東西ベストセレクション

ETERNA TRADING NO.1114【2020年 4月 第1週】

写真付の掲載商品は全品メンテナンス済

（盤洗浄・ジャケット清掃＆補修）

委託品はメンテナンスを施していない場合がございます。

価格設定も当社基準とは異なります。

オンラインでカタログをご覧の場合、各ページの色が付いた文字をクリックする事で

ショッピングサイトの詳細 /購入ページに移動する事が出来ます。

商品詳細の全文や詳しい状態などの確認にご活用ください。

病魔に侵された悲運の女流ピアニスト、マリー・テレーズ・フルノによる

「ショパン・レシタル」（仏 Orphée）彼女の最後の録音と思われる超希少盤燦然たる輝きに彩られた、永遠の一枚！

（1114-030p）

エテルナトレーディング有限会社

〒 101-0064 千代田区神田猿楽町 1-5-4　猿楽堂ビル１階

TEL 03-5577-4054 / FAX 03-5577-4078

営業時間 11：00 ～ 19：00　火曜定休

〈ウェブサイト〉 eterna-trading.jp 　〈メールアドレス〉info@eterna-trading

-　各種お知らせ -

先だっての1111円セール、多数のご注文をいただき誠に有難うございました。

引き続き、過去に前例の無い特殊な企画を行っていければと思います。

引き続いての御愛顧を何卒よろしくお願い申し上げます。

---------------～～ ---------------

今週号のトピックス...表紙推薦盤のフルノ（Pf）は著名なPACIFIC 盤も二度目の入荷。

セル指揮クリーヴランドo.のモーツァルトは寒さを吹き飛ばす爆走系。

そこまでの熱量は不要、という方にはポゴレリチ（Pf）のバッハの温もりがお薦めでしょうか。

弊社で CD-R化したセトラック（Pf）も久々の入荷、こちらは冷たい魅力に満ちゝ ています。

歌曲好きな方にはシュトルテ（s）のドイツ歌曲集（希少盤！）が...といった次第。

商品コード レーベル レコード番号 商品名販売価格

(税抜)M/S

評価/ジャケット

評価/レコード

1114-001DucretetThomson

LPP 8479 G.スマージャ G.ショルシャニー(pf)/ミヨー:2Pf作品集/スカラムーシュ 他 ¥3,000 M A 7

1114-002 PHILIPS A 00669 RJ.フルネ指揮コンセール・ラムルーo. エリザベート・ブラッスールcho. P.アラリー(s) C.モラーヌ(br) 他/フォーレ:レクイエム

¥3,500 M A 7

1114-003t SUPRAPHON LPM 74 スメタナQt./スメタナ:弦楽四重奏曲2番 ¥1,000 M A 7

1114-004t TELEFUNKEN TW 30217 ウィーン・フィルハーモニアQt./シューベルト:弦楽四重奏曲14番「死と乙女」 ¥3,000 M A 7

1114-005t TELEFUNKEN TW 30223 ヘクスターQt. J.v.ヘルデン(va)/モーツァルト:弦楽五重奏曲4番 ¥1,800 M A 7

1114-006t MELODIYA D 4560 L.コーガン(vn) R.バルシャイ(va) M.ロストロポーヴィチ(vc)/ベートーヴェン:弦楽トリオ2番 ¥1,000 M A 7

1114-007 ARCHIV 14 133 APM K.トーマス指揮ゲヴァントハウスo. 聖トーマス教会cho./バッハ:モテット集-1/1～ト3番 ¥2,000 M A 7

1114-008t ETERNA 825 755 A.シュトルテ(s) G.ボッセ指揮ゲヴァントハウス・バッハo. 他/バッハ:カンタータ199番「わが心は血の海に漂う」 他 ¥9,000 S A 8/7

1114-009n MELODIYA S10 08583 G.クレーメル(vn) M.ヤンソンス指揮レニングラードpo./バッハ:Vn協奏曲2番,シンフォニア 他 ¥2,500 S A 8/7

1114-010t ETERNA 826 335-6 M.フレーミヒ指揮ドレスデンpo. 十字架cho. R.クラーマー(s) 他/バッハ:ミサ・ヴレヴィス全4曲/ミサ曲B.233～B.236 ¥3,000 S AB 8/7

1114-011t ETERNA 825 281K.トーマス指揮ゲヴァントハウスo. A.シュトルテ(s) 他/バッハ:世俗カンタータ211番「コーヒー・カンタータ」,212番「農民カンタータ」

¥5,000 S A 8/7

1114-012t DGG 415 4801 I.ポゴレリチ(pf)/バッハ:イギリス組曲2番,3番 ¥3,000 DS A 8/7

1114-013t Private MAS 136-7G.カウフマン指揮バーデン・ヴュッテンベルク青少年室内o. S.フリック・ブヒャー,M.バール・イヴェンツ(s) 他/モーツァルト:大ミサ曲 ハ短調K.427,バッハ:モテット:6番

¥12,000 S A 8/7

1114-014t ERATO STU 70709 J.J.カントロフ(vn) T.グシュルバウアー指揮ボーンマス・シンフォニエッタo./モーツァルト:Vn協奏曲3,4番 ¥3,500 S(GU) A 7

1114-015t CBS S 72772 G.セル指揮クリーヴランドo./モーツァルト:アイネ・クライネ,セレナーデ9番「ポストホルン」 ¥5,000 S A 8/7

1114-016t TELEFUNKEN SLT 43090 F.ヴェスター(fl) A.マテル(ob) H.バウマン(hr) シュトラウスQt./モーツァルト:Fl四重奏曲1番,Ob四重奏曲,Hr五重奏曲 ¥8,000 S A 8/7

1114-017tESSENERMUSIKLEBEN

6806 057W.ブンダラー(ob) H.ドレッセル指揮/モーツァルト:ザルツブルク・シンフォニー全3曲 ディヴェルティメントK.136～138,ハイドン:Ob協奏曲1番

¥6,000 S A 8/7

1114-018t FONTANA 875 061 CY I.ヘブラー(pf) C.デイヴィス指揮ロンドンso./モーツァルト:Pf協奏曲19,26番「戴冠式」 ¥6,000 S A 7

1114-019t DGG 18 455 LPM M.アース H.シュローター(pf)/モーツァルト:4手のためのPfソナタK.358,K.381,2PfソナタK.448 ¥3,500 M A 7

1114-020t DGG 19 112 LPEM I.ゼーフリート(s) E.ヴェルバ(pf)/モーツァルト歌曲集 ¥5,000 M A 7

1114-021p SOLSTICE SOL 6 M.C.ジロ(pf)/スクリャービン:Pfソナタ3番,2つの詩曲 他 ¥1,500 SM B 7/6

1114-022 SOLSTICE SOL 15 M.C.ジロ(pf)/ラフマニノフ:Pfソナタ2番,楽興の時(全6曲) ¥5,000 SM A 8/7

1114-022b SOLSTICE SOL 15 M.C.ジロ(pf)/ラフマニノフ:Pfソナタ2番,楽興の時(全6曲) ¥5,000 SM A 8/7

1114-023 SOLSTICE SOL 11 セトラック・ヤブルヤン(pf)/リスト:Pf曲集-2/Pfソナタ ロ短調,4つの忘れられたワルツ(全4曲) 他 ¥5,000 SM A 8/7

1114-024 SOLSTICE SOL 39 P.ブリード(vn) A.ラエ(pf)/ルーセル:Vnソナタ1,2番 ¥7,000 S B 8/7

1114-025p PRETORIA 30CL 8015 I.ビレット(pf)/シューマン:幻想小曲集 Op.12(全8曲),3つの間奏曲(全3曲) ¥9,000 M A 7/6

1114-026 CERESTE 75002 C.マイヨール(pf)/シューマン:Pfソナタ2番,子供の情景,トッカータ ¥4,500 SM S 8/7

1114-026pb CERESTE 75002 C.マイヨール(pf)/シューマン:Pfソナタ2番,子供の情景,トッカータ ¥1,500 SM A 7/6

1114-027p CAL CAL 2043 J.エマール(pf)/フォーレ:夜想曲6番,ドビュッシー:喜びの島 他 ¥20,000 M 内袋 7

1114-028p EMS SB 052 J.ミコー(pf)/Micault en Concert/ショパン:4つのバラード(全曲) ¥6,000 S A 8/7

1114-029p PACIFIC LDPF 168 M.T.フルノ(pf)/ドビュッシー:ベルガマスク組曲(全4曲) 他 ¥150,000 M A 7

1114-030p Orphée LDOD 50003 M.T.フルノ(pf)/ショパン・レシタル/バラード3番,マズルカ31番 他 ¥250,000 M A 7

1114-031p CERESTE HV 7500 C.マイヨール(pf)/シューベルト:4つの即興曲集,4つの即興曲集(全8曲) ¥4,500 S A 8/7

1114-032p CERESTE CER 75005 C.マイヨール(pf)/ドビュッシー:ベルガマスク組曲(全4曲),喜びの島 他 ¥7,000 S A 8/7

1114-033p RCA FRL1 0116 C.マイヨール(pf)/バーバー:Pfソナタ,バルトーク:ピアノのための組曲 ¥4,000 S A 8/7

1114-034pLe Chautde Monde

LDX 78741 セトラック・ヤブルヤン(pf)/カバレフスキー:子供のためのPf曲集 ¥3,500 S A 8/7

1114-035 PICTURE D 3357 セトラック・ヤブルヤン(pf)/ムソルグスキー:ピアノ組曲「展覧会の絵」,ハチャトゥリアン:トッカータ ¥50,000 M A 7

1114-036p BNL BNL 230983 F.ジャキノー(pf)/VALSES/シュルツ・エブラー,リスト,ショパン,ブラームス ¥30,000 S A 8/7

1114-037p ODĒON ODX 149F.ジャキノー(pf) A.フィストゥラーリ指揮/ドビュッシー:Pfと管弦楽の幻想曲,プーランク:Pfと18の楽器のための舞踏協奏曲「オーバード (朝の歌)」

¥6,000 M A 7

1114-038 SFP SFP 31021G.フューメ(fl) A.ロラン(vc) G.ラボル(cenb)/フランスバロック作品集/F.クープラン,M.コレット,ルクレール,ミシェル・ブラヴェ

¥4,500 SM S 8/7

1114-039n ETERNA 826 713 H.ケーゲル指揮ライプツィヒ放送so. cho./オルフ:カルミナ・ブラーナ ¥5,000 S A 8/7

1114-040n ETERNA 825 504 F.コンヴィチュニー指揮ウィーンso./ブルックナー:交響曲4番「ロマンティック」(原典版) ¥5,000 S A 8/7

1114-040nb ETERNA 825 504 F.コンヴィチュニー指揮ウィーンso./ブルックナー:交響曲4番「ロマンティック」(原典版) ¥5,000 S A 8/7

1114-041t ETERNA 827 758～P.レーゼル(pf) K.ザンデルリング指揮ベルリンso./ラフマニノフ:Pf協奏曲全4曲/1～4番,パガニーニの主題によるPfと管弦楽のための狂詩曲(完結)

¥14,000 S AB 8/7

1114-042t ETERNA 825 621 V.ノイマン指揮ゲヴァントハウスo./ブルックナー:交響曲1番(1865年リンツ版) ¥3,000 S A 8/7

1114-042tb ETERNA 825 621 V.ノイマン指揮ゲヴァントハウスo./ブルックナー:交響曲1番(1865年リンツ版) ¥3,000 S A 8/7

1114-043n ETERNA 826 922 A.シュミット(pf)/シューマン:謝肉祭,フモレスケ ¥6,000 S A 8/7

1114-044t ETERNA 825 648 H.T.マルグラーフ指揮ハレ・ヘンデル祝祭o. ライプツィヒ放送cho. S.ゲスティ 他/ヘンデル:歌劇「イメネオ」 ¥2,500 S A 8/7

1114-044tb ETERNA 825 648 H.T.マルグラーフ指揮ハレ・ヘンデル祝祭o. ライプツィヒ放送cho. S.ゲスティ 他/ヘンデル:歌劇「イメネオ」 ¥2,500 S A 8/7

1114-045t ETERNA 827 070 H.レーグナー指揮ベルリン放送so./管弦楽曲集/歌劇「ニュルンベルグのマイスタージンガー」～前奏曲 他 ¥5,000 S A 8/7

1114-046t ETERNA 826 342 O.スウィトナー指揮ドレスデンsk./ビゼー:交響曲,ウェーバー:交響曲1番 ¥4,500 S A 8/7

1114-047 ETERNA 826 781 O.スウィトナー指揮ドレスデンsk./ウェーバー:序曲集/オーベロン,ペーター・シュモルと隣人たち 他 ¥3,000 S A 8/7

1114-048nb ETERNA 826 878 O.スウィトナー指揮ベルリンsk./グリーグ:組曲「十字軍の戦士シーグル」 他 ¥300 S A 7/5

1114-048t ETERNA 826 878 O.スウィトナー指揮ベルリンsk./グリーグ:組曲「十字軍の戦士シーグル」 他 ¥3,500 S A 8/7

1114-049t AMIGA 845 081 O.スウィトナー指揮ドレスデンsk./ランナー:宮廷舞踏会舞曲,J.シュトラウス:ピツィカート・ポルカ 他 ¥3,500 S A 8/7

1114-049tb AMIGA 845 081 O.スウィトナー指揮ドレスデンsk./ランナー:宮廷舞踏会舞曲,J.シュトラウス:ピツィカート・ポルカ 他 ¥3,500 S A 7

1114-050t AMIGA 845 105 R.ケンペ指揮ドレスデンsk./ジルベスター・コンサート1973 ¥4,000 S A 8/7

1114-050tb AMIGA 845 105 R.ケンペ指揮ドレスデンsk./ジルベスター・コンサート1973 ¥4,000 S A 8/7

1114-051t ETERNA 826 438R.ケンペ指揮ドレスデンsk. C.フンケ(vn) H.オットー(org)/R.シュトラウス:交響詩「ドン・ファン」,「ツァラトゥストラはこう語った」

¥6,000 S A 8/7

1114-052n ETERNA 826 854 P.ダム(hr) R.ケンペ指揮ドレスデンsk./R.シュトラウス:Hr協奏曲1,2番 ¥6,000 S A 8/7

1114-053t ETERNA 827 374 S.アッカルド(vn) K.マズア指揮ゲヴァントハウスo./ブラームス:Vn協 ¥2,500 S A 8/7

1114-054n ETERNA 826 321 G.シュマール(vn) P.ダム(hr) 他/ブラームス:Vnソナタ3番,Hrトリオ ¥4,500 S A 8/7

1114-054nb ETERNA 826 321 G.シュマール(vn) P.ダム(hr) 他/ブラームス:Vnソナタ3番,Hrトリオ ¥4,500 S A 8/7

1114-055t ETERNA 826 317 K.ザンデルリング指揮ドレスデンsk./ブラームス:交響曲4番 ¥10,000 S A 8/7

1114-056 ETERNA 827 157 K.ベーム指揮ドレスデンsk./シューベルト:交響曲9番「グレイト」 ¥3,500 S A 8/7

1114-056b ETERNA 827 157 K.ベーム指揮ドレスデンsk./シューベルト:交響曲9番「グレイト」 ¥3,500 S A 8/7

1114-057t ETERNA 825 690 O.ミヒャリク(cl) K.ザンデルリング指揮ドレスデンsk./ウェーバー:Cl協奏曲1,2番 ¥3,000 S A 8/7

1114-058t ETERNA 826 447 M.ロストロポーヴィチ(vc) H.v.カラヤン指揮ベルリンpo./ドヴォルザーク:Vc協奏曲 ¥3,500 S A 8/7

1114-059t ETERNA 827 368L.コーガン(vn) A.ラザレフ指揮 K.コンドラシン指揮/R.ブーニン:Vnと管弦楽のための協奏交響曲,ワックスマン:ビゼーの歌劇「カルメン」のテーマによる幻想曲

¥6,000 S A 8/7

1114-060t ETERNA 827 209 H.C.ポルスター(bs) T.ザンデルリング指揮ベルリン放送so./ショスタコーヴィチ:ミケランジェロの詩による組曲(全11曲) ¥6,000 S A 8/7

1114-061t ETERNA 826 171-2 E.スヴェトラーノフ指揮ソビエト国立so./ショスタコーヴィチ:交響曲7番「レニングラード」 ¥7,000 S A 8/7

1114-062t ETERNA 826 769 K.コンドラシン指揮モスクワpo. ロシア・アカデミー合唱団/ショスタコーヴィチ:交響曲1番,2番 ロ長調「十月革命に捧げる」 ¥4,000 S A 8/7

1114-063t ETERNA 826 311 A.シュトルテ(s) H.グリュス指揮/17世紀のドイツ歌曲・アリア集 ¥15,000 S A 8/7

1114-064 ETERNA 725 119 若杉弘指揮ドレスデンsk./マーラー:交響曲1番「巨人」 ¥3,500 DS A 8/7

1114-064tb ETERNA 725 119 若杉弘指揮ドレスデンsk./マーラー:交響曲1番「巨人」 ¥3,000 DS A 8/7

1114-064tc ETERNA 725 119 若杉弘指揮ドレスデンsk./マーラー:交響曲1番「巨人」 ¥3,000 DS A 8/7

ジャケット:上開横折返ツヤ紙ペラ,Disques 17 cm 33Tours 1/3,背文字:なし(初期の証拠 ),裏文字:あり(仏語 ),ジャケ裏年号:なし,(P)(C)

ミヨー:2Pf作品集 /スカラムーシュOp.165b/Vif,Modéré,3 Brazileira,マルティニック島の舞踏会 Op.249/Chanson Créole,Biguine

G.スマージャ,G.ショルシャニー(pf)

ジャケット:折返表ツヤペラ,背文字:あり(黒色・白背景 ),裏文字:あり(仏語 ),仏語表記・仏語圏流通分,(P)(C)なし,ジャケット裏年号:なし,

フォーレ:レクイエムOp.48

J.フルネ指揮コンセール・ラムルーo./エリザベート・ブラッスール cho. P.アラリー(s)C.モラーヌ(br)M.デュリュフレ(org)

ジャケット:折返紙ペラ,D LPM 74,背文字:なし(初期の証拠),ジャケ裏年号なし,ジャケ裏文字:あり( 独語 ),(P)(C)なし ,独語表記・ETERNAと

スメタナ:弦楽四重奏曲2番

スメタナ Qt.

ジャケット:表ツヤペラ,背文字:あり(黒色・白背景・上青),裏文字:あり(独 /英語 ),ジャケ裏年号:なし,(P)(C)なし ,写真:不明 ,原画 /

シューベルト:弦楽四重奏曲14 番 Op.Posth.「死と乙女」

ウィーン・フィルハーモニア.Qt.(G.スヴォボダ,S.ルンポルト(vn)A.ピウロ(va)R.ハラント(vc))

レーベルタイプ :石像金輪中浅溝 ,Selmer 付き,Made in France,フラット最重量 ,La Voix de Monde,Rights Society:BIEM,(P)なし,スタンパー/マトリクス:LM2/LM1(手書き文字スタン

商品説明:ダリウス・ミヨー(1892-1974)は、膨大な作品を残した稀に見る多作家として知られている。フランス6人組の1人。ここでは Pf連弾作品 2曲を収録。「スカラムーシュ」は当時人気女流ピアニストのイダ・ヤンケレヴィッチとマルセル・メイエルから1937年のパリ万国博覧会で演奏するための作品を委嘱されたことを機に、作られたものである。フランス17世紀の作家・モリエール原作『飛び医者』の付随音楽であったものを連弾用に改作したもので、連弾による演奏と2台ピアノで演奏される場合がある。ここでは 2台ピアノとして演奏。1937年のパリ万国博覧会でマルセル・メイエルらによって初めて演奏された。現在までミヨーの人気曲となっている。印象的なメロディーと美しい音色。B面「マルティニック島の舞踏会」のマルティニック島とはカリブ海に浮かぶ

トピックス:1950 年代初期のモノラル録音,録音詳細不明 ,1953 年頃仏 Ducretet Thomson:LPP 8479(Selmer付きフラット盤 )で初リリース,上開横折返ツヤ紙ペラジャケ入りが初出,17センチ(7インチ)だが 33回転(33 r.p.m.)のロングプキズ情報:

3000 円 ( 税抜 )1114-001

フランス Ducretet Thomson

LPP 8479

モノラル

A

7

7インチ

レーベルタイプ:赤/銀Minigroove内溝,フラット重量 ,表面:ツルツル(仏にザラザラ存在せず ),Rights Society:BIEM,Price Code:A,(P) なし,スタンパー/マトリクス:1R-4/2R-5(手書き

商品説明:1943 年パリ・サン・ユスターシュ教会で録音されたベルリオーズのレクイムの SP 録音が知られているが、これは同じジャン・フルネがパリ・ラムルー o.と1953 年サン・テティエンヌ・デュ・モン教会でモノラル録音した最初のフオーレ「レクイエム」。1950 年代に10"で発売された。モノラル期の名演として十分な価値がある。当時仏 Ph 社が総力を挙げて作った傑作であることは確かだ。アラリー、モラーヌという歌手の参加と、フランス人J.フルネの見識の高さで、レベルの高い録音に仕上げている。Orgをバックに唄うモラーヌは絶品。敬虔な気分になる。歌手だけ見れば、モノ期の最高ランク!アンゲルブレシュトと並ぶモノラル期の傑作録音。ジャン・フルネは同曲を1953年→1975年→1984年→1998年(東京 )→2004 年と全部で4 種録音した。これは初

トピックス:1953 年 6月25 ～26日パリ・サン・テティエンヌ・デュ・モン教会でのモノラル録音,録音詳細不明 ,フランスでは1954 年頃当番号で仏見開中入ジャケット入りで初リリース,これはオリジナル盤が 1956 年頃のシングル・ジャケットキズ情報:

3500 円 ( 税抜 )1114-002

フランス PHILIPS

A 00669 R

モノラル

A

7

10インチ

レーベルタイプ :白/青 ETERNA 内溝 ,Lied der Zeit,フラット重量 ,Rights Society:記載なし,(P)なし,Price Code:記載なし,スタンパー/マトリクス:K/S(ラウンド小文字スタンパー・

商品説明:スメタナ Qt.は 1943 年にプラハ音楽院の卒業生で結成。当初はノイマンが参加していたが指揮者に転進し離脱。これが彼らの最初のデビュー録音で、10"で発売された。このとき第1VnとVaは既に 3代目の J.ノヴァークとJ.リベンスキー。他 2人は創設メンバーのまま。結局、この 4人がスメタナ Qt.の主要メンバーとなる。1956 年に Va が M.シュカンパに交代した以外には、1989 年の解散まで変更は無い。血は水より濃いという言葉がぴったりくる。本物が持つ存在感!誕生の現場に立ち会った気分。

トピックス:1950 年プラハでのモノラル録音,1951年頃、白/赤青内溝レーベルで初リリース,これは同じ時期に ETERNAとの提携のため作られたETERNA 向け仕様レーベルで白/赤青内溝レーベルと全く同じ,これがスメタナ Qt.のデビュー録キズ情報:

1000 円 ( 税抜 )1114-003t

旧チェコ・スロバキア SUPRAPHON

LPM 74

モノラル

A

7

10インチ

レーベルタイプ:黒/金扇ツヤ内溝,グルーヴガード厚手,Made in Germanyの刻印,外周1.5cm の低い盛上り,Rights Society:Contr. Copyr.,(P)なし,Price Code:記載なし,スタンパー/マトリ

商品説明:LPの世界でウィーン・フィル弦楽四重奏団といえば1961年バリリ四重奏団の後継団体として W.ボスコフスキー/O.シュトラッサー/ルドルフ・シュトレンク/エマヌエル・ブラベッツのメンバーでウィーン・フィルハーモニー管弦楽団の団員で構成されたウィーン・フィルハーモニー弦楽四重奏団を指す。ウィーン・フィルハーモニアQt.はそっくりな団体名だが異なる弦楽四重奏団である。ここでのメンバーはG.スヴォボダ、S.ルンポルト(vn)、A.ピウロ(va)、R.ハラント(vc)。名称はウィーン・フィルハーモニア弦楽四重奏団。源流はフランツ・サモヒルが創設した古い団体。サモヒル(1912- 1999)はウィーン生まれの伝説的ヴァイオリン奏者でウィーン音楽アカデミーでヴァイオリンを学び、ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団のコンサートマスターとなる(1936 年 -

トピックス:1950 年代中期ウィーンでのモノラル録音,録音詳細不明 ,1950 年代中期に12"・BLE 14 002という番号のフラット盤で初リリース,これはその後発売された10"で 1960 年代前～中期プレスとなる,BLE 14 002は当社未入荷,他にどキズ情報:

3000 円 ( 税抜 )1114-004t

ドイツ TELEFUNKEN

TW 30217

モノラル

A

7

10インチ

ジャケット:紙ペラ,背文字:あり(黒色・白背景),裏文字:あり(独/英語),ジャケ裏年号:なし,(P)(C)なし ,写真:I.Sicka,原画 /被写体:I.Sicka

モーツァルト:弦楽五重奏曲4 番 K.516

ヘクスター Qt. J.v.ヘルデン(va)

ジャケット:表紙ペラ(モスクワ・アプレレフカ),背文字:なし,裏文字:なし,国内仕様,ジャケット裏年号:Apt.なし Zac.なし,(C)なし,写真:

ベートーヴェン:弦楽トリオ2番 Op.9-1

L.コーガン(vn)R.バルシャイ(va)M.ロストロポーヴィチ(vc)

ジャケット:糸縫三方開中入ツヤ,カルテ付き,背文字:なし(初期の証拠 ),裏文字:あり(独語タイトルと独語解説 ),内部に英語 /仏語解説

バッハ:モテット集 -1/モテット1番 B.225「歌え、主の御前に新しき歌を」,モテット2番 B.226「御霊はわれらが弱きを助け給う」,モテット3番B.227「イエス、我が喜びよ」

K.トーマス指揮ゲヴァントハウスo./ 聖トーマス教会 cho.

ジャケット:長ステレオ・紙ペラ,背文字:あり(黒色・白背景 ),ジャケ裏文字:あり(独語解説と独語タイトル),ジャケ裏年号:Ag 511/01/69,当社入

バッハ:カンタータ199 番 B.199「わが心は血の海に漂う」,世俗カンタータ209 番 B.209「悲しみのいかなるかを知らず」

A.シュトルテ(s)G.ボッセ指揮ゲヴァントハウス・バッハ o. H.ヘルツシュ(fl)P.フィッシャー(ob)D.ハールマン(va)

レーベルタイプ :黒 /金 V字内溝ツヤ,Made in Germany の刻印 ,グルーヴガード厚手,Rights Society:Contr. Copyr.,(P)なし,スタンパー/マトリクス:2X/7X(ラウンド小文字スタンパー・

商品説明:ヘクスター弦楽四重奏団は1960 年代初めにオランダで結成された団体。第1Vn:ヨー・ヘクスター、第 2Vn:フィッツ・ウォーターマン、Va:カレル・ショーテン、Vc:ヨハン・デ・ノーベルから成る。アムステルダム・コンセルトヘボウo.のメンバー。地元ではテレビ、ラジオでも活躍し、オランダでは有名だが国際的には知られていない。四重奏団としてはグリーグの弦楽四重奏の録音が代表的らしい。ヨー・ヴァン・ヘルデンを加えたモーツァルトの弦楽五重奏曲が 2つ録音されている。一つがこのTELEFUNKEN で K.516。もう1曲がオランダ CNR‎:SKLP 4147に入れたK.515 の 2曲である。当社ではこれら以外にヘクスターQt.の録音での入荷はない。録音にはあまり恵まれなかったようだ。ドイツ系の渋い響きを基本にきっちり旋律を描く。テンポも一定でどこ

トピックス:1960 年代初期のモノラル録音,録音詳細不明 ,ドイツでは1962年頃に当装丁にて初リリースされたと思われる,フラット盤 /ステレオは存在しないと思われる・100% の情報ではない,同じメンバーで弦楽五重奏曲3番 K.515をオランキズ情報:

1800 円 ( 税抜 )1114-005t

ドイツ TELEFUNKEN

TW 30223

モノラル

A :裏面に水濡れシミ

7

10インチ

レーベルタイプ:赤/金灯台ツヤ大,グルーヴガード厚ナイフエッジ,GOST-56,TU-なし,GR.7-00,スタンパー/マトリクス:1-3/1-1(手書き文字スタンパー・MELODIYAタイプ ),国内仕様 ,1950 年代の

商品説明:今となっては考えられないような弦楽トリオが、かつてソ連にあった。3人とも巨匠と呼ばれるソリスト達。洗練された美しい音楽ではない、ごつごつしとした手触りの演奏。しかし三者三様の表現の発露。ベートーヴェンの心象風景を切り取るような 3人のイマジネーションは豊かで、音だけ整えた演奏とは発想が異なる。全体に暗い、苦悩するベートーヴェンが、こんな小さな曲からも感じられる。1970 年に12"化された:D 027315(+Op.9-3)。2曲とも10"が初出。

トピックス:1956年頃のロシアでのモノラル録音,詳細不明 ,1958 年 10"で発売された,1958 年初リリース(フラット盤 ),1970 年 12"化された:D 027315(+弦楽トリオ4番Op.9-3),ベートーヴェン:弦楽トリオ全 4 曲中 3 曲録音(1956 年 )・1番キズ情報:

1000 円 ( 税抜 )1114-006t

旧ソ連 MELODIYA

D 4560

モノラル

A

7

10インチ

レーベルタイプ:カルテ内溝,フラット重量,Made in Germany( 刻印のみ),Rights Society:DP,(P)なし,スタンパー/マトリクス:A/B(ラウンド小文字スタンパー・DGGタイプ ),ARCHIVモノラル録音・

商品説明:1958-9 年の ETERNA 録音。ARCHIV では 1959 年モノラルとステレオが同時発売。見開ジャケ12"×1(14 133 APM/198 019 SAPM)、10"×1(13 063 AP/195 002 SAP)で全 6曲となる。モテットは、その地域の様式を反映するが、トーマス教会合唱団によって歌われるこれこそが本家本元のスタイルで、トーマス教会内で歌われることを前提に作られた為、通奏低音のような形でオルガンが静かに入るのみ。ARCHIV(ETERNA 未発売 )には古くはギュンター・ラミンの全曲録音がありそれが録音として聴くことのできる最古の演奏だが、トーマスの演奏は当時の濃密なスタイルからステレオ期のすっきりしたスタイルへの過渡期にあたる。いずれにしてもバッハ本人の指導から脈々と伝わる少年合唱を存分に味わえる本物の演奏に変わりはない。トーマス最後の録音の

トピックス:1958 年 5月19-22日・1959 年 1月19-22 日 ラ イ プ ツ ィ ヒ・ ト ー マ ス 教 会(Thomaskirche Leipzig)でのモノラル/ステレオ録 音 ,音 響 技 師 :Harro-Hell Michna(B.225)/Heinrich Keilholz(B.226/227),プ ロ デ ュ ーキズ情報:

2000 円 ( 税抜 )1114-007

ドイツ ARCHIV

14 133 APM

モノラル

A:軽度の汚れ

7:A面にヒゲ,レーベルに軽度の腐食

レーベルタイプ :黒 / 銀 ,グルーヴガード厚 ,Rights Society:記載なし ,(P)なし ,Price Code:なし,スタンパー/マトリクス:1A/2A(ラウンド大文字スタンパー・ETERNA旧タイプ ),ETERNA

商品説明:シュトルテのカンタータの中でも特に珍しい1枚。ヘンデルのドイツアリアと双璧といっても良い傑作。数も少なくジャケットも良い。ジャケットのブルーに輝く瞳は優しさの象徴のような存在。ボッセの指揮はシンプルで、器楽に存分に歌わせ軽妙だ。やさしく包み込むようなその歌声は、母性の持つ慈愛と温かさを見事なまでに我々に提示してくれる。一度知ったら忘れられなくなるソプラノ。人気は不動だ。このジャケットを手元に置くだけで、何か安心感を得られるような気分。アデーレ・シュトルテ(s)2016 年 11月没。彼女の訃報がドイツのラジオ放送で簡潔にひっそりと放送されたのを偶然に私の友人が聴いた。

トピックス:1968 年ライプツィヒ・アウエンゼーハウスにてステレオ録音,音響技師:Eberhard Richter,プロデューサー:Reimar Bluth,1969 年VEB Deutsche Schallplatten Berlin DDRによりコピーライト登録・同年当番号・長ステ紙ジャケキズ情報:

9000 円 ( 税抜 )1114-008t

旧東ドイツ ETERNA

825 755

ステレオ

A

8/7

ジ ャケット :東 独 ETERNA 827 266,ツ ヤペラ ,ETERNA-MELODIYA Originalaufnahmen Aus Der UdSSR,背文字:あり( 黒色・白背景 ),ジャ

バッハ:Vn協奏曲2番 B.1042,シンフォニアB.1045( 断章 ),Vnソナタ B.1023 ホ短調 (レスピーギによるオーケストラ編・ P. 85)

G.クレーメル(vn)M.ヤンソンス指揮レニングラードpo.

ジャケット:EDツヤペラ×2,背文字:あり(黒色・白背景 ),ジャケ裏文字:あり(独語解説と独語タイトル),ジャケ裏年号:Ag 511/01/78,当社入

バッハ:ミサ・ヴレヴィス全4曲 /ミサ曲 ヘ長調 B.233,ミサ曲 イ長調 B.234,ミサ曲 ト短調 B.235,ミサ曲 ト長調 B.236

M.フレーミヒ指揮ドレスデン po./十字架 cho. R.クラーマー(s)A.ブルマイスター(a)P.シュライアー(t)T.アダム(bs)J.ピルツ(vn)G.ハウプトマン(ob)H.コルム(org)M.ライヒェルト(vc)H.シュ

ジャケット:紙ペラ,背文字:あり(黒色・白背景),ジャケ裏文字:あり(独語解説と独語タイトル),ジャケ裏年号:Ag 511/01/71,当社入荷履歴上で

バッハ:世俗カンタータ211番 B.211「コーヒー・カンタータ」(そっと黙って、おしゃべりめさるな),世俗カンタータ212番 B.212「農民カンタータ」(わしらの新しいご領主に)

K.トーマス指揮ゲヴァントハウスo. A.シュトルテ(s)H.J.ロッチュ(t)T.アダム(bs)H.ケストナー(cemb)H.ヘルチュ(fl)W.シーバー(hr)S.アーノルド(vc)W.ノイマン(cb)

ジャケット:両面コートペラ,DIGITAL,裏:白(クリーム存在せず ),LC 0173,背文字:あり(黒色・白背景・上黄 ),ジャケ裏年号:なし,裏文字:あ

バッハ:イギリス組曲2番 B.807,イギリス組曲3番 B.808

I.ポゴレリチ(pf)

レーベルタイプ :黄 /黒 SL(シングルレター),グルーヴガード厚 ,GOST-80,TU-なし ,..GR.なし ,スタンパー/マトリクス:3-3/3-1(ラウンド小文字スタンパー・MELODIYA 通常タイプ ),英語表記・

商品説明:クレーメル唯一のバッハ:Vn 協奏曲 2番 B.1042。B.1042は名演が多過ぎて、クレーメルといえども目立たないが、B面の2曲は面白い。B.1023はレスピーギによるオーケスラ伴奏の編曲作品で同じ ホ短調 だが題名はソナタ。控えめなオーケスラ伴奏が付きソロは原曲が充分に生かされたものだが、しっかり協奏曲に仕上がっているところが面白い。当社にはレスピーギヴァージョンは初入荷。シンフォニア B.1045は復元協奏曲風の演奏で未完のヴァイオリン協奏曲の楽章又はカンタータの一部とされる。元々が断章だったため一楽章仕立てである。カンタータの雰囲気をタップリ残した仕上がりで初めて聴く方も多いだろう。バッハ好きにはなんとも楽しい曲である。クレーメルの斬新なアプローチは聴きもの。モノラル期の名演とは異なる澄んだ美しい音色

トピックス:1976 年レニングラードでのステレオ録音 ,音響技師:Vilnis Kaksis,プロデューサ ー :Aleksandrs Grīva,録 音 監 督 :Jāzeps Kulbergs,ロシアでは 1978 年当番号・MELODIYAジャケット入りで初リリース,ETERNAでは同1978キズ情報:

2500 円 ( 税抜 )1114-009n

旧ソ連 MELODIYA

S10 08583

ステレオ

A

8/7

レーベルタイプ :ED 黒 /銀×2,グルーヴガード厚 ,Rights Society:記載なし ,(P)なし ,Price Code: な し , ス タ ン パ ー / マ ト リ クス:1B/2C/1B/2A(ラウンド大文字スタンパー・

商品説明:人気の ETERNAにも、内容は大変素晴らしいにもかかわらず、プレスが多く見向きもされない盤がある。バッハのミサはロ短調という長編の傑作の他にも数々のミサ曲があり、当盤にはミサ・ブレヴィスと呼ばれる短いミサ4曲を収録。シュッツ全集で活躍していた少年合唱がフレーミヒとともに参加した録音。とにかく少年合唱が美しい。このミサ4曲を LP2 枚にまとめた録音は他にもあるが、その中でも抜きん出た傑作録音であり、決定盤である事に異論はないだろう。

トピックス:1972年ドレスデン・ルカ教会スタジオでのステレオ録音,音響技師:Horst Kunze,プロデューサー:Reimar Bluth,1973 年 VEB Deutsche Schallplatten Berlin DDRによりコピーライト登録・同年当同番号・旧デザインジャケットで初リキズ情報:

3000 円 ( 税抜 )1114-010t

旧東ドイツ ETERNA

826 335-6

ステレオ

AB:1枚目下部に軽度の波打ち,軽度のリングウェア

8/7

バラ2枚セット

レーベルタイプ :黒 / 銀 ,グルーヴガード厚 ,Rights Society:記載なし ,(P)なし ,Price Code:なし,スタンパー/マトリクス:1A/2A(ラウンド大文字スタンパー・ETERNA旧タイプ ),ETERNA

商品説明:ETERNA発売のステレオは世俗カンタータB.211・212のみで、他はすべてモノラル発売。西 側 (Electrola、VSM)は ステレ オ が あ る。ETERNA の12"のオリジナル・ステレオとして聴ける貴重なトーマスの音源。初出ステレオは10"のV字ステだが、黒盤は全く発想の異なる仕上がりであり、これをステレオ・オリジナルと呼んでも差し支えないほどだ。シュトルテがソプラノとして参加していることも見逃せない。他にロッチュ、アダムと、歌手もベストメンバー。シュトルテの可憐な歌が最高。これは初出ではないが、12"のオリジナル・ステレオとして聴ける貴重なトーマスの音源。

トピックス:1960 年 2月16-17日ライプツィヒ・Bethanien-Kirche・でのモノラル/ステレオ録音,音 響 技 師 : Harro-Hell Michna(Archiv Produktion ‎),プ ロ デ ュ ー サ ー :Wolfgang Lo hse(Arc hiv Pro d u ktio n ‎),Arc hiv キズ情報:

5000 円 ( 税抜 )1114-011t

旧東ドイツ ETERNA

825 281

ステレオ

A:外周に軽度のシワ

8/7

レーベルタイプ :青 2 本線 ,DIGITAL,Made in West Germany,LC 0173,ブルーライン,グルーヴガード厚 ,GT3,Rights Society:DP,(P)1986,スタンパー/マトリクス:S1/S2(ラウンド小文字スタン

商品説明:数々の逸話でも有名なI.ポゴレリチによるバッハである。一般にポゴレリチというと技巧ばかりが注目されるが、当「バッハ・イギリス組曲」は彼のレコードの中でも特筆すべき代表盤である。全体を通して無駄な力が抜けており、非常に滑らかな形で展開してゆく。また、組曲である特徴も十分考慮されており、改めて他の演奏も聴き直してみたくなる名演である。よく弾むテンポ感はグールドとはまた異なる個性が爆発している。上手くペダルを使い曲に立体感を持たせる。どうすればこの軽快な進行のまま重厚な音が出せるのか?現代ピアノの特性を可能な限り追求した今までにない「イギリス組曲」。全曲ないのが惜しまれる。全曲録音させてもらうには知名度がまだということだろう。

トピックス:1985年 10月スイス・ラ・ショー・ド・フォンでのデジタル録音,音響技師:Karl-August Naegler,プロデューサー:Hanno Rinke,美術監督 :Lutz Bode,1986 年 Polydor International GmbH によりコピーライト登録・同年当装丁にて初キズ情報:

3000 円 ( 税抜 )1114-012t

ドイツ DGG

415 4801

デジタル・ステレオ

A

8/7

ジャケット:両面ツヤ,背文字:なし(ブランク),ジャケ裏年号:なし,裏文字:あり(独語と独語タイトル),(P)(C)なし ,写真:Foto Wirth,被写

モーツァルト:大ミサ曲 ハ短調 K.427,バッハ:モテット:6 番 B.227「イエス、わが喜びよ」

G.カウフマン指揮バーデン・ヴュッテンベルク青少年室内 o./ナーゴルト・エヴァンゲリスト教会聖歌隊 S.フリック・ブヒャー,M.バール・イヴェンツ(s)J.エゲラー(t)M.シュトロエカー(bs)

ジャケット:見開両面コート,GU,背文字:あり(黒色・緑背景・上下白),裏文字:なし( 演奏者の写真 ),ジャケ裏年号:なし,当社入荷履歴上で

モーツァルト:Vn協奏曲 3番 K.216,Vn 協奏曲 4番 K.218

J.J.カントロフ(vn)T.グシュルバウアー指揮ボーンマス・シンフォニエッタo.

ジャケット:両面コート,背文字:あり(黒色・白背景),裏文字:あり(独語解説と独語タイトル),ジャケ裏年号:なし,当社入荷履歴上で最古の年

モーツァルト:弦楽器のためのセレナーデ13番K.525「アイネ・クライネ・ナハトムジーク」,管弦楽のためのセレナーデ 9番 K.320「ポストホルン・セレナーデ」

G.セル指揮クリーヴランドo.

ジャケット:ツヤペラ,royal sound stereo,背文字:あり(黒色・白背景・下黒 ),裏文字:あり(独/英語解説と独語タイトル),ジャケ裏年号:なし,

モーツァルト:Fl四重奏曲1番 K.285,Ob 四重奏曲 K.370,Hr五重奏曲 K.407

F.ヴェスター(fl)A.マテル(ob)H.バウマン(hr)シュトラウスQt.

レーベルタイプ :黒 / 銀 ,グルーヴガード厚 ,Rights Society:記載なし,(P)なし,スタンパー/マトリクス:A/B/A/B(ラウンド小文字スタンパー・不明タイプ ),1980 年代マイナー録音を示

商品説明:シュヴァルツヴァルトのあるドイツ南西部のバーデン =ヴュルテンベルク州にナーゴルトという人口2 万人足らずの小さな町がある。Hohennagold 城と道路の高架橋で知られている。その名前は、町を流れるナゴールド川に由来する。1981年 11月1日その町の福音教会で行われたライヴ録音を収録したLP。LP2枚あり1枚半がモーツァルトの大ミサ曲 K.427で第 4面がバッハのモテットB.227。プレスはおそらくTELEFUNKEN への委託製造と思われる。勿論商用録音ではない。毎回使う言葉ではあるが一期一会の出会いは本当。演奏は年代を考えるとあり得ないような重厚さを持っており、全体としては全く悪くない。オーケストラ青少年を主体としたものだがクオリティの問題はない。最初のソプラノソロだがここではボーイソプラノを使っている。それだけ純粋であ

トピックス:1981年11月1日ドイツ・バーデン=ヴュルテンベルク州ナーゴルトのエヴァンゲリスト教会にてステレオ・ライヴ録音,音響技師:Tonstudio Frirdrich Mauermann の 技 師 ,プ ロ デ ュ ーサー:Michael Nentwich,1981年頃当番号・当装キズ情報:

12000 円 ( 税抜 )1114-013t

ドイツ Private

MAS 136-7

ステレオ

A

8/7

シングルジャケ2枚組

レーベルタイプ :青白土手Σ,グルーヴガード厚 ,Rights Society:記載なし,(P)なし,スタンパー/マトリクス:1Y/2Y(ラウンド小文字スタンパー・ERATO タイプ ),ERATOステレオ録音・製造

商品説明:1972年の録音と思われる。グシュルバウアーのオケは部屋いっぱいに広がるモーツァルトの甘い香りでむせ返るよう。カントロフのソロは清楚で滑らか、女流かと思うような美しい音色だ。'60 年代の奏者とはまた異なる美的センスはこの時期ならではのもの。オケとのバランスも良く、'70 年代の美学と呼びたい。全体が華やかで花が満開になった時のような嬉しさが込み上げてくる演奏。この時期にも良いものは多い。意外にレア。過去に殆ど入荷が無い。

トピックス:1972年またはそれ以前の英国ボーンマスでのステレオ録音,録音詳細不明 ,1972 年Erato Disques S.A.によりコピーライト登録・同年当装丁にて初リリース,1970 年代にカントロフが録音したモーツァルト協奏曲はこの2曲・1枚キズ情報:

3500 円 ( 税抜 )1114-014t

フランス ERATO

STU 70709

ステレオ (GU)

A

7

レーベルタイプ:青eye内溝,グルーヴガード厚,表 面 :ツ ル ツ ル ,Rights Society: 記 載 なし,(P)1968/69,スタンパー/マトリクス:2D/1AA(ラウンド小文字スタンパー・米COLUMBIAタイプ),CBS

商品説明:録音はアイネ・クライネ1968 年、ポストホルン1969年、いずれもSAX番号は存在せず、これが欧州オリジナル。セル/クリーヴランドの録音は古い方が SAX等で出ていて初出番号がはっきりしているのだが、'60 年代後半が難しい。セルのアイネ・クライネは違う、ややアップテンポでリズミカル、軽快なのに軽くない。しかし、輪をかけて凄いのがポストホルン、オケがセルという機関車に引っ張られるような感覚。一度これを聴いたら、他の演奏がまったり聴こえてしまう。G.セルの真骨頂!

トピックス:アイネ・クライネ:1968 年 /K320:1969年米国クリーヴランドでのステレオ録音,録音詳細不明 ,米国では 1969 年頃米 COLUMBIA:MS 7273で初リリース,モノラルは存在しないと思われる,英 CBS:S 72772/S 61585もあるが再版 ,キズ情報:

5000 円 ( 税抜 )1114-015t

ドイツ CBS

S 72772

ステレオ

A

8/7

レ ー ベルタイプ :黒 / 金王 冠 royal sound stereo内溝,Manufactured in Germanyの刻印,グルーヴガード厚手,Rights Society:Contr. Copyr.,(P)なし,スタンパー/マトリクス:Ⅱ/Ⅲ

商品説明:見過ごされがちな程、無名な Qtだが、1950～ 60 年代ドイツで活躍した団体。録音は非常に少ない。ドイツ的な固さは無く、しなやかさを持つ Qt。ソリストに3人を迎え、モーツァルトの名室内楽 3曲を入れた。モーツァルトの室内楽好きには堪えられない内容。3曲ともモーツァルトらしい明るさに溢れた秀演。この Qtには SQを入れて欲しかったと思わせるモーツァルトらしさを持っている。初出は黒/金ロイヤルレーベル。シュトラウスQtは 1965 年ドイツのエッセンで創設された団体。4人ともフォルクバンク音楽学校の教師たちで第1Vn:ウルリヒ・シュトラウス、第2Vn:ヘルムート・ホーヴァー、Va:コンラート・グラーエ、Vc:エルンスト・シュトラウスで構成。VnとVc の両シュトラウスは双子の兄弟である。リーダーで第1Vn のウルリヒ・シュトラウスはア

トピックス:1960 年代中期のステレオ録音,録音詳細不明 ,モノラルがあっても不思議ではない年代だが入荷はない為不明 ,1966 年頃 TELDEC »Telefunken-Decca« Schallplatten GmbH によりコピーライト登録・同年当装丁( 黒 /銀王冠キズ情報:

8000 円 ( 税抜 )1114-016t

ドイツ TELEFUNKEN

SLT 43090

ステレオ

A

8/7

ジャケット:見開中入ツヤ,背文字:なし(初期タイプ ),ジャケ裏文字:あり(独語解説と独語タイトル),ジャケ裏年号:10.73.2,当社入荷履歴上で

モーツァルト:ザルツブルク・シンフォニー全3曲 /ディヴェルティメントK.136,ディヴェルティメントK.137,ディヴェルティメントK.138,ハイドン:Ob協奏曲1番 VIIg. C1

W.ブンダラー(ob)H.ドレッセル指揮エッセン・フォルクヴァンク室内 o.

ジャケット:表コート厚紙 ,背文字:あり(黒色・白背景 ),ジャケ裏年号:なし,裏文字:あり(独語解説と独語タイトル),独語表記独語圏流通分,

モーツァルト:Pf協奏曲19 番 K.459,Pf 協奏曲26 番 K.537「戴冠式」

I.ヘブラー(pf)C.デイヴィス指揮ロンドン so.

ジャケット:紙ペラ,背文字:あり(黒色・クリーム背景 ),ジャケ裏年号:11/57,裏文字:あり(独/英 /仏 /伊語解説と独語タイトル),当社入荷履

モーツァルト:4 手のためのPfソナタK.358,4 手のための PfソナタK.381,2PfソナタK.448

M.アース,H.シュローター(pf)

ジャケット:紙ペラ,背文字:あり(黒色・白背景・上黄 ),ジャケ裏年号:2/58,裏文字:あり(独 /英 /仏 /伊語解説と独語タイトル),当社入荷履

モーツァルト歌曲集 /秘めごとK.518,別れの歌K.519,子供の遊び K.598,小さな紡ぎ女 K.531,ルイーゼが不実な恋人の手紙を焼いたときK.520,寂しい森でK.308(ドイツ語版),クローエにK.524,

I.ゼーフリート(s)E.ヴェルバ(pf)

レーベルタイプ :白金 V字狭内溝 ,グルーヴガード厚手,Rights Society:GEMA,(P)なし ,スタンパー/マトリクス:1Y2/2Y2(ラウンド大文字スタンパー・Philips Ton GmbHタイプ ),Philips製造を

商品説明:ドイツのノルトライン =ヴェストファーレン州エッセンで19世紀前半に創業したコンツェルン・クルップはドイツが誇るルール工業地域の核に相当する。アルフレート・クルップは(Alfred Krupp )が優れた鉄道車輪工法を発見し、この車輪が世界中からの受注を受けアルフレート・クルップはドイツの鉄鋼王と呼ばれるまでになる。その財力でクルップが美術品を収集したのがフォルクバンク美術館となり、彼の音楽への愛好はフォルクバンク芸術大学に発展した。フォルクバンク室内 o.も1957年クルップの命により創設した室内オーケストラでクルップの別荘であるヴィラ・ヒューゲルで唯一演奏を許された室内オーケストラである。初代音楽監督がこのハインツ・ドレッセル。ドレッセルはエッセン市の音楽活動の中心ともいえるこのフォルクバンク室内 o.で、や

トピックス:1973 年又はそれ以前のドイツ・エッセンでのステレオ録音,録音詳細不明 ,1973 年 2月 Wirtschafts- und Verkehrsförderung der Stadt Essen によりコピーライト登録・同年当装丁にて初リリース,ドイツエッセン市協賛のレーキズ情報:A面 2時極小2+小14回出るスレ,5時極小16+5回出るスレ

6000 円 ( 税抜 )1114-017t

ドイツ ESSENER MUSIKLEBEN

6806 057

ステレオ

A

8/7

レーベルタイプ :アズキ/銀 Full Stereo 内溝 ,Made in Holland,表面:ザラザラ,フラット直後とグルーヴガード厚手以前の厚手盤 ,Rights Society:Contr. Copyr.,(P)なし,スタンパー/マ

商品説明:ヘブラーの PHILIPSグループの録音には全集以前の FONTANA 録音が 3枚だけある。これはその中の1つ。またこの録音は、後に全曲録音が終了し、箱で(単発もある)発売されたものとは別録である(全集はロヴィツキ指揮 )。おそらく全集にかかる前、単発的に入れた初期録音。音響的にはオーディオファイルであり、その点も特筆できるが、ヘブラーのソロはまだ VOX 時代のよく滲んだ表情をしている。全集より圧倒的に良い。

トピッ クス:1961 年 12 月 2-5 日ロンド ン・Walthamstow Assembly Hall・でのモノラル/ステレオ録音,音響技師:Hans Krauel,プロデューサ ー :Hans Krauel( 兼 任 ),1963 年 頃 Philips Phonografische Industrie N.V. によりコピーラキズ情報:

6000 円 ( 税抜 )1114-018t

オランダ FONTANA

875 061 CY

ステレオ

A

7

レーベルタイプ :チューリップALLE 内溝 ,▽M33,Made in Germany の 刻 印 ,フ ラ ット 重量 ,Rights Society:DP,(P)なし,スタンパー/マトリックス:W1W/W1W(ラウンド大文字スタンパー・

商品説明:モニク・アース(1909-87)、パリジェンヌ。パリ音楽院でラザール・レヴィに師事。1948年からDGGに招聘され、DGGの専属ピアニストとして活動。当初フランス物よりハンガリー、ロシア作品を好んで録音。フリッチャイなどと協奏曲を多く録音し、1960 年代に入るとドビュッシーなどソロ録音も行い、1960 年代後半まで20年近くDGGの専属として活躍した。連弾録音は DGG 唯一(EMI系に1点あり)。又モーツァルトは協奏曲が2曲あるのみ。良く弾む微笑のモーツァルト!

トピックス:1955 年以前のドイツでのモノラル録音,録音詳細不明 ,ドイツでは1957年 11月頃 18 455 LPM で初リリースされた,過去に1度入荷しただけの希少録音,M.アースの珍しい録音,これは1957年製造の盤が1957年11月製造のジャケッキズ情報:

3500 円 ( 税抜 )1114-019t

ドイツ DGG

18 455 LPM

モノラル

A

7

レーベルタイプ :チューリップALLE 内溝 ,▽M33,Made in Germany の 刻 印 ,フ ラ ット 重量 ,Rights Society:DP,(P)なし,スタンパー/マトリックス:3W1S/W1W(ラウンド大文字スタンパー・

商品説明:イルムガルト・ゼーフリート(1919-1988)は著名なドイツのソプラノ歌手。1940 年にデビュー。1943年には、カール・ベーム指揮のワーグナー、「ニュルンベルクのマイスタージンガー」でエファ役(一部 )を演じウィーン国立歌劇場でデビューする。この時以来、1976年に引退するまで、ゼーフリートとウィーン国立歌劇場管弦楽団は強い結び付きを保つことになる。またウィーンpo.のコンサートマスターだったヴォルフガング・シュナイダーハンと1948 年に結婚、生涯を共に過ごした。第二次世界大戦後、すぐに現われた傑出した歌手の一人だが、ゼーフリートはモーツァルトとリヒャルト・シュトラウス作品の役でよく知られている。しかしゼーフリートはリート歌手としても著名であり、ザルツブルク音楽祭での独唱会の録音が多数残されている。オラトリオや宗教曲

トピックス:1957年 10月ウィーンでのモノラル録音 , 録 音 詳 細 不 明 ,1958 年 Deutsche Grammophon Gesellschaft.によりコピーライト登録・同年 2月には当装丁にて初リリース,ゼーフリートのモーツァルトは MMS系レーベルにもあキズ情報:

5000 円 ( 税抜 )1114-020t

ドイツ DGG

19 112 LPEM

モノラル

A:背に軽度の痛

7

ジャケット:見開両面コート,背文字:あり(黒色・クリーム背景 ),ジャケ裏年号:なし,裏文字:あり(仏語タイトルと演奏家写真 ),当社入荷履歴

スクリャービン:Pfソナタ3番 Op.23,2つの詩曲 Op.71,2つの舞曲 Op.73,5つの前奏曲 Op.74,Pfソナタ5番 Op.53

M.C.ジロ(pf)

ジャケット:見開両面ツヤ,背文字:あり(白色・赤背景 ),ジャケ裏年号:なし,裏文字:あり(仏語タイトルと演奏家写真 ),当社入荷履歴上で最

ラフマニノフ:Pfソナタ2番,ラフマニノフ:楽興の時 Op.16( 全 6曲 )/1.変ロ短調 --2.変ホ短調 --3.ロ短調 --4.ホ短調 --5.変ニ長調 --6.ハ長調

M.C.ジロ(pf)

ジャケット:見開両面ツヤ,背文字:あり(黒色・金背景 ),ジャケ裏年号:なし,裏文字:あり(仏語タイトル),当社入荷履歴上で最古の年号:不明

リスト:Pf曲集 -2/Pfソナタ ロ短調 ,4つの忘れられたワルツ(全4曲 ),レントラー,華麗なマズルカ,マズルカ

セトラック・ヤブルヤン(pf)

ジャケット:見開両面ツヤ,背文字:あり(黒色・ピンク背景 ),ジャケ裏年号:なし,裏文字:あり(仏語タイトルと演奏者写真 ),当社入荷履歴上で

ルーセル:Vnソナタ1番 Op.11,Vnソナタ2番Op.28

P.ブリード(vn)A.ラエ(pf)

レーベルタイプ :薄紫/黒浅内溝 ,グルーヴガード厚,Rights Society:SACEM,(P)なし,スタンパー/マトリクス:A 72 L+/B Ti.(ラウンド小文字/手書きスタンパー・タイプ ),SOLSTICE 製造を示すレ

商品説明:スクリャービンといういかにもロシア臭い作品を、大胆にもフランス的に表現してみせた快作。マリ・カトリーヌ・ジロは1949年仏国生まれの女流ピアニスト。 ボルドー音楽院、パリ音楽院でピアノを学び、スコダとシェベックに師事。C.ハスキル・コンクールで優勝した。フランス作品を中心にロマン派、近現代作品まで幅広くこなす。特筆すべきはやはりパリ音楽院スタイルがしっかり身に付いていることだろう。さらに磨き込まれた感性でロシア作品までも完全に自分流に昇華させている。誰とも全く似ていない彼女のオリジナル作品の如く奏でられる演奏は、得も言われぬアロマと妖艶な空気に包まれているのである。ロシア人ではまず表現しないであろうスクリャービンの怪しい美しさをとことん追求した唯一無二の演奏!

トピックス:1979 年 8月パリでのステレオ録音,音 響 技 師 :François Carbou,プ ロ デ ュ ーサー:François Carbou( 兼任 ),1979 年 Disques Du Solstice によりコピーライト登録・同年当装丁にて初リリース,当社入荷 2度目の希少盤 ,マキズ情報:B面 2時小中15回出る極小スレ

1500 円 ( 税抜 )1114-021p

フランス SOLSTICE

SOL 6

ステレオ (SM)

B:裏面に切り抜き（補修済）

7/6

レーベルタイプ :灰 /黒 ,グルーヴガード厚 ,Rights Society:SACEM,(P)なし,スタンパー/マトリックス:A1/B(手書きスタンパー・MPOタイプ ),SOLSTICE 製造を示すレコード番号を含む専

商品説明:左に続いてのマリ・カトリーヌ・ジロの一枚。仏には多くのマイナー・レーベルが存在するが、ここも注目に値する会社だろう。本盤は技巧派が好んで演奏するラフマニノフのソナタに挑戦している。呆気にとられるような超絶技巧が奏でられ、スクリャービンでは気が付かなかった魅力に気付かされる。しかし当のジロ本人の興味はそこではなく、この難曲をいかにロマンチックに妖しく料理するかのあるようだ。このような技巧的作品はテクニックを競うことに注力しがちだが、ジロは全く反対のスタンスで挑んでいる。このあたりに興味を感じる方は是非試していただきたい。ロシア人が弾くものとは全く異なる解釈が存在しうることに驚きを感じることだろう。ただし、ジャケットが正直言って酷い。内容が洗練された音楽だけに、とにかく勿体ない。

トピックス:1980 年 2月パリでのステレオ録音,音 響 技 師 : François Carbou,プ ロ デ ューサー:François Carbou( 兼任 ),1980 年 Disques Du Solstice によりコピーライト登録・同年当装丁にて初リリース,当社入荷 2度目の希少盤 ,マキズ情報:

5000 円 ( 税抜 )1114-022

フランス SOLSTICE

SOL 15

ステレオ (SM)

A

8/7

レーベルタイプ :灰 /黒 ,グルーヴガード厚 ,Rights Society:DP,(P)なし,スタンパー/マトリックス:A/B( 手書きスタンパー・MPO タイプ ),SOLSTICE 製造を示すレコード番号を含む専

商品説明:1930 年イスタンブール生まれセトラック・ヤブルヤンは1950 年代仏マイナー・レーベル PICTURE に「展覧会の絵」で鮮烈なデビューを果たし、1967年フランスに帰化、名前もPAR SETRAKに改名した。その後沈黙が続き、1980 年頃からシャン・デュ・モンドとSOLSTICEに数点の録音を残した。当時の技巧は健在で、ショパン等に比べこのリストこそ彼の本領発揮だろう。この録音こそ当時の「展覧会の絵」を思い出させる彼の切れるようなタッチが聴ける。どこかローカル色を残すあたりに彼の魅力が。SOLSTICEレーベルのような個性を生かすレーベルがセトラックに目を付けたことは必然だったと言うべきだろう。セトラックは元々優れた技巧を持っていただけにリストのような振幅の激しい曲はまさに真骨頂といえる。長い沈黙の期間に相当に訓練を積んだ

トピックス:1980 年 2月パリでのステレオ録音,音 響 技 師 : François Carbou,プ ロ デ ューサー:François Carbou( 兼任 ),1980 年 Disques Du Solstice によりコピーライト登録・同年当装丁にて初リリース,当社入荷 2度目の希少盤 ,セキズ情報:

5000 円 ( 税抜 )1114-023

フランス SOLSTICE

SOL 11

ステレオ (SM)

A:内側に本人のサイン

8/7

レーベルタイプ:灰/黒,Made in France,グルーヴガード厚 ,Rights Society:SACEM,(P)なし,スタンパー/マトリックス:AⅠ/BⅠ(手書きスタンパー・MPOタイプ ),SOLSTICE 製造を示すレコード

商品説明:仏独立系マイナーレーベルのSOLSTICE は、音質の良いことで知られる。またルーセルの室内楽 Vol.1と2がありフランス作品にも力を入れるレーベルとわかる。Vol.1は木管の為の曲9曲、そしてVol.2 がのVnソナタ2曲。2曲揃って聴けるのが嬉しい。それぞれ、1908、1924 年の作品。Vnのフィリップ・ブリードは日本では無名だが、'70 年代に共通する透明感のある清潔なVnで、好感を持った。パリ室内管弦楽団とフランス器楽アンサンブルでのメンバーを務める。この録音では1739 年製の古楽器ドメンコ・モンタグナーナを使用。当時の若手デュオだが、素晴らしく気持ちの良い弦の音に魅了される。ルーセルのVnソナタは近代作品としては異例なほど聴きやすく楽しめる曲である。初めて聴いても親近感の湧くフレンチVnソナタでは珍しい。

トピックス:1984 年 10月フランス・ランス・salle du Colisée・でのステレオ録音,音響技師: François Carbou,プロデュー サ ー:François Carbou( 兼任 ),録音アシスタント:Christine Leprince,編 集 /カッティング:Jean-Pierre キズ情報:

7000 円 ( 税抜 )1114-024

フランス SOLSTICE

SOL 39

ステレオ

B:ダイモテープ,シール貼り

8/7

ジャケット:見開上開紙ペラ,背文字:なし(初期の証拠 ),裏文字:なし(デザインのみ),ジャケ裏年号:なし,当社入荷履歴の最古裏年号:不

シューマン:幻想小曲集 Op.12( 全 8曲 ), 3つの間奏曲 Op.11( 全 3曲 )

I.ビレット(pf)

ジャケット:見開両面コート,背文字:あり(白色・緑背景),裏文字:なし(レーベルアドのみ),ジャケ裏年号:なし,当社入荷履歴の最古裏年号:不

シューマン:Pfソナタ2番 Op.22,子供の情景Op.15,トッカータOp.7

C.マイヨール(pf)

ジャケット:VSM 型押ロゴ付内ジャケット(1950 年代の箱モノの内ジャケに使用),背文字:なし(内ジャケの為),裏文字:なし(内ジャケの為),ジャ

フォーレ:夜想曲6番 Op.63,ドビュッシー:喜びの島 他

J.エマール(pf) 他

ジャケット:ツヤペラ,背文字:あり(黒色・白背景 ),裏文字:あり(仏語 ),ジャケ裏年号:なし,当社入荷履歴上で最古の年号:不明(記載ない

Micault ‎en Concert/ショパン:4つのバラード(全曲 )/1番 Op.23,2 番 Op.38,3 番 Op.47,4 番Op.52

J.ミコー(pf)

レーベルタイプ :白銀 /黒中溝 ,グルーヴガード厚手重量(大げさな膨らみ),Rights Society:記載なし,(P)なし,スタンパー/マトリクス:A-LN/B-LN(ラウンド大文字スタンパー・PRETORIAタイ

商品説明:女流ピアニスト、イディル・ビレット(1941-)はトルコ・アンカラ生まれ。フランス人ではないのでビレットと発音する。トルコ議会の特別法のお陰で幼くしてパリに留学し、パリ音楽院に入学。ミトハト・フェンメンに 5歳で入門してピアノを始める。ナディア・ブーランジェらの指導を受ける一方、マドレーヌ・ド・ヴァルマレットにも学ぶ。15歳のとき3つの部門で受賞して卒業すると、コルトーやヴィルヘルム・ケンプに師事してさらに研鑚を積んだ。1950 年代よりVÉGAと契約、モノラル期から録音を開始、2000 年代に入るとCDレーベルのナクソスに盛んに録音をしている。ビレットのレパートリーはかなり幅広く、バッハから現代音楽にまで跨っている。これはほとんどデビューに近い録音と思われる。まだ20歳前後である。VÉGAのモノラル期に録音を許

トピックス:1960 年頃パリでのモノラル録音(ステレオも存在するような記載あり・番号未記載・実際は存在しないと思われる),録音詳細不明 ,1960 年頃 PRETORIA によりコピーライト登録・同年当装丁にて初リリース,当社初入荷の大珍品,キズ情報:A面 5時微かに数回出る軽スレ,3時微かに 40+ 極小 20 回程度出るヘアラインあり,殆ど気にならないレベル

12000 円 ( 税抜 )1114-025p

フランス PRETORIA

30CL 8015

モノラル

A

7/6

レーベルタイプ :青/黒 ,グルーヴガード厚手重量 ( 大 げ さ な 膨 ら み ),Sopredim Productions,Rights Society:記載なし,(P)1981,スタンパー/マトリクス:1/2(ラウンド小文字スタ

商品説明:仏CERESTE 盤オリジナル。C.マイヨールによるシューマンのピアノ曲集である。マイヨールはフランスでJ.ユボーに師事した女流で、シェリングとの共演でも有名なピアニストである。当盤は彼女のレコードの中でも特に優れたシューマンの作品集で、彼女の特徴でもある詩的表現が美しい演奏である。特に"子供の情景"に於ける静けさの中にもリリカルな表現が浮かび上がるピアニズムは絶妙であり、極めて幻想的な名演である。クロード・マイヨール(1945-2014)と聴いてピンと来ない方は当然だろう。ソロ録音は多くなく然もマイナーレーベルばかりである。1回だけ大手メジャーレーベルの伴奏だが録音がある。人気盤の一つ、H.シェリングのラテン・リサイタル盤で Philips:6500 016・1969 年録音である。無論シェリングがメインであり、伴奏ピアニスト

トピックス:1980 年頃パリでのステレオ録音,音源 :Production Sopredium 所 有 , 音 響 技師:Jean-Martial Golaz,プロデューサー:Suzy Haïm,録音監督:Jean-Martial Golaz,1981年当番号・当装丁にて初リリース,ADDA Group.の中キズ情報:

4500 円 ( 税抜 )1114-026

フランス CERESTE

75002

ステレオ (SM)

S

8/7

レーベルタイプ :赤/銀 ,グルーヴガード厚手重量 ,Made in France,Rights Society:DP/SACEM,(P)なし,スタンパー/マトリクス:A/B(手書き文字スタンパー・マイナータイプ ),CA 製造を

商品説明:1922年仏ニースで生まれた女流ピアニスト、ジャクリーヌ・エマール。彼女を一躍有名にしたのはミゴー「ゾディアック」の全曲録音だが、本盤はマイナーレーベルの CAL が企画した「フランス音楽のパノラマ」という4 枚組から抜き出された1枚。通常は箱の中の1枚など売りものにはしないが、ここでしか聴けない音源がある為、特別にこのような形での販売になった。4 枚ものの箱を2曲の為に所有するより、ジャケなしだが関係する盤1枚の方が良いと思うからだ。もちろん他の方法で聴くことは出来ない。聴き応えは充分すぎる程で、フォーレではヴァランタンも青ざめるような幻想的気分と芳醇なアロマが立ち込める神品。ドビュッシーはバレンツェンと比べられるイマジネーションを秘めた演奏。完全な形ではないが大きな価値のある1枚!

トピックス:1970 年頃仏CAL(CALLIOPEではない)というレーベルが発売したCAL 2041-4(4枚組箱)の 3枚目を単独販売 ,1960 年代初期のモノラル録音と思われる,ジャクリーヌ・エマールの2曲は3枚目CAL 2043 の B面に入る,他の手段で聴くキズ情報:

20000 円 ( 税抜 )1114-027p

フランス CAL

CAL 2043

モノラル

内ジャケ(箱の中の1枚 )

7:4 枚組の第5/6面

レーベルタイプ :赤 /黒 ,Made in Belgium,グル ー ヴ ガ ー ド 厚 ,(P)1987,Rights Society:SABAM-T.M.,仏語表記 ,スタンパー/マトリクス:A1/B(手書き文字スタンパー・ベルギー

商品説明:ジャン・ミコーは1924 年仏ボワ・コロンブ生まれ。コルトーの直弟子として学び、若くしてエコール・ノルマルの教授に。RESONANCESとクリュブ・フランセに数点の録音がある程度。コルトー直系のピアニズム。空気感を醸し出す粘りのあるピアノ。古いヴィルトーゾ特有のピアニズムを持つ。これは初入荷の珍しいコンサートのライブ録音で公式には録音活動を引退した後のものだろう。拍手の後本人の解説がありゆっくりとピアノが紡がれる。夢のようなコンサート。超珍品。Empire Master Sound Productionsというベルギーに事務所を持つ独立系超マイナーレーベルの独自録音。ジャン・ミコーは何かの縁でこのマイナーレーベルと関わりを持ったのだろう。ミコー本人としては今更録音を出すとは考えていなかったものと思われるがたまたま行った

トピックス:録音年代は不明、独ザールブリュッケン高等音楽学校でのコンサート・ライフステレオ録音,1987年ベルギーに事務所を持つ超マイナ ー レ ー ベ ル Empire Master Sound Productions から当装丁で初リリース ,Empire キズ情報:

6000 円 ( 税抜 )1114-028p

ベルギー EMS

SB 052

ステレオ

A

8/7

ジャケット:ツヤペラ,背文字:なし(初期の証拠 ),裏文字:あり(レコード紹介のみ),ジャケ裏年号:DID 92-16,当社入荷履歴上で最古の年

ドビュッシー:ベルガマスク組曲(全4曲 ),前奏曲集・第2巻～第 7曲・月の光がそそぐテラス,フォーレ:舟歌 3番変ト長調 Op.42,舟歌 8番 変ニ長調 Op.96,ラヴェル:ソナチネ

M.T.フルノ(pf)

ジャケット:折返ツヤペラ,Haute Fidelite,背文字:なし(初期の証拠 ),裏文字:あり(仏語解説と仏語タイトル),ジャケ裏年号:なし,当社入

ショパン・レシタル/バラード3番 Op.47,マズルカ31番 OP.50-3,スケルツォ1番 Op.20,夜想曲1番 Op.9-1,モシェレスのメトードのための3つの新練習曲(全 3曲 ),舟歌嬰ヘ長調 Op.60

M.T.フルノ(pf)

ジャケット:見開両面コート GU,背文字:あり(白色・紫背景 ),裏文字:なし(レーベルアドのみ),ジャケ裏年号:なし,当社入荷履歴の最古裏年号:

シューベルト:4つの即興曲集 Op.90,4つの即興曲集 Op.142( 全 8曲 )

C.マイヨール(pf)

ジャケット:見開両面コート GU,背文字:あり(白色・青背景 ),裏文字:なし(レーベルアドのみ),ジャケ裏年号:なし,当社入荷履歴の最古裏年号:

ドビュッシー:ベルガマスク組曲(全4曲 )/第 1曲 前奏曲 --第 2曲 メヌエット--第 3曲 月の光 --第 4曲 パスピエ,喜びの島,ピアノのために(全 3曲 )/第 1曲 前奏曲 --第 2曲 サラバ

C.マイヨール(pf)

レ ー ベ ル タ イ プ : 紺 / 銀 内 溝 ,Made in France,Disque Incasable,フラット重量 ,(P)なし,Rights Society:BIEM.,Price Code:A,仏語表記 ,スタンパー/マトリクス:21B/21D(ストレート

商品説明:マリー・テレーズ・フルノ(1927-2000)はフランスに生まれパリ音楽院で M.ロン、J.カルヴェ、J.ドヤンと学び1942年に卒業。43年第1回ロン・ティボー国際コンクールで2位、47年にはジュネーブ国際コンクールでグランプリを受賞するが、彼女のキャリアは多発性硬化症によって潰えてしまう。これは1957年録音、同年に初リリースされたフルノの代表作。A面がドビュッシーのベルガマスク組曲全4曲と、月の光が降り注ぐテラス、B面がフォーレとラヴェル。全編フランス作品で夢のような数十分が過ごせる極上のLPである。彼女が健康なままだったなら、フランソワの今の人気は果たして...？是非フルノでドビュッシーやラヴェルの全曲録音を聴いてみたかった。それだけに極めて価値の高いLPである。今回でようやく2回目の入荷となる超レア盤！

トピックス:1957年パリでのモノラル録音,録音詳細不明 ,1957年 Pacific Rene Cacheuxによりコピーライト登録・同年当装丁にて初リリース,再版はなくプレスは1ロットのみではないかと思われる,マリー・テレーズ・フルノ(1927-2000)がキズ情報:ラヴェル 4時の軽度のスレは音に出ない,

150000 円 ( 税抜 )1114-029p

フランス PACIFIC

LDPF 168

モノラル

A:厚手ビニール外袋付

7

レーベルタイプ :紺/銀段付,Made in France,グ ル ー ヴ ガ ー ド 厚 ,(P) な し ,Rights Society:DP,Price Code:standard,仏語表記 ,スタンパー/マトリクス:21B/21B(ストレート小文字

商品説明:フルノといえば左に掲載した PACIFIC盤が唯一の録音だと良く勘違いされるが、これは間違い。本盤は恐らくフルノの最後の録音だと思われるが、仏国のレコード事情を考えると断言は出来ない。彼女が多発性硬化症にかかるのはこの録音の後だろう。でなければこんなショパンが弾けるわけがない。PACIFIC では抑えた内側に燃焼する青い炎に揺らめいていたが、このショパンでは情熱性が加わる。ただし若さをぶつけているのではなく、曲の構成に必要な時のみの限定的使用であり、全体は自然な風にそよぐが如く、端正に音を捉えている。高速パッセージでも音が混濁しない驚異的なピアニズムにドビュッシーで見せた豊かな音の余韻が加わり、無敵のショパンが仕上がっている。ひと握りの音楽家だけが辿り着ける、音楽の深淵を味わえる究極の一枚。

トピックス:1960 年代前期(はっきりしない)のパリでのモノラル/ステレオ録音と思われる,音響技師:Raymond Verchère,プロデューサー:不明 ,1960 年代前期 Pacific グループの Orphée からモノラル :LDOD 50003( 初 入 荷 )/ ステレキズ情報:

250000 円 ( 税抜 )1114-030p

フランス Orphée

LDOD 50003

モノラル

A:厚手ビニール外袋付

7

レーベルタイプ:青/黒狭内溝土手,グルーヴガード 厚 ,Sopredim Productions,Rights Society:記 載 なし ,(P)1976,スタンパ ー / マトリクス:1Y/2Y(ラウンド小文字スタンパー・ERATO/

商品説明:クロード・マイヨール(1945-2014)と聞いてピンと来ない方は当然だろう。ソロ録音は多くなく然もマイナーレーベルばかりである。1回だけ大手メジャーレーベルの伴奏だが録音がある。人気盤の一つ、H.シェリングのラテン・リサイタル盤でPhilips:6500 016・1969年録音である。むろんシェリングがメインであり、伴奏ピアニストに注目した方はまずいなくて当然だろう。しかしシェリングのような大物と組んで大手 Philipsに録音を残したという事実は彼女が紛れもなくレベルの高い音楽家であることを示している。これは1976 年の録音でシューマンを2曲。録音年代を考えるとこれ以上は望めない高度な域に達っしている。1969 年ヴィオッティ国際コンクールで入賞。1970 年代には盛んに欧州で演奏活動を行った。中でも猫を抱いた当ジャケットが最も有名で

トピックス:1976 年頃パリでのステレオ録音,音源 :Production Sopredium 所 有 , 音 響 技師:Georges Kisselhoff,プロデューサー:Suzy Haïm,録音監督:Jean-Martial Golaz,1976 年当番号・当装丁にて初リリース,ADDA Group.の中キズ情報:

4500 円 ( 税抜 )1114-031p

フランス CERESTE

HV 7500

ステレオ

A:内側に本人のサイン

8/7

レーベルタイプ :青/黒内溝 ,グルーヴガード厚 ,S o p r e di m P r o d u c tio n s ,Rig h t s Society:SACEM,(P)1976,スタンパー/マトリクス:A/B(手書き文字/ラウンド小文字スタンパー・

商品説明:クロード・マイヨール(1945-2014)と聞いてピンと来ない方は当然だろう。ソロ録音は多くなく然もマイナーレーベルばかりである。1回だけ大手メジャーレーベルの伴奏だが録音がある。人気盤の一つ、H.シェリングのラテン・リサイタル盤でPhilips:6500 016・1969年録音である。むろんシェリングがメインであり、伴奏ピアニストに注目した方はまずいなくて当然だろう。しかしシェリングのような大物と組んで大手 Philipsに録音を残したという事実は彼女が紛れもなくレベルの高い音楽家であることを示している。これは1976 年の録音でシューマンを2曲。録音年代を考えるとこれ以上は望めない高度な域に達っしている。1969 年ヴィオッティ国際コンクールで入賞。1970 年代には盛んに欧州で演奏活動を行った。過去の入荷記録を見るとマイヨールのドビュッ

トピックス:1975 年又はそれ以前のパリでのステレオ録音,音源:Production Sopredium 所有,音 響 技 師 :Georges Kisselhoff,プロデューサ ー :Suzy Haïm, 録 音 監 督 :Jean-Martial Golaz,1976年当番号・当装丁にて初リリース,ADDA キズ情報:

7000 円 ( 税抜 )1114-032p

フランス CERESTE

CER 75005

ステレオ

A:裏と内側に水濡れシミ

8/7

ジャケット:見開両面コート,CERESTEロゴ付き,75006 GU,Price Code:X,背文字:あり(白色・青背景 ),裏文字:なし(CERESTEのレーベルアド

バーバー:PfソナタOp.26(1947),バルトーク:ピアノのための組曲 Op.14 Sz.62

C.マイヨール(pf)

ジ ャ ケ ッ ト : 両 面 コ ー ト ,Le Chaut de Monde,Price Code:なし ,背文字:あり( 黒色・白背景 ),裏文字:あり(仏 /英 /独語解説と対

カバレフスキー:子供のためのPf曲集 /子供の小品Op.27(全 22曲),子供の夢Op.88(全 6曲),ソナチネ1番 Op.13-1,変奏曲 Op.87-2,5つのやさしい変奏曲 Op.51( 全 5曲 ),4つのロンド(全4曲 ),24 の子供のためのやさしい小品 Op.39～第20曲 ,第 23曲

セトラック・ヤブルヤン(pf)

ジャケット:折返表コート,背文字:あり(黒色・白背景・上下絞り),裏文字:あり(仏語解説と仏語タイトル),ジャケ裏年号:なし,当社入荷履歴

ムソルグスキー:ピアノ組曲「展覧会の絵」,ハチャトゥリアン:トッカータ

セトラック・ヤブルヤン(pf)

ジャケット:見開両面コート,背文字:あり(黒色・灰背景 ),裏文字:あり(仏語タイトル),ジャケ裏年号:なし,当社入荷履歴の最古裏年号:不明(記

VALSES/シュルツ・エブラー:「美しく青きドナウ」によるアラベスク,リスト:メフィスト・ワルツ,ショパン:華麗なワルツOp.34-1,ブラームス:ワルツOp.39

F.ジャキノー(pf)

レーベルタイプ:赤RedSeal,Made in France,グルーヴガード厚 ,Rights Society:記載なし,(P)なし,スタンパー/マトリクス:1Y/2Y(ラウンド小文字スタンパー・ERATO/PHILIPSタイプ ),CERESTE

商品説明:クロード・マイヨール(1945-2014)と聞いてピンと来ない方は当然だろう。ソロ録音は多くなく然もマイナーレーベルばかりである。1回だけ大手メジャーレーベルの伴奏だが録音がある。人気盤の一つ、H.シェリングのラテン・リサイタル盤でPhilips:6500 016・1969年録音である。むろんシェリングがメインであり、伴奏ピアニストに注目した方はまずいなくて当然だろう。しかしシェリングのような大物と組んで大手 Philipsに録音を残したという事実は彼女が紛れもなくレベルの高い音楽家であることを示している。これは1976 年の録音でシューマンを2曲。録音年代を考えるとこれ以上は望めない高度な域に達っしている。1969 年ヴィオッティ国際コンクールで入賞。1970 年代には盛んに欧州で演奏活動を行った。過去の入荷記録を見るとマイヨールのバー

トピックス:1976 年又はそれ以前のパリでのステレオ録音,音源:Production Sopredium 所有,音 響 技 師 :Georges Kisselhoff,プロデューサ ー :Suzy Haïm, 録 音 監 督 :Jean-Martial Golaz,1976 年頃当番号・当装丁にて初リリース,キズ情報:

4000 円 ( 税抜 )1114-033p

フランス RCA

FRL1 0116

ステレオ

A

8/7

レーベルタイプ :黒 /白銀 ,Made in France,グル ー ヴ ガ ー ド 厚 , R i g h t s Society:SACEM,(P)1984,Price Code:なし ,スタンパー/マトリクス:A/B(手書き文字スタンパー・

商品説明:セトラック・ヤブルヤンは1950 年代仏マイナー・レーベル PICTUREに「展覧会の絵」で鮮烈なデビューを果たし、1967年フランスに帰化、名前もPAR SETRAKに改名した。その後沈黙が続き、1980 年頃 からシャン・デュ・モンドとSOLSTICEに数点の録音を残した。このカバレフスキーこそ彼の本領発揮だろう。彼が単に優れた技巧派ではないことは既に「展覧会の絵」で証明されており、この録音では更なる腕前の進歩と曲の多彩な表現力を身に付け幅の広いピアニストとなって現れた。それが真実だろう。硬質なタッチを意図的に使いカバレフスキー的世界を表現している。曖昧さの全くない切れ味鋭い演奏。「子供のためのPf曲集」なので振幅の激しい曲は少ないが、決して子どもに聴かせるような柔弱さはなく超が付くような辛口スタイルに徹している。

トピックス:1983 年 11月 16 日 パリ・Studio Acousti・でのステレオ録音,音響技師:Alain Cluzeau,プロデュー サ ー:不 明 ,1984 年 Le Chaut de Monde によりコピーライト登録・同年当番号・当装丁にて初リリース,セトラックの Le キズ情報:

3500 円 ( 税抜 )1114-034p

フランス Le Chaut de Monde

LDX 78741

ステレオ

A

8/7

レーベルタイプ :青/銀中溝 ,Made in France,グルーヴガード厚手重量(初期の大袈裟な膨みあり),Rights Society:記載なし,(P)なし,Price Code:Série Artistique,スタンパー/マトリク

商品説明:近年までほとんど誰も知らないピアニストだったセトラック・ヤブルヤン(1930-2006)の1958 年の録音。1930 年トルコ・イスタンブールに生まれ、1948 年パリに留学し A.コルトー、M.ロン等に師事。国際的名声を得るには至らなかったが、ジャケ裏にコルトーが寄せた直筆のコメントが彼の実力を物語る。これ程インパクトの強い「展覧会の絵」は、かつて聴いた記憶が無い。ギリシャ彫刻のような彫りの深い奥行きのあるタッチは、一音一音が宙に漂いながら1つの絵を形作る。そして全体を覆う虚無の香り。色の無い荒涼とした異世界。それがリアルな夢のように襲いかかるこの恐怖。史上最高の「展覧会の絵」と信じて疑わない。彼のデビュー録音にして代表作!

トピックス:1958 年パリ・コメディ・シャンゼリゼ・モンタージュ・パリでのモノラル録音,音響技師:Gibert Preneon,プロデューサー:Dang-Tran Van,アシスタント:Claude Pascaud,1960 年頃PICTURE D によりコピーライト登録・同年当装丁キズ情報:

50000 円 ( 税抜 )1114-035

フランス PICTURE D

3357

モノラル

A

7:B面にスタンプシール

レーベルタイプ:黒/銀,Made in France,グルーヴガード,Rights Society:SACEM,(P)なし,Price Code:なし,スタンパー/マトリクス:A1/B(手書き 文 字 ス タ ン パ ー・MPO タ イ プ ),BNL

商品説明:ファヴィエンヌ・ジャキノー。15歳でパリ音楽院のプリミアをとった天才少女。Y.ナットの弟子。1950 年代に数枚のLPを残した。これは、何とあのジャキノーの1983年 9月23日パリ・サル・ガヴォーでのリサイタル盤。約 30 年間録音から遠ざかっていた彼女が突然 LPをリリース。さてこの録音、目の覚めるような艶やかで華麗なピアノ。さすがにベテランだけの事はあるが、花吹雪が乱舞するようなシュトラウス。リズミカルなリスト、優美なショパン、ピアノ好きにはお宝のような一枚!25年間で2度目の入荷! ファビエンヌ・ジャキノー (1927-2016)は 1950 年モノラル期 に PARLOPHONE、Ducretet Thomson、 米 国MGM に僅かな録音を残した女流ピアニスト。BNLには他にシューマンのダヴィット同盟舞曲集がある。

トピックス:1983 年 9月23日パリ・サル・ガヴォー(la Salle Gaveau)にてステレオ録音,音響技師 :Patrick Lamy,プロデュー サ ー:Bernard Neveu,編 集 / マシタリング:Master One,製造:MPO(Moulages Plastiques de l'Ouest),1984キズ情報:

30000 円 ( 税抜 )1114-036p

フランス BNL

BNL 230983

ステレオ

A:内側に本人のサイン

8/7:B面6時に無音ヘアライン

ジャケット:折返表ツヤペラ,背文字:なし(初期の証拠 ),裏文字:あり(仏語解説と仏語タイトル),ジャケ裏年号:なし,当社入荷履歴の最古

ドビュッシー:Pfと管弦楽の幻想曲,プーランク:Pfと18の楽器のための舞踏協奏曲「オーバード (朝の歌 )」 FP.51

F.ジャキノー(pf)A.フィストゥラーリ指揮ウェストミンスター so.

ジャケット:両面コート,背文字:あり(黒色・白背景・上下絞り),裏文字:あり(仏 /英 /独語解説と仏語タイトル),裏年号:なし,当社入荷履

フランスバロック作品集/F.クープラン:王宮のコンセール第 4 番,M.コレット:ソナタ13番,ルクレール:トリオ・ソナタ ニ長調 ,ミシェル・ブラヴェ:FlソナタOp.2-3「デロヴィル」

G.フューメ(fl)A.ロラン(vc)G.ラボル(cenb)

ジャケット:紙ペラ,リブレット付,背文字:あり( 黒色・白背景 ),ジャケ裏文字:あり(( 独語解説と独語タイトル),ジャケ裏年号:Ag 511/01/75,

オルフ:世俗カンタータ「カルミナ・ブラーナ」

H.ケーゲル指揮ライプツィヒ放送so./cho. C.カサピエトーラ(s)H.ヒーステルマン(t)K.H.シュトリツェク(br) 他

ジャケット:ツヤペラ,背文字:あり(黒色・白背景 ),ジャケ裏文字:あり(独語解説と独語タイトル),ジャケ裏年号:Ag 511/01/74,当社入荷履歴

ブルックナー:交響曲 4 番「ロマンティック」(原典版 )

F.コンヴィチュニー指揮ウィーン so.

レーベルタイプ :赤/銀内溝 ,Made in France,フ ラ ッ ト 重 量 ,Rights Society:BIEM,(P) なし ,Price Code:A Luxe,スタンパー/マトリクス:1N/1N(ラウンド小文字スタンパー・英 EMIタ

商品説明:ファビエンヌ・ジャッキノー (1927-2016)はフランス生まれの女流ピアニストでパリ音楽院でイーヴ・ナットに師事。15歳でパリ音楽院のプリミアをとった天才少女。詳しい経歴は不明。20 世紀のフランス作品を得意とする。1950年 モ ノ ラ ル 期 に PARLOPHONE、Ducretet Thomson、米国 MGM に僅かな録音を残した。特に英 PARLOPHONE が最初のレーベルでメインとなる。1983 年に BNLに 30 年ぶりに驚くべきリサイタル盤を出したが、彼女の全盛期は勿論1950 年中期頃である。これはまさしく当時の録音で大半はロンドンでのモノラル録音である。過去に1度だけ英国 PARLOPHONEのオリジナルが入荷したが遥か15年以上前のことである。これは当社初入荷のそのフランスプレス。両面ともまさに彼女が得意とするフランス作品である。ドビュッシーの

トピックス:1954 年英国ロンドンでのモノラル録音 ,録 音詳細不明 ,英国では 1955 年頃 英PARLOPHONE:PMC 1019( 黒 /金溝フラットレーベル)で初リリース,フランスでは1955年頃当番号・当装丁にて初リリース,仏盤初入荷,表記はウェキズ情報:

6000 円 ( 税抜 )1114-037p

フランス ODĒON

ODX 149

モノラル

A

7

レ ー ベル タイプ :白 / 紺 浅 内 溝 ,Made in France,グ ル ー ヴ ガ ー ド 厚 重 量 ,Rights Society:DP,(P)なし ,Price Code:なし ,スタンパー/マトリクス:A/B(手書き文字スタンパー・

商品説明:フランスバロックスクールのタイトルの付いたSFPというマイナーレーベルの初入荷LP。SFPは Société Française de Productions Phonographiquesの略で1960 年代前期頃に発足した小レーベルである。1970 年代に入って続 と々出てきた新興レーベルの中では比較的早いスタートだったがタイトルはあまり多くない。クラシック専門ではななく他のジャンルが多いからだろう。これは1960 年代後期のリリースと思われるフルート、チェンバロ、チェロの 3人でフランスバロック作品 4曲を録音した LP。新興レーベルは自国音楽を盛んに取り上げる傾向が強いがSFPも例にもれず録音されることの少ない隙間を狙ったような構成である。3人いればそこそこボリュームのある曲集が作れてしまうことも新興レーベル勃興の勢いを加速したが、結局10年以

トピックス:1960 年代後期のフランスでのステレオ録音と思われる,録音詳細不明 ,発売年も不明で初入荷のマイナーレーベル LPである,2度目はなさそうな珍しいLP,SFPはSociété Française de Productions Phonographiquesの略で発足年キズ情報:

4500 円 ( 税抜 )1114-038

フランス SFP

SFP 31021

ステレオ (SM)

S

8/7

レーベルタイプ :黒 / 銀 ,グルーヴガード厚 ,Rights Society:AWA,(P)なし ,Price Code:なし,スタンパー/マトリクス:1E/2A(ラウンド大文字スタンパー・ETERNA旧タイプ ),ETERNA ステ

商品説明:天才指揮者ケーゲルが '73～'74 年、ETERNA に残した5曲のカール・オルフの録音は、世界のトップ・レベルとして君臨している。中でも人気があるのが代表作「カルミナ・ブラーナ」。これは 2回目の1974 年録音。彼の完成度の高さは、他を圧倒しており、誰も近づけない高みにまで行ってしまった。ETERNAの高音質録音と相まって、あの SXLでさえ及ばないオルフに仕上がった。あまりに鮮烈。狂気と正気。非業の死を遂げたケーゲルだからこそ描けた世界だろう!これはケーゲルの2回目録音。

トピックス:1974 年 10/11月ライプツィヒ・ヴェルシ ェ ー ヌ ン グ ス 教 会 ス タ ジ オ (Studio Versöhnungskirche)にてステレオ録音,音響技師:Eberhard Richter,プロデューサー:Eberhard Geiler,1975 年 VEB Deutsche Schallplatten キズ情報:

5000 円 ( 税抜 )1114-039n

旧東ドイツ ETERNA

826 713

ステレオ

A

8/7

レーベルタイプ :黒 / 銀 ,グルーヴガード厚 ,Rights Society:記載なし ,(P)なし ,Price Code:なし,スタンパー/マトリクス:1C/2B(ラウンド大文字スタンパー・ETERNA旧タイプ ),ETERNA

商品説明:コンヴィチュニーの録音を巡ってはいくつかの謎が残っている。この曲もその1つ。対応するモノラル 820 504-5にはゲヴァントハウスo.との録音と記載されているのが原因で、当盤はその擬似ステレオでないかと考えられていた時期もある。どうやら実際は1961年ウィーンso.との録音であるようだ。当盤は OPERA 音源 St 1943(ステレオ)の東独ステレオプレスと見ている。真正ステレオのウィーン so.の録音として改めて紹介。ウィーンらしい繊細で品のある美しい演奏。当社の見解は上記の通りで別の説も存在する。トピックス欄要参照。

トピックス:1961年ウィーンでのモノラル/ステレオ録音,独 Opera 音源と思われる,西ドイツではOpera:1161/St 1943,Eurodisc:S 70 003 KK,東独では1974 年 ETERNA からステレオのみ当番号・当装丁にて初リリース,ETERNA からはモノラル未キズ情報:

5000 円 ( 税抜 )1114-040n

旧東ドイツ ETERNA

825 504

ステレオ

A:軽度のリングウェア

8/7:目立たない書き込み

ジャケット:紙ペラ×3,背文字:あり( 黒色・白背景),ジャケ裏文字:あり(独語解説と独語タイトル),ジャケ裏年号:Ag 511/01/84/79/82,当社

ラフマニノフ:Pf協奏曲全4曲 /1番 Op.1,2 番Op.18,3 番 Op.30,4 番 Op.40,パガニーニの主題によるPfと管弦楽のための狂詩曲 Op.43--( 完結 )

P.レーゼル(pf)K.ザンデルリング指揮ベルリンso.

ジャケット:ツヤペラ,背文字:あり(黒色・白背景 ),ジャケ裏文字:あり(独語解説と独語タイトル),ジャケ裏年号:Ag 511/01/74,当社入荷履歴

ブルックナー:交響曲1番(1865 年リンツ版 )

V.ノイマン指揮ゲヴァントハウスo.

ジャケット:EDツヤペラ,背文字:あり(黒色・白背景),裏文字:あり(独語解説と独語タイトル),ジャケ裏年号:Ag 511/01/78,当社入荷履歴上で

シューマン:謝肉祭 Op.9,フモレスケ Op.20

A.シュミット(pf)

ジャケット:長ステレオ・折返紙ペラ,背文字:なし(初期の証拠 ),裏文字:あり(独語解説と独語タイトル),ジャケ裏年号:Ag 511/01/70,当社

ヘンデル:歌劇「イメネオ」HWV41

H.T.マルグラーフ指揮ハレ・ヘンデル祝祭 o./ライプツィヒ放送 cho. S.ゲスティ,R.クラーマー(s)H.J.ロッチュ(t)S.フォーゲル(bs)G.ライプ(br) R.ケブラー(cemb)A.オイサー合唱指揮

レーベルタイプ :黒 /銀×1,青/黒×2,グルーヴガード厚 ,Rights Society:AWA,(P)なし,Price Code:なし ,スタンパー/マトリクス:曲順に1D/2B・1A/2B・1D/2C(ラウンド大文字スタンパー・

商品説明:P.レーゼル(1945-)は K.マズアとの共演をはじめ 40ヵ国以上の国々で演奏活動を行うドレスデン生まれのドイツ人ピアニスト。ラフマニノフの《狂詩曲》は、ピアノとオケが超絶技巧のパッセージを応答し合い、非常に高度なテクニックを要求するが、レーゼルはそんな難しさを微塵も感じさせることなく、終始ロマンティックな魅力を表現することに徹している。《Pf協奏曲4 番》ではむしろ反対に、ピアノの輝かしいテクニックを惜しみなく出し切った大胆な演奏。2回目のバラ全集!ラフマニノフのPf 協奏曲全4曲を ETERNA に初めて録音したピアニストとしてこれからもレーゼルの名前が忘れ去られることはないだろう。

トピックス:1番:1982年/2番:1981年/3番:1978年( 黒盤存在 )/4 番 +Op.43:1980 年東ベルリン・イ エ ス キ リ ス ト 教 会 ス タ ジ オ (Studio Christuskirche Berlin)でのステレオ録音,音響技師:Eberhard Richter,プロデューサー:Heinz キズ情報:4番のB面12時に極小2回出る点あり,殆ど影響なく7とした

14000 円 ( 税抜 )1114-041t

旧東ドイツ ETERNA

827 758 ～

ステレオ

AB:3 枚目に紙シール

8/7

バラ3枚セット

レーベルタイプ :黒 / 銀 ,グルーヴガード厚 ,Rights Society:記載なし ,(P)なし ,Price Code:なし,スタンパー/マトリクス:1C/2B(ラウンド大文字スタンパー・ETERNA旧タイプ ),ETERNA

商品説明:コンヴィチュニーが1962年に亡くなった後、1964 年からチェコのノイマンがゲヴァントハウスo.のカペル・マイスターに就任。これはその時期の録音。ETERNA の中でも特に珍しい1枚。1965 年、技師 C.シュトリューベンにより録音された。1966年モノラルが 820 621で初リリース。ステレオは遅れて1974 年の初リリースとなった。コンヴィチュニー/ウィーンのブルックナーのステレオ盤が発売されたため同じ黒い背景のデザインで統一したかったのだろう。SUPRAPHONとは全く発想の異なるETERNAの音作りに、いつもの SUPRAPHON 時代のノイマンの姿はない。ここでは、この歴史あるオケを悠然と鳴らし、敢えて力まずオケの力に任せたという感じ。軽やかだが豊かな黒盤サウンドが映える盛り上がりは、SXLとは違うETERNAのオーディオファイルとしての魅

トピックス:1965 年ライプツィヒでのモノラル/ステレオ録音,音響技師:Claus Strüben,プロデューサー:Heinz Wegner,1966 年 VEB Deutsche Schallplatten Berlin DDRによりコピーライト登録・同年モノラルが 820 621( 緑白 V字・旧デザキズ情報:

3000 円 ( 税抜 )1114-042t

旧東ドイツ ETERNA

825 621

ステレオ

A:軽度のリングウェア

8/7

レーベルタイプ :ED 黒 /銀 ,グルーヴガード厚 ,Rights Society:記載なし,(P)なし,スタンパー/マトリクス:1E/2C(ラウンド小文字スタンパー・ETERNAタイプ ),ETERNA 録音を示す 8***

商品説明:アンネローゼ・シュミット(1936-)の本名はアンネローゼ・ベック でドイツ、ルターシュタット・ヴィッテンベルク出身の美形の女流ピアニスト。父がヴィッテンベルク音楽院の院長であったため、英才教育を受け、幼少時の1945 年9歳で正式にデビューした。1955 年ライプツィヒ音楽院を卒業。1956 年の国際ロベルト・シューマンコンクールで優勝した。1987年ハンス・アイスラー音楽大学ベルリン教授及びピアノ学科学部長に就任。1990 年にはそのまま学長となった。2000 年からはショパン国際ピアノコンクール評議員を務める。存命と思われるが2006年引退した。日本には1973 年から数回訪れている。1977年の来日では東京文化会館でブラームスのピアノ協奏曲第 2番をグシュルヴァウアー指揮 /読売日本交響楽団と披露した。当初よりモーツァルト弾き

トピックス:謝肉祭:1975年 ,フモレスケ:1977年東ベルリンブルネン通りスタジオ(Studio Brunnenstrasse, Berlin)でのステレオ録音,音響技師:Horst Kunze,プロデューサー:兼任,学術的コンサツタント:Pro.Dr. Werner Felix,芸術キズ情報:

6000 円 ( 税抜 )1114-043n

旧東ドイツ ETERNA

826 922

ステレオ

A

8/7

レーベルタイプ :黒 / 銀 ,グルーヴガード厚 ,Rights Society:AWA,(P)なし ,Price Code:なし,スタンパー/マトリクス:A/B(ラウンド大文字スタンパー・ETERNA旧タイプ ),ETERNA ステレ

商品説明:イメネオはオペラ分類されているが、オペラ色はあまり強くない。1枚で収まる短い曲だが、ヘンデルの合奏協奏曲集で名演を残すマルグラーフの指揮で ETERNAの名歌手が一堂に揃う。また'70 年長ステジャケ入り、黒厚盤の音は素晴らしく、DECCAの SXLのような音質。録音もヘンデルの生まれ故郷ハレのヘンデル祝祭 o.が担当。注目は Rosmene 役のゲスティ。彼女の出番は A面の1/3 程度までないが、その美しい声を一度聴けば、このLPの価値が分かるはず。

トピックス:1966 年又はそれ以前のモノラル/ステレオ録音,音響技師:不明(Claus Strübenと思われる),プロデューサー:Kurt Hübenthal,1967年 VEB Deutsche Schallplatten Berlin DDRによりコピーライト登録・同年同一番号のV字ステキズ情報:

2500 円 ( 税抜 )1114-044t

旧東ドイツ ETERNA

825 648

ステレオ

A

8/7

ジャケット:ツヤペラ,背文字:あり(黒色・白背景 ),裏文字:あり(独語解説と独語タイトル),ジャケ裏年号:Ag 511/01/79,当社入荷履歴上で

管弦楽曲集 /「ニュルンベルグのマイスタージンガー」～前奏曲,「ラインの黄金」～前奏曲,「トリスタンとイゾルデ」～前奏曲,R.シュトラウス:「ばらの騎士」Op.59～ワルツ1番 ,2番

H.レーグナー指揮ベルリン放送so.

ジャケット:ツヤペラ,背文字:あり(黒色・白背景 ),裏文字:あり(独語解説と独語タイトル),ジャケ裏年号:Ag 511/01/73,当社入荷履歴上で

ビゼー:交響曲,ウェーバー:交響曲1番 Op.19

O.スウィトナー指揮ドレスデン sk.

ジャケット:紙ペラ,背文字:あり(黒色・白背景),裏文字:あり(独語解説と独語タイトル),ジャケ裏年号:Ag 511/01/76,当社入荷履歴上で最古の

ウェーバー:序曲集 /オーベロン,ペーター・シュモルと隣人たち,精霊の支配者,プレチオーザ,祝典序曲

O.スウィトナー指揮ドレスデン sk.

ジャケット:紙ペラ,背文字:あり(黒色・白背景),裏文字:あり(独語と独語タイトル),ジャケ裏年号:Ag 511/01/77,当社入荷履歴上で最古の年

グリーグ:「十字軍の戦士シーグル」Op. 56, 抒情組曲 Op.56～第 3曲・夜想曲,第 4曲・小人の行進 ,ノルウェー舞曲 Op.35, 「ホルベアの時代から」(ホルベルク組曲)(全 5曲 )

O.スウィトナー指揮ベルリン sk.

レーベルタイプ :黒 / 銀 ,グルーヴガード厚 ,Rights Society:記載なし ,(P)なし ,Price Code:なし,スタンパー/マトリクス:1C/2C(ラウンド大文字スタンパー・ETERNA旧タイプ ),ETERNA

商品説明:1977年、技師 E.リヒターによる録音。珍しい一枚。A面がワーグナーのマイスタージンガー、ラインの黄金、トリスタンの3曲。ベルリン放送 o.の特質なのか、同じワーグナーでも、レーグナーの演奏は、まるで違って聴こえる。大きな河の流れのようなうねりの中に包み込まれるような、何か不思議な安心感の中でメロディーが流れる。迫力だけで押す演奏とは基本的に発想が異なる。とても優しく感じられるワーグナーだ。B面のバラの騎士によるワルツ1番は1944 年にシュトラウスが第1幕と第 2幕の素材から編纂したワルツである。同じく「ワルツ第 2番」と称されている第 3幕の素材を編纂したもの(TrV227a)は、それより10年前の1934 年に成立したと言われている(編曲者の名は伝わっていない)。ここでは演奏されていないが派生作品に「組曲」もあ

トピックス:1977年東ベルリン・イエスキリスト教会スタジオ(Studio Christuskirche Berlin)でのステレオ録音,音響技師:Eberhard Richter,プロデューサー:Eberhard Geiger,1979 年 VEB Deutsche Schallplatten Berlin DDR によりコキズ情報:

5000 円 ( 税抜 )1114-045t

旧東ドイツ ETERNA

827 070

ステレオ

A

8/7

レーベルタイプ :黒 / 銀 ,グルーヴガード厚 ,Rights Society:記載なし ,(P)なし ,Price Code:なし,スタンパー/マトリクス:1B/2A(ラウンド大文字スタンパー・ETERNA旧タイプ ),ETERNA

商品説明:1973 年、技師 B.ルンゲにより録音されたスウィトナー/ドレスデンという理想的な組合せ。まるで DECCA の SXL が 1つの意志を持つように、この東独でも1つの確固たるブランドが出来上がっていた。ETERNA は、音の良さばかりでなく、音楽そのものの質が非常に高い。一部オーディオファイルレーベルの音質のみ重視の姿勢は、40～ 50 年経って、中古市場が判断を下しているのを見れば明らかだ。東欧にスウィトナーあり。ラテン系とは異なる軽妙なリズムとテンポ、強烈な存在感!

トピックス:1972年ベルリン・イエスキリスト教会スタジオ(Studio Christuskirche Berlin)でのステレオ録音,音響技師:Bernd Runge,プロデ ュ ー サ ー :Eberhard Geiger,1973 年 VEB Deutsche Schallplatten Berlin DDR によりコキズ情報:

4500 円 ( 税抜 )1114-046t

旧東ドイツ ETERNA

826 342

ステレオ

A

8/7

レーベルタイプ :黒 / 銀 ,グルーヴガード厚 ,Rights Society:記載なし ,(P)なし ,Price Code:なし,スタンパー/マトリクス:1C/2B(ラウンド大文字スタンパー・ETERNA旧タイプ ),ETERNA

商品説明:O.スウィトナーは ETERNA のステレオ初期から脚光を浴びた指揮者で、度々来日しており、生で聴いた経験をお持ちの方も多いと思われる。'70 年代、西側ではすっかりレコードの音が薄っぺらく、演奏も軽くなってしまう時代にあって、軽さの中の旨味、軽妙の美というものを我々に示してくれた忘れられない指揮者。オケが名門であったからこそ出来たとも言える。1974 年、技師リヒターによる録音。枝葉を揺らす微風のようなオケ。

トピックス:1974 年 5月ベルリン・イエスキリスト教会スタジオ(Studio Christuskirche Berlin)でのステレオ録音,音響技師:Eberhard Richter,プロデューサー:Eberhard Geiger,1976 年 VEB Deutsche Schallplatten Berlin DDR によりコキズ情報:

3000 円 ( 税抜 )1114-047

旧東ドイツ ETERNA

826 781

ステレオ

A

8/7

レーベルタイプ :黒 /銀 ,グルーヴガード重量厚 ,Rights Society:記載なし ,(P)なし ,Price Code:なし,スタンパー/マトリクス:1A/2A(ラウンド大文字スタンパー・ETERNA旧タイプ ),ETERNA

商品説明:ドイツ生まれでないスウィトナーが何故、東独の2大歌劇場のカペルマイスター(ベルリンとドレスデン)になれたのか?彼の実力が示すところであろう。1976 年技師 E.リヒターによる録音。珍しい1枚。グリーグの管弦楽曲 4曲を収める。作曲家本人もライプツィヒ音楽院に学んでおり、ドイツ・ロマン派の影響を強く受けている。北欧物は北欧出身のスペシャリストがいるが、スウィトナーは、これらの曲も実にそれらしく、まるでスペシャリストのように仕上げている。そのあたりに、本物の実力が窺える。

トピックス:1976 年東ベルリン・イエスキリスト教会スタジオ(Studio Christuskirche, Berlin)でのステレオ録音,音響技師:Eberhard Richter,プロデューサー:Bernd Runge,マスタリング/カッテ ィ ン グ : 不 明 ,1977 年 VEB Deutsche キズ情報:

3500 円 ( 税抜 )1114-048t

旧東ドイツ ETERNA

826 878

ステレオ

A

8/7

ジャケット:紙ペラ,背文字:あり(黒色・白背景),裏文字:あり(独語と独語タイトル),ジャケ裏年号:Ag 511/01/72,当社入荷履歴上で最古の年

ランナー:宮廷舞踏会舞曲,レントラーシュタイヤーの踊り,シェーンブルンの人びと, ヨーゼフ・シュトラウス:ピツィカート・ポルカ,休暇旅行で,女心,小さな水車 ,とんぼ ,鍛冶屋のポルカ,おしゃべりなかわいい口

O.スウィトナー指揮ドレスデン sk.

ジャケット:紙ペラ,背文字:あり(黒色・白背景),裏文字:あり(独語と独語タイトル),ジャケ裏年号:Ag 511/01/74,当社入荷履歴上で最古の年

ジルベスター・コンサート1973/J.シュトラウス2世:ウィーンの森の物語,「こうもり」～第1幕 序曲 ,浮気心,スッペ:ウィーンの朝・昼・晩～ 序曲,レハール:金と銀,ヨーゼフ・シュトラウス:天体の音楽

R.ケンペ指揮ドレスデン sk. K.タンチク(ツィター)C.ディルナー(vc)

ジャケット:ツヤペラ,背文字:あり(黒色・白背景 ),裏文字:あり(独語と独語タイトル),ジャケ裏年号:Ag 511/01/74,当社入荷履歴上で最古の

R.シュトラウス:交響詩「ドン・ファン」Op.20( 詩・ニコラウス・レーナウ),交響詩「「ツァラトゥストラはこう語った」Op.30(フリードリヒ・ニーチェによる印象 )

R.ケンペ指揮ドレスデンsk. C.フンケ(vn)H.オットー(org)

ジャケット:紙ペラ,Das Instrumentalwerk,背文字:あり(黒色・白背景 ),裏文字:あり(独語と独語タイトル),ジャケ裏年号:Ag 511/01/76,

R.シュトラウス:Hr協奏曲1番 Op.11,Hr協奏曲2番(1942)

P.ダム(hr)R.ケンペ指揮ドレスデン sk.

レーベルタイプ :アズキ/銀 ,グルーヴガード重量厚 ,Rights Society:AWA(B面のみ記載 ),(P)なし ,Price Code:なし ,スタンパー/マトリクス:1E/2G(ラウンド大文字スタンパー・ETERNA旧

商品説明:1969 ～70 年、技師シュトリューベンによるドレスデンでの録音。スウィトナーの珍しいウィーン物。DECCA の SXLシリーズにまったく劣らない内容と音質を誇る。西側では、すっかり音が薄くなってしまう1970 年という時期、東欧では、やっとステレオが普及しはじめ、全盛期を迎える。西側に10 年遅れたが、逆にスウィトナー等の馴染みのある指揮者の録音が高音質で聴けるという喜ぶべき結果になった。ドレスデンsk.のシュトラウスも、ウィーンやロンドンに負けない甘味と香りがある!ヨーゼフ・ランナー(1801- 1843)はシュトラウス一家に先立ってウィンナ・ワルツの様式を確立させた為、「ワルツの始祖」と呼ばれることがある。そして後にはヨハン・シュトラウス一世と対決しつつワルツを磨き上げていった(ワルツ合戦 )。ワルツ、ポルカ、ギャロッ

トピックス:1969-70 年頃ドレスデン・ルカ教会スタジオにてステレオ録音,音響技師:Claus Strüben,プロデューサー:Reimar Bluth,1971年VEB Deutsche Schallplatten Berlin DDRによりコピーライト登録・同年当装丁にて初リリースキズ情報:

3500 円 ( 税抜 )1114-049t

旧東ドイツ AMIGA

845 081

ステレオ

A

8/7

レーベルタイプ :アズキ/銀 ,グルーヴガード厚 ,Rights Society:AWA,(P)なし ,Price Code:なし,スタンパー/マトリクス:1C/2B(ラウンド大文字スタンパー・ETERNA旧タイプ ),ETERNA 録音

商品説明:ジルベスター・コンサートとは、大晦日12/31の夜行われるコンサートで、ドイツでは主流。一方、ウィーンはニューイヤーコンサートとして翌1/1正午より始まる。さて、ケンペがドレスデン sk.を1972 年に振り、翌 '73 年の為に用意されたもの。'70 年代、ケンペは HMVを離れた後で、ドレスデンsk.と出会うことで、第2のピークを迎えた。一連のシュトラウスの録音が物語っている。これは東欧らしい渋い選曲で、音色もドレスデンの街並みと同じ、いぶし銀を感じさせてくれる!

トピックス:1972 年 12 月 28 ～ 30日と1973 年 1月5日・ドレスデン・ルカ教会スタジオにてステレオ録音,音響技師:Claus Strüben,プロデューサー: Heinz Wegner,ドレスデン sk.創立425周年 記 念 録 音 ,1973 年 VEB Deutsche キズ情報:

4000 円 ( 税抜 )1114-050t

旧東ドイツ AMIGA

845 105

ステレオ

A

8/7

レーベルタイプ :黒 / 銀 ,グルーヴガード厚 ,Rights Society:AWA,(P)なし ,スタンパー/マトリクス:1A/2A(ラウンド小文字スタンパー・ETERNA 通常タイプ ),ETERNA 製造を示す 8***で

商品説明:ETERNA のステレオ化は西側より約10年遅れ、1967年頃にやっと実現した。その為、1970 年代の黒ステレオ盤は、ETERNA 社の花の時代であり、それは、'80 年代の青レーベル、次のデジタルの茶、肌色レーベルまで保たれた。内容的にも非常に芸術性の高い演奏が生まれた。1973 年、技師シュトリューベンによる。ケンペはHMVを離れた後、BASFやスイス・レーベル等に録音があったが、ETERNAでドレスデン sk.を振って、第2のピークを迎えたと言ってよい。このシュトラウスは敵なしの名演!

トピックス:1970 年と1971年ドレスデン・ルカ教会スタジオ(Studio Lukaskirche Dresden)でのステレオ録音,音響技師:Claus Strüben,プロデューサー:Heinz Wegner,EMIとの共同制作,クリスティアン・フンケ(vn)がソロで参加 ,1974 年キズ情報:

6000 円 ( 税抜 )1114-051t

旧東ドイツ ETERNA

826 438

ステレオ

A:左上に小さな紙シール

8/7:A面目立たない書き込み

レーベルタイプ :緑 / 銀 ,グルーヴガード厚 ,Rights Society:AWA,(P)なし ,スタンパー/マトリクス:1A/2A(ラウンド小文字スタンパー・ETERNA 通常タイプ ),ETERNA 製造を示す 8***で

商品説明:ケンペが'70年代ETERNAに残したシュトラウスシリーズの中で、協奏曲部門 4 枚の中の1つ。最も有名なホルン協のオリジナル。1975年のシュトリューベン録音。ソロは人気の P.ダム、オケはドレスデン sk.という理想的な組合せ。P.ダムのホルンは、D.ブレインのように太く甘いだけでなく、シャープでキリリとしまったところがある。そのあたりが彼の人気の秘訣だろう。そして、気持ちの良い懐かしさを与えてくれる音色だ。さすがにケンペの指揮は的確で、オケだけ聴いていてもうっとりできる。

トピックス:1975年 9月ドレスデン・ルカ教会スタジオ(Studio Lukaskirche Dresden)でのステレオ録音,音響技師:Claus Strüben,プロデューサー:Heinz Wegner,EMIとの共同制作,1976 年VEB Deutsche Schallplatten Berlin DDRによりキズ情報:

6000 円 ( 税抜 )1114-052n

旧東ドイツ ETERNA

826 854

ステレオ

A

8/7

ジャケット:ED 紙ペラ,背文字:あり( 黒色・白背景 ),裏文字あり( 独語と独語タイトル),Ag 511/1/80,最古の年号:80,写真 :Hans-Joachim

ブラームス:Vn協奏曲 Op.77

S.アッカルド(vn)K.マズア指揮ゲヴァントハウスo.

ジャケット:EDツヤペラ,ETERNA EDITION,背文字:あり(黒色・白背景 ),裏文字:あり(独語と独語タイトル),ジャケ裏年号:Ag 511/01/73,当社入

ブラームス:Vnソナタ3番 Op.108,HrトリオOp.40

G.シュマール(vn)G.コーツ(pf)(ソナタOp.108)/P.ダム(hr)M.シェルツァー(vn)A.ウェーバージンケ(pf)(Hrトリオ Op.40)

ジャケット:EDツヤペラ,背文字:あり(黒色・白背景),裏文字:あり(独語と独語タイトル),ジャケ裏年号・Ag 511/01/73,Price Code:12.10M,当

ブラームス:交響曲 4 番 Op.98

K.ザンデルリング指揮ドレスデン sk.

ジャケット:紙ペラ,背文字:あり(黒色・白背景),裏文字:あり(独語と独語タイトル),ジャケ裏年号:Ag 511/1/79,Price Code:12.10M,当社入荷履

シューベルト:交響曲9番 D.944「グレイト」

K.ベーム指揮ドレスデン sk.

レーベルタイプ :黒 / 銀 ,グルーヴガード厚 ,Rights Society:記載なし,(P)なし,スタンパー/マトリクス:1F/2C(ラウンド小文字スタンパー・ETERNA 通常タイプ ),ETERNA 製造を示す

商品説明:ヴァイオリニスト、アッカルドは、日本では '70 年代に入った録音から紹介された為か、人気薄。不幸なことだ。モノラル期の伊 RCAや仏プレトリア、VEGA等の録音は、R.リッチも真っ青の超絶技巧を武器に、圧倒的な力を見せつけるソリストだった。これは'78年、Phとの共同制作で、録音は技師 C.シュトリューベンによる完全な ETERNAサウンド。録音が非常に良く、アッカルドのよく研ぎ澄まされた刃物のような弦が耳に突き刺さる。とてもアグレッシブなソロ!

トピックス:1978年 9月13日ライプツィヒ・パウル・ゲ ル ハ ルト 教 会 ス タジ オ (Studio Paul-Gerhardt-Kirche, Leipzig.)にてブラームス・エディションのためのステレオ録音,音響技師 :Claus Strüben,プ ロ デ ュー サ ー :Heinz キズ情報:

2500 円 ( 税抜 )1114-053t

旧東ドイツ ETERNA

827 374

ステレオ

A

8/7

レーベルタイプ :ED 黒 /銀 ,グルーヴガード厚 ,Rights Society:記載なし,(P)なし,スタンパー/マトリクス:1A/2C(ラウンド小文字スタンパー・ETERNA 通常タイプ ),ETERNA 録音を示す

商品説明:1972 年、ブラームス Edition が開始される以前に Eterna には、シェルツァー(vn)ウェーバージンケ(pf)の Vnソナタ2番とP.ダム(hr)とのHrトリオ、そして、E.モルビッツァー(vn)D.ツェヒリン(pf)の Vnソナタ1番があった。Hrトリオは M.シェルツァー(vn)の Vnソナタ2番とのカップリングで1966年 820 516・モノラルのみで初リリースされた。その後 Hrトリオがブラームス・エディションに採用され、未発売だったステレオ・テイクと、新録音のシュマール(vn)によるVnソナタ3 番とカップリングされ、1973 年当826 321で EDとして初リリースされた。Hrトリオのステレオは当826 321が初リリースとなる。シュマール(vn)は Vnソナタ3曲を1972 年に新録音した。1・2番が 1枚、そして3 番とHrトリオのステレオ・バージョンがカップリング。東欧らしい

トピックス:VnソナタOp.108:1972 年ステレオ録音 ,音 響 技 師 :Bernd Runge,プ ロ デ ュ ーサー:Heinz Wegner,Hrトリオ Op.40:1964 年モノラル/ステレオ録音,音響技師:Bernd Runge,プロデューサー:Eberhard Richter,録音場所不キズ情報:

4500 円 ( 税抜 )1114-054n

旧東ドイツ ETERNA

826 321

ステレオ

A

8/7

レーベルタイプ :ED 黒 /銀 ,グルーヴガード厚 ,Rights Society:記載なし,(P)なし,スタンパー/マトリクス:1B/2B(ラウンド小文字スタンパー・ETERNA 通常タイプ ),ETERNA 録音を示す

商品説明:今までは出来るだけ4 枚セットにしていたが、いよいよETERNAも入荷が厳しくなってきたのでセットは諦めた。'72年の録音。ザンデルリンク/ドレスデン sk.の傑作であり、長きにわたって語り継がれる演奏だろう。西側の巨匠達の重厚で大上段に構えた演奏と比べると、ややスケールは小さくなるが、その分反応は素早く身のこなしが軽い。ドレスデン sk.の枯葉色の音色が何とも魅力。瞬時に入れ代わる気分を完璧に映し出す'70 年代の名演!最厚盤!!

トピックス:1972年ドレスデン・ルカ教会スタジオにてステレオ録音,音響技師:Claus Strüben,プロデューサー:Heinz Wegner,ブラームスEDのための新録音,K.ザンデルリング指揮ドレスデンsk.は 826 314-7の連番でブラームスの交響曲をキズ情報:

10000 円 ( 税抜 )1114-055t

旧東ドイツ ETERNA

826 317

ステレオ

A

8/7

レーベルタイプ :黒 / 銀 ,グルーヴガード厚 ,Rights Society:記載なし,(P)なし,スタンパー/マトリクス:1A/2A(ラウンド小文字スタンパー・ETERNA のタイプ ),ETERNA 録音を示す

商品説明:大きな拍手で始まる1979 年のライブ。会場はドレスデン文化宮殿ホール。ベームとドレスデンsk.は'50年代モノラル期より「バラの騎士」

「アルペン交響曲」「フィデリオ」等、多くの録音があり、お互い気心の知れた間柄。このライブはシューベルト没後150 年の記念演奏会のようだ。死後10年経ってシューマンにより再発見され、メンデルスゾーンの手で隣町ライプツィヒで初演された「グレイト」。因縁で結ばれた糸を辿る様に、シューベルトを追悼する演奏!カール・ベームもケンペ同様1934-1943 年にドレスデン・シュターツカペレの楽長を務めていた事実は知られていない。フリッツ・ブッシュの後任であった。ドレスデン・シュターツカペレだけが何故西側の指揮者を積極的に受け入れるのか謎が解けた気がする。闇雲に選んでいるのではなく過去に楽長だった

トピックス:1979 年 1月 12 日ドレスデ ン・ Kulturpalast Dresden(ドレスデン文化宮殿ホール)でのステレオ・ライヴ録音,録音関連は DGG側らしく名前は伏されている,同日のコンサートを録音したもので、録音されたその年に発売されキズ情報:

3500 円 ( 税抜 )1114-056

旧東ドイツ ETERNA

827 157

ステレオ

A:軽度のリングウェア

8/7

ジャケット:ツヤペラ,背文字:あり(黒色・白背景 ),裏文字:あり(独語と独語タイトル),ジャケ裏年号:Ag 511/01/71,Price Code:12.10M,当社入

ウェーバー:Cl協奏曲1番 Op.73,Cl協奏曲2番Op.74

O.ミヒャリク(cl)K.ザンデルリング指揮ドレスデン sk.

ジャケット:ツヤペラ,Originalaufnahmen Aus Der UdSSR,背文字:あり(黒色・白背景),裏文字:あり( 独語と独語タイトル),ジャケ裏年号:Ag

ドヴォルザーク:Vc協奏曲 Op.104

M.ロストロポーヴィチ(vc)H.v.カラヤン指揮ベルリン po.

ジャケット:紙ペラ,Originalaufnahmen Aus Der UdSSR,背文字:あり( 黒色・白背景 ),裏文字:あり( 独語と独語タイトル),ジャケ裏年号:Ag

R.ブーニン:Vnと管弦楽のための協奏交響曲Op.43,ワックスマン:ビゼーの歌劇「カルメン」のテーマによる幻想曲(カルメン幻想曲)

L.コーガン(vn)A.ラザレフ指揮ソビエト国立so.(ブーニン),K.コンドラシン指揮モスクワ放送so.(ワックスマン)

ジャケット:紙ペラ,背文字:あり(黒色・白背景),裏文字:あり(独語と独語タイトル),ジャケ裏年号:Ag 511/01/79,Price Code:12.10M,当社入荷

ショスタコーヴィチ:ミケランジェロの詩による組曲 Op.145a( 全11曲 )

H.C.ポルスター(bs)T.ザンデルリング指揮ベルリン放送so.

レーベルタイプ :黒 /銀 ,グルーヴガード厚手重量 ,Rights Society:記載なし,(P)なし,スタンパー/マトリクス:1K/2D(ラウンド大文字スタンパー・ETERNA 旧タイプ ),ETERNA 録音を示す

商品説明:Cl協はモーツァルトの他では、このウェーバーが有名。2曲とも、1811年の作品。ドイツ系らしい短調の1番と、明るい長調の2番。Cl好きには大切な曲だ。オスカー・ミヒャリクは、他にモーツァルトの Cl五重奏 K.581の録音等で知られる東欧の名手。ドレスデン sk.の奏者でもあり、このあたりの曲は、自家薬籠中だろう。彼の音色は、太く暖かい。人肌の温もりを感じることのできる本物の名人だった。加えて、ザンデルリング/ドレスデン sk.のオケが素晴らしく、最高の仕上がり。

トピックス:1967年ドレスデン・ルカ教会スタジオ(Studio Lukaskirche, Dresden)にてモノラル/ステレオ録音,音響技師:Eberhard Richter,プロ デ ュ ー サ ー :Heinz Wegner,1968 年 VEB Deutsche Schallplatten Berlin DDR によりコキズ情報:

3000 円 ( 税抜 )1114-057t

旧東ドイツ ETERNA

825 690

ステレオ

A

8/7

レーベルタイプ :黒 /銀 MELODIYA,外周1.5cm の盛り上り,Originalaufnahmen Aus Der UdSSR ,グルーヴガード厚,Rights Society:記載なし,(P)なし,スタンパー/マトリクス:3-2/3-1(ラウンド

商品説明:1968 年 DGG 音源。DGGではチャイコフスキー:ロココ変奏曲 Op.33との 2曲入リだったが、MELODIYAとETERNAは1曲だけ。DGGはチューリップレーベルが終わり音質が低下する時期だが、意外にも嵐のようなドヴォルザークが展開する。カラヤンは一昔前よりもエネルギー充満といった感じで、ぐいぐいと押しまくる。ロストロポーヴィチも負けじと、半ば力み気味なくらいのソロを繰り出し、ハイキンとの初回録音よりエネルギッシュ。火花散る協奏曲とは正にこのこと!

トピックス:1968 年 9月ベルリンでのステレオ録音,DGG 音源 ,音響技師:Günter Hermanns,プロデュー サ ー:Otto Gerdes,録 音 監 督:Hans Weber, 編 集 / カ ッ テ ィ ン グ :Deutsche Grammophon Gesellschaft Pressing Plant,西キズ情報:

3500 円 ( 税抜 )1114-058t

旧東ドイツ ETERNA

826 447

ステレオ

A

8/7

レーベルタイプ :黒 /銀 MELODIYA,外周1.5cm の盛り上り,Originalaufnahmen Aus Der UdSSR ,グルーヴガード厚,Rights Society:記載なし,(P)なし,スタンパー/マトリクス:4-1/4-1(ラウンド

商品説明:コーガンのVnによる近現代作品2曲。レヴォル・ブーニン(1924-1976)はロシアの作曲家。モスクワ音楽院でドミトリ・ショスタコヴィチに作曲を学んだ。彼の作品はショスタコヴィチの影響を強く受けている。交響曲8曲他1972年にヴァイオリン協奏曲ト短調 op.43を発表。4楽章からなり、冒頭からVnソロが登場する古典的な雰囲気を持つ曲で今まで殆ど取り上げられていないのが不思議。ブーニンのヴィオラ・ソナタはバルシャイも録音している。フランツ・ワックスマン( 1906-1967)はドイツ出身のアメリカ合衆国の作曲家。ユダヤ系。「カルメン幻想曲」はヤッシャ・ハイフェッツのために作曲されたヴァイオリンと管弦楽のための協奏曲的作品。一般には映画音楽の作曲家として有名である。「カルメン幻想曲」という名前の曲はサラサーテも作曲している。ど

トピックス:1978 年モスクワでのステレオ録音,音響技師:Igor Weprinzew,プロデューサー:不明,ロシアでは MELODIYA:S10 10311で1978年 SLレーベルで初リリース,東独では1980 年当番号・当装丁にて初リリース ,当社初入荷の希少キズ情報:

6000 円 ( 税抜 )1114-059t

旧東ドイツ ETERNA

827 368

ステレオ

A

8/7

レーベルタイプ :黒 /銀 ,グルーヴガード厚手,Rights Society:記載なし,(P)なし,スタンパー/マトリクス:1A/2A(ラウンド大文字スタンパー・ETERNA 旧タイプ ),ETERNA 録音を示す

商品説明:1978年ベルリン・キリスト教会スタジオ。技師 E.リヒターによる、ETERNA オリジナル録音。指揮トーマス・ザンデルリングはクルト・ザンデルリングの息子、ロシア生まれ。ショスタコーヴィチ本人がトーマスに交響曲13・14 番のドイツ初演を依頼、それが縁となって最後のオーケストラ作品「ミケランジェロの詩による組曲」の世界初演へと運んだ。2代目指揮者としては本物の実力を有するとして期待されている。この曲は伊原語、独語版(Waltraud Lewin 訳 )。交響曲16 番という位置付けだったらしい。ザンデルリングの珍しい録音。激レア!

トピックス:1978 年 3月東ベルリン・イエスキリスト 教 会 ス タ ジ オ (Studio Christuskirche, Berlin)でのステレオ録音,音響技師: Eberhard Richter,プロデューサー:Heinz Wegner,ドイツ語 テ キ ス ト :Waltraud Lewin, 使 用 楽キズ情報:

6000 円 ( 税抜 )1114-060t

旧東ドイツ ETERNA

827 209

ステレオ

A

8/7

ジャケット:見開紙 W,Originalaufnahmen Aus Der UdSSR,背文字:あり(黒色・白背景),裏文字:なし(Heinz Nixdorfによるショスタコーヴィチの

ショスタコーヴィチ:交響曲7番 Op.60「レニングラード」

E.スヴェトラーノフ指揮ソビエト国立so.

ジャケット:紙ペラ,Originalaufnahmen Aus Der UdSSR,背文字:あり( 黒色・白背景 ),裏文字:あり( 独語と独語タイトル),ジャケ裏年号:Ag

ショスタコーヴィチ:交響曲1番 Op.10,交響曲2番 ロ長調「十月革命に捧げる」Op.14

K.コンドラシン指揮モスクワpo. ロシア・アカデミー合唱団 A.ユーロフ合唱指揮

ジャケット:紙ペラ,背文字:あり(黒色・白背景),裏文字:あり(独語と独語タイトル),ジャケ裏年号:Ag 511/01/72,Price Code:12.10M,当社入荷

17世紀のドイツ歌曲・アリア集 /ヨハン・フィリップ・クリーガー, ハインリヒ・アルベルト, アダム・クリーガー

A.シュトルテ(s)H.グリュス指揮ライプツィヒ大学カペラ・フィディチニア

ジャケット:DM 紙ペラ,背文字:あり( 黒色・白背景),裏文字:あり(独語と独語タイトル),ジャケ裏年号:Ag 511/01/88/A,Price Code:15.60M,

マーラー:交響曲1番「巨人」

若杉弘指揮ドレスデン sk.

レーベルタイプ :黒 /銀 MELODIYA,外周1.5cm の盛り上り,Originalaufnahmen Aus Der UdSSR,グルーヴガード厚 ,Rights Society:記載なし,(P)なし ,スタンパー/マトリクス:4-6/4-4/4-5/3-

商品説明:MELODIYA が企画した最初のショスタコーヴィチ交響曲全集は、5人の指揮者で分担して録音。大きなレーベルの大プロジェクトでは一般的なこと。スヴェトラーノフは初回全集で7・10 番の 2曲を担当。これはその7番。初回全集で半分以上の録音を担当したコンドラシンは、そのまま録音を続け一人全集を果たした。その追い上げと健闘は大変なものだが、敢えて別指揮者の演奏を選べば違う個性が出てくる。それも面白さの一つ。スヴェトラーノフ・ファンに是非。ETERNA は初!

トピックス:1968 年レニングラードでのモノラル/ステレオ録音,音響技師:Alexander Grosman,プロデュー サ ー:不 明 ,ロシア で は 1968 年MELODIYA:D 022141-4(モノラル),ステレオも同年С 01693-96(DLレーベル)で初リリース,東独でキズ情報:

7000 円 ( 税抜 )1114-061t

旧東ドイツ ETERNA

826 171-2

ステレオ

A

8/7

Wジャケット2枚組

レーベルタイプ :黒 /銀 MELODIYA,外周1.5cm の盛り上り,Originalaufnahmen Aus Der UdSSR,グルーヴガード厚 ,Rights Society:記載なし,(P)なし,スタンパー/マトリクス:4-3/3-1(ラウンド

商品説明:ショスタコーヴィチの交響曲を語る上でキリル・コンドラシン(1914 - 1981)は避けて通れない決定盤。コンドラシンは1962年～1975年に世界初の一人指揮者で一つのオーケストラによる全曲録音を果たした。作曲者の存命中にだった。1960～76年にモスクワpo.の音楽監督に君臨、作曲者本人と親交も厚く、4・13 番はコンドラシンが初演を行った。1番は1972年録音。全体に硬質で気合の入った演奏だがショスタコーヴィチはこのくらいでちょうど良いのかもしれない。1番は1925 年の作品。レニングラード音楽院の卒業制作として作曲された。ショスタコーヴィチを世に送り出したマクシミリアン・シテインベルクに初稿をに見せたところその独創的な内容に不満を見せ「グロテスクすぎる」と激怒して作曲途中の草稿を破り棄てたという。初演は1926 年

トピックス:1972 年 7月19日モスクワ音楽院大ホールでのステレオ録音,音響技師:Vasili Antonenko (1番)/Alexander Grosman(2番),プロデューサー:Konstantin Kalinenko,ロシアでは 1973 年 MELODIYA:SM 03625(SLレーベル・DLキズ情報:

4000 円 ( 税抜 )1114-062t

旧東ドイツ ETERNA

826 769

ステレオ

A

8/7

レーベルタイプ :黒 /銀 ,グルーヴガード厚手,Rights Society:AWA,(P)なし ,スタンパー/マトリクス:1B/2C(ラウンド大文字スタンパー・ETERNA旧タイプ ),ETERNA 録音を示す 8***で始

商品説明:カンタータ以外で、シュトルテの目立つ内容と言えばヘンデルの次にはこれがある。もちろん全編彼女のソロ。17世紀の歌曲集で、どれも親しめる曲が揃う。何と言っても彼女の温かく優しく透明感の溢れる声をたっぷりと味わえる。曲によって伴奏楽器が異なり、飽きることがない。あまり演奏されない中世の曲が、彼女の歌だと聴いたことがあるような錯覚を覚える。ソプラノLPとしても第一級。ヨハン・フィリップ・クリーガー(1649-1725)から 8曲、ハインリヒ・アルベルト(1604-1650)から 2 曲、 アダム・クリーガー(1634-1666)から5曲。シュトルテの中でも特に入荷の少ない1枚。伴奏は器楽のみで彼女の声がタップリ楽しめるLP。シュトルテは 2016 年 11月18日に 84歳で没した。

トピックス:1972 年又はそれ以前のライプツィヒにてステレオ録音,音響技師:Bernd Runge,プロデ ュ ー サ ー : 兼 任 ,1972 年 VEB Deutsche Schallplatten Berlin DDRによりコピーライト登録・同年当装丁にて初リリース,これは1973 年キズ情報:

15000 円 ( 税抜 )1114-063t

旧東ドイツ ETERNA

826 311

ステレオ

A

8/7

レーベルタイプ:茶/黒DMM,Digital recording,グルーヴガード厚,Rights Society:AWA,(P)なし,スタンパー/マトリクス:1B/2B( 最新ラウンド小文字スタンパー・ETERNA・DMM タイプ ),ETERNA

商品説明:1986 年、若杉弘のドレスデン録音。技師シュトリューベン。CBSソニーのデジタル機材と共に、若杉はドレスデンのルカ教会に入った。1935 年ニューヨーク生まれ。父親は対米担当の外交官だった。1977年ケルン放送 o.の首席。その後、欧州の名門オケの多くに客演している。当時は、ドレスデン sk.の常任指揮者の1人。マーラー、ブルックナーを得手とした。2009 年死去。ETERNA に録音した唯一のアジア人指揮者である。欧米の指揮者に引けを取らない音作り。

トピックス:1986 年ドレスデン・ルカ教会スタジオ(Studio Lukaskirche, Dresden)にてデジタル録音 ,音 響 技 師 :Claus Strüben,プ ロ デューサー:Heinz Wegner,デジタル技師:Horst-Dieter Käppler,1988 年 VEB Deutsche Schallplatten キズ情報:

3500 円 ( 税抜 )1114-064

旧東ドイツ ETERNA

725 119

デジタル・ステレオ

A

8/7

No.1114 COP（HP未掲載レコード）一覧

商品コード レーベル レコード番号 商品名販売価格（税抜き）

M/S 評価

COP-235 仏Pathé DTX 276レシタル・マド・ロバン/トーマス,マース,グノー,オッフェンバック,マスネ,ロッシーニ,J.ベネディクト,F.ダヴィッド,ペスタロッツァ,ドリーブ,ポンセ～各アリア全11曲

¥1,100 M B7/6

COP-236仏CONCERTEUM

CT 263 バッハ:ブランデンブルク協奏曲1～3番 ¥2,800 M A7

COP-237 仏COLUMBIA CCPM 135501-3 ロッシーニ:セビーリャの理髪師(全曲) ¥3,000 S A8/7

COP-238仏La Voix DeSon Maître

OVC 276レシタル・マド・ロバン/トーマス,マース,グノー,オッフェンバック,マスネ,ロッシーニ,J.ベネディクト,F.ダヴィッド,ペスタロッツァ,ドリーブ,ポンセ～各アリア全11曲

¥2,000 M A7

COP-239仏La Voix DeSon Maître

OVC 276レシタル・マド・ロバン/トーマス,マース,グノー,オッフェンバック,マスネ,ロッシーニ,J.ベネディクト,F.ダヴィッド,ペスタロッツァ,ドリーブ,ポンセ～各アリア全11曲

¥1,000 M A7

COP-240p 仏FORLANE UM 6506 モーツァルト:Pfソナタ16番K.570,Pfソナタ1ヘ長調K.533,ロンドK.494,アダージョK.540 ¥2,500 DS S8

COP-241p 仏FORLANE UM 6500 モーツァルト:交響曲40番K.550,アイネ・クライネ・ナハトムジークK.525 ¥1,800 S A8/7

COP-242 仏ERATO STE 50150 バッハ:管弦楽組曲-1/1番B.1066,2番B.1067 ¥4,000 S A7

COP-243t 独RCA JRH1 0256 モーツァルト:ディヴェルティメントK.136～138,アイネ・クライネ・ナハトムジークK.525 ¥2,000 S S8/7

COP-244 露MELODIYA SM 03749Vn作品集/ベートーヴェン:Vnソナタ7番Op.30-2,プロコフィエフ:5つのメロディー,パガニーニ:カンタービレOp.17,カンパネッラ(クライスラー編)Op.7bis

¥3,000 S B7

COP-245t 東独ETERNA 825 265 プッチーニ:蝶々夫人(ハイライト) ¥2,800 S A8/7

COP-246t 東独ETERNA 826 251 メンデルスゾーン:Vcソナタ1番Op.45,2番Op.58 ¥2,500 S A8/7

COP-247t 東独ETERNA 826 251 メンデルスゾーン:Vcソナタ1番Op.45,2番Op.58 ¥2,500 S A8/7

COP-248t 東独ETERNA 821 118 オペラアリア集/モーツァルト,フロトー,オッフェンバック,ヴェルディ,プッチーニ 他 ¥300 M* A7

COP-249 欧PHILIPS 835 750 LY テレマン:3Tp・ティンパニー・2Ob協奏曲,2Fl・Ob・Vnのための合奏協奏曲,Obダ・モーレ協奏曲,Fl・Ob協奏曲 ¥2,000 GU A8/7

COP-250 欧PHILIPS N 02118 L シャピロ:古典オーケストラのための古典交響曲 ¥2,000 M A7

COP-251 仏CBS SPR 25 ロッシーニ:序曲集/アルジェのイタリア女,セビーリャ,絹のはしご,泥棒かささぎ,セミラーミデ ¥2,000 S A8/7

COP-252t 東独ETERNA 826 253 シューベルト:Pfトリオ2番Op.100 ¥3,500 S A8/7

仏 Pathé

DTX 276

「リサイタル」オペラアリア/ミニョン,ロミオとジュリエット,マノン,ホフマン物語,歌曲 /ロッシーニ,ポンセ,ドリーブ 他全11曲

M.ロバン(s)P.デルヴォー指揮パリ国立歌劇場 o.

濃緑 /銀段付 GG,棒付ボート,フラット盤存在する,カッサンドルのジャケ,リブ欠,モノラルのみ発売 ,B面に小7+4回出る点あるが影響小さい,ジャケにテープ跡ありB

1100 円 ( 税抜 ) B7/6

COP-235

M

仏CONCERTEUM

CT 263

バッハ:ブランデンブルク協奏曲1～3番

H.ハース指揮ベルリン放送室内 o. F.ゲンゼル(vn)L.V.ウィンターフィールド,E.シュミット(fl)

紫 /銀輪 F,厚紙 ,コンチェルテウム盤レア,ウェストミンスターのK.ハースとは別人 ,米 PERIOD 系音源と思われる(未入荷 ),初入荷・超珍品!,CT 263-4

2800 円 ( 税抜 ) A7

COP-236

M

仏COLUMBIA

CCPM 135501-3

ロッシーニ:セビーリャの理髪師(全曲 )

A.ガリエラ指揮フィルハーモニアo.cho. M.カラス(s)L.アルバ(t)T.ゴッビ(br) 他

紺 /銀 GG,折返表コート,バラ3枚組 ,仏ステレオ 2版 ,初入荷!超希少! 初出は番号不明 ,1957/12/7-14ロンドン・キングズウェイホール,33CX 1507-9/SAX 2266-8(1957年発売 )

3000 円 ( 税抜 ) A8/7

COP-237

3 枚組S

仏 La Voix De Son Maître

OVC 276

「リサイタル」オペラアリア/ミニョン,ロミオとジュリエット,マノン,ホフマン物語,歌曲 /ロッシーニ,ポンセ,ドリーブ 他全11曲

M.ロバン(s)P.デルヴォー指揮パリ国立歌劇場 o.

白SCニッパーGG,折返表コート,PATHE:DTX 276(モノラル)が初出,'67年頃のモノラルプレス,擬似ステではない

2000 円 ( 税抜 ) A7

COP-238

M

仏 La Voix De Son Maître

OVC 276

「リサイタル」オペラアリア/ミニョン,ロミオとジュリエット,マノン,ホフマン物語,歌曲 /ロッシーニ,ポンセ,ドリーブ 他全11曲

M.ロバン(s)P.デルヴォー指揮パリ国立歌劇場 o.

カラー切手ニッパー,折返表コート,PATHE:DTX 276(モノラル)が初出,'73 年頃のモノラルプレス,擬似ステではない

1000 円 ( 税抜 ) A7

COP-239

M

仏 FORLANE

UM 6506

モーツァルト:Pfソナタ16番K.570,Pfソナタ1ヘ長調 K.533,ロンド K.494,アダージョK.540

A.R.エル・バシャ(pf)

紺 /銀 GG,見開コート,(P)1983,1983 年 3月パリ・サルアドヤーでのデジタル録音,オリジナル,希少:2度目

2500 円 ( 税抜 ) S8

COP-240p

DS

仏 FORLANE

UM 6500

モーツァルト:交響曲 40 番 K.550,アイネ・クライネ・ナハトムジークK.525

J.P.ヴァレーズ指揮パリEns.

青 /銀 GG,ツヤ,(P)1983,19831月パリ・レバノンの聖母教会での録音,(P)1987,ライブ録音,オリジナル,DMM だがデジタル録音では無いと思われる,B面 7h 微かに 8回スレ

1800 円 ( 税抜 ) A8/7

COP-241p

S

仏 ERATO

STE 50150

バッハ:管弦楽組曲 -1/1番 B.1066,2番 B.1067

J.F.パイヤール指揮パイヤール室内o. M.ラリュー(fl)M.アンドレ(tp)P.ピエルロ(ob)P.オンニュ(fg)

ピンク白竪琴枠カマボコ厚 ,見開上入コート(スコア綴込 ),金ステレオシール付,1962年 11-12月の 2回目ステレオ録音,STE 50150-1,外溝レーベル存在 ?

4000 円 ( 税抜 ) A7

COP-242

S

独 RCA

JRH1 0256

モーツァルト:ディヴェルティメントK.136～138,アイネ・クライネ・ナハトムジークK.525

ドイツ・弦楽ソロイスツ

赤 Red Seal,コート,(P)1976,1974/7/5-8・ベルリン,オリジナル,初入荷・珍品 ,日本人プロデューサー(イサカ・ヒロシ)

2000 円 ( 税抜 ) S8/7

COP-243t

S

露 MELODIYA

SM 03749

Vn 作品集 /ベートーヴェン:Vnソナタ7番 Op.30-2,プロコフィエフ:5つのメロディー,パガニーニ:カンタービレ Op.17,カンパネッラ(クライスラー編 )Op.7bis

O.クリサ(vn)T.チェキーナ(pf)

青 /銀 ,ツヤ,TUF-16,ジャケ角欠けありB,1973 年初リリース,DL存在する,希少:2度目

3000 円 ( 税抜 ) B7

COP-244

S

東独 ETERNA

825 265

プッチーニ:蝶々夫人(ハイライト)

B.クロブチャル指揮ベルリン so. P.ローレンガー(s)J.ワグナー(a)F.ヴンダーリヒ(t)

白テスト厚 ,長ステ紙 ,'66,1961/4/5-7・西ベルリン・グリューネヴァルト教会(ドイツ語・ハイライト録音),全曲なし,V字ステレオのテスト!ジャケ裏'62(825 063・V字ステ),表面隆起の対象番号以前の為安全と思われる

2800 円 ( 税抜 ) A8/7

COP-245t

S

東独 ETERNA

826 251

メンデルスゾーン:Vcソナタ1番Op.45,2 番 Op.58

C.ディルナー(vc)E.アンダー(pf)

黒 ED,EDツヤ,'72,1971年 1月技師 E.リヒター録音,オリジナル,初出ジャケ,'72年スタンパー,希少:完全初回分!

2500 円 ( 税抜 ) A8/7

COP-246t

S

東独 ETERNA

826 251

メンデルスゾーン:Vcソナタ1番Op.45,2 番 Op.58

C.ディルナー(vc)E.アンダー(pf)

黒 ED,EDツヤ,'72,1971年 1月技師 E.リヒター録音,オリジナル,初出ジャケ,'72年スタンパー,希少:完全初回分!

2500 円 ( 税抜 ) A8/7

COP-247t

S

東独 ETERNA

821 118

オペラアリア集 /モーツァルト,フロトー,オッフェンバック,ヴェルディ,プッチーニ 他

E.ベルガー(s)R.ヘーガー/A.ローター/W.シュヒター指揮ベルリンsk./ベルリン放送so.

白テスト厚 ,紙 ,'70,初出ジャケ,V 字レーベル存在せず,西側録音nSP 復刻 ,BASFからも同様の LPが出ている,編集会社不明 ,表面隆起極軽度に発生

300 円 ( 税抜 ) A7

COP-248t

M*

欧 PHILIPS

835 750 LY

テレマン:3Tp・ティンパニー・2Ob協奏曲 ,2Fl・Ob・Vn のための合奏協奏曲,Obダ・モーレ協奏曲,Fl・Ob協奏曲

K.レーデル指揮ミュンヘン・プロ・アルテ o.

仏赤 /白銀 4本線カマボコ内溝厚 ,仏三方開背布張(HIFIロゴ付),重量盤 ,初出,モノ:641 750 LL,HIFIステレオレーベル存在せず

2000 円 ( 税抜 ) A8/7

COP-249

GU

欧 PHILIPS

N 02118 L

シャピロ:古典オーケストラのための古典交響曲

L.バーンスタイン指揮コロンビアso.

蘭緑 /銀中溝ミニグルーブ F,蘭表コート,1953 年米 COLUMBIAでのモノラル録音,以後プレヴィン/ロサンゼルス po.が録音したのみ,世界初録音・初入荷・珍品 ,XTVスタンパー使用,欧初出,オケはニューヨークpo.と同等

2000 円 ( 税抜 ) A7

COP-250

M

仏CBS

SPR 25

ロッシーニ:序曲集 /アルジェのイタリア女,セビーリャ,絹のはしご,泥棒かささぎ,セミラーミデ

L.バーンスタイン指揮ニューヨークpo.

青 eye,見開中入コート,カタログ綴込 ,米 COLUMBIA:MS 6533,英CBS:SBRG 72199,'60 ～ '63 年の録音をまとめたもの,超オーディオファイル!独盤希少!

2000 円 ( 税抜 ) A8/7

COP-251

S

東独 ETERNA

826 253

シューベルト:Pfトリオ 2番 Op.100

ベートーヴェン・トリオ(A.ウェーバージンケ(pf)M.シェルツァー(vn)K.H.シュレーター(vc))

黒 ED,EDツヤ,'72,1971/72年技師 H.クンツェ録音,オリジナル,初出ジャケ,ED前存在せず,ED最厚プレス,シューベルトEDのOp.99はスーク・トリオ

3500 円 ( 税抜 ) A8/7

COP-252t

S

https://eterna-trading.jp/products/list?category_id=86���b�s'�����������������#�`��������;���������< �������

商品コード 商品名 商品説明(詳細) 販売価格

内袋各種

acc-001-007内袋（丸底）7インチ

国内で一般的に使われる丸底型（NAGAOKAタイプ）の内袋、7インチ用。 9

acc-001-007h内袋（丸底）7インチ（100枚）

国内で一般的に使われる丸底型（NAGAOKAタイプ）の内袋、7インチ用。100枚単位(10%割引) 810

acc-001-010内袋（丸底）10インチ

国内で一般的に使われる丸底型（NAGAOKAタイプ）の内袋、10インチ用。 18

acc-001-010h内袋（丸底）10インチ（100枚）

国内で一般的に使われる丸底型（NAGAOKAタイプ）の内袋、10インチ用。100枚単位(10%割引) 1620

acc-001-012内袋（丸底）12インチ

国内で一般的に使われる丸底型（NAGAOKAタイプ）の内袋、12インチ用。 12

acc-001-012h内袋（丸底）12インチ（100枚）

国内で一般的に使われる丸底型（NAGAOKAタイプ）の内袋、12インチ用。100枚単位(10%割引) 1100

acc-002-010内袋（紙製・角型）10インチ

紙製、角型薄手の内袋、10インチ用。 98

acc-002-010h内袋（紙製・角型）10インチ（100枚）

紙製、角型薄手の内袋、10インチ用。100枚単位(10%割引) 8840

acc-002-012内袋（紙製・角型）12インチ

紙製、角型薄手の内袋、12インチ用。 66

acc-002-012h内袋（紙製・角型）12インチ（100枚）

紙製、角型薄手の内袋、12インチ用。100枚単位(10%割引) 5940

acc-003-010内袋（紙製・R付き）10インチ

紙製、角無し型(R付き)の内袋、10インチ用。ジャケット収納時に引っかからず便利。

85

acc-003-010h内袋（紙製・R付き）10インチ（100枚）

紙製、角無し型(R付き)の内袋、10インチ用。100枚単位(10%割引)ジャケット収納時に引っかからず便利。

7650

acc-003-012内袋（紙製・R付き）12インチ

紙製、角無し型(R付き)の内袋、12インチ用。ジャケット収納時に引っかからず便利。

62

acc-003-012h内袋（紙製・R付き）12インチ（100枚）

紙製、角無し型(R付き)の内袋、12インチ用。100枚単位(10%割引)ジャケット収納時に引っかからず便利。

5600

商品コード 商品名 商品説明(詳細) 通常価格

外袋各種

acc-005-007外袋7インチ

厚手プラスチック製の外袋、7インチ用。 12

acc-005-007h外袋7インチ（100枚）

厚手プラスチック製の外袋、7インチ用。100枚単位(10%割引) 1100

acc-005-010外袋10インチ

厚手プラスチック製の外袋、10インチ用。 40

acc-005-010h外袋10インチ（100枚）

厚手プラスチック製の外袋、10インチ用。100枚単位(10%割引) 3600

acc-005-012外袋12インチ

厚手プラスチック製の外袋、12インチ用。 26

acc-005-012h外袋12インチ（100枚）

厚手プラスチック製の外袋、12インチ用。100枚単位(10%割引) 2340

acc-005-013外袋13インチ

厚手プラスチック製の外袋。5cm厚程度までのボックス収納用。 44

acc-005-013h外袋13インチ（100枚）

厚手プラスチック製の外袋。5cm厚程度までのボックス収納用。100枚単位(10%割引) 3960

acc-006-010外袋（フタ付き）10インチ

薄手プラスチック製の外袋。フタおよびテープ付き。10インチレコード用。

35

acc-006-010h外袋（フタ付き）10インチ（100枚）

薄手プラスチック製の外袋。フタおよびテープ付き。10インチレコード用。100枚単位(10%割引)

3170

acc-006-012外袋（フタ付き）12インチ

薄手プラスチック製の外袋。フタおよびテープ付き。12インチレコード用。

22

acc-006-012h外袋（フタ付き）12インチ（100枚）

薄手プラスチック製の外袋。フタおよびテープ付き。12インチレコード用。100枚単位(10%割引)

2000

acc-006-013外袋（フタ付き）13インチ

薄手プラスチック製の外袋。フタおよびテープ付き。5cm厚程度までのボックス収納用。

40

acc-006-013h外袋（フタ付き）13インチ（100枚）

薄手プラスチック製の外袋。フタおよびテープ付き。5cm厚程度までのボックス収納用。100枚単位(10%割引)

3600

商品コード 商品名 商品説明(詳細) 通常価格

ジャケット/特殊外装

acc-007-001 外袋（板厚・英国製） 3方向から補強が入った英国製、超厚手ビニール素材の保護/鑑賞用外袋。 350

acc-004-010紙製白ジャケット10インチ

紙製、白無垢の厚手ジャケット10インチ用。 150

acc-004-010h紙製白ジャケット10インチ（100枚）

紙製、白無垢の厚手ジャケット10インチ用。100枚単位(10%割引) 13500

acc-004-012紙製白ジャケット12インチ

紙製、白無垢の厚手ジャケット12インチ用。 126

acc-004-012h紙製白ジャケット12インチ（100枚）

紙製、白無垢の厚手ジャケット12インチ用。100枚単位(10%割引) 11340

acc-013レコードフレーム（留め具付き）

レコード・ジャケットを飾る為の木製フレーム（額縁)　12インチサイズ 2000

レコード洗浄液

acc-008-001レコード洗浄液1000ml

純水を主成分とした当社オリジナルのレコード洗浄液。(内容量1000ml)　※レコード同梱不可弊社のクリーニング済みレコードは全てこの液で洗浄。

2000

acc-012-001電解水レコード洗浄液30ml

弊社従来製品よりも高い洗浄力を持つアルカリ電解水仕様の洗浄液。洗浄成分を紫外線から守る遮光スプレーボトル入り。(内容量30ml)

600

acc-012-000電解水レコード洗浄液1000ml

弊社従来製品よりも高い洗浄力を持つアルカリ電解水仕様の洗浄液。(内容量1000ml)上記の遮光スプレーボトルへの詰め替え推奨、または冷暗所に保管必須。※レコード同梱不可

3000

acc-009-001 ナノアクアブルー 光触媒と特殊フィルターにより作られた高機能レコード洗浄水。お試しクロス5枚入り。 1600

メンテナンス用品

acc-010-001 クリーニングクロス 当社推奨タツミ社製クリーニングクロス。50枚入り一箱。 1500

acc-012 レコード乾燥スタンド 弊社の日常業務にも使用中のドイツknosti社製レコードスタンド。7～12インチすべてに対応。 3000

acc-012-002 レコード洗浄キット 高い洗浄力を持つ電解水仕様の洗浄液30ml＆50枚入りクロス一箱のセット。 2200

acc-012-003 レコード洗浄フルキット 高い洗浄力を持つ電解水仕様の洗浄液30ml＆50枚入りクロス一箱＆レコード乾燥台のセット。 4500

acc-011-001 クリーニング手袋 制電&低発塵のタツミ社製クリーニング手袋。拭き上げ時に発生する静電気を除去可能。 1100

〈送 料 一 覧〉2019/10/1 改訂

３，０００円以上（税抜）のお買い上げ → 送料無料

下記の場合は別途手数料を申し受けます。

・代引きオプション 400 円（代引き手数料含む、日付け及び時間指定可能）

・日付及び時間指定オプション 400 円

例）日付及び時間指定ご希望の場合 → 400 円別途かかります。

例）代引きご希望の場合 → 400 円別途かかります。

例）代引きで日付及び時間指定ご希望の場合 → 400 円別途かかります。

※３，０００円（税抜）未満の場合は送料一律５5０円かかります。

（代引き、日付及び時間指定は上記のオプション料金が別途かかります）

配送業者は当社指定。

お客様ご指定の場合は実費を申し受けます。

エテルナトレーディング(有)

エテルナトレーディング 通販規定(Web版) ★2019/10/1改訂 重要 必ずお読みください ***ご注文をもって、当規定に同意いただいたものと見なします***

***通常の弊社直販における規定です。バーゲン期間、および他の経路でのご注文では、異なる規定となる場合がございます***

ご注文の前に 商品によっては 50年以上の歳月を経過しています。またアナログの特性上、完全な品質の商品はありません。

出来る限りメンテナンスを行ってから掲載しておりますが、程度の差こそあれパチパチ音、反り、傷等はあるものとお考え下さい。

盤の大多数はクリーニングをしておりますが、ご購入後もメンテナンスが必要な場合もございます。

アナログ盤の特性をご理解の上、お買い上げを前提としてご注文いただくようお願い致します。

評価の基準はカタログ表紙をご覧下さい。なお、録音状態、演奏の出来・不出来に拠る返品はご遠慮いただいております。

お支払い 支払い方法については弊社ホームページ（eterna-trading.jp）の下部より「特定商取引法に基づく表記」をご覧下さい。

返品 直接確認できない通販の特性上、返品を承ります。

※ジャケット裏の弊社シリアル番号シールが剥がれている場合は、返品をお断り致します。

弊社までご連絡の上、商品到着後 8日以内に返送いただくようお願い致します。

返送料は原則としてお客様負担とさせていただきます。

納品書(もしくは納品書番号のわかるもの)と返品理由のメモを同封してください。

また、事前連絡無しの着払いは堅くお断り致します。

送料 レコードお買い上げ金額合計が 3,000円（税抜き）以上で、弊社指定の配送業者での発送に限り、送料無料。

税抜き 3000円未満（税抜き）の場合は送料 550 円（税込み）がかかります。

お客様指定の配送業者の場合は実費を申し受けます。

そのほかに日時指定、代引きご希望の場合は+400円手数料を申し受けます。

例） 日付及び時間指定ご希望の場合 → 400円別途かかります。

例） 代引きご希望の場合 → 400円別途かかります。

例） 代引き + 日付及び時間指定ご希望の場合 → 400円別途かかります。

大型商品や大量注文等で梱包が例外的に大きい場合、当規定とは別に実費を頂戴する場合がございます。

発送 ご注文から 2日以内に発送します。商品は段ボールで梱包し、プチプチ複数枚で保護します。外袋はつきません(アクセサリとして販売)。

事務所受取 御注文から 1週間以内にお越しください。期限を過ぎた場合、発送させていただく場合がございます。

また、事務所にて発送済み商品のお支払いをご希望の場合は、必ず商品に同封の納品書等をお持ち下さい。