Elementi nella confezione 1 Collegare 2 Iniziare · Altri elementi necessari Ricevitore Caricatore...
2
Elementi nella confezione Altri elementi necessari Ricevitore Caricatore Guida rapida per iniziare Un VOIP841 1 Collegare 2 Iniziare 3111 285 39761 Coperchio per le batterie Due batterie NiMH AAA 750mAh Registrare il portatile A La registrazione permette la comunicazione tra l’unità base e i portatili. Se il portatile non può comunicare con la sua base, non sarà possibile fare chiamate o usare molte delle funzioni e caratteristiche del telefono. 1. Premere . Registra dovrebbe illuminarsi. 2. Inserire il Pin di sistema (Pre- definito: 0000). Usare per correggere gli errori di digitazione. 3. Premere per confermare. ● Il portatile inizia a cercare la base. 4. Premere sull’unità base fino a quando le due indicazioni si spengono. ● Se la registrazione ha avuto successo, l’icona segnale diventa fissa. INVIO CANC REG Collegare il caricatore Adattatore d’alimentazione caricatore Manuale dell’utente ● Inserite la spina dell’adattatore di potenza del caricatore nella presa sul fondo del caricatore. ● Collegate la spina dell’adattatore di potenza nella presa elettrica. L’icona del segnale mostra lo stato del collegamento tra il portatile e l’unità base. Icona segnale : il portatile e l’unità base sono collegati. Possono comunicare. Icona nessun segnale : il portatile e l’unità base hanno perso il collegamento. Non sono in grado di comunicare. Mettere il portatile più vicino all’unità base per ripristinare il collegamento. Se ci si allontana troppo dall’unità base mentre si sta al telefono, si sentiranno dei toni d’avviso che avvertono che il portatile è quasi fuori della portata - ha perso il collegamento. Avvicinare il portatile all’unità base o la chiamata verrà interrotta poco dopo l’avviso. Inserire le batterie B ● Inserite le 2 batterie ricaricabili NiMH AAA, rispettando le corrette polarità, nel relativo scomparto del ricevitore. ● Fate scorrere lo sportellino delle batterie fino a bloccarlo. A Caricare il ricevitore 14 ● Prima di usare il ricevitore mettetelo sul carica batterie e caricate le batterie per almeno 14 ore. C Suggerimento: Se la registrazione non ha avuto successo, ripetere la procedura sopra riportata. Nota: La base può registrare fino a 4 portatili, dopodiché la memoria di registrazione dell’unità base sarà piena. Se si tenta di registrare un altro portatile, il processo di registrazione fallirà. Verificare la forza del segnale B Nota: Se il portatile ha perso il collegamento, non si possono fare né ricevere chiamate. Inoltre non si possono eseguire molte delle funzioni e caratteristiche del telefono. VOIP841_XtraHS_QSG_IT_3111 285 39761.qxd 19.07.07 10:34 Seite 1
Transcript of Elementi nella confezione 1 Collegare 2 Iniziare · Altri elementi necessari Ricevitore Caricatore...
Elementi nella confezione
AAllttrrii eelleemmeennttii nneecceessssaarrii
Ricevitore Caricatore
Guida rapidaper iniziare
Un VOIP841
1 Collegare 2 Iniziare
3111
285
397
61
Coperchio per le batterie
Due batterieNiMH AAA750mAh
Registrare il portatileA
La registrazione permette lacomunicazione tra l’unità base e i portatili. Se il portatile non puòcomunicare con la sua base, non saràpossibile fare chiamate o usare moltedelle funzioni e caratteristiche deltelefono.1. Premere . Registra dovrebbe
illuminarsi.2. Inserire il Pin di sistema (Pre-
definito: 0000). Usare percorreggere gli errori di digitazione.
3. Premere per confermare.● Il portatile inizia a cercare la base.
4. Premere sull’unità base fino a quando le due indicazioni sispengono.● Se la registrazione ha avuto
successo, l’icona segnale diventa fissa.
INVIO
CANC
REG
Collegare il caricatoreAdattatored’alimentazionecaricatore
Manualedell’utente
● Inserite la spina dell’adattatore dipotenza del caricatore nella presasul fondo del caricatore.
● Collegate la spina dell’adattatore dipotenza nella presa elettrica.
L’icona del segnale mostra lostato del collegamento tra il portatilee l’unità base.Icona segnale : il portatile e l’unitàbase sono collegati. Possonocomunicare.Icona nessun segnale : il portatilee l’unità base hanno perso ilcollegamento. Non sono in grado dicomunicare. Mettere il portatile piùvicino all’unità base per ripristinare ilcollegamento.Se ci si allontana troppo dall’unitàbase mentre si sta al telefono, sisentiranno dei toni d’avviso cheavvertono che il portatile è quasifuori della portata - ha perso ilcollegamento. Avvicinare il portatileall’unità base o la chiamata verràinterrotta poco dopo l’avviso.
Inserire le batterieB
● Inserite le 2 batterie ricaricabiliNiMH AAA, rispettando lecorrette polarità, nel relativoscomparto del ricevitore.
● Fate scorrere lo sportellino dellebatterie fino a bloccarlo.
A
Caricare il ricevitore
14
● Prima di usare il ricevitoremettetelo sul carica batterie e caricate le batterie per almeno14 ore.
CSuggerimento:Se la registrazione non ha avutosuccesso, ripetere la procedurasopra riportata.
Nota:La base può registrare fino a 4 portatili, dopodiché lamemoria di registrazionedell’unità base sarà piena. Se sitenta di registrare un altroportatile, il processo diregistrazione fallirà.
Verificare la forza del segnaleB
Nota:Se il portatile ha perso ilcollegamento, non si possono farené ricevere chiamate. Inoltre nonsi possono eseguire molte dellefunzioni e caratteristiche deltelefono.
VOIP841_XtraHS_QSG_IT_3111 285 39761.qxd 19.07.07 10:34 Seite 1
BenvenutiGuida rapida per iniziare
1 Collegare
2 Iniziare
3 Usare
Philips
Chiamata conferenzaD
La chiamata conferenza permetteche una chiamata esterna siacondivisa tra due portatili registratisulla stessa base.1. Premere durante la chiamata
col chiamante esterno.2. Scorrere sul portatile che si
vuole chiamare.3. Premere .
● Attendere che l’altra parterisponda alla chiamata.
4. Premere .● Ora si è in una conferenza a 3.
5. Premere per terminare lachiamata conferenza.
CONF
CHIAM
3 Usare
Chiamare un altro portatileA
1. Premere .2. Scorrere sul portatile che si
vuole chiamare.3. Premere .
● Attendere che l’altra parterisponda alla chiamata.
4. Premere per annullare ointerrompere la chiamataintercom.
CHIAM
Rispondere a una chiamata Skype / dalla rete fissadurante una chiamata internaB
CTrasferimento di chiamata
Durante una chiamata in corso sipuò trasferire la chiamata esternaad un portatile specifico.1. Premere durante la chiamata.2. Scorrere sul portatile che si
vuole chiamare.3. Premere .4. Premere dopo che l’altra
parte ha risposto alla chiamata.● La chiamata esterna è ora
trasferita all’altro portatile.
CHIAM
ATTENZIO Usare solo batterie ricaricabili!
1. Premere per risponderealla chiamata Skype in ingresso.● La chiamata interna verrà
terminata automaticamente.2. Premere o per
terminare la chiamata Skype.FINE
RISP
RISP
VOIP841_XtraHS_QSG_IT_3111 285 39761.qxd 19.07.07 10:34 Seite 2
