Esprit LIGHT 2010 - restoconcept.com

ESPRIT

Esprit LIGHT 2010.indd 1Esprit LIGHT 2010.indd 1 28-04-2010 15:55:3928-04-2010 15:55:39

PRÊT À MANGER, FAST FOOD, FRESH FOOD Gamma completa di banchi standard per soddisfare i nuovi approcci e tendenze della ristorazione veloce.

PRÊT À MANGER, FAST FOOD, FRESH FOOD Complete range of standard cabinets to satisfy new approaches and trends of fast-food sector.

PRÊT À MANGER, FAST FOOD, FRESH FOOD Gamme complète de vitrine standard pour satisfaire les nouvelles approches et tendances du domaine du prêt-à-manger.

PRÊT À MANGER, FAST FOOD, FRESH FOOD Vollständige Palette von Standardvitrinen zur Befriedigung der neuen Methodenund Tendenzen des Schnellessensbereichs.


Scorrivassoio su richiesta in corian Tray slide on request in corian Rampe à plateaux sur demand en corian Tablettrutsche auf Wunsch in Corian


CARATTERISTICHE DEL MOBILECanalizzabile.• Vetrina quadra con vetri apribili a pistoni.• Potenziometro per ventilatori.• Refrigerazione ventilata con evaporatore • preverniciato.Piano di lavoro in acciaio inox 304 • antigraffio.Valvola termostatica a refrigerazione • R404A.Quadro elettronico.• Piano appoggio superiore in vetro • da 31 cm.Illuminazione vetrina (1 fila) dotata • di protezione lampada.Sbrinamento ventilato con arresto • del compressore.Vaschetta per raccolta condensa.• Cornice frontale in lamiera.• Frontale personalizzabile.•

UNIT FEATURESMultiplexable.• Straight glass structure with glasses • openable with pistons.Potentiometer for fans.• Ventilated refrigeration with prepainted • evaporator.304 stainless-steel scratchproof work • surface.R404A thermostatic refrigeration valve.• Electronic panel.• Top shelf in glass, 31 cm long.• Cabinet lighting (one raw) with lamp • protection.Ventilated defrosting with compressor • block.Condensation water collection tank.• Plastic-coated front frame.• Customizable front.•

CARACTERISTIQUES DE LA VITRINECanalisable.• Vitrine carrée avec vitres ouvrables à • l’aide de pistons.Potentiomètre pour ventilateurs.• Réfrigération ventilée avec évaporateur • pré-laqué.Plan de travail en acier 304 antirayure.• Soupape thermostatique à réfrigération • R404A.Panneau de contrôle électronique.• Surface d’appui supérieure en verre • à 31 cm.Eclairage vitrine (une rangée) avec • protection lampe.Dégivrage ventilé avec arrét du • compresseur.Bac racolteur de l’eau de condensation.• Châssis frontal en tôle plastifiée.• Façade personnalisable.•

EIGENSCHAFTEN DES MÖBELSZusammenbaubar.• Gerade Glasaufbau mit durch Stützen zu • öffnenden Glasscheiben.Potentiometer für Ventilatoren.• Umluftkühlung mit vorlackiertem • Verdampfer.Arbeitsfläche aus rostfreiem Edelstahl • AISI 304, kratzfest.Thermostatventil mit Kühlung R404A.• Elektronische Steuerung.• Zahltafel aus Glas zu 31 cm.• Vitrinenbeleuchtung (1 reihig) mit • Lampenschutz.Abtauung mit automatischem Stopp des • Kompressors.Kondenswasser Sammelbehalter.• Frontrahmen aus • kunststoffbeschichtetem Blech.Individuell gestaltbares Frontpaneel.•

STANDARD COLORS

Cornice frontale Front frame Châssis frontal Frontrahmen

Pannello frontale Front panel Panneau frontal Frontpaneel

Spalle Endwalls Joues Seitenteile

125

53

2518

12

41

9231

5224

84

ESPRIT ES230 Refrigerato per bottiglie Refrigerated for drinks Réfrigéré pour bouteilles Gekuehlt fuer Getraenke

125

53

9231

67

24

84

23

125

5341

9231

5224

84

ESPRIT ES200 Sandwich Sandwich Sandwich Sandwichtheke

ESPRIT ES210 Salad Bar Salad Bar Salad Bar Salad Bar

125

53

9231

62

24

84

26

23

ESPRIT ES300 Pasticceria Pastry cabinet Pâtisserie Konditoreitheke

125

53

9231

67

24

84

23

ESPRIT ES340 Cioccolata Chocolate Chocolat Schokolade

92

159

10752

73

ESPRIT ES200 AA 90° Angolo aperto refrigerato Outside corner refrigerated Angle ouvert réfrigéré Außenwinkel gekühlt

REFRIGERATO REFRIGERATED RÉFRIGÉRÉ GEKÜHLT


CARATTERISTICHE DEL MOBILECanalizzabile.• Piano di lavoro in acciaio inox 304 • antigraffio.Piano appoggio superiore in vetro • da 31 cm.Cornice frontale in lamiera plastificata.• Frontale personalizzabile.•

UNIT FEATURESMultiplexable.• 304 stainless-steel scratchproof work • surface.Top glass shelf, 31 cm long.• Plastic-coated front frame.• Customizable front.•

CARACTERISTIQUES DE LA VITRINECanalisable.• Plan de travail en acier 304 antirayure.• Surface d’appui supérieure en verre • à 31 cm.Châssis frontal en tôle plastifiée.• Façade personnalisable.•

EIGENSCHAFTEN DES MÖBELSZusammenbaubar.• Arbeitsfläche aus rostfreiem Edelstahl • AISI 304, kratzfest.Zahltafel aus Glas zu 31 cm.• Frontrahmen aus • kunststoffbeschichtetem Blech.Individuell gestaltbares Frontpaneel.•

* ES2

00

ES2

10

ES2

30

ES3

00

ES3

10

ES3

40

ES4

00

ES4

10

ES6

00

ES6

00

SP

93,7 • • • • • • • •

125 • • • • • • • • •

187,5 • • • • • • • • • •

281,2 • • • • • •

AA 90° •

* Mobile senza spalle, cm * Unit without endwalls, cm * Vetrine sans joues, cm * Möbels ohne Seitenteile, cm

125

53

9231

67

24

84

23

125

5341

9231

5624

84

ESPRIT ES310 Neutro Neutral Neutre Neutral

ESPRIT ES400 Caldo - Versione bagno maria Hot - Bain-marie version Chaud - Version bain marie Heiss - Version bain-marie

125

5341

9231

56

24

84

ESPRIT ES410 Caldo - Versione con piano caldo Hot - Hot surface version Chaud - Version avec plan chaud Heiss - Version mit beheizter Ausstellfläche

125

5341

9231

5624

84

ESPRIT ES600 Neutro Neutral Neutre Neutral

53

88

84

92

ESPRIT ES600 SPService Point

53

84

72

92

14

ESPRIT SERVICE POINT

NON REFRIGERATO NOT REFRIGERATED NON RÉFRIGÉRÉ OHNE KÜHLUNG


CRIOCABIN SpA 35033 Praglia di Teolo - Padova (Italy) Tel. +39 049 9909100 www.criocabin.com Z.I. Selve - Via S. Benedetto, 40/A Fax +39 049 9909200 [email protected]

04-1

0/20

00 -

pal

lino.

it

Le

cara

tter

istic

he te

cnic

he p

otra

nno

subi

re m

odifi

che

senz

a pr

eavv

iso

- Te

chni

cal d

etai

ls c

ould

be

chan

ged

with

out n

otic

e Le

s ca

ract

éris

tique

s te

chni

ques

pou

rrai

ent s

ubir

des

mod

ifi ca

tions

san

s pr

éavi

s -

Änd

erun

gen

vorb

ehal

ten


Esprit LIGHT 2010 - restoconcept.com

Documents

Transcript of Esprit LIGHT 2010 - restoconcept.com