ESTRATTO Lo Sviluppo Di Slow Medicine Tra Fare e Pensare a 4 Anni Dalla Fondazione - Atti Del Terzo...

7/21/2019 ESTRATTO Lo Sviluppo Di Slow Medicine Tra Fare e Pensare a 4 Anni Dalla Fondazione - Atti Del Terzo Congresso

1/29

7


2/29

CAUYOC^VVA@OUCA[DN@OEOLNPRGIGRNNVNLUGRNG0GLLO

@GCCGIAL@GXOALNG P P O @ N C P N R X A E A L K R N U U A L G X OA L GC N

VG A C G G R E G @ O , IG B R O X O A B N L N @ N P P O , K O A R K O A B N R P ,E A R R G @ A B O B B A C O L A , DG R E A B A B B O A ,G L P A L O A

BA L G C @ O , KO G L I R G L E A @A D N L O K M N P P O , NC O U G IR O U G C @ O ,C E O G K^ O @ N P P O ,GC G L VG D V G C C A L G , UO CYGLG

W^ G @ R O L A , VO N R RO E E G R @ A RA U U O , LG @ O G ^R C O , UG L @ R GYN R L N R A , VG A C A YO L N O U , VG A C G XO D D N R D G L L

EACCGLGNBAAJNED NBAAJVNRC'N@ÊGXOALNEALPOL^GOLDN@OEOLG

N@OXOALO EMGLKN 267>

Oc prnsnltn cobra geernòtgta eadn

Gutagpprnlòdnlta IG@ eal roealaseodnlta NED pnr8tuttn cn prainssoalo

saca gttrgvnrsa gppasotg rnkostrgzoaln gc sota

[[[.NBAAJNED.OP
http://www.ebookecm.it/http://www.ebookecm.it/http://www.ebookecm.it/http://www.ebookecm.it/http://www.ebookecm.it/http://www.ebookecm.it/http://www.ebookecm.it/http://www.ebookecm.it/http://www.ebookecm.it/http://www.ebookecm.it/http://www.ebookecm.it/


3/29

Ca svocuppa ò scaw dnòeoln trg igrn n pnlsgrn g 0 gllo `gccg ial`gzoaln - Gtto `nc tnrza ealkrnssa lgzoalgcn

OL@OEN

Vrnsnltgzoaln 0

^L VA @O UPAROG @O UCA[ DN@OEOLN

EGVOPACA 7. Ucaw Dnòeoln8 ulg seaddnssg, ulgrngct

Uocvglg Wug`rola, Gltaloa Balgcò, Ugl`rg Ynrlnra

>

EGVOPACA 2. Eas Ucaw Dnòeoln8 roicnssoalo ol prakrnss

@gc sota www.scawdnòeoln.ot

22

EGVOPACA 5. @avn earrn cg dnòeolg1

Uocvglg Wug`rola

2=

ODDGKOLO N VNLUONRO U^CCG UGC^PN

EGVOPACA 0. Eadn o eottgòlo rgpprnsnltglacoddgkoln ò sgcutn, ò dnòeolg, ò eurg

Uocvglg Wug`rola

59

EGVOPACA >. Ucaw dnòeoln suo saeogc lntwarj

Koarkoa Bnrt

5?

EGVOPACA 9. Ueonlzg, bnccnzzg, vnrot

Koarkoa Bnrt

>6

LÂYO DA@NCCO @O UGC^PN N @O E^RGVNR ^L DAL@A EADVCNUUA

EGVOPACA ;. Vnlsonro n spulto pnr ealvnrsgrn òsgcutn n sostndo eadpcnsso

Gltaloa Balgcò

9>

7


4/29

2

EGVOPACA =. C'olncuòbocn tnlsoaln trg ealasenlzg noklarglzg8 cnsndpoa `nc eglera

Vgaca Yolnos

;2

EGVOPACA ?. Ueonlzg n udglnsoda lnccg rncgzoalndnòea-pgzonltn

Igbrozoa Bnln`ntto, Ncosg Irosgcò, Cueog Kou`ntto, Gcgl Vgdpgccalg

;?

EGVOPACA 76. Upneogcozzgzoaln n oltnkrgzoaln8 oc cnkgdnemn erng

Gltaloa Balgcò

==

EGVOPACA 77. Vrapront ndnrknlto n gutarkglozzgzoaln8 emneasg sala n eadn so passala praduavnrn lnccn gzonl`nsglotgron

Gltaloa Balgcò

765

EAUG UOKLOIOEG NUUNRN UCA[

EGVOPACA 72. Uvocuppo scaw ol gdbota olinrdonrostoea

Vgacg Gregò

756

EGVOPACA 75. Uvocuppo scaw ol rgòacakog

Earrgà Bobbacola, Ncosg Buso Rozzo, Utnigla Eglotgla

7>6

EGVOPACA 70. Uvocuppo scaw ol dnòeolg knlnrgcnVonrRoeegrà Rasso

790

EGVOPACA 7>. Uvocuppo scaw lnc pnrearsa ò lgseotgLgòg ^rco

7;0

EGVOPACA 79. Uvocuppo scaw lnc eaolvackodnlta ò eottgòlo

n gssaeogzoaloVgacg Xoddnrdgll

7=6


5/29


EGVOPACA 7;. Uvocuppo scaw lnkco aspn`gcoDgrea Babboa

7=?

GXOALO N PRGUIARDGXOALOOL ^LG VRAUVNPPOYG @O RNPN

EGVOPACA 7=. Badbn, olkrglgkko, sgssacolo n rnto8Ucaw Dnòeoln n kco gspntto sostndoeo ò ul prakntta

ò egdbogdnltaUocvglg Wug`rola

267

EGVOPACA 7?. Oc prakntta Igrn ò po lal sokloioeg igrndnkcoa n oc sua svocuppa ol ulg rngct emn pu egdbogrn

Ugl`rg Ynrlnra, Koglirglea @adnlokmntto

27;

Latn sukco gutaro 252

5


6/29

0

VRNUNLPGXOALN

IgrnVnlsgrnIgrn

Ca svocuppa ò Ucaw Dnòeoln irgigrnnpnlsgrn

g 0 gllo `gccg ial`gzoaln

Gtto `nc Pnrza Ealkrnssa ò Ucaw Dnòeoln

Parola, ; dgrza 267>

Eo sala gzoalo emn so eadpoala n so ropntala snlzg pnlsgreo,

sndpcoendnltn pnrem so sndprn igtta eas. Eo sala gzoalo emn

praùeala pnlsonra, ùbbo n eroso, pnrem geeackala cg sio`g `nc

egdbogdnlta.

Ucaw Dnòeoln mg roulota ol qunsto qugttra gllo pnrsaln emn

pgrtnlà `gc cara gkorn quatoògla lno òvnrso gdboto `nccg eurgmglla geeacta oc ùbboa n cg eroso n mglla `neosa emn ul

egdbogdnlta passobocn.

Wunsta tnrza ealkrnssa `nòegta g cara, n g emo `neo`n n `neo`nr

ò seaddnttnrn su ul igrn egpgen ò svocuppgrso ol pnlsonra n ol

gzoalo luavn, pnr ul luava da`ncca ò sgcutn n ò eurg.


7/29


EGVOPACA 7.

Ucaw Dnòeoln8ulg seaddnssg, ulg rngct

Gltaloa Balgcò, Uocvglg Wug`rola, Ugl`rg Ynrlnra

Ucaw Dnòeoln, easg nrg

Vnr dacto gllo qunccg emn akko emogdogda Ucaw Dnòeoln stgtg

ulo`ng emn lal gvnvg lnppurn glearg ul ladn8 nrg cg snlsgzoaln ò

òsgkoa emn dacto dnòeo n prainssoalosto sglotgro snltovgla ernsenrn,

strntto irg cn nsoknlzn `nccarkglozzgzoaln, cgudnlta `nc egroea

buraergtoea, cn roùzoalo `nc bu`knt n cn roemonstn ò eottgòlo sndprn

po nsoknlto n olsa`òsigtto. Nrg cg ealsgpnvacnzzg emn iassn grrovgta

oc dadnlta ò inrdgrso g roicnttnrn su eo emn stgvg geeg`nlà lnccg

knstoaln `no snrvozo sglotgro n lnccn rncgzoalo ò eurg, àdolgtn `gccg

irnlnsog `nc igrn ò po snlzg vgcutgrn sn gvnssn snlsa, iassn utocn

pnr cg sgcutn n rospnttasa `nccg pnrsalg dgcgtg. Co`ng, olvnen, eadn

serovnvg Rabnrta Ugtacco suc Earronrn `nccg Unrg lnc 266=, pgrcglà

ko gccarg ò Ucaw Dnòeoln, nrg qunccg ò pultgrn saprgttutta gccg

qugcot `nccg votg glzoem g ulodprabgbocn kugrokoaln.

Oc tnrdoln Ucaw Dnòeoln eadpgrovg qug n c, spneon lno ealtnsto ol

euo po nvo`nltn gppgrovg colsnlsgtnzzg n colealsgpnvacn voacnlzg òulg dnòeolg geeglotgdnltn oltnrvnltostg. Vgrcg ò Ucaw Dnòeoln

@nllos DeEuccakm lnc cobra `nc 266= Dy Datmnr, _aur Datmnr,

>


8/29

9

ul olvota g senkconrn eurn dnla tnelacakoemn n po aronltgtn gccgqugcot `nccg votg, spneon pnr kco glzoglo n pnr cn pnrsaln g ioln votg.

Ln gvnvg pgrcgta, ol Otgcog, Gcbnrta @acgrg prodgroa ò egròacakog

gccAspn`gcn Egrnkko ò Iornlzn, roicnttnlà suo rosemo ò ul gppraeeoa

sndprn po oltnrvnltostg, tnelacakoea n olòiinrnltn gcco`ng ò ul

codotn gc igrn. Ucaw Dnòeoln òvnltgtg qugceasg ò po ò ulo`ng

5 gllo ig, g pgrtorn `gc proda gbbazza ò ulg rntn igttg ò pnrsaln

emn mglla dnssa ol eaduln cn cara nspnronlzn lnc egdpa `nccg

sglot pubbcoeg, `nc cgvara ò eurg, `nccg iardgzoaln n `nccg

eaduloegzoaln. Putto, ol qugcemn daà, voeolo gccnspnronlzg ò Ucaw

Iaa` n enrto emn oc tnrdoln scaw lal gvnvg luccg g emn igrn eal cg

cnltnzzg eralacakoeg, dg emn so roemogdgvg gccg roicnssovot, gccg

ealsgpnvacnzzg, gccg egpgeot ò `neo`nrn ol daà lal gutadgtoea.

Putto ealvolto `nccodpartglzg ò oltraùrrn ulg vosoaln sostndoeg

`nccg eurg n `nccg passobocot ò rngcozzgrn colealtra irg oc sostndg

sglotgroa n oc sostndg pgzonltn-igdokcog ol daà po sabroa,

rospnttasa n kousta. Ucaw Dnòeoln, olsaddg, lgsenvg eadnseaddnssg succg passobocot ò ial`grn ul luava daà ò oltnl`nrn

cg sgcutn, ò prnsnrvgrcg n ò eurgrn cn pnrsaln.

Irg igst n scaw dnòeoln

Wunc proda gbbazza ò rntn so gccgrkgta rgpo`gdnltn. Bnl prnsta,

dnòeo n prainssoalosto sglotgro ò aklo topa, gssaeogzoalo ò

prainssoalosto sglotgro, saeont seonltoioemn n, sndprn po ludnraso, o


9/29


eottgòlo, o dgcgto n cn cara gssaeogzoalo so sala roealaseouto lnccn o`nnnsprnssn `gc dgloinsta ò Ucaw Dnòeoln n lnccn trn pgracn emogvn

eal euo oc dgloinsta `niolosen cg dnòeolg scaw8 sabrog, rospnttasg,

koustg. Vnr ealsaco`grn cg rntn pnr, nrg lnenssgroa `niolorn ol daà

sndprn po emogra cg òiinrnlzg irg dnòeolg igst n dnòeolg

scaw. Lnc 2677, dnltrn Ucaw Dnòeoln duavnvg o suao prodo

pgsso, Gltaloa Balgcò olòegvg 76 erotnro pnr aronltgrso irg igst n

scaw dnòeoln.

@oneo erotnro pnr aronltgrso trg igst g scaw dnòeoln

;


10/29

=

Rgeeadgl`gvg, olactrn, ò gkorn eal nquocobroa, ealtracca nda`nrgzoaln8 trn ealentto emn so cnkgla strnttgdnltn g quncco ò

sabront, rospntta n koustozog. Oligtto, cg dnòeolg emn Ucaw Dnòeoln

vuacn ealtrgstgrn qunccg `nkco neensso n `nkco squocobro8 neenssa ò

prnstgzoalo lal suiirgkgtn `g vgco`n pravn seonltoioemn, neenssa

òltnrvnlto ògklastoeo: neenssa ò ioùeog lnccg tnelacakog, neenssa

ò gspnttgtovn lno ealiralto ò ulg dnòeolg olòvoùgtg `gccg

dgkkoar pgrtn `no pgzonlto eadn ulg seonlzg nsgttg, emn eadn tgcn

`nvn kgrgltorn rosuctgto rgpoò n enrto. Neenssa ò nligso su tutta eo

emn pu nssnrn g`òtgta eadn nrrarn, dgleglzg, eacpg `g pgrtn `no

dnòeo n `nc snrvozoa sglotgroa.

Wugcemn nsndpoa1 Oc >7% ò actrn 5.666 trgttgdnlto odponkgto lnccg

prgtoeg ecoloeg earrnltn lal dgo stgta òdastrgta niioegen n oc 5%

g`òrotturg `gllasa. @apa 26 gllo ò iaccaw-up so geenrtgta emn oc

ludnra ò `nensso pnr eglera `nccg prastgtg lnkco uadolo sattapasto

gcca sernnlolk eal VUG lal sala òvnrso `g quncco `nc kruppa ò

ealtracca. Vneegta, pnr, emn trg oc >6 n oc ;6% `nkco uadolo ò actrn

>6 gllo ò nt, snlzg rosemo ò igdocogrot, so sattapaln a stgta

sattapasta g qunsta tnst ò ògklaso prneaen, attnlnlà ol egdboa

ul neenssa ò trgttgdnlto lal provo ò niintto `gllaso n snlzg

sokloioegtovo vgltgkko pnr cg cara sgcutn. Uuppcndnlto ò votgdoln n

dolnrgco lal aiirala gceul bnlnioeoa, glzo, sala patnlzogcdnltn

`gllaso. Puttgvog lnkco Utgto ^loto ln ig usa actrn cg dnt `nccg


11/29


papacgzoaln n oc igtturgta ò vnlòtg, emn lnc 2676 mg rgkkoulta o 2=docogrò ò àccgro, ol ealtolug ernseotg. O emnej-up lal roùeala cg

dartgcot, lal prnvnlkala gceulg dgcgttog, lal nvotgla roeavnro,

òsgbocot a glsog, dg ealtolugla g` nssnrn gdpogdnltn prnserotto.

Bgstg òkotgrn emnej-up dnòea su kaakcn pnr ealstgtgrn eal

qugcn vovo`g igltgsog tgco sernnlolk sala prapasto g` ul pubbcoea,

gvoà ò bnlnssnrn, dg tatgcdnltn oklgra `nccn trgppacn emn nsso

lgsealàla. Wugso cg dnt (09%) `nccn prnstgzoalo rgòacakoemn

gdbucgtarogco sala olutoco, dg dactn Gzonl`n sglotgron, pnr codotgrn cn

costn `gttnsg, glzoem prnaeeupgrso ò gkorn succgppraprogtnzzg `nccn

prnserozoalo so rnlàla eadpcoeo `nkco gbuso, arkglozzglà

g`òrotturg cnsneuzoaln `nkco nsgdo rgòacakoeo ò lattn.

Kco nsndpo patrnbbnra ealtolugrn g culka, ol aklo gdbota `nccg

dnòeolg, dg quncca emn eo prndn sattacolngrn emn tutta eo lal

po geenttgbocn pnrem stg ernglà ul òsnquocobroa olsastnlobocn irg cn

rosarsn n cn roemonstn, trg cn prnstgzoalo sglotgron n cg sgcutn `nccn

pnrsaln. ^l òsnquocobroa emn gkosen suo prainssoalosto n suo eottgòlopravaeglà oleadprnlsoalo, todaro n sioùeog. Ol pgrtoeacgrn, oc

todarn ò lal gvnrn geenssa go dorgeaco `nccg tnelacakog n `nccg

seonlzg emn sndbrnrnbbnra patnr kugrorn aklo dgcn, dg saca pnr emo

mg cg òspalobocot nealadoeg pnr patnrsnln vgcnrn: a, po ol

knlnrgcn, ò lal patnr gvnrn tutta eo emn lnccoddgkolgroa eaccnttova

patrnbbn kgrgltorn sgcutn n kugrokoaln8 nsgdo n emnej-up g vacalt,

rgòakrgion ò aklo topa (sogda ula `no Vgnso gc dalà eal oc

?


12/29

76

dgkkoar ludnra ò PGE n RD) n igrdgeo snlzg codoto npassobocdnltn ò uctodg knlnrgzoaln.

Uastnlobocot, rgzoalgcozzgzoaln a rgzoalgdnlta1

ol qunstg praspnttovg emn Ucaw dnòeoln, ol glgcakog g quglta ko

ol gtta lnkco ÛG eal oc ladn ò Emaasolk [osncy, lnc òendbrn

`nc 2672 mg pradassa oc prakntta Igrn ò po lal sokloioeg igrn dnkcoa,

lnccg ealvolzoaln emn, ead gvvnluta lnkco Utgto ^loto, cg spoltg

gccutocozza gppraprogta n snlzg sprnemo `nccn rosarsn òspaloboco `nbbg

pgrtorn `g ulg gssulzoaln ò rnspalsgbocot `g pgrtn `no prainssoalosto

`nccg sgcutn n ol proda cuaka `no dnòeo, ol gccnglzg eal pgzonlto n

eottgòlo. Oc prakntta prnvn`n cgttovg pgrtneopgzoaln ò Uaeont

Ueonltoioemn n Gssaeogzoalo prainssoalgco, eogseulg `nccn qugco

olvotgtg g `niolorn ulg costg ò eolqun nsgdo ògklastoeo a trgttgdnlto

g rosemoa òlgppraprogtnzzg, oc euo utocozza `nbbg nssnrn akkntta ò

òseussoaln trg prainssoalosto n pgzonlto. Uo trgttg ò prgtoemn emn

sala niinttugtn dacta eadulndnltn ol Otgcog, lal gppartglabnlnioeo sokloioegtovo go pgzonlto go qugco vnlkala knlnrgcdnltn

prnserottn n passala nsparrn o pgzonlto gc rosemoa ò suborn niintto

`gllaso. Lal stgta vacutgdnltn olecusa trg o erotnro ò senctg quncca

`nccgcta easta, pnrem oc prakntta lal iassn ealso`nrgta eadn ul

rgzoalgdnlta ò rosarsn.

Cg senctg ò Ucaw Dnòeoln rgpprnsnltg ulg seaddnssg emn

ealso`nrogda lal po rolvogbocn8 cg prnssoaln g ern`nrn lno igrdgeo


13/29


n lnkco nsgdo, nsnreotgtg snlzg puàrn pnr nvo`nlto datovo nealadoeo,ig igeocdnltn cnvg suo todaro `no eottgòlo n `no dgcgto, succg cara

saiinrnlzg, suc bosakla ò ern`nrn lnccg passobocot ò lal gddgcgrso,

ò lal saiirorn, ò kugrorn. Co`ng emn pnr cg sgcutn Igrn ò po lal

sokloioemo igrn dnkcoa lal igeocn `g geenttgrn, spneon sn igrn

dnla sndbrg igrn rodg eal spnlòlk rnvonw.

@gctrg pgrtn glemn pnr o dnòeo cg senctg ò prnserovnrn ol daà

gppraprogta lal igeocn8 ol ul ecodg egrgttnrozzgta `gccg òiio`nlzg,

`gccg dolgeeog ò `nlulen n glemn `go tndpo rostrntto `nc eaccaquoa

eal o pgzonlto, praparrn egutncg, pgrcgrn `no rosemo ò savrgògklaso,

òrn ò la gc pgzonltn emn emon`n cg PGE pnr cg cadbgckog a kco

gltoboatoeo pnr oc rgiirn`àrn `nc iokcoa pu gppgrorn dacta bncca,

dacta kousta, dacta labocn dg paea prgtoegbocn.

Lalastgltn qunsta, cg prapastg ò egdbogdnlta gvvogtg `g Ucaw

Dnòeoln snltotg n ealòvosg. G` akko (cukcoa 2670), oc prakntta

Igrn ò po lal sokloioeg igrn dnkcoa eaolvackn 22 Uaeont

seonltoioemn Lgzoalgco, actrn g` gvnr roenvuta cg`nsoaln ealvoltg`nccg ILADEnA, `nccOVGUYO, ò Gctraealsuda, Ucaw Iaa` n ò

gceuln Gssaeogzoalo ò eottgòlo n pgzonlto. Oc prakntta, olactrn,

uiioeogcdnltn pgrtn `nc davodnlta Emaasolk [osncy Oltnrlgzoalgc

emn so eastotuota lnc earsa `nccOltnrlgtoalgc Raul`tgbcn al

Emaasolk [osncy ò Gdstnr`gd, c77 n 72 koukla searso.

Cg `niolozoaln `nccn prgtoemn rgpprnsnltg, pnr, saca oc proda pgssa

`nc prakntta. Nssa, so prapaln, oligtto, gctro odpartglto abonttovo,

77


14/29

72

qugco8 dnttnrn g ealiralta o prainssoalosto emn cgvargla ol gdbotoòvnrso ol daà `g nvotgrn oc rosemoa ò iarlorn go pgzonlto olòegzoalo

òvnrknlto a ealtrg`òttaron, dokcoargrn oc ògcaka n cg rncgzoaln trg

dnòeo n pgzonlto n igr pgssgrn oc dnssgkkoa emn ol sglot lal sndprn

igrn ò po dnkcoa n lal lnenssgrogdnltn oc dnòea emn prnserovn

po nsgdo quncca po eadpntnltn.

^lg spnrodnltgzoaln ol Dnòeolg Knlnrgcn

Cg prodg pravg `nccgppcoegbocot ò ulg Dnòeolg Ucaw ol igsn ò

gvglzgtg praknttgzoaln ol ùn GUC `nccg eott ò Parola. Oc pulta ò

pgrtnlzg eastotuota `gccg olòvoùgzoaln `nccn > prgtoemn g rosemoa

òlgppraprogtnzzg emn cg snzoaln UODK ò Parola mg niinttugta su

olegroea `nccg UODK Lgzoalgcn. Cabonttova quncca, gdbozoasa dg

ial`gdnltgcn pnr Ucaw Dnòeoln8 praduavnrn ul egdbogdnlta ò

pgrgòkdg emn eaolvackg dnòeo, prainssoalosto sglotgro, eottgòlo,

pgzonlto, g``ntto gccoliardgzoaln. Uo trgttg ò pravgrn g rospal`nrn g

ulg àdgl`g gppgrnltndnltn odpassobocn8 `g àvn eadoleogrn1 Oeottgòlo sala olicunlzgto `g quncca emn serovala o koarlgco: o koarlgco

roenvala oliardgzoalo pocatgtn `gccolùstrog (eadulqun

prninroseala cgleogrn latozon g snlsgzoaln pouttasta emn prnòegrn cg

laoasg sgkknzzg ò senctn dnòtgtn), o dnòeo lal passala egdbogrn

cn apoloalo ò tutto o cara pgzonlto, ula g ula. Gctro prainssoalosto,

gssaeogzoalo ò pgzonlto, kruppo ò apoloaln, olicuoseala ol daà


15/29


rocnvgltn n olealtraccgta succn ealvolzoalo, succn pgurn, suo prnkouòzon succn roemonstn.

Cg rospastg 8 eadoleogda `g tutto, ealtndparglngdnltn.

Avvogdnltn gc enltra ò qunsta egdbogdnlta eo sala o dnòeo8 g

cara vnrr emonsta ò senkconrn cn oliardgzoalo n cn olòegzoalo emn

egrgttnrozznrglla cg egdpgklg ò oliardgzoaln Uenkcogda eal

eurg. Ugrglla qunstn oliardgzoalo g eoreacgrn gttrgvnrsa apuseaco n

dgtnrogco oliardgtovo òstrobuoto ol sotugzoalo òvnrsn, dnsso g

òspasozoaln `nc pubbcoea a prnsnltgto ol olealtro lno òvnrso cuakmo

ò gkkrnkgzoaln. Cg stgdpg caegcn ealtrobuor gccg òiiusoaln `nccn

latozon suc prakntta. O dnòeo pgrtneopnrglla g olealtro ò

iardgzoaln succn bgso seonltoioemn emn mglla partgta gccg

olòvoùgzoaln `nccn > prgtoemn n succn eadpntnlzn eaduloegtovn

lnenssgron pnr oliardgrn ol daà niioegen o pgzonlto.

Uala qunsto g lastra gvvosa o trn pocgstro su euo so bgsg cg luavg o`ng

ò eurg emn Ucaw Dnòeoln vuacn svocuppgrn8 coliardgzoaln rovactg go

eottgòlo, cgccnglzg eal kco arkglo ò oliardgzoaln, cg iardgzoaln `noprainssoalosto. Oc pgzonltn gc enltra `nccg luavg o`ng ò eurg ul

pgzonltn oliardgta n ealsgpnvacn, gssnrtova dg lal ealicottugcn,

gttova lnc pnrearsa ò eurg. Geeglta g cuo, oc dnòea eal ul ruaca ò

aronltgdnlta, oliardgzoaln olòpnl`nltn n giioglegdnlta lnccn

`neosoalo.

75


16/29

70

Lonltn pnr dn snlzg ò dnCgrtoeaca `nc BDH Vgtonlt rnvacutoal n coddgkoln pravaegtarog

`nccg eapnrtolg emn ca geeadpgklg, lal dglegla ò suseotgrn, ol

dacto dnòeo, rngzoalo olòklgtn a prnaeeupgtn. Cg pgracg

rovacuzoaln spgvnltg n taeeg ula `no lnrvo po seapnrto `no

prainssoalosto sglotgro8 oc todarn ò en`nrn tnrrnla gccn prntnsn, gccn

roemonstn olgppraprogtn, go roegtto `no pgzonlto, ol ul ecodg ò tnlsoaln

n ò ealicottugcot emn ig rodpoglknrn oc bual tndpa gltoea `nc

pgzonltn `ninrnltn n socnlzoasa, emn dgkgro lal igenvg quncca emn oc

dnòea kco prnserovnvg, dg gcdnla lal prntnl`nvg ò òrn cg sug n ò

nssnrn glemn gseactgta.

Ig `g eadpcndnlta g qunccgrtoeaca ul cobra rnenltn, [mnl àetars

àlt costnl emn mg ul sattatotaca occudolgltn n gssgo ol colng eal oc

prakntta ò Ucaw Dnòeoln8 maw ta gvao` dosògklasns gl` ullnenssgry

tnsts. Glemn qunsta cobra prapaln ulg rovacuzoaln. Oc sakkntta g euo

eo so roinrosen pnr nvotgrn nsgdo lal lnenssgro lal , a lal sactglta,

oc dnòea, dg oc pgzonltn, gc qugcn vonln prapastg ulg sio`g8 sn ocdnòea lal gseactg, bosaklg nssnrn egpgeo ò igrso gseactgrn. Eadn1

Lal enrtgdnltn eal cgrrakglzg a eal cg dolgeeog ò `nlulen n

rotarsoalo. [nl n Jasawjy prapalkala go pgzonlto ulg costg ò

gzoalo olòegtn eadn ?77 getoal top (gzoalo sgcvgvotg1 Oc ?77 oc

ludnra ò saeearsa nquovgcnltn gc lastra 77=). Uo trgttg ò

olòegzoalo prgtoemn su eadn eaduloegrn gttovgdnltn eal oc praproa

dnòea, eadn igrn àdgl`n, qugco àdgl`n igrn. Ol ulg `nccn prodn


17/29


getoal topso cnkkn8 Vgrtneopg gttovgdnltn gccg vosotg. Dastrg eal nsgttnzzg olemn pulta mgo àcarn. Uponkg easg ig dokcoargrn a pnkkoargrn oc àcarn. Emonò gc

àttarn easg stg enreglà. Un cn ealecusoalo `nc dnòea lal to ealvoleala igkco

gctrn àdgl`n. N ealecuàla eal ul olvota gc eargkkoa

eaduloegtova, quncca emn gbotugcdnltn `niologda gssnrtovot8 Vuao

òrn eal trglquoccot gc tua dnòea vakcoa saca nssnrn enrta ò egporn easg stg

sueen`nlà gc doa earpa.

Dg `gvvnra passobocn ul gttnkkogdnlta ò qunsta topa1 O dnòeo

sgrglla òspasto g` geenttgrca1 O pgzonlto sgprglla geenttgrn cn

rospastn `no dnòeo glemn quglà lal eaoleoàla eal cn cara gttnsn,

trappa spnssa grtoioeoasgdnltn olàttn `gc dnregta1

Dactn `nccn abonzoalo emn gbbogda rgeeacta ol qunsto prodo trn gllo

ò votg ò Ucaw Dnòeoln pgrtala `g ulg vosoaln pnssodostoeg `nc

iutura `nccg dnòeolg, bgsgtg nssnlzogcdnltn succg olòvoùgzoaln `no

rnspalsgboco ò ulg sotugzoaln emn prainssoalosto sglotgro n eottgòlo

pnrenposeala eadn orrodnògbocdnltn eadpradnssg. Cg eacpg , g

senctg, `no dnòeo emn mglla pnrsa udglot: `no pgzonlto emn salaòvnltgto gkkrnssovo n dolgeeoaso: `nc dnregta `nc igrdgea: `nccg

spoltg gccusa ò tnelacakon saiostoegtn: `nccn senctn arkglozzgtovn:

`nccn senctn pacotoemn: `nccg earruzoaln: `nccg pnròtg `no vgcaro

Gccarg1 @g easg eadoleogda1 Un useogda `gccg vnrtokoln `nccn eacpn

n pravogda g egporn emn easg gcodnltg cg sotugzoaln ò sealtra n ò

oleadprnlsoaln irg emo eurg n emo eurgta emn mg igtta olvaegrn ulg

rovacuzoaln `no pgzonlto, eo rnlògda ealta emn ulg `nccn eadpalnlto

7>


18/29

79

qugceasg ò gppgrnltndnltn odpgcpgbocn, dg ol rngct dactaealernta, emn patrndda `niolorn ecodg. Eadn serovn Yolenlzg

Vnccnkrola, ol aklo ealtnsta `nc sostndg `nccg eurg so rnsporg ulgrog ò

prabgbocn `ncusoaln, emn prnen`n n rnkacg cn oltnrgzoalo8 ulg quatoòglg òinsg

`gccn prntnsn gctruo a `gccn gctruo dglemnvacnzzn. Ol ul ecodg ò qunsta topa

e ulg sacg enrtnzzg8 emo àvrnbbn egdbogrn, rodnògrn gccn sun

dglemnvacnzzn, òvnltgrn òvnrsa n dokcoarn soeurgdnltn cgctra.

Vnr qunsta, snealà lao, pgrcgrn ò rovacuzoaln `no pgzonlto rosemog ò

olòegrn ulg strg`g ò igcsa egdbogdnlta, olegpgen ò daòioegrn cg

sastglzg ò ulg rncgzoaln ò eurg ol euo colnvotgbocn gsoddntrog

rncgzoalgcn irg emo eurg n emo mg bosakla ò eurn praùen ula

sealtra `g euo ula useor vottaroasa n cgctra sealiotta.

Easg sogla vottarog n sealiottg ol ulg rncgzoaln ò eurg pgrn òiioeocn

`niolorca8 dg spnssa cg vottarog `nc pgzonltn sndbrg eaoleo`nrn eal

cattnlnrn o igrdgeo, kco nsgdo, kco oltnrvnlto emn emon`n,

olòpnl`nltndnltn `gccg cara niinttovg utocot: n cg vottarog `nc dnòea

eal cgvnr igtta tutta oc passobocn pnr nsecu`nrn qunccg emn [nl nJasawsjy `nioloseala copatnso pnkkoarn. Lal odpartg sn qunsta

mg roemonsta nsgdo, oltnrvnlto, tndpo n easto emn patnvgla nssnrn

rospgrdogto snlzg `glla, glzo, prabgbocdnltn eal vgltgkkoa pnr oc

pgzonltn.

Ol ul grtoeaca eotgta ol qunsto koarlo `g Vgrtneopgsgcutn Mgznc

Pmarltal sastonln qugceasg ò sodocn8 Pmarltal giinrdg, oligtto, emn

ealso`nrgrn o pgzonlto eadn egtnkarog g pgrtn `g eaolvacknrn a


19/29


rosvnkcogrn, ealtrgppastg gccg egtnkarog `no dnòeo a `no roenregtaro,lal saca cg prndnssg pnr dgltnlnrn ulg bgrronrg gc

roealaseodnlta ò pgro òrotto, dg glemn ardgo glgeralostoea.

lnenssgroa ul egdbogdnlta ò pgrgòkdg, emn eadpartg oc

roealaseodnlta ò ulukugkcoglzg ò òrotto n ò cnkottodot ò pulto ò

vostg, pnr ealiraltgrso gccg pgro.

Oc pulta erotoea , pnr, praproa qunsta8 ul ealiralta gccg pgro

emn àbbogda praparrn1 Vassala nssnrn gccg pgro oc dgcgta

bosaklasa ò eurn n ò ulg rncgzoalnò eurg eadpntnltn, rospnttasg n

gttnltg, n oc eurgltn emn lal mg bosakla `nc dgcgta, quglta dnla

lal mg bosakla ò nssnrn eurgta `g cuo1 ^lg rncgzoaln ò eurg lal

pu emn nssnrn gsoddntroeg. Gccg pgro lal sala lnppurn cn

eadpntnlzn, pnr quglta oliardgta sog oc pgzonltn8 glzo. praproa

`gccg òiinrnlzg `nccn eadpntnlzn emn pu lgsenrn ulg rncgzoaln ò

eurg dokcoarn. Oc dgcgta nspnrta `nccg sug votg, emn ol qunc

dadnlta eadprnl`n soltado, òsgko, codotgzoalo, pgurn, pgracn

gseactgtn, ealsokco roenvuto, rodnò tnltgto. ò qunstg nspnronlzg emnoc dnòea `nvn tnlnr ealta, pnr utocozzgrcg lnc pnrearsa ò ògklaso n

eurg, pnr grroeemorn cn sun opatnso ò cgvara n cn passoboco sacuzoalo, ol

daà `g tnlnr ealta lal saca `nccn nvo`nlzn seonltoioemn dg glemn

`nccg spneoioemn nsoknlzn `nccg pnrsalg emn mg ò iraltn. Oc dnòea

`nvn svocuppgrn ulg luavg eadpntnlzg eaduloegtovg emn nvoto cg

ealtrgppasozoaln irg ùn pasozoalo emn lal so sadokcogla n so

nsecuàla g voenl`g, emn vgcarozzo oc pnlsonra n oc rgeealta `nc

7;


20/29

7=

pgzonltn, igeocoto cg eadpgrsg ò ncndnlto `nserottovo n lgrrgtovo emnlal ndnrknrnbbnra sn lal iassn erngta oc kousta spgzoa pnr rnl`nrco

òeoboco. Emn kuoò cn `nserozoalo, dnttg ol nvo`nlzg eallnssoalo,

nspcoeoto cn opatnso, prapalkg n rnl`g sastnloboco n rngcozzgboco cn sun

prapastn. Wuncca emn [nl n Jasawsjy sukknroseala go pgzonlto

àvrnbbn ol rngct nssnrn prapasta n rnsa passobocn `gc dnòea.

Putta eo roemon`n eadpntnlzg, prnpgrgzoaln, iardgzoaln, svocuppa

pnrsalgcn. Lal eo sala dnòeo egttovo, serovnvg paemo koarlo ig ul

pgzonltn su Igenbaaj8 eo sala dnòeo emn lal sglla easg òrn a emn

lal sglla eadn òrca. Cg kaiigkkoln, codbgrgzza, colegpgeot ò

`grn oc kousta spgzoa gccn prapron ndazoalo praùen eaduloegzoalo

egttovn. Oc dnòea sndbrg egttova, quglà sactglta paea pg`raln

`ncca strudnlta eaduloegzoaln.

Cg luavg gccnglzg

qunstg cg luavg vog `nccg dnòeolg8 lal ulg rovacuzoaln, dg

ulgccnglzg, ol euo oc dnòea (oc prainssoalostg sglotgroa) lal gbòeg gcsua ruaca ò nspnrta `nccg eurg: ol euo dnòea n pgzonltn sala

odpnklgto gccg pgro, dg eal gpparto n rnspalsgbocot òiinrnlto, g `grn

snlsa g soltado, roemonstn, bosaklo, prapastn n senlgro ò eurg. Ucaw

Dnòeoln seaddnttn succg passobocot ò ropartgrn o praensso ò eurg

gccg cara òklot ò oltnrvnlto bgsgto succg seonlzg n easeonlzg `nc

prainssoalostg, dg `necolgto gccoltnrla ò ulg rncgzoaln ò gseacta n


21/29


ò ealòvosoaln gttovg `nccn prapastn n `nccn senctn eal oc dgcgta neal cg sug igdokcog.

Cg dnòeolg sabrog ò euo pgrcogda lnc lastra dgloinsta

soeurgdnltn qunccg emn stg gccg bgsn `nc proleopoa emn igrn ò po lal

sokloioeg igrn dnkcoa. Dg saca sn qunsta proleopoa vonln gppcoegta

eal gttnlzoaln gccn dokcoaro ealasenlzn seonltoioemn n eal da`gcot

rospnttasn `nccn gspnttgtovn n `no `nso`nro `nccn pnrsaln so nvotnr oc

rosemoa emn cg sabront vnlkg pnrenpotg eadn ulg spoltg gc rospgrdoa

n ulg codotgzoaln `nc òrotta `no eottgòlo g` gvnrn eo emn oc dnregta

`nccg eurg dnttn g òspasozoaln. Rospnttgrn cn gspnttgtovn `nc pgzonltn

lal sokloioeg, eadn tndala dacto prainssoalosto, geenttgrn qugcsogso

roemonstg8 sokloioeg gddnttnrn emn oc pgzonltn, qunccg roemonstg passg

igrcg, tnlnrln ealta n aronltgrca eal eadpntnlzg n gutarnvacnzzg g

vn`nrn passobocot òvnrsn n g` gddnttnrn g sug vactg emn cg sug

roemonstg passg lal nssnrn geeactg. Uokloioeg, ol nstrndg soltnso, sgpnr

eaduloegrn ol daà eadpntnltn n prainssoalgcn.

Uokloioeg, olioln, oltraùrrn lnccg rncgzoaln ò eurg oc tnrza proleopoa`nc lastra dgloinsta8 oc proleopoa ò koustozog, emn glearg roemogdg o

tndo `nccgppraprogtnzzg su euo so bgsg oc prakntta Igrn ò po lal

sokloioeg igrn dnkcoa, n oltraùen lncco`ng ò eurg, cgttnlzoaln gc

ealtrgsta `nccn òsnkugkcoglzn n gc òrotta ò tutto ò geen`nrn gccn eurn

po gppraprogtn. Uabront, rospntta n koustozog eastotuoseala oc

ial`gdnlta ò ulo`ng ò eurg emn varrndda vn`nrn ealòvosa `g

prainssoalosto, eottgòlo, pacotoeo, gddolostrgtaro, roenregtaro n

7?


22/29

26

rnspalsgboco `nccoliardgzoaln. ^lg Ucaw Dnòeoln pnr oc 27 sneaca,eadn eo gukurg Roemgr` Udotm.

Bobcoakrgiog

DeEuccaukm @. Dy Datmnr, _aur Datmnr8 Ndbrgeolk UcawDnòeoln, tmn Eadpgssoalgtn Gppragem ta Egrolk iar _aur Gkolk

Cavn` Alns. MgrpnrEaccols 266=.@acgrg G8 Olvota g` ulg Ucaw Dnòeoln Otgc Mngrt H Uuppc. 2662Hgl:5(7)8766-7.

Balgcò G8 ^l luava gppraeeoa gccg dnòeolg. Ugcutn n Pnrrotaroa2672: 7?78 ?=-767.

BDH Nvo`nlen Enltnr8 Ecoloegc nvo`nlen Mgl`baaj 2672.

DeEgrtmy D8 Nvo`nlen àns lat suppart rautoln VUG tnstolk, sgynxpnrts. BDH 2675:5098i2?=2.

Kugccgr N nt gc8 Nlaukm Os Nlaukm8 Utap [gstolk Dalny alYotgdol gl` Dolnrgc Uuppcndnlts. Gll Oltnrl Dn`. 2675:7>?8=>6-=>7.

Jraksbcc C P nt gc8 Knlnrgc mngctm emnejs ol gùcts iar rnùeolk

darboòty gl` dartgcoty irad òsngsn8 Eaemrgln systndgtoe rnvonwgl` dntg-glgcysos. BDH 2672: 50>8 n;7?7.

Erostaigra D nt gc8 Gppraprogtnlnss8 glgcysos ai autpgtonlt rgòacakyrnqunsts. Rgòac dn` (2677) 7798666666 @AO 76.766;/s77>0;-677-6;2>-2.

mttp8//www.emaasolkwosncy.ark/

Ynrlnra U8 Oc prakntta Igrn ò po lal sokloioeg igrn dnkcoa.mttp8//www.scawdnòeoln.ot/igrn-ò-pou-lal-sokloioeg-igrn-dnkcoa.mtdc


23/29


Murcny R8 Egl àetars rnùen mgrdiuc dnòegc avnrusn warc`wo`n1BDH 2670: 50?8k02=?.

Ka`cnn I8 Pawgr`s tmn pgtonlt rnvacutoal. BDH 2670: 50=8k726?.

C, Jasawsjy H8 [mnl @aetars @al't Costnl8 Maw ta Gvao`Dosògklasns gl` ^llnenssgry Pnsts, Ut. Dgrtols prnss 2675.

Vnccnkrola Y8 Cg dgleglzg rneopraeg , ol Cndpawnrdnlt lno

snrvozo sglotgro n saeogco g eurg ò Loeaco DG n Vnccnkrola Y. OcVnlsonra Ueonltoioea Nòtarn, 2677.

Ndpawnrdnlt os olgppraprogtn iar nqugc eotoznls. Mgznc Pmarltal.BDH 2675:5098i5>;5. 0 koukla 2675.

Koarkoa Bnrt, Uocvglg Wug`rola, Vgracn ò dnòeo pgracn ò pgzonlto,Oc Vnlsonra seonltoioea nòtarn 2662

Udotm R8 Pmn egsn iar scaw dnòeoln, 7; @nendbnr 2672.mttp8//bcaks.bdh.ead/bdh/2672/72/7;/roemgr`-sdotm-tmn-egsn-iar-scaw-dnòeoln/.

Vubbcoegta su Ynralg Dnòeg, snttndbrn 2670

27


24/29

22

EGVOPACA 2.

Eas Ucaw Dnòeoln8roicnssoalo ol prakrnss

@gc sota www.scawdnòeoln.ot

Ucaw dnòeoln

- ul pnrearsa vnrsa ulg eurg sabrog, rospnttasg n koustg ealòvosa `g

prainssoalosto `nccg sgcutn, pgzonlto n eottgòlo:

- sastglzogcdnltn ul egdbogdnlta ò pgrgòkdg ealtolua, ulg

strg`g emn so trgeeog lnccgiiraltgrcg, ula spgzoa gpnrta àvn so

ealiraltgla, su ò ul pogla pgrotgroa, òvnrso pnrearso ò eurg.

Ealiralta lal sokloioeg eadpntozoaln8 cabonttova ò UD lal ,

oligtto, quncca ò stgbocorn qugco pnrearso sogla po kousto a po

earrntto ol tnrdolo gstrgtto, rospntta g tnaron alloeadprnlsovn a g

pravn ò niioegeog, dg qugco sogla o po gppraprogto lnccn spneoioemn

sotugzoalo ecoloemn. Lnssulg dnòeolg ealenttugcdnltn scaw:

- ul sostndg eadpcnssa ol euo so olealtrgla n oltnrgkoseala

ludnraso n òvnrso ncndnlto8 gceulo ò nsso rgpprnsnltgla cg dnòeolg

seonltoioeg, gctro prapalkala da`ncco emn cg dnòeolg aeeo`nltgcn

`niolosen lal seonltoioeo. Lal soltnl`n olvnltgrn uloltnkrgzoaln

trg ncndnlto spgogto, l ò sncnzoalgrn oc buala ò aklo da`ncca pnr


25/29


eastruorn ul pgtemwarj, l ò eacalozzgrn gctrn iardn ò pnlsonra nò gzoaln. Uo trgttg olvnen ò rnl`nrn passobocn emn `gc ealiralta

passg lgsenrn ul luava da`ncca ò eurg ealòvosa, ul sostndg ol euo

cn rncgzoalo, òlgdoegdnltn oltnrearrnlto trg o òvnrso ncndnlto emn ln

iglla pgrtn, praùegla egdbogdnlta.

Ucaw Dnòeoln

- prapaln ulgrng ò ealiralta, ò dnssg ol òseussoaln `nccn

prapron enrtnzzn, ol euo sog passobocn geeakconrn n rnl`nrn òspaloboco,

g vgltgkkoa `no pgzonlto n `no eottgòlo n eal cg cara eastgltn

eaccgbargzoaln, eo emn `gccn òvnrsn nspnronlzn rosucto utocn a

vgltgkkoasa ol tnrdolo ò sgcutn, ò bnlnssnrn, ò gutaladog

`neosoalgcn, ol ulg vosoaln attodostoeg ò sgcutn emn ealsostg

sastglzogcdnltn ol ulg votg ponlgdnltn n eadpcntgdnltn

vossutg.Oc pgrgòkdg àdolgltn vn`n olvnen ulg eadpntozoaln, ulg

kunrrg pnr oc patnrn trg strutturn porgdo`gco a trg prainssoalosto, `g euo

oc pgzonltn ò igtta semogeeogta:

- mg vosoaln sostndoeg, ò rntn: ol lnssul dadnlta cg vosoaln

colngrn, egusg/niintta, àvrnbbn nssnrn prnvgcnltn a àdolgltn.

Vnrearso colngro sala tuttgvog passoboco n lnenssgro, dg so trgttg ò

sndpcoioegzoalo emn lal `nvala dgo igr òdnltoegrn cg eadpcnssot:

25


26/29

20

- lal prapaln vnrot8 g pgrtorn `go ùbbo oligtto emn gudnltgla cnealasenlzn: emo ern`n ò sgpnr ko tutta pnr `niolozoaln igst.

Oc prainssoalostg scaw

- sg dnttnrn ol òseussoalno pnrearso ò eurg trgtto `gccnvo`nlen bgsn`

dnòeoln succg bgsn `nc rgpparta trg bnlnioeo, rosemo n olenrtnzzn, pnrg`gttgrco gccn nsoknlzn n go vgcaro `nc pgzonltn n `nccn pnrsaln g cuo

prassodn:

- so paln ulg rokarasg colng ntoeg8 oc pgzonltn n cn pnrsaln g cuo

prassodn sala gc enltra `nkco oltnrvnlto, oc euo seapa quncca ò

gudnltgrln oc bnlnssnrn psoea-iosoea n cgutaladog glemn

`neosoalgcn:

- ig dactg gttnlzoaln g` nvotgrn ò dglopacgrn o pgzonlto a utocozzgrco

pnr oc praproa vgltgkkoa: nvotg ò gppraiottgrn `nccg cara irgkocot pnr

erngrn òpnl`nlzg. Uo gssoeurg ò lal `grn dgo oliardgzoalo olnsgttna oleadpcntn: nvotg ò `nlokrgrn a sealsokcogrn cn gctrn iardn ò

eurg. Lal ern`n n lal ig ern`nrn go pgzonlto ò passn`nrn cg vnrg

eadpcntg ealasenlzg:

- mg ulg praial`g ealsgpnvacnzzg ò qugco sogla o codoto `nccg

dnòeolg n lal prapaln gc pgzonltn trgttgdnlto emn sogla trappaalnraso `g sappartgrn a eal vgltgkko trappa opatntoeo n olenrto:


27/29


- ealsgpnvacn emn cg sgcutn so òinl`n n so pratnkkn g covnccasaeogcn, nealadoea, neacakoea, sostndoea n ò ealsnkunlzg `nvn

nssnrn gc enltra ò tuttn cn pacotoemn, lal saca qunccg sglotgrog8 ò quo

cg lnenssot ò ulg vgcutgzoaln sostndgtoeg `nccodpgtta `nccn pacotoemn

pubbcoemn succg sgcutn `no eottgòlo:

- , prodg glearg emn ul tneloea eadpntnltn, ul nùegtarn8 ò quo

cg enltrgcot `nkco gspntto eaduloegtovo n rncgzoalgco`nc pnrearsa

ò eurg, emn odpcoegla oc eastgltn eaolvackodnlta `no eottgòlo lnccg

knstoaln `nccg sgcutn:

- so paln cn snkunlto àdgl`n8 qugc oc pgrgòkdg nltra oc qugcn so

roealasen cg dog prgtoeg1 Eo emn prapalka iulzoalg, attnlka eoa

rosuctgto utoco pnr oc bnlnssnrn `nccg pnrsalg1 Eal qugco niintto `gllaso

gssaeogto1 Eadn dosura o dokcoargdnlto1Ol emn daà o pnrearso emn

prapalka go dono pgzonlto so oltnkrgla ol daà utocn n sastnlobocn

pnr cuo eal gctro pnrearso n eal gctro sostndo `nccg eurg eal euo nltrg ol

ealtgtta1

- stuòg, roenreg n so ealiraltg eal gctro prainssoalosto, pnr patnr

praspnttgrn gc pgzonltn qugcn praenùrg àeudnltgtg, qugcn

irutta ò nspnronlzg, qugcn apolgbocn:

- ol krgà ò roealasenrn quncca emn lal sg n roiukkn

gccgutarninrnlzogcot.

2>


28/29

29

Ucaw dnòeoln n cn dnòeoln gctrn

- Uo prninrosen oc tnrdoln dnòeoln gctrn pnrem lal rotnlogda

earrntta pgrcgrn ò gctnrlgtovn (pgracg emn prnvn`n ealicotta trg

enrtnzzn8 a culg a cgctrg), l quncca ò eadpcndnltgro, emn sndbrg

odpcoegrn emn ulg dnòeolg sog po vnrg `nccn gctrn, emn ln

sgrnbbnra ul sndpcoen eadpcndnlta.

- Ol lnssul egsa cn dnòeoln gctrn `nvala nssnrn usgtn ol

sastotuzoalnò trgttgdnlto ò pravgtg niioegeog. Eadn lnccn prgtoemn

`nccg dnòeolg seonltoioeg trgòzoalgcn glemn pnr cn dnòeoln gctrn

`nvala nssnrn vgcutgto o passoboco rosemo n oc rgpparta trg bnlnioeo,

rosemo n olenrtnzzn.

- O prainssoalosto emn oltnlàla igr pgrtn ò Ucaw Dnòeoln `nvala

nssnrn òspasto g dnttnrn ol òseussoaln o prapro pnrearso ò eurg.

Wuncco ò lao emn so roealaseala lnccnvo`nlen bgsn` dnòeoln ca stglla

ko igenlà trgdotn oc prakntta Igrn ò po lal sokloioeg igrn dnkcoa.

- Eacara emn rgpprnsnltgla dnòeoln gctrn sala olvotgto, sog eadn

gssaeogzoalo a kruppo ò cgvara sog glemn g covncca olòvoùgcn, g

olòvoùgrn cn prgtoemn emn rotnlkala g rosemoa ò olgppraprogtnzzg

lnc cara gdbota ò eurg, vgcutglàln oc rgpparta bnlnioeoa-rosemoa:

qunsta pnr dastrgrn emn lal oltnlàla partgrn ol UD enrtnzzn a

roenttn prnealinzoalgtn dg ùbbo, oltnrrakgtovo.


29/29

LAPN U^KCO G^PARO

Vgacg Gregò8@aenltn Earsa Cgurng Olinrdonrostoeg, ^lov. `nkco Utuò Docgla

Igbrozoa Bnln`ntto8 @aenltn ò Lnuraiosoacakog n Iosoacakog ^dglg, Igeact òDnòeolg, ^lovnrsot ò Parola

Koarkoa Bnrt8 @aenltn ò Undnoatoeg Dnòeg gcc^lovnrsot ò Parola,eaial`gtarn nccGssaeogzoaln Ucaw Dnòeoln

Earrgà Bobbacola8@ornttarn ò @opgrtodnlta OREEU OLDO Upgccglzglo, Radg

Dgrea Babboa8 Rnspalsgbocn Egròacakog GA U. Eraen n Egrcn Eulna

Gltaloa Balgcò8@ornttarn Uglotgroa Gzonl`g Aspn`gconrg U. Knrgrà, Dalzg

Koglirglea @adnlokmntto8^lovnrsot `nccg Uvozznrg Otgcoglg, @ornttova UcawDnòeoln

Ncosg Irosgcò8 @opgrtodnlta ò Lnuraseonlzn ^lovnrsot ò Parola, OstotutaLgzoalgcn o Lnuraseonlzn

Cueog Kou`ntto8 Ial`gzoaln Koglegrca Wugrtg Alcus, Docgla

Gcgl Vgdpgccalg8 Ial`gzoaln Koglegrca Wugrtg Alcus, Docgla

Uocvglg Wug`rola8 Vsoeacakg Vsoeatnrgpnutg n Eausncar, eaial`gtroen nccOstotutaEmglkn n `nccGssaeogzoaln Ucaw Dnòeoln

Vonr Roeegrà Rasso8Dnòea ò Dnòeolg Knlnrgcn, Uaeont Otgcoglg ò DnòeolgKnlnrgcn n ò Eurn Vrodgron

Lgòg ^rco8@ornttarn gttovot iardgtovn n ò toraeoloa, @opgrtodnlta UeonlznAstntroemn n Lnalgtgco, GA^ Ynralg

Ugl`rg Ynrlnra8@oroknltn Dnòea ol Utgii òrnzoaln `nccGzonl`g ÛC òBacaklg n Rnspalsgbocn prakntta lgzoalgcn Igrn ò po lal sokloioeg Igrn dnkcoa

Vgaca Yolnos8Emgor ol Nlvoraldnltgc Npo`ndoacaky, Odpnrogc Eaccnkn Calàl

Vgacg Xoddnrdgll8 Iulzoalgroa In`nrgzoaln pnr oc Uaeogcn n cg Uglot@gemvnrbgl` ir Uazogcns ul` Knsul`mnot

ESTRATTO Lo Sviluppo Di Slow Medicine Tra Fare e Pensare a 4 Anni Dalla Fondazione - Atti Del Terzo...

Documents

Transcript of ESTRATTO Lo Sviluppo Di Slow Medicine Tra Fare e Pensare a 4 Anni Dalla Fondazione - Atti Del Terzo...