
SND 5 2 734 000 2 734 000
15 01 61
Spese di organizzazione di tirocini nei servizi dell'istituzione
SND 5 7 000 000 7 000 000
Totale Capitolo 15 01 125 335 93329 933
125 335 93329 933
-29 93329 933
-29 93329 933
697 09029 933
697 09029 933
15 02 Apprendimento permanente, multilinguismo compreso
15 02 02
Erasmus Mundus SD 1.1 105 654 000 86 188 852 1 900 000 -8 811 148 1 900 000 -3 811 148 -600 000
-8 811 148
15 02 03
Cooperazione con paesi terzi nel campo dell'istruzione e della formazione professionale
SD 4 9 000 000 7 636 472 -363 528 1 636 472
-363 528
15 02 09
Completamento di precedenti programmi nel campo dell'istruzione e della formazione
SD 1.1 — p.m.
15 02 11
Istituto europeo di innovazione e tecnologia
15 02 11 01
Istituto europeo di innovazione e tecnologia — Struttura amministrativa
SD 1.1 4 493 000 3 169 028 -1 323 972 -323 972
-323 972
15 02 11 02
Istituto europeo di innovazione e tecnologia — Comunità della conoscenza e dell'innovazione (CCI)
SD 1.1 74 831 000 65 512 600 -6 697 400 13 302 600
3 302 600
15 02 22
Programma per l'apprendimento permanente SD 1.1 1 110 476 000 907 251 074 52 000 000 -92 748 926 52 000 000 -32 748 926 -3 000 000
-92 748 926
15 02 23
Azione preparatoria — Programma di tipo Erasmus per gli apprendisti
SD 1.1 — p.m.
106 SEZIONE III — COMMISSIONE — ANDAMENTO DELLA SPESA DELL’UNIONE EUROPEA PER LINEA DI BILANCIO
I II III IV
Budget (Revised Draft Budget 2011)
Revised Draft Budget (Revised Draft Budget 2012)
Council (Posizione del Consiglio 2012)
Parliament (Posizione del Parlamento 2012) Titolo Denominazione
SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP
15 02 25
Centro europeo per lo sviluppo della formazione professionale
15 02 25 01
Centro europeo per lo sviluppo della formazione professionale — Contributo ai titoli 1 e 2
SD 1.1 12 850 000 12 850 000 SD 1.1 12 800 000 12 800 000 SD 1.1 12 800 000 12 800 000 SD 1.1 12 800 000
12 800 000
15 02 25 02
Centro europeo per lo sviluppo della formazione professionale — Contributo al titolo 3
SD 1.1 2 892 000 2 892 000 SD 1.1 4 385 000 4 385 000 SD 1.1 2 892 000 2 892 000 SD 1.1 4 385 000
4 385 000
15 02 27
Fondazione europea per la formazione professionale
15 02 27 01
Fondazione europea per la formazione professionale — Contributo ai titoli 1 e 2
SD 4 14 328 000 14 328 000 SD 4 14 614 560 14 614 560 SD 4 14 328 000 14 328 000 SD 4 14 614 560
14 614 560
15 02 27 02
Fondazione europea per la formazione professionale — Contributo al titolo 3
SD 4 6 022 000 5 522 000 SD 4 5 632 440 5 632 440 SD 4 5 632 440 5 522 000 SD 4 5 632 440
5 632 440
15 02 29
Progetto pilota — Cooperazione fra istituti europei di tecnologia
SD 1.1 — p.m. SD 1.1 — — SD 1.1 — — SD 1.1 —
—
15 02 30
Progetto pilota — Politica europea di vicinato — Migliorare l'istruzione mediante borse di studio e scambi
SD 1.1 p.m. p.m. SD 1.1 — — SD 1.1 — — SD 1.1 —
—
15 02 31
Progetto pilota destinato a coprire i costi degli studi per studenti specializzandi in politica europea di vicinato (PEV) e delle attività accademiche connesse, tra cui l'istituzione della cattedra di PEV al campus di Natolin del Collegio d'Europa
SD 1.1 2 900 000 1 500 000 SD 1.1 p.m. 580 000 SD 1.1 p.m. 580 000 SD 1.1 p.m.
580 000
15 02 32
Progetto pilota — Politica europea di vicinato — Migliorare l'istruzione mediante borse di studio e scambi
SD 1.1 p.m. p.m. SD 1.1 p.m. p.m. SD 1.1 p.m. p.m. SD 1.1 p.m.
p.m.
15 02 33
Azione preparatoria destinata a coprire i costi degli studi per specializzandi in politica europea di vicinato (PEV) e delle attività accademiche connesse nonché di altri moduli educativi, fra cui il funzionamento della cattedra di PEV al campus di Natolin del Collegio d'Europa
SD 1.1 2 000 000 1 000 000 SD 1.1 2 000 000 1 000 000 SD 1.1 3 500 000
2 000 000
Totale Capitolo 15 02 1 234 987 000 1 104 727 525 1 289 986 000 1 218 715 000 1 288 206 440 1 128 825 000 1 348 986 000
1 208 715 000
15 04 Sviluppo della cooperazione culturale e audiovisiva in Europa
15 04 09
Completamento dei programmi/delle azioni precedenti
15 04 09 01
Completamento dei programmi/delle azioni precedenti nel campo della cultura e dell'apprendimento delle lingue
SD 3.2 — p.m. SD 3.2 — p.m. SD 3.2 — p.m. SD 3.2 —
p.m.
SEZIONE III — COMMISSIONE — ANDAMENTO DELLA SPESA DELL’UNIONE EUROPEA PER LINEA DI BILANCIO 107
V VI VII VIII
Conciliation (Bilancio definitivo 2012)
Differenza V-II
Differenza V-III
Differenza V-IV Titolo Denominazione
SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP
15 02 25
Centro europeo per lo sviluppo della formazione professionale
15 02 25 01
Centro europeo per lo sviluppo della formazione professionale — Contributo ai titoli 1 e 2
SD 1.1 12 668 834 12 668 834 -131 166 -131 166 -131 166 -131 166 -131 166
-131 166
15 02 25 02
Centro europeo per lo sviluppo della formazione professionale — Contributo al titolo 3
SD 1.1 4 340 066 4 340 066 -44 934 -44 934 1 448 066 1 448 066 -44 934
-44 934
15 02 27
Fondazione europea per la formazione professionale
15 02 27 01
Fondazione europea per la formazione professionale — Contributo ai titoli 1 e 2
SD 4 14 468 414 14 468 414 -146 146 -146 146 140 414 140 414 -146 146
-146 146
15 02 27 02
Fondazione europea per la formazione professionale — Contributo al titolo 3
SD 4 5 576 116 5 576 116 -56 324 -56 324 -56 324 54 116 -56 324
-56 324
15 02 29
Progetto pilota — Cooperazione fra istituti europei di tecnologia
SD 1.1 — —
15 02 30
Progetto pilota — Politica europea di vicinato — Migliorare l'istruzione mediante borse di studio e scambi
SD 1.1 — —
15 02 31
Progetto pilota destinato a coprire i costi degli studi per studenti specializzandi in politica europea di vicinato (PEV) e delle attività accademiche connesse, tra cui l'istituzione della cattedra di PEV al campus di Natolin del Collegio d'Europa
SD 1.1 p.m. 580 000
15 02 32
Progetto pilota — Politica europea di vicinato — Migliorare l'istruzione mediante borse di studio e scambi
SD 1.1 p.m. p.m.
15 02 33
Azione preparatoria destinata a coprire i costi degli studi per specializzandi in politica europea di vicinato (PEV) e delle attività accademiche connesse nonché di altri moduli educativi, fra cui il funzionamento della cattedra di PEV al campus di Natolin del Collegio d'Europa
SD 1.1 3 500 000 1 750 000 1 500 000 750 000 1 500 000 750 000
-250 000
Totale Capitolo 15 02 1 345 007 430 1 109 141 456 55 021 430 -109 573 544 56 800 990 -19 683 544 -3 978 570
-99 573 544
15 04 Sviluppo della cooperazione culturale e audiovisiva in Europa
15 04 09
Completamento dei programmi/delle azioni precedenti
15 04 09 01
Completamento dei programmi/delle azioni precedenti nel campo della cultura e dell'apprendimento delle lingue
SD 3.2 — p.m.
108 SEZIONE III — COMMISSIONE — ANDAMENTO DELLA SPESA DELL’UNIONE EUROPEA PER LINEA DI BILANCIO
I II III IV
Budget (Revised Draft Budget 2011)
Revised Draft Budget (Revised Draft Budget 2012)
Council (Posizione del Consiglio 2012)
Parliament (Posizione del Parlamento 2012) Titolo Denominazione
SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP
15 04 09 02
Completamento dei programmi MEDIA precedenti
SD 3.2 — 300 000 SD 3.2 — p.m. SD 3.2 — p.m. SD 3.2 —
p.m.
15 04 10 Progetto pilota – Economia della diversità culturale
SD 3.2 750 000
750 000
15 04 44
Programma Cultura (2007-2013) SD 3.2 57 022 000 49 000 000 SD 3.2 58 503 000 50 500 000 SD 3.2 58 003 000 49 000 000 SD 3.2 58 503 000
50 500 000
15 04 45
Progetto pilota — Mobilità degli artisti SD 3.2 p.m. 350 000 SD 3.2 — 350 000 SD 3.2 — 350 000 SD 3.2 —
350 000
15 04 46 Azione preparatoria — Cultura nelle relazioni esterne
SD 3.2 500 000
500 000
15 04 50
Marchio del patrimonio europeo SD 3.2 350 000 250 000 SD 3.2 350 000 250 000 SD 3.2 350 000
250 000
15 04 51 Progetto pilota — Sviluppo dei «Distretti creativi» europei
SND 3.2 1 000 000
1 000 000
15 04 66
MEDIA 2007 — Programma di sostegno al settore audiovisivo europeo
15 04 66 01
MEDIA 2007 — Programma di sostegno al settore audiovisivo europeo
SD 3.2 104 310 000 96 500 000 SD 3.2 106 752 000 100 000 000 SD 3.2 106 752 000 100 000 000 SD 3.2 106 752 000
100 000 000
15 04 66 02
Azione preparatoria — Attuazione dei programmi MEDIA 2007 nei paesi terzi
SD 4 p.m. 1 730 000 SD 4 — p.m. SD 4 — p.m. SD 4 —
p.m.
15 04 66 03 Azione preparatoria — Circolazione delle opere audiovisive in un ambiente digitale
SD 3.2 2 000 000
2 000 000
15 04 68
MEDIA Mundus SD 3.2 4 825 000 3 510 000 SD 3.2 4 925 000 4 760 000 SD 3.2 4 925 000 3 760 000 SD 3.2 4 925 000
4 760 000
Totale Capitolo 15 04 166 157 000 151 390 000 170 530 000 155 860 000 170 030 000 153 360 000 174 780 000
160 110 000
15 05 Promozione della cooperazione nel settore della gioventù e dello sport
15 05 06
Manifestazioni annuali speciali SD 3.2 4 000 000 6 940 000 SD 3.2 p.m. 1 200 000 SD 3.2 p.m. 1 200 000 SD 3.2 1 500 000
2 700 000
15 05 09
Completamento dei programmi/delle azioni precedenti nel campo della gioventù
SD 3.2 — 500 000 SD 3.2 — p.m. SD 3.2 — p.m. SD 3.2 —
p.m.
15 05 10
Azione preparatoria — Amicus — Associazione degli Stati membri che attuano un servizio universale comunitario
SD 3.2 — 400 000 SD 3.2 — p.m. SD 3.2 — p.m. SD 3.2 —
p.m.
15 05 11
Azione preparatoria nel settore dello sport SD 3.2 3 000 000 1 800 000 SD 3.2 p.m. 2 300 000 SD 3.2 p.m. 2 300 000 SD 3.2 p.m.
2 300 000
15 05 20 Azione preparatoria — Partenariato europeo per lo sport
SD 3.2 4 000 000
4 000 000
SEZIONE III — COMMISSIONE — ANDAMENTO DELLA SPESA DELL’UNIONE EUROPEA PER LINEA DI BILANCIO 109
V VI VII VIII
Conciliation (Bilancio definitivo 2012)
Differenza V-II
Differenza V-III
Differenza V-IV Titolo Denominazione
SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP
15 04 09 02
Completamento dei programmi MEDIA precedenti
SD 3.2 — p.m.
15 04 10 Progetto pilota – Economia della diversità culturale
SD 3.2 750 000 375 000 750 000 375 000 750 000 375 000
-375 000
15 04 44
Programma Cultura (2007-2013) SD 3.2 58 503 000 50 500 000 500 000 1 500 000
15 04 45
Progetto pilota — Mobilità degli artisti SD 3.2 — 350 000
15 04 46 Azione preparatoria — Cultura nelle relazioni esterne
SD 3.2 500 000 250 000 500 000 250 000 500 000 250 000
-250 000
15 04 50
Marchio del patrimonio europeo SD 3.2 350 000 250 000
15 04 51 Progetto pilota — Sviluppo dei «Distretti creativi» europei
SD 3.2 1 000 000 500 000 1 000 000 500 000 1 000 000 500 000
-500 000
15 04 66
MEDIA 2007 — Programma di sostegno al settore audiovisivo europeo
15 04 66 01
MEDIA 2007 — Programma di sostegno al settore audiovisivo europeo
SD 3.2 106 752 000 100 000 000
15 04 66 02
Azione preparatoria — Attuazione dei programmi MEDIA 2007 nei paesi terzi
SD 4 — p.m.
15 04 66 03 Azione preparatoria — Circolazione delle opere audiovisive in un ambiente digitale
SD 3.2 2 000 000 1 000 000 2 000 000 1 000 000 2 000 000 1 000 000
-1 000 000
15 04 68
MEDIA Mundus SD 3.2 4 925 000 4 760 000 1 000 000
Totale Capitolo 15 04 174 780 000 157 985 000 4 250 000 2 125 000 4 750 000 4 625 000
-2 125 000
15 05 Promozione della cooperazione nel settore della gioventù e dello sport
15 05 06
Manifestazioni annuali speciali SD 3.2 1 500 000 2 700 000 1 500 000 1 500 000 1 500 000 1 500 000
15 05 09
Completamento dei programmi/delle azioni precedenti nel campo della gioventù
SD 3.2 — p.m.
15 05 10
Azione preparatoria — Amicus — Associazione degli Stati membri che attuano un servizio universale comunitario
SD 3.2 — p.m.
15 05 11
Azione preparatoria nel settore dello sport SD 3.2 p.m. 2 300 000
15 05 20 Azione preparatoria — Partenariato europeo per lo sport
SD 3.2 4 000 000 2 000 000 4 000 000 2 000 000 4 000 000 2 000 000
-2 000 000
110 SEZIONE III — COMMISSIONE — ANDAMENTO DELLA SPESA DELL’UNIONE EUROPEA PER LINEA DI BILANCIO
I II III IV
Budget (Revised Draft Budget 2011)
Revised Draft Budget (Revised Draft Budget 2012)
Council (Posizione del Consiglio 2012)
Parliament (Posizione del Parlamento 2012) Titolo Denominazione
SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP
15 05 55
Gioventù in azione SD 3.2 129 108 000 118 500 000 SD 3.2 134 608 000 123 000 000 SD 3.2 134 608 000 123 000 000 SD 3.2 139 608 000
128 000 000
Totale Capitolo 15 05 136 108 000 128 140 000 134 608 000 126 500 000 134 608 000 126 500 000 145 108 000
137 000 000
15 07 Persone — Programma per la mobilità dei ricercatori
15 07 77
Persone SD 1.1 764 407 000 485 611 289 SD 1.1 886 369 000 649 000 000 SD 1.1 886 369 000 589 000 000 SD 1.1 913 640 000
649 000 000
15 07 78
Stanziamenti provenienti dalla partecipazione di Stati terzi (non SEE) alla ricerca e allo sviluppo tecnologico
SD 1.1 p.m. p.m. SD 1.1 p.m. p.m. SD 1.1 p.m. p.m. SD 1.1 p.m.
p.m.
15 07 79
Articolo 15 07 79 — Progetto pilota — Partenariati per la conoscenza
SD 1.1 1 000 000 500 000 SD 1.1 p.m. 250 000 SD 1.1 p.m. 250 000 SD 1.1 1 000 000
1 000 000
Totale Capitolo 15 07 765 407 000 486 111 289 886 369 000 649 250 000 886 369 000 589 250 000 914 640 000
650 000 000
Totale Titolo 15 2 428 691 26638 857
1 996 401 08038 857
2 606 858 866 2 275 690 866 2 603 852 283 2 122 573 843 2 708 849 933 29 933
2 281 160 933 29 933
16 Comunicazione 16 01 Spese amministrative del settore
«Comunicazione»
16 01 01
Spese relative al personale in servizio nel settore «Comunicazione»
16 01 01 01
Spese relative al personale in servizio nel settore «Comunicazione»: sede
SND 5 60 668 50646 111
60 668 50646 111
SND 5 61 854 849 61 854 849 SND 5 61 409 495 61 409 495 SND 5 61 854 849
61 854 849
16 01 02
Personale esterno ed altre spese di gestione a sostegno del settore «Comunicazione»
16 01 02 01
Personale esterno della direzione generale della Comunicazione: sede
SND 5 7 147 632 7 147 632 SND 5 7 276 540 7 276 540 SND 5 7 270 234 7 270 234 SND 5 7 276 540
7 276 540
16 01 02 03
Personale locale della direzione generale della Comunicazione: uffici di rappresentanza della Commissione
SND 5 15 699 000 15 699 000 SND 5 15 749 000 15 749 000 SND 5 15 749 000 15 749 000 SND 5 15 749 000
15 749 000
16 01 02 11
Altre spese di gestione della direzione generale della Comunicazione: sede
SND 5 3 663 472 3 663 472 SND 5 3 305 143 3 305 143 SND 5 3 302 150 3 302 150 SND 5 3 299 156 5 987
3 299 156 5 987
16 01 03
Spese relative a materiale, mobilio e servizi, spese relative agli immobili e altre spese di gestione del settore «Comunicazione»
16 01 03 01
Spese relative a materiale, mobilio e servizi della direzione generale della Comunicazione: sede
SND 5 4 396 046 4 396 046 SND 5 4 160 324 4 160 324 SND 5 4 013 166 4 013 166 SND 5 4 160 324
4 160 324
16 01 03 03
Immobili e spese connesse della direzione generale della Comunicazione: rappresentanze della Commissione
SND 5 25 100 000 25 100 000 SND 5 25 404 000 25 404 000 SND 5 25 104 000 25 104 000 SND 5 25 404 000
25 404 000
SEZIONE III — COMMISSIONE — ANDAMENTO DELLA SPESA DELL’UNIONE EUROPEA PER LINEA DI BILANCIO 111
V VI VII VIII
Conciliation (Bilancio definitivo 2012)
Differenza V-II
Differenza V-III
Differenza V-IV Titolo Denominazione
SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP
15 05 55
Gioventù in azione SD 3.2 139 608 000 123 000 000 5 000 000 5 000 000
-5 000 000
Totale Capitolo 15 05 145 108 000 130 000 000 10 500 000 3 500 000 10 500 000 3 500 000
-7 000 000
15 07 Persone — Programma per la mobilità dei ricercatori
15 07 77
Persone SD 1.1 905 662 068 588 805 947 19 293 068 -60 194 053 19 293 068 -194 053 -7 977 932
-60 194 053
15 07 78
Stanziamenti provenienti dalla partecipazione di Stati terzi (non SEE) alla ricerca e allo sviluppo tecnologico
SD 1.1 p.m. p.m.
15 07 79
Articolo 15 07 79 — Progetto pilota — Partenariati per la conoscenza
SD 1.1 1 000 000 750 000 1 000 000 500 000 1 000 000 500 000
-250 000
Totale Capitolo 15 07 906 662 068 589 555 947 20 293 068 -59 694 053 20 293 068 305 947 -7 977 932
-60 444 053
Totale Titolo 15 2 696 893 43129 933
2 112 018 33629 933
90 034 56529 933
-163 672 53029 933
93 041 14829 933
-10 555 50729 933
-11 956 502
-169 142 597
16 Comunicazione 16 01 Spese amministrative del settore
«Comunicazione»
16 01 01
Spese relative al personale in servizio nel settore «Comunicazione»
16 01 01 01
Spese relative al personale in servizio nel settore «Comunicazione»: sede
SND 5 61 854 849 61 854 849 445 354 445 354
16 01 02
Personale esterno ed altre spese di gestione a sostegno del settore «Comunicazione»
16 01 02 01
Personale esterno della direzione generale della Comunicazione: sede
SND 5 7 276 540 7 276 540 6 306 6 306
16 01 02 03
Personale locale della direzione generale della Comunicazione: uffici di rappresentanza della Commissione
SND 5 15 749 000 15 749 000
16 01 02 11
Altre spese di gestione della direzione generale della Comunicazione: sede
SND 5 3 299 1565 987
3 299 1565 987
-5 9875 987
-5 9875 987
-2 9945 987
-2 9945 987
16 01 03
Spese relative a materiale, mobilio e servizi, spese relative agli immobili e altre spese di gestione del settore «Comunicazione»
16 01 03 01
Spese relative a materiale, mobilio e servizi della direzione generale della Comunicazione: sede
SND 5 4 160 324 4 160 324 147 158 147 158
16 01 03 03
Immobili e spese connesse della direzione generale della Comunicazione: rappresentanze della Commissione
SND 5 25 404 000 25 404 000 300 000 300 000
112 SEZIONE III — COMMISSIONE — ANDAMENTO DELLA SPESA DELL’UNIONE EUROPEA PER LINEA DI BILANCIO
I II III IV
Budget (Revised Draft Budget 2011)
Revised Draft Budget (Revised Draft Budget 2012)
Council (Posizione del Consiglio 2012)
Parliament (Posizione del Parlamento 2012) Titolo Denominazione
SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP
16 01 03 04
Altre spese di gestione SND 5 1 549 896 1 549 896 SND 5 1 350 000 1 350 000 SND 5 1 350 000 1 350 000 SND 5 1 350 000
1 350 000
16 01 04
Spese di supporto per le attività nel settore «Comunicazione»
16 01 04 01
Azioni di comunicazione — Spese di gestione amministrativa
SND 3.2 3 200 000 3 200 000 SND 3.2 3 200 000 3 200 000 SND 3.2 3 000 000 3 000 000 SND 3.2 3 200 000
3 200 000
16 01 04 02
Visite presso la Commissione — Spese di gestione amministrativa
SND 3.2 650 000 650 000 SND 3.2 650 000 650 000 SND 3.2 650 000 650 000 SND 3.2 650 000
650 000
16 01 04 03
Europa per i cittadini — Spese di gestione amministrativa
SND 3.2 250 000 250 000 SND 3.2 230 000 230 000 SND 3.2 210 000 210 000 SND 3.2 230 000
230 000
16 01 04 30
Agenzia esecutiva per l’istruzione, gli audiovisivi e la cultura
SND 3.2 3 370 000 3 370 000 SND 3.2 3 370 000 3 370 000 SND 3.2 3 370 000 3 370 000 SND 3.2 3 370 000
3 370 000
Totale Capitolo 16 01 125 694 55246 111
125 694 55246 111
126 549 856 126 549 856 125 428 045 125 428 045 126 543 869 5 987
126 543 869 5 987
16 02 Comunicazione e media 16 02 02
Azioni multimedia SD 3.2 31 600 000 26 000 000 SD 3.2 30 460 000 28 000 000 SD 3.2 27 460 000 25 000 000 SD 3.2 26 960 000 4 500 000
24 500 000 4 500 000
16 02 03
Informazioni per i media SD 3.2 4 860 000 4 000 000 SD 3.2 4 950 000 4 000 000 SD 3.2 4 950 000 4 000 000 SD 3.2 4 950 000
4 000 000
16 02 04
Utilizzazione degli studi radiofonici e televisivi e attrezzature audiovisive
SD 5 6 755 000 6 500 000 SD 5 6 755 000 6 500 000 SD 5 5 855 000 5 600 000 SD 5 6 755 000
6 500 000
16 02 05
Progetto pilota «Borse di ricerca europee per il giornalismo investigativo transfrontaliero»
SD 5 1 500 000 p.m. SD 5 — — SD 5 — — SD 5 —
—
16 02 06 Azione preparatoria — Borse di ricerca europee per il giornalismo d'inchiesta transfrontaliero
SND 5 1 000 000
1 000 000
16 02 07 Progetto pilota — «Interconnettere l'Europa» SND 5 1 000 000
1 000 000
Totale Capitolo 16 02 44 715 000 36 500 000 42 165 000 38 500 000 38 265 000 34 600 000 40 665 000 4 500 000
37 000 000 4 500 000
16 03 Comunicazione a livello locale 16 03 01
Antenne d’informazione SD 3.2 13 580 000 12 490 000 SD 3.2 13 750 000 12 000 000 SD 3.2 13 750 000 12 000 000 SD 3.2 13 750 000
12 000 000
16 03 02
Comunicazione delle rappresentanze della Commissione
3.2 9 725 000 9 640 000 3.2 3.2
16 03 02 01 Comunicazione delle rappresentanze della Commissione
SD 3.2 5 870 000 1 000 000
5 560 000 1 000 000
16 03 02 02 Spazi pubblici europei SD 5 1 440 000
1 440 000
16 03 04
Insieme per comunicare l’Europa SD 3.2 13 000 000 13 000 000 SD 3.2 12 700 000 12 600 000 SD 3.2 12 700 000 12 600 000 SD 3.2 10 700 000 2 300 000
10 600 000 2 400 000
SEZIONE III — COMMISSIONE — ANDAMENTO DELLA SPESA DELL’UNIONE EUROPEA PER LINEA DI BILANCIO 113
V VI VII VIII
Conciliation (Bilancio definitivo 2012)
Differenza V-II
Differenza V-III
Differenza V-IV Titolo Denominazione
SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP
16 01 03 04
Altre spese di gestione SND 5 1 350 000 1 350 000
16 01 04
Spese di supporto per le attività nel settore «Comunicazione»
16 01 04 01
Azioni di comunicazione — Spese di gestione amministrativa
SND 3.2 3 200 000 3 200 000 200 000 200 000
16 01 04 02
Visite presso la Commissione — Spese di gestione amministrativa
SND 3.2 650 000 650 000
16 01 04 03
Europa per i cittadini — Spese di gestione amministrativa
SND 3.2 230 000 230 000 20 000 20 000
16 01 04 30
Agenzia esecutiva per l’istruzione, gli audiovisivi e la cultura
SND 3.2 3 370 000 3 370 000
Totale Capitolo 16 01 126 543 8695 987
126 543 8695 987
-5 9875 987
-5 9875 987
1 115 8245 987
1 115 8245 987
16 02 Comunicazione e media 16 02 02
Azioni multimedia SD 3.2 26 960 0004 500 000
23 500 0004 500 000
-3 500 0004 500 000
-4 500 0004 500 000
-500 0004 500 000
-1 500 0004 500 000
-1 000 000
16 02 03
Informazioni per i media SD 3.2 4 950 000 4 000 000
16 02 04
Utilizzazione degli studi radiofonici e televisivi e attrezzature audiovisive
SD 5 6 755 000 6 500 000 900 000 900 000
16 02 05
Progetto pilota «Borse di ricerca europee per il giornalismo investigativo transfrontaliero»
SD 5 — —
16 02 06 Azione preparatoria — Borse di ricerca europee per il giornalismo d'inchiesta transfrontaliero
SD 5 1 000 000 500 000 1 000 000 500 000 1 000 000 500 000
-500 000
16 02 07 Progetto pilota — «Interconnettere l'Europa» SD 5 1 000 000 500 000 1 000 000 500 000 1 000 000 500 000
-500 000
Totale Capitolo 16 02 40 665 0004 500 000
35 000 0004 500 000
-1 500 0004 500 000
-3 500 0004 500 000
2 400 0004 500 000
400 0004 500 000
-2 000 000
16 03 Comunicazione a livello locale 16 03 01
Antenne d’informazione SD 3.2 13 750 000 12 000 000
16 03 02
Comunicazione delle rappresentanze della Commissione
16 03 02 01 Comunicazione delle rappresentanze della Commissione
SD 3.2 5 870 0001 000 000
5 560 0001 000 000
5 870 0001 000 000
5 560 0001 000 000
5 870 0001 000 000
5 560 0001 000 000
16 03 02 02 Spazi pubblici europei SD 5 1 440 000 1 440 000 1 440 000 1 440 000 1 440 000 1 440 000
16 03 04
Insieme per comunicare l’Europa SD 3.2 10 700 0002 300 000
10 200 0002 400 000
-2 000 0002 300 000
-2 400 0002 400 000
-2 000 0002 300 000
-2 400 0002 400 000
-400 000
114 SEZIONE III — COMMISSIONE — ANDAMENTO DELLA SPESA DELL’UNIONE EUROPEA PER LINEA DI BILANCIO
I II III IV
Budget (Revised Draft Budget 2011)
Revised Draft Budget (Revised Draft Budget 2012)
Council (Posizione del Consiglio 2012)
Parliament (Posizione del Parlamento 2012) Titolo Denominazione
SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP
16 03 05
EuroGlobe
16 03 05 01
Azione preparatoria — EuroGlobe SD 3.2 — p.m. SD 3.2 — — SD 3.2 — — SD 3.2 —
—
16 03 05 02
Completamento del progetto pilota EuroGlobe SD 3.2 — p.m. SD 3.2 — — SD 3.2 — — SD 3.2 —
—
Totale Capitolo 16 03 36 305 000 35 130 000 34 760 000 32 600 000 34 760 000 32 600 000 31 760 000 3 300 000
29 600 000 3 400 000
16 04 Strumenti di analisi e comunicazione 16 04 01
Analisi dell’opinione pubblica SD 3.2 6 030 000 6 000 000 SD 3.2 6 150 000 6 000 000 SD 3.2 6 150 000 6 000 000 SD 3.2 6 150 000
6 000 000
16 04 02
Strumenti di informazione e comunicazione scritta e on line
16 04 02 01
Strumenti di informazione e comunicazione scritta e on line
SD 3.2 14 110 000 14 000 000 SD 3.2 14 380 000 13 760 000 SD 3.2 14 380 000 13 760 000 SD 3.2 14 380 000
13 760 000
16 04 02 02
Sintesi on line della legislazione (SCAD+) SD 5 600 000 600 000 SD 5 — p.m. SD 5 — p.m. SD 5 —
p.m.
16 04 04
Pubblicazioni scritte di uso corrente SD 5 3 000 000 2 800 000 SD 5 2 700 000 2 500 000 SD 5 2 700 000 2 500 000 SD 5 2 700 000
2 500 000
Totale Capitolo 16 04 23 740 000 23 400 000 23 230 000 22 260 000 23 230 000 22 260 000 23 230 000
22 260 000
16 05 Promozione della cittadinanza europea 16 05 01
Europa per i cittadini
16 05 01 01
Europa per i cittadini SD 3.2 28 280 000 21 450 000 SD 3.2 28 220 000 28 000 000 SD 3.2 28 220 000 28 000 000 SD 3.2 28 220 000
28 000 000
16 05 01 02
Azione preparatoria per la conservazione dei luoghi commemorativi in Europa
SD 3.2 4 000 000 1 000 000 SD 3.2 p.m. p.m. SD 3.2 p.m. p.m. SD 3.2 p.m.
p.m.
16 05 02
Visite presso la Commissione SD 3.2 2 640 000 2 300 000 SD 3.2 2 970 000 2 500 000 SD 3.2 2 970 000 2 500 000 SD 3.2 2 970 000
2 500 000
16 05 03
Anno europeo del volontariato 2011
16 05 03 01
Azione preparatoria — Anno europeo del volontariato 2011
SD 3.2 — 800 000 SD 3.2 — — SD 3.2 — — SD 3.2 —
—
16 05 03 02
Anno europeo del volontariato 2011 SD 3.2 8 000 000 7 100 000 SD 3.2 — 900 000 SD 3.2 — 900 000 SD 3.2 —
900 000
16 05 04
Completamento dei programmi/delle azioni precedenti nel settore della partecipazione civica
SD 3.2 — p.m. SD 3.2 — — SD 3.2 — — SD 3.2 —
—
16 05 06
Casa della società civile europea SD 3.2 p.m. p.m. SD 3.2 p.m. p.m. SD 3.2 p.m. p.m. SD 3.2 p.m.
p.m.
SEZIONE III — COMMISSIONE — ANDAMENTO DELLA SPESA DELL’UNIONE EUROPEA PER LINEA DI BILANCIO 115
V VI VII VIII
Conciliation (Bilancio definitivo 2012)
Differenza V-II
Differenza V-III
Differenza V-IV Titolo Denominazione
SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP
16 03 05
EuroGlobe
16 03 05 01
Azione preparatoria — EuroGlobe SD 3.2 — —
16 03 05 02
Completamento del progetto pilota EuroGlobe SD 3.2 — —
Totale Capitolo 16 03 31 760 0003 300 000
29 200 0003 400 000
-3 000 0003 300 000
-3 400 0003 400 000
-3 000 0003 300 000
-3 400 0003 400 000
-400 000
16 04 Strumenti di analisi e comunicazione 16 04 01
Analisi dell’opinione pubblica SD 3.2 6 150 000 6 000 000
16 04 02
Strumenti di informazione e comunicazione scritta e on line
16 04 02 01
Strumenti di informazione e comunicazione scritta e on line
SD 3.2 14 380 000 13 760 000
16 04 02 02
Sintesi on line della legislazione (SCAD+) SD 5 — p.m.
16 04 04
Pubblicazioni scritte di uso corrente SD 5 2 700 000 2 500 000
Totale Capitolo 16 04 23 230 000 22 260 000
16 05 Promozione della cittadinanza europea 16 05 01
Europa per i cittadini
16 05 01 01
Europa per i cittadini SD 3.2 28 220 000 28 000 000
16 05 01 02
Azione preparatoria per la conservazione dei luoghi commemorativi in Europa
SD 3.2 p.m. p.m.
16 05 02
Visite presso la Commissione SD 3.2 2 970 000 2 500 000
16 05 03
Anno europeo del volontariato 2011
16 05 03 01
Azione preparatoria — Anno europeo del volontariato 2011
SD 3.2 — —
16 05 03 02
Anno europeo del volontariato 2011 SD 3.2 — 900 000
16 05 04
Completamento dei programmi/delle azioni precedenti nel settore della partecipazione civica
SD 3.2 — —
16 05 06
Casa della società civile europea SD 3.2 p.m. p.m.
116 SEZIONE III — COMMISSIONE — ANDAMENTO DELLA SPESA DELL’UNIONE EUROPEA PER LINEA DI BILANCIO
I II III IV
Budget (Revised Draft Budget 2011)
Revised Draft Budget (Revised Draft Budget 2012)
Council (Posizione del Consiglio 2012)
Parliament (Posizione del Parlamento 2012) Titolo Denominazione
SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP
16 05 07
Anno europeo dei cittadini 2013
16 05 07 01
Azione preparatoria — Anno europeo dei cittadini 2013
SD 3.2 1 000 000 600 000 SD 3.2 1 000 000 600 000 SD 3.2 1 000 000
600 000
Totale Capitolo 16 05 42 920 000 32 650 000 32 190 000 32 000 000 32 190 000 32 000 000 32 190 000
32 000 000
Totale Titolo 16 273 374 55246 111
253 374 55246 111
258 894 856 251 909 856 253 873 045 246 888 045 254 388 869 7 805 987
247 403 869 7 905 987
17 Salute e tutela dei consumatori 17 01 Spese amministrative del settore «Salute e tutela
dei consumatori»
17 01 01
Spese relative al personale in servizio nel settore «Salute e tutela dei consumatori»
SND 5 75 762 59657 583
75 762 59657 583
SND 5 77 743 252 77 743 252 SND 5 77 183 502 77 183 502 SND 5 77 743 252
77 743 252
17 01 02
Spese relative al personale esterno ed altre spese di gestione per il settore «Salute e tutela dei consumatori»
17 01 02 01
Personale esterno SND 5 7 723 972 7 723 972 SND 5 7 776 354 7 776 354 SND 5 7 688 065 7 688 065 SND 5 7 776 354
7 776 354
17 01 02 11
Altre spese di gestione SND 5 10 564 293 10 564 293 SND 5 9 941 570 9 941 570 SND 5 9 743 825 9 743 825 SND 5 9 661 525 280 045
9 661 525 280 045
17 01 03
Spese relative a materiale, mobilio e servizi, spese relative agli immobili e spese connesse del settore «Salute e tutela dei consumatori»
17 01 03 01
Spese relative a materiale, mobilio e servizi del settore «Salute e tutela dei consumatori» — Sede
SND 5 5 489 765 5 489 765 SND 5 5 228 969 5 228 969 SND 5 5 044 011 5 044 011 SND 5 5 228 969
5 228 969
17 01 03 03
Immobili e spese connesse del settore «Salute e tutela dei consumatori»: Grange
SND 5 5 485 000 5 485 000 SND 5 5 338 000 5 338 000 SND 5 5 338 000 5 338 000 SND 5 5 338 000
5 338 000
17 01 04
Spese di supporto per le attività del settore «Salute e tutela dei consumatori»
17 01 04 01
Interventi fitosanitari — Spese di gestione amministrativa
SND 2 700 000 700 000 SND 2 600 000 600 000 SND 2 600 000 600 000 SND 2 600 000
600 000
17 01 04 02
Azione dell'Unione nel campo della salute — Spese di gestione amministrativa
SND 3.2 1 400 000 1 400 000 SND 3.2 1 400 000 1 400 000 SND 3.2 1 400 000 1 400 000 SND 3.2 1 400 000
1 400 000
17 01 04 03
Azione dell'Unione nel campo della protezione dei consumatori — Spese di gestione amministrativa
SND 3.2 950 000 950 000 SND 3.2 1 000 000 1 000 000 SND 3.2 950 000 950 000 SND 3.2 950 000
950 000
17 01 04 05
Sicurezza dei mangimi e degli alimenti e attività connesse — Spese di gestione amministrativa
SND 2 700 000 700 000 SND 2 700 000 700 000 SND 2 700 000 700 000 SND 2 700 000
700 000
17 01 04 06
Progetto pilota — Miglioramento dei metodi per una produzione rispettosa degli animali
SND 2 p.m. p.m. SND 2 p.m. p.m. SND 2 p.m. p.m. SND 2 p.m.
p.m.
SEZIONE III — COMMISSIONE — ANDAMENTO DELLA SPESA DELL’UNIONE EUROPEA PER LINEA DI BILANCIO 117
V VI VII VIII
Conciliation (Bilancio definitivo 2012)
Differenza V-II
Differenza V-III
Differenza V-IV Titolo Denominazione
SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP
16 05 07
Anno europeo dei cittadini 2013
16 05 07 01
Azione preparatoria — Anno europeo dei cittadini 2013
SD 3.2 1 000 000 600 000
Totale Capitolo 16 05 32 190 000 32 000 000
Totale Titolo 16 254 388 8697 805 987
245 003 8697 905 987
-4 505 9877 805 987
-6 905 9877 905 987
515 8247 805 987
-1 884 1767 905 987
-2 400 000
17 Salute e tutela dei consumatori 17 01 Spese amministrative del settore «Salute e tutela
dei consumatori»
17 01 01
Spese relative al personale in servizio nel settore «Salute e tutela dei consumatori»
SND 5 77 743 252 77 743 252 559 750 559 750
17 01 02
Spese relative al personale esterno ed altre spese di gestione per il settore «Salute e tutela dei consumatori»
17 01 02 01
Personale esterno SND 5 7 776 354 7 776 354 88 289 88 289
17 01 02 11
Altre spese di gestione SND 5 9 661 525280 045
9 661 525280 045
-280 045280 045
-280 045280 045
-82 300280 045
-82 300280 045
17 01 03
Spese relative a materiale, mobilio e servizi, spese relative agli immobili e spese connesse del settore «Salute e tutela dei consumatori»
17 01 03 01
Spese relative a materiale, mobilio e servizi del settore «Salute e tutela dei consumatori» — Sede
SND 5 5 228 969 5 228 969 184 958 184 958
17 01 03 03
Immobili e spese connesse del settore «Salute e tutela dei consumatori»: Grange
SND 5 5 338 000 5 338 000
17 01 04
Spese di supporto per le attività del settore «Salute e tutela dei consumatori»
17 01 04 01
Interventi fitosanitari — Spese di gestione amministrativa
SND 2 600 000 600 000
17 01 04 02
Azione dell'Unione nel campo della salute — Spese di gestione amministrativa
SND 3.2 1 400 000 1 400 000
17 01 04 03
Azione dell'Unione nel campo della protezione dei consumatori — Spese di gestione amministrativa
SND 3.2 950 000 950 000 -50 000 -50 000
17 01 04 05
Sicurezza dei mangimi e degli alimenti e attività connesse — Spese di gestione amministrativa
SND 2 700 000 700 000
17 01 04 06
Progetto pilota — Miglioramento dei metodi per una produzione rispettosa degli animali
SND 2 p.m. p.m.
118 SEZIONE III — COMMISSIONE — ANDAMENTO DELLA SPESA DELL’UNIONE EUROPEA PER LINEA DI BILANCIO
I II III IV
Budget (Revised Draft Budget 2011)
Revised Draft Budget (Revised Draft Budget 2012)
Council (Posizione del Consiglio 2012)
Parliament (Posizione del Parlamento 2012) Titolo Denominazione
SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP
17 01 04 07
Eradicazione delle malattie animali e Fondo di emergenza — Spese di gestione amministrativa
SND 2 300 000 300 000 SND 2 300 000 300 000 SND 2 300 000 300 000 SND 2 300 000
300 000
17 01 04 30
Agenzia esecutiva per la salute e i consumatori — Contributo dei programmi della rubrica 3b
SND 3.2 5 800 000 5 800 000 SND 3.2 5 900 000 5 900 000 SND 3.2 5 900 000 5 900 000 SND 3.2 5 900 000
5 900 000
17 01 04 31
Agenzia esecutiva per la salute e i consumatori — Contributo dei programmi della rubrica 2
SND 2 1 100 000 1 100 000 SND 2 1 170 000 1 170 000 SND 2 1 170 000 1 170 000 SND 2 1 170 000
1 170 000
Totale Capitolo 17 01 115 975 62657 583
115 975 62657 583
117 098 145 117 098 145 116 017 403 116 017 403 116 768 100 280 045
116 768 100 280 045
17 02 Politica dei consumatori 17 02 01
Completamento di attività dell'Unione a favore dei consumatori
SD 3.2 p.m. p.m. SD 3.2 p.m. p.m. SD 3.2 p.m. p.m. SD 3.2 p.m.
p.m.
17 02 02
Interventi dell'Unione nel campo della politica dei consumatori
SD 3.2 20 140 000 19 000 000 SD 3.2 21 090 000 19 000 000 SD 3.2 21 090 000 19 000 000 SD 3.2 21 090 000
19 000 000
17 02 03
Azione preparatoria — Misure di monitoraggio nel settore della politica dei consumatori
SD 3.2 500 000 900 000 SD 3.2 p.m. 860 400 SD 3.2 p.m. 860 400 SD 3.2 p.m.
860 400
17 02 04
Progetto pilota — Trasparenza e stabilità sui mercati finanziari
SD 1.1 p.m. p.m. SD 1.1 p.m. 325 000 SD 1.1 p.m. 325 000 SD 1.1 p.m.
325 000
Totale Capitolo 17 02 20 640 000 19 900 000 21 090 000 20 185 400 21 090 000 20 185 400 21 090 000
20 185 400
17 03 Sanità pubblica 17 03 01
Azioni nel settore della protezione sanitaria dei cittadini
17 03 01 01
Completamento del programma di sanità pubblica (2003-2008)
SD 3.2 p.m. 11 000 000 SD 3.2 p.m. 10 500 000 SD 3.2 p.m. 10 500 000 SD 3.2 p.m.
10 500 000
17 03 02
Fondo comunitario del tabacco — Pagamenti diretti da parte dell'Unione
SND 2 p.m. p.m. SND 2 p.m. p.m. SND 2 p.m. p.m. SND 2 p.m.
p.m.
17 03 03
Centro europeo per la prevenzione e il controllo delle malattie
17 03 03 01
Centro europeo per la prevenzione e il controllo delle malattie — Contributo ai titoli 1 e 2
SD 3.2 32 430 000 32 430 000 SD 3.2 37 310 000 37 310 000 SD 3.2 32 430 000 32 430 000 SD 3.2 37 310 000
37 310 000
17 03 03 02
Centro europeo per la prevenzione e il controllo delle malattie — Contributo al titolo 3
SD 3.2 20 340 000 20 340 000 SD 3.2 19 990 000 19 990 000 SD 3.2 19 990 000 19 990 000 SD 3.2 19 990 000
19 990 000
17 03 04
Azione preparatoria — Sanità pubblica SD 3.2 p.m. p.m. SD 3.2 p.m. p.m. SD 3.2 p.m. p.m. SD 3.2 p.m.
p.m.
17 03 05
Accordi internazionali e adesione a organizzazioni internazionali nel settore della sanità pubblica e della lotta contro il tabacco
SD 4 p.m. p.m. SD 4 200 000 200 000 SD 4 200 000 200 000 SD 4 200 000
200 000
17 03 06
Azione dell'Unione nel settore della sanità SD 3.2 47 060 000 35 700 000 SD 3.2 48 300 000 37 000 000 SD 3.2 48 300 000 37 000 000 SD 3.2 48 300 000
37 000 000
SEZIONE III — COMMISSIONE — ANDAMENTO DELLA SPESA DELL’UNIONE EUROPEA PER LINEA DI BILANCIO 119
V VI VII VIII
Conciliation (Bilancio definitivo 2012)
Differenza V-II
Differenza V-III
Differenza V-IV Titolo Denominazione
SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP
17 01 04 07
Eradicazione delle malattie animali e Fondo di emergenza — Spese di gestione amministrativa
SND 2 300 000 300 000
17 01 04 30
Agenzia esecutiva per la salute e i consumatori — Contributo dei programmi della rubrica 3b
SND 3.2 5 900 000 5 900 000
17 01 04 31
Agenzia esecutiva per la salute e i consumatori — Contributo dei programmi della rubrica 2
SND 2 1 170 000 1 170 000
Totale Capitolo 17 01 116 768 100280 045
116 768 100280 045
-330 045280 045
-330 045280 045
750 697280 045
750 697280 045
17 02 Politica dei consumatori 17 02 01
Completamento di attività dell'Unione a favore dei consumatori
SD 3.2 p.m. p.m.
17 02 02
Interventi dell'Unione nel campo della politica dei consumatori
SD 3.2 21 090 000 19 000 000
17 02 03
Azione preparatoria — Misure di monitoraggio nel settore della politica dei consumatori
SD 3.2 p.m. 860 400
17 02 04
Progetto pilota — Trasparenza e stabilità sui mercati finanziari
SD 1.1 p.m. 325 000
Totale Capitolo 17 02 21 090 000 20 185 400
17 03 Sanità pubblica 17 03 01
Azioni nel settore della protezione sanitaria dei cittadini
17 03 01 01
Completamento del programma di sanità pubblica (2003-2008)
SD 3.2 p.m. 10 500 000
17 03 02
Fondo comunitario del tabacco — Pagamenti diretti da parte dell'Unione
SND 2 p.m. p.m.
17 03 03
Centro europeo per la prevenzione e il controllo delle malattie
17 03 03 01
Centro europeo per la prevenzione e il controllo delle malattie — Contributo ai titoli 1 e 2
SD 3.2 36 936 900 36 936 900 -373 100 -373 100 4 506 900 4 506 900 -373 100
-373 100
17 03 03 02
Centro europeo per la prevenzione e il controllo delle malattie — Contributo al titolo 3
SD 3.2 19 790 100 19 790 100 -199 900 -199 900 -199 900 -199 900 -199 900
-199 900
17 03 04
Azione preparatoria — Sanità pubblica SD 3.2 p.m. p.m.
17 03 05
Accordi internazionali e adesione a organizzazioni internazionali nel settore della sanità pubblica e della lotta contro il tabacco
SD 4 200 000 190 912 -9 088 -9 088
-9 088
17 03 06
Azione dell'Unione nel settore della sanità SD 3.2 48 300 000 37 000 000
120 SEZIONE III — COMMISSIONE — ANDAMENTO DELLA SPESA DELL’UNIONE EUROPEA PER LINEA DI BILANCIO
I II III IV
Budget (Revised Draft Budget 2011)
Revised Draft Budget (Revised Draft Budget 2012)
Council (Posizione del Consiglio 2012)
Parliament (Posizione del Parlamento 2012) Titolo Denominazione
SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP
17 03 07
Autorità europea per la sicurezza alimentare
17 03 07 01
Autorità europea per la sicurezza alimentare — Contributo ai titoli 1 e 2
SD 3.2 49 845 000 49 845 000 SD 3.2 48 762 000 48 762 000 SD 3.2 48 762 000 48 762 000 SD 3.2 48 762 000
48 762 000
17 03 07 02
Autorità europea per la sicurezza alimentare— Contributo al titolo 3
SD 3.2 22 488 000 22 690 000 SD 3.2 27 089 000 24 268 000 SD 3.2 22 488 000 22 690 000 SD 3.2 27 089 000
24 268 000
17 03 08
Progetto pilota — Nuova situazione occupazionale nel settore sanitario: prassi eccellenti per migliorare la formazione professionale e le qualifiche degli operatori sanitari e la loro retribuzione
SD 1.1 p.m. 300 000 SD 1.1 p.m. 300 000 SD 1.1 p.m. 300 000 SD 1.1 p.m.
300 000
17 03 09
Progetto pilota — Ricerca complessa su salute, ambiente, trasporti e cambiamenti climatici — Miglioramento della qualità dell'aria esterna e interna
SD 2 p.m. 1 500 000 SD 2 p.m. 1 600 000 SD 2 p.m. 1 600 000 SD 2 p.m.
1 600 000
17 03 10
Agenzia europea per i medicinali
17 03 10 01
Agenzia europea per i medicinali — Contributo ai titoli 1 e 2
SD 1.1 9 347 000 9 347 000 SD 1.1 7 771 000 7 771 000 SD 1.1 7 771 000 7 771 000 SD 1.1 7 771 000
7 771 000
17 03 10 02
Agenzia europea per i medicinali — Contributo al titolo 3
SD 1.1 18 695 000 18 695 000 SD 1.1 15 542 000 15 542 000 SD 1.1 15 542 000 15 542 000 SD 1.1 15 542 000
15 542 000
17 03 10 03
Contributo speciale a favore dei medicinali orfani SD 1.1 4 901 000 4 901 000 SD 1.1 6 000 000 6 000 000 SD 1.1 4 974 515 4 974 515 SD 1.1 6 000 000
6 000 000
17 03 11
Progetto pilota — Consumo di frutta e verdura SD 2 1 000 000 500 000 SD 2 p.m. 500 000 SD 2 p.m. 500 000 SD 2 1 000 000
1 000 000
17 03 12 Progetto pilota — Alimentazione sana: prima infanzia e invecchiamento della popolazione
SD 2 1 000 000
1 000 000
17 03 13 Progetto pilota — Elaborazione e attuazione di efficaci strategie di prevenzione del diabete di tipo 2
SD 2 1 000 000
1 000 000
17 03 14 Azione preparatoria — Resistenza antimicrobica (AMR): Ricerca sulle cause dell'abuso e dell'uso improprio degli antibiotici
SND 2 1 000 000
1 000 000
17 03 15 Azione preparatoria — Creazione di una rete UE di esperti nel campo dell'assistenza specifica per adolescenti con problemi psicologici
SND 3.2 1 000 000
1 000 000
Totale Capitolo 17 03 206 106 000 207 248 000 210 964 000 209 743 000 200 457 515 202 259 515 215 964 000
214 243 000
SEZIONE III — COMMISSIONE — ANDAMENTO DELLA SPESA DELL’UNIONE EUROPEA PER LINEA DI BILANCIO 121
V VI VII VIII
Conciliation (Bilancio definitivo 2012)
Differenza V-II
Differenza V-III
Differenza V-IV Titolo Denominazione
SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP
17 03 07
Autorità europea per la sicurezza alimentare
17 03 07 01
Autorità europea per la sicurezza alimentare — Contributo ai titoli 1 e 2
SD 3.2 48 266 209 48 266 209 -495 791 -495 791 -495 791 -495 791 -495 791
-495 791
17 03 07 02
Autorità europea per la sicurezza alimentare— Contributo al titolo 3
SD 3.2 26 813 571 23 992 571 -275 429 -275 429 4 325 571 1 302 571 -275 429
-275 429
17 03 08
Progetto pilota — Nuova situazione occupazionale nel settore sanitario: prassi eccellenti per migliorare la formazione professionale e le qualifiche degli operatori sanitari e la loro retribuzione
SD 1.1 p.m. 300 000
17 03 09
Progetto pilota — Ricerca complessa su salute, ambiente, trasporti e cambiamenti climatici — Miglioramento della qualità dell'aria esterna e interna
SD 2 p.m. 1 600 000
17 03 10
Agenzia europea per i medicinali
17 03 10 01
Agenzia europea per i medicinali — Contributo ai titoli 1 e 2
SD 1.1 7 655 333 7 655 333 -115 667 -115 667 -115 667 -115 667 -115 667
-115 667
17 03 10 02
Agenzia europea per i medicinali — Contributo al titolo 3
SD 1.1 15 310 667 15 310 667 -231 333 -231 333 -231 333 -231 333 -231 333
-231 333
17 03 10 03
Contributo speciale a favore dei medicinali orfani SD 1.1 6 000 000 6 000 000 1 025 485 1 025 485
17 03 11
Progetto pilota — Consumo di frutta e verdura SD 2 1 000 000 1 000 000 1 000 000 500 000 1 000 000 500 000
17 03 12 Progetto pilota — Alimentazione sana: prima infanzia e invecchiamento della popolazione
SD 2 1 000 000 500 000 1 000 000 500 000 1 000 000 500 000
-500 000
17 03 13 Progetto pilota — Elaborazione e attuazione di efficaci strategie di prevenzione del diabete di tipo 2
SD 2 1 000 000 500 000 1 000 000 500 000 1 000 000 500 000
-500 000
17 03 14 Azione preparatoria — Resistenza antimicrobica (AMR): Ricerca sulle cause dell'abuso e dell'uso improprio degli antibiotici
SD 2 1 000 000 500 000 1 000 000 500 000 1 000 000 500 000
-500 000
17 03 15 Azione preparatoria — Creazione di una rete UE di esperti nel campo dell'assistenza specifica per adolescenti con problemi psicologici
SD 3.2 1 000 000 500 000 1 000 000 500 000 1 000 000 500 000
-500 000
Totale Capitolo 17 03 214 272 780 210 542 692 3 308 780 799 692 13 815 265 8 283 177 -1 691 220
-3 700 308
122 SEZIONE III — COMMISSIONE — ANDAMENTO DELLA SPESA DELL’UNIONE EUROPEA PER LINEA DI BILANCIO
I II III IV
Budget (Revised Draft Budget 2011)
Revised Draft Budget (Revised Draft Budget 2012)
Council (Posizione del Consiglio 2012)
Parliament (Posizione del Parlamento 2012) Titolo Denominazione
SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP
17 04 Sicurezza degli alimenti e dei mangimi, salute e benessere degli animali e salute delle piante
17 04 01
Programmi di eradicazione e di sorveglianza delle malattie animali nonché di controllo veterinario degli animali che presentano rischi per la sanità legati a fattori esterni
17 04 01 01
Programmi di eradicazione e di sorveglianza delle malattie animali nonché di controllo veterinario degli animali che presentano rischi per la sanità legati a fattori esterni — Nuove misure
SD 2 270 000 000 170 885 000 SD 2 259 000 000 195 000 000 SD 2 259 000 000 171 000 000 SD 2 259 000 000
195 000 000
17 04 01 02 Progetto pilota — Rete europea coordinata per il benessere degli animali
SD 2 1 000 000
1 000 000
17 04 02
Altre azioni nei campi veterinario, del benessere degli animali e della sanità pubblica
17 04 02 01
Altre azioni nei campi veterinario, del benessere degli animali e della sanità pubblica — Nuove misure
SD 2 18 100 000 13 000 000 SD 2 18 000 000 13 000 000 SD 2 15 000 000 7 000 000 SD 2 18 000 000
13 000 000
17 04 03
Fondo d'emergenza per le patologie veterinarie e per altre malattie degli animali che comportano rischi per la salute pubblica
17 04 03 01
Fondo d'emergenza per le patologie veterinarie e per altre malattie degli animali che comportano rischi per la salute pubblica — Nuove misure
SD 2 20 000 000 30 000 000 SD 2 10 000 000 10 000 000 SD 2 10 000 000 10 000 000 SD 2 10 000 000
10 000 000
17 04 03 03
Azione preparatoria — Posti di controllo (aree di sosta) per il trasporto di animali
SD 2 p.m. 2 000 000 SD 2 p.m. p.m. SD 2 p.m. p.m. SD 2 p.m.
p.m.
17 04 04
Interventi fitosanitari
17 04 04 01
Interventi fitosanitari — Nuove misure SD 2 12 000 000 12 000 000 SD 2 14 000 000 10 000 000 SD 2 14 000 000 10 000 000 SD 2 14 000 000
10 000 000
17 04 06
Completamento delle azioni precedenti nei settori veterinario e fitosanitario
SD 3.2 p.m. 347 000 SD 3.2 p.m. 347 000 SD 3.2 p.m. 347 000 SD 3.2 p.m.
347 000
17 04 07
Sicurezza dei mangimi e degli alimenti e attività connesse
17 04 07 01
Sicurezza dei mangimi e degli alimenti e attività connesse — Nuove misure
SD 2 30 000 000 25 000 000 SD 2 32 000 000 28 000 000 SD 2 32 000 000 28 000 000 SD 2 32 000 000
28 000 000
SEZIONE III — COMMISSIONE — ANDAMENTO DELLA SPESA DELL’UNIONE EUROPEA PER LINEA DI BILANCIO 123
V VI VII VIII
Conciliation (Bilancio definitivo 2012)
Differenza V-II
Differenza V-III
Differenza V-IV Titolo Denominazione
SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP
17 04 Sicurezza degli alimenti e dei mangimi, salute e benessere degli animali e salute delle piante
17 04 01
Programmi di eradicazione e di sorveglianza delle malattie animali nonché di controllo veterinario degli animali che presentano rischi per la sanità legati a fattori esterni
17 04 01 01
Programmi di eradicazione e di sorveglianza delle malattie animali nonché di controllo veterinario degli animali che presentano rischi per la sanità legati a fattori esterni — Nuove misure
SD 2 259 000 000 184 901 486 -10 098 514 13 901 486
-10 098 514
17 04 01 02 Progetto pilota — Rete europea coordinata per il benessere degli animali
SD 2 1 000 000 500 000 1 000 000 500 000 1 000 000 500 000
-500 000
17 04 02
Altre azioni nei campi veterinario, del benessere degli animali e della sanità pubblica
17 04 02 01
Altre azioni nei campi veterinario, del benessere degli animali e della sanità pubblica — Nuove misure
SD 2 18 000 000 12 326 766 -673 234 3 000 000 5 326 766
-673 234
17 04 03
Fondo d'emergenza per le patologie veterinarie e per altre malattie degli animali che comportano rischi per la salute pubblica
17 04 03 01
Fondo d'emergenza per le patologie veterinarie e per altre malattie degli animali che comportano rischi per la salute pubblica — Nuove misure
SD 2 10 000 000 9 482 128 -517 872 -517 872
-517 872
17 04 03 03
Azione preparatoria — Posti di controllo (aree di sosta) per il trasporto di animali
SD 2 p.m. p.m.
17 04 04
Interventi fitosanitari
17 04 04 01
Interventi fitosanitari — Nuove misure SD 2 14 000 000 9 482 128 -517 872 -517 872
-517 872
17 04 06
Completamento delle azioni precedenti nei settori veterinario e fitosanitario
SD 3.2 p.m. 347 000
17 04 07
Sicurezza dei mangimi e degli alimenti e attività connesse
17 04 07 01
Sicurezza dei mangimi e degli alimenti e attività connesse — Nuove misure
SD 2 32 000 000 26 549 957 -1 450 043 -1 450 043
-1 450 043
124 SEZIONE III — COMMISSIONE — ANDAMENTO DELLA SPESA DELL’UNIONE EUROPEA PER LINEA DI BILANCIO
I II III IV
Budget (Revised Draft Budget 2011)
Revised Draft Budget (Revised Draft Budget 2012)
Council (Posizione del Consiglio 2012)
Parliament (Posizione del Parlamento 2012) Titolo Denominazione
SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP
17 04 09
Accordi internazionali e adesione a organizzazioni internazionali nei settori della sicurezza degli alimenti, della salute e del benessere degli animali, nonché della salute delle piante
SD 4 200 000 190 436 SD 4 250 000 250 000 SD 4 250 000 250 000 SD 4 250 000
250 000
Totale Capitolo 17 04 350 300 000 253 422 436 333 250 000 256 597 000 330 250 000 226 597 000 334 250 000
257 597 000
Totale Titolo 17 693 021 62657 583
596 546 06257 583
682 402 145 603 623 545 667 814 918 565 059 318 688 072 100 280 045
608 793 500 280 045
18 Affari interni 18 01 Spese amministrative del settore «Affari interni» 18 01 01
Spese relative al personale in servizio nel settore «Affari interni»
SND 5 29 750 94222 612
29 750 94222 612
SND 5 30 477 753 30 477 753 SND 5 30 258 314 30 258 314 SND 5 30 477 753
30 477 753
18 01 02
Articolo 18 01 02 – Spese relative al personale esterno ed altre spese di gestione per il settore «Affari interni»
18 01 02 01
Personale esterno SND 5 2 494 980 2 494 980 SND 5 2 830 564 2 830 564 SND 5 2 765 398 2 765 398 SND 5 2 830 564
2 830 564
18 01 02 11
Altre spese di gestione SND 5 1 461 765 1 461 765 SND 5 1 849 792 1 849 792 SND 5 1 829 961 1 829 961 SND 5 1 810 130 39 662
1 810 130 39 662
18 01 03
Spese relative a materiale, mobilio e servizi del settore «Affari interni»
SND 5 2 155 756 2 155 756 SND 5 2 049 917 2 049 917 SND 5 1 977 407 1 977 407 SND 5 2 049 917
2 049 917
18 01 04
Spese di supporto per le attività del settore «Affari interni»
18 01 04 02
Fondo europeo per i rifugiati — Spese di gestione amministrativa
SND 3.1 500 000 500 000 SND 3.1 500 000 500 000 SND 3.1 400 000 400 000 SND 3.1 500 000
500 000
18 01 04 03
Provvedimenti d'urgenza in caso di afflusso massiccio di profughi — Spese di gestione amministrativa
SND 3.1 150 000 150 000 SND 3.1 200 000 200 000 SND 3.1 200 000 200 000 SND 3.1 200 000
200 000
18 01 04 08
Fondo per le frontiere esterne — Spese di gestione amministrativa
SND 3.1 500 000 500 000 SND 3.1 500 000 500 000 SND 3.1 500 000 500 000 SND 3.1 500 000
500 000
18 01 04 09
Fondo europeo per l'integrazione di cittadini di paesi terzi — Spese di gestione amministrativa
SND 3.1 500 000 500 000 SND 3.1 500 000 500 000 SND 3.1 400 000 400 000 SND 3.1 500 000
500 000
18 01 04 10
Fondo europeo per i rimpatri — Spese di gestione amministrativa
SND 3.1 500 000 500 000 SND 3.1 500 000 500 000 SND 3.1 500 000 500 000 SND 3.1 500 000
500 000
18 01 04 16
Prevenzione, preparazione e gestione delle conseguenze in materia di terrorismo — Spese di gestione amministrativa
SND 3.1 300 000 300 000 SND 3.1 300 000 300 000 SND 3.1 200 000 200 000 SND 3.1 200 000
200 000
18 01 04 17
Prevenzione e lotta contro la criminalità — Spese di gestione amministrativa
SND 3.1 600 000 600 000 SND 3.1 600 000 600 000 SND 3.1 500 000 500 000 SND 3.1 600 000
600 000
Totale Capitolo 18 01 38 913 44322 612
38 913 44322 612
40 308 026 40 308 026 39 531 080 39 531 080 40 168 364 39 662
40 168 364 39 662
SEZIONE III — COMMISSIONE — ANDAMENTO DELLA SPESA DELL’UNIONE EUROPEA PER LINEA DI BILANCIO 125
V VI VII VIII
Conciliation (Bilancio definitivo 2012)
Differenza V-II
Differenza V-III
Differenza V-IV Titolo Denominazione
SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP
17 04 09
Accordi internazionali e adesione a organizzazioni internazionali nei settori della sicurezza degli alimenti, della salute e del benessere degli animali, nonché della salute delle piante
SD 4 250 000 238 640 -11 360 -11 360
-11 360
Totale Capitolo 17 04 334 250 000 243 828 105 1 000 000 -12 768 895 4 000 000 17 231 105
-13 768 895
Totale Titolo 17 686 380 880280 045
591 324 297280 045
3 978 735280 045
-12 299 248280 045
18 565 962280 045
26 264 979280 045
-1 691 220
-17 469 203
18 Affari interni 18 01 Spese amministrative del settore «Affari interni» 18 01 01
Spese relative al personale in servizio nel settore «Affari interni»
SND 5 30 477 753 30 477 753 219 439 219 439
18 01 02
Articolo 18 01 02 – Spese relative al personale esterno ed altre spese di gestione per il settore «Affari interni»
18 01 02 01
Personale esterno SND 5 2 830 564 2 830 564 65 166 65 166
18 01 02 11
Altre spese di gestione SND 5 1 810 13039 662
1 810 13039 662
-39 66239 662
-39 66239 662
-19 83139 662
-19 83139 662
18 01 03
Spese relative a materiale, mobilio e servizi del settore «Affari interni»
SND 5 2 049 917 2 049 917 72 510 72 510
18 01 04
Spese di supporto per le attività del settore «Affari interni»
18 01 04 02
Fondo europeo per i rifugiati — Spese di gestione amministrativa
SND 3.1 500 000 500 000 100 000 100 000
18 01 04 03
Provvedimenti d'urgenza in caso di afflusso massiccio di profughi — Spese di gestione amministrativa
SND 3.1 200 000 200 000
18 01 04 08
Fondo per le frontiere esterne — Spese di gestione amministrativa
SND 3.1 500 000 500 000
18 01 04 09
Fondo europeo per l'integrazione di cittadini di paesi terzi — Spese di gestione amministrativa
SND 3.1 500 000 500 000 100 000 100 000
18 01 04 10
Fondo europeo per i rimpatri — Spese di gestione amministrativa
SND 3.1 500 000 500 000
18 01 04 16
Prevenzione, preparazione e gestione delle conseguenze in materia di terrorismo — Spese di gestione amministrativa
SND 3.1 200 000 200 000 -100 000 -100 000
18 01 04 17
Prevenzione e lotta contro la criminalità — Spese di gestione amministrativa
SND 3.1 600 000 600 000 100 000 100 000
Totale Capitolo 18 01 40 168 36439 662
40 168 36439 662
-139 66239 662
-139 66239 662
637 28439 662
637 28439 662
126 SEZIONE III — COMMISSIONE — ANDAMENTO DELLA SPESA DELL’UNIONE EUROPEA PER LINEA DI BILANCIO
I II III IV
Budget (Revised Draft Budget 2011)
Revised Draft Budget (Revised Draft Budget 2012)
Council (Posizione del Consiglio 2012)
Parliament (Posizione del Parlamento 2012) Titolo Denominazione
SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP
18 02 Solidarietà — Frontiere esterne, rimpatri, visti e libera circolazione delle persone
18 02 03
Agenzia europea per la gestione della cooperazione operativa alle frontiere esterne
18 02 03 01
Agenzia europea per la gestione della cooperazione operativa alle frontiere esterne — Contributo ai titoli 1 e 2
SD 3.1 21 000 000 21 000 000 SD 3.1 29 000 000 29 000 000 SD 3.1 21 000 000 21 000 000 SD 3.1 29 000 000
29 000 000
18 02 03 02
Agenzia europea per la gestione della cooperazione operativa alle frontiere esterne — Contributo al titolo 3
SD 3.1 87 000 000 71 000 000 SD 3.1 50 500 000 49 500 000 SD 3.1 50 500 000 47 000 000 SD 3.1 50 500 000 25 000 000
49 500 000 25 000 000
18 02 04
Sistema d'informazione Schengen (SIS II) SD 3.1 20 000 00010 000 000
13 353 2866 642 473
SD 3.1 15 540 000 21 000 000 SD 3.1 15 540 000 20 000 000 SD 3.1 10 360 000 5 180 000
13 500 000 6 500 000
18 02 05
Sistema d'informazione sui visti (VIS) SD 3.1 21 200 000 20 186 195 SD 3.1 38 740 000 29 000 000 SD 3.1 30 740 000 25 000 000 SD 3.1 38 740 000
29 000 000
18 02 06
Fondo per le frontiere esterne SD 3.1 260 030 000 176 289 720 SD 3.1 349 100 000 198 744 000 SD 3.1 334 100 000 186 814 450 SD 3.1 349 100 000
198 744 000
18 02 07
Valutazione di Schengen SD 3.1 p.m.560 000
p.m.533 220
SD 3.1 560 000 560 000 SD 3.1 560 000 560 000 SD 3.1 p.m. 500 000
p.m. 500 000
18 02 08
Azione preparatoria — Completamento della gestione dei rimpatri nelle aree di migrazione
SD 3.1 p.m. p.m. SD 3.1 p.m. p.m. SD 3.1 p.m. p.m. SD 3.1 p.m.
p.m.
18 02 09
Fondo europeo per i rimpatri SD 3.1 117 200 000 73 236 246 SD 3.1 162 500 000 76 582 000 SD 3.1 152 500 000 76 582 000 SD 3.1 162 500 000
76 582 000
18 02 10
Azione preparatoria — Gestione delle migrazioni — Solidarietà in azione
SD 3.1 p.m. 240 000 SD 3.1 p.m. p.m. SD 3.1 p.m. p.m. SD 3.1 p.m.
p.m.
18 02 11
Agenzia per la gestione operativa dei sistemi di tecnologia dell’informazione su larga scala del settore della libertà, della sicurezza e della giustizia
18 02 11 01
Agenzia per la gestione operativa dei sistemi di tecnologia dell’informazione su larga scala del settore della libertà, della sicurezza e della giustizia — Contributo ai titoli 1 e 2
SD 3.1 p.m.5 150 000
p.m.5 150 000
SD 3.1 p.m.14 000 000
p.m.14 000 000
SD 3.1 p.m.14 000 000
p.m.14 000 000
SD 3.1 p.m. 14 000 000
p.m. 14 000 000
18 02 11 02
Agenzia per la gestione operativa dei sistemi di tecnologia dell’informazione su larga scala del settore della libertà, della sicurezza e della giustizia — Contributo al titolo 3
SD 3.1 p.m.300 000
p.m.210 000
SD 3.1 p.m.6 000 000
p.m.6 000 000
SD 3.1 p.m.6 000 000
p.m.6 000 000
SD 3.1 p.m. 6 000 000
p.m. 6 000 000
Totale Capitolo 18 02 526 430 00016 010 000
375 305 44712 535 693
645 940 00020 000 000
404 386 00020 000 000
604 940 00020 000 000
376 956 45020 000 000
640 200 000 50 680 000
396 326 000 52 000 000
18 03 Flussi migratori — Politiche comuni di asilo ed immigrazione
18 03 03
Fondo europeo per i rifugiati SD 3.1 92 375 523 70 937 335 SD 3.1 93 530 000 61 147 500 SD 3.1 93 530 000 61 147 500 SD 3.1 113 530 000
70 469 736
SEZIONE III — COMMISSIONE — ANDAMENTO DELLA SPESA DELL’UNIONE EUROPEA PER LINEA DI BILANCIO 127
V VI VII VIII
Conciliation (Bilancio definitivo 2012)
Differenza V-II
Differenza V-III
Differenza V-IV Titolo Denominazione
SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP
18 02 Solidarietà — Frontiere esterne, rimpatri, visti e libera circolazione delle persone
18 02 03
Agenzia europea per la gestione della cooperazione operativa alle frontiere esterne
18 02 03 01
Agenzia europea per la gestione della cooperazione operativa alle frontiere esterne — Contributo ai titoli 1 e 2
SD 3.1 29 000 000 29 000 000 8 000 000 8 000 000
18 02 03 02
Agenzia europea per la gestione della cooperazione operativa alle frontiere esterne — Contributo al titolo 3
SD 3.1 50 500 0009 000 000
40 500 0009 000 000
9 000 000
-9 000 0009 000 000
9 000 000
-6 500 0009 000 000
-16 000 000
-9 000 000 -16 000 000
18 02 04
Sistema d'informazione Schengen (SIS II) SD 3.1 10 360 0005 180 000
13 678 4116 131 702
-5 180 0005 180 000
-7 321 5896 131 702
-5 180 0005 180 000
-6 321 5896 131 702
178 411 -368 298
18 02 05
Sistema d'informazione sui visti (VIS) SD 3.1 38 740 000 27 356 823 -1 643 177 8 000 000 2 356 823
-1 643 177
18 02 06
Fondo per le frontiere esterne SD 3.1 349 100 000 187 482 911 -11 261 089 15 000 000 668 461
-11 261 089
18 02 07
Valutazione di Schengen SD 3.1 p.m.560 000
p.m.528 270
-560 000560 000
-560 000528 270
-560 000560 000
-560 000528 270
60 000
28 270
18 02 08
Azione preparatoria — Completamento della gestione dei rimpatri nelle aree di migrazione
SD 3.1 p.m. p.m.
18 02 09
Fondo europeo per i rimpatri SD 3.1 162 500 000 72 242 766 -4 339 234 10 000 000 -4 339 234
-4 339 234
18 02 10
Azione preparatoria — Gestione delle migrazioni — Solidarietà in azione
SD 3.1 p.m. p.m.
18 02 11
Agenzia per la gestione operativa dei sistemi di tecnologia dell’informazione su larga scala del settore della libertà, della sicurezza e della giustizia
18 02 11 01
Agenzia per la gestione operativa dei sistemi di tecnologia dell’informazione su larga scala del settore della libertà, della sicurezza e della giustizia — Contributo ai titoli 1 e 2
SD 3.1 13 860 000 13 860 000 13 860 000-14 000 000
13 860 000-14 000 000
13 860 000-14 000 000
13 860 000-14 000 000
13 860 000 -14 000 000
13 860 000 -14 000 000
18 02 11 02
Agenzia per la gestione operativa dei sistemi di tecnologia dell’informazione su larga scala del settore della libertà, della sicurezza e della giustizia — Contributo al titolo 3
SD 3.1 5 940 000 5 940 000 5 940 000-6 000 000
5 940 000-6 000 000
5 940 000-6 000 000
5 940 000-6 000 000
5 940 000 -6 000 000
5 940 000 -6 000 000
Totale Capitolo 18 02 660 000 00014 740 000
390 060 91115 659 972
14 060 000-5 260 000
-14 325 089-4 340 028
55 060 000-5 260 000
13 104 461-4 340 028
19 800 000 -35 940 000
-6 265 089 -36 340 028
18 03 Flussi migratori — Politiche comuni di asilo ed immigrazione
18 03 03
Fondo europeo per i rifugiati SD 3.1 102 530 000 57 682 805 9 000 000 -3 464 695 9 000 000 -3 464 695 -11 000 000
-12 786 931
128 SEZIONE III — COMMISSIONE — ANDAMENTO DELLA SPESA DELL’UNIONE EUROPEA PER LINEA DI BILANCIO
I II III IV
Budget (Revised Draft Budget 2011)
Revised Draft Budget (Revised Draft Budget 2012)
Council (Posizione del Consiglio 2012)
Parliament (Posizione del Parlamento 2012) Titolo Denominazione
SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP
18 03 04
Provvedimenti d’urgenza in caso di afflusso massiccio di profughi
SD 3.1 21 850 000 17 486 984 SD 3.1 9 800 000 5 340 000 SD 3.1 9 800 000 5 340 000 SD 3.1 10 000 000
7 840 000
18 03 05
Rete europea dell'immigrazione SD 3.1 7 500 000 4 189 588 SD 3.1 8 000 000 4 400 000 SD 3.1 8 000 000 4 400 000 SD 3.1 8 000 000
4 400 000
18 03 06
Azione preparatoria — Completamento dell’integrazione dei cittadini dei paesi terzi
SD 3.1 p.m. p.m. SD 3.1 p.m. p.m. SD 3.1 p.m. p.m. SD 3.1 p.m.
p.m.
18 03 07
Completamento di ARGO SD 3.1 p.m. p.m. SD 3.1 p.m. p.m. SD 3.1 p.m. p.m. SD 3.1 p.m.
p.m.
18 03 09
Fondo europeo per l’integrazione dei cittadini di paesi terzi
SD 3.1 131 500 000 85 696 110 SD 3.1 162 500 000 90 125 000 SD 3.1 162 500 000 90 125 000 SD 3.1 162 500 000
90 125 000
18 03 11
Eurodac SD 3.1 1 500 000 952 179 SD 3.1 500 000 400 000 SD 3.1 500 000 400 000 SD 3.1 500 000
400 000
18 03 14
Ufficio europeo di sostegno per l'asilo — UESA
18 03 14 01
Ufficio europeo di sostegno per l'asilo — Contributo ai titoli 1 e 2
SD 3.1 5 565 000 5 565 000 SD 3.1 5 058 000 5 058 000 SD 3.1 5 058 000 5 058 000 SD 3.1 8 000 000
8 000 000
18 03 14 02
Ufficio europeo di sostegno per l'asilo — Contributo al titolo 3
SD 3.1 2 435 000 1 200 000 SD 3.1 4 942 000 2 422 000 SD 3.1 4 942 000 2 422 000 SD 3.1 4 942 000
4 000 000
18 03 15
Progetto pilota — Rete di contatti e discussioni tra comuni ed enti locali specifici su esperienze e prassi eccellenti nel settore del reinsediamento e dell'integrazione dei profughi
SD 3.1 1 500 000 750 000 SD 3.1 p.m. 500 000 SD 3.1 p.m. 500 000 SD 3.1 p.m.
500 000
18 03 16 Progetto pilota — Finanziamenti per le vittime di torture
SD 3.1 2 000 000
2 000 000
18 03 17 Azione preparatoria — Consentire il reinsediamento dei rifugiati in situazioni di emergenza
SND 3.1 3 000 000
3 000 000
18 03 18 Progetto pilota — Analisi delle politiche di accoglienza, protezione e integrazione dei minori non accompagnati nell'Unione europea
SND 3.1 1 000 000
1 000 000
Totale Capitolo 18 03 264 225 523 186 777 196 284 330 000 169 392 500 284 330 000 169 392 500 313 472 000
191 734 736
18 05 Sicurezza e tutela delle libertà 18 05 01
Programmi di cooperazione nel settore «Giustizia e affari interni» — Titolo VI
18 05 01 01
Completamento di programmi di cooperazione nel settore «Giustizia e affari interni» e AGIS
SD 3.1 p.m. p.m. SD 3.1 p.m. p.m. SD 3.1 p.m. p.m. SD 3.1 p.m.
p.m.
18 05 01 03
Completamento del programma tipo Erasmus per giudici (programma di scambi per le autorità giudiziarie)
SD 3.1 — — SD 3.1 — — SD 3.1 — — SD 3.1 —
—
18 05 02
Ufficio europeo di polizia — Europol
SEZIONE III — COMMISSIONE — ANDAMENTO DELLA SPESA DELL’UNIONE EUROPEA PER LINEA DI BILANCIO 129
V VI VII VIII
Conciliation (Bilancio definitivo 2012)
Differenza V-II
Differenza V-III
Differenza V-IV Titolo Denominazione
SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP
18 03 04
Provvedimenti d’urgenza in caso di afflusso massiccio di profughi
SD 3.1 9 800 000 5 037 429 -302 571 -302 571 -200 000
-2 802 571
18 03 05
Rete europea dell'immigrazione SD 3.1 8 000 000 4 150 690 -249 310 -249 310
-249 310
18 03 06
Azione preparatoria — Completamento dell’integrazione dei cittadini dei paesi terzi
SD 3.1 p.m. p.m.
18 03 07
Completamento di ARGO SD 3.1 p.m. p.m.
18 03 09
Fondo europeo per l’integrazione dei cittadini di paesi terzi
SD 3.1 162 500 000 85 018 402 -5 106 598 -5 106 598
-5 106 598
18 03 11
Eurodac SD 3.1 500 000 377 335 -22 665 -22 665
-22 665
18 03 14
Ufficio europeo di sostegno per l'asilo — UESA
18 03 14 01
Ufficio europeo di sostegno per l'asilo — Contributo ai titoli 1 e 2
SD 3.1 5 058 000 5 058 000 -2 942 000
-2 942 000
18 03 14 02
Ufficio europeo di sostegno per l'asilo — Contributo al titolo 3
SD 3.1 4 942 000 2 422 000
-1 578 000
18 03 15
Progetto pilota — Rete di contatti e discussioni tra comuni ed enti locali specifici su esperienze e prassi eccellenti nel settore del reinsediamento e dell'integrazione dei profughi
SD 3.1 p.m. 500 000
18 03 16 Progetto pilota — Finanziamenti per le vittime di torture
SD 3.1 2 000 000 1 000 000 2 000 000 1 000 000 2 000 000 1 000 000
-1 000 000
18 03 17 Azione preparatoria — Consentire il reinsediamento dei rifugiati in situazioni di emergenza
SD 3.1 3 000 000 1 500 000 3 000 000 1 500 000 3 000 000 1 500 000
-1 500 000
18 03 18 Progetto pilota — Analisi delle politiche di accoglienza, protezione e integrazione dei minori non accompagnati nell'Unione europea
SD 3.1 1 000 000 500 000 1 000 000 500 000 1 000 000 500 000
-500 000
Totale Capitolo 18 03 299 330 000 163 246 661 15 000 000 -6 145 839 15 000 000 -6 145 839 -14 142 000
-28 488 075
18 05 Sicurezza e tutela delle libertà 18 05 01
Programmi di cooperazione nel settore «Giustizia e affari interni» — Titolo VI
18 05 01 01
Completamento di programmi di cooperazione nel settore «Giustizia e affari interni» e AGIS
SD 3.1 p.m. p.m.
18 05 01 03
Completamento del programma tipo Erasmus per giudici (programma di scambi per le autorità giudiziarie)
SD 3.1 — —
18 05 02
Ufficio europeo di polizia — Europol
130 SEZIONE III — COMMISSIONE — ANDAMENTO DELLA SPESA DELL’UNIONE EUROPEA PER LINEA DI BILANCIO
I II III IV
Budget (Revised Draft Budget 2011)
Revised Draft Budget (Revised Draft Budget 2012)
Council (Posizione del Consiglio 2012)
Parliament (Posizione del Parlamento 2012) Titolo Denominazione
SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP
18 05 02 01
Ufficio europeo di polizia — Contributo ai titoli 1 e 2
SD 3.1 63 712 000 63 712 000 SD 3.1 62 267 000 62 267 000 SD 3.1 62 267 000 62 267 000 SD 3.1 62 267 000
62 267 000
18 05 02 02
Ufficio europeo di polizia — Contributo al titolo 3
SD 3.1 19 757 000 19 757 000 SD 3.1 21 083 000 18 083 000 SD 3.1 19 757 000 18 083 000 SD 3.1 21 083 000
18 083 000
18 05 04
Azione preparatoria — Completamento delle azioni preparatorie a favore delle vittime di attentati terroristici
SD 3.1 p.m. p.m. SD 3.1 p.m. p.m. SD 3.1 p.m. p.m. SD 3.1 p.m.
p.m.
18 05 05
Accademia europea di polizia
18 05 05 01
Accademia europea di polizia — Contributo ai titoli 1 e 2
SD 3.1 3 502 000425 000
3 502 000425 000
SD 3.1 3 957 000 3 957 000 SD 3.1 3 957 000 3 957 000 SD 3.1 3 957 000
3 957 000
18 05 05 02
Accademia europea di polizia — Contributo al titolo 3
SD 3.1 4 073 000 4 073 000 SD 3.1 4 579 000 4 579 000 SD 3.1 4 134 095 4 134 095 SD 3.1 4 579 000
4 579 000
18 05 06
Progetto pilota — Completamento della lotta contro il terrorismo
SD 3.1 p.m. p.m. SD 3.1 p.m. p.m. SD 3.1 p.m. p.m. SD 3.1 p.m.
p.m.
18 05 07
Completamento della capacità di gestione delle crisi
SD 3.1 p.m. p.m. SD 3.1 p.m. p.m. SD 3.1 p.m. p.m. SD 3.1 p.m.
p.m.
18 05 08
Prevenzione, preparazione e gestione delle conseguenze in materia di terrorismo
SD 3.1 24 100 000 10 950 058 SD 3.1 23 280 000 8 000 000 SD 3.1 22 280 000 7 000 000 SD 3.1 23 280 000
8 000 000
18 05 09
Prevenzione e lotta contro la criminalità SD 3.1 99 000 000 47 608 950 SD 3.1 117 570 000 37 000 000 SD 3.1 110 570 000 29 500 000 SD 3.1 117 570 000
37 000 000
18 05 11
Osservatorio europeo delle droghe e delle tossicodipendenze
18 05 11 01
Osservatorio europeo delle droghe e delle tossicodipendenze — Contributo ai titoli 1 e 2
SD 3.1 10 920 558 10 920 558 SD 3.1 10 744 003 10 744 003 SD 3.1 10 744 003 10 744 003 SD 3.1 10 744 003
10 744 003
18 05 11 02
Osservatorio europeo delle droghe e delle tossicodipendenze — Contributo al titolo 3
SD 3.1 4 249 442 4 249 442 SD 3.1 3 977 997 3 977 997 SD 3.1 3 977 997 3 977 997 SD 3.1 3 977 997
3 977 997
Totale Capitolo 18 05 229 314 000425 000
164 773 008425 000
247 458 000 148 608 000 237 687 095 139 663 095 247 458 000
148 608 000
18 08 Strategia politica e coordinamento 18 08 01
Prince — Spazio di libertà, sicurezza e giustizia
SD 3.1 2 700 000 1 523 486 SD 3.1 2 800 000 1 524 000 SD 3.1 1 800 000 774 000 SD 3.1 2 800 000
1 524 000
18 08 05
Valutazione dell'impatto SD 3.1 550 000 380 872 SD 3.1 600 000 400 000 SD 3.1 600 000 400 000 SD 3.1 600 000
400 000
Totale Capitolo 18 08 3 250 000 1 904 358 3 400 000 1 924 000 2 400 000 1 174 000 3 400 000
1 924 000
Totale Titolo 18 1 062 132 96616 457 612
767 673 45212 983 305
1 221 436 02620 000 000
764 618 52620 000 000
1 168 888 17520 000 000
726 717 12520 000 000
1 244 698 364 50 719 662
778 761 100 52 039 662
SEZIONE III — COMMISSIONE — ANDAMENTO DELLA SPESA DELL’UNIONE EUROPEA PER LINEA DI BILANCIO 131
V VI VII VIII
Conciliation (Bilancio definitivo 2012)
Differenza V-II
Differenza V-III
Differenza V-IV Titolo Denominazione
SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP
18 05 02 01
Ufficio europeo di polizia — Contributo ai titoli 1 e 2
SD 3.1 61 635 739 61 635 739 -631 261 -631 261 -631 261 -631 261 -631 261
-631 261
18 05 02 02
Ufficio europeo di polizia — Contributo al titolo 3
SD 3.1 20 869 261 17 869 261 -213 739 -213 739 1 112 261 -213 739 -213 739
-213 739
18 05 04
Azione preparatoria — Completamento delle azioni preparatorie a favore delle vittime di attentati terroristici
SD 3.1 p.m. p.m.
18 05 05
Accademia europea di polizia
18 05 05 01
Accademia europea di polizia — Contributo ai titoli 1 e 2
SD 3.1 3 917 430 3 917 430 -39 570 -39 570 -39 570 -39 570 -39 570
-39 570
18 05 05 02
Accademia europea di polizia — Contributo al titolo 3
SD 3.1 4 533 210 4 533 210 -45 790 -45 790 399 115 399 115 -45 790
-45 790
18 05 06
Progetto pilota — Completamento della lotta contro il terrorismo
SD 3.1 p.m. p.m.
18 05 07
Completamento della capacità di gestione delle crisi
SD 3.1 p.m. p.m.
18 05 08
Prevenzione, preparazione e gestione delle conseguenze in materia di terrorismo
SD 3.1 23 280 000 7 546 710 -453 290 1 000 000 546 710
-453 290
18 05 09
Prevenzione e lotta contro la criminalità SD 3.1 117 570 000 34 903 533 -2 096 467 7 000 000 5 403 533
-2 096 467
18 05 11
Osservatorio europeo delle droghe e delle tossicodipendenze
18 05 11 01
Osservatorio europeo delle droghe e delle tossicodipendenze — Contributo ai titoli 1 e 2
SD 3.1 10 629 367 10 629 367 -114 636 -114 636 -114 636 -114 636 -114 636
-114 636
18 05 11 02
Osservatorio europeo delle droghe e delle tossicodipendenze — Contributo al titolo 3
SD 3.1 3 935 553 3 935 553 -42 444 -42 444 -42 444 -42 444 -42 444
-42 444
Totale Capitolo 18 05 246 370 560 144 970 803 -1 087 440 -3 637 197 8 683 465 5 307 708 -1 087 440
-3 637 197
18 08 Strategia politica e coordinamento 18 08 01
Prince — Spazio di libertà, sicurezza e giustizia
SD 3.1 2 800 000 1 437 648 -86 352 1 000 000 663 648
-86 352
18 08 05
Valutazione dell'impatto SD 3.1 600 000 377 335 -22 665 -22 665
-22 665
Totale Capitolo 18 08 3 400 000 1 814 983 -109 017 1 000 000 640 983
-109 017
Totale Titolo 18 1 249 268 92414 779 662
740 261 72215 699 634
27 832 898-5 220 338
-24 356 804-4 300 366
80 380 749-5 220 338
13 544 597-4 300 366
4 570 560 -35 940 000
-38 499 378 -36 340 028
132 SEZIONE III — COMMISSIONE — ANDAMENTO DELLA SPESA DELL’UNIONE EUROPEA PER LINEA DI BILANCIO
I II III IV
Budget (Revised Draft Budget 2011)
Revised Draft Budget (Revised Draft Budget 2012)
Council (Posizione del Consiglio 2012)
Parliament (Posizione del Parlamento 2012) Titolo Denominazione
SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP
19 Relazioni esterne 19 01 Spese amministrative del settore «Relazioni
esterne»
19 01 01
Spese relative al personale in servizio nel settore «Relazioni esterne»
19 01 01 01
Spese relative al personale in servizio del «Servizio degli strumenti di politica estera»
SND 5 6 719 3055 106
6 719 3055 106
SND 5 7 394 602 7 394 602 SND 5 7 341 361 7 341 361 SND 5 7 394 602
7 394 602
19 01 01 02
Spese relative al personale in servizio del settore «Relazioni esterne» presso le delegazioni dell'Unione
SND 5 7 148 492 7 148 492 SND 5 6 376 989 6 376 989 SND 5 6 269 379 6 269 379 SND 5 6 376 989
6 376 989
19 01 02
Spese relative al personale esterno ed altre spese di gestione per il settore «Relazioni esterne»
19 01 02 01
Personale esterno del «Servizio degli strumenti di politica estera»
SND 5 1 203 544 1 203 544 SND 5 1 685 884 1 685 884 SND 5 1 677 476 1 677 476 SND 5 1 685 884
1 685 884
19 01 02 02
Personale esterno del settore «Relazioni esterne» presso le delegazioni dell'Unione
SND 5 505 306 505 306 SND 5 817 380 817 380 SND 5 753 209 753 209 SND 5 817 380
817 380
19 01 02 11
Altre spese di gestione del «Servizio degli strumenti di politica estera»
SND 5 640 622 640 622 SND 5 583 422 583 422 SND 5 573 731 573 731 SND 5 567 077 16 345
567 077 16 345
19 01 02 12
Altre spese di gestione del settore «Relazioni esterne» presso le delegazioni dell'Unione
SND 5 467 754 467 754 SND 5 441 438 441 438 SND 5 441 438 441 438 SND 5 441 438
441 438
19 01 03
Spese relative a materiale, mobilio e servizi, spese relative agli immobili e spese connesse del settore «Relazioni esterne»
19 01 03 01
Spese relative a materiale, mobilio e servizi del «Servizio degli strumenti di politica estera»
SND 5 486 882 486 882 SND 5 497 357 497 357 SND 5 479 764 479 764 SND 5 497 357
497 357
19 01 03 02
Immobili e spese connesse del settore «Relazioni esterne» presso le delegazioni dell'Unione
SND 5 3 333 663 3 333 663 SND 5 3 524 000 3 524 000 SND 5 3 461 500 3 461 500 SND 5 3 524 000
3 524 000
19 01 04
Spese di sostegno per le attività del settore «Relazioni esterne»
19 01 04 01
Strumento per il finanziamento della cooperazione allo sviluppo — Spese di gestione amministrativa
SND 4 60 145 500 60 145 500 SND 4 61 118 500 61 118 500 SND 4 58 145 500 58 145 500 SND 4 59 632 000
59 632 000
19 01 04 02
Strumento europeo di vicinato e partenariato (ENPI) — Spese di gestione amministrativa
SND 4 45 092 600 45 092 600 SND 4 58 507 566 58 507 566 SND 4 58 507 566 58 507 566 SND 4 58 507 566
58 507 566
19 01 04 03
Strumento di stabilità (IfS) — Spese di gestione amministrativa
SND 4 8 288 000 8 288 000 SND 4 9 000 000 9 000 000 SND 4 7 288 000 7 288 000 SND 4 8 144 000
8 144 000
19 01 04 04
Politica estera e di sicurezza comune (PESC) — Spese di gestione amministrativa
SND 4 750 000 750 000 SND 4 750 000 750 000 SND 4 500 000 500 000 SND 4 500 000
500 000
19 01 04 05
Valutazione dei risultati dell’aiuto dell'Unione, azioni di controllo e revisione dei conti — Spese di gestione amministrativa
SND 4 1 600 000 1 600 000 SND 4 p.m. p.m. SND 4 p.m. p.m. SND 4 p.m.
p.m.
SEZIONE III — COMMISSIONE — ANDAMENTO DELLA SPESA DELL’UNIONE EUROPEA PER LINEA DI BILANCIO 133
V VI VII VIII
Conciliation (Bilancio definitivo 2012)
Differenza V-II
Differenza V-III
Differenza V-IV Titolo Denominazione
SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP
19 Relazioni esterne 19 01 Spese amministrative del settore «Relazioni
esterne»
19 01 01
Spese relative al personale in servizio nel settore «Relazioni esterne»
19 01 01 01
Spese relative al personale in servizio del «Servizio degli strumenti di politica estera»
SND 5 7 394 602 7 394 602 53 241 53 241
19 01 01 02
Spese relative al personale in servizio del settore «Relazioni esterne» presso le delegazioni dell'Unione
SND 5 6 376 989 6 376 989 107 610 107 610
19 01 02
Spese relative al personale esterno ed altre spese di gestione per il settore «Relazioni esterne»
19 01 02 01
Personale esterno del «Servizio degli strumenti di politica estera»
SND 5 1 685 884 1 685 884 8 408 8 408
19 01 02 02
Personale esterno del settore «Relazioni esterne» presso le delegazioni dell'Unione
SND 5 817 380 817 380 64 171 64 171
19 01 02 11
Altre spese di gestione del «Servizio degli strumenti di politica estera»
SND 5 567 07716 345
567 07716 345
-16 34516 345
-16 34516 345
-6 65416 345
-6 65416 345
19 01 02 12
Altre spese di gestione del settore «Relazioni esterne» presso le delegazioni dell'Unione
SND 5 441 438 441 438
19 01 03
Spese relative a materiale, mobilio e servizi, spese relative agli immobili e spese connesse del settore «Relazioni esterne»
19 01 03 01
Spese relative a materiale, mobilio e servizi del «Servizio degli strumenti di politica estera»
SND 5 497 357 497 357 17 593 17 593
19 01 03 02
Immobili e spese connesse del settore «Relazioni esterne» presso le delegazioni dell'Unione
SND 5 3 524 000 3 524 000 62 500 62 500
19 01 04
Spese di sostegno per le attività del settore «Relazioni esterne»
19 01 04 01
Strumento per il finanziamento della cooperazione allo sviluppo — Spese di gestione amministrativa
SND 4 59 632 000 59 632 000 -1 486 500 -1 486 500 1 486 500 1 486 500
19 01 04 02
Strumento europeo di vicinato e partenariato (ENPI) — Spese di gestione amministrativa
SND 4 58 507 566 58 507 566
19 01 04 03
Strumento di stabilità (IfS) — Spese di gestione amministrativa
SND 4 8 144 000 8 144 000 -856 000 -856 000 856 000 856 000
19 01 04 04
Politica estera e di sicurezza comune (PESC) — Spese di gestione amministrativa
SND 4 500 000 500 000 -250 000 -250 000
19 01 04 05
Valutazione dei risultati dell’aiuto dell'Unione, azioni di controllo e revisione dei conti — Spese di gestione amministrativa
SND 4 p.m. p.m.
134 SEZIONE III — COMMISSIONE — ANDAMENTO DELLA SPESA DELL’UNIONE EUROPEA PER LINEA DI BILANCIO
I II III IV
Budget (Revised Draft Budget 2011)
Revised Draft Budget (Revised Draft Budget 2012)
Council (Posizione del Consiglio 2012)
Parliament (Posizione del Parlamento 2012) Titolo Denominazione
SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP
19 01 04 06
Strumento per la cooperazione in materia di sicurezza nucleare (INSC) — Spese di gestione amministrativa
SND 4 1 268 300 1 268 300 SND 4 1 274 300 1 274 300 SND 4 1 274 300 1 274 300 SND 4 1 274 300
1 274 300
19 01 04 07
Strumento europeo per la democrazia e i diritti umani (EIDHR) — Spese di gestione amministrativa
SND 4 10 673 000 10 673 000 SND 4 11 460 000 11 460 000 SND 4 10 173 000 10 173 000 SND 4 11 460 000
11 460 000
19 01 04 08
Strumento per i paesi industrializzati (ICI) — Spese di gestione amministrativa
SND 4 100 000 100 000 SND 4 100 000 100 000 SND 4 100 000 100 000 SND 4 100 000
100 000
19 01 04 20
Spese di sostegno amministrativo per il settore «Relazioni esterne»
SND 4 p.m. p.m. SND 4 p.m. p.m. SND 4 p.m. p.m. SND 4 p.m.
p.m.
19 01 04 30
Agenzia esecutiva per l'istruzione, gli audiovisivi e la cultura — Contributo dei programmi del settore «Relazioni esterne»
SND 4 4 621 000 4 621 000 SND 4 4 579 000 4 579 000 SND 4 4 579 000 4 579 000 SND 4 4 579 000
4 579 000
Totale Capitolo 19 01 153 043 9685 106
153 043 9685 106
168 110 438 168 110 438 161 565 224 161 565 224 165 501 593 16 345
165 501 593 16 345
19 02 Cooperazione con i paesi terzi in materia di migrazione e asilo
19 02 01
Cooperazione con i paesi terzi in materia di migrazione e asilo
SD 4 54 000 000 47 608 950 SD 4 57 648 000 60 430 000 SD 4 54 000 000 57 606 000 SD 4 57 648 000
60 430 000
Totale Capitolo 19 02 54 000 000 47 608 950 57 648 000 60 430 000 54 000 000 57 606 000 57 648 000
60 430 000
19 03 Politica estera e di sicurezza comune (PESC) 19 03 01
Operazioni di gestione delle crisi, prevenzione dei conflitti, risoluzione e stabilizzazione, processi di monitoraggio e di sicurezza
19 03 01 01
Missione di vigilanza in Georgia SD 4 30 000 000 27 422 755 SD 4 31 000 000 27 900 000 SD 4 31 000 000 27 900 000 SD 4 31 000 000
27 900 000
19 03 01 02
EULEX Kosovo SD 4 144 000 000 124 247 247 SD 4 155 000 000 139 500 000 SD 4 155 000 000 139 500 000 SD 4 155 000 000
139 500 000
19 03 01 03
EUPOL Afghanistan SD 4 48 000 000 41 007 028 SD 4 53 000 000 45 000 000 SD 4 53 000 000 45 000 000 SD 4 35 000 000
27 000 000
19 03 01 04
Altre misure e operazioni di gestione della crisi SD 4 52 524 000 42 293 133 SD 4 61 714 000 54 042 000 SD 4 61 714 000 54 042 000 SD 4 61 714 000
54 042 000
19 03 02
Non proliferazione e disarmo SD 4 15 000 000 11 426 148 SD 4 20 000 000 15 250 000 SD 4 20 000 000 15 250 000 SD 4 20 000 000
15 250 000
19 03 04
Azioni d’urgenza SD 4 30 550 000 19 043 580 SD 4 35 000 000 30 000 000 SD 4 35 000 000 30 000 000 SD 4 20 000 000
15 000 000
19 03 05
Azioni preparatorie e di controllo SD 4 6 550 000 5 965 401 SD 4 6 750 000 4 725 000 SD 4 6 750 000 4 725 000 SD 4 4 160 000
2 135 000
SEZIONE III — COMMISSIONE — ANDAMENTO DELLA SPESA DELL’UNIONE EUROPEA PER LINEA DI BILANCIO 135
V VI VII VIII
Conciliation (Bilancio definitivo 2012)
Differenza V-II
Differenza V-III
Differenza V-IV Titolo Denominazione
SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP
19 01 04 06
Strumento per la cooperazione in materia di sicurezza nucleare (INSC) — Spese di gestione amministrativa
SND 4 1 274 300 1 274 300
19 01 04 07
Strumento europeo per la democrazia e i diritti umani (EIDHR) — Spese di gestione amministrativa
SND 4 11 460 000 11 460 000 1 287 000 1 287 000
19 01 04 08
Strumento per i paesi industrializzati (ICI) — Spese di gestione amministrativa
SND 4 100 000 100 000
19 01 04 20
Spese di sostegno amministrativo per il settore «Relazioni esterne»
SND 4 p.m. p.m.
19 01 04 30
Agenzia esecutiva per l'istruzione, gli audiovisivi e la cultura — Contributo dei programmi del settore «Relazioni esterne»
SND 4 4 579 000 4 579 000
Totale Capitolo 19 01 165 501 59316 345
165 501 59316 345
-2 608 84516 345
-2 608 84516 345
3 936 36916 345
3 936 36916 345
19 02 Cooperazione con i paesi terzi in materia di migrazione e asilo
19 02 01
Cooperazione con i paesi terzi in materia di migrazione e asilo
SD 4 57 648 000 57 684 001 -2 745 999 3 648 000 78 001
-2 745 999
Totale Capitolo 19 02 57 648 000 57 684 001 -2 745 999 3 648 000 78 001
-2 745 999
19 03 Politica estera e di sicurezza comune (PESC) 19 03 01
Operazioni di gestione delle crisi, prevenzione dei conflitti, risoluzione e stabilizzazione, processi di monitoraggio e di sicurezza
19 03 01 01
Missione di vigilanza in Georgia SD 4 31 000 000 26 632 197 -1 267 803 -1 267 803
-1 267 803
19 03 01 02
EULEX Kosovo SD 4 155 000 000 133 160 983 -6 339 017 -6 339 017
-6 339 017
19 03 01 03
EUPOL Afghanistan SD 4 53 000 000 42 955 156 -2 044 844 -2 044 844 18 000 000
15 955 156
19 03 01 04
Altre misure e operazioni di gestione della crisi SD 4 61 714 000 51 586 278 -2 455 722 -2 455 722
-2 455 722
19 03 02
Non proliferazione e disarmo SD 4 20 000 000 14 557 025 -692 975 -692 975
-692 975
19 03 04
Azioni d’urgenza SD 4 35 000 000 28 636 770 -1 363 230 -1 363 230 15 000 000
13 636 770
19 03 05
Azioni preparatorie e di controllo SD 4 6 750 000 4 510 291 -214 709 -214 709 2 590 000
2 375 291
136 SEZIONE III — COMMISSIONE — ANDAMENTO DELLA SPESA DELL’UNIONE EUROPEA PER LINEA DI BILANCIO
I II III IV
Budget (Revised Draft Budget 2011)
Revised Draft Budget (Revised Draft Budget 2012)
Council (Posizione del Consiglio 2012)
Parliament (Posizione del Parlamento 2012) Titolo Denominazione
SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP
19 03 06
Rappresentanti speciali dell’Unione europea SD 4 p.m. 238 045 SD 4 p.m. 250 000 SD 4 p.m. 250 000 SD 4 p.m.
250 000
Totale Capitolo 19 03 326 624 000 271 643 337 362 464 000 316 667 000 362 464 000 316 667 000 326 874 000
281 077 000
19 04 Strumento europeo per la democrazia e i diritti umani (EIDHR)
19 04 01
Strumento europeo per la democrazia e i diritti umani (EIDHR)
SD 4 118 310 000 85 696 110 SD 4 126 665 000 108 334 000 SD 4 126 665 000 108 334 000 SD 4 126 665 000
108 334 000
19 04 03
Osservazione elettorale SD 4 38 000 000 33 326 265 SD 4 35 094 000 35 000 000 SD 4 35 094 000 35 000 000 SD 4 38 000 000
38 000 000
19 04 04
Azione preparatoria — Creazione di una rete di prevenzione dei conflitti
SD 4 p.m. 578 112 SD 4 p.m. p.m. SD 4 p.m. p.m. SD 4 p.m.
p.m.
19 04 05
Completamento della precedente cooperazione SD 4 p.m. 12 378 327 SD 4 p.m. 6 000 000 SD 4 p.m. 6 000 000 SD 4 p.m.
6 000 000
19 04 06
Progetto pilota — Forum della società civile UE-Russia
SD 4 400 000 200 000 SD 4 p.m. p.m. SD 4 p.m. p.m. SD 4 400 000
400 000
19 04 07
Progetto pilota — Finanziamenti per le vittime di torture
SD 4 1 000 000 500 000 SD 4 p.m. p.m. SD 4 p.m. p.m. SD 4 p.m.
p.m.
Totale Capitolo 19 04 157 710 000 132 678 814 161 759 000 149 334 000 161 759 000 149 334 000 165 065 000
152 734 000
19 05 Relazioni e cooperazione con i paesi terzi industrializzati
19 05 01
Articolo 19 05 01 — Cooperazione con i paesi terzi industrializzati
SD 4 25 021 000 19 043 580 SD 4 25 021 000 22 300 000 SD 4 24 021 000 20 800 000 SD 4 24 021 000
20 800 000
19 05 02
Korean Peninsula Energy Development Organisation (KEDO)
SD 4 p.m. p.m. SD 4 p.m. p.m. SD 4 p.m. p.m. SD 4 p.m.
p.m.
19 05 03
Progetto pilota — Strategie transatlantiche per far fronte alle sfide globali
SD 4 p.m. 800 000 SD 4 p.m. 300 000 SD 4 p.m. 300 000 SD 4 p.m.
300 000
Totale Capitolo 19 05 25 021 000 19 843 580 25 021 000 22 600 000 24 021 000 21 100 000 24 021 000
21 100 000
19 06 Risposta alle crisi e minacce mondiali alla sicurezza
19 06 01
Reazione e preparazione in caso di crisi
19 06 01 01
Reazione e preparazione in caso di crisi (strumento di stabilità)
SD 4 202 900 000 152 348 640 SD 4 225 034 000 157 950 000 SD 4 202 900 000 152 866 000 SD 4 233 034 000
165 950 000
19 06 01 02
Completamento della cooperazione precedente SD 4 p.m. 2 856 537 SD 4 p.m. 250 000 SD 4 p.m. 250 000 SD 4 p.m.
250 000
19 06 02
Azioni intese a proteggere paesi e loro popolazioni da gravi minacce tecnologiche
SEZIONE III — COMMISSIONE — ANDAMENTO DELLA SPESA DELL’UNIONE EUROPEA PER LINEA DI BILANCIO 137
V VI VII VIII
Conciliation (Bilancio definitivo 2012)
Differenza V-II
Differenza V-III
Differenza V-IV Titolo Denominazione
SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP
19 03 06
Rappresentanti speciali dell’Unione europea SD 4 p.m. 238 640 -11 360 -11 360
-11 360
Totale Capitolo 19 03 362 464 000 302 277 340 -14 389 660 -14 389 660 35 590 000
21 200 340
19 04 Strumento europeo per la democrazia e i diritti umani (EIDHR)
19 04 01
Strumento europeo per la democrazia e i diritti umani (EIDHR)
SD 4 126 665 000 103 411 196 -4 922 804 -4 922 804
-4 922 804
19 04 03
Osservazione elettorale SD 4 38 000 000 33 409 566 2 906 000 -1 590 434 2 906 000 -1 590 434
-4 590 434
19 04 04
Azione preparatoria — Creazione di una rete di prevenzione dei conflitti
SD 4 p.m. p.m.
19 04 05
Completamento della precedente cooperazione SD 4 p.m. 5 727 354 -272 646 -272 646
-272 646
19 04 06
Progetto pilota — Forum della società civile UE-Russia
SD 4 400 000 200 000 400 000 200 000 400 000 200 000
-200 000
19 04 07
Progetto pilota — Finanziamenti per le vittime di torture
SD 4 p.m. p.m.
Totale Capitolo 19 04 165 065 000 142 748 116 3 306 000 -6 585 884 3 306 000 -6 585 884
-9 985 884
19 05 Relazioni e cooperazione con i paesi terzi industrializzati
19 05 01
Articolo 19 05 01 — Cooperazione con i paesi terzi industrializzati
SD 4 24 021 000 19 854 828 -1 000 000 -2 445 172 -945 172
-945 172
19 05 02
Korean Peninsula Energy Development Organisation (KEDO)
SD 4 p.m. p.m.
19 05 03
Progetto pilota — Strategie transatlantiche per far fronte alle sfide globali
SD 4 p.m. 300 000
Totale Capitolo 19 05 24 021 000 20 154 828 -1 000 000 -2 445 172 -945 172
-945 172
19 06 Risposta alle crisi e minacce mondiali alla sicurezza
19 06 01
Reazione e preparazione in caso di crisi
19 06 01 01
Reazione e preparazione in caso di crisi (strumento di stabilità)
SD 4 232 834 000 150 772 596 7 800 000 -7 177 404 29 934 000 -2 093 404 -200 000
-15 177 404
19 06 01 02
Completamento della cooperazione precedente SD 4 p.m. 238 640 -11 360 -11 360
-11 360
19 06 02
Azioni intese a proteggere paesi e loro popolazioni da gravi minacce tecnologiche
138 SEZIONE III — COMMISSIONE — ANDAMENTO DELLA SPESA DELL’UNIONE EUROPEA PER LINEA DI BILANCIO
I II III IV
Budget (Revised Draft Budget 2011)
Revised Draft Budget (Revised Draft Budget 2012)
Council (Posizione del Consiglio 2012)
Parliament (Posizione del Parlamento 2012) Titolo Denominazione
SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP
19 06 02 01
Azioni nel settore dell’attenuazione e della prontezza di reazione di fronte ai rischi derivanti da materiali o agenti chimici, nucleari e biologici (strumento di stabilità)
SD 4 49 000 000 24 566 218 SD 4 46 300 000 30 000 000 SD 4 44 000 000 28 500 000 SD 4 46 300 000
30 000 000
19 06 02 03
Politica dell'Unione di lotta contro la diffusione delle armi leggere
SD 4 p.m. 914 092 SD 4 p.m. 860 000 SD 4 p.m. 860 000 SD 4 p.m.
860 000
19 06 03
Azioni transregionali nei settori della criminalità organizzata, dei traffici illeciti, della protezione delle infrastrutture critiche, delle minacce alla salute pubblica e della lotta contro il terrorismo (strumento di stabilità)
SD 4 30 000 000 9 521 790 SD 4 22 000 000 13 200 000 SD 4 21 000 000 11 700 000 SD 4 22 000 000
13 200 000
19 06 04
Assistenza nel settore nucleare
19 06 04 01
Assistenza nel settore nucleare SD 4 49 544 700 42 848 055 SD 4 48 055 700 40 000 000 SD 4 48 055 700 40 000 000 SD 4 48 055 700
40 000 000
19 06 04 02
Contributo dell'Unione alla Banca europea per la ricostruzione e lo sviluppo a favore del fondo per la struttura di protezione di Cernobyl
SD 4 25 000 000 23 804 475 SD 4 28 000 000 28 000 000 SD 4 28 000 000 28 000 000 SD 4 28 000 000
28 000 000
19 06 06
Cooperazione consolare SD 4 p.m. p.m. SD 4 p.m. p.m. SD 4 p.m. p.m. SD 4 p.m.
p.m.
19 06 07
Progetto pilota — Sostegno agli interventi di sorveglianza e protezione per le navi dell'Unione che navigano in zone minacciate dalla pirateria
SD 4 p.m. 340 000 SD 4 p.m. 600 000 SD 4 p.m. 600 000 SD 4 p.m.
600 000
19 06 08
Azione preparatoria — Risposta di emergenza alla crisi finanziaria ed economica nei paesi in via di sviluppo
SD 4 p.m. p.m. SD 4 p.m. 200 000 SD 4 p.m. 200 000 SD 4 p.m.
200 000
19 06 09
Progetto pilota — Programma per le attività di costruzione della pace condotte da ONG
SD 4 1 000 000 p.m. SD 4 p.m. p.m. SD 4 p.m. p.m. SD 4 p.m.
p.m.
Totale Capitolo 19 06 357 444 700 257 199 807 369 389 700 271 060 000 343 955 700 262 976 000 377 389 700
279 060 000
19 08 Politica europea di vicinato e relazioni con la Russia
19 08 01
Politica europea di vicinato e partenariato — Cooperazione finanziaria
19 08 01 01
Politica europea di vicinato e partenariato — Cooperazione finanziaria con i paesi mediterranei
SD 4 842 950 400 666 525 298 SD 4 1 243 861 010 703 521 000 SD 4 1 243 861 010 703 521 000 SD 4 1 243 861 010
703 521 000
19 08 01 02
Politica europea di vicinato e partenariato — Assistenza finanziaria alla Palestina, al processo di pace e all’UNRWA
SD 4 300 000 000 266 610 119 SD 4 200 000 000 180 000 000 SD 4 200 000 000 180 000 000 SD 4 300 000 000
280 000 000
19 08 01 03
Politica europea di vicinato e partenariato — Cooperazione finanziaria con l’Europa orientale
SD 4 556 421 000 328 501 754 SD 4 728 385 000 347 490 000 SD 4 728 385 000 347 490 000 SD 4 728 385 000
347 490 000
SEZIONE III — COMMISSIONE — ANDAMENTO DELLA SPESA DELL’UNIONE EUROPEA PER LINEA DI BILANCIO 139
V VI VII VIII
Conciliation (Bilancio definitivo 2012)
Differenza V-II
Differenza V-III
Differenza V-IV Titolo Denominazione
SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP
19 06 02 01
Azioni nel settore dell’attenuazione e della prontezza di reazione di fronte ai rischi derivanti da materiali o agenti chimici, nucleari e biologici (strumento di stabilità)
SD 4 46 300 000 28 636 770 -1 363 230 2 300 000 136 770
-1 363 230
19 06 02 03
Politica dell'Unione di lotta contro la diffusione delle armi leggere
SD 4 p.m. 820 921 -39 079 -39 079
-39 079
19 06 03
Azioni transregionali nei settori della criminalità organizzata, dei traffici illeciti, della protezione delle infrastrutture critiche, delle minacce alla salute pubblica e della lotta contro il terrorismo (strumento di stabilità)
SD 4 22 000 000 12 600 179 -599 821 1 000 000 900 179
-599 821
19 06 04
Assistenza nel settore nucleare
19 06 04 01
Assistenza nel settore nucleare SD 4 48 055 700 38 182 361 -1 817 639 -1 817 639
-1 817 639
19 06 04 02
Contributo dell'Unione alla Banca europea per la ricostruzione e lo sviluppo a favore del fondo per la struttura di protezione di Cernobyl
SD 4 28 000 000 26 727 652 -1 272 348 -1 272 348
-1 272 348
19 06 06
Cooperazione consolare SD 4 p.m. p.m.
19 06 07
Progetto pilota — Sostegno agli interventi di sorveglianza e protezione per le navi dell'Unione che navigano in zone minacciate dalla pirateria
SD 4 p.m. 600 000
19 06 08
Azione preparatoria — Risposta di emergenza alla crisi finanziaria ed economica nei paesi in via di sviluppo
SD 4 p.m. 200 000
19 06 09
Progetto pilota — Programma per le attività di costruzione della pace condotte da ONG
SD 4 p.m. p.m.
Totale Capitolo 19 06 377 189 700 258 779 119 7 800 000 -12 280 881 33 234 000 -4 196 881 -200 000
-20 280 881
19 08 Politica europea di vicinato e relazioni con la Russia
19 08 01
Politica europea di vicinato e partenariato — Cooperazione finanziaria
19 08 01 01
Politica europea di vicinato e partenariato — Cooperazione finanziaria con i paesi mediterranei
SD 4 1 243 861 010 671 552 312 -31 968 688 -31 968 688
-31 968 688
19 08 01 02
Politica europea di vicinato e partenariato — Assistenza finanziaria alla Palestina, al processo di pace e all’UNRWA
SD 4 200 000 000 180 000 000 -100 000 000
-100 000 000
19 08 01 03
Politica europea di vicinato e partenariato — Cooperazione finanziaria con l’Europa orientale
SD 4 728 385 000 331 699 712 -15 790 288 -15 790 288
-15 790 288
140 SEZIONE III — COMMISSIONE — ANDAMENTO DELLA SPESA DELL’UNIONE EUROPEA PER LINEA DI BILANCIO
I II III IV
Budget (Revised Draft Budget 2011)
Revised Draft Budget (Revised Draft Budget 2012)
Council (Posizione del Consiglio 2012)
Parliament (Posizione del Parlamento 2012) Titolo Denominazione
SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP
19 08 01 04
Progetto pilota — Azioni preventive e di recupero per il fondale marino del Baltico
SD 4 p.m. 200 000 SD 4 p.m. 500 000 SD 4 p.m. 500 000 SD 4 p.m.
500 000
19 08 01 05
Azione preparatoria — Minoranze in Russia — Sviluppare la cultura, i media e la società civile
SD 4 p.m. 1 600 000 SD 4 p.m. 2 500 000 SD 4 p.m. 2 500 000 SD 4 p.m.
2 500 000
19 08 01 06 Azione preparatoria — Nuova Strategia euromediterranea per la promozione dell'occupazione giovanile
SD 4 1 500 000
1 500 000
19 08 01 08
Progetto pilota — Finanziamento della PEV — Preparazione del personale alle mansioni connesse alla PEV dell'Unione
SD 4 p.m. 500 000 SD 4 p.m. 560 000 SD 4 p.m. 560 000 SD 4 p.m.
560 000
19 08 02
Cooperazione transfrontaliera (CBC) — Strumento europeo di vicinato e partenariato (ENPI)
19 08 02 01
Cooperazione transfrontaliera (CBC) — Contributo dalla rubrica 4
SD 4 83 529 000 55 226 382 SD 4 92 775 000 80 000 000 SD 4 92 775 000 70 000 000 SD 4 92 775 000
80 000 000
19 08 02 02
Cooperazione transfrontaliera (CBC) — Contributo dalla rubrica 1b (Politica regionale)
SD 1.2 116 234 779 86 000 000 SD 1.2 99 221 636 78 000 000 SD 1.2 99 221 636 78 000 000 SD 1.2 99 221 636
78 000 000
19 08 03
Conclusione dei protocolli finanziari con i paesi mediterranei
SD 4 p.m. p.m. SD 4 p.m. p.m. SD 4 p.m. p.m. SD 4 p.m.
p.m.
Totale Capitolo 19 08 1 899 135 179 1 405 163 553 2 364 242 646 1 392 571 000 2 364 242 646 1 382 571 000 2 465 742 646
1 494 071 000
19 09 Relazioni con l’America latina 19 09 01
Cooperazione con i paesi in via di sviluppo dell’America latina
SD 4 377 286 000 295 175 489 SD 4 352 623 000 290 804 000 SD 4 352 623 000 290 804 000 SD 4 364 623 000
302 804 000
19 09 02
Azione preparatoria — Cooperazione con i paesi a reddito medio dell’America latina
SD 4 p.m. 2 000 000 SD 4 p.m. 500 000 SD 4 p.m. 500 000 SD 4 p.m.
500 000
19 09 03
Attività di cooperazione diverse dall’aiuto pubblico allo sviluppo (America latina)
SD 4 p.m.16 000 000
p.m.1 904 358
SD 4 p.m.10 000 000
p.m.3 000 000
SD 4 p.m.10 000 000
p.m.3 000 000
SD 4 p.m. 10 000 000
p.m. 3 000 000
Totale Capitolo 19 09 377 286 00016 000 000
297 175 4891 904 358
352 623 00010 000 000
291 304 0003 000 000
352 623 00010 000 000
291 304 0003 000 000
364 623 000 10 000 000
303 304 000 3 000 000
19 10 Relazioni con l’Asia, l’Asia centrale e il Medio Oriente (Iraq, Iran e Yemen)
19 10 01
Cooperazione con i paesi in via di sviluppo dell’Asia
19 10 01 01
Cooperazione con i paesi in via di sviluppo dell’Asia
SD 4 543 767 740 490 372 184 SD 4 506 403 500 422 296 500 SD 4 506 403 500 422 296 500 SD 4 521 403 500
437 296 500
19 10 01 02
Aiuti al risanamento e alla ricostruzione dell’Afghanistan
SD 4 200 000 000 147 587 745 SD 4 199 915 000 160 000 000 SD 4 194 915 000 142 000 000 SD 4 198 915 000
160 000 000
19 10 01 03
Azione preparatoria — Scambi aziendali e scientifici con l’India
SD 4 — 2 500 000 SD 4 p.m. 2 300 000 SD 4 p.m. 2 300 000 SD 4 p.m.
2 300 000
19 10 01 04
Azione preparatoria — Scambi aziendali e scientifici con la Cina
SD 4 — 4 200 000 SD 4 p.m. 3 300 000 SD 4 p.m. 3 300 000 SD 4 p.m.
3 300 000
SEZIONE III — COMMISSIONE — ANDAMENTO DELLA SPESA DELL’UNIONE EUROPEA PER LINEA DI BILANCIO 141
V VI VII VIII
Conciliation (Bilancio definitivo 2012)
Differenza V-II
Differenza V-III
Differenza V-IV Titolo Denominazione
SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP
19 08 01 04
Progetto pilota — Azioni preventive e di recupero per il fondale marino del Baltico
SD 4 p.m. 500 000
19 08 01 05
Azione preparatoria — Minoranze in Russia — Sviluppare la cultura, i media e la società civile
SD 4 p.m. 2 500 000
19 08 01 06 Azione preparatoria — Nuova Strategia euromediterranea per la promozione dell'occupazione giovanile
SD 4 1 500 000 750 000 1 500 000 750 000 1 500 000 750 000
-750 000
19 08 01 08
Progetto pilota — Finanziamento della PEV — Preparazione del personale alle mansioni connesse alla PEV dell'Unione
SD 4 p.m. 560 000
19 08 02
Cooperazione transfrontaliera (CBC) — Strumento europeo di vicinato e partenariato (ENPI)
19 08 02 01
Cooperazione transfrontaliera (CBC) — Contributo dalla rubrica 4
SD 4 92 775 000 76 364 721 -3 635 279 6 364 721
-3 635 279
19 08 02 02
Cooperazione transfrontaliera (CBC) — Contributo dalla rubrica 1b (Politica regionale)
SD 1.2 99 221 636 78 000 000
19 08 03
Conclusione dei protocolli finanziari con i paesi mediterranei
SD 4 p.m. p.m.
Totale Capitolo 19 08 2 365 742 646 1 341 926 745 1 500 000 -50 644 255 1 500 000 -40 644 255 -100 000 000
-152 144 255
19 09 Relazioni con l’America latina 19 09 01
Cooperazione con i paesi in via di sviluppo dell’America latina
SD 4 364 323 000 277 589 580 11 700 000 -13 214 420 11 700 000 -13 214 420 -300 000
-25 214 420
19 09 02
Azione preparatoria — Cooperazione con i paesi a reddito medio dell’America latina
SD 4 p.m. 500 000
19 09 03
Attività di cooperazione diverse dall’aiuto pubblico allo sviluppo (America latina)
SD 4 p.m.10 000 000
p.m.2 863 677
-136 323
-136 323
-136 323
Totale Capitolo 19 09 364 323 00010 000 000
278 089 5802 863 677
11 700 000 -13 214 420-136 323
11 700 000 -13 214 420-136 323
-300 000
-25 214 420 -136 323
19 10 Relazioni con l’Asia, l’Asia centrale e il Medio Oriente (Iraq, Iran e Yemen)
19 10 01
Cooperazione con i paesi in via di sviluppo dell’Asia
19 10 01 01
Cooperazione con i paesi in via di sviluppo dell’Asia
SD 4 520 903 500 403 106 931 14 500 000 -19 189 569 14 500 000 -19 189 569 -500 000
-34 189 569
19 10 01 02
Aiuti al risanamento e alla ricostruzione dell’Afghanistan
SD 4 198 915 000 152 729 442 -1 000 000 -7 270 558 4 000 000 10 729 442
-7 270 558
19 10 01 03
Azione preparatoria — Scambi aziendali e scientifici con l’India
SD 4 p.m. 2 300 000
19 10 01 04
Azione preparatoria — Scambi aziendali e scientifici con la Cina
SD 4 p.m. 3 300 000
142 SEZIONE III — COMMISSIONE — ANDAMENTO DELLA SPESA DELL’UNIONE EUROPEA PER LINEA DI BILANCIO
I II III IV
Budget (Revised Draft Budget 2011)
Revised Draft Budget (Revised Draft Budget 2012)
Council (Posizione del Consiglio 2012)
Parliament (Posizione del Parlamento 2012) Titolo Denominazione
SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP
19 10 01 05
Azione preparatoria — Cooperazione con i paesi a reddito medio dell’Asia
SD 4 — 1 000 000 SD 4 p.m. 530 000 SD 4 p.m. 530 000 SD 4 p.m.
530 000
19 10 01 06
Azione preparatoria — Unione europea-Asia — Integrazione tra le politiche e la loro attuazione pratica
SD 4 p.m. 650 000 SD 4 p.m. 200 000 SD 4 p.m. 200 000 SD 4 p.m.
200 000
19 10 02
Cooperazione con i paesi in via di sviluppo dell’Asia centrale
SD 4 107 186 000 76 174 320 SD 4 105 232 000 76 000 000 SD 4 105 232 000 72 000 000 SD 4 105 232 000
76 000 000
19 10 03
Cooperazione con Iraq, Iran e Yemen SD 4 38 947 000 42 848 055 SD 4 52 651 000 40 000 000 SD 4 49 651 000 38 348 055 SD 4 52 651 000
40 000 000
19 10 04
Attività di cooperazione diverse dall’aiuto pubblico allo sviluppo (Asia, Asia centrale, Iran, Iraq e Yemen)
SD 4 p.m.28 000 000
p.m.4 532 372
SD 4 p.m.18 500 000
p.m.4 760 000
SD 4 p.m.18 500 000
p.m.4 760 000
SD 4 p.m. 18 500 000
p.m. 4 760 000
Totale Capitolo 19 10 889 900 74028 000 000
765 332 3044 532 372
864 201 50018 500 000
704 626 5004 760 000
856 201 50018 500 000
680 974 5554 760 000
878 201 500 18 500 000
719 626 500 4 760 000
19 11 Strategia politica e coordinamento per il settore «Relazioni esterne»
19 11 01
Valutazione dei risultati dell’aiuto dell'Unione, azioni di controllo e revisione dei conti
SD 4 14 000 000 13 330 506 SD 4 15 600 000 14 500 000 SD 4 14 000 000 12 000 000 SD 4 14 000 000
12 000 000
19 11 02
Programmi d’informazione verso i paesi terzi SD 4 12 500 000 12 378 327 SD 4 12 500 000 13 700 000 SD 4 12 500 000 12 378 327 SD 4 11 500 000
12 378 327
19 11 03
Ruolo dell’Unione europea nel mondo SD 4 4 000 000 2 856 537 SD 4 5 000 000 4 100 000 SD 4 4 000 000 2 856 537 SD 4 2 500 000
2 000 000
19 11 05 Azione preparatoria — Valutazione strategica dell'impatto ambientale dello sviluppo dell'Artico
SD 4 1 000 000
1 000 000
Totale Capitolo 19 11 30 500 000 28 565 370 33 100 000 32 300 000 30 500 000 27 234 864 29 000 000
27 378 327
19 49 Spese di gestione amministrativa dei programmi impegnati a titolo del regolamento finanziario precedente
19 49 04
Spese di sostegno per le attività nel settore «Relazioni esterne»
19 49 04 04
Cooperazione finanziaria e tecnica con i paesi in via di sviluppo dell’Asia — Spese di gestione amministrativa
SD 4 — p.m. SD 4 — p.m. SD 4 — p.m. SD 4 —
p.m.
19 49 04 05
Cooperazione finanziaria e tecnica con i paesi in via di sviluppo dell’America latina — Spese di gestione amministrativa
SD 4 — p.m. SD 4 — p.m. SD 4 — p.m. SD 4 —
p.m.
19 49 04 06
Assistenza agli Stati partner dell’Europa orientale e dell’Asia centrale — Spese di gestione amministrativa
SD 4 — p.m. SD 4 — p.m. SD 4 — p.m. SD 4 —
p.m.
SEZIONE III — COMMISSIONE — ANDAMENTO DELLA SPESA DELL’UNIONE EUROPEA PER LINEA DI BILANCIO 143
V VI VII VIII
Conciliation (Bilancio definitivo 2012)
Differenza V-II
Differenza V-III
Differenza V-IV Titolo Denominazione
SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP
19 10 01 05
Azione preparatoria — Cooperazione con i paesi a reddito medio dell’Asia
SD 4 p.m. 530 000
19 10 01 06
Azione preparatoria — Unione europea-Asia — Integrazione tra le politiche e la loro attuazione pratica
SD 4 p.m. 200 000
19 10 02
Cooperazione con i paesi in via di sviluppo dell’Asia centrale
SD 4 105 232 000 72 546 485 -3 453 515 546 485
-3 453 515
19 10 03
Cooperazione con Iraq, Iran e Yemen SD 4 52 651 000 38 182 361 -1 817 639 3 000 000 -165 694
-1 817 639
19 10 04
Attività di cooperazione diverse dall’aiuto pubblico allo sviluppo (Asia, Asia centrale, Iran, Iraq e Yemen)
SD 4 p.m.18 500 000
p.m.4 543 701
-216 299
-216 299
-216 299
Totale Capitolo 19 10 877 701 50018 500 000
672 895 2194 543 701
13 500 000 -31 731 281-216 299
21 500 000 -8 079 336-216 299
-500 000
-46 731 281 -216 299
19 11 Strategia politica e coordinamento per il settore «Relazioni esterne»
19 11 01
Valutazione dei risultati dell’aiuto dell'Unione, azioni di controllo e revisione dei conti
SD 4 14 000 000 11 454 708 -1 600 000 -3 045 292 -545 292
-545 292
19 11 02
Programmi d’informazione verso i paesi terzi SD 4 11 500 000 13 077 458 -1 000 000 -622 542 -1 000 000 699 131
699 131
19 11 03
Ruolo dell’Unione europea nel mondo SD 4 2 500 000 3 913 692 -2 500 000 -186 308 -1 500 000 1 057 155
1 913 692
19 11 05 Azione preparatoria — Valutazione strategica dell'impatto ambientale dello sviluppo dell'Artico
SD 4 1 000 000 500 000 1 000 000 500 000 1 000 000 500 000
-500 000
Totale Capitolo 19 11 29 000 000 28 945 858 -4 100 000 -3 354 142 -1 500 000 1 710 994
1 567 531
19 49 Spese di gestione amministrativa dei programmi impegnati a titolo del regolamento finanziario precedente
19 49 04
Spese di sostegno per le attività nel settore «Relazioni esterne»
19 49 04 04
Cooperazione finanziaria e tecnica con i paesi in via di sviluppo dell’Asia — Spese di gestione amministrativa
SD 4 — p.m.
19 49 04 05
Cooperazione finanziaria e tecnica con i paesi in via di sviluppo dell’America latina — Spese di gestione amministrativa
SD 4 — p.m.
19 49 04 06
Assistenza agli Stati partner dell’Europa orientale e dell’Asia centrale — Spese di gestione amministrativa
SD 4 — p.m.
144 SEZIONE III — COMMISSIONE — ANDAMENTO DELLA SPESA DELL’UNIONE EUROPEA PER LINEA DI BILANCIO
I II III IV
Budget (Revised Draft Budget 2011)
Revised Draft Budget (Revised Draft Budget 2012)
Council (Posizione del Consiglio 2012)
Parliament (Posizione del Parlamento 2012) Titolo Denominazione
SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP
19 49 04 12
MEDA (misure di accompagnamento alle riforme delle strutture economiche e sociali nei paesi terzi mediterranei) — Spese di gestione amministrativa
SD 4 — p.m. SD 4 — p.m. SD 4 — p.m. SD 4 —
p.m.
Totale Capitolo 19 49 — p.m. — p.m. — p.m. —
p.m.
Totale Titolo 19 4 270 665 58744 005 106
3 378 255 1726 441 836
4 758 559 28428 500 000
3 409 002 9387 760 000
4 711 332 07028 500 000
3 351 332 6437 760 000
4 854 066 439 28 516 345
3 504 282 420 7 776 345
20 Commercio 20 01 Spese amministrative del settore «Commercio» 20 01 01
Spese relative al personale in servizio nel settore «Commercio»
20 01 01 01
Spese relative al personale in servizio della direzione generale del Commercio
SND 5 45 769 17734 787
45 769 17734 787
SND 5 47 265 499 47 265 499 SND 5 46 925 189 46 925 189 SND 5 47 265 499
47 265 499
20 01 01 02
Spese relative al personale in servizio delle delegazioni dell'Unione
SND 5 13 465 765 13 465 765 SND 5 13 244 517 13 244 517 SND 5 13 021 019 13 021 019 SND 5 13 244 517
13 244 517
20 01 02
Spese relative al personale esterno ed altre spese di gestione per il settore «Commercio»
20 01 02 01
Personale esterno della direzione generale del Commercio
SND 5 3 620 337 3 620 337 SND 5 3 531 000 3 531 000 SND 5 3 469 408 3 469 408 SND 5 3 531 000
3 531 000
20 01 02 02
Personale esterno della direzione generale del Commercio nelle delegazioni dell'Unione europea
SND 5 5 962 614 5 962 614 SND 5 6 484 544 6 484 544 SND 5 5 975 453 5 975 453 SND 5 6 484 544
6 484 544
20 01 02 11
Altre spese di gestione della direzione generale del Commercio
SND 5 4 730 324 4 730 324 SND 5 4 396 508 4 396 508 SND 5 4 363 370 4 363 370 SND 5 4 359 091 37 417
4 359 091 37 417
20 01 02 12
Altre spese di gestione della direzione generale del Commercio nelle delegazioni dell'Unione europea
SND 5 1 756 286 1 756 286 SND 5 1 634 953 1 634 953 SND 5 1 634 953 1 634 953 SND 5 1 634 953
1 634 953
20 01 03
Spese relative a materiale, mobilio e servizi, spese relative agli immobili e spese connesse per il settore «Commercio»
20 01 03 01
Spese relative a materiale, mobilio e servizi della direzione generale del Commercio
SND 5 3 316 439 3 316 439 SND 5 3 179 052 3 179 052 SND 5 3 066 603 3 066 603 SND 5 3 179 052
3 179 052
20 01 03 02
Immobili e spese accessorie della direzione generale del Commercio nelle delegazioni dell'Unione europea
SND 5 12 516 963 12 516 963 SND 5 13 051 851 13 051 851 SND 5 12 820 370 12 820 370 SND 5 13 051 851
13 051 851
20 01 04
Spese di supporto per le attività nel settore «Commercio»
20 01 04 01
Relazioni commerciali esterne, compreso l’accesso al mercato dei paesi terzi — Spese di gestione amministrativa
SND 4 430 000 430 000 SND 4 430 000 430 000 SND 4 430 000 430 000 SND 4 430 000
430 000
Totale Capitolo 20 01 91 567 90534 787
91 567 90534 787
93 217 924 93 217 924 91 706 365 91 706 365 93 180 507 37 417
93 180 507 37 417
SEZIONE III — COMMISSIONE — ANDAMENTO DELLA SPESA DELL’UNIONE EUROPEA PER LINEA DI BILANCIO 145
V VI VII VIII
Conciliation (Bilancio definitivo 2012)
Differenza V-II
Differenza V-III
Differenza V-IV Titolo Denominazione
SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP
19 49 04 12
MEDA (misure di accompagnamento alle riforme delle strutture economiche e sociali nei paesi terzi mediterranei) — Spese di gestione amministrativa
SD 4 — p.m.
Totale Capitolo 19 49 — p.m.
Totale Titolo 19 4 788 656 43928 516 345
3 269 002 3997 423 723
30 097 15516 345
-140 000 539-336 277
77 324 36916 345
-82 330 244-336 277
-65 410 000
-235 280 021 -352 622
20 Commercio 20 01 Spese amministrative del settore «Commercio» 20 01 01
Spese relative al personale in servizio nel settore «Commercio»
20 01 01 01
Spese relative al personale in servizio della direzione generale del Commercio
SND 5 47 265 499 47 265 499 340 310 340 310
20 01 01 02
Spese relative al personale in servizio delle delegazioni dell'Unione
SND 5 13 244 517 13 244 517 223 498 223 498
20 01 02
Spese relative al personale esterno ed altre spese di gestione per il settore «Commercio»
20 01 02 01
Personale esterno della direzione generale del Commercio
SND 5 3 531 000 3 531 000 61 592 61 592
20 01 02 02
Personale esterno della direzione generale del Commercio nelle delegazioni dell'Unione europea
SND 5 6 484 544 6 484 544 509 091 509 091
20 01 02 11
Altre spese di gestione della direzione generale del Commercio
SND 5 4 359 09137 417
4 359 09137 417
-37 41737 417
-37 41737 417
-4 27937 417
-4 27937 417
20 01 02 12
Altre spese di gestione della direzione generale del Commercio nelle delegazioni dell'Unione europea
SND 5 1 634 953 1 634 953
20 01 03
Spese relative a materiale, mobilio e servizi, spese relative agli immobili e spese connesse per il settore «Commercio»
20 01 03 01
Spese relative a materiale, mobilio e servizi della direzione generale del Commercio
SND 5 3 179 052 3 179 052 112 449 112 449
20 01 03 02
Immobili e spese accessorie della direzione generale del Commercio nelle delegazioni dell'Unione europea
SND 5 13 051 851 13 051 851 231 481 231 481
20 01 04
Spese di supporto per le attività nel settore «Commercio»
20 01 04 01
Relazioni commerciali esterne, compreso l’accesso al mercato dei paesi terzi — Spese di gestione amministrativa
SND 4 430 000 430 000
Totale Capitolo 20 01 93 180 50737 417
93 180 50737 417
-37 41737 417
-37 41737 417
1 474 14237 417
1 474 14237 417
146 SEZIONE III — COMMISSIONE — ANDAMENTO DELLA SPESA DELL’UNIONE EUROPEA PER LINEA DI BILANCIO
I II III IV
Budget (Revised Draft Budget 2011)
Revised Draft Budget (Revised Draft Budget 2012)
Council (Posizione del Consiglio 2012)
Parliament (Posizione del Parlamento 2012) Titolo Denominazione
SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP
20 02 Politica commerciale 20 02 01
Relazioni commerciali esterne, compreso l’accesso ai mercati dei paesi terzi
SD 4 9 000 000 8 569 611 SD 4 9 800 000 8 500 000 SD 4 7 300 000 7 500 000 SD 4 7 300 000
7 500 000
20 02 03
Aiuti al commercio — Iniziative multilaterali SD 4 4 500 000 4 284 805 SD 4 4 500 000 3 400 000 SD 4 3 825 000 1 400 000 SD 4 3 825 000
1 400 000
Totale Capitolo 20 02 13 500 000 12 854 416 14 300 000 11 900 000 11 125 000 8 900 000 11 125 000
8 900 000
Totale Titolo 20 105 067 90534 787
104 422 32134 787
107 517 924 105 117 924 102 831 365 100 606 365 104 305 507 37 417
102 080 507 37 417
21 Sviluppo e relazioni con i paesi dell’Africa, dei Caraibi e del Pacifico (ACP)
21 01 Spese amministrative del settore «Sviluppo e relazioni con i paesi ACP»
21 01 01
Spese relative al personale in servizio nel settore «Sviluppo e relazioni con i paesi ACP»
21 01 01 01
Spese relative al personale in servizio della direzione generale «Sviluppo e cooperazione EuropeAid»
SND 5 76 541 64658 175
76 541 64658 175
SND 5 75 944 564 75 944 564 SND 5 75 397 765 75 397 765 SND 5 75 944 564
75 944 564
21 01 01 02
Spese relative al personale in servizio della direzione generale «Sviluppo e cooperazione EuropeAid» presso le delegazioni dell'Unione
SND 5 83 953 219 83 953 219 SND 5 82 410 328 82 410 328 SND 5 81 019 675 81 019 675 SND 5 82 410 328
82 410 328
21 01 02
Spese relative al personale esterno ed altre spese di gestione per il settore «Sviluppo e relazioni con i paesi ACP»
21 01 02 01
Personale esterno della direzione generale «Sviluppo e cooperazione EuropeAid»
SND 5 7 282 337 7 282 337 SND 5 4 727 382 4 727 382 SND 5 4 661 271 4 661 271 SND 5 4 727 382
4 727 382
21 01 02 02
Personale esterno della direzione generale «Sviluppo e cooperazione EuropeAid» presso le delegazioni dell'Unione
SND 5 1 313 797 1 313 797 SND 5 1 307 808 1 307 808 SND 5 1 205 134 1 205 134 SND 5 1 307 808
1 307 808
21 01 02 11
Altre spese di gestione della direzione generale «Sviluppo e cooperazione EuropeAid»
SND 5 7 189 816 7 189 816 SND 5 6 797 825 6 797 825 SND 5 6 736 529 6 736 529 SND 5 6 767 892 29 933
6 767 892 29 933
21 01 02 12
Altre spese di gestione della direzione generale «Sviluppo e cooperazione EuropeAid» presso le delegazioni dell'Unione
SND 5 4 686 370 4 686 370 SND 5 4 316 278 4 316 278 SND 5 4 316 278 4 316 278 SND 5 4 316 278
4 316 278
21 01 03
Spese relative a materiale, mobilio e servizi, spese relative agli immobili e spese connesse per il settore «Sviluppo e relazioni con i paesi ACP»
21 01 03 01
Spese relative a materiale, mobilio e servizi della direzione generale «Sviluppo e cooperazione EuropeAid»
SND 5 5 546 215 5 546 215 SND 5 5 107 990 5 107 990 SND 5 4 927 311 4 927 311 SND 5 5 107 990
5 107 990
SEZIONE III — COMMISSIONE — ANDAMENTO DELLA SPESA DELL’UNIONE EUROPEA PER LINEA DI BILANCIO 147
V VI VII VIII
Conciliation (Bilancio definitivo 2012)
Differenza V-II
Differenza V-III
Differenza V-IV Titolo Denominazione
SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP
20 02 Politica commerciale 20 02 01
Relazioni commerciali esterne, compreso l’accesso ai mercati dei paesi terzi
SD 4 7 300 000 7 159 193 -2 500 000 -1 340 807 -340 807
-340 807
20 02 03
Aiuti al commercio — Iniziative multilaterali SD 4 3 825 000 1 336 383 -675 000 -2 063 617 -63 617
-63 617
Totale Capitolo 20 02 11 125 000 8 495 576 -3 175 000 -3 404 424 -404 424
-404 424
Totale Titolo 20 104 305 50737 417
101 676 08337 417
-3 212 41737 417
-3 441 84137 417
1 474 14237 417
1 069 71837 417
-404 424
21 Sviluppo e relazioni con i paesi dell’Africa, dei Caraibi e del Pacifico (ACP)
21 01 Spese amministrative del settore «Sviluppo e relazioni con i paesi ACP»
21 01 01
Spese relative al personale in servizio nel settore «Sviluppo e relazioni con i paesi ACP»
21 01 01 01
Spese relative al personale in servizio della direzione generale «Sviluppo e cooperazione EuropeAid»
SND 5 75 944 564 75 944 564 546 799 546 799
21 01 01 02
Spese relative al personale in servizio della direzione generale «Sviluppo e cooperazione EuropeAid» presso le delegazioni dell'Unione
SND 5 82 410 328 82 410 328 1 390 653 1 390 653
21 01 02
Spese relative al personale esterno ed altre spese di gestione per il settore «Sviluppo e relazioni con i paesi ACP»
21 01 02 01
Personale esterno della direzione generale «Sviluppo e cooperazione EuropeAid»
SND 5 4 727 382 4 727 382 66 111 66 111
21 01 02 02
Personale esterno della direzione generale «Sviluppo e cooperazione EuropeAid» presso le delegazioni dell'Unione
SND 5 1 307 808 1 307 808 102 674 102 674
21 01 02 11
Altre spese di gestione della direzione generale «Sviluppo e cooperazione EuropeAid»
SND 5 6 767 89229 933
6 767 89229 933
-29 93329 933
-29 93329 933
31 36329 933
31 36329 933
21 01 02 12
Altre spese di gestione della direzione generale «Sviluppo e cooperazione EuropeAid» presso le delegazioni dell'Unione
SND 5 4 316 278 4 316 278
21 01 03
Spese relative a materiale, mobilio e servizi, spese relative agli immobili e spese connesse per il settore «Sviluppo e relazioni con i paesi ACP»
21 01 03 01
Spese relative a materiale, mobilio e servizi della direzione generale «Sviluppo e cooperazione EuropeAid»
SND 5 5 107 990 5 107 990 180 679 180 679
148 SEZIONE III — COMMISSIONE — ANDAMENTO DELLA SPESA DELL’UNIONE EUROPEA PER LINEA DI BILANCIO
I II III IV
Budget (Revised Draft Budget 2011)
Revised Draft Budget (Revised Draft Budget 2012)
Council (Posizione del Consiglio 2012)
Parliament (Posizione del Parlamento 2012) Titolo Denominazione
SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP
21 01 03 02
Spese relative agli immobili e spese connesse della direzione generale «Sviluppo e cooperazione EuropeAid» presso le delegazioni dell'Unione
SND 5 33 399 534 33 399 534 SND 5 34 456 890 34 456 890 SND 5 33 845 779 33 845 779 SND 5 34 456 890
34 456 890
21 01 04
Spese di supporto per le attività nel settore «Sviluppo e relazioni con i paesi ACP»
21 01 04 01
Strumento per il finanziamento della cooperazione allo sviluppo (DCI) — Spese di gestione amministrativa
SND 4 44 568 300 44 568 300 SND 4 47 533 300 47 533 300 SND 4 39 533 300 39 533 300 SND 4 43 533 300
43 533 300
21 01 04 03
Valutazione dei risultati dell’aiuto dell'Unione, azioni di controllo e revisione dei conti — Spese di gestione amministrativa
SND 4 2 111 000 2 111 000 SND 4 p.m. p.m. SND 4 p.m. p.m. SND 4 p.m.
p.m.
21 01 04 04
Coordinamento e sensibilizzazione nel settore dello sviluppo — Spese di gestione amministrativa
SND 4 204 000 204 000 SND 4 204 000 204 000 SND 4 204 000 204 000 SND 4 204 000
204 000
21 01 04 05
Strumento di risposta rapida all'impennata dei prezzi alimentari nei paesi in via di sviluppo — Spese di gestione amministrativa
SND 4 — — SND 4 — — SND 4 — — SND 4 —
—
21 01 04 10
Contributo del Fondo europeo di sviluppo (FES) alle spese comuni di sostegno amministrativo
SND 4 p.m. p.m. SND 4 p.m. p.m. SND 4 p.m. p.m. SND 4 p.m.
p.m.
21 01 04 20
Spese di sostegno amministrativo per il settore «Sviluppo e relazioni con i paesi ACP»
SND 4 230 000 230 000 SND 4 230 000 230 000 SND 4 230 000 230 000 SND 4 230 000
230 000
Totale Capitolo 21 01 267 026 23458 175
267 026 23458 175
263 036 365 263 036 365 252 077 042 252 077 042 259 006 432 29 933
259 006 432 29 933
21 02 Sicurezza alimentare 21 02 01
Sicurezza alimentare SD 4 243 805 700 185 674 904 SD 4 246 264 700 190 000 000 SD 4 244 264 700 185 674 904 SD 4 246 264 700
190 000 000
21 02 02
Conclusione della convenzione sull’aiuto alimentare
SD 4 p.m. 14 282 685 SD 4 p.m. 5 000 000 SD 4 p.m. 5 000 000 SD 4 p.m.
5 000 000
21 02 03
Strumento di risposta rapida all'impennata dei prezzi alimentari nei paesi in via di sviluppo
SD 4 — 156 157 356 SD 4 p.m. 30 500 000 SD 4 p.m. 30 500 000 SD 4 p.m.
30 500 000
21 02 04
Progetto pilota — Finanziamento della produzione agricola
SD 4 p.m. 700 000 SD 4 p.m. 800 000 SD 4 p.m. 800 000 SD 4 p.m.
800 000
Totale Capitolo 21 02 243 805 700 356 814 945 246 264 700 226 300 000 244 264 700 221 974 904 246 264 700
226 300 000
21 03 Interlocutori non statali dello sviluppo 21 03 01
Interlocutori non statali dello sviluppo SD 4 193 725 000 171 392 220 SD 4 198 461 980 184 000 000 SD 4 193 725 000 175 696 110 SD 4 198 461 980
184 000 000
21 03 02
Autorità locali nello sviluppo SD 4 37 229 000 13 330 506 SD 4 32 556 020 12 000 000 SD 4 32 556 020 12 000 000 SD 4 32 556 020
12 000 000
SEZIONE III — COMMISSIONE — ANDAMENTO DELLA SPESA DELL’UNIONE EUROPEA PER LINEA DI BILANCIO 149
V VI VII VIII
Conciliation (Bilancio definitivo 2012)
Differenza V-II
Differenza V-III
Differenza V-IV Titolo Denominazione
SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP
21 01 03 02
Spese relative agli immobili e spese connesse della direzione generale «Sviluppo e cooperazione EuropeAid» presso le delegazioni dell'Unione
SND 5 34 456 890 34 456 890 611 111 611 111
21 01 04
Spese di supporto per le attività nel settore «Sviluppo e relazioni con i paesi ACP»
21 01 04 01
Strumento per il finanziamento della cooperazione allo sviluppo (DCI) — Spese di gestione amministrativa
SND 4 43 533 300 43 533 300 -4 000 000 -4 000 000 4 000 000 4 000 000
21 01 04 03
Valutazione dei risultati dell’aiuto dell'Unione, azioni di controllo e revisione dei conti — Spese di gestione amministrativa
SND 4 p.m. p.m.
21 01 04 04
Coordinamento e sensibilizzazione nel settore dello sviluppo — Spese di gestione amministrativa
SND 4 204 000 204 000
21 01 04 05
Strumento di risposta rapida all'impennata dei prezzi alimentari nei paesi in via di sviluppo — Spese di gestione amministrativa
SND 4 — —
21 01 04 10
Contributo del Fondo europeo di sviluppo (FES) alle spese comuni di sostegno amministrativo
SND 4 p.m. p.m.
21 01 04 20
Spese di sostegno amministrativo per il settore «Sviluppo e relazioni con i paesi ACP»
SND 4 230 000 230 000
Totale Capitolo 21 01 259 006 43229 933
259 006 43229 933
-4 029 93329 933
-4 029 93329 933
6 929 39029 933
6 929 39029 933
21 02 Sicurezza alimentare 21 02 01
Sicurezza alimentare SD 4 246 264 700 181 366 213 -8 633 787 2 000 000 -4 308 691
-8 633 787
21 02 02
Conclusione della convenzione sull’aiuto alimentare
SD 4 p.m. 4 772 795 -227 205 -227 205
-227 205
21 02 03
Strumento di risposta rapida all'impennata dei prezzi alimentari nei paesi in via di sviluppo
SD 4 p.m. 29 114 050 -1 385 950 -1 385 950
-1 385 950
21 02 04
Progetto pilota — Finanziamento della produzione agricola
SD 4 p.m. 800 000
Totale Capitolo 21 02 246 264 700 216 053 058 -10 246 942 2 000 000 -5 921 846
-10 246 942
21 03 Interlocutori non statali dello sviluppo 21 03 01
Interlocutori non statali dello sviluppo SD 4 198 461 980 175 638 859 -8 361 141 4 736 980 -57 251
-8 361 141
21 03 02
Autorità locali nello sviluppo SD 4 32 556 020 11 454 708 -545 292 -545 292
-545 292
150 SEZIONE III — COMMISSIONE — ANDAMENTO DELLA SPESA DELL’UNIONE EUROPEA PER LINEA DI BILANCIO
I II III IV
Budget (Revised Draft Budget 2011)
Revised Draft Budget (Revised Draft Budget 2012)
Council (Posizione del Consiglio 2012)
Parliament (Posizione del Parlamento 2012) Titolo Denominazione
SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP
21 03 03 Azione preparatoria — Rete regionale africana di organizzazioni della società civile per l'OSM 5
SD 4 2 000 000
1 000 000
Totale Capitolo 21 03 230 954 000 184 722 726 231 018 000 196 000 000 226 281 020 187 696 110 233 018 000
197 000 000
21 04 Ambiente e gestione sostenibile delle risorse naturali, compresa l’energia
21 04 01
Ambiente e gestione sostenibile delle risorse naturali, compresa l’energia
SD 4 134 172 00065 000 000
85 000 00057 826 850
SD 4 200 713 000 170 000 000 SD 4 199 213 000 139 500 000 SD 4 200 713 000
170 000 000
21 04 05
Fondo mondiale per l'efficienza energetica e l'energia rinnovabile (GEEREF)
SD 4 p.m. 500 000 SD 4 p.m. p.m. SD 4 p.m. p.m. SD 4 p.m.
p.m.
21 04 06
Azione preparatoria — Gestione delle risorse idriche nei paesi in via di sviluppo
SD 4 p.m. 3 300 000 SD 4 p.m. 1 500 000 SD 4 p.m. 1 500 000 SD 4 p.m.
1 500 000
Totale Capitolo 21 04 134 172 00065 000 000
88 800 00057 826 850
200 713 000 171 500 000 199 213 000 141 000 000 200 713 000
171 500 000
21 05 Sviluppo umano e sociale 21 05 01
Sviluppo umano e sociale
21 05 01 01
Salute SD 4 32 558 000 22 272 909 SD 4 38 190 000 16 200 000 SD 4 33 190 000 14 200 000 SD 4 38 190 000
16 200 000
21 05 01 02
Istruzione SD 4 35 000 000 21 503 929 SD 4 p.m. 8 500 000 SD 4 p.m. 8 500 000 SD 4 p.m.
8 500 000
21 05 01 03
Altri aspetti dello sviluppo umano e sociale SD 4 p.m. 22 942 843 SD 4 71 440 000 18 525 000 SD 4 30 440 000 17 525 000 SD 4 71 440 000
18 525 000
21 05 01 04
Parità tra i sessi SD 4 37 000 000 6 534 961 SD 4 p.m. 13 575 000 SD 4 p.m. 12 489 000 SD 4 p.m.
13 575 000
21 05 01 05
Progetto pilota — Monitoraggio qualitativo e quantitativo delle spese nel settore della sanità e dell'istruzione
SD 4 p.m. 116 538 SD 4 p.m. 50 000 SD 4 p.m. 50 000 SD 4 p.m.
50 000
21 05 01 06
Azione preparatoria — Trasferimento di tecnologie nel settore dei prodotti farmaceutici a favore dei paesi in via di sviluppo
SD 4 p.m. 2 805 000 SD 4 p.m. 1 384 000 SD 4 p.m. 1 384 000 SD 4 p.m.
1 384 000
21 05 01 07
Azione preparatoria — Ricerca e sviluppo in materia di malattie connesse alla povertà, malattie tropicali e malattie trascurate
SD 4 p.m. 2 760 172 SD 4 p.m. 2 800 000 SD 4 p.m. 2 800 000 SD 4 p.m.
2 800 000
21 05 01 08
Progetto pilota — Miglioramento dell'assistenza sanitaria alle vittime di violenze sessuali nella Repubblica democratica del Congo (RDC)
SD 4 p.m. 2 420 000 SD 4 p.m. 80 000 SD 4 p.m. 80 000 SD 4 p.m.
80 000
21 05 01 09 Azione preparatoria — Miglioramento dell'assistenza sanitaria alle vittime di violenze sessuali nella Repubblica democratica del Congo (RDC)
SND 4 2 000 000
2 000 000
SEZIONE III — COMMISSIONE — ANDAMENTO DELLA SPESA DELL’UNIONE EUROPEA PER LINEA DI BILANCIO 151
V VI VII VIII
Conciliation (Bilancio definitivo 2012)
Differenza V-II
Differenza V-III
Differenza V-IV Titolo Denominazione
SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP
21 03 03 Azione preparatoria — Rete regionale africana di organizzazioni della società civile per l'OSM 5
SD 4 2 000 000 1 000 000 2 000 000 1 000 000 2 000 000 1 000 000
Totale Capitolo 21 03 233 018 000 188 093 567 2 000 000 -7 906 433 6 736 980 397 457
-8 906 433
21 04 Ambiente e gestione sostenibile delle risorse naturali, compresa l’energia
21 04 01
Ambiente e gestione sostenibile delle risorse naturali, compresa l’energia
SD 4 200 713 000 162 275 032 -7 724 968 1 500 000 22 775 032
-7 724 968
21 04 05
Fondo mondiale per l'efficienza energetica e l'energia rinnovabile (GEEREF)
SD 4 p.m. p.m.
21 04 06
Azione preparatoria — Gestione delle risorse idriche nei paesi in via di sviluppo
SD 4 p.m. 1 500 000
Totale Capitolo 21 04 200 713 000 163 775 032 -7 724 968 1 500 000 22 775 032
-7 724 968
21 05 Sviluppo umano e sociale 21 05 01
Sviluppo umano e sociale
21 05 01 01
Salute SD 4 38 190 000 15 463 856 -736 144 5 000 000 1 263 856
-736 144
21 05 01 02
Istruzione SD 4 p.m. 8 113 752 -386 248 -386 248
-386 248
21 05 01 03
Altri aspetti dello sviluppo umano e sociale SD 4 71 440 000 17 683 206 -841 794 41 000 000 158 206
-841 794
21 05 01 04
Parità tra i sessi SD 4 p.m. 12 958 139 -616 861 469 139
-616 861
21 05 01 05
Progetto pilota — Monitoraggio qualitativo e quantitativo delle spese nel settore della sanità e dell'istruzione
SD 4 p.m. 50 000
21 05 01 06
Azione preparatoria — Trasferimento di tecnologie nel settore dei prodotti farmaceutici a favore dei paesi in via di sviluppo
SD 4 p.m. 1 384 000
21 05 01 07
Azione preparatoria — Ricerca e sviluppo in materia di malattie connesse alla povertà, malattie tropicali e malattie trascurate
SD 4 p.m. 2 800 000
21 05 01 08
Progetto pilota — Miglioramento dell'assistenza sanitaria alle vittime di violenze sessuali nella Repubblica democratica del Congo (RDC)
SD 4 p.m. 80 000
21 05 01 09 Azione preparatoria — Miglioramento dell'assistenza sanitaria alle vittime di violenze sessuali nella Repubblica democratica del Congo (RDC)
SD 4 2 000 000 1 000 000 2 000 000 1 000 000 2 000 000 1 000 000
-1 000 000
152 SEZIONE III — COMMISSIONE — ANDAMENTO DELLA SPESA DELL’UNIONE EUROPEA PER LINEA DI BILANCIO
I II III IV
Budget (Revised Draft Budget 2011)
Revised Draft Budget (Revised Draft Budget 2012)
Council (Posizione del Consiglio 2012)
Parliament (Posizione del Parlamento 2012) Titolo Denominazione
SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP
21 05 02
Fondo mondiale per la lotta contro l'HIV/AIDS, la tubercolosi e la malaria (GFATM)
SD 4 65 000 000 47 608 950 SD 4 50 000 000 50 000 000 SD 4 50 000 000 50 000 000 SD 4 50 000 000
50 000 000
21 05 03
Sviluppo umano e sociale — Completamento della precedente cooperazione
SD 4 p.m. 23 804 475 SD 4 p.m. 5 000 000 SD 4 p.m. 5 000 000 SD 4 p.m.
5 000 000
Totale Capitolo 21 05 169 558 000 152 769 777 159 630 000 116 114 000 113 630 000 112 028 000 161 630 000
118 114 000
21 06 Cooperazione geografica con gli Stati dell’Africa, dei Caraibi e del Pacifico (ACP)
21 06 02
Relazioni con il Sud Africa SD 4 137 632 000 131 050 300 SD 4 127 869 000 146 000 000 SD 4 127 869 000 144 000 000 SD 4 127 869 000
144 000 000
21 06 03
Sostegno all’adeguamento a favore dei paesi aderenti al protocollo zucchero
SD 4 196 671 000 123 783 270 SD 4 186 382 000 136 000 000 SD 4 175 382 000 130 000 000 SD 4 173 382 000
130 000 000
21 06 04
Azioni di riabilitazione e di ricostruzione a favore dei paesi in via di sviluppo, segnatamente dei paesi ACP
SD 4 p.m. p.m. SD 4 p.m. p.m. SD 4 p.m. p.m. SD 4 p.m.
p.m.
21 06 05
Aiuti ai produttori di banane dei paesi ACP SD 4 p.m. 38 087 160 SD 4 p.m. 24 000 000 SD 4 p.m. 24 000 000 SD 4 p.m.
24 000 000
21 06 06
Attività di cooperazione diverse dall’aiuto pubblico allo sviluppo (Sud Africa)
SD 4 p.m.1 000 000
p.m.285 654
SD 4 p.m.2 000 000
p.m.1 000 000
SD 4 p.m.2 000 000
p.m.1 000 000
SD 4 p.m. 2 000 000
p.m. 1 000 000
21 06 07
Misure di accompagnamento nel settore delle banane
SD 4 p.m.43 000 000
p.m.28 565 370
SD 4 p.m.41 000 000
p.m.35 000 000
SD 4 p.m.41 000 000
p.m.35 000 000
SD 4 p.m. 41 000 000
p.m. 35 000 000
Totale Capitolo 21 06 334 303 00044 000 000
292 920 73028 851 024
314 251 00043 000 000
306 000 00036 000 000
303 251 00043 000 000
298 000 00036 000 000
301 251 000 43 000 000
298 000 000 36 000 000
21 07 Azioni di cooperazione allo sviluppo e programmi ad hoc
21 07 01
Accordi di associazione con i paesi e i territori d’oltremare
SD 4 — p.m. SD 4 p.m. p.m. SD 4 p.m. p.m. SD 4 p.m.
p.m.
21 07 02
Cooperazione con la Groenlandia SD 4 28 442 000 26 661 012 SD 4 28 442 000 28 000 000 SD 4 28 442 000 28 000 000 SD 4 28 442 000
28 000 000
21 07 03
Accordo con l’Organizzazione per l’alimentazione e l’agricoltura (FAO) ed altri organismi delle Nazioni Unite
SD 4 574 000 285 654 SD 4 310 000 310 000 SD 4 310 000 310 000 SD 4 310 000
310 000
21 07 04
Accordi sui prodotti di base SD 4 4 800 000 4 570 459 SD 4 5 858 000 5 200 000 SD 4 3 358 000 2 700 000 SD 4 3 358 000
2 700 000
Totale Capitolo 21 07 33 816 000 31 517 125 34 610 000 33 510 000 32 110 000 31 010 000 32 110 000
31 010 000
21 08 Strategia politica e coordinamento per il settore «Sviluppo e relazioni con i paesi ACP»
21 08 01
Valutazione dei risultati dell’aiuto dell'Unione/comunitario, azioni di controllo e revisione dei conti
SD 4 9 577 000 9 119 018 SD 4 11 730 000 11 300 000 SD 4 9 577 000 8 869 018 SD 4 9 577 000
8 869 018
SEZIONE III — COMMISSIONE — ANDAMENTO DELLA SPESA DELL’UNIONE EUROPEA PER LINEA DI BILANCIO 153
V VI VII VIII
Conciliation (Bilancio definitivo 2012)
Differenza V-II
Differenza V-III
Differenza V-IV Titolo Denominazione
SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP
21 05 02
Fondo mondiale per la lotta contro l'HIV/AIDS, la tubercolosi e la malaria (GFATM)
SD 4 50 000 000 47 727 951 -2 272 049 -2 272 049
-2 272 049
21 05 03
Sviluppo umano e sociale — Completamento della precedente cooperazione
SD 4 p.m. 4 772 795 -227 205 -227 205
-227 205
Totale Capitolo 21 05 161 630 000 112 033 699 2 000 000 -4 080 301 48 000 000 5 699
-6 080 301
21 06 Cooperazione geografica con gli Stati dell’Africa, dei Caraibi e del Pacifico (ACP)
21 06 02
Relazioni con il Sud Africa SD 4 127 869 000 137 456 498 -8 543 502 -6 543 502
-6 543 502
21 06 03
Sostegno all’adeguamento a favore dei paesi aderenti al protocollo zucchero
SD 4 174 824 444 130 000 000 -11 557 556 -6 000 000 -557 556 1 442 444
21 06 04
Azioni di riabilitazione e di ricostruzione a favore dei paesi in via di sviluppo, segnatamente dei paesi ACP
SD 4 p.m. p.m.
21 06 05
Aiuti ai produttori di banane dei paesi ACP SD 4 p.m. 22 909 416 -1 090 584 -1 090 584
-1 090 584
21 06 06
Attività di cooperazione diverse dall’aiuto pubblico allo sviluppo (Sud Africa)
SD 4 p.m.2 000 000
p.m.954 559
-45 441
-45 441
-45 441
21 06 07
Misure di accompagnamento nel settore delle banane
SD 4 41 000 000 33 409 566 41 000 000-41 000 000
33 409 566-35 000 000
41 000 000-41 000 000
33 409 566-35 000 000
41 000 000 -41 000 000
33 409 566 -35 000 000
Totale Capitolo 21 06 343 693 4442 000 000
323 775 480954 559
29 442 444-41 000 000
17 775 480-35 045 441
40 442 444-41 000 000
25 775 480-35 045 441
42 442 444 -41 000 000
25 775 480 -35 045 441
21 07 Azioni di cooperazione allo sviluppo e programmi ad hoc
21 07 01
Accordi di associazione con i paesi e i territori d’oltremare
SD 4 p.m. p.m.
21 07 02
Cooperazione con la Groenlandia SD 4 28 442 000 26 727 652 -1 272 348 -1 272 348
-1 272 348
21 07 03
Accordo con l’Organizzazione per l’alimentazione e l’agricoltura (FAO) ed altri organismi delle Nazioni Unite
SD 4 310 000 295 913 -14 087 -14 087
-14 087
21 07 04
Accordi sui prodotti di base SD 4 3 358 000 2 577 309 -2 500 000 -2 622 691 -122 691
-122 691
Totale Capitolo 21 07 32 110 000 29 600 874 -2 500 000 -3 909 126 -1 409 126
-1 409 126
21 08 Strategia politica e coordinamento per il settore «Sviluppo e relazioni con i paesi ACP»
21 08 01
Valutazione dei risultati dell’aiuto dell'Unione/comunitario, azioni di controllo e revisione dei conti
SD 4 9 577 000 8 466 001 -2 153 000 -2 833 999 -403 017
-403 017
154 SEZIONE III — COMMISSIONE — ANDAMENTO DELLA SPESA DELL’UNIONE EUROPEA PER LINEA DI BILANCIO
I II III IV
Budget (Revised Draft Budget 2011)
Revised Draft Budget (Revised Draft Budget 2012)
Council (Posizione del Consiglio 2012)
Parliament (Posizione del Parlamento 2012) Titolo Denominazione
SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP
21 08 02
Coordinamento e sensibilizzazione nel settore dello sviluppo
SD 4 9 900 000 9 236 136 SD 4 10 780 000 9 902 000 SD 4 9 900 000 8 486 136 SD 4 9 900 000
8 486 136
Totale Capitolo 21 08 19 477 000 18 355 154 22 510 000 21 202 000 19 477 000 17 355 154 19 477 000
17 355 154
21 49 Spese di gestione amministrativa dei programmi impegnati a titolo del regolamento finanziario precedente
21 49 04
Spese di supporto per le attività nel settore «Sviluppo e relazioni con i paesi ACP»
21 49 04 01
Altri aiuti sotto forma di prodotti, azioni di sostegno e trasporto, distribuzione, misure di accompagnamento e di controllo dell’esecuzione — Spese di gestione amministrativa
SD 4 — p.m. SD 4 — p.m. SD 4 — p.m. SD 4 —
p.m.
21 49 04 02
Altre azioni di cooperazione e strategie settoriali — Spese di gestione amministrativa
SD 4 — p.m. SD 4 — p.m. SD 4 — p.m. SD 4 —
p.m.
21 49 04 05
Programma europeo per la ricostruzione e lo sviluppo (PERS) — Spese di gestione amministrativa
SD 4 — p.m. SD 4 — p.m. SD 4 — p.m. SD 4 —
p.m.
Totale Capitolo 21 49 — p.m. — p.m. — p.m. —
p.m.
Totale Titolo 21 1 433 111 934109 058 175
1 392 926 69186 736 049
1 472 033 06543 000 000
1 333 662 36536 000 000
1 390 303 76243 000 000
1 261 141 21036 000 000
1 453 470 132 43 029 933
1 318 285 586 36 029 933
22 Allargamento 22 01 Spese amministrative del settore «Allargamento» 22 01 01
Spese relative al personale in servizio nel settore «Allargamento»
22 01 01 01
Spese relative al personale in servizio della direzione generale per l’Allargamento
SND 5 23 371 49617 764
23 371 49617 764
SND 5 23 382 932 23 382 932 SND 5 23 214 576 23 214 576 SND 5 23 382 932
23 382 932
22 01 01 02
Spese relative al personale in servizio della direzione generale per l' «Allargamento» presso le delegazioni dell'Unione europea
SND 5 8 810 932 8 810 932 SND 5 8 666 166 8 666 166 SND 5 8 519 927 8 519 927 SND 5 8 666 166
8 666 166
22 01 02
Spese relative al personale esterno e altre spese di gestione per il settore «Allargamento»
22 01 02 01
Personale esterno della direzione generale per l’Allargamento
SND 5 3 336 989 3 336 989 SND 5 2 912 342 2 912 342 SND 5 2 880 810 2 880 810 SND 5 2 912 342
2 912 342
22 01 02 02
Personale esterno della direzione generale per l' «Allargamento» presso le delegazioni dell'Unione europea
SND 5 1 414 859 1 414 859 SND 5 1 580 268 1 580 268 SND 5 1 456 204 1 456 204 SND 5 1 580 268
1 580 268
22 01 02 11
Altre spese di gestione della direzione generale per l’Allargamento
SND 5 2 004 869 2 004 869 SND 5 1 777 729 1 777 729 SND 5 1 773 688 1 773 688 SND 5 1 769 647 8 082
1 769 647 8 082
SEZIONE III — COMMISSIONE — ANDAMENTO DELLA SPESA DELL’UNIONE EUROPEA PER LINEA DI BILANCIO 155
V VI VII VIII
Conciliation (Bilancio definitivo 2012)
Differenza V-II
Differenza V-III
Differenza V-IV Titolo Denominazione
SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP
21 08 02
Coordinamento e sensibilizzazione nel settore dello sviluppo
SD 4 9 900 000 8 100 518 -880 000 -1 801 482 -385 618
-385 618
Totale Capitolo 21 08 19 477 000 16 566 519 -3 033 000 -4 635 481 -788 635
-788 635
21 49 Spese di gestione amministrativa dei programmi impegnati a titolo del regolamento finanziario precedente
21 49 04
Spese di supporto per le attività nel settore «Sviluppo e relazioni con i paesi ACP»
21 49 04 01
Altri aiuti sotto forma di prodotti, azioni di sostegno e trasporto, distribuzione, misure di accompagnamento e di controllo dell’esecuzione — Spese di gestione amministrativa
SD 4 — p.m.
21 49 04 02
Altre azioni di cooperazione e strategie settoriali — Spese di gestione amministrativa
SD 4 — p.m.
21 49 04 05
Programma europeo per la ricostruzione e lo sviluppo (PERS) — Spese di gestione amministrativa
SD 4 — p.m.
Totale Capitolo 21 49 — p.m.
Totale Titolo 21 1 495 912 5762 029 933
1 308 904 661984 492
23 879 511-40 970 067
-24 757 704-35 015 508
105 608 814-40 970 067
47 763 451-35 015 508
42 442 444 -41 000 000
-9 380 925 -35 045 441
22 Allargamento 22 01 Spese amministrative del settore «Allargamento» 22 01 01
Spese relative al personale in servizio nel settore «Allargamento»
22 01 01 01
Spese relative al personale in servizio della direzione generale per l’Allargamento
SND 5 23 382 932 23 382 932 168 356 168 356
22 01 01 02
Spese relative al personale in servizio della direzione generale per l' «Allargamento» presso le delegazioni dell'Unione europea
SND 5 8 666 166 8 666 166 146 239 146 239
22 01 02
Spese relative al personale esterno e altre spese di gestione per il settore «Allargamento»
22 01 02 01
Personale esterno della direzione generale per l’Allargamento
SND 5 2 912 342 2 912 342 31 532 31 532
22 01 02 02
Personale esterno della direzione generale per l' «Allargamento» presso le delegazioni dell'Unione europea
SND 5 1 580 268 1 580 268 124 064 124 064
22 01 02 11
Altre spese di gestione della direzione generale per l’Allargamento
SND 5 1 769 6478 082
1 769 6478 082
-8 0828 082
-8 0828 082
-4 0418 082
-4 0418 082
156 SEZIONE III — COMMISSIONE — ANDAMENTO DELLA SPESA DELL’UNIONE EUROPEA PER LINEA DI BILANCIO
I II III IV
Budget (Revised Draft Budget 2011)
Revised Draft Budget (Revised Draft Budget 2012)
Council (Posizione del Consiglio 2012)
Parliament (Posizione del Parlamento 2012) Titolo Denominazione
SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP
22 01 02 12
Altre spese di gestione della direzione generale per l' «Allargamento» presso le delegazioni dell'Unione europea
SND 5 714 870 714 870 SND 5 670 331 670 331 SND 5 670 331 670 331 SND 5 670 331
670 331
22 01 03
Spese relative a materiale, mobilio e servizi, spese relative agli immobili e spese connesse del settore «Allargamento»
22 01 03 01
Spese relative a materiale, mobilio e servizi della direzione generale per l’Allargamento
SND 5 1 693 501 1 693 501 SND 5 1 572 724 1 572 724 SND 5 1 517 094 1 517 094 SND 5 1 572 724
1 572 724
22 01 03 02
Spese relative agli immobili e spese connesse della direzione generale per l' «Allargamento» presso le delegazioni dell'Unione europea
SND 5 5 094 845 5 094 845 SND 5 5 351 259 5 351 259 SND 5 5 256 351 5 256 351 SND 5 5 351 259
5 351 259
22 01 04
Spese di supporto per le attività del settore «Allargamento»
22 01 04 01
Strumento di assistenza preadesione — Spese per la gestione amministrativa
SND 4 40 800 000 40 800 000 SND 4 41 675 000 41 675 000 SND 4 38 800 000 38 800 000 SND 4 40 237 500
40 237 500
22 01 04 02
Soppressione graduale dell’assistenza di adesione per i nuovi Stati membri — Spese di gestione amministrativa
SND 4 1 040 000 1 040 000 SND 4 1 040 000 1 040 000 SND 4 1 040 000 1 040 000 SND 4 1 040 000
1 040 000
22 01 04 04
Azioni del Technical Assistance and Information Exchange (TAIEX) nel quadro degli strumenti di preadesione — Spese di gestione amministrativa
SND 4 3 000 000 3 000 000 SND 4 3 095 600 3 095 600 SND 4 3 095 600 3 095 600 SND 4 3 095 600
3 095 600
22 01 04 30
Agenzia esecutiva per l'istruzione, gli audiovisivi e la cultura — Contributo dei programmi della rubrica 4 del settore «Allargamento»
SND 4 1 219 000 1 219 000 SND 4 1 133 000 1 133 000 SND 4 1 133 000 1 133 000 SND 4 1 133 000
1 133 000
Totale Capitolo 22 01 92 501 36117 764
92 501 36117 764
92 857 351 92 857 351 89 357 581 89 357 581 91 411 769 8 082
91 411 769 8 082
22 02 Processo e strategia di allargamento 22 02 01
Aiuto alla transizione e allo sviluppo istituzionale per i paesi candidati
SD 4 297 383 457 259 334 520 SD 4 323 026 643 258 577 500 SD 4 318 026 643 258 577 500 SD 4 323 026 643
258 577 500
22 02 02
Aiuto alla transizione e allo sviluppo istituzionale per i potenziali paesi candidati
SD 4 486 612 206 317 513 608 SD 4 442 833 982 359 785 000 SD 4 442 833 982 341 795 750 SD 4 442 833 982
359 785 000
22 02 03
Amministrazioni civili transitorie nei Balcani occidentali
SD 4 p.m. 282 797 SD 4 p.m. p.m. SD 4 p.m. p.m. SD 4 p.m.
p.m.
22 02 04
Cooperazione transfrontaliera e regionale
22 02 04 01
Cooperazione transfrontaliera (CBC) tra paesi IPA e partecipazione ai programmi transnazionali/interregionali del FESR e ai programmi per i bacini marini dell’ENPI
SD 4 26 898 255 8 606 746 SD 4 18 729 148 19 961 000 SD 4 18 729 148 17 356 089 SD 4 18 729 148
19 961 000
22 02 04 02
Cooperazione transfrontaliera (CBC) con Stati membri
SD 4 7 131 841 715 086 SD 4 3 282 324 3 540 000 SD 4 3 282 324 3 540 000 SD 4 3 282 324
3 540 000
22 02 05
Completamento dell’assistenza precedente
SEZIONE III — COMMISSIONE — ANDAMENTO DELLA SPESA DELL’UNIONE EUROPEA PER LINEA DI BILANCIO 157
V VI VII VIII
Conciliation (Bilancio definitivo 2012)
Differenza V-II
Differenza V-III
Differenza V-IV Titolo Denominazione
SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP
22 01 02 12
Altre spese di gestione della direzione generale per l' «Allargamento» presso le delegazioni dell'Unione europea
SND 5 670 331 670 331
22 01 03
Spese relative a materiale, mobilio e servizi, spese relative agli immobili e spese connesse del settore «Allargamento»
22 01 03 01
Spese relative a materiale, mobilio e servizi della direzione generale per l’Allargamento
SND 5 1 572 724 1 572 724 55 630 55 630
22 01 03 02
Spese relative agli immobili e spese connesse della direzione generale per l' «Allargamento» presso le delegazioni dell'Unione europea
SND 5 5 351 259 5 351 259 94 908 94 908
22 01 04
Spese di supporto per le attività del settore «Allargamento»
22 01 04 01
Strumento di assistenza preadesione — Spese per la gestione amministrativa
SND 4 40 237 500 40 237 500 -1 437 500 -1 437 500 1 437 500 1 437 500
22 01 04 02
Soppressione graduale dell’assistenza di adesione per i nuovi Stati membri — Spese di gestione amministrativa
SND 4 1 040 000 1 040 000
22 01 04 04
Azioni del Technical Assistance and Information Exchange (TAIEX) nel quadro degli strumenti di preadesione — Spese di gestione amministrativa
SND 4 3 095 600 3 095 600
22 01 04 30
Agenzia esecutiva per l'istruzione, gli audiovisivi e la cultura — Contributo dei programmi della rubrica 4 del settore «Allargamento»
SND 4 1 133 000 1 133 000
Totale Capitolo 22 01 91 411 7698 082
91 411 7698 082
-1 445 5828 082
-1 445 5828 082
2 054 1888 082
2 054 1888 082
22 02 Processo e strategia di allargamento 22 02 01
Aiuto alla transizione e allo sviluppo istituzionale per i paesi candidati
SD 4 323 026 643 246 827 484 -11 750 016 5 000 000 -11 750 016
-11 750 016
22 02 02
Aiuto alla transizione e allo sviluppo istituzionale per i potenziali paesi candidati
SD 4 442 833 982 343 436 015 -16 348 985 1 640 265
-16 348 985
22 02 03
Amministrazioni civili transitorie nei Balcani occidentali
SD 4 p.m. p.m.
22 02 04
Cooperazione transfrontaliera e regionale
22 02 04 01
Cooperazione transfrontaliera (CBC) tra paesi IPA e partecipazione ai programmi transnazionali/interregionali del FESR e ai programmi per i bacini marini dell’ENPI
SD 4 18 729 148 19 053 952 -907 048 1 697 863
-907 048
22 02 04 02
Cooperazione transfrontaliera (CBC) con Stati membri
SD 4 3 282 324 3 379 139 -160 861 -160 861
-160 861
22 02 05
Completamento dell’assistenza precedente
158 SEZIONE III — COMMISSIONE — ANDAMENTO DELLA SPESA DELL’UNIONE EUROPEA PER LINEA DI BILANCIO
I II III IV
Budget (Revised Draft Budget 2011)
Revised Draft Budget (Revised Draft Budget 2012)
Council (Posizione del Consiglio 2012)
Parliament (Posizione del Parlamento 2012) Titolo Denominazione
SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP
22 02 05 01
Completamento dell’assistenza preadesione Phare SD 4 — p.m. SD 4 — p.m. SD 4 — p.m. SD 4 —
p.m.
22 02 05 02
Completamento dell’assistenza CARDS SD 4 p.m. 32 543 574 SD 4 p.m. 4 315 000 SD 4 p.m. 4 315 000 SD 4 p.m.
4 315 000
22 02 05 03
Completamento della precedente cooperazione con la Turchia
SD 4 p.m. 1 904 358 SD 4 p.m. p.m. SD 4 p.m. p.m. SD 4 p.m.
p.m.
22 02 05 04
Completamento della cooperazione con Malta e Cipro
SD 4 — — SD 4 — — SD 4 — — SD 4 —
—
22 02 05 05
Completamento delle azioni preparatorie relative all’impatto dell’allargamento nelle regioni transfrontaliere dell’Unione
SD 3.2 — p.m. SD 3.2 — p.m. SD 3.2 — p.m. SD 3.2 —
p.m.
22 02 05 09
Completamento del meccanismo di transizione per i nuovi Stati membri
SD 3.2 — 6 383 000 SD 3.2 — p.m. SD 3.2 — p.m. SD 3.2 —
p.m.
22 02 05 10
Completamento delle azioni del Technical Assistance Information Exchange Office (TAIEX) nel quadro del meccanismo di transizione
SD 3.2 — p.m. SD 3.2 — p.m. SD 3.2 — p.m. SD 3.2 —
p.m.
22 02 06
Azioni del Technical Assistance and Information Exchange (TAIEX) nel quadro degli strumenti di preadesione
SD 4 12 000 000 17 615 311 SD 4 12 000 000 11 000 000 SD 4 12 000 000 11 000 000 SD 4 12 000 000
11 000 000
22 02 07
Programmi regionali, orizzontali e specifici
22 02 07 01
Programmi regionali e orizzontali SD 4 151 883 097 182 597 462 SD 4 146 656 613 144 845 000 SD 4 136 656 613 144 845 000 SD 4 146 656 613
144 845 000
22 02 07 02
Valutazione dei risultati dell'aiuto dell'Unione, azioni di controllo e revisione dei conti
SD 4 4 447 000 4 788 508 SD 4 3 590 000 4 566 000 SD 4 3 590 000 4 416 000 SD 4 3 590 000
4 416 000
22 02 07 03
Sostegno finanziario per promuovere lo sviluppo economico della comunità turco-cipriota
SD 4 28 000 000 74 275 199 SD 4 25 000 000 50 303 000 SD 4 25 000 000 50 303 000 SD 4 28 000 000
53 303 000
22 02 08
Progetto pilota — Conservazione e recupero del patrimonio culturale nelle regioni interessate da conflitti
SD 4 p.m. 2 334 000 SD 4 p.m. 240 000 SD 4 p.m. 240 000 SD 4 p.m.
240 000
22 02 09
Azione preparatoria — Conservazione e recupero del patrimonio culturale nelle regioni interessate da conflitti
SD 4 500 000 900 000 SD 4 p.m. 1 010 000 SD 4 p.m. 1 010 000 SD 4 3 000 000
2 000 000
22 02 10
Informazione e comunicazione
22 02 10 01
Prince — Informazione e comunicazione SD 4 5 000 000 4 036 287 SD 4 5 000 000 4 627 000 SD 4 5 000 000 4 627 000 SD 4 3 500 000
3 000 000
SEZIONE III — COMMISSIONE — ANDAMENTO DELLA SPESA DELL’UNIONE EUROPEA PER LINEA DI BILANCIO 159
V VI VII VIII
Conciliation (Bilancio definitivo 2012)
Differenza V-II
Differenza V-III
Differenza V-IV Titolo Denominazione
SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP
22 02 05 01
Completamento dell’assistenza preadesione Phare SD 4 — p.m.
22 02 05 02
Completamento dell’assistenza CARDS SD 4 p.m. 4 118 922 -196 078 -196 078
-196 078
22 02 05 03
Completamento della precedente cooperazione con la Turchia
SD 4 p.m. p.m.
22 02 05 04
Completamento della cooperazione con Malta e Cipro
SD 4 — —
22 02 05 05
Completamento delle azioni preparatorie relative all’impatto dell’allargamento nelle regioni transfrontaliere dell’Unione
SD 3.2 — p.m.
22 02 05 09
Completamento del meccanismo di transizione per i nuovi Stati membri
SD 3.2 — p.m.
22 02 05 10
Completamento delle azioni del Technical Assistance Information Exchange Office (TAIEX) nel quadro del meccanismo di transizione
SD 3.2 — p.m.
22 02 06
Azioni del Technical Assistance and Information Exchange (TAIEX) nel quadro degli strumenti di preadesione
SD 4 12 000 000 10 500 149 -499 851 -499 851
-499 851
22 02 07
Programmi regionali, orizzontali e specifici
22 02 07 01
Programmi regionali e orizzontali SD 4 146 656 613 138 263 100 -6 581 900 10 000 000 -6 581 900
-6 581 900
22 02 07 02
Valutazione dei risultati dell'aiuto dell'Unione, azioni di controllo e revisione dei conti
SD 4 3 590 000 4 215 333 -350 667 -200 667
-200 667
22 02 07 03
Sostegno finanziario per promuovere lo sviluppo economico della comunità turco-cipriota
SD 4 28 000 000 48 017 182 3 000 000 -2 285 818 3 000 000 -2 285 818
-5 285 818
22 02 08
Progetto pilota — Conservazione e recupero del patrimonio culturale nelle regioni interessate da conflitti
SD 4 p.m. 240 000
22 02 09
Azione preparatoria — Conservazione e recupero del patrimonio culturale nelle regioni interessate da conflitti
SD 4 3 000 000 2 000 000 3 000 000 990 000 3 000 000 990 000
22 02 10
Informazione e comunicazione
22 02 10 01
Prince — Informazione e comunicazione SD 4 5 000 000 4 416 745 -210 255 -210 255 1 500 000
1 416 745
160 SEZIONE III — COMMISSIONE — ANDAMENTO DELLA SPESA DELL’UNIONE EUROPEA PER LINEA DI BILANCIO
I II III IV
Budget (Revised Draft Budget 2011)
Revised Draft Budget (Revised Draft Budget 2012)
Council (Posizione del Consiglio 2012)
Parliament (Posizione del Parlamento 2012) Titolo Denominazione
SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP
22 02 10 02
Informazione e comunicazione per i paesi terzi SD 4 11 000 000 6 181 546 SD 4 11 000 000 5 697 000 SD 4 10 000 000 5 697 000 SD 4 6 000 000
4 000 000
Totale Capitolo 22 02 1 030 855 856 920 012 002 991 118 710 868 466 500 975 118 710 847 722 339 990 618 710
868 982 500
Totale Titolo 22 1 123 357 21717 764
1 012 513 36317 764
1 083 976 061 961 323 851 1 064 476 291 937 079 920 1 082 030 479 8 082
960 394 269 8 082
23 Aiuti umanitari 23 01 Spese amministrative del settore «Aiuti
umanitari»
23 01 01
Spese relative al personale in servizio nel settore «Aiuti umanitari»
SND 5 19 573 62714 878
19 573 62714 878
SND 5 20 085 339 20 085 339 SND 5 19 940 725 19 940 725 SND 5 20 085 339
20 085 339
23 01 02
Spese relative al personale esterno ed altre spese di gestione per il settore «Aiuti umanitari»
23 01 02 01
Personale esterno SND 5 2 099 276 2 099 276 SND 5 2 044 842 2 044 842 SND 5 2 007 004 2 007 004 SND 5 2 044 842
2 044 842
23 01 02 11
Altre spese di gestione SND 5 2 061 222 2 061 222 SND 5 2 024 439 2 024 439 SND 5 2 013 147 2 013 147 SND 5 2 010 969 13 470
2 010 969 13 470
23 01 03
Spese relative a materiale, mobilio e servizi del settore «Aiuti umanitari»
SND 5 1 418 307 1 418 307 SND 5 1 350 929 1 350 929 SND 5 1 303 144 1 303 144 SND 5 1 350 929
1 350 929
23 01 04
Spese di supporto per le attività nel settore «Aiuti umanitari»
23 01 04 01
Aiuti umanitari — Spese di gestione amministrativa
SND 4 9 400 000 9 400 000 SND 4 9 600 000 9 600 000 SND 4 9 100 000 9 100 000 SND 4 9 350 000
9 350 000
23 01 04 02
Protezione civile — Spese di gestione amministrativa
SND 3.2 350 000 350 000 SND 3.2 500 000 500 000 SND 3.2 250 000 250 000 SND 3.2 250 000
250 000
Totale Capitolo 23 01 34 902 43214 878
34 902 43214 878
35 605 549 35 605 549 34 614 020 34 614 020 35 092 079 13 470
35 092 079 13 470
23 02 Aiuti umanitari compresi gli aiuti alle popolazioni sradicate, gli aiuti alimentari e la prevenzione delle calamità
23 02 01
Aiuti umanitari SD 4 536 708 000 511 042 085 SD 4 553 261 000 543 261 000 SD 4 544 984 500 539 122 750 SD 4 553 261 000
543 261 000
23 02 02
Aiuto alimentare SD 4 244 168 000 232 491 641 SD 4 251 580 000 241 580 000 SD 4 247 874 000 239 727 000 SD 4 251 580 000
241 580 000
23 02 03
Preparazione di fronte alle calamità SD 4 34 417 000 32 771 145 SD 4 35 158 000 35 158 000 SD 4 34 787 500 35 158 000 SD 4 34 787 500
35 158 000
23 02 04
Azione preparatoria — Corpo volontario europeo di aiuto umanitario
SD 4 1 000 000 500 000 SD 4 3 000 000 3 000 000 SD 4 3 000 000 3 000 000 SD 4 3 000 000
3 000 000
Totale Capitolo 23 02 816 293 000 776 804 871 842 999 000 822 999 000 830 646 000 817 007 750 842 628 500
822 999 000
SEZIONE III — COMMISSIONE — ANDAMENTO DELLA SPESA DELL’UNIONE EUROPEA PER LINEA DI BILANCIO 161
V VI VII VIII
Conciliation (Bilancio definitivo 2012)
Differenza V-II
Differenza V-III
Differenza V-IV Titolo Denominazione
SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP
22 02 10 02
Informazione e comunicazione per i paesi terzi SD 4 10 000 000 5 438 123 -1 000 000 -258 877 -258 877 4 000 000
1 438 123
Totale Capitolo 22 02 996 118 710 829 906 144 5 000 000 -38 560 356 21 000 000 -17 816 195 5 500 000
-39 076 356
Totale Titolo 22 1 087 530 4798 082
921 317 9138 082
3 554 4188 082
-40 005 9388 082
23 054 1888 082
-15 762 0078 082
5 500 000
-39 076 356
23 Aiuti umanitari 23 01 Spese amministrative del settore «Aiuti
umanitari»
23 01 01
Spese relative al personale in servizio nel settore «Aiuti umanitari»
SND 5 20 085 339 20 085 339 144 614 144 614
23 01 02
Spese relative al personale esterno ed altre spese di gestione per il settore «Aiuti umanitari»
23 01 02 01
Personale esterno SND 5 2 044 842 2 044 842 37 838 37 838
23 01 02 11
Altre spese di gestione SND 5 2 010 96913 470
2 010 96913 470
-13 47013 470
-13 47013 470
-2 17813 470
-2 17813 470
23 01 03
Spese relative a materiale, mobilio e servizi del settore «Aiuti umanitari»
SND 5 1 350 929 1 350 929 47 785 47 785
23 01 04
Spese di supporto per le attività nel settore «Aiuti umanitari»
23 01 04 01
Aiuti umanitari — Spese di gestione amministrativa
SND 4 9 350 000 9 350 000 -250 000 -250 000 250 000 250 000
23 01 04 02
Protezione civile — Spese di gestione amministrativa
SND 3.2 250 000 250 000 -250 000 -250 000
Totale Capitolo 23 01 35 092 07913 470
35 092 07913 470
-513 47013 470
-513 47013 470
478 05913 470
478 05913 470
23 02 Aiuti umanitari compresi gli aiuti alle popolazioni sradicate, gli aiuti alimentari e la prevenzione delle calamità
23 02 01
Aiuti umanitari SD 4 553 261 000 518 574 685 -24 686 315 8 276 500 -20 548 065
-24 686 315
23 02 02
Aiuto alimentare SD 4 251 580 000 230 602 367 -10 977 633 3 706 000 -9 124 633
-10 977 633
23 02 03
Preparazione di fronte alle calamità SD 4 34 787 500 33 560 386 -370 500 -1 597 614 -1 597 614
-1 597 614
23 02 04
Azione preparatoria — Corpo volontario europeo di aiuto umanitario
SD 4 3 000 000 3 000 000
Totale Capitolo 23 02 842 628 500 785 737 438 -370 500 -37 261 562 11 982 500 -31 270 312
-37 261 562
162 SEZIONE III — COMMISSIONE — ANDAMENTO DELLA SPESA DELL’UNIONE EUROPEA PER LINEA DI BILANCIO
I II III IV
Budget (Revised Draft Budget 2011)
Revised Draft Budget (Revised Draft Budget 2012)
Council (Posizione del Consiglio 2012)
Parliament (Posizione del Parlamento 2012) Titolo Denominazione
SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP
23 03 Strumento finanziario per la protezione civile 23 03 01
La protezione civile all'interno dell'Unione SD 3.2 18 000 000 18 000 000 SD 3.2 18 000 000 14 000 000 SD 3.2 16 000 000 12 000 000 SD 3.2 18 000 000
14 000 000
23 03 02
Progetto pilota — Cooperazione transfrontaliera nella lotta contro le catastrofi naturali
SD 3.2 p.m. p.m. SD 3.2 p.m. p.m. SD 3.2 p.m. p.m. SD 3.2 p.m.
p.m.
23 03 03
Completamento di precedenti programmi e azioni nel settore della protezione civile e dell’inquinamento marino
SD 3.2 p.m. p.m. SD 3.2 p.m. p.m. SD 3.2 p.m. p.m. SD 3.2 p.m.
p.m.
23 03 04
Progetto pilota — Rafforzamento della cooperazione tra Stati membri nella lotta contro gli incendi boschivi
SD 3.2 p.m. p.m. SD 3.2 p.m. p.m. SD 3.2 p.m. p.m. SD 3.2 p.m.
p.m.
23 03 05
Azione preparatoria — Capacità di risposta rapida dell'Unione
SD 2 p.m. 5 000 000 SD 2 p.m. 3 500 000 SD 2 p.m. 3 500 000 SD 2 p.m.
3 500 000
23 03 06
Interventi di protezione civile nei paesi terzi SD 4 9 000 000 3 808 716 SD 4 4 000 000 4 000 000 SD 4 4 000 000 4 000 000 SD 4 4 000 000
4 000 000
Totale Capitolo 23 03 27 000 000 26 808 716 22 000 000 21 500 000 20 000 000 19 500 000 22 000 000
21 500 000
Totale Titolo 23 878 195 43214 878
838 516 01914 878
900 604 549 880 104 549 885 260 020 871 121 770 899 720 579 13 470
879 591 079 13 470
24 Lotta contro la frode 24 01 Spese amministrative del settore «Lotta contro la
frode»
24 01 06
Ufficio europeo per la lotta antifrode (OLAF) SND 5 58 249 000 58 249 000 SND 5 57 392 000 57 392 000 SND 5 56 737 000 56 737 000 SND 5 57 392 000
57 392 000
Totale Capitolo 24 01 58 249 000 58 249 000 57 392 000 57 392 000 56 737 000 56 737 000 57 392 000
57 392 000
24 02 Lotta contro la frode 24 02 01
Programmi operativi di lotta contro la frode SD 1.1 15 000 000 10 378 751 SD 1.1 14 250 000 11 600 000 SD 1.1 14 250 000 11 600 000 SD 1.1 14 250 000
11 600 000
24 02 02
Pericles SD 1.1 1 000 000 666 525 SD 1.1 1 000 000 1 000 000 SD 1.1 1 000 000 955 000 SD 1.1 1 000 000
955 000
24 02 03
Sistema d'informazione antifrode (AFIS) SD 1.1 6 000 000 4 760 895 SD 1.1 6 200 000 5 000 000 SD 1.1 6 200 000 4 880 000 SD 1.1 6 200 000
5 000 000
SEZIONE III — COMMISSIONE — ANDAMENTO DELLA SPESA DELL’UNIONE EUROPEA PER LINEA DI BILANCIO 163
V VI VII VIII
Conciliation (Bilancio definitivo 2012)
Differenza V-II
Differenza V-III
Differenza V-IV Titolo Denominazione
SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP
23 03 Strumento finanziario per la protezione civile 23 03 01
La protezione civile all'interno dell'Unione SD 3.2 18 000 000 14 000 000 2 000 000 2 000 000
23 03 02
Progetto pilota — Cooperazione transfrontaliera nella lotta contro le catastrofi naturali
SD 3.2 p.m. p.m.
23 03 03
Completamento di precedenti programmi e azioni nel settore della protezione civile e dell’inquinamento marino
SD 3.2 p.m. p.m.
23 03 04
Progetto pilota — Rafforzamento della cooperazione tra Stati membri nella lotta contro gli incendi boschivi
SD 3.2 p.m. p.m.
23 03 05
Azione preparatoria — Capacità di risposta rapida dell'Unione
SD 2 p.m. 3 500 000
23 03 06
Interventi di protezione civile nei paesi terzi SD 4 4 000 000 3 818 236 -181 764 -181 764
-181 764
Totale Capitolo 23 03 22 000 000 21 318 236 -181 764 2 000 000 1 818 236
-181 764
Totale Titolo 23 899 720 57913 470
842 147 75313 470
-883 97013 470
-37 956 79613 470
14 460 55913 470
-28 974 01713 470
-37 443 326
24 Lotta contro la frode 24 01 Spese amministrative del settore «Lotta contro la
frode»
24 01 06
Ufficio europeo per la lotta antifrode (OLAF) SND 5 57 392 000 57 392 000 655 000 655 000
Totale Capitolo 24 01 57 392 000 57 392 000 655 000 655 000
24 02 Lotta contro la frode 24 02 01
Programmi operativi di lotta contro la frode SD 1.1 14 250 000 10 524 112 -1 075 888 -1 075 888
-1 075 888
24 02 02
Pericles SD 1.1 1 000 000 866 425 -133 575 -88 575
-88 575
24 02 03
Sistema d'informazione antifrode (AFIS) SD 1.1 6 200 000 4 536 255 -463 745 -343 745
-463 745
164 SEZIONE III — COMMISSIONE — ANDAMENTO DELLA SPESA DELL’UNIONE EUROPEA PER LINEA DI BILANCIO
I II III IV
Budget (Revised Draft Budget 2011)
Revised Draft Budget (Revised Draft Budget 2012)
Council (Posizione del Consiglio 2012)
Parliament (Posizione del Parlamento 2012) Titolo Denominazione
SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP
24 02 04
Articolo 24 02 04 — Progetto pilota — Messa a punto di un meccanismo di valutazione dell'UE nel settore della lotta alla corruzione, con una particolare enfasi sulla determinazione e la riduzione dei costi generati dalla corruzione negli appalti pubblici che implicano fondi dell'UE
SD 5 1 500 000 750 000 SD 5 p.m. 750 000 SD 5 p.m. 750 000 SD 5 p.m.
750 000
Totale Capitolo 24 02 23 500 000 16 556 171 21 450 000 18 350 000 21 450 000 18 185 000 21 450 000
18 305 000
Totale Titolo 24 81 749 000 74 805 171 78 842 000 75 742 000 78 187 000 74 922 000 78 842 000
75 697 000
25 Coordinamento delle politiche e Servizio giuridico della Commissione
25 01 Spese amministrative del settore «Coordinamento delle politiche e servizio giuridico della Commissione»
25 01 01
Spese relative al personale in servizio nel settore «Coordinamento delle politiche e servizio giuridico della Commissione»
25 01 01 01
Spese relative al personale in servizio nel settore «Coordinamento delle politiche e servizio giuridico della Commissione»
SND 5 138 183 963105 027
138 183 963105 027
SND 5 141 332 506 141 332 506 SND 5 140 081 112 140 081 112 SND 5 141 097 006
141 097 006
25 01 01 03
Stipendi, indennità e assegni fissi legati agli stipendi dei membri dell'istituzione
SND 5 9 039 000 9 039 000 SND 5 9 248 000 9 248 000 SND 5 9 248 000 9 248 000 SND 5 9 248 000
9 248 000
25 01 02
Spese relative al personale esterno ed altre spese di gestione per il settore «Coordinamento delle politiche e servizio giuridico della Commissione»
25 01 02 01
Personale esterno del settore «Coordinamento delle politiche e servizio giuridico della Commissione»
SND 5 6 340 020 6 340 020 SND 5 6 339 934 6 339 934 SND 5 6 293 688 6 293 688 SND 5 6 339 934
6 339 934
25 01 02 03
Consulenti speciali SND 5 627 000 627 000 SND 5 609 000 609 000 SND 5 609 000 609 000 SND 5 609 000
609 000
25 01 02 11
Altre spese di gestione del settore «Coordinamento delle politiche e servizio giuridico della Commissione»
SND 5 12 869 896 12 869 896 SND 5 12 133 119 12 133 119 SND 5 12 089 068 12 089 068 SND 5 12 133 119
12 133 119
25 01 02 13
Altre spese di gestione per i membri dell'istituzione
SND 5 4 171 000460 000
4 171 000460 000
SND 5 4 325 000 4 325 000 SND 5 4 325 000 4 325 000 SND 5 4 325 000
4 325 000
25 01 03
Spese relative a materiale, mobilio e servizi del settore «Coordinamento delle politiche e servizio giuridico della Commissione»
SND 5 10 012 824 10 012 824 SND 5 9 490 108 9 490 108 SND 5 9 154 426 9 154 426 SND 5 9 490 108
9 490 108
25 01 06
Migliore regolamentazione e sviluppo istituzionale
SEZIONE III — COMMISSIONE — ANDAMENTO DELLA SPESA DELL’UNIONE EUROPEA PER LINEA DI BILANCIO 165
V VI VII VIII
Conciliation (Bilancio definitivo 2012)
Differenza V-II
Differenza V-III
Differenza V-IV Titolo Denominazione
SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP
24 02 04
Articolo 24 02 04 — Progetto pilota — Messa a punto di un meccanismo di valutazione dell'UE nel settore della lotta alla corruzione, con una particolare enfasi sulla determinazione e la riduzione dei costi generati dalla corruzione negli appalti pubblici che implicano fondi dell'UE
SD 5 p.m. 750 000
Totale Capitolo 24 02 21 450 000 16 676 792 -1 673 208 -1 508 208
-1 628 208
Totale Titolo 24 78 842 000 74 068 792 -1 673 208 655 000 -853 208
-1 628 208
25 Coordinamento delle politiche e Servizio giuridico della Commissione
25 01 Spese amministrative del settore «Coordinamento delle politiche e servizio giuridico della Commissione»
25 01 01
Spese relative al personale in servizio nel settore «Coordinamento delle politiche e servizio giuridico della Commissione»
25 01 01 01
Spese relative al personale in servizio nel settore «Coordinamento delle politiche e servizio giuridico della Commissione»
SND 5 141 332 506 141 332 506 1 251 394 1 251 394 235 500
235 500
25 01 01 03
Stipendi, indennità e assegni fissi legati agli stipendi dei membri dell'istituzione
SND 5 9 248 000 9 248 000
25 01 02
Spese relative al personale esterno ed altre spese di gestione per il settore «Coordinamento delle politiche e servizio giuridico della Commissione»
25 01 02 01
Personale esterno del settore «Coordinamento delle politiche e servizio giuridico della Commissione»
SND 5 6 339 934 6 339 934 46 246 46 246
25 01 02 03
Consulenti speciali SND 5 609 000 609 000
25 01 02 11
Altre spese di gestione del settore «Coordinamento delle politiche e servizio giuridico della Commissione»
SND 5 12 133 119 12 133 119 44 051 44 051
25 01 02 13
Altre spese di gestione per i membri dell'istituzione
SND 5 4 325 000 4 325 000
25 01 03
Spese relative a materiale, mobilio e servizi del settore «Coordinamento delle politiche e servizio giuridico della Commissione»
SND 5 9 490 108 9 490 108 335 682 335 682
25 01 06
Migliore regolamentazione e sviluppo istituzionale
166 SEZIONE III — COMMISSIONE — ANDAMENTO DELLA SPESA DELL’UNIONE EUROPEA PER LINEA DI BILANCIO
I II III IV
Budget (Revised Draft Budget 2011)
Revised Draft Budget (Revised Draft Budget 2012)
Council (Posizione del Consiglio 2012)
Parliament (Posizione del Parlamento 2012) Titolo Denominazione
SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP
25 01 06 01
Comitato per la valutazione d'impatto SND 5 50 000 50 000 SND 5 1 000 1 000 SND 5 1 000 1 000 SND 5 1 000
1 000
25 01 07
Qualità della legislazione
25 01 07 01
Codifica del diritto dell'Unione SND 5 1 200 000 1 200 000 SND 5 930 000 930 000 SND 5 930 000 930 000 SND 5 930 000
930 000
25 01 08
Servizio giuridico, contenziosi e infrazioni
25 01 08 01
Spese di contenzioso SND 5 3 879 711 3 879 711 SND 5 3 700 000 3 700 000 SND 5 3 700 000 3 700 000 SND 5 3 700 000
3 700 000
25 01 09
Progetto pilota — Sistema interistituzionale mirato a identificare le tendenze a lungo termine cui è confrontata l'Unione
SD 5 p.m. p.m. SD 5 p.m. p.m. SD 5 p.m. p.m. SD 5 p.m.
p.m.
25 01 10
Azione preparatoria — Sistema interistituzionale mirato a identificare le tendenze a lungo termine cui è confrontata l'Unione
SD 5 p.m. p.m. SD 5 p.m. p.m. SD 5 2 000 000
2 000 000
Totale Capitolo 25 01 186 373 414565 027
186 373 414565 027
188 108 667 188 108 667 186 431 294 186 431 294 189 873 167
189 873 167
25 02 Relazioni con la società civile, trasparenza e informazione
25 02 01
Istituzioni d'interesse europeo
25 02 01 01
Archivi storici dell'Unione europea SD 5 2 176 000 2 176 000 SD 5 2 215 000 2 215 000 SD 5 2 215 000 2 215 000 SD 5 2 215 000
2 215 000
25 02 04
Informazione e pubblicazioni
25 02 04 01
Basi di documentazione SD 5 800 000 800 000 SD 5 760 000 760 000 SD 5 760 000 760 000 SD 5 760 000
760 000
25 02 04 02
Pubblicazioni digitali SD 5 1 463 000 1 463 000 SD 5 978 000 978 000 SD 5 978 000 978 000 SD 5 978 000
978 000
Totale Capitolo 25 02 4 439 000 4 439 000 3 953 000 3 953 000 3 953 000 3 953 000 3 953 000
3 953 000
Totale Titolo 25 190 812 414565 027
190 812 414565 027
192 061 667 192 061 667 190 384 294 190 384 294 193 826 167
193 826 167
26 Amministrazione della Commissione 26 01 Spese amministrative del settore
«Amministrazione della Commissione»
26 01 01
Spese relative al personale in servizio nel settore «Amministrazione della Commissione»
SND 5 103 126 72178 381
103 126 72178 381
SND 5 105 722 828 105 722 828 SND 5 104 961 626 104 961 626 SND 5 105 722 828
105 722 828
SEZIONE III — COMMISSIONE — ANDAMENTO DELLA SPESA DELL’UNIONE EUROPEA PER LINEA DI BILANCIO 167
V VI VII VIII
Conciliation (Bilancio definitivo 2012)
Differenza V-II
Differenza V-III
Differenza V-IV Titolo Denominazione
SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP
25 01 06 01
Comitato per la valutazione d'impatto SND 5 1 000 1 000
25 01 07
Qualità della legislazione
25 01 07 01
Codifica del diritto dell'Unione SND 5 930 000 930 000
25 01 08
Servizio giuridico, contenziosi e infrazioni
25 01 08 01
Spese di contenzioso SND 5 3 700 000 3 700 000
25 01 09
Progetto pilota — Sistema interistituzionale mirato a identificare le tendenze a lungo termine cui è confrontata l'Unione
SD 5 p.m. p.m.
25 01 10
Azione preparatoria — Sistema interistituzionale mirato a identificare le tendenze a lungo termine cui è confrontata l'Unione
SD 5 2 000 000 1 000 000 2 000 000 1 000 000 2 000 000 1 000 000
-1 000 000
Totale Capitolo 25 01 190 108 667 189 108 667 2 000 000 1 000 000 3 677 373 2 677 373 235 500
-764 500
25 02 Relazioni con la società civile, trasparenza e informazione
25 02 01
Istituzioni d'interesse europeo
25 02 01 01
Archivi storici dell'Unione europea SD 5 2 215 000 2 215 000
25 02 04
Informazione e pubblicazioni
25 02 04 01
Basi di documentazione SD 5 760 000 760 000
25 02 04 02
Pubblicazioni digitali SD 5 978 000 978 000
Totale Capitolo 25 02 3 953 000 3 953 000
Totale Titolo 25 194 061 667 193 061 667 2 000 000 1 000 000 3 677 373 2 677 373 235 500
-764 500
26 Amministrazione della Commissione 26 01 Spese amministrative del settore
«Amministrazione della Commissione»
26 01 01
Spese relative al personale in servizio nel settore «Amministrazione della Commissione»
SND 5 105 722 828 105 722 828 761 202 761 202
168 SEZIONE III — COMMISSIONE — ANDAMENTO DELLA SPESA DELL’UNIONE EUROPEA PER LINEA DI BILANCIO
I II III IV
Budget (Revised Draft Budget 2011)
Revised Draft Budget (Revised Draft Budget 2012)
Council (Posizione del Consiglio 2012)
Parliament (Posizione del Parlamento 2012) Titolo Denominazione
SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP
26 01 02
Spese relative al personale esterno ed altre spese di gestione per il settore «Amministrazione della Commissione»
26 01 02 01
Personale esterno SND 5 5 722 091 5 722 091 SND 5 5 584 921 5 584 921 SND 5 5 542 879 5 542 879 SND 5 5 584 921
5 584 921
26 01 02 11
Altre spese di gestione SND 5 18 948 565 18 948 565 SND 5 17 678 869 17 678 869 SND 5 17 607 251 17 607 251 SND 5 17 676 594 2 275
17 676 594 2 275
26 01 03
Spese relative a materiale, mobilio e servizi del settore «Amministrazione della Commissione»
SND 5 7 472 572 7 472 572 SND 5 7 110 860 7 110 860 SND 5 6 859 336 6 859 336 SND 5 7 110 860
7 110 860
26 01 04
Spese di supporto per le attività del settore «Amministrazione della Commissione»
26 01 04 01
Soluzioni di interoperabilità per le pubbliche amministrazioni europee (ISA) — Spese di gestione amministrativa
SND 1.1 600 000 600 000 SND 1.1 600 000 600 000 SND 1.1 560 000 560 000 SND 1.1 560 000
560 000
26 01 09
Supporto amministrativo per l’Ufficio delle pubblicazioni
26 01 09 01
Ufficio delle pubblicazioni SND 5 84 373 000 84 373 000 SND 5 83 077 750 83 077 750 SND 5 80 670 750 80 670 750 SND 5 82 626 750
82 626 750
26 01 10
Consolidamento del diritto dell'Unione
26 01 10 01
Consolidamento del diritto dell'Unione SND 5 1 500 000 1 500 000 SND 5 1 000 000 1 000 000 SND 5 1 000 000 1 000 000 SND 5 1 000 000
1 000 000
26 01 11
Gazzetta ufficiale dell’Unione europea (serie L e C)
26 01 11 01
Gazzetta ufficiale dell’Unione europea SND 5 12 178 000 12 178 000 SND 5 11 806 000 11 806 000 SND 5 11 500 000 11 500 000 SND 5 11 500 000
11 500 000
26 01 20
Ufficio europeo di selezione del personale SND 5 26 776 000 26 776 000 SND 5 28 228 750 28 228 750 SND 5 27 720 750 27 720 750 SND 5 25 228 750 3 000 000
25 228 750 3 000 000
26 01 21
Ufficio di gestione e liquidazione dei diritti individuali
SND 5 35 102 000 35 102 000 SND 5 35 879 000 35 879 000 SND 5 35 879 000 35 879 000 SND 5 35 879 000
35 879 000
26 01 22
Ufficio per le infrastrutture e la logistica — Bruxelles
26 01 22 01
Ufficio per le infrastrutture e la logistica a Bruxelles
SND 5 68 880 000 68 880 000 SND 5 69 711 000 69 711 000 SND 5 69 711 000 69 711 000 SND 5 69 711 000
69 711 000
26 01 22 02
Acquisto o affitto di immobili a Bruxelles SND 5 206 758 532 206 758 532 SND 5 207 983 000 207 983 000 SND 5 207 983 000 207 983 000 SND 5 207 983 000
207 983 000
26 01 22 03
Spese relative agli immobili a Bruxelles SND 5 78 589 871 78 589 871 SND 5 70 272 000 70 272 000 SND 5 70 272 000 70 272 000 SND 5 70 272 000
70 272 000
26 01 22 04
Spese relative al materiale a Bruxelles SND 5 7 087 432 7 087 432 SND 5 6 987 000 6 987 000 SND 5 6 987 000 6 987 000 SND 5 6 987 000
6 987 000
26 01 22 05
Servizi ed altre spese operative a Bruxelles SND 5 5 868 045 5 868 045 SND 5 5 826 000 5 826 000 SND 5 5 826 000 5 826 000 SND 5 5 826 000
5 826 000
SEZIONE III — COMMISSIONE — ANDAMENTO DELLA SPESA DELL’UNIONE EUROPEA PER LINEA DI BILANCIO 169
V VI VII VIII
Conciliation (Bilancio definitivo 2012)
Differenza V-II
Differenza V-III
Differenza V-IV Titolo Denominazione
SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP
26 01 02
Spese relative al personale esterno ed altre spese di gestione per il settore «Amministrazione della Commissione»
26 01 02 01
Personale esterno SND 5 5 584 921 5 584 921 42 042 42 042
26 01 02 11
Altre spese di gestione SND 5 17 676 5942 275
17 676 5942 275
-2 2752 275
-2 2752 275
69 3432 275
69 3432 275
26 01 03
Spese relative a materiale, mobilio e servizi del settore «Amministrazione della Commissione»
SND 5 7 110 860 7 110 860 251 524 251 524
26 01 04
Spese di supporto per le attività del settore «Amministrazione della Commissione»
26 01 04 01
Soluzioni di interoperabilità per le pubbliche amministrazioni europee (ISA) — Spese di gestione amministrativa
SND 1.1 560 000 560 000 -40 000 -40 000
26 01 09
Supporto amministrativo per l’Ufficio delle pubblicazioni
26 01 09 01
Ufficio delle pubblicazioni SND 5 83 077 750 83 077 750 2 407 000 2 407 000 451 000
451 000
26 01 10
Consolidamento del diritto dell'Unione
26 01 10 01
Consolidamento del diritto dell'Unione SND 5 1 000 000 1 000 000
26 01 11
Gazzetta ufficiale dell’Unione europea (serie L e C)
26 01 11 01
Gazzetta ufficiale dell’Unione europea SND 5 11 806 000 11 806 000 306 000 306 000 306 000
306 000
26 01 20
Ufficio europeo di selezione del personale SND 5 26 728 7501 500 000
26 728 7501 500 000
-1 500 0001 500 000
-1 500 0001 500 000
-992 0001 500 000
-992 0001 500 000
1 500 000 -1 500 000
1 500 000 -1 500 000
26 01 21
Ufficio di gestione e liquidazione dei diritti individuali
SND 5 35 879 000 35 879 000
26 01 22
Ufficio per le infrastrutture e la logistica — Bruxelles
26 01 22 01
Ufficio per le infrastrutture e la logistica a Bruxelles
SND 5 69 711 000 69 711 000
26 01 22 02
Acquisto o affitto di immobili a Bruxelles SND 5 207 983 000 207 983 000
26 01 22 03
Spese relative agli immobili a Bruxelles SND 5 70 272 000 70 272 000
26 01 22 04
Spese relative al materiale a Bruxelles SND 5 6 987 000 6 987 000
26 01 22 05
Servizi ed altre spese operative a Bruxelles SND 5 5 826 000 5 826 000
170 SEZIONE III — COMMISSIONE — ANDAMENTO DELLA SPESA DELL’UNIONE EUROPEA PER LINEA DI BILANCIO
I II III IV
Budget (Revised Draft Budget 2011)
Revised Draft Budget (Revised Draft Budget 2012)
Council (Posizione del Consiglio 2012)
Parliament (Posizione del Parlamento 2012) Titolo Denominazione
SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP
26 01 23
Ufficio per le infrastrutture e la logistica — Lussemburgo
26 01 23 01
Ufficio per le infrastrutture e la logistica a Lussemburgo
SND 5 25 072 000 25 072 000 SND 5 25 266 000 25 266 000 SND 5 25 104 500 25 104 500 SND 5 25 266 000
25 266 000
26 01 23 02
Acquisto o affitto di immobili a Lussemburgo SND 5 41 108 000 41 108 000 SND 5 40 319 000 40 319 000 SND 5 40 319 000 40 319 000 SND 5 40 319 000
40 319 000
26 01 23 03
Spese relative agli immobili a Lussemburgo SND 5 16 897 000 16 897 000 SND 5 17 357 000 17 357 000 SND 5 17 357 000 17 357 000 SND 5 17 357 000
17 357 000
26 01 23 04
Spese relative al materiale a Lussemburgo SND 5 657 000 657 000 SND 5 629 000 629 000 SND 5 629 000 629 000 SND 5 629 000
629 000
26 01 23 05
Servizi e altre spese operative a Lussemburgo SND 5 718 000 718 000 SND 5 645 000 645 000 SND 5 645 000 645 000 SND 5 645 000
645 000
26 01 23 06
Sorveglianza di immobili a Lussemburgo SND 5 5 600 000 5 600 000 SND 5 5 640 000 5 640 000 SND 5 5 640 000 5 640 000 SND 5 5 640 000
5 640 000
26 01 40
Sicurezza
26 01 40 01
Sicurezza e controlli SND 5 7 685 982 7 685 982 SND 5 8 321 000 8 321 000 SND 5 7 821 000 7 821 000 SND 5 8 321 000
8 321 000
26 01 40 02
Sorveglianza di immobili a Bruxelles SND 5 31 276 369 31 276 369 SND 5 32 788 000 32 788 000 SND 5 31 288 000 31 288 000 SND 5 32 788 000
32 788 000
26 01 50
Politica e gestione del personale
26 01 50 01
Servizio medico SND 5 6 348 512 6 348 512 SND 5 5 350 000 5 350 000 SND 5 5 350 000 5 350 000 SND 5 5 350 000
5 350 000
26 01 50 02
Spese relative ai concorsi, alla selezione ed all’assunzione
SND 5 1 950 379 1 950 379 SND 5 1 850 000 1 850 000 SND 5 1 850 000 1 850 000 SND 5 1 850 000
1 850 000
26 01 50 04
Cooperazione interistituzionale nel settore sociale SND 5 8 078 518 8 078 518 SND 5 7 537 000 7 537 000 SND 5 7 537 000 7 537 000 SND 5 7 537 000
7 537 000
26 01 50 06
Funzionari dell’istituzione temporaneamente assegnati ad amministrazioni nazionali, organizzazioni internazionali o istituzioni o imprese pubbliche o private
SND 5 400 000 400 000 SND 5 264 000 264 000 SND 5 264 000 264 000 SND 5 264 000
264 000
26 01 50 07
Risarcimento danni SND 5 150 000 150 000 SND 5 150 000 150 000 SND 5 150 000 150 000 SND 5 150 000
150 000
26 01 50 08
Assicurazioni varie SND 5 58 000 58 000 SND 5 58 000 58 000 SND 5 58 000 58 000 SND 5 58 000
58 000
26 01 50 09
Corsi di lingue SND 5 4 062 554 4 062 554 SND 5 3 744 000 3 744 000 SND 5 3 744 000 3 744 000 SND 5 3 744 000
3 744 000
26 01 51
Scuole europee
26 01 51 01
Ufficio del segretario generale delle scuole europee (Bruxelles)
SND 5 8 632 000 8 632 000 SND 5 7 627 207 7 627 207 SND 5 7 627 207 7 627 207 SND 5 7 627 207
7 627 207
SEZIONE III — COMMISSIONE — ANDAMENTO DELLA SPESA DELL’UNIONE EUROPEA PER LINEA DI BILANCIO 171
V VI VII VIII
Conciliation (Bilancio definitivo 2012)
Differenza V-II
Differenza V-III
Differenza V-IV Titolo Denominazione
SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP
26 01 23
Ufficio per le infrastrutture e la logistica — Lussemburgo
26 01 23 01
Ufficio per le infrastrutture e la logistica a Lussemburgo
SND 5 25 266 000 25 266 000 161 500 161 500
26 01 23 02
Acquisto o affitto di immobili a Lussemburgo SND 5 40 319 000 40 319 000
26 01 23 03
Spese relative agli immobili a Lussemburgo SND 5 17 357 000 17 357 000
26 01 23 04
Spese relative al materiale a Lussemburgo SND 5 629 000 629 000
26 01 23 05
Servizi e altre spese operative a Lussemburgo SND 5 645 000 645 000
26 01 23 06
Sorveglianza di immobili a Lussemburgo SND 5 5 640 000 5 640 000
26 01 40
Sicurezza
26 01 40 01
Sicurezza e controlli SND 5 8 321 000 8 321 000 500 000 500 000
26 01 40 02
Sorveglianza di immobili a Bruxelles SND 5 32 788 000 32 788 000 1 500 000 1 500 000
26 01 50
Politica e gestione del personale
26 01 50 01
Servizio medico SND 5 5 350 000 5 350 000
26 01 50 02
Spese relative ai concorsi, alla selezione ed all’assunzione
SND 5 1 850 000 1 850 000
26 01 50 04
Cooperazione interistituzionale nel settore sociale SND 5 7 537 000 7 537 000
26 01 50 06
Funzionari dell’istituzione temporaneamente assegnati ad amministrazioni nazionali, organizzazioni internazionali o istituzioni o imprese pubbliche o private
SND 5 264 000 264 000
26 01 50 07
Risarcimento danni SND 5 150 000 150 000
26 01 50 08
Assicurazioni varie SND 5 58 000 58 000
26 01 50 09
Corsi di lingue SND 5 3 744 000 3 744 000
26 01 51
Scuole europee
26 01 51 01
Ufficio del segretario generale delle scuole europee (Bruxelles)
SND 5 7 627 207 7 627 207
172 SEZIONE III — COMMISSIONE — ANDAMENTO DELLA SPESA DELL’UNIONE EUROPEA PER LINEA DI BILANCIO
I II III IV
Budget (Revised Draft Budget 2011)
Revised Draft Budget (Revised Draft Budget 2012)
Council (Posizione del Consiglio 2012)
Parliament (Posizione del Parlamento 2012) Titolo Denominazione
SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP
26 01 51 02
Bruxelles I (Uccle) SND 5 25 332 000 25 332 000 SND 5 24 446 700 24 446 700 SND 5 24 446 700 24 446 700 SND 5 24 446 700
24 446 700
26 01 51 03
Bruxelles II (Woluwé) SND 5 22 729 000 22 729 000 SND 5 22 758 847 22 758 847 SND 5 22 758 847 22 758 847 SND 5 22 758 847
22 758 847
26 01 51 04
Bruxelles III (Ixelles) SND 5 23 358 000 23 358 000 SND 5 22 759 039 22 759 039 SND 5 22 759 039 22 759 039 SND 5 22 759 039
22 759 039
26 01 51 05
Bruxelles IV (transizione) SND 5 6 897 000 6 897 000 SND 5 9 694 355 9 694 355 SND 5 9 694 355 9 694 355 SND 5 9 694 355
9 694 355
26 01 51 11
Lussemburgo I SND 5 27 289 000 27 289 000 SND 5 24 498 581 24 498 581 SND 5 24 498 581 24 498 581 SND 5 24 498 581
24 498 581
26 01 51 12
Lussemburgo II SND 5 4 938 000 4 938 000 SND 5 10 007 959 10 007 959 SND 5 10 007 959 10 007 959 SND 5 10 007 959
10 007 959
26 01 51 21
Mol (BE) SND 5 6 963 000 6 963 000 SND 5 5 937 428 5 937 428 SND 5 5 937 428 5 937 428 SND 5 5 937 428
5 937 428
26 01 51 22
Francoforte sul Meno (DE) SND 5 6 554 000 6 554 000 SND 5 7 346 564 7 346 564 SND 5 7 346 564 7 346 564 SND 5 7 346 564
7 346 564
26 01 51 23
Karlsruhe (DE) SND 5 2 530 991 2 530 991 SND 5 3 054 845 3 054 845 SND 5 3 054 845 3 054 845 SND 5 3 054 845
3 054 845
26 01 51 24
Monaco (DE) SND 5 371 000 371 000 SND 5 344 180 344 180 SND 5 344 180 344 180 SND 5 344 180
344 180
26 01 51 25
Alicante (ES) SND 5 7 762 000 7 762 000 SND 5 8 097 123 8 097 123 SND 5 8 097 123 8 097 123 SND 5 8 097 123
8 097 123
26 01 51 26
Varese (IT) SND 5 11 128 000 11 128 000 SND 5 9 670 615 9 670 615 SND 5 9 670 615 9 670 615 SND 5 9 670 615
9 670 615
26 01 51 27
Bergen (NL) SND 5 4 981 000 4 981 000 SND 5 4 304 020 4 304 020 SND 5 4 304 020 4 304 020 SND 5 4 304 020
4 304 020
26 01 51 28
Culham (UK) SND 5 4 498 000 4 498 000 SND 5 4 828 547 4 828 547 SND 5 4 828 547 4 828 547 SND 5 4 828 547
4 828 547
26 01 51 31
Contributo dell'Unione alle scuole europee di tipo 2
SND 5 2 500 000 2 500 000 SND 5 3 850 000 3 850 000 SND 5 3 165 000 3 165 000 SND 5 3 850 000
3 850 000
Totale Capitolo 26 01 979 508 13478 381
979 508 13478 381
976 611 988 976 611 988 969 378 102 969 378 102 972 812 713 3 002 275
972 812 713 3 002 275
26 02 Realizzazioni multimediali 26 02 01
Procedure di aggiudicazione e di pubblicazione degli appalti pubblici di forniture, di lavori e di servizi
SD 1.1 14 400 000 13 711 378 SD 1.1 14 800 000 14 800 000 SD 1.1 14 800 000 13 400 000 SD 1.1 14 800 000
13 400 000
Totale Capitolo 26 02 14 400 000 13 711 378 14 800 000 14 800 000 14 800 000 13 400 000 14 800 000
13 400 000
SEZIONE III — COMMISSIONE — ANDAMENTO DELLA SPESA DELL’UNIONE EUROPEA PER LINEA DI BILANCIO 173
V VI VII VIII
Conciliation (Bilancio definitivo 2012)
Differenza V-II
Differenza V-III
Differenza V-IV Titolo Denominazione
SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP
26 01 51 02
Bruxelles I (Uccle) SND 5 24 446 700 24 446 700
26 01 51 03
Bruxelles II (Woluwé) SND 5 22 758 847 22 758 847
26 01 51 04
Bruxelles III (Ixelles) SND 5 22 759 039 22 759 039
26 01 51 05
Bruxelles IV (transizione) SND 5 9 694 355 9 694 355
26 01 51 11
Lussemburgo I SND 5 24 498 581 24 498 581
26 01 51 12
Lussemburgo II SND 5 10 007 959 10 007 959
26 01 51 21
Mol (BE) SND 5 5 937 428 5 937 428
26 01 51 22
Francoforte sul Meno (DE) SND 5 7 346 564 7 346 564
26 01 51 23
Karlsruhe (DE) SND 5 3 054 845 3 054 845
26 01 51 24
Monaco (DE) SND 5 344 180 344 180
26 01 51 25
Alicante (ES) SND 5 8 097 123 8 097 123
26 01 51 26
Varese (IT) SND 5 9 670 615 9 670 615
26 01 51 27
Bergen (NL) SND 5 4 304 020 4 304 020
26 01 51 28
Culham (UK) SND 5 4 828 547 4 828 547
26 01 51 31
Contributo dell'Unione alle scuole europee di tipo 2
SND 5 3 850 000 3 850 000 685 000 685 000
Totale Capitolo 26 01 975 069 7131 502 275
975 069 7131 502 275
-1 542 2751 502 275
-1 542 2751 502 275
5 691 6111 502 275
5 691 6111 502 275
2 257 000 -1 500 000
2 257 000 -1 500 000
26 02 Realizzazioni multimediali 26 02 01
Procedure di aggiudicazione e di pubblicazione degli appalti pubblici di forniture, di lavori e di servizi
SD 1.1 14 800 000 12 157 164 -2 642 836 -1 242 836
-1 242 836
Totale Capitolo 26 02 14 800 000 12 157 164 -2 642 836 -1 242 836
-1 242 836
174 SEZIONE III — COMMISSIONE — ANDAMENTO DELLA SPESA DELL’UNIONE EUROPEA PER LINEA DI BILANCIO
I II III IV
Budget (Revised Draft Budget 2011)
Revised Draft Budget (Revised Draft Budget 2012)
Council (Posizione del Consiglio 2012)
Parliament (Posizione del Parlamento 2012) Titolo Denominazione
SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP
26 03 Servizi alle amministrazioni pubbliche, alle imprese e ai cittadini
26 03 01
Reti per lo scambio di dati tra amministrazioni
26 03 01 01
Soluzioni di interoperabilità per le pubbliche amministrazioni europee (ISA)
SD 1.1 24 800 000 12 902 025 SD 1.1 25 500 000 23 000 000 SD 1.1 25 500 000 13 000 000 SD 1.1 25 500 000
13 000 000
26 03 01 02
Completamento dei programmi IDA e IDABC SD 1.1 p.m. 9 521 790 SD 1.1 p.m. p.m. SD 1.1 p.m. p.m. SD 1.1 p.m.
p.m.
26 03 02
Progetto pilota — Erasmus pubblica amministrazione
SD 5 — 510 000 SD 5 p.m. p.m. SD 5 p.m. p.m. SD 5 p.m.
p.m.
26 03 03
Progetto pilota — Erasmus pubblica amministrazione
SD 5 p.m. 1 000 000 SD 5 p.m. p.m. SD 5 p.m. p.m. SD 5 600 000
600 000
Totale Capitolo 26 03 24 800 000 23 933 815 25 500 000 23 000 000 25 500 000 13 000 000 26 100 000
13 600 000
Totale Titolo 26 1 018 708 13478 381
1 017 153 32778 381
1 016 911 988 1 014 411 988 1 009 678 102 995 778 102 1 013 712 713 3 002 275
999 812 713 3 002 275
27 Bilancio 27 01 Spese amministrative del settore «Bilancio» 27 01 01
Spese relative al personale in servizio nel settore «Bilancio»
SND 5 40 705 35330 939
40 705 35330 939
SND 5 41 769 511 41 769 511 SND 5 41 468 771 41 468 771 SND 5 41 769 511
41 769 511
27 01 02
Spese relative al personale esterno ed altre spese di gestione a sostegno del settore «Bilancio»
27 01 02 01
Personale esterno della direzione generale del Bilancio
SND 5 4 421 370 4 421 370 SND 5 4 461 606 4 461 606 SND 5 4 440 585 4 440 585 SND 5 4 461 606
4 461 606
27 01 02 09
Personale esterno — Gestione non decentrata SND 5 2 594 709 2 594 709 SND 5 1 652 723 1 652 723 SND 5 1 651 065 1 651 065 SND 5 1 652 723
1 652 723
27 01 02 11
Altre spese di gestione della direzione generale del Bilancio
SND 5 8 237 642 8 237 642 SND 5 7 768 086 7 768 086 SND 5 7 761 553 7 761 553 SND 5 7 758 058 10 028
7 758 058 10 028
27 01 02 19
Altre spese di gestione — Gestione non decentrata
SND 5 9 519 506 9 519 506 SND 5 9 400 159 9 400 159 SND 5 8 924 279 8 924 279 SND 5 9 309 894 90 265
9 309 894 90 265
27 01 03
Spese relative a materiale, mobilio e servizi del settore «Bilancio»
SND 5 2 949 514 2 949 514 SND 5 2 809 394 2 809 394 SND 5 2 710 021 2 710 021 SND 5 2 809 394
2 809 394
27 01 04
Spese di supporto per le attività nel settore «Bilancio»
SND 5 227 000 227 000 SND 5 204 000 204 000 SND 5 204 000 204 000 SND 5 204 000
204 000
27 01 11
Spese eccezionali in situazioni di crisi SND 5 p.m. p.m. SND 5 p.m. p.m. SND 5 p.m. p.m. SND 5 p.m.
p.m.
27 01 12
Contabilità
27 01 12 01
Oneri finanziari SND 5 580 000 580 000 SND 5 420 000 420 000 SND 5 420 000 420 000 SND 5 420 000
420 000
SEZIONE III — COMMISSIONE — ANDAMENTO DELLA SPESA DELL’UNIONE EUROPEA PER LINEA DI BILANCIO 175
V VI VII VIII
Conciliation (Bilancio definitivo 2012)
Differenza V-II
Differenza V-III
Differenza V-IV Titolo Denominazione
SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP
26 03 Servizi alle amministrazioni pubbliche, alle imprese e ai cittadini
26 03 01
Reti per lo scambio di dati tra amministrazioni
26 03 01 01
Soluzioni di interoperabilità per le pubbliche amministrazioni europee (ISA)
SD 1.1 25 500 000 11 794 264 -11 205 736 -1 205 736
-1 205 736
26 03 01 02
Completamento dei programmi IDA e IDABC SD 1.1 p.m. p.m.
26 03 02
Progetto pilota — Erasmus pubblica amministrazione
SD 5 p.m. p.m.
26 03 03
Progetto pilota — Erasmus pubblica amministrazione
SD 5 600 000 300 000 600 000 300 000 600 000 300 000
-300 000
Totale Capitolo 26 03 26 100 000 12 094 264 600 000 -10 905 736 600 000 -905 736
-1 505 736
Totale Titolo 26 1 015 969 7131 502 275
999 321 1411 502 275
-942 2751 502 275
-15 090 8471 502 275
6 291 6111 502 275
3 543 0391 502 275
2 257 000 -1 500 000
-491 572 -1 500 000
27 Bilancio 27 01 Spese amministrative del settore «Bilancio» 27 01 01
Spese relative al personale in servizio nel settore «Bilancio»
SND 5 41 769 511 41 769 511 300 740 300 740
27 01 02
Spese relative al personale esterno ed altre spese di gestione a sostegno del settore «Bilancio»
27 01 02 01
Personale esterno della direzione generale del Bilancio
SND 5 4 461 606 4 461 606 21 021 21 021
27 01 02 09
Personale esterno — Gestione non decentrata SND 5 1 652 723 1 652 723 1 658 1 658
27 01 02 11
Altre spese di gestione della direzione generale del Bilancio
SND 5 7 758 05810 028
7 758 05810 028
-10 02810 028
-10 02810 028
-3 49510 028
-3 49510 028
27 01 02 19
Altre spese di gestione — Gestione non decentrata
SND 5 9 309 89490 265
9 309 89490 265
-90 26590 265
-90 26590 265
385 61590 265
385 61590 265
27 01 03
Spese relative a materiale, mobilio e servizi del settore «Bilancio»
SND 5 2 809 394 2 809 394 99 373 99 373
27 01 04
Spese di supporto per le attività nel settore «Bilancio»
SND 5 204 000 204 000
27 01 11
Spese eccezionali in situazioni di crisi SND 5 p.m. p.m.
27 01 12
Contabilità
27 01 12 01
Oneri finanziari SND 5 420 000 420 000
176 SEZIONE III — COMMISSIONE — ANDAMENTO DELLA SPESA DELL’UNIONE EUROPEA PER LINEA DI BILANCIO
I II III IV
Budget (Revised Draft Budget 2011)
Revised Draft Budget (Revised Draft Budget 2012)
Council (Posizione del Consiglio 2012)
Parliament (Posizione del Parlamento 2012) Titolo Denominazione
SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP
27 01 12 02
Contabilizzazione in bilancio di spese sostenute in relazione alla gestione di tesoreria
SND 5 p.m. p.m. SND 5 p.m. p.m. SND 5 p.m. p.m. SND 5 p.m.
p.m.
27 01 12 03
Acquisto di informazioni finanziarie sulla solvibilità dei beneficiari dei fondi del bilancio generale dell'Unione e dei debitori della Commissione
SND 5 205 000 205 000 SND 5 200 000 200 000 SND 5 200 000 200 000 SND 5 200 000
200 000
Totale Capitolo 27 01 69 440 09430 939
69 440 09430 939
68 685 479 68 685 479 67 780 274 67 780 274 68 585 186 100 293
68 585 186 100 293
27 02 Esecuzione, controllo e discarico del bilancio 27 02 01
Disavanzo riportato dall'esercizio precedente SD 1.1 p.m. p.m. SD 1.1 p.m. p.m. SD 1.1 p.m. p.m. SD 1.1 p.m.
p.m.
27 02 02
Compensazioni temporanee e forfettarie per i nuovi Stati membri
SND 6 p.m. p.m. SND 6 p.m. p.m. SND 6 p.m. p.m. SND 6 p.m.
p.m.
Totale Capitolo 27 02 p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m.
p.m.
Totale Titolo 27 69 440 09430 939
69 440 09430 939
68 685 479 68 685 479 67 780 274 67 780 274 68 585 186 100 293
68 585 186 100 293
28 Audit 28 01 Spese amministrative del settore «Audit» 28 01 01
Spese relative al personale in servizio nel settore «Audit»
SND 5 9 348 5987 105
9 348 5987 105
SND 5 9 992 705 9 992 705 SND 5 9 920 759 9 920 759 SND 5 9 992 705
9 992 705
28 01 02
Spese relative al personale esterno ed altre spese di gestione a sostegno del settore «Audit»
28 01 02 01
Personale esterno SND 5 886 134 886 134 SND 5 638 226 638 226 SND 5 634 022 634 022 SND 5 638 226
638 226
28 01 02 11
Altre spese di gestione SND 5 487 069 487 069 SND 5 506 890 506 890 SND 5 506 890 506 890 SND 5 506 890
506 890
28 01 03
Spese relative a materiale, mobilio e servizi del settore «Audit»
SND 5 677 401 677 401 SND 5 672 104 672 104 SND 5 648 330 648 330 SND 5 672 104
672 104
Totale Capitolo 28 01 11 399 2027 105
11 399 2027 105
11 809 925 11 809 925 11 710 001 11 710 001 11 809 925
11 809 925
Totale Titolo 28 11 399 2027 105
11 399 2027 105
11 809 925 11 809 925 11 710 001 11 710 001 11 809 925
11 809 925
29 Statistiche 29 01 Spese amministrative del settore «Statistiche» 29 01 01
Spese relative al personale in servizio del settore «Statistiche»
SND 5 62 421 36747 443
62 421 36747 443
SND 5 63 953 318 63 953 318 SND 5 63 492 855 63 492 855 SND 5 63 953 318
63 953 318
29 01 02
Spese relative al personale esterno ed altre spese di gestione per il settore «Statistiche»
29 01 02 01
Personale esterno SND 5 5 525 464 5 525 464 SND 5 5 552 910 5 552 910 SND 5 5 367 663 5 367 663 SND 5 5 487 486
5 487 486
SEZIONE III — COMMISSIONE — ANDAMENTO DELLA SPESA DELL’UNIONE EUROPEA PER LINEA DI BILANCIO 177
V VI VII VIII
Conciliation (Bilancio definitivo 2012)
Differenza V-II
Differenza V-III
Differenza V-IV Titolo Denominazione
SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP
27 01 12 02
Contabilizzazione in bilancio di spese sostenute in relazione alla gestione di tesoreria
SND 5 p.m. p.m.
27 01 12 03
Acquisto di informazioni finanziarie sulla solvibilità dei beneficiari dei fondi del bilancio generale dell'Unione e dei debitori della Commissione
SND 5 200 000 200 000
Totale Capitolo 27 01 68 585 186100 293
68 585 186100 293
-100 293100 293
-100 293100 293
804 912100 293
804 912100 293
27 02 Esecuzione, controllo e discarico del bilancio 27 02 01
Disavanzo riportato dall'esercizio precedente SD 1.1 p.m. p.m.
27 02 02
Compensazioni temporanee e forfettarie per i nuovi Stati membri
SND 6 p.m. p.m.
Totale Capitolo 27 02 p.m. p.m.
Totale Titolo 27 68 585 186100 293
68 585 186100 293
-100 293100 293
-100 293100 293
804 912100 293
804 912100 293
28 Audit 28 01 Spese amministrative del settore «Audit» 28 01 01
Spese relative al personale in servizio nel settore «Audit»
SND 5 9 992 705 9 992 705 71 946 71 946
28 01 02
Spese relative al personale esterno ed altre spese di gestione a sostegno del settore «Audit»
28 01 02 01
Personale esterno SND 5 638 226 638 226 4 204 4 204
28 01 02 11
Altre spese di gestione SND 5 506 890 506 890
28 01 03
Spese relative a materiale, mobilio e servizi del settore «Audit»
SND 5 672 104 672 104 23 774 23 774
Totale Capitolo 28 01 11 809 925 11 809 925 99 924 99 924
Totale Titolo 28 11 809 925 11 809 925 99 924 99 924
29 Statistiche 29 01 Spese amministrative del settore «Statistiche» 29 01 01
Spese relative al personale in servizio del settore «Statistiche»
SND 5 63 953 318 63 953 318 460 463 460 463
29 01 02
Spese relative al personale esterno ed altre spese di gestione per il settore «Statistiche»
29 01 02 01
Personale esterno SND 5 5 552 910 5 552 910 185 247 185 247 65 424
65 424
178 SEZIONE III — COMMISSIONE — ANDAMENTO DELLA SPESA DELL’UNIONE EUROPEA PER LINEA DI BILANCIO
I II III IV
Budget (Revised Draft Budget 2011)
Revised Draft Budget (Revised Draft Budget 2012)
Council (Posizione del Consiglio 2012)
Parliament (Posizione del Parlamento 2012) Titolo Denominazione
SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP
29 01 02 11
Altre spese di gestione SND 5 4 723 195 4 723 195 SND 5 3 958 520 3 958 520 SND 5 3 943 553 3 943 553 SND 5 3 928 587 29 933
3 928 587 29 933
29 01 03
Spese relative a materiale, mobilio e servizi del settore «Statistiche»
SND 5 4 523 059 4 523 059 SND 5 4 301 465 4 301 465 SND 5 4 149 314 4 149 314 SND 5 4 301 465
4 301 465
29 01 04
Spese di supporto per le attività del settore «Statistiche»
29 01 04 01
Programma statistico dell'Unione 2008-2012 — Spese di gestione amministrativa
SND 1.1 2 900 000 2 900 000 SND 1.1 3 100 000 3 100 000 SND 1.1 2 900 000 2 900 000 SND 1.1 2 900 000
2 900 000
29 01 04 04
Ammodernamento delle statistiche europee sulle imprese e sul commercio (MEETS) — Spese di gestione amministrativa
SND 1.1 480 000 480 000 SND 1.1 350 000 350 000 SND 1.1 250 000 250 000 SND 1.1 250 000
250 000
Totale Capitolo 29 01 80 573 08547 443
80 573 08547 443
81 216 213 81 216 213 80 103 385 80 103 385 80 820 856 29 933
80 820 856 29 933
29 02 Produzione di informazioni statistiche 29 02 01
Completamento della politica di informazione statistica
SD 1.1 p.m. 2 856 537 SD 1.1 p.m. 2 000 000 SD 1.1 p.m. 1 500 000 SD 1.1 p.m.
1 500 000
29 02 02
Completamento delle reti per le statistiche intracomunitarie (Edicom)
SD 1.1 — p.m. SD 1.1 — p.m. SD 1.1 — p.m. SD 1.1 —
p.m.
29 02 03
Programma statistico dell'Unione 2008-2012 SD 1.1 54 000 000 38 087 160 SD 1.1 45 000 000 37 670 450 SD 1.1 45 000 000 37 670 450 SD 1.1 45 000 000
37 670 450
29 02 04
Ammodernamento delle statistiche europee sulle imprese e sul commercio (MEETS)
SD 1.1 10 570 000 2 856 537 SD 1.1 8 410 000 6 066 980 SD 1.1 8 410 000 3 566 980 SD 1.1 8 410 000
6 066 980
Totale Capitolo 29 02 64 570 000 43 800 234 53 410 000 45 737 430 53 410 000 42 737 430 53 410 000
45 237 430
Totale Titolo 29 145 143 08547 443
124 373 31947 443
134 626 213 126 953 643 133 513 385 122 840 815 134 230 856 29 933
126 058 286 29 933
30 Pensioni e spese connesse 30 01 Spese amministrative del settore delle «Pensioni e
spese connesse»
30 01 13
Indennità e pensioni degli ex membri e pensioni di reversibilità
30 01 13 01
Indennità transitorie SND 5 2 622 000 2 622 000 SND 5 2 251 000 2 251 000 SND 5 2 251 000 2 251 000 SND 5 2 251 000
2 251 000
30 01 13 02
Pensioni degli ex membri e pensioni di reversibilità
SND 5 4 760 000 4 760 000 SND 5 4 703 000 4 703 000 SND 5 4 703 000 4 703 000 SND 5 4 703 000
4 703 000
30 01 13 03
Adeguamento delle pensioni e delle diverse indennità
SND 5 455 000 455 000 SND 5 350 000 350 000 SND 5 350 000 350 000 SND 5 350 000
350 000
30 01 14
Indennità in caso di collocamento in disponibilità, di dispensa dall'impiego e di licenziamento
SEZIONE III — COMMISSIONE — ANDAMENTO DELLA SPESA DELL’UNIONE EUROPEA PER LINEA DI BILANCIO 179
V VI VII VIII
Conciliation (Bilancio definitivo 2012)
Differenza V-II
Differenza V-III
Differenza V-IV Titolo Denominazione
SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP
29 01 02 11
Altre spese di gestione SND 5 3 928 58729 933
3 928 58729 933
-29 93329 933
-29 93329 933
-14 96629 933
-14 96629 933
29 01 03
Spese relative a materiale, mobilio e servizi del settore «Statistiche»
SND 5 4 301 465 4 301 465 152 151 152 151
29 01 04
Spese di supporto per le attività del settore «Statistiche»
29 01 04 01
Programma statistico dell'Unione 2008-2012 — Spese di gestione amministrativa
SND 1.1 2 900 000 2 900 000 -200 000 -200 000
29 01 04 04
Ammodernamento delle statistiche europee sulle imprese e sul commercio (MEETS) — Spese di gestione amministrativa
SND 1.1 250 000 250 000 -100 000 -100 000
Totale Capitolo 29 01 80 886 28029 933
80 886 28029 933
-329 93329 933
-329 93329 933
782 89529 933
782 89529 933
65 424
65 424
29 02 Produzione di informazioni statistiche 29 02 01
Completamento della politica di informazione statistica
SD 1.1 p.m. 1 360 877 -639 123 -139 123
-139 123
29 02 02
Completamento delle reti per le statistiche intracomunitarie (Edicom)
SD 1.1 — p.m.
29 02 03
Programma statistico dell'Unione 2008-2012 SD 1.1 45 000 000 34 176 556 -3 493 894 -3 493 894
-3 493 894
29 02 04
Ammodernamento delle statistiche europee sulle imprese e sul commercio (MEETS)
SD 1.1 8 410 000 5 504 274 -562 706 1 937 294
-562 706
Totale Capitolo 29 02 53 410 000 41 041 707 -4 695 723 -1 695 723
-4 195 723
Totale Titolo 29 134 296 28029 933
121 927 98729 933
-329 93329 933
-5 025 65629 933
782 89529 933
-912 82829 933
65 424
-4 130 299
30 Pensioni e spese connesse 30 01 Spese amministrative del settore delle «Pensioni e
spese connesse»
30 01 13
Indennità e pensioni degli ex membri e pensioni di reversibilità
30 01 13 01
Indennità transitorie SND 5 2 251 000 2 251 000
30 01 13 02
Pensioni degli ex membri e pensioni di reversibilità
SND 5 4 703 000 4 703 000
30 01 13 03
Adeguamento delle pensioni e delle diverse indennità
SND 5 350 000 350 000
30 01 14
Indennità in caso di collocamento in disponibilità, di dispensa dall'impiego e di licenziamento
180 SEZIONE III — COMMISSIONE — ANDAMENTO DELLA SPESA DELL’UNIONE EUROPEA PER LINEA DI BILANCIO
I II III IV
Budget (Revised Draft Budget 2011)
Revised Draft Budget (Revised Draft Budget 2012)
Council (Posizione del Consiglio 2012)
Parliament (Posizione del Parlamento 2012) Titolo Denominazione
SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP
30 01 14 01
Indennità in caso di collocamento in disponibilità, di dispensa dall'impiego e di licenziamento
SND 5 8 034 000 8 034 000 SND 5 4 393 000 4 393 000 SND 5 4 393 000 4 393 000 SND 5 4 393 000
4 393 000
30 01 14 02
Copertura dei rischi di malattia SND 5 273 000 273 000 SND 5 149 000 149 000 SND 5 149 000 149 000 SND 5 149 000
149 000
30 01 14 03
Adeguamenti delle indennità SND 5 251 000 251 000 SND 5 172 000 172 000 SND 5 172 000 172 000 SND 5 172 000
172 000
30 01 15
Pensioni ed indennità
30 01 15 01
Pensioni, indennità di invalidità e indennità una tantum
SND 5 1 182 667 000 1 182 667 000 SND 5 1 232 790 000 1 232 790 000 SND 5 1 232 790 000 1 232 790 000 SND 5 1 232 790 000
1 232 790 000
30 01 15 02
Copertura dei rischi di malattia SND 5 39 009 000 39 009 000 SND 5 40 854 000 40 854 000 SND 5 40 854 000 40 854 000 SND 5 40 854 000
40 854 000
30 01 15 03
Adeguamenti di pensioni ed indennità SND 5 39 938 000 39 938 000 SND 5 38 471 000 38 471 000 SND 5 38 471 000 38 471 000 SND 5 38 471 000
38 471 000
Totale Capitolo 30 01 1 278 009 000 1 278 009 000 1 324 133 000 1 324 133 000 1 324 133 000 1 324 133 000 1 324 133 000
1 324 133 000
Totale Titolo 30 1 278 009 000 1 278 009 000 1 324 133 000 1 324 133 000 1 324 133 000 1 324 133 000 1 324 133 000
1 324 133 000
31 Servizi linguistici 31 01 Spese amministrative del settore «Servizi
linguistici»
31 01 01
Spese relative al personale in servizio nel settore «Servizi linguistici»
SND 5 311 035 645236 399
311 035 645236 399
SND 5 319 167 022 319 167 022 SND 5 316 869 030 316 869 030 SND 5 319 167 022
319 167 022
31 01 02
Personale esterno ed altre spese di gestione a sostegno del settore «Servizi linguistici»
31 01 02 01
Personale esterno SND 5 9 902 815 9 902 815 SND 5 11 324 662 11 324 662 SND 5 9 880 495 9 880 495 SND 5 9 907 822
9 907 822
31 01 02 11
Altre spese di gestione SND 5 5 545 630 5 545 630 SND 5 5 240 431 5 240 431 SND 5 5 223 115 5 223 115 SND 5 5 240 431
5 240 431
31 01 03
Spese relative a materiale, mobilio e servizi ed altre spese di funzionamento del settore «Servizi linguistici»
31 01 03 01
Spese relative a materiale, mobilio e servizi per il settore «Servizi linguistici»
SND 5 22 537 672 22 537 672 SND 5 21 466 997 21 466 997 SND 5 20 707 677 20 707 677 SND 5 21 466 997
21 466 997
31 01 03 04
Attrezzature e servizi tecnici per le sale di conferenza della Commissione
SND 5 1 350 000 1 350 000 SND 5 1 283 000 1 283 000 SND 5 1 283 000 1 283 000 SND 5 1 283 000
1 283 000
31 01 06
Spese d'interpretazione
31 01 06 01
Spese d'interpretazione SND 5 24 000 000 24 000 000 SND 5 22 923 000 22 923 000 SND 5 22 923 000 22 923 000 SND 5 22 923 000
22 923 000
SEZIONE III — COMMISSIONE — ANDAMENTO DELLA SPESA DELL’UNIONE EUROPEA PER LINEA DI BILANCIO 181
V VI VII VIII
Conciliation (Bilancio definitivo 2012)
Differenza V-II
Differenza V-III
Differenza V-IV Titolo Denominazione
SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP
30 01 14 01
Indennità in caso di collocamento in disponibilità, di dispensa dall'impiego e di licenziamento
SND 5 4 393 000 4 393 000
30 01 14 02
Copertura dei rischi di malattia SND 5 149 000 149 000
30 01 14 03
Adeguamenti delle indennità SND 5 172 000 172 000
30 01 15
Pensioni ed indennità
30 01 15 01
Pensioni, indennità di invalidità e indennità una tantum
SND 5 1 242 559 143 1 242 559 143 9 769 143 9 769 143 9 769 143 9 769 143 9 769 143
9 769 143
30 01 15 02
Copertura dei rischi di malattia SND 5 41 178 571 41 178 571 324 571 324 571 324 571 324 571 324 571
324 571
30 01 15 03
Adeguamenti di pensioni ed indennità SND 5 38 776 143 38 776 143 305 143 305 143 305 143 305 143 305 143
305 143
Totale Capitolo 30 01 1 334 531 857 1 334 531 857 10 398 857 10 398 857 10 398 857 10 398 857 10 398 857
10 398 857
Totale Titolo 30 1 334 531 857 1 334 531 857 10 398 857 10 398 857 10 398 857 10 398 857 10 398 857
10 398 857
31 Servizi linguistici 31 01 Spese amministrative del settore «Servizi
linguistici»
31 01 01
Spese relative al personale in servizio nel settore «Servizi linguistici»
SND 5 319 167 022 319 167 022 2 297 992 2 297 992
31 01 02
Personale esterno ed altre spese di gestione a sostegno del settore «Servizi linguistici»
31 01 02 01
Personale esterno SND 5 11 324 662 11 324 662 1 444 167 1 444 167 1 416 840
1 416 840
31 01 02 11
Altre spese di gestione SND 5 5 240 431 5 240 431 17 316 17 316
31 01 03
Spese relative a materiale, mobilio e servizi ed altre spese di funzionamento del settore «Servizi linguistici»
31 01 03 01
Spese relative a materiale, mobilio e servizi per il settore «Servizi linguistici»
SND 5 21 466 997 21 466 997 759 320 759 320
31 01 03 04
Attrezzature e servizi tecnici per le sale di conferenza della Commissione
SND 5 1 283 000 1 283 000
31 01 06
Spese d'interpretazione
31 01 06 01
Spese d'interpretazione SND 5 22 923 000 22 923 000
182 SEZIONE III — COMMISSIONE — ANDAMENTO DELLA SPESA DELL’UNIONE EUROPEA PER LINEA DI BILANCIO
I II III IV
Budget (Revised Draft Budget 2011)
Revised Draft Budget (Revised Draft Budget 2012)
Council (Posizione del Consiglio 2012)
Parliament (Posizione del Parlamento 2012) Titolo Denominazione
SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP
31 01 06 02
Formazione e perfezionamento di interpreti di conferenza
SND 5 508 000 508 000 SND 5 457 000 457 000 SND 5 457 000 457 000 SND 5 457 000
457 000
31 01 06 03
Spese informatiche della direzione generale dell’Interpretazione
SND 5 1 308 000 1 308 000 SND 5 1 242 000 1 242 000 SND 5 1 242 000 1 242 000 SND 5 1 242 000
1 242 000
31 01 07
Spese di traduzione
31 01 07 01
Spese di traduzione SND 5 14 250 000 14 250 000 SND 5 13 538 000 13 538 000 SND 5 13 538 000 13 538 000 SND 5 13 538 000
13 538 000
31 01 07 02
Spese di sostegno alle attività della direzione generale della Traduzione
SND 5 1 778 000 1 778 000 SND 5 1 721 000 1 721 000 SND 5 1 721 000 1 721 000 SND 5 1 721 000
1 721 000
31 01 08
Attività di cooperazione interistituzionale
31 01 08 01
Attività di cooperazione interistituzionale nel settore linguistico
SND 5 693 000 693 000 SND 5 673 000 673 000 SND 5 673 000 673 000 SND 5 673 000
673 000
31 01 09
Centro di traduzione degli organismi dell'Unione europea
31 01 09 01
Centro di traduzione degli organismi dell'Unione europea — Contributo ai titoli 1 e 2
SND 5 p.m. p.m. SND 5 p.m. p.m. SND 5 p.m. p.m. SND 5 p.m.
p.m.
31 01 09 02
Centro di traduzione degli organismi dell'Unione europea — Contributo al titolo 3
SND 5 p.m. p.m. SND 5 p.m. p.m. SND 5 p.m. p.m. SND 5 p.m.
p.m.
Totale Capitolo 31 01 392 908 762236 399
392 908 762236 399
399 036 112 399 036 112 394 517 317 394 517 317 397 619 272
397 619 272
Totale Titolo 31 392 908 762236 399
392 908 762236 399
399 036 112 399 036 112 394 517 317 394 517 317 397 619 272
397 619 272
32 Energia 32 01 Spese amministrative del settore «Energia» 32 01 01
Spese relative al personale in servizio nel settore «Energia»
SND 5 54 338 72641 299
54 338 72641 299
SND 5 56 159 007 56 159 007 SND 5 55 754 663 55 754 663 SND 5 56 159 007
56 159 007
32 01 02
Spese relative al personale esterno ed altre spese di gestione a sostegno del settore «Energia»
32 01 02 01
Personale esterno SND 5 2 427 638 2 427 638 SND 5 3 119 918 3 119 918 SND 5 3 075 774 3 075 774 SND 5 3 119 918
3 119 918
32 01 02 11
Altre spese di gestione SND 5 2 121 256 2 121 256 SND 5 1 941 666 1 941 666 SND 5 1 929 693 1 929 693 SND 5 1 917 719 23 947
1 917 719 23 947
32 01 03
Spese relative a materiale, mobilio e servizi del settore «Energia»
SND 5 3 937 389 3 937 389 SND 5 3 777 224 3 777 224 SND 5 3 643 617 3 643 617 SND 5 3 777 224
3 777 224
32 01 04
Spese di sostegno per le attività nel settore «Energia»
32 01 04 01
Energie convenzionali — Spese di gestione amministrativa
SND 1.1 900 000 900 000 SND 1.1 700 000 700 000 SND 1.1 700 000 700 000 SND 1.1 700 000
700 000
SEZIONE III — COMMISSIONE — ANDAMENTO DELLA SPESA DELL’UNIONE EUROPEA PER LINEA DI BILANCIO 183
V VI VII VIII
Conciliation (Bilancio definitivo 2012)
Differenza V-II
Differenza V-III
Differenza V-IV Titolo Denominazione
SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP
31 01 06 02
Formazione e perfezionamento di interpreti di conferenza
SND 5 457 000 457 000
31 01 06 03
Spese informatiche della direzione generale dell’Interpretazione
SND 5 1 242 000 1 242 000
31 01 07
Spese di traduzione
31 01 07 01
Spese di traduzione SND 5 13 538 000 13 538 000
31 01 07 02
Spese di sostegno alle attività della direzione generale della Traduzione
SND 5 1 721 000 1 721 000
31 01 08
Attività di cooperazione interistituzionale
31 01 08 01
Attività di cooperazione interistituzionale nel settore linguistico
SND 5 673 000 673 000
31 01 09
Centro di traduzione degli organismi dell'Unione europea
31 01 09 01
Centro di traduzione degli organismi dell'Unione europea — Contributo ai titoli 1 e 2
SND 5 p.m. p.m.
31 01 09 02
Centro di traduzione degli organismi dell'Unione europea — Contributo al titolo 3
SND 5 p.m. p.m.
Totale Capitolo 31 01 399 036 112 399 036 112 4 518 795 4 518 795 1 416 840
1 416 840
Totale Titolo 31 399 036 112 399 036 112 4 518 795 4 518 795 1 416 840
1 416 840
32 Energia 32 01 Spese amministrative del settore «Energia» 32 01 01
Spese relative al personale in servizio nel settore «Energia»
SND 5 56 159 007 56 159 007 404 344 404 344
32 01 02
Spese relative al personale esterno ed altre spese di gestione a sostegno del settore «Energia»
32 01 02 01
Personale esterno SND 5 3 119 918 3 119 918 44 144 44 144
32 01 02 11
Altre spese di gestione SND 5 1 917 71923 947
1 917 71923 947
-23 94723 947
-23 94723 947
-11 97423 947
-11 97423 947
32 01 03
Spese relative a materiale, mobilio e servizi del settore «Energia»
SND 5 3 777 224 3 777 224 133 607 133 607
32 01 04
Spese di sostegno per le attività nel settore «Energia»
32 01 04 01
Energie convenzionali — Spese di gestione amministrativa
SND 1.1 700 000 700 000
184 SEZIONE III — COMMISSIONE — ANDAMENTO DELLA SPESA DELL’UNIONE EUROPEA PER LINEA DI BILANCIO
I II III IV
Budget (Revised Draft Budget 2011)
Revised Draft Budget (Revised Draft Budget 2012)
Council (Posizione del Consiglio 2012)
Parliament (Posizione del Parlamento 2012) Titolo Denominazione
SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP
32 01 04 02
Sostegno finanziario ai progetti d'interesse comune della rete transeuropea di energia — Spese di gestione amministrativa
SND 1.1 600 000 600 000 SND 1.1 694 400 694 400 SND 1.1 594 400 594 400 SND 1.1 694 400
694 400
32 01 04 03
Energia nucleare — Spese di gestione amministrativa
SND 1.1 200 000 200 000 SND 1.1 195 200 195 200 SND 1.1 195 200 195 200 SND 1.1 195 200
195 200
32 01 04 04
Sicurezza e protezione degli utenti di infrastrutture nel settore «Energia» — Spese di gestione amministrativa
SND 1.1 10 000 10 000 SND 1.1 p.m. p.m. SND 1.1 p.m. p.m. SND 1.1 p.m.
p.m.
32 01 04 05
Informazione e comunicazione — Spese di gestione amministrativa
SND 1.1 500 000 500 000 SND 1.1 496 000 496 000 SND 1.1 496 000 496 000 SND 1.1 496 000
496 000
32 01 04 06
Programma quadro per la competitività e l'innovazione — Programma «Energia intelligente — Europa» — Spese di gestione amministrativa
SND 1.1 900 000 900 000 SND 1.1 992 000 992 000 SND 1.1 692 000 692 000 SND 1.1 992 000
992 000
32 01 04 07
Progetti energetici per sostenere la ripresa economica — Spese di gestione amministrativa
SND 1.1 p.m. p.m. SND 1.1 p.m. p.m. SND 1.1 p.m. p.m. SND 1.1 p.m.
p.m.
32 01 04 30
Agenzia esecutiva per la competitività e l'innovazione — Contributo del programma quadro per la competitività e l'innovazione — Programma «Energia intelligente — Europa»
SND 1.1 6 601 000 6 601 000 SND 1.1 6 542 000 6 542 000 SND 1.1 6 542 000 6 542 000 SND 1.1 6 542 000
6 542 000
32 01 05
Spese di sostegno per le attività di ricerca del settore «Energia»
32 01 05 01
Spese relative al personale di ricerca SND 1.1 2 550 000 2 550 000 SND 1.1 1 700 000 1 700 000 SND 1.1 1 700 000 1 700 000 SND 1.1 1 700 000
1 700 000
32 01 05 02
Personale esterno di ricerca SND 1.1 1 000 000 1 000 000 SND 1.1 850 000 850 000 SND 1.1 850 000 850 000 SND 1.1 850 000
850 000
32 01 05 03
Altre spese di gestione per la ricerca SND 1.1 960 000 960 000 SND 1.1 860 000 860 000 SND 1.1 860 000 860 000 SND 1.1 860 000
860 000
32 01 06
Contributo della Comunità europea per l’energia atomica per il funzionamento dell’Agenzia di approvvigionamento
SND 5 — — SND 5 98 000 98 000 SND 5 98 000 98 000 SND 5 98 000
98 000
Totale Capitolo 32 01 77 046 00941 299
77 046 00941 299
78 125 415 78 125 415 77 131 347 77 131 347 78 101 468 23 947
78 101 468 23 947
32 03 Reti transeuropee 32 03 01
Completamento del sostegno finanziario ai progetti d’interesse comune della rete transeuropea per l’energia
SD 1.1 — 9 997 879 SD 1.1 — 6 500 000 SD 1.1 — 3 500 000 SD 1.1 —
6 500 000
32 03 02
Sostegno finanziario ai progetti d’interesse comune della rete transeuropea per l’energia
SD 1.1 24 150 000 10 473 969 SD 1.1 21 129 600 13 500 000 SD 1.1 21 129 600 13 500 000 SD 1.1 21 129 600
13 500 000
Totale Capitolo 32 03 24 150 000 20 471 848 21 129 600 20 000 000 21 129 600 17 000 000 21 129 600
20 000 000
SEZIONE III — COMMISSIONE — ANDAMENTO DELLA SPESA DELL’UNIONE EUROPEA PER LINEA DI BILANCIO 185
V VI VII VIII
Conciliation (Bilancio definitivo 2012)
Differenza V-II
Differenza V-III
Differenza V-IV Titolo Denominazione
SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP
32 01 04 02
Sostegno finanziario ai progetti d'interesse comune della rete transeuropea di energia — Spese di gestione amministrativa
SND 1.1 694 400 694 400 100 000 100 000
32 01 04 03
Energia nucleare — Spese di gestione amministrativa
SND 1.1 195 200 195 200
32 01 04 04
Sicurezza e protezione degli utenti di infrastrutture nel settore «Energia» — Spese di gestione amministrativa
SND 1.1 p.m. p.m.
32 01 04 05
Informazione e comunicazione — Spese di gestione amministrativa
SND 1.1 496 000 496 000
32 01 04 06
Programma quadro per la competitività e l'innovazione — Programma «Energia intelligente — Europa» — Spese di gestione amministrativa
SND 1.1 992 000 992 000 300 000 300 000
32 01 04 07
Progetti energetici per sostenere la ripresa economica — Spese di gestione amministrativa
SND 1.1 p.m. p.m.
32 01 04 30
Agenzia esecutiva per la competitività e l'innovazione — Contributo del programma quadro per la competitività e l'innovazione — Programma «Energia intelligente — Europa»
SND 1.1 6 542 000 6 542 000
32 01 05
Spese di sostegno per le attività di ricerca del settore «Energia»
32 01 05 01
Spese relative al personale di ricerca SND 1.1 1 700 000 1 700 000
32 01 05 02
Personale esterno di ricerca SND 1.1 850 000 850 000
32 01 05 03
Altre spese di gestione per la ricerca SND 1.1 860 000 860 000
32 01 06
Contributo della Comunità europea per l’energia atomica per il funzionamento dell’Agenzia di approvvigionamento
SND 5 98 000 98 000
Totale Capitolo 32 01 78 101 46823 947
78 101 46823 947
-23 94723 947
-23 94723 947
970 12123 947
970 12123 947
32 03 Reti transeuropee 32 03 01
Completamento del sostegno finanziario ai progetti d’interesse comune della rete transeuropea per l’energia
SD 1.1 — 5 897 132 -602 868 2 397 132
-602 868
32 03 02
Sostegno finanziario ai progetti d’interesse comune della rete transeuropea per l’energia
SD 1.1 21 129 600 12 247 890 -1 252 110 -1 252 110
-1 252 110
Totale Capitolo 32 03 21 129 600 18 145 022 -1 854 978 1 145 022
-1 854 978
186 SEZIONE III — COMMISSIONE — ANDAMENTO DELLA SPESA DELL’UNIONE EUROPEA PER LINEA DI BILANCIO
I II III IV
Budget (Revised Draft Budget 2011)
Revised Draft Budget (Revised Draft Budget 2012)
Council (Posizione del Consiglio 2012)
Parliament (Posizione del Parlamento 2012) Titolo Denominazione
SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP
32 04 Energie convenzionali e rinnovabili 32 04 01
Completamento del programma «Energia intelligente — Europa» (2003-2006)
SD 1.1 — 4 570 459 SD 1.1 — 500 000 SD 1.1 — 500 000 SD 1.1 —
500 000
32 04 02
Completamento del programma «Energia intelligente — Europa» (2003-2006): capitolo esterno — Coopener
SD 4 — 95 218 SD 4 — p.m. SD 4 — p.m. SD 4 —
p.m.
32 04 03
Attività di supporto per la politica energetica europea e per il mercato interno dell’energia
SD 1.1 3 000 000 3 332 626 SD 1.1 3 720 000 4 150 000 SD 1.1 3 720 000 3 850 000 SD 1.1 3 720 000
4 150 000
32 04 04
Completamento del programma quadro «Energia» (1999-2002) — Energie convenzionali e rinnovabili
SD 1.1 — p.m. SD 1.1 — p.m. SD 1.1 — p.m. SD 1.1 —
p.m.
32 04 05
Piano strategico europeo per le tecnologie energetiche (piano SET)
1.1 p.m. p.m. 1.1 1.1
32 04 05 01 Iniziativa industriale europea per l'energia eolica SD 1.1 1 000 000
32 04 05 02 Iniziativa industriale europea in tema di energia solare (fotovoltaico e solare termodinamico)
SD 1.1 1 000 000
32 04 06
Programma quadro per la competitività e l'innovazione — Programma «Energia intelligente — Europa»
SD 1.1 114 499 000 39 039 339 SD 1.1 122 313 600 79 200 000 SD 1.1 122 313 600 63 200 000 SD 1.1 132 313 600
79 200 000
32 04 07
Progetto pilota — Sicurezza energetica — Biocarburanti
SD 1.1 p.m. 1 500 000 SD 1.1 — p.m. SD 1.1 — p.m. SD 1.1 —
p.m.
32 04 10
Agenzia europea per la cooperazione fra i regolatori nazionali dell’energia
32 04 10 01
Agenzia europea per la cooperazione fra i regolatori nazionali dell’energia — Contributo ai titoli 1 e 2
SD 1.1 4 017 000 4 017 000 SD 1.1 6 934 066 6 934 066 SD 1.1 6 204 799 6 204 799 SD 1.1 6 934 066
6 934 066
32 04 10 02
Agenzia europea per la cooperazione fra i regolatori nazionali dell’energia — Contributo al titolo 3
SD 1.1 983 000 983 000 SD 1.1 380 934 380 934 SD 1.1 380 934 380 934 SD 1.1 380 934
380 934
32 04 11
Comunità dell’energia SD 4 2 939 003 2 798 457 SD 4 2 724 787 2 724 787 SD 4 2 724 787 2 724 787 SD 4 2 724 787
2 724 787
32 04 12
Progetto pilota — Programma quadro europeo sullo sviluppo e lo scambio di esperienze in materia di sviluppo urbano sostenibile
SD 1.1 p.m. 300 000 SD 1.1 — p.m. SD 1.1 — p.m. SD 1.1 —
p.m.
32 04 13
Azione preparatoria — Isole europee per una politica energetica comune
SD 1.1 p.m. 500 000 SD 1.1 — 2 000 000 SD 1.1 — 2 000 000 SD 1.1 —
2 000 000
32 04 14
Progetti energetici per sostenere la ripresa economica
32 04 14 01
Progetti energetici per sostenere la ripresa economica — Reti energetiche
SD 1.1 p.m. 437 097 549 SD 1.1 p.m. 600 000 000 SD 1.1 p.m. 485 000 000 SD 1.1 p.m.
600 000 000
SEZIONE III — COMMISSIONE — ANDAMENTO DELLA SPESA DELL’UNIONE EUROPEA PER LINEA DI BILANCIO 187
V VI VII VIII
Conciliation (Bilancio definitivo 2012)
Differenza V-II
Differenza V-III
Differenza V-IV Titolo Denominazione
SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP
32 04 Energie convenzionali e rinnovabili 32 04 01
Completamento del programma «Energia intelligente — Europa» (2003-2006)
SD 1.1 — 453 626 -46 374 -46 374
-46 374
32 04 02
Completamento del programma «Energia intelligente — Europa» (2003-2006): capitolo esterno — Coopener
SD 4 — p.m.
32 04 03
Attività di supporto per la politica energetica europea e per il mercato interno dell’energia
SD 1.1 3 720 000 3 765 092 -384 908 -84 908
-384 908
32 04 04
Completamento del programma quadro «Energia» (1999-2002) — Energie convenzionali e rinnovabili
SD 1.1 — p.m.
32 04 05
Piano strategico europeo per le tecnologie energetiche (piano SET)
1.1 -2 000 000
p.m.
32 04 05 01 Iniziativa industriale europea per l'energia eolica SND 0 0
32 04 05 02 Iniziativa industriale europea in tema di energia solare (fotovoltaico e solare termodinamico)
SND 0 0
32 04 06
Programma quadro per la competitività e l'innovazione — Programma «Energia intelligente — Europa»
SD 1.1 129 813 600 71 854 285 7 500 000 -7 345 715 7 500 000 8 654 285 -2 500 000
-7 345 715
32 04 07
Progetto pilota — Sicurezza energetica — Biocarburanti
SD 1.1 — p.m.
32 04 10
Agenzia europea per la cooperazione fra i regolatori nazionali dell’energia
32 04 10 01
Agenzia europea per la cooperazione fra i regolatori nazionali dell’energia — Contributo ai titoli 1 e 2
SD 1.1 6 864 725 6 864 725 -69 341 -69 341 659 926 659 926 -69 341
-69 341
32 04 10 02
Agenzia europea per la cooperazione fra i regolatori nazionali dell’energia — Contributo al titolo 3
SD 1.1 377 125 377 125 -3 809 -3 809 -3 809 -3 809 -3 809
-3 809
32 04 11
Comunità dell’energia SD 4 2 724 787 2 600 970 -123 817 -123 817
-123 817
32 04 12
Progetto pilota — Programma quadro europeo sullo sviluppo e lo scambio di esperienze in materia di sviluppo urbano sostenibile
SD 1.1 — p.m.
32 04 13
Azione preparatoria — Isole europee per una politica energetica comune
SD 1.1 — 2 000 000
32 04 14
Progetti energetici per sostenere la ripresa economica
32 04 14 01
Progetti energetici per sostenere la ripresa economica — Reti energetiche
SD 1.1 p.m. 544 350 645 -55 649 355 59 350 645
-55 649 355
188 SEZIONE III — COMMISSIONE — ANDAMENTO DELLA SPESA DELL’UNIONE EUROPEA PER LINEA DI BILANCIO
I II III IV
Budget (Revised Draft Budget 2011)
Revised Draft Budget (Revised Draft Budget 2012)
Council (Posizione del Consiglio 2012)
Parliament (Posizione del Parlamento 2012) Titolo Denominazione
SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP
32 04 14 02
Progetti energetici per sostenere la ripresa economica — Cattura e stoccaggio del carbonio (CCS)
SD 1.1 p.m. 247 566 539 SD 1.1 p.m. 137 000 000 SD 1.1 p.m. 120 000 000 SD 1.1 p.m.
137 000 000
32 04 14 03
Progetti energetici per sostenere la ripresa economica — Sistema europeo di reti eoliche in mare
SD 1.1 p.m. 42 848 055 SD 1.1 p.m. 81 000 000 SD 1.1 p.m. 71 000 000 SD 1.1 p.m.
81 000 000
32 04 14 04
Progetti energetici per sostenere la ripresa economica – Iniziative riguardanti l’efficienza energetica e le energie rinnovabili
SD 1.1 p.m. p.m. SD 1.1 p.m. 48 000 000 SD 1.1 p.m. 43 000 000 SD 1.1 p.m.
48 000 000
32 04 16
Sicurezza degli impianti e delle infrastrutture energetici
SD 1.1 250 000 476 089 SD 1.1 250 000 630 000 SD 1.1 250 000 530 000 SD 1.1 250 000
630 000
32 04 17
Progetto pilota — Sostenere la conservazione delle risorse naturali e la lotta ai cambiamenti climatici mediante un maggiore ricorso all’energia solare (termica e fotovoltaica)
SD 2 2 000 000 1 000 000 SD 2 p.m. p.m. SD 2 p.m. p.m. SD 2 p.m.
p.m.
32 04 18 Progetto pilota — Sicurezza energetica — Gas di scisto
SND 1.1 200 000
200 000
32 04 19 Azione preparatoria — Meccanismi di cooperazione per l'attuazione della direttiva sulle fonti energetiche rinnovabili
SD 2 500 000
250 000
Totale Capitolo 32 04 127 688 003 786 124 331 136 323 387 962 519 787 135 594 120 798 390 520 149 023 387
962 969 787
32 05 Energia nucleare 32 05 01
Sicurezza nucleare SD 1.1 20 378 000 17 139 222 SD 1.1 20 410 000 19 000 000 SD 1.1 20 410 000 17 000 000 SD 1.1 20 410 000
19 000 000
32 05 02
Sicurezza nucleare e radioprotezione SD 1.1 2 200 000 1 904 358 SD 1.1 2 182 400 1 600 000 SD 1.1 2 182 400 1 600 000 SD 1.1 2 182 400
1 600 000
32 05 03
Sicurezza nucleare — Azioni transitorie (disattivazione degli impianti nucleari)
SD 1.1 258 000 000 190 435 799 SD 1.1 259 904 000 230 000 000 SD 1.1 259 904 000 230 000 000 SD 1.1 259 904 000
230 000 000
Totale Capitolo 32 05 280 578 000 209 479 379 282 496 400 250 600 000 282 496 400 248 600 000 282 496 400
250 600 000
32 06 Ricerca nel settore dell’energia 32 06 01
Ricerca nel settore dell’energia SD 1.1 167 645 000 104 739 690 SD 1.1 147 607 040 115 000 000 SD 1.1 147 607 040 105 000 000 SD 1.1 162 663 040
115 000 000
32 06 02
Ricerca nel settore dell'energia — Impresa comune «Celle a combustibile e idrogeno»
SD 1.1 24 510 000 10 969 102 SD 1.1 29 455 000 14 761 126 SD 1.1 29 455 000 12 761 126 SD 1.1 29 455 000
14 761 126
32 06 03
Stanziamenti provenienti dalla partecipazione di terzi (non SEE) alla ricerca e allo sviluppo tecnologico
SD 1.1 p.m. p.m. SD 1.1 p.m. p.m. SD 1.1 p.m. p.m. SD 1.1 p.m.
p.m.
SEZIONE III — COMMISSIONE — ANDAMENTO DELLA SPESA DELL’UNIONE EUROPEA PER LINEA DI BILANCIO 189
V VI VII VIII
Conciliation (Bilancio definitivo 2012)
Differenza V-II
Differenza V-III
Differenza V-IV Titolo Denominazione
SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP
32 04 14 02
Progetti energetici per sostenere la ripresa economica — Cattura e stoccaggio del carbonio (CCS)
SD 1.1 p.m. 124 293 397 -12 706 603 4 293 397
-12 706 603
32 04 14 03
Progetti energetici per sostenere la ripresa economica — Sistema europeo di reti eoliche in mare
SD 1.1 p.m. 73 487 337 -7 512 663 2 487 337
-7 512 663
32 04 14 04
Progetti energetici per sostenere la ripresa economica – Iniziative riguardanti l’efficienza energetica e le energie rinnovabili
SD 1.1 p.m. 43 548 052 -4 451 948 548 052
-4 451 948
32 04 16
Sicurezza degli impianti e delle infrastrutture energetici
SD 1.1 250 000 571 568 -58 432 41 568
-58 432
32 04 17
Progetto pilota — Sostenere la conservazione delle risorse naturali e la lotta ai cambiamenti climatici mediante un maggiore ricorso all’energia solare (termica e fotovoltaica)
SD 2 p.m. p.m.
32 04 18 Progetto pilota — Sicurezza energetica — Gas di scisto
SD 1.1 200 000 100 000 200 000 100 000 200 000 100 000
-100 000
32 04 19 Azione preparatoria — Meccanismi di cooperazione per l'attuazione della direttiva sulle fonti energetiche rinnovabili
SD 2 500 000 250 000 500 000 250 000 500 000 250 000
Totale Capitolo 32 04 144 450 237 874 516 822 8 126 850 -88 002 965 8 856 117 76 126 302 -4 573 150
-88 452 965
32 05 Energia nucleare 32 05 01
Sicurezza nucleare SD 1.1 20 410 000 17 237 770 -1 762 230 237 770
-1 762 230
32 05 02
Sicurezza nucleare e radioprotezione SD 1.1 2 182 400 1 451 602 -148 398 -148 398
-148 398
32 05 03
Sicurezza nucleare — Azioni transitorie (disattivazione degli impianti nucleari)
SD 1.1 259 904 000 208 667 747 -21 332 253 -21 332 253
-21 332 253
Totale Capitolo 32 05 282 496 400 227 357 119 -23 242 881 -21 242 881
-23 242 881
32 06 Ricerca nel settore dell’energia 32 06 01
Ricerca nel settore dell’energia SD 1.1 162 633 457 104 333 874 15 026 417 -10 666 126 15 026 417 -666 126 -29 583
-10 666 126
32 06 02
Ricerca nel settore dell'energia — Impresa comune «Celle a combustibile e idrogeno»
SD 1.1 29 455 000 13 392 047 -1 369 079 630 921
-1 369 079
32 06 03
Stanziamenti provenienti dalla partecipazione di terzi (non SEE) alla ricerca e allo sviluppo tecnologico
SD 1.1 p.m. p.m.
190 SEZIONE III — COMMISSIONE — ANDAMENTO DELLA SPESA DELL’UNIONE EUROPEA PER LINEA DI BILANCIO
I II III IV
Budget (Revised Draft Budget 2011)
Revised Draft Budget (Revised Draft Budget 2012)
Council (Posizione del Consiglio 2012)
Parliament (Posizione del Parlamento 2012) Titolo Denominazione
SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP
32 06 04
Completamento dei programmi precedenti
32 06 04 01
Completamento di programmi (anteriori al 2003) SD 1.1 — p.m. SD 1.1 — p.m. SD 1.1 — p.m. SD 1.1 —
p.m.
32 06 04 02
Completamento del sesto programma quadro (2003-2006)
SD 1.1 p.m. 31 421 907 SD 1.1 p.m. 25 000 000 SD 1.1 p.m. 25 000 000 SD 1.1 p.m.
25 000 000
Totale Capitolo 32 06 192 155 000 147 130 699 177 062 040 154 761 126 177 062 040 142 761 126 192 118 040
154 761 126
Totale Titolo 32 701 617 01241 299
1 240 252 26641 299
695 136 842 1 466 006 328 693 413 507 1 283 882 993 722 868 895 23 947
1 466 432 381 23 947
33 Giustizia 33 01 Spese amministrative del settore «Giustizia» 33 01 01
Spese relative al personale in servizio del settore «Giustizia»
SND 5 28 580 41421 723
28 580 41421 723
SND 5 29 278 629 29 278 629 SND 5 29 067 823 29 067 823 SND 5 29 278 629
29 278 629
33 01 02
Spese relative al personale esterno ed altre spese di gestione per il settore «Giustizia»
33 01 02 01
Personale esterno SND 5 2 977 726 2 977 726 SND 5 3 133 125 3 133 125 SND 5 3 085 827 3 085 827 SND 5 3 133 125
3 133 125
33 01 02 11
Altre spese di gestione SND 5 1 898 505 1 898 505 SND 5 1 448 208 1 448 208 SND 5 1 445 001 1 445 001 SND 5 1 441 795 6 413
1 441 795 6 413
33 01 03
Spese relative a materiale, mobilio e servizi del settore «Giustizia»
SND 5 2 070 940 2 070 940 SND 5 1 969 265 1 969 265 SND 5 1 899 608 1 899 608 SND 5 1 969 265
1 969 265
33 01 04
Spese di supporto per le attività del settore «Giustizia»
33 01 04 01
Diritti fondamentali e cittadinanza — Spese di gestione amministrativa
SND 3.1 300 000 300 000 SND 3.1 350 000 350 000 SND 3.1 300 000 300 000 SND 3.1 300 000
300 000
33 01 04 02
Misure volte a combattere la violenza (Daphne) — Spese di gestione amministrativa
SND 3.1 350 000 350 000 SND 3.1 400 000 400 000 SND 3.1 350 000 350 000 SND 3.1 400 000
400 000
33 01 04 03
Giustizia penale — Spese di gestione amministrativa
SND 3.1 350 000 350 000 SND 3.1 400 000 400 000 SND 3.1 350 000 350 000 SND 3.1 350 000
350 000
33 01 04 04
Giustizia civile — Spese di gestione amministrativa
SND 3.1 250 000 250 000 SND 3.1 300 000 300 000 SND 3.1 250 000 250 000 SND 3.1 250 000
250 000
33 01 04 05
Prevenzione e informazione in materia di droga — Spese di gestione amministrativa
SND 3.1 50 000 50 000 SND 3.1 50 000 50 000 SND 3.1 50 000 50 000 SND 3.1 50 000
50 000
33 01 04 06
Programma «Progress» — Spese di gestione amministrativa
SND 1.1 1 533 000 1 533 000 SND 1.1 1 533 000 1 533 000 SND 1.1 1 533 000 1 533 000 SND 1.1 1 533 000
1 533 000
Totale Capitolo 33 01 38 360 58521 723
38 360 58521 723
38 862 227 38 862 227 38 331 259 38 331 259 38 705 814 6 413
38 705 814 6 413
SEZIONE III — COMMISSIONE — ANDAMENTO DELLA SPESA DELL’UNIONE EUROPEA PER LINEA DI BILANCIO 191
V VI VII VIII
Conciliation (Bilancio definitivo 2012)
Differenza V-II
Differenza V-III
Differenza V-IV Titolo Denominazione
SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP
32 06 04
Completamento dei programmi precedenti
32 06 04 01
Completamento di programmi (anteriori al 2003) SD 1.1 — p.m.
32 06 04 02
Completamento del sesto programma quadro (2003-2006)
SD 1.1 p.m. 22 681 277 -2 318 723 -2 318 723
-2 318 723
Totale Capitolo 32 06 192 088 457 140 407 198 15 026 417 -14 353 928 15 026 417 -2 353 928 -29 583
-14 353 928
Totale Titolo 32 718 266 16223 947
1 338 527 62923 947
23 129 32023 947
-127 478 69923 947
24 852 65523 947
54 644 63623 947
-4 602 733
-127 904 752
33 Giustizia 33 01 Spese amministrative del settore «Giustizia» 33 01 01
Spese relative al personale in servizio del settore «Giustizia»
SND 5 29 278 629 29 278 629 210 806 210 806
33 01 02
Spese relative al personale esterno ed altre spese di gestione per il settore «Giustizia»
33 01 02 01
Personale esterno SND 5 3 133 125 3 133 125 47 298 47 298
33 01 02 11
Altre spese di gestione SND 5 1 441 7956 413
1 441 7956 413
-6 4136 413
-6 4136 413
-3 2066 413
-3 2066 413
33 01 03
Spese relative a materiale, mobilio e servizi del settore «Giustizia»
SND 5 1 969 265 1 969 265 69 657 69 657
33 01 04
Spese di supporto per le attività del settore «Giustizia»
33 01 04 01
Diritti fondamentali e cittadinanza — Spese di gestione amministrativa
SND 3.1 300 000 300 000 -50 000 -50 000
33 01 04 02
Misure volte a combattere la violenza (Daphne) — Spese di gestione amministrativa
SND 3.1 400 000 400 000 50 000 50 000
33 01 04 03
Giustizia penale — Spese di gestione amministrativa
SND 3.1 350 000 350 000 -50 000 -50 000
33 01 04 04
Giustizia civile — Spese di gestione amministrativa
SND 3.1 250 000 250 000 -50 000 -50 000
33 01 04 05
Prevenzione e informazione in materia di droga — Spese di gestione amministrativa
SND 3.1 50 000 50 000
33 01 04 06
Programma «Progress» — Spese di gestione amministrativa
SND 1.1 1 533 000 1 533 000
Totale Capitolo 33 01 38 705 8146 413
38 705 8146 413
-156 4136 413
-156 4136 413
374 5556 413
374 5556 413
192 SEZIONE III — COMMISSIONE — ANDAMENTO DELLA SPESA DELL’UNIONE EUROPEA PER LINEA DI BILANCIO
I II III IV
Budget (Revised Draft Budget 2011)
Revised Draft Budget (Revised Draft Budget 2012)
Council (Posizione del Consiglio 2012)
Parliament (Posizione del Parlamento 2012) Titolo Denominazione
SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP
33 02 Diritti fondamentali e cittadinanza 33 02 01
Completamento delle misure volte a combattere la violenza contro i bambini, gli adolescenti e le donne
SD 3.1 p.m. 476 089 SD 3.1 p.m. p.m. SD 3.1 p.m. p.m. SD 3.1 p.m.
p.m.
33 02 02
Completamento dell’azione preparatoria a sostegno della società civile nei nuovi Stati membri
SD 3.1 p.m. p.m. SD 3.1 — — SD 3.1 — — SD 3.1 —
—
33 02 03
Agenzia dell’Unione europea per i diritti fondamentali
33 02 03 01
Agenzia dell’Unione europea per i diritti fondamentali — Contributo ai titoli 1 e 2
SD 3.1 14 045 000 14 045 000 SD 3.1 13 301 163 13 301 163 SD 3.1 13 301 163 13 301 163 SD 3.1 13 301 163
13 301 163
33 02 03 02
Agenzia dell’Unione europea per i diritti fondamentali — Contributo al titolo 3
SD 3.1 5 955 000 5 955 000 SD 3.1 7 098 837 7 098 837 SD 3.1 7 098 837 7 098 837 SD 3.1 7 098 837
7 098 837
33 02 04
Diritti fondamentali e cittadinanza SD 3.1 13 800 000 11 426 148 SD 3.1 15 300 000 13 000 000 SD 3.1 14 300 000 12 000 000 SD 3.1 15 300 000
13 000 000
33 02 05
Lotta contro la violenza (Daphne) SD 3.1 20 000 000 15 234 864 SD 3.1 17 500 000 15 600 000 SD 3.1 17 500 000 15 600 000 SD 3.1 20 000 000
15 600 000
33 02 06
Cooperazione europea tra le autorità nazionali e internazionali competenti per i diritti dei minori e per la società civile che promuovono e difendono i diritti dei minori
SD 3.1 p.m. p.m. SD 3.1 — p.m. SD 3.1 — p.m. SD 3.1 —
p.m.
33 02 07
Creazione di un meccanismo di allarme rapido a livello europeo in caso di sequestro o di scomparsa di minori
SD 3.1 p.m. 280 000 SD 3.1 — p.m. SD 3.1 — p.m. SD 3.1 —
p.m.
33 02 08
Azione preparatoria — Unificazione delle legislazioni nazionali in materia di violenza di genere e di violenza a danno dei minori
SD 3.1 p.m. 186 000 SD 3.1 — p.m. SD 3.1 — p.m. SD 3.1 —
p.m.
33 02 09
Metodologia a livello europeo per l'elaborazione di politiche basate sui dati in materia di diritti dei minori
SD 3.1 2 000 000 1 000 000 SD 3.1 p.m. 1 000 000 SD 3.1 p.m. 1 000 000 SD 3.1 p.m.
1 000 000
Totale Capitolo 33 02 55 800 000 48 603 101 53 200 000 50 000 000 52 200 000 49 000 000 55 700 000
50 000 000
33 03 giustizia in materia penale e civile 33 03 01
Completamento di programmi di cooperazione giudiziaria in materia civile
SD 3.1 p.m. p.m. SD 3.1 — p.m. SD 3.1 — p.m. SD 3.1 —
p.m.
33 03 02
Eurojust
33 03 02 01
Eurojust — Contributo ai titoli 1 e 2 SD 3.1 21 998 698 21 998 698 SD 3.1 23 693 866 23 693 866 SD 3.1 22 328 678 22 328 678 SD 3.1 23 693 866
23 693 866
33 03 02 02
Eurojust — Contributo al titolo 3 SD 3.1 7 777 042 7 777 042 SD 3.1 8 309 134 8 309 134 SD 3.1 7 893 698 7 893 698 SD 3.1 8 309 134
8 309 134
SEZIONE III — COMMISSIONE — ANDAMENTO DELLA SPESA DELL’UNIONE EUROPEA PER LINEA DI BILANCIO 193
V VI VII VIII
Conciliation (Bilancio definitivo 2012)
Differenza V-II
Differenza V-III
Differenza V-IV Titolo Denominazione
SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP
33 02 Diritti fondamentali e cittadinanza 33 02 01
Completamento delle misure volte a combattere la violenza contro i bambini, gli adolescenti e le donne
SD 3.1 p.m. p.m.
33 02 02
Completamento dell’azione preparatoria a sostegno della società civile nei nuovi Stati membri
SD 3.1 — —
33 02 03
Agenzia dell’Unione europea per i diritti fondamentali
33 02 03 01
Agenzia dell’Unione europea per i diritti fondamentali — Contributo ai titoli 1 e 2
SD 3.1 13 168 151 13 168 151 -133 012 -133 012 -133 012 -133 012 -133 012
-133 012
33 02 03 02
Agenzia dell’Unione europea per i diritti fondamentali — Contributo al titolo 3
SD 3.1 7 027 849 7 027 849 -70 988 -70 988 -70 988 -70 988 -70 988
-70 988
33 02 04
Diritti fondamentali e cittadinanza SD 3.1 15 300 000 12 263 403 -736 597 1 000 000 263 403
-736 597
33 02 05
Lotta contro la violenza (Daphne) SD 3.1 19 500 000 14 716 084 2 000 000 -883 916 2 000 000 -883 916 -500 000
-883 916
33 02 06
Cooperazione europea tra le autorità nazionali e internazionali competenti per i diritti dei minori e per la società civile che promuovono e difendono i diritti dei minori
SD 3.1 — p.m.
33 02 07
Creazione di un meccanismo di allarme rapido a livello europeo in caso di sequestro o di scomparsa di minori
SD 3.1 — p.m.
33 02 08
Azione preparatoria — Unificazione delle legislazioni nazionali in materia di violenza di genere e di violenza a danno dei minori
SD 3.1 — p.m.
33 02 09
Metodologia a livello europeo per l'elaborazione di politiche basate sui dati in materia di diritti dei minori
SD 3.1 p.m. 943 339 -56 661 -56 661
-56 661
Totale Capitolo 33 02 54 996 000 48 118 826 1 796 000 -1 881 174 2 796 000 -881 174 -704 000
-1 881 174
33 03 giustizia in materia penale e civile 33 03 01
Completamento di programmi di cooperazione giudiziaria in materia civile
SD 3.1 — p.m.
33 03 02
Eurojust
33 03 02 01
Eurojust — Contributo ai titoli 1 e 2 SD 3.1 23 447 325 23 447 325 -246 541 -246 541 1 118 647 1 118 647 -246 541
-246 541
33 03 02 02
Eurojust — Contributo al titolo 3 SD 3.1 8 222 675 8 222 675 -86 459 -86 459 328 977 328 977 -86 459
-86 459
194 SEZIONE III — COMMISSIONE — ANDAMENTO DELLA SPESA DELL’UNIONE EUROPEA PER LINEA DI BILANCIO
I II III IV
Budget (Revised Draft Budget 2011)
Revised Draft Budget (Revised Draft Budget 2012)
Council (Posizione del Consiglio 2012)
Parliament (Posizione del Parlamento 2012) Titolo Denominazione
SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP
33 03 04
Giustizia penale SD 3.1 26 500 000 16 948 786 SD 3.1 26 950 000 19 100 000 SD 3.1 26 950 000 17 100 000 SD 3.1 26 950 000
19 100 000
33 03 05
Giustizia civile SD 3.1 15 700 000 9 521 790 SD 3.1 16 100 000 11 000 000 SD 3.1 16 100 000 10 000 000 SD 3.1 16 100 000
10 000 000
33 03 06
Progetto pilota — Valutazione d'impatto delle misure legislative in materia di diritto contrattuale
SD 3.1 p.m. p.m. SD 3.1 p.m. 400 000 SD 3.1 p.m. 400 000 SD 3.1 p.m.
400 000
33 03 07
Progetto pilota – Recupero rapido ed efficace dei crediti in sofferenza da parte delle piccole e medie imprese (PMI) operanti in un contesto transfrontaliero
SD 3.1 1 000 000 500 000 SD 3.1 p.m. 500 000 SD 3.1 p.m. 500 000 SD 3.1 2 000 000
2 000 000
33 03 08 Progetto pilota — Formazione giudiziaria europea
SD 3.1 1 500 000
1 500 000
Totale Capitolo 33 03 72 975 740 56 746 316 75 053 000 63 003 000 73 272 376 58 222 376 78 553 000
65 003 000
33 04 Prevenzione e informazione in materia di droga 33 04 01
Prevenzione e informazione in materia di droga
SD 3.1 4 000 000 3 113 625 SD 3.1 3 000 000 3 500 000 SD 3.1 3 000 000 3 000 000 SD 3.1 3 000 000
3 000 000
Totale Capitolo 33 04 4 000 000 3 113 625 3 000 000 3 500 000 3 000 000 3 000 000 3 000 000
3 000 000
33 05 Strategia politica e coordinamento 33 05 01
Prince — Spazio di libertà, sicurezza e giustizia
SD 3.1 2 700 000 2 285 230 SD 3.1 2 800 000 2 520 000 SD 3.1 2 300 000 2 270 000 SD 3.1 2 800 000
2 520 000
33 05 02
Valutazione dell'impatto SD 3.1 550 000 380 871 SD 3.1 600 000 400 000 SD 3.1 600 000 400 000 SD 3.1 600 000
400 000
Totale Capitolo 33 05 3 250 000 2 666 101 3 400 000 2 920 000 2 900 000 2 670 000 3 400 000
2 920 000
33 06 Uguaglianza 33 06 01
Diversità e lotta contro la discriminazione SD 1.1 20 137 500 17 139 222 SD 1.1 21 000 000 19 000 000 SD 1.1 21 000 000 19 000 000 SD 1.1 21 000 000
19 000 000
33 06 02
Uguaglianza di genere SD 1.1 11 790 000 9 521 790 SD 1.1 12 458 000 10 000 000 SD 1.1 12 458 000 7 879 219 SD 1.1 12 458 000
10 000 000
33 06 03
Istituto europeo per l'uguaglianza di genere
33 06 03 01
Istituto europeo per l'uguaglianza di genere — Contributo ai titoli 1 e 2
SD 1.1 3 390 000 3 390 000 SD 1.1 2 349 000 2 349 000 SD 1.1 2 349 000 2 349 000 SD 1.1 2 349 000
2 349 000
33 06 03 02
Istituto europeo per l'uguaglianza di genere — Contributo al titolo 3
SD 1.1 4 140 000 4 140 000 SD 1.1 3 630 000 3 630 000 SD 1.1 3 630 000 3 630 000 SD 1.1 3 630 000
3 630 000
33 06 04
Anno europeo per le pari opportunità per tutti nel 2007
SD 1.1 — — SD 1.1 — — SD 1.1 — — SD 1.1 —
—
SEZIONE III — COMMISSIONE — ANDAMENTO DELLA SPESA DELL’UNIONE EUROPEA PER LINEA DI BILANCIO 195
V VI VII VIII
Conciliation (Bilancio definitivo 2012)
Differenza V-II
Differenza V-III
Differenza V-IV Titolo Denominazione
SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP
33 03 04
Giustizia penale SD 3.1 26 950 000 18 017 770 -1 082 230 917 770
-1 082 230
33 03 05
Giustizia civile SD 3.1 16 100 000 9 433 387 -1 566 613 -566 613
-566 613
33 03 06
Progetto pilota — Valutazione d'impatto delle misure legislative in materia di diritto contrattuale
SD 3.1 p.m. 400 000
33 03 07
Progetto pilota – Recupero rapido ed efficace dei crediti in sofferenza da parte delle piccole e medie imprese (PMI) operanti in un contesto transfrontaliero
SD 3.1 2 000 000 1 500 000 2 000 000 1 000 000 2 000 000 1 000 000
-500 000
33 03 08 Progetto pilota — Formazione giudiziaria europea
SD 3.1 1 500 000 750 000 1 500 000 750 000 1 500 000 750 000
-750 000
Totale Capitolo 33 03 78 220 000 61 771 157 3 167 000 -1 231 843 4 947 624 3 548 781 -333 000
-3 231 843
33 04 Prevenzione e informazione in materia di droga 33 04 01
Prevenzione e informazione in materia di droga
SD 3.1 3 000 000 2 830 016 -669 984 -169 984
-169 984
Totale Capitolo 33 04 3 000 000 2 830 016 -669 984 -169 984
-169 984
33 05 Strategia politica e coordinamento 33 05 01
Prince — Spazio di libertà, sicurezza e giustizia
SD 3.1 2 800 000 2 377 214 -142 786 500 000 107 214
-142 786
33 05 02
Valutazione dell'impatto SD 3.1 600 000 377 335 -22 665 -22 665
-22 665
Totale Capitolo 33 05 3 400 000 2 754 549 -165 451 500 000 84 549
-165 451
33 06 Uguaglianza 33 06 01
Diversità e lotta contro la discriminazione SD 1.1 21 000 000 17 237 770 -1 762 230 -1 762 230
-1 762 230
33 06 02
Uguaglianza di genere SD 1.1 12 458 000 9 072 511 -927 489 1 193 292
-927 489
33 06 03
Istituto europeo per l'uguaglianza di genere
33 06 03 01
Istituto europeo per l'uguaglianza di genere — Contributo ai titoli 1 e 2
SD 1.1 2 318 277 2 318 277 -30 723 -30 723 -30 723 -30 723 -30 723
-30 723
33 06 03 02
Istituto europeo per l'uguaglianza di genere — Contributo al titolo 3
SD 1.1 3 582 523 3 582 523 -47 477 -47 477 -47 477 -47 477 -47 477
-47 477
33 06 04
Anno europeo per le pari opportunità per tutti nel 2007
SD 1.1 — —
196 SEZIONE III — COMMISSIONE — ANDAMENTO DELLA SPESA DELL’UNIONE EUROPEA PER LINEA DI BILANCIO
I II III IV
Budget (Revised Draft Budget 2011)
Revised Draft Budget (Revised Draft Budget 2012)
Council (Posizione del Consiglio 2012)
Parliament (Posizione del Parlamento 2012) Titolo Denominazione
SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP
33 06 05
Completamento dei programmi precedenti SD 1.1 — 612 000 SD 1.1 — 500 000 SD 1.1 — 500 000 SD 1.1 —
500 000
33 06 06
Sostegno alle spese di funzionamento della piattaforma delle organizzazioni non governative sociali europee
SD 3.2 p.m. p.m. SD 3.2 p.m. p.m. SD 3.2 p.m. p.m. SD 3.2 p.m.
p.m.
33 06 07
Progetto pilota — Occupazione delle persone affette da disturbi dello spettro autistico
SD 1.1 — 700 000 SD 1.1 — 300 000 SD 1.1 — 300 000 SD 1.1 —
300 000
Totale Capitolo 33 06 39 457 500 35 503 012 39 437 000 35 779 000 39 437 000 33 658 219 39 437 000
35 779 000
Totale Titolo 33 213 843 82521 723
184 992 74021 723
212 952 227 194 064 227 209 140 635 184 881 854 218 795 814 6 413
195 407 814 6 413
40 Riserve 40 01 Riserve per spese amministrative 40 01 40
Riserva per spese amministrative SND 1 834 000 1 834 000 SND 100 000 100 000 SND 100 000 100 000 SND 5 100 000
5 100 000
40 01 42
Riserva per imprevisti SND 5 p.m. p.m. SND 5 p.m. p.m. SND 5 p.m. p.m. SND 5 p.m.
p.m.
Totale Capitolo 40 01 1 834 000 1 834 000 100 000 100 000 100 000 100 000 5 100 000
5 100 000
40 02 Riserve per interventi finanziari 40 02 40
Stanziamenti non dissociati SND p.m. p.m. SND 340 000 000 340 000 000 SND p.m. p.m. SND 9 000 000
9 000 000
40 02 41
Stanziamenti dissociati SD 221 435 000 158 075 297 SD 1 425 152 185 323 349 837 SD 771 342 907 317 640 559 SD 707 699 185
355 716 837
40 02 42
Riserva per aiuti d'urgenza SD 4 253 860 000 100 000 000 SD 4 258 937 000 110 000 000 SD 4 258 937 000 p.m. SD 4 258 937 000
110 000 000
40 02 43
Riserva per il Fondo europeo di adeguamento alla globalizzazione
SD 1.1 500 000 000 p.m. SD 1.1 500 000 000 p.m. SD 1.1 500 000 000 p.m. SD 1.1 500 000 000
p.m.
Totale Capitolo 40 02 975 295 000 258 075 297 2 524 089 185 773 349 837 1 530 279 907 317 640 559 1 475 636 185
474 716 837
40 03 Riserva negativa 40 03 01
Riserva negativa (Rubrica 3b — Cittadinanza) SD 3.2 p.m. p.m. SD 3.2 p.m. p.m. SD 3.2 p.m. p.m. SD 3.2 p.m.
p.m.
SEZIONE III — COMMISSIONE — ANDAMENTO DELLA SPESA DELL’UNIONE EUROPEA PER LINEA DI BILANCIO 197
V VI VII VIII
Conciliation (Bilancio definitivo 2012)
Differenza V-II
Differenza V-III
Differenza V-IV Titolo Denominazione
SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP
33 06 05
Completamento dei programmi precedenti SD 1.1 — 453 626 -46 374 -46 374
-46 374
33 06 06
Sostegno alle spese di funzionamento della piattaforma delle organizzazioni non governative sociali europee
SD 3.2 p.m. p.m.
33 06 07
Progetto pilota — Occupazione delle persone affette da disturbi dello spettro autistico
SD 1.1 — 300 000
Totale Capitolo 33 06 39 358 800 32 964 707 -78 200 -2 814 293 -78 200 -693 512 -78 200
-2 814 293
Totale Titolo 33 217 680 6146 413
187 145 0696 413
4 728 3876 413
-6 919 1586 413
8 539 9796 413
2 263 2156 413
-1 115 200
-8 262 745
40 Riserve 40 01 Riserve per spese amministrative 40 01 40
Riserva per spese amministrative SND 3 600 000 3 600 000 3 500 000 3 500 000 3 500 000 3 500 000 -1 500 000
-1 500 000
40 01 42
Riserva per imprevisti SND 5 p.m. p.m.
Totale Capitolo 40 01 3 600 000 3 600 000 3 500 000 3 500 000 3 500 000 3 500 000 -1 500 000
-1 500 000
40 02 Riserve per interventi finanziari 40 02 40
Stanziamenti non dissociati SND p.m. p.m. -340 000 000 -340 000 000 -9 000 000
-9 000 000
40 02 41
Stanziamenti dissociati SD 736 649 925 279 127 623 -688 502 260 -44 222 214 -34 692 982 -38 512 936 28 950 740
-76 589 214
40 02 42
Riserva per aiuti d'urgenza SD 4 258 937 000 90 000 000 -20 000 000 90 000 000
-20 000 000
40 02 43
Riserva per il Fondo europeo di adeguamento alla globalizzazione
SD 1.1 500 000 000 p.m.
Totale Capitolo 40 02 1 495 586 925 369 127 623 -1 028 502 260 -404 222 214 -34 692 982 51 487 064 19 950 740
-105 589 214
40 03 Riserva negativa 40 03 01
Riserva negativa (Rubrica 3b — Cittadinanza) SD 3.2 p.m. p.m.
198 SEZIONE III — COMMISSIONE — ANDAMENTO DELLA SPESA DELL’UNIONE EUROPEA PER LINEA DI BILANCIO
I II III IV
Budget (Revised Draft Budget 2011)
Revised Draft Budget (Revised Draft Budget 2012)
Council (Posizione del Consiglio 2012)
Parliament (Posizione del Parlamento 2012) Titolo Denominazione
SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP
40 03 02
Riserva negativa (Rubrica 4 — L'UE come attore globale)
SD 4 p.m. p.m. SD 4 p.m. p.m. SD 4 p.m. p.m. SD 4 p.m.
p.m.
Totale Capitolo 40 03 p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m.
p.m.
Totale Titolo 40 977 129 000 259 909 297 2 524 189 185 773 449 837 1 530 379 907 317 740 559 1 480 736 185
479 816 837
TOTALE GENERALE 138 500 737 113223 269 000
122 938 920 666159 909 297
142 502 599 9071 765 252 185
128 509 972 703663 449 837
142 029 545 477771 442 907
125 325 852 497317 740 559
143 588 189 600 721 799 185
129 315 378 971 369 816 837
SEZIONE III — COMMISSIONE — ANDAMENTO DELLA SPESA DELL’UNIONE EUROPEA PER LINEA DI BILANCIO 199
V VI VII VIII
Conciliation (Bilancio definitivo 2012)
Differenza V-II
Differenza V-III
Differenza V-IV Titolo Denominazione
SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP
40 03 02
Riserva negativa (Rubrica 4 — L'UE come attore globale)
SD 4 p.m. p.m.
Totale Capitolo 40 03 p.m. p.m.
Totale Titolo 40 1 499 186 925 372 727 623 -1 025 002 260 -400 722 214 -31 192 982 54 987 064 18 450 740
-107 089 214
TOTALE GENERALE 143 028 185 916740 249 925
125 341 478 504282 727 623
525 586 009-1 025 002 260
-3 168 494 199-380 722 214
998 640 439-31 192 982
15 626 007-35 012 936
-560 003 684 18 450 740
-3 973 900 467 -87 089 214
SEZIONE III — COMMISSIONE — UFFICIO DELLE PUBBLICAZIONI ANDAMENTO DELLA SPESA DELL’UNIONE EUROPEA PER LINEA DI
BILANCIO
202 SEZIONE III — COMMISSIONE — UFFICIO DELLE PUBBLICAZIONI — ANDAMENTO DELLA SPESA DELL’UNIONE EUROPEA PER LINEA DI BILANCIO
I II III IV
Budget (Revised Draft Budget 2011)
Revised Draft Budget (Revised Draft Budget 2012)
Council (Posizione del Consiglio 2012)
Parliament (Posizione del Parlamento 2012) Titolo Denominazione
SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP
A2 Ufficio delle pubblicazioni A2 01 SPESE AMMINISTRATIVE A2 01 01
Spese relative al personale in servizio SND 5 53 929 000 53 929 000 SND 5 53 240 000 53 240 000 SND 5 51 284 000 51 284 000 SND 5 53 240 000
53 240 000
A2 01 02
Spese relative al personale esterno e altre spese di gestione
A2 01 02 01
Personale esterno SND 5 2 749 000 2 749 000 SND 5 3 268 000 3 268 000 SND 5 2 817 000 2 817 000 SND 5 2 817 000
2 817 000
A2 01 02 11
Altre spese di gestione SND 5 824 000 824 000 SND 5 766 250 766 250 SND 5 766 250 766 250 SND 5 766 250
766 250
A2 01 03
Spese per gli immobili e spese connesse SND 5 16 600 000 16 600 000 SND 5 16 514 000 16 514 000 SND 5 16 514 000 16 514 000 SND 5 16 514 000
16 514 000
A2 01 50
Politica e gestione del personale SND 5 247 000 247 000 SND 5 270 000 270 000 SND 5 270 000 270 000 SND 5 270 000
270 000
A2 01 51
Supporto e gestione delle infrastrutture SND 5 19 000 19 000 SND 5 19 000 19 000 SND 5 19 000 19 000 SND 5 19 000
19 000
A2 01 60
Spese di documentazione e di biblioteca SND 5 15 000 15 000 SND 5 10 000 10 000 SND 5 10 000 10 000 SND 5 10 000
10 000
Totale Capitolo A2 01 74 383 000 74 383 000 74 087 250 74 087 250 71 680 250 71 680 250 73 636 250
73 636 250
A2 02 ATTIVITÀ SPECIFICHE A2 02 01
Produzione SND 5 1 150 000 1 150 000 SND 5 1 035 000 1 035 000 SND 5 1 035 000 1 035 000 SND 5 1 035 000
1 035 000
A2 02 02
Catalogazione e archiviazione SND 5 1 865 000 1 865 000 SND 5 2 578 000 2 578 000 SND 5 2 578 000 2 578 000 SND 5 2 578 000
2 578 000
A2 02 03
Distribuzione fisica e promozione SND 5 5 000 000 5 000 000 SND 5 3 600 000 3 600 000 SND 5 3 600 000 3 600 000 SND 5 3 600 000
3 600 000
A2 02 04
Siti web pubblici SND 5 1 975 000 1 975 000 SND 5 1 777 500 1 777 500 SND 5 1 777 500 1 777 500 SND 5 1 777 500
1 777 500
Totale Capitolo A2 02 9 990 000 9 990 000 8 990 500 8 990 500 8 990 500 8 990 500 8 990 500
8 990 500
A2 10 RISERVE A2 10 01
Stanziamenti accantonati SND 5 p.m. p.m. SND 5 p.m. p.m. SND 5 p.m. p.m. SND 5 p.m.
p.m.
SEZIONE II — EUROPEAN COUNCIL AND COUNCIL — LINES WITH NO AMENDMENT 203
V VI VII VIII
Conciliation (Bilancio definitivo 2012)
Differenza V-II
Differenza V-III
Differenza V-IV Titolo Denominazione
SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP
A2 Ufficio delle pubblicazioni A2 01 SPESE AMMINISTRATIVE A2 01 01
Spese relative al personale in servizio SND 5 53 240 000 53 240 000 1 956 000 1 956 000
A2 01 02
Spese relative al personale esterno e altre spese di gestione
A2 01 02 01
Personale esterno SND 5 3 268 000 3 268 000 451 000 451 000 451 000
451 000
A2 01 02 11
Altre spese di gestione SND 5 766 250 766 250
A2 01 03
Spese per gli immobili e spese connesse SND 5 16 514 000 16 514 000
A2 01 50
Politica e gestione del personale SND 5 270 000 270 000
A2 01 51
Supporto e gestione delle infrastrutture SND 5 19 000 19 000
A2 01 60
Spese di documentazione e di biblioteca SND 5 10 000 10 000
Totale Capitolo A2 01 74 087 250 74 087 250 2 407 000 2 407 000 451 000
451 000
A2 02 ATTIVITÀ SPECIFICHE A2 02 01
Produzione SND 5 1 035 000 1 035 000
A2 02 02
Catalogazione e archiviazione SND 5 2 578 000 2 578 000
A2 02 03
Distribuzione fisica e promozione SND 5 3 600 000 3 600 000
A2 02 04
Siti web pubblici SND 5 1 777 500 1 777 500
Totale Capitolo A2 02 8 990 500 8 990 500
A2 10 RISERVE A2 10 01
Stanziamenti accantonati SND 5 p.m. p.m.
204 SEZIONE II — EUROPEAN COUNCIL AND COUNCIL — LINES WITH NO AMENDMENT
I II III IV
Budget (Revised Draft Budget 2011)
Revised Draft Budget (Revised Draft Budget 2012)
Council (Posizione del Consiglio 2012)
Parliament (Posizione del Parlamento 2012) Titolo Denominazione
SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP
A2 10 02
Riserva per imprevisti SND 5 p.m. p.m. SND 5 p.m. p.m. SND 5 p.m. p.m. SND 5 p.m.
p.m.
Totale Capitolo A2 10 p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m.
p.m.
Totale Titolo A2 84 373 000 84 373 000 83 077 750 83 077 750 80 670 750 80 670 750 82 626 750
82 626 750
TOTALE GENERALE
SEZIONE II — EUROPEAN COUNCIL AND COUNCIL — LINES WITH NO AMENDMENT 205
V VI VII VIII
Conciliation (Bilancio definitivo 2012)
Differenza V-II
Differenza V-III
Differenza V-IV Titolo Denominazione
SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP
A2 10 02
Riserva per imprevisti SND 5 p.m. p.m.
Totale Capitolo A2 10 p.m. p.m.
Totale Titolo A2 83 077 750 83 077 750 2 407 000 2 407 000 451 000
451 000
TOTALE GENERALE
SEZIONE III — COMMISSIONE — UFFICIO EUROPEO PER LA LOTTA ANTIFRODE
ANDAMENTO DELLA SPESA DELL’UNIONE EUROPEA PER LINEA DI BILANCIO
208 SEZIONE III — COMMISSIONE — UFFICIO EUROPEO PER LA LOTTA ANTIFRODE — ANDAMENTO DELLA SPESA DELL’UNIONE EUROPEA PER LINEA DI BILANCIO
I II III IV
Budget (Revised Draft Budget 2011)
Revised Draft Budget (Revised Draft Budget 2012)
Council (Posizione del Consiglio 2012)
Parliament (Posizione del Parlamento 2012) Titolo Denominazione
SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP
A3 Titolo III: Ufficio europeo per la lotta antifrode
A3 01 SPESE AMMINISTRATIVE A3 01 01
Spese relative al personale in servizio SND 5 38 162 000 38 162 000 SND 5 38 543 000 38 543 000 SND 5 37 888 000 37 888 000 SND 5 38 543 000
38 543 000
A3 01 02
Spese relative al personale esterno e altre spese di gestione
A3 01 02 01
Personale esterno SND 5 2 508 000 2 508 000 SND 5 2 586 000 2 586 000 SND 5 2 586 000 2 586 000 SND 5 2 586 000
2 586 000
A3 01 02 11
Altre spese di gestione SND 5 3 362 000 3 362 000 SND 5 3 184 000 3 184 000 SND 5 3 184 000 3 184 000 SND 5 3 184 000
3 184 000
A3 01 03
Spese per gli immobili e spese connesse SND 5 12 349 000 12 349 000 SND 5 11 295 000 11 295 000 SND 5 11 295 000 11 295 000 SND 5 11 295 000
11 295 000
A3 01 50
Politica e gestione del personale SND 5 3 000 3 000 SND 5 3 000 3 000 SND 5 3 000 3 000 SND 5 3 000
3 000
A3 01 51
Supporto e gestione delle infrastrutture SND 5 p.m. p.m. SND 5 p.m. p.m. SND 5 p.m. p.m. SND 5 p.m.
p.m.
A3 01 60
Spese di documentazione e di biblioteca SND 5 15 000 15 000 SND 5 15 000 15 000 SND 5 15 000 15 000 SND 5 15 000
15 000
Totale Capitolo A3 01 56 399 000 56 399 000 55 626 000 55 626 000 54 971 000 54 971 000 55 626 000
55 626 000
A3 02 FINANZIAMENTO DELLE AZIONI DI LOTTA ANTIFRODE
A3 02 01
Controlli, studi, analisi e attività specifiche dell'Ufficio europeo per la lotta antifrode
SND 5 1 200 000 1 200 000 SND 5 1 176 000 1 176 000 SND 5 1 176 000 1 176 000 SND 5 1 176 000
1 176 000
A3 02 02
Azioni volte a proteggere l'euro dalle contraffazioni
SND 5 50 000 50 000 SND 5 50 000 50 000 SND 5 50 000 50 000 SND 5 50 000
50 000
A3 02 03
Azioni d'informazione e comunicazione SND 5 400 000 400 000 SND 5 340 000 340 000 SND 5 340 000 340 000 SND 5 340 000
340 000
Totale Capitolo A3 02 1 650 000 1 650 000 1 566 000 1 566 000 1 566 000 1 566 000 1 566 000
1 566 000
A3 03 SPESE RISULTANTI DAL MANDATO DEI MEMBRI DEL COMITATO DI VIGILANZA
A3 03 01
Spese risultanti dal mandato dei membri del comitato di vigilanza
SND 5 200 000 200 000 SND 5 200 000 200 000 SND 5 200 000 200 000 SND 5 200 000
200 000
Totale Capitolo A3 03 200 000 200 000 200 000 200 000 200 000 200 000 200 000
200 000
A3 10 RISERVE A3 10 01
Stanziamenti accantonati SND 5 p.m. p.m. SND 5 p.m. p.m. SND 5 p.m. p.m. SND 5 p.m.
p.m.
SEZIONE IV — COURT OF JUSTICE OF THE EUROPEAN UNION — LINES WITH NO AMENDMENT 209
V VI VII VIII
Conciliation (Bilancio definitivo 2012)
Differenza V-II
Differenza V-III
Differenza V-IV Titolo Denominazione
SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP
A3 Titolo III: Ufficio europeo per la lotta antifrode
A3 01 SPESE AMMINISTRATIVE A3 01 01
Spese relative al personale in servizio SND 5 38 543 000 38 543 000 655 000 655 000
A3 01 02
Spese relative al personale esterno e altre spese di gestione
A3 01 02 01
Personale esterno SND 5 2 586 000 2 586 000
A3 01 02 11
Altre spese di gestione SND 5 3 184 000 3 184 000
A3 01 03
Spese per gli immobili e spese connesse SND 5 11 295 000 11 295 000
A3 01 50
Politica e gestione del personale SND 5 3 000 3 000
A3 01 51
Supporto e gestione delle infrastrutture SND 5 p.m. p.m.
A3 01 60
Spese di documentazione e di biblioteca SND 5 15 000 15 000
Totale Capitolo A3 01 55 626 000 55 626 000 655 000 655 000
A3 02 FINANZIAMENTO DELLE AZIONI DI LOTTA ANTIFRODE
A3 02 01
Controlli, studi, analisi e attività specifiche dell'Ufficio europeo per la lotta antifrode
SND 5 1 176 000 1 176 000
A3 02 02
Azioni volte a proteggere l'euro dalle contraffazioni
SND 5 50 000 50 000
A3 02 03
Azioni d'informazione e comunicazione SND 5 340 000 340 000
Totale Capitolo A3 02 1 566 000 1 566 000
A3 03 SPESE RISULTANTI DAL MANDATO DEI MEMBRI DEL COMITATO DI VIGILANZA
A3 03 01
Spese risultanti dal mandato dei membri del comitato di vigilanza
SND 5 200 000 200 000
Totale Capitolo A3 03 200 000 200 000
A3 10 RISERVE A3 10 01
Stanziamenti accantonati SND 5 p.m. p.m.
210 SEZIONE IV — COURT OF JUSTICE OF THE EUROPEAN UNION — LINES WITH NO AMENDMENT
I II III IV
Budget (Revised Draft Budget 2011)
Revised Draft Budget (Revised Draft Budget 2012)
Council (Posizione del Consiglio 2012)
Parliament (Posizione del Parlamento 2012) Titolo Denominazione
SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP
A3 10 02
Riserva per imprevisti SND 5 p.m. p.m. SND 5 p.m. p.m. SND 5 p.m. p.m. SND 5 p.m.
p.m.
Totale Capitolo A3 10 p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m.
p.m.
Totale Titolo A3 58 249 000 58 249 000 57 392 000 57 392 000 56 737 000 56 737 000 57 392 000
57 392 000
TOTALE GENERALE
SEZIONE IV — COURT OF JUSTICE OF THE EUROPEAN UNION — LINES WITH NO AMENDMENT 211
V VI VII VIII
Conciliation (Bilancio definitivo 2012)
Differenza V-II
Differenza V-III
Differenza V-IV Titolo Denominazione
SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP
A3 10 02
Riserva per imprevisti SND 5 p.m. p.m.
Totale Capitolo A3 10 p.m. p.m.
Totale Titolo A3 57 392 000 57 392 000 655 000 655 000
TOTALE GENERALE
SEZIONE VIII – EUROPEAN OMBUDSMAN – ANDAMENTO DELLA SPESA DELL’UNIONE EUROPEA PER LINEA DI BILANCIO 213
SEZIONE III — COMMISSIONE — UFFICIO EUROPEO DI SELEZIONE DEL PERSONALE
ANDAMENTO DELLA SPESA DELL’UNIONE EUROPEA PER LINEA DI BILANCIO
214 SEZIONE III — COMMISSIONE — UFFICIO EUROPEO DI SELEZIONE DEL PERSONALE — ANDAMENTO DELLA SPESA DELL’UNIONE EUROPEA PER LINEA DI BILANCIO
I II III IV
Budget (Revised Draft Budget 2011)
Revised Draft Budget (Revised Draft Budget 2012)
Council (Posizione del Consiglio 2012)
Parliament (Posizione del Parlamento 2012) Titolo Denominazione
SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP
A4 Titolo A4 — Ufficio europeo di selezione del personale
A4 01 SPESE AMMINISTRATIVE A4 01 01
Spese relative al personale in servizio SND 5 10 014 000 10 014 000 SND 5 10 548 000 10 548 000 SND 5 10 040 000 10 040 000 SND 5 9 548 000 1 000 000
9 548 000 1 000 000
A4 01 02
Spese relative al personale esterno e altre spese di gestione
A4 01 02 01
Personale esterno SND 5 1 563 000 1 563 000 SND 5 1 560 000 1 560 000 SND 5 1 560 000 1 560 000 SND 5 1 560 000
1 560 000
A4 01 02 11
Altre spese di gestione SND 5 729 000 729 000 SND 5 674 950 674 950 SND 5 674 950 674 950 SND 5 674 950
674 950
A4 01 03
Spese per gli immobili e spese connesse SND 5 3 001 000 3 001 000 SND 5 4 754 000 4 754 000 SND 5 4 754 000 4 754 000 SND 5 4 754 000
4 754 000
A4 01 50
Politica e gestione del personale SND 5 p.m. p.m. SND 5 p.m. p.m. SND 5 p.m. p.m. SND 5 p.m.
p.m.
A4 01 51
Supporto e gestione delle infrastrutture SND 5 p.m. p.m. SND 5 p.m. p.m. SND 5 p.m. p.m. SND 5 p.m.
p.m.
A4 01 60
Dotazioni di biblioteca, acquisto di opere SND 5 15 000 15 000 SND 5 7 000 7 000 SND 5 7 000 7 000 SND 5 7 000
7 000
Totale Capitolo A4 01 15 322 000 15 322 000 17 543 950 17 543 950 17 035 950 17 035 950 16 543 950 1 000 000
16 543 950 1 000 000
A4 02 Capitolo A4 02 — COOPERAZIONE INTERISTITUZIONALE, SERVIZI E ATTIVITÀ INTERISTITUZIONALI
A4 02 01
Cooperazione interistituzionale, servizi e attività interistituzionali
A4 02 01 01
Concorsi interistituzionali SND 5 7 409 000 7 409 000 SND 5 7 038 550 7 038 550 SND 5 7 038 550 7 038 550 SND 5 5 038 550 2 000 000
5 038 550 2 000 000
A4 02 01 02
Consulenze, studi e inchieste di carattere limitato SND 5 100 000 100 000 SND 5 95 000 95 000 SND 5 95 000 95 000 SND 5 95 000
95 000
A4 02 01 03
Spese varie per riunioni interne SND 5 15 000 15 000 SND 5 14 250 14 250 SND 5 14 250 14 250 SND 5 14 250
14 250
Totale Capitolo A4 02 7 524 000 7 524 000 7 147 800 7 147 800 7 147 800 7 147 800 5 147 800 2 000 000
5 147 800 2 000 000
A4 03 COOPERAZIONE INTERISTITUZIONALE PER LA FORMAZIONE
A4 03 01
Scuola europea di amministrazione
A4 03 01 01
Formazione alla gestione SND 5 1 460 000 1 460 000 SND 5 1 360 000 1 360 000 SND 5 1 360 000 1 360 000 SND 5 1 360 000
1 360 000
SEZIONE V — COURT OF AUDITORS — LINES WITH NO AMENDMENTS 215
V VI VII VIII
Conciliation (Bilancio definitivo 2012)
Differenza V-II
Differenza V-III
Differenza V-IV Titolo Denominazione
SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP
A4 Titolo A4 — Ufficio europeo di selezione del personale
A4 01 SPESE AMMINISTRATIVE A4 01 01
Spese relative al personale in servizio SND 5 10 048 000500 000
10 048 000500 000
-500 000500 000
-500 000500 000
8 000500 000
8 000500 000
500 000 -500 000
500 000 -500 000
A4 01 02
Spese relative al personale esterno e altre spese di gestione
A4 01 02 01
Personale esterno SND 5 1 560 000 1 560 000
A4 01 02 11
Altre spese di gestione SND 5 674 950 674 950
A4 01 03
Spese per gli immobili e spese connesse SND 5 4 754 000 4 754 000
A4 01 50
Politica e gestione del personale SND 5 p.m. p.m.
A4 01 51
Supporto e gestione delle infrastrutture SND 5 p.m. p.m.
A4 01 60
Dotazioni di biblioteca, acquisto di opere SND 5 7 000 7 000
Totale Capitolo A4 01 17 043 950500 000
17 043 950500 000
-500 000500 000
-500 000500 000
8 000500 000
8 000500 000
500 000 -500 000
500 000 -500 000
A4 02 Capitolo A4 02 — COOPERAZIONE INTERISTITUZIONALE, SERVIZI E ATTIVITÀ INTERISTITUZIONALI
A4 02 01
Cooperazione interistituzionale, servizi e attività interistituzionali
A4 02 01 01
Concorsi interistituzionali SND 5 6 038 5501 000 000
6 038 5501 000 000
-1 000 0001 000 000
-1 000 0001 000 000
-1 000 0001 000 000
-1 000 0001 000 000
1 000 000 -1 000 000
1 000 000 -1 000 000
A4 02 01 02
Consulenze, studi e inchieste di carattere limitato SND 5 95 000 95 000
A4 02 01 03
Spese varie per riunioni interne SND 5 14 250 14 250
Totale Capitolo A4 02 6 147 8001 000 000
6 147 8001 000 000
-1 000 0001 000 000
-1 000 0001 000 000
-1 000 0001 000 000
-1 000 0001 000 000
1 000 000 -1 000 000
1 000 000 -1 000 000
A4 03 COOPERAZIONE INTERISTITUZIONALE PER LA FORMAZIONE
A4 03 01
Scuola europea di amministrazione
A4 03 01 01
Formazione alla gestione SND 5 1 360 000 1 360 000
216 SEZIONE V — COURT OF AUDITORS — LINES WITH NO AMENDMENTS
I II III IV
Budget (Revised Draft Budget 2011)
Revised Draft Budget (Revised Draft Budget 2012)
Council (Posizione del Consiglio 2012)
Parliament (Posizione del Parlamento 2012) Titolo Denominazione
SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP
A4 03 01 02
Corsi di entrata in servizio SND 5 1 264 000 1 264 000 SND 5 1 127 000 1 127 000 SND 5 1 127 000 1 127 000 SND 5 1 127 000
1 127 000
A4 03 01 03
Formazione per la certificazione SND 5 1 206 000 1 206 000 SND 5 1 050 000 1 050 000 SND 5 1 050 000 1 050 000 SND 5 1 050 000
1 050 000
Totale Capitolo A4 03 3 930 000 3 930 000 3 537 000 3 537 000 3 537 000 3 537 000 3 537 000
3 537 000
A4 10 RISERVE A4 10 01
Stanziamenti accantonati SND 5 p.m. p.m. SND 5 p.m. p.m. SND 5 p.m. p.m. SND 5 3 000 000
3 000 000
A4 10 02
Riserva per imprevisti SND 5 p.m. p.m. SND 5 p.m. p.m. SND 5 p.m. p.m. SND 5 p.m.
p.m.
Totale Capitolo A4 10 p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. 3 000 000
3 000 000
Totale Titolo A4 26 776 000 26 776 000 28 228 750 28 228 750 27 720 750 27 720 750 28 228 750 3 000 000
28 228 750 3 000 000
TOTALE GENERALE
SEZIONE V — COURT OF AUDITORS — LINES WITH NO AMENDMENTS 217
V VI VII VIII
Conciliation (Bilancio definitivo 2012)
Differenza V-II
Differenza V-III
Differenza V-IV Titolo Denominazione
SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP
A4 03 01 02
Corsi di entrata in servizio SND 5 1 127 000 1 127 000
A4 03 01 03
Formazione per la certificazione SND 5 1 050 000 1 050 000
Totale Capitolo A4 03 3 537 000 3 537 000
A4 10 RISERVE A4 10 01
Stanziamenti accantonati SND 5 1 500 000 1 500 000 1 500 000 1 500 000 1 500 000 1 500 000 -1 500 000
-1 500 000
A4 10 02
Riserva per imprevisti SND 5 p.m. p.m.
Totale Capitolo A4 10 1 500 000 1 500 000 1 500 000 1 500 000 1 500 000 1 500 000 -1 500 000
-1 500 000
Totale Titolo A4 28 228 7501 500 000
28 228 7501 500 000
1 500 000 1 500 000
508 0001 500 000
508 0001 500 000
-1 500 000
-1 500 000
TOTALE GENERALE
SEZIONE VIII – EUROPEAN OMBUDSMAN – ANDAMENTO DELLA SPESA DELL’UNIONE EUROPEA PER LINEA DI BILANCIO 219
SEZIONE III — COMMISSIONE — UFFICIO DI GESTIONE E LIQUIDAZIONE DEI DIRITTI INDIVIDUALI
ANDAMENTO DELLA SPESA DELL’UNIONE EUROPEA PER LINEA DI BILANCIO
220 SEZIONE III — COMMISSIONE — UFFICIO DI GESTIONE E LIQUIDAZIONE DEI DIRITTI INDIVIDUALI — ANDAMENTO DELLA SPESA DELL’UNIONE EUROPEA PER LINEA DI BILANCIO
I II III IV
Budget (Revised Draft Budget 2011)
Revised Draft Budget (Revised Draft Budget 2012)
Council (Posizione del Consiglio 2012)
Parliament (Posizione del Parlamento 2012) Titolo Denominazione
SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP
A5 Ufficio di gestione e liquidazione dei diritti individuali
A5 01 SPESE AMMINISTRATIVE A5 01 01
Spese relative al personale in servizio SND 5 16 800 000 16 800 000 SND 5 16 678 000 16 678 000 SND 5 16 678 000 16 678 000 SND 5 16 678 000
16 678 000
A5 01 02
Spese relative al personale esterno e altre spese di gestione
A5 01 02 01
Personale esterno SND 5 8 478 000 8 478 000 SND 5 9 592 000 9 592 000 SND 5 9 592 000 9 592 000 SND 5 9 592 000
9 592 000
A5 01 02 11
Altre spese di gestione SND 5 231 000 231 000 SND 5 214 000 214 000 SND 5 214 000 214 000 SND 5 214 000
214 000
A5 01 03
Spese per gli immobili e spese connesse SND 5 9 593 000 9 593 000 SND 5 9 395 000 9 395 000 SND 5 9 395 000 9 395 000 SND 5 9 395 000
9 395 000
A5 01 50
Politica e gestione del personale SND 5 p.m. p.m. SND 5 p.m. p.m. SND 5 p.m. p.m. SND 5 p.m.
p.m.
A5 01 51
Supporto e gestione delle infrastrutture SND 5 p.m. p.m. SND 5 p.m. p.m. SND 5 p.m. p.m. SND 5 p.m.
p.m.
A5 01 60
Spese di documentazione e di biblioteca SND 5 p.m. p.m. SND 5 p.m. p.m. SND 5 p.m. p.m. SND 5 p.m.
p.m.
Totale Capitolo A5 01 35 102 000 35 102 000 35 879 000 35 879 000 35 879 000 35 879 000 35 879 000
35 879 000
A5 10 RISERVE A5 10 01
Stanziamenti accantonati SND 5 p.m. p.m. SND 5 p.m. p.m. SND 5 p.m. p.m. SND 5 p.m.
p.m.
A5 10 02
Riserva per imprevisti SND 5 p.m. p.m. SND 5 p.m. p.m. SND 5 p.m. p.m. SND 5 p.m.
p.m.
Totale Capitolo A5 10 p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m.
p.m.
Totale Titolo A5 35 102 000 35 102 000 35 879 000 35 879 000 35 879 000 35 879 000 35 879 000
35 879 000
TOTALE GENERALE
SEZIONE VI — EUROPEAN ECONOMIC AND SOCIAL COMMITTEE — LINES WITH NO AMENDMENT 221
V VI VII VIII
Conciliation (Bilancio definitivo 2012)
Differenza V-II
Differenza V-III
Differenza V-IV Titolo Denominazione
SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP
A5 Ufficio di gestione e liquidazione dei diritti individuali
A5 01 SPESE AMMINISTRATIVE A5 01 01
Spese relative al personale in servizio SND 5 16 678 000 16 678 000
A5 01 02
Spese relative al personale esterno e altre spese di gestione
A5 01 02 01
Personale esterno SND 5 9 592 000 9 592 000
A5 01 02 11
Altre spese di gestione SND 5 214 000 214 000
A5 01 03
Spese per gli immobili e spese connesse SND 5 9 395 000 9 395 000
A5 01 50
Politica e gestione del personale SND 5 p.m. p.m.
A5 01 51
Supporto e gestione delle infrastrutture SND 5 p.m. p.m.
A5 01 60
Spese di documentazione e di biblioteca SND 5 p.m. p.m.
Totale Capitolo A5 01 35 879 000 35 879 000
A5 10 RISERVE A5 10 01
Stanziamenti accantonati SND 5 p.m. p.m.
A5 10 02
Riserva per imprevisti SND 5 p.m. p.m.
Totale Capitolo A5 10 p.m. p.m.
Totale Titolo A5 35 879 000 35 879 000
TOTALE GENERALE
SEZIONE VII – COMMITTEE OF THE REGIONS – ANDAMENTO DELLA SPESA DELL’UNIONE EUROPEA PER LINEA DI BILANCIO 223
SEZIONE III — COMMISSIONE — UFFICIO PER LE INFRASTRUTTURE E LA LOGISTICA — BRUXELLES ANDAMENTO DELLA SPESA DELL’UNIONE EUROPEA PER LINEA DI
BILANCIO
224SEZIONE III — COMMISSIONE — UFFICIO PER LE INFRASTRUTTURE E LA LOGISTICA — BRUXELLES — ANDAMENTO DELLA SPESA DELL’UNIONE EUROPEA PER LINEA DI BILANCIO
I II III IV
Budget (Revised Draft Budget 2011)
Revised Draft Budget (Revised Draft Budget 2012)
Council (Posizione del Consiglio 2012)
Parliament (Posizione del Parlamento 2012) Titolo Denominazione
SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP
A6 Ufficio per le infrastrutture e la logistica — Bruxelles
A6 01 SPESE AMMINISTRATIVE A6 01 01
Spese relative al personale in servizio SND 5 34 339 000 34 339 000 SND 5 34 486 000 34 486 000 SND 5 34 486 000 34 486 000 SND 5 34 486 000
34 486 000
A6 01 02
Spese relative al personale esterno e altre spese di gestione
A6 01 02 01
Personale esterno SND 5 21 519 000 21 519 000 SND 5 22 401 000 22 401 000 SND 5 22 401 000 22 401 000 SND 5 22 401 000
22 401 000
A6 01 02 11
Altre spese di gestione SND 5 466 000 466 000 SND 5 431 000 431 000 SND 5 431 000 431 000 SND 5 431 000
431 000
A6 01 03
Spese per gli immobili e spese connesse SND 5 12 556 000 12 556 000 SND 5 12 393 000 12 393 000 SND 5 12 393 000 12 393 000 SND 5 12 393 000
12 393 000
A6 01 50
Politica e gestione del personale SND 5 p.m. p.m. SND 5 p.m. p.m. SND 5 p.m. p.m. SND 5 p.m.
p.m.
A6 01 51
Supporto e gestione delle infrastrutture SND 5 p.m. p.m. SND 5 p.m. p.m. SND 5 p.m. p.m. SND 5 p.m.
p.m.
A6 01 60
Spese di documentazione e di biblioteca SND 5 p.m. p.m. SND 5 p.m. p.m. SND 5 p.m. p.m. SND 5 p.m.
p.m.
Totale Capitolo A6 01 68 880 000 68 880 000 69 711 000 69 711 000 69 711 000 69 711 000 69 711 000
69 711 000
A6 10 RISERVE A6 10 01
Stanziamenti accantonati SND 5 p.m. p.m. SND 5 p.m. p.m. SND 5 p.m. p.m. SND 5 p.m.
p.m.
A6 10 02
Riserva per imprevisti SND 5 p.m. p.m. SND 5 p.m. p.m. SND 5 p.m. p.m. SND 5 p.m.
p.m.
Totale Capitolo A6 10 p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m.
p.m.
Totale Titolo A6 68 880 000 68 880 000 69 711 000 69 711 000 69 711 000 69 711 000 69 711 000
69 711 000
TOTALE GENERALE
SEZIONE VII — COMMITTEE OF THE REGIONS — LINES WITH NO AMENDMENT 225
V VI VII VIII
Conciliation (Bilancio definitivo 2012)
Differenza V-II
Differenza V-III
Differenza V-IV Titolo Denominazione
SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP
A6 Ufficio per le infrastrutture e la logistica — Bruxelles
A6 01 SPESE AMMINISTRATIVE A6 01 01
Spese relative al personale in servizio SND 5 34 486 000 34 486 000
A6 01 02
Spese relative al personale esterno e altre spese di gestione
A6 01 02 01
Personale esterno SND 5 22 401 000 22 401 000
A6 01 02 11
Altre spese di gestione SND 5 431 000 431 000
A6 01 03
Spese per gli immobili e spese connesse SND 5 12 393 000 12 393 000
A6 01 50
Politica e gestione del personale SND 5 p.m. p.m.
A6 01 51
Supporto e gestione delle infrastrutture SND 5 p.m. p.m.
A6 01 60
Spese di documentazione e di biblioteca SND 5 p.m. p.m.
Totale Capitolo A6 01 69 711 000 69 711 000
A6 10 RISERVE A6 10 01
Stanziamenti accantonati SND 5 p.m. p.m.
A6 10 02
Riserva per imprevisti SND 5 p.m. p.m.
Totale Capitolo A6 10 p.m. p.m.
Totale Titolo A6 69 711 000 69 711 000
TOTALE GENERALE
SEZIONE III — COMMISSIONE — UFFICIO PER LE INFRASTRUTTURE E LA LOGISTICA — LUSSEMBURGO
ANDAMENTO DELLA SPESA DELL’UNIONE EUROPEA PER LINEA DI BILANCIO
228 SEZIONE III — COMMISSIONE — UFFICIO PER LE INFRASTRUTTURE E LA LOGISTICA — LUSSEMBURGO — ANDAMENTO DELLA SPESA DELL’UNIONE EUROPEA PER LINEA DI BILANCIO
I II III IV
Budget (Revised Draft Budget 2011)
Revised Draft Budget (Revised Draft Budget 2012)
Council (Posizione del Consiglio 2012)
Parliament (Posizione del Parlamento 2012) Titolo Denominazione
SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP
A7 Ufficio per le infrastrutture e la logistica — Lussemburgo
A7 01 SPESE AMMINISTRATIVE A7 01 01
Spese relative al personale in servizio SND 5 12 779 000 12 779 000 SND 5 12 618 000 12 618 000 SND 5 12 456 500 12 456 500 SND 5 12 618 000
12 618 000
A7 01 02
Spese relative al personale esterno e altre spese di gestione
A7 01 02 01
Personale esterno SND 5 6 099 000 6 099 000 SND 5 6 629 000 6 629 000 SND 5 6 629 000 6 629 000 SND 5 6 629 000
6 629 000
A7 01 02 11
Altre spese di gestione SND 5 445 000 445 000 SND 5 385 000 385 000 SND 5 385 000 385 000 SND 5 385 000
385 000
A7 01 03
Spese per gli immobili e spese connesse SND 5 5 749 000 5 749 000 SND 5 5 634 000 5 634 000 SND 5 5 634 000 5 634 000 SND 5 5 634 000
5 634 000
A7 01 50
Politica e gestione del personale SND 5 p.m. p.m. SND 5 p.m. p.m. SND 5 p.m. p.m. SND 5 p.m.
p.m.
A7 01 51
Supporto e gestione delle infrastrutture SND 5 p.m. p.m. SND 5 p.m. p.m. SND 5 p.m. p.m. SND 5 p.m.
p.m.
A7 01 60
Spese di documentazione e di biblioteca SND 5 p.m. p.m. SND 5 p.m. p.m. SND 5 p.m. p.m. SND 5 p.m.
p.m.
Totale Capitolo A7 01 25 072 000 25 072 000 25 266 000 25 266 000 25 104 500 25 104 500 25 266 000
25 266 000
A7 10 RISERVE A7 10 01
Stanziamenti accantonati SND 5 p.m. p.m. SND 5 p.m. p.m. SND 5 p.m. p.m. SND 5 p.m.
p.m.
A7 10 02
Riserva per imprevisti SND 5 p.m. p.m. SND 5 p.m. p.m. SND 5 p.m. p.m. SND 5 p.m.
p.m.
Totale Capitolo A7 10 p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m.
p.m.
Totale Titolo A7 25 072 000 25 072 000 25 266 000 25 266 000 25 104 500 25 104 500 25 266 000
25 266 000
TOTALE GENERALE
SEZIONE X — EUROPEAN EXTERNAL ACTION SERVICE — LINES WITH NO AMENDMENT 229
V VI VII VIII
Conciliation (Bilancio definitivo 2012)
Differenza V-II
Differenza V-III
Differenza V-IV Titolo Denominazione
SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP SD SND QF SI SP SD
SND QF SI SP
A7 Ufficio per le infrastrutture e la logistica — Lussemburgo
A7 01 SPESE AMMINISTRATIVE A7 01 01
Spese relative al personale in servizio SND 5 12 618 000 12 618 000 161 500 161 500
A7 01 02
Spese relative al personale esterno e altre spese di gestione
A7 01 02 01
Personale esterno SND 5 6 629 000 6 629 000
A7 01 02 11
Altre spese di gestione SND 5 385 000 385 000
A7 01 03
Spese per gli immobili e spese connesse SND 5 5 634 000 5 634 000
A7 01 50
Politica e gestione del personale SND 5 p.m. p.m.
A7 01 51
Supporto e gestione delle infrastrutture SND 5 p.m. p.m.
A7 01 60
Spese di documentazione e di biblioteca SND 5 p.m. p.m.
Totale Capitolo A7 01 25 266 000 25 266 000 161 500 161 500
A7 10 RISERVE A7 10 01
Stanziamenti accantonati SND 5 p.m. p.m.
A7 10 02
Riserva per imprevisti SND 5 p.m. p.m.
Totale Capitolo A7 10 p.m. p.m.
Totale Titolo A7 25 266 000 25 266 000 161 500 161 500
TOTALE GENERALE