E-Bike Park Ticino

www.e-bike-park.chTICINOTici

noTICINO

TICINOTic

ino2013TI

CINO

3Vai su www.suva.ch e scopri le avventure on the road di Cruiser e Bella. Stai in mezzo. Un cartone animato firmato Suva.

Nelle rotonde a una sola corsia le bici possono stare al centro della corsia. Come le auto.

Bella und Cruiser 105x210.indd 3 20.02.2013 13:29:54

Willkommen im e-Bike Park Ticino

Erfahren Sie Sehenswrdigkeiten, die schnsten Aussichts punkte und kulturelle Highlights des Tessins mit dem E-Bike. Mit ber 30 Vermietstellen an Bahnhfen und in Hotels bietet der E-Bike Park unzhlige Tourenmglichkeiten von gensslich & gemtlich bis actionreich & fordernd.

Scoprite con la bicicletta elettrica le attrazioni, i punti panoramici pi belli e i beni culturali del Ticino. Con oltre 30 punti di noleggio presso stazioni e alberghi, lE-Bike Park offre la possibilit di scegliere tra moltissimi percorsi diversi, dallescursione di piacere & comodit a quella ricca di azione & di stimoli.

InHALTSVERZEICHnIS / IndICE

ebiketour 1: Magic Valley und Ascona / Locarno 4-5

ebiketour 1B: Maggiatal | Vallemaggia 6-7

ebiketour 2: Lugano - Bellinzona 8-9

ebiketour 3: Percorso di Magadino 10-11

ebiketour 4: San Gottardo / Tremola 12-13

ebiketour 5: Weinberge Tour / Itinerario tra i vigneti 14-15

Velotypen und Preise | Tipi di biciclette e prezzi 16-17

Gruppen und Events | Gruppi ed eventi 21

Vermietstellen | Punti di noleggio 22

bersichtskarte | Cartina panoramica 23-24

Ticino Turismo und Rent a Bike wnschen Ihnen viel Spass und eine gute Fahrt!

Ticino Turismo e Rent a Bike vi augurano buon divertimento e una piacevole gita!

4 5Ticino

TeneroLosone

Avegno

Gordevio

Maggia

Bignasco

LocarnoAscona

Bellinzona

Magic Valley und Ascona / Locarno

500 m

250 m

11 k

m

5 k

m

8 k

m

17 k

m

20 k

m

23 k

m

Tenero

Losone

Avegno

Gordev

ioMa

ggia

34 k

m

Bignas

coLoc

arno

Ascona

EbIkETouR 1

Auf dem regionalen Radweg Nr. 31 fahren Sie von Tenero oder Locarno via Ascona ins wunderschne Maggiatal. Im lngsten Tessiner Tal zeigt sich das Tessin von seiner ruhigen und rauheren Seite. Der Radweg bietet immer wieder faszinierende Aussichten auf die Maggia und fhrt zu einem schnen Teil durch die kleinen Orte mit ihren typischen Dorfbildern. Ein Besuch in einem der urtmlichen Grotti entlang der Strecke rundet die Tour ins Magic Valley perfekt ab.

La ciclopista regionale n. 31 parte da Tenero o Locarno, passa da Ascona e arriva fino alla belissima Vallemaggia. La valle pi lunga del Ticino mostra il lato pi tranquillo e selvaggio di questa regione. La pista ciclabile offre costantemente panorami affascinanti lungo la Maggia e attraversa luoghi incantevoli disseminati di piccoli borghi tipici. Una visita in uno dei grotti autentici lungo il percorso completa il tour in questa Magic Valley.

InfoS

Route: Tenero Locarno Losone Avegno Gordevio Maggia

Bignasco

Distanz: 68 km (hin und zurck), ab Locarno 58 km

Fahrzeit: ca. 4 h

Anforderung Technik: einfach

Anforderung Kondition: einfach

Signalisation: Veloland Nr. 31

E-bIkE / VELomIETE

Bahnhof Tenero: +41 (0)91 730 96 62 www.rentabike.ch

Bahnhof Locarno: +41 (0)51 221 52 33 www.rentabike.ch

Punto Info Bignasco: +41 (0)91 760 76 76

Nehmen Sie sich Zeit fr ein Bad in der Maggia! (div. Strnde inkl. Kiosk in Maggia, Avegno, Aurigeno und Lodano / Schwimmbad in Bignasco)

HHEnpRofIL

UNSER

TIPP

UNSER

TIPP

6 7Ticino

Ponte Brolla

Val Rovana

Val BavonaVal Lavizzara

Cevio

Bignasco(Infopoint)

Maggia

Maggiatal und seine nrdlichen Tler

EbIkETouR 1b

Ab Ponte Brolla fhrt der neue Radweg (siehe E-Bike-Tour 1) nach Bignasco. Zwischen Cevio und Bignasco ffnen sich die bezauberden nrdlichen Tler:

Rovanatal(mitdenTlernvonBoscoGurinundCampoVallemaggia)Bavonatal(vomBundgeschtztesTal)Lavizzaratal(mitdemPecciatal)

Diese Tler verwhnen die Sinne und den Gaumen und bieten Natur und Kultur in perfektem Einklang. Mit dem Fahrrad knnen Sie diese Aussichten in aller Ruhe ab dem neuen Infopoint mit E-Bike Vermiet-stelle in Bignasco entdecken .

Proseguendo da Ponte Brolla sulla nuova ciclopista (vedi E-Bike-Tour 1), si arriva a Bignasco. Tra Cevio e Bignasco, si aprono le incantevoli valli superiori:

Val Rovana (con le Valli di Bosco Gurin e Campo Vallemaggia)Val Bavona (valle protetta dalla Confederazione)Val Lavizzara (con la Valle di Peccia)

Queste valli sono ricche di paesaggi naturali e antropici, di realt storico-culturali di notevole interesse. A mezzo della bicicletta, questi ambienti possono essere scoperti con tutta calma a partire dal nuovo Infopoint e punto noleggio E-Bikes di Bignasco.

InfoS

Routenvorschlge: Ponte Brolla (Osteria allOrrido) Cevio Bignasco

(Infopoint)

Bignasco (Infopoint) Cevio Val Rovana

(Valli di Bosco Gurin e Campo Vallemaggia)

Bignasco (Infopoint) Val Lavizzara (Valle di Peccia)

Bignasco (Infopoint) Val Bavona

Anforderung Technik: mittel

Anforderung Kondition: mittel / schwierig

E-bIkE / VELomIETE

Infopoint Bignasco: +41 (0)91 760 76 76 www.infopointvm.ch

8 9Ticino

AgnoLugano

Monte Ceneri

Cadenazzo

Bellinzona

Lugano - Bellinzona

EbIkETouR 2

Diese Tour fhrt Sie vom wichtigen Finanzplatz Lugano in die Tessiner Hauptstadt Bellinzona. Der Aufstieg zum 552 m hohen Monte Ceneri von Lugano aus ist relativ sanft, mit dem E-Bike schon fast ein Genuss. Auf der Abfahrt vom Pass geniessen Sie die Aussicht auf die fruchtbare Magadinoebene. Diese bietet sich als ideales Gelnde fr einen ent-spannten Abschluss des E-Bike-Ausfluges an. In Bellinzona angekom-men, gehrt der Besuch des Castelgrande zu den Hhe punkten des Tages (Unesco Weltkulturerbe).

Questo tour vi conduce dalla citt finanziaria di Lugano alla capitale ticinese di Bellinzona. La salita da Lugano fino al Monte Ceneri a unaltitudine di 552 m risulta relativamente leggera e con la bicicletta elettrica quasi un piacere. Scendendo dal monte potrete godere del panorama sulla fertile pianura di Magadino, luogo ideale per concludere in modo rilassante la gita in bicicletta elettrica. Giunti a Bellinzona, la visita del Castelgrande (patrimonio dellumanit UNESCO) rappresenta uno dei momenti pi importanti della giornata.

InfoS

Route: Lugano Agno Monte Ceneri Cadenazzo Bellinzona

(oder umgekehrt)

Distanz: 39 km

Fahrzeit: 3 h


Anforderung Kondition: mittel


E-bIkE / VELomIETE

Bahnhof Lugano: +41 (0)51 221 56 42 www.rentabike.ch

Bahnhof Bellinzona: +41 (0)51 227 62 44 www.rentabike.ch

Besuchen Sie die Altstadt Bellinzonas und das Castel -grande, welches zum UNESCO Weltkulturerbe zhlt.

HHEnpRofIL

500 m

250 m

20 k

m

2 km

28 k

m

39 k

m

Lugano

Monte

Cener

i

Cadena

zzo

Bellinz

onaAgno

UNSER

TIPP

UNSER

TIPP

10 11Ticino

Cadenazzo

CamorinoQuartino

GudoGiubiasco

Bellinzona

Percorso di Magadino

EbIkETouR 3

Diese Tour ist der perfekte Einstieg ins E-Biken fr Anfnger und lsst sich zudem mit allen Arten von Fahrrdern absolvieren. Sie fhrt quer durch die Magadinoebene, ber ruhige Landstrassen und durch wertvolle Feuchtgebiete, mit grasenden Pferden und Wasserlufen. Tessiner Drfer wie Contone, Cadenazzo, SantAntonino, Camorino und Giubiasco werden durchquert. In Camorino besteht die Mglichkeit ber die Hhenstrassen die Fortini della fame zu besuchen.

Questescursione costituisce lapproccio perfetto al mondo delle bicic-lette elettriche per i principianti e si pu partecipare anche con tutti gli altri tipi di biciclette. Il tragitto attraversa il Piano di Magadino percor-rendo tranquille strade di campagna e le preziose zone umide con ca-valli al pascolo e corsi dacqua. Si passa attraverso villaggi ticinesi come Contone, Cadenazzo, SantAntonino, Camorino e Giubiasco. A Camorino possibile visitare i Fortini della fame lungo sentieri collinari.

InfoS

Route: Bellinzona Giubiasco Gudo Quartino Cadenazzo

Camorino Bellinzona

Distanz: 29 km

Fahrzeit: 2 - 3 h



Signalisation: Veloland Nr. 31 und 311

E-bIkE / VELomIETE

Bahnhof Bellinzona: +41 (0)51 227 62 44 www.rentabike.ch

Bellinzona Turismo e Eventi : +41 (0)91 825 21 31 www.rentabike.ch

Abstecher ins Naturschutzgebiet Bolle die Magadino mit seinen mehr als 240 Arten von Zugvgeln, Sumpfvgeln und Reihern. Dank der Errichtung von Naturlehrpfaden ist es mglich, die Bolle zu besichtigen, ohne ihre natrlichen Bewohner allzu sehr zu stren!

HHEnpRofIL

500 m

250 m

17 k

m

4 km

22 k

m

29 k

m

Bellinz

ona

Quart

ino

Cadena

zzo26

km

Camori

no

Bellinz

ona

Giubia

sco

8 km

Gudo

UNSER

TIPP

UNSER

TIPP

12 13Ticino

Airolo

Gotthardpass

Andermatt

San GottardoTremola

EbIkETouR 4

Die Bezwingung des Gotthardpasses mit dem E-Bike ist ein besonderes Erlebnis, welches Sie nicht so schnell vergessen werden. Von Airolo fhrt Sie die nationale Veloroute Nr. 3 durch das Val Tremola, wo die mit Steinen gepflasterte Strasse mit 37 Haarnadelkurven rund 900 Hhenmeter berwindet. Auf dem Gotthardpass kommen Sie in jedem Fall als Sieger an und geniessen am besten ein feines Mittagessen im Hospiz.

La conquista del Passo del Gottardo con la bicicletta elettrica unesperienza particolare che non si dimentica facilmente. Il percorso ciclabile nazionale n. 3 parte da Airolo e attraverso la Val Tremola percorre circa 900 metri di dislivello su strade lastricate di pietre che si snodano in 37 tornanti. In ogni caso arriverete al Passo del Gottardo da vincitori e potrete gustare al meglio un raffinato pranzo in albergo.

InfoS

Route: Airolo Gotthardpass Andermatt

(oder zurck nach Airolo)

Distanz: 26 km

Fahrzeit: 3 - 4 h

Anforderung Technik: mittel

Anforderung Kondition: mittel, 900 Hhenmeter


E-bIkE / VELomIETE

Bahnhof Airolo: +41 (0)91 869 14 39 www.rentabike.ch

Besuchen Sie das Gotthardmuseum auf der Passhhe, welches mit modernsten Mitteln die Geschichte des fr die Schweiz wichtigsten Handels- und Verkehrswegs prsentiert.

HHEnpRofIL

2000 m

1000 m

14 k

m

26 k

m

Airolo

Anderm

att

Gottha

rdpass

UNSER

TIPP

UNSER

TIPP

14 15Ticino

Riva San Vitale

Rancate

San PietroGenestrerio

Mendrisio

Capolago

Weinberge Tour

EbIkETouR 5

Auf dieser einfachen Rundtour entdecken Sie die Ebene des Mendri-siotto vom Ufer des Luganersees bis nach Stabio. Von Capolago aus fahren Sie via Riva San Vitale nach Rancate, wo Sie das wunderschne Panorama mit den Weinreben des Mendrisiotto geniessen. Dieses begleitet Sie auf dem ganzen Weg bis nach Stabio. Auf der ganzen Tour sind Sie auf asphaltierten Strassen, aber weitab vom Strassen-verkehr unterwegs.

Questa bella escursione vi consente di scoprire la pianura del Men-drisiotto, dalle rive del Lago di Lugano fino a Stabio. Da Capolago attraverso Riva San Vitale raggiungete Rancate, con la sua splendida vista panoramica sui vigneti del Mendrisiotto. Questo panorama vi accompagna lungo tutto il percorso fino a Stabio. Il percorso si snoda su strade asfaltate, ma lontane dal traffico stradale.

InfoS

Route: Capolago FFS Riva San Vitale Rancate San Pietro

Genestrerio Mendrisio Capolago FFS

Distanz: 35 km

Fahrzeit: 2.5 h



Signalisation: lokale Signalisation

E-bIkE / VELomIETE

Capolago: +41 (0)91 630 51 11 www.rentabike.ch

(Bergbahnen Monte Generoso beim Bahnhof)

Entdecken Sie die Gastfreundschaft, die gute Kche und den guten Wein des Mendrisiotto, z.B. in den Cantine von Mendrisio.

HHEnpRofIL

800 m

400 m

7 km

35 k

m

Capola

go

Capola

goRan

cate

11 k

m

San Pie

tro

21 k

m

Genest

rerio

24 k

m

Mendr

isio

UNSER

TIPP

UNSER

TIPP

16 17Ticino

Preise E-Bike fLyER und TdS ImpuLS

Preise in CHF (gltig vom 1. April 2013 bis 31. Mrz 2014)

Variante Halbtax / GA / STS Normaltarif

1/2 Tag 32.00 37.00

Bis 12.30 Uhr / ab 12.30 Uhr, Bezug / Rckgabe am gleichen Bahnhof

1 Tag 45.00 50.00

Bezug / Rckgabe am gleichen Bahnhof

1 Tag 53.00 58.00

Bezug / Rckgabe an anderem Bahnhof.

Die A-B-Miete ist nur an Bahnhfen mglich.

Die Miete von E-Bikes ist erst ab 16 Jahren mglich, mit Mofa-Ausweis ab 14 Jahren.Gratis Ausleihe von Suva-Helmen inklusive Hygieneeinsatz sowie der Selbstverlad fr Mietvelos der Bahn (max. 5 Velos pro Zug, gltig nur fr Mietvelos aus Vermietbahnhfen der SBB). Ein Bahnbillett fr Personen muss gelst werden.

Prezzi in CHF (validi dal 1 aprile 2013 al 31 marzo 2014)

Variante Met-prezzo / AG / STS Tariffa normale

1/2 giornata 32.00 37.00

fino alle ore 12.30 / dalle ore 12.30 / Restituzione al punto di noleggio

1 giorno 45.00 50.00

Restituzione al punto di noleggio

1 giorno 53.00 58.00

Ritiro / restituzione in unaltra stazione.

Noleggio da A a B possibile solo alle stazione FFS.

Il noleggio delle biciclette elettriche consentito dai 16 anni in su, con licenza di condurre per ciclomotori dai 14 anni.Noleggio gratuito dei caschi Suva completi di inserto igienico e biglietto ferroviario per bici a noleggio (massimo 5 biciclette per treno, valido solo per le biciclette delle stazioni di noleggio FFS). necessa-rio comunque acquistare un biglietto ferroviario per persona.

Hotel-Promo 2013Variante Promotionstarif

3 Stunden / 3 ore* CHF 20.00

1 Tag / 1 giorno* CHF 29.00

*Nur fr Hotelgste, in Zusammenhang mit einer bernachtung*Solo in combinazione con un pernottamento in hotel

Unsere E-BikesUnsere E-Bikes bieten ein einmaliges Fahrgefhl! Der FLYER aus dem Hause Biketec und das IMPULS aus dem Hause Tour de Suisse Rad stehen beide fr Schweizer Qualitt, Innovation und unbeschrnkten Fahrspass.

Le nostre biciclette elettriche vi offrono unesperienza unica! La FLYER della ditta Biketec e lIMPULS di Tour de Suisse Rad sono una garanzia della qualit svizzera, dellinnovazione e dellinfinito piacere di muoversi su due ruote.

E-bIkE fLyER C9 pREmIum

Einfache Handhabung, kompaktes Design und tiefer Einstieg haben den FLYER C-Serie von Biketec zum beliebtesten E-Bike der Komfort-Klasse gemacht.

La serie C FLYER di Biketec, facile da usare e dal design compatto con telaio basso, diventata la bicicletta elettrica preferita della categoria comfort.

E-bIkE TdS ImpuLS Cm

Das dynamische Modell von TDS ist das Leichtgewicht unter den Pede-lecs und ist fr gemtliche und sportliche Ausfahren perfekt geeignet.

Il modello dinamico di TDS il peso piuma dei pedelec e si adatta perfettamente alle uscite tranquille e sportive.

18 19Ticino

SWISSTRAILS MACHT DIE SCHWEIZ UND NEU AUCH EUROPA MOBIL!

MEHR ALS 700 UNTERKNFTE UMFASSENDES VELO-MIETANGEBOT: TOURENRAD, MOUNTAINBIKE, RENNRAD, KINDERVELO UND -ANHNGER, TANDEM, E-BIKE NEU: GEPCKTRANSPORT AB/NACH DOMIZIL! ALLE VELOMIETEN AUCH VON A NACH B

Jetzt die neuen Kataloge verlangen oder unsere Website besuchen:

T +41 (0)43 422 60 22WWW.SWISSTRAILS.CH

www.youthhostel.ch

Ostello Figino+41 (0)91 995 11 [email protected]

Ostello Bellinzona+41 (0)91 825 15 [email protected]

Ostello Locarno+41 (0)91 756 15 00

[email protected]

Ostello Lugano+41 (0)91 966 27 28

[email protected]

SJH-E-Bike-Park_105x210_tessin.indd 1 25.02.2013 09:40:11

21

Gruppen und Events

Der E-Bike Park Ticino eignet sich perfekt fr Ihren Firmen- oder Vereinsausflug. Ob Sie nun Naturschnheiten und malerische Land-schaften entdecken oder lieber kulturelle Schtze besuchen wollen das E-Bike schafft ideale Voraussetzungen, um Teamgeist zu pflegen, Kontakte zu knpfen und Spass zu haben. Mit der Elektromotor unter-sttzung halten auch wenig Trainierte in der Gruppe mit und somit knnen Sportler und Genussfahrer eine gemeinsame Velotour genies-sen. Dank dem flexiblen la carte Angebot knnen Gruppen E-Bikes, Velos und Bikes an einem beliebigen Ort zwischen Airolo und Chiasso buchen. Start- und Zielort knnen frei gewhlt werden. Interessante Tourentipps, Tipps zu Sehenswrdig keiten etc. finden Sie auf www.e-bike-park.ch oder www.ticino.ch.

LE-Bike Park Ticino perfetto per le gite della vostra azienda o societ. Sia se volete scoprire bellezze naturali e paesaggi pittoreschi, sia se preferite visitare tesori culturali, lE-Bike crea i presupposti ideali per favorire lo spirito di gruppo, per stabilire nuovi contatti e per divertirsi. Grazie allaiuto del motore elettrico possono unirsi al grup-po anche persone poco allenate, consentendo a sportivi e dilet tanti di condividere una gita in bicicletta. Grazie alla flessibile offerta la carte possibile prenotare biciclette elettriche e biciclette per gruppi in qualsiasi punto tra Airolo e Chiasso. Il punto di par tenza e il punto di arrivo possono essere scelti liberamente. Su www.e-bike-park.ch o www.ticino.ch potete trovare interessanti consigli per i tour, suggerimenti sulle attrazioni ecc.

LA CARTE-GRuppEnAuSfLGE

Rent a Bike AG

Merkurstrasse 2 6210 Sursee

Telefon +41 041 925 11 70 www.rentabike.ch

UNSER

TIPP

INFOS

UND

BUCH

UNGE

N* Angebot gltig 16.3.3.11.2013. 20% Ermssigung auf Bahn- und

Standseilbahnfahrt auf den San Salvatore retour. sbb.ch/wandern

Wandern mit Weitblick.Schne Wanderungen im Tessin geniessen Sie mit den ermssigten RailAway-Kombi-Angeboten.

sbb.ch/wandern

MONTESAN SALVATOREMIT

20%*RABATT

RA_135_Ins_Wandern_eBike-Ticino_105x210_d.indd 1 26.02.13 16:21

22 23Ticino

Airolo

Gotthardpass

Andermatt

Tenero

Losone

Ascona

Intragna

Avegno

Gordevio

Maggia

Cevio

Val Rovana

Val Lavizzara

Val Bavona

Ponte Brolla

Agno

Lugano

Monte Ceneri

Bissone

Cureglia

Muzzano

Bellinzona

Chiasso

Locarno

TOUR 4

TOUR 2

Meride

Ponte TresaMagliaso

MonteCarasso

Cadenazzo

Camorino

Quartino

GudoTOUR 3

Serpiano

Riva San Vitale

Rancate

San PietroGenestrerio

Mendrisio

Capolago

Bignasco

TOUR 1

BiascaTOUR 1B

TOUR 5

24

Zeichenerklrung TouREnVoRSCHLGE

TOUR 1 Tenero Bignasco (ab Locarno 58 km) 68 km

TOUR 1B Maggiatal und seine oberen Tler

TOUR 2 Lugano Bellinzona 39 km

TOUR 3 Bellinzona Bellinzona 29 km

TOUR 4 Airolo Andermatt 26 km

TOUR 5 Capolago Capolago 35 km

LEGEndE

SchweizMobil Veloland

Vermietstellen: Bahnhfe

Vermietstellen: Hotels / Camping / Andere

Unsere VermietstellenIm E-Bike Park Ticino stehen ber 150 E-Bikes zur Ausleihe bereit. An vielen Vermietstellen sind auch Velos und Mountainbikes im Sortiment.

LE-Bike Park Ticino mette a disposizione oltre 150 biciclette elettriche. Nei numerosi punti di noleggio sono disponibili anche biciclette e mountain bike.

oRT pARTnER E-bIkE VELo mTb TELEfon

Bahnhfe

Airolo Rent a Bike Airolo 091 869 14 39Bellinzona Stazione FFS 051 227 62 44Locarno Stazione FFS 051 221 52 33Lugano Stazione FFS 051 221 56 42Tenero Express-Bar 091 730 96 62Hotels / Campings

Ascona Golf Hotel Mirador 091 791 16 66Ascona Hotel Casa Berno 091 791 32 32Ascona Hotel Collinetta 091 791 19 31Ascona Albergo Ascona 091 785 15 15Bellinzona Camping Bosco di Molinazzo 091 829 11 18Bellinzona Bellinzona Turismo e Eventi 091 825 21 31Bignasco Infopoint Vallemaggia 091 760 76 76 Bissone Hotel Lago di Lugano 091 641 98 00Capolago Bergbahn Monte Generoso 091 630 51 11Chiasso Mvenpick Albergo Touring 091 682 53 31Cureglia Camping Moretto 091 966 76 62Gordevio Camping Bella Riva 091 753 14 44Intragna Cento Rustici 091 780 74 40Locarno RAMADA Hotel Arcadia 091 735 36 36Locarno Ticino Freeride 079 777 36 58Magliaso ZOO al Maglio-Neggio 091 606 14 93Mendrisio Albergo Ristorante Stazione 091 646 22 44Meride Camping Parco al Sole 091 646 43 30Monte Carasso Albergo Benjaminn 091 857 01 71Muzzano Camping La Piodella 091 994 77 88Ponte Tresa Hotel Villa del Sole 091 606 57 22Serpiano Albergo Serpiano 091 986 20 00Tenero Camping Campofelice 091 745 14 17Onlinebuchungen auf www.e-bike-park.ch

www.flyer.ch | Biketec AG | Schwende 1 | CH-4950 HuttwilTel. +41 (0)62 959 55 55 | [email protected]

FLYER X-Series: ora anche nella linea donnaCon il telaio completamente ammortizzato assicu-ra il massimo comfort ed disponibile come bici ad uso quotidiano e da turismo oppure come vera e propria MTB con tubo orizzontale ribassato. Non c pi limite alla voglia di avventura in coppia.

La bicicletta elettrica originale FLYER di marca svizzera disponibile in 12 serie di modelli. Fate un giro di prova e scoprite quale FLYER ideale per voi.

Volare alto in coppiaToccare insieme il cielo con FLYER

FLYER X-Series: ora anche nella linea donna

RENT and S

MILE

Pi di

400 stazioni

di noleggio

e

600 stazioni

di ricambio

batteria

www.flyer.

ch

NOVIT

2013

RentABike_Top10_105x210_it.indd 1 13.02.13 08:55

Provate la sensazione offerta da TDS Impuls noleggiando una bici o nei negozi specializzati

Scoprite la variet personalizzata di Tour de Suisse

E-Bike Park Ticino

Documents

Transcript of E-Bike Park Ticino