EnergieKer_Terracotta_Collezione 2012/13
-
Upload
nicola-zucconi -
Category
Documents
-
view
215 -
download
1
description
Transcript of EnergieKer_Terracotta_Collezione 2012/13
UN INNO ALLA TRADIZIONE.A HOMAGE TO TRADITION.UN HYMNE À LA TRADITION.EIN LOBGESANG AN DIE TRADITION.
209
TE
RR
AC
OT
TA
I BORGHI
45,5x45,5 - 18”x18” Naturale - Sabbiato
FORMATI - SIZES - FORMATE - MEDIDAS - FORMATE
210
TE
RR
AC
OT
TA
Le varie gradazioni di colore si sovrappongono come macchie su un pavimento di cotto antico,
come le screziature irregolari della terra plasmata con le mani.
Il calore avvolgente del cotto.
I BORGHI
211
TE
RR
AC
OT
TA
I BORGHI
R9NATURALE - NATURAL - NATUREL - NATUR
CA’ DEI PRINCIPIVILLA ANTEA
VILLA ANTEA CA’ DEI PRINCIPI
R11SABBIATO - SANDY - ANTIDÉRAPANT - RAU
FORMAT / SIZE PCS/BOX M2/BOX KG/BOX BOX/PALLET M2/PALLET KG/PALLET
45,5x45,5 9 mm 7 1,45 27,98 44 63,80 1250
Battiscopa 8,5x45,5 - 20 . . . . .
TABELLA IMBALLI - PACKAGING - CONDITIONNEMENT - VERPACKUNGSDATEN
Il materiale indicato in tabella è venduto esclusivamente a scatole intere.- Minimum order for all the items shown on this packaging is a full box.Les produits mentionnés dans le tableau sont vendus uniquement à la boite entière. - Die Typen auf die Tabelle können nur in ganzen Krts verkauft sein.
215
TE
RR
AC
OT
TA
I BORGHI
I BORGHI45,5x45,518”x18”
45,5x45,5 - 18”x18” SABBIATO
VIL
LA A
NT
EA
T788489
T792491
CA
’ DEI
PR
INC
IPI
T789489
T791491
7 7
VILLA ANTEA MOSAICO 36 PZ.30,8X30,8 - 12”X12”
CA’ DEI PRINCIPI MOSAICO 36 PZ.30,8X30,8 - 12”X12”
U819553
U818553
216
TE
RR
AC
OT
TA
I BORGHI
7
I BORGHI BATTISCOPA 8,5X45,5 - 21/4”X12”
GRADINO 45,5X45,5 - 18”X18”
VIL
LA A
NT
EA
U019600
U021800/A
CA
’ DEI
PR
INC
IPI
U020600
U022800/A
PEZZI SPECIALI - SPECIAL PIECES - PIÈCES SPÉCIALES - FORMTEILE
decoro amalfi 15x15 - 6”x6”
Disegni misti nella stessa scatola. / Mixed designs in the same box. / Motifs mélangés dans la même boîte. / Schachtel mit Mustermix.
U100 509
FASCIA MOSAICO A + B + C15X45,5 - 6”X18”
Le fasce sono fornite a - b - c miste nelle scatole. / An assortment of the different strips “A, B and C” is supplied in each box. / Les boîtes contiennent un mélange de frises «A, B, C». Die Bänder sind in den Schachteln in der Form „A,B,C“ gemischt. / Las cenefas se suministran mixtas (A, B y C) en las cajas.
U820552/A
217
TE
RR
AC
OT
TA
CONTRADE
45,5x45,5 - 18”x18” Naturale - Sabbiato
FORMATI - SIZES - FORMATE - MEDIDAS - FORMATE
218
TE
RR
AC
OT
TA
Alla ricerca della tradizione
attraverso superfici studiate ad arte
per trasmettere il fascino dell’antico.
CONTRADE
219
TE
RR
AC
OT
TA
CONTRADE
TABELLA IMBALLI - PACKAGING - CONDITIONNEMENT - VERPACKUNGSDATEN
FORMAT / SIZE PCS/BOX M2/BOX KG/BOX BOX/PALLET M2/PALLET KG/PALLET
45,5x45,5 9 mm 7 1,45 27,98 44 63,80 1250
Battiscopa 8,5x45,5 - 20 . . . . .
Il materiale indicato in tabella è venduto esclusivamente a scatole intere.- Minimum order for all the items shown on this packaging is a full box.Les produits mentionnés dans le tableau sont vendus uniquement à la boite entière. - Die Typen auf die Tabelle können nur in ganzen Krts verkauft sein.
DRAGONICCHIO
LUPATARTUCA
R9NATURALE - NATURAL - NATUREL - NATUR
LUPA NICCHIOTARTUCA
SABBIATO - SANDY - ANTIDÉRAPANT - RAU R11
DRAGO
226
TE
RR
AC
OT
TA
7
MOSAICO MIX30x30 - 12”x12”
TRECCIA MIX15x45,5 - 6”x18”
T158553
T159552/A
CONTRADE 45,5X45,518”X18”
45,5X45,518”X18” SABB.
TA
RT
UC
A
S428135
T09320
LUPA S427
135T09420
NIC
CH
IO S429 135
T09520
DR
AG
O S430135
T09120
7
CONTRADEBATTISCOPA
8,5x45,5 - 21/4”x12”GRADINO
45,5x45,5 - 8”x18” ELEMENTO L
22,5x45,5x5 - 87/8”x18”x2”
NAT. SABB. NAT. SABB.
TA
RT
UC
A
S505600
S501800/A
T161800/A
T181596/B
T185596/B
LUPA S502
600S498800/A
T162800/A
T180596/B
T183596/B
NIC
CH
IO S503600
S499800/A
T163800/A
T178596/B
T184596/B
DR
AG
O S504600
S500800/A
T164800/A
T179596/B
T182596/B
CONTRADE
PEZZI SPECIALI - SPECIAL PIECES - PIÈCES SPÉCIALES - FORMTEILE
227
TE
RR
AC
OT
TA
CAMPIGIANE
30x30 - 12”x12” Naturale - Sabbiato
15x30 - 6”x12” Naturale - Sabbiato
FORMATI - SIZES - FORMATE - MEDIDAS - FORMATE
228
TE
RR
AC
OT
TA
Colori classici e forme tradizionali
per mantenere il rispetto di un countrified style
pregiato e originale.
CAMPIGIANE
229
TE
RR
AC
OT
TA
R9V2
ORO
ANTICATA
RAME
ROSATA
BRONZO
ORORAME ANTICATABRONZO ROSATA
R11SABBIATO - SANDY - ANTIDÉRAPANT - RAU
CAMPIGIANE
NATURALE - NATURAL - NATUREL - NATUR
232
TE
RR
AC
OT
TA
TABELLA IMBALLI - PACKAGING - CONDITIONNEMENT - VERPACKUNGSDATEN
FORMAT / SIZE PCS/BOX M2/BOX KG/BOX BOX/PALLET M2/PALLET KG/PALLET
15x30 10 mm 28 1,26 25,45 60 75,6 1550
30x30 10 mm 14 1,26 26,12 60 75,6 1586
Battiscopa 7x30 - 36 . . . . .
Il materiale indicato in tabella è venduto esclusivamente a scatole intere.- Minimum order for all the items shown on this packaging is a full box.Les produits mentionnés dans le tableau sont vendus uniquement à la boite entière. - Die Typen auf die Tabelle können nur in ganzen Krts verkauft sein.
CAMPIGIANE
CAMPIGIANE30X30
12”X12”
30X3012”X12”
SABBIATO
15X306”X12”
15X306”X12”
SABBIATOFormati 30x30 e 15x30 prodotti con bordi irregolari e angoli arrotondati / 30x30 and 15x30 sizes produced with uneven edges and rounded corners.
Formats 30x30 et 15x30 produits avec bords irréguliers et angles arrondis. / Format 30x30 und 15x30, mit unregelmäßigen Kanten und abgerundeten Ecken.
BRO
NZ
O
645X92
AM7893
802W95
AM8396
RA
ME 651X
92AM8093
806W95
AM8596
OR
O 647X92
AM8193
804W95
AM8696
RO
SAT
A
652X92
AM8293
807W95
AM8796
AN
TIC
AT
A
646X92
AM7993
803W95
AM8496
233
TE
RR
AC
OT
TA
6
FASCIA LEGNO5X30 - 2”X12”
593Z542
12
FASCIA MOSAICO A + B + C10X30 - 4”X12”
Le fasce sono fornite a - b - c miste nelle scatole. / An assortment of the different strips “A, B and C” is supplied in each box. / Les boîtes contiennent un mélange de frises «A, B, C». / Die Bänder sind in den Schachteln in der Form „A,B,C“ gemischt. / Las cenefas se suministran mixtas (A, B y C) en las cajas.
620Z541
7
MOSAICO SCURO30X30 - 12”X12”
AE34553
CAMPIGIANE
16 8
CAMPIGIANEBATTISCOPA
7X3024/5”X12”
GRADINO 30,8X30,812”X12”
GRADONE CONTORO APPLICATO
30X3012”X12”
GRADONE CONTORO ANGOLARE
APPLICATO 30X30 - 12”X12”
ELEMENTO L15X30X5
6”X12”X2”
BRO
NZ
O
449X601
764X801
973X850
937X851
466Z802
RA
ME 451X
601767X801
980X850
939X851
473Z802
OR
O 448X601
765X801
977X850
938X851
470Z802
RO
SAT
A
452X601
766X801
981X850
921X851
475Z802
AN
TIC
AT
A
447X601
763X801
971X850
917X851
465Z802
PEZZI SPECIALI - SPECIAL PIECES - PIÈCES SPÉCIALES - FORMTEILE
234
TE
RR
AC
OT
TA
MEDICEA
30x30 - 12”x12” Naturale - Sabbiato
15x30 - 6”x12” Naturale - Sabbiato
FORMATI - SIZES - FORMATE - MEDIDAS - FORMATE
236
TE
RR
AC
OT
TA
Una collezione che si perde tra colline e campagne.
Toni caldi e avvolgenti per sensazioni
libere e naturali.
MEDICEA
237
TE
RR
AC
OT
TA
MEDICEA
ROSSO FIORENTINO GIALLO CASENTINOARANCIO SENESE
ROSSO FIORENTINO GIALLO CASENTINOARANCIO SENESE
SABBIATO GRIP - SANDY GRIP - ANTIDÉRAPANT GRIP - RAU GRIP R11V2
NATURALE - NATURAL - NATUREL - NATUR R9V2
TABELLA IMBALLI - PACKAGING - CONDITIONNEMENT - VERPACKUNGSDATEN
FORMAT / SIZE PCS/BOX M2/BOX KG/BOX BOX/PALLET M2/PALLET KG/PALLET
15x30 8,2 mm 32 1,44 27,22 60 86,40 1653
30x30 8,2 mm 16 1,44 27,22 60 86,40 1653
Battiscopa 7x30 - 36 . . . . .
Il materiale indicato in tabella è venduto esclusivamente a scatole intere.- Minimum order for all the items shown on this packaging is a full box.Les produits mentionnés dans le tableau sont vendus uniquement à la boite entière. - Die Typen auf die Tabelle können nur in ganzen Krts verkauft sein.
240
TE
RR
AC
OT
TA
MEDICEA
MEDICEA30X30
12”X12”NATURALE
30X3012”X12”
SABB. GRIP
15X306”X12”
NATURALE
15X306”X12”
SABB. GRIP
AR
AN
CIO
SEN
ESE
406X 142
407X142
796W142
797W142
RO
SSO
FIO
REN
TIN
O
285Y142
284Y 142
896W142
895W142
GIA
LLO
CA
SEN
TIN
O
742X142
743X142
829W142
830W142
7 6
MOSAICO MIX30,8X30,8 - 12”X12”
FASCIA LEGNO5X30 - 2”X12”
AE70553
593Z542
16 8
MEDICEA BATTISCOPA 7X30 - 24/5”X12”
GRADINO 30X30 - 12”X12”
GRADONE CONTORO APPLICATO
30X30 - 12”X12”
GRADONE CONTORO ANGOLARE
APPLICATO 30X30 - 12”X12”
ELEMENTO L15X30X5
6”X12”X2”
NATURALE SABB. GRIP NATURALE SABB.
AR
AN
CIO
SEN
ESE
424X601
AL78801
759X801
962X850
909X851
457Z802
AL82802
RO
SSO
FIO
REN
TIN
O
579X601
844X801
843X801
026Y850
954X851
524Z802
523Z802
GIA
LLO
CA
SEN
TIN
O
479X601
AL79801
AL80801
AL81850
AL37851
AL83802
478Z802
PEZZI SPECIALI - SPECIAL PIECES - PIÈCES SPÉCIALES - FORMTEILE
241