ds 3 performance ds 3 cabrio performance · L’assetto e il motore sono il frutto di un attento...

SYG_0353_0540_fr_Dossier-1601062-DS3-Perf- page PB SYG_0353_0540_fr_Dossier-1601062-DS3-Perf- page 1

d s 3 p e r f o r m a n c e&

d s 3 c a b r i o p e r f o r m a n c e

SYG_0353_0540_fr_Dossier-1601062-DS3-Perf- page 2 SYG_0353_0540_fr_Dossier-1601062-DS3-Perf- page 3

DI POTENZA

3

CONCENTRATO

2

Nuove icone del Marchio DS, DS 3 PerForMANCe e DS 3 Cabrio PerForMANCe rappresentano le versioni dinamiche e distintive di Nuova DS 3 e DS 3 Cabrio, che incarnano le qualità tipiche di Nuova DS 3 portandola a livelli di prestazioni mai raggiunti prima. Potenti e raffinate, suscitano sensazioni di guida ineguagliabili e presentano uno stile tutto nuovo, che conserva però il DNA del Brand DS. Totale serenità per sensazioni di guida da Gran Turismo.

D S 3 P e r F o r M A N C e & D S 3 C A B r I o P e r F o r M A N C e


POTENZASviluppate in collaborazione con gli ingegneri del Team DS PerForMANCe,

DS 3 PerForMANCe e DS 3 Cabrio PerForMANCe beneficiano di tutta la loro esperienza e savoir-faire.


LA CABRIO

7

* Secondo la versione

** Disponibile nel corso del 2016. Per maggiori informazioni consultare pagina 16

DS 3 PerForMANCe e DS 3 Cabrio PerForMANCe sono equipaggiate con un Touch Pad 7’’ che permette un rapido accesso alle diverse funzioni del veicolo: sistema di navigazione GPS*, radio e contenuti multimediali, connessione allo smartphone e MyDS** e impostazioni relative alla guida. Posizionato a portata di mano, il Touch Pad 7’’ garantisce sicurezza, confort di utilizzo e armonia con tutti gli altri elementi della plancia firmata DS PerForMANCe.

C o N N e T T I v I T À


Cerchi in lega 18’’ PERFORMANCE Black Special

Sedili DS PERFORMANCE Alcantara®


DS 3 PerForMANCe e DS 3 Cabrio PerForMANCe sono equipaggiate con la nuova motorizzazione PerForMANCe, che eroga 208 cv e una coppia di 300 Nm, abbinata al nuovo cambio manuale a 6 marce che incorpora un differenziale a slittamento limitato Torsen®. una combinazione che permette a DS 3 PerForMANCe e DS 3 Cabrio PerForMANCe di esprimere al meglio tutto il loro potenziale in termini di potenza ed efficienza, con consumi di carburante e emissioni di Co2 ridotti.

10

MOTORIZZAZIONE AD ALTE PRESTAZIONI

11


12 13

olt re a l d i f fe renz ia le a s l i t tamento l imi tato Torsen® che garantisce una motricità ottimale, DS 3 PerForMANCe e DS 3 Cabrio PerForMANCe beneficiano delle migliori soluzioni volte ad aumentare la sportività della vettura: ammortizzatori specifici, un assetto ribassato di 15 mm, carreggiate allargate (26 mm all’anteriore e 14 mm al posteriore), pneuma-tici Michelin Super Sport…Pinze dei freni Brembo® con dischi freno da 323 mm, riconoscibili per il colore caratteristico e firmati DS PerForMANCe, che garan-

tiscono un sistema di frenata potente ed efficace. L’assetto e il motore sono il frutto di un attento lavoro di messa a punto per garantire allo stesso tempo sensa-zioni intense e senso di sicurezza. Il contatto tra il conducente e la strada è continuo, il connubio perfetto tra potenza e serenità.

CARATTERISTICHE SU MISURA


pERSONAlIZZAZIONEC e r C h I

14

Cerchi in lega 18’’diamantati nero brillante PerForMANCe,

coprimozzi rosso Carmin

Cerchi in lega 18’’diamantati nero brillante PerForMANCe,

coprimozzi Gold (Black Special)

Bianco Absolut / Tetto Nero Notte Nero Perla / Tetto Nero Notte

Black Matt / Tetto Nero Notte (Black Special)

D S 3 P e r F o r M A N C e - C o L o r I C A r r o z z e r I A

D S 3 C A B r I o P e r F o r M A N C e - C o L o r I C A r r o z z e r I A

Bianco Absolut / Tetto Nero Notte rosso Aden / Tetto Nero Notte Grigio Shark / Tetto Nero Notte

Nero Perla / Tetto Bianco Absolut Giallo Pegaso / Tetto Nero Notte Nero Perla / Tetto Nero Notte Black Matt / Tetto Gold (Black Special)

Gli equipaggiamenti descritti nella presente brochure rappresentano tutta la tecnologia di DS 3 PERFORMANCE, DS 3 Cabrio PERFORMANCE. I veicoli sono commercializzati in tutta l’Unione Europea e la loro definizione può variare secondo il Paese. Per conoscere in dettaglio gli equipaggiamenti di serie o in opzione, consultare il sito http://www.DSautomobiles.it

Grigio Shark / Tetto Nero Notte

Giallo Pegaso / Tetto Nero Notte


Il CONTRATTO FREEDRIVEun’auto innovativa deve offrire un servizio eccezionale! Il servizio FreeDrive è un servizio disponibile per i proprietari di Nuova DS 3, offre serenità in tutta semplicità. Durante tutta la durata del contratto FreeDrive, Nuova DS 3 è completamente in garanzia come il primo giorno: sostituzione o riparazione dei pezzi difettosi e mano d’opera compresa. Le operazioni di tagliando e manutenzione di Nuova DS 3 (pezzi di usura, mano d’opera e lubrificanti)

sono inclusi nel contratto FreeDrive senza nessun costo aggiuntivo. offre l’assistenza estesa in caso di panne, batteria scarica, perdita chiave, errore rifornimento carburante o foratura e rottura vetri, offre la totale assistenza 24 ore su 24, 7 giorni su 7 in tutta Italia e europa. In caso di necessità, sono previste soluzioni per poter proseguire il viaggio: veicolo di sostituzione, albergo, aereo o treno a seconda delle circostanze: durata (da 12 mesi a 96 mesi)

e chilometraggio (da 20.000 km a 200.000 km) sono personalizzabili in funzione delle proprie esigenze. Per i contratti Freedrive superiori a 48 mesi, DS offre inoltre il servizio di pre-revisione ministeriale.

My DSL’applicazione My DS* compatibile con ioS/Android, è disponibile su DS 3 PerForMANCe e DS 3 Cabrio PerForMANCe. L’obiettivo di questa applicazione? Guidare il cliente nei suoi spostamenti (prima, durante e dopo la guida) e offrire servizi intuitivi e innovativi. L’applicazione permette di avere a disposizione tutte le informazioni relative al suo veicolo e offerte esclusive.* Disponibile nel corso del 2016.

DS CONNECT BOXSistema innovativo che permette di effettuare la chiamata d’emergenza e di assistenza localizzata, due servizi gratuiti che garantiscono in caso d’incidente o d’imprevisto una localizzazione precisa e un rapido intervento di soccorso.

DS: ASSISTENZA E SERVIZIi conTraTTi di serViZio dsScoprite tutte le condizioni dei contratti di servizio DS presso la rete CITroËN e DS.

essenTiaLdriVe – esTensione di GaranZiaDa 36 a 96** mesi di garanzia, da 20.000 a 200.000 km*. estensione della garanzia. DS Assistance 24 ore su 24, 7 giorni su 7. Identificazione immediata in tutta la rete CITroËN e DS.

ideaLdriVe – conTraTTo di GaranZia e manUTenZione ordinariaDa 12 a 96** mesi di garanzia, da 20.000 a 200.000 km*. Manutenzione ordinaria e assistenza. estensione della garanzia.

freedriVe – conTraTTo di manUTenZione compLeTaDa 12 a 96** mesi di garanzia, da 20.000 a 200.000 km*. Manutenzione ordinaria e assistenza. vettura di cortesia in occasione dei tagliandi (in opzione). Sostituzione pezzi per usura (esclusi pneumatici). Servizio di pre-revisione ministeriale (per sottoscrizioni di almeno 48 mesi).

GaranZia conTraTTUaLeriparazione o sostituzione parti difettose riconosciute dal Costruttore. DS Assistance 24 ore su 24, 7 giorni su 7.

GaranZia anTiperforaZione12 anni per le autovetture.

GaranZia Vernice3 anni per le autovetture.

aUTo sosTiTUTiVaun’ auto di cortesia, ad un prezzo vantaggioso, quando la vostra è in officina.

* Il raggiungimento di una delle due condizioni prescelte (durata o chilometraggio) determina la cessazione del contratto. Il chilometraggio si calcola partendo dal chilometro zero. La durata decorre dalla data di consegna del veicolo nuovo.** Durata del contratto: da 12 a 96 mesi (per la vendita in abbonamento con Citroën Financial Services, la durata del servizio è in funzione della durata del piano finanziario).

16

DS 3 PERFORMANCE Black Special, Black Matt/ Tetto Gold con sticker laterali Performance


CITroËN ITALIA S.P.A.: Capitale Sociale € 2.400.000 I.v. – Sede Sociale: via Gattamelata, 41 - 20149 Milano – Casella Postale N. 1752 – C.A.P. 20100 Milano. Le caratteristiche dei veicoli Citroën, commercializzati nell’u.e., possono variare da un paese all’altro. Per conoscere in dettaglio il contenuto degli equipaggiamenti di ogni modello della gamma Citroën, vi invitiamo a rivolgervi al vostro punto vendita Citroën. questo documento riguarda solo i veicoli commercializzati nella u.e. Le informazioni sui modelli e le loro caratteristiche corrispondono ad una definizione al momento della stampa di questo documento; esse non possono essere considerate come contrattuali. Citroën si riserva il diritto di modificare senza preavviso le caratteristiche dei modelli presentati, senza essere tenuta ad aggiornare questo documento. CITroËN ITALIA attesta, in applicazione delle disposizioni della direttiva Cee n. 2000/53 Ce del 18 settembre 2000 relativa ai veicoli fuori uso, che essa soddisfa gli obiettivi dalla stessa fissati e che, nella fabbricazione dei prodotti da essa commercializzati, sono utilizzati anche materiali riciclati. La riproduzione dei colori della carrozzeria, dei tessuti e dei rivestimenti interni è indicativa, le tecniche di stampa non permettono una riproduzione fedele dei colori. qualora, malgrado gli sforzi profusi nella realizzazione del catalogo, riteniate che vi sia un errore, non esitate a contattarci al nostro Numero verde 800-804080 o collegatevi al sito internet www.citroen.it.

Aprile 2016 – Stampa in u.e. 05/2016 da – Creazione e realizzazione: emmanuel rouyer (Style DS) - Photos : Nicolas Bluche, Jérôme Lejeune, Jean-Brice Lemal, Laurent Nivalle.

pER SCOpRIRE TUTTA lA GAMMA DScollegati al sito dsautomobiles.it o scarica gratuitamente l’applicazione.

Tutte le informazioni relative alle motorizzazioni ed equipaggiamenti sono soggette ad evoluzioni, scopritele su DSautomobiles.it, per consultare le ultime novità. I consumi di carburante corrispondono ai valori omologati secondo la regolamentazione europea applicabile a tutti i costruttori e a tutti i veicoli venduti in Europa. Questi valori sono ottenuti in condizioni di prova rigorose (temperatura, massa, caratteristiche del banco di prova a rulli, etc.) e con un profilo di funzionamento molto lento. Le condizioni di traffico effettive, le condizioni atmosferiche, lo stato del veicolo, lo stile di guida, la pressione dei pneumatici, la presenza di una galleria, l’utilizzo importante del climatizzatore e/o del riscaldamento, lo stato del veicolo possono, naturalmente, portare a dei consumi diversi da quelli omologati.

19

GAMMADS 3 PerForMANCeABS, AFu, eSC, reF + hill Assist, Nuova Calandra DS Wings + DS LeD vision + Spoiler posteriore sport + equipaggiamenti specifici (Differenziale a slittamento limitato Torsen® , Pinze dei freni Brembo® firmati DS Performance, Linea di scarico specifica, Sospensioni specifiche con carreggiate allargate e assetto ribassato) + Cerchi in lega 18” Performance + Sedili DS Performance in tessuto Alcantara e Tappetini specifici anteriori e posteriori Performance + Stop&Start + Pack Auto + DS Connect Box + Tetto nero + Fari posteriori 3D a LeD + Fari fendinebbia a LeD + Freno a mano e pomello del cambio in pelle + Decori nero brillante, bocchette aria nero brillante, Sticker Performace sulla plancia, Fasce laterali cromate, Monogramma cromato Performance e Monogrammi laterali Performance + Touch Pad 7”+ Bluetooth, presa uSB e presa Jack + Limitatore e regolatore di velocità + vetri posteriori oscurati. DS 3 PerForMANCe BLACk SPeCIAL DS 3 PerForMANCe + Active City Brake (sistema di frenata automatica attivo) + Pack Navigation DAB, Telecamera di retromarcia + Sensori di parcheggio anteriori e posteriori + Fasce laterali in carbonio + Profilo quadro strumenti e bocchette aria Gold, Plancia Gold con sticker Performance, base del cambio nera, Conchiglie dei retrovisori Gold + Colore carrozzeria Black Matt e Tetto Gold + Chiusura centralizzata con 2 telecomandi ad alta frequenza. DS 3 CABrIo PerForMANCeABS, AFu, eSC, reF + hill Assist, Nuova Calandra DS Wings + DS LeD vision + Spoiler posteriore sport + equipaggiamenti specifici (Differenziale a slittamento limitato Torsen® , Pinze dei freni Brembo® firmati DS Performance, Linea di scarico specifica, Sospensioni specifiche con carreggiate allargate e assetto ribassato) + Cerchi in lega 18” Performance + Sedili DS Performance in tessuto Alcantara e Tappetini specifici anteriori e posteriori Performance + Stop&Start + Pack Auto + DS Connect Box + Tetto nero + Fari posteriori 3D a LeD + Fari fendinebbia a LeD + Freno a mano e pomello del cambio in pelle + Decori nero brillante, bocchette aria nero brillante, Sticker Performance sulla plancia, Fasce laterali cromate, Monogramma cromato Performance e Monogrammi laterali Performance + Touch Pad 7”+ Bluetooth, presa uSB e presa Jack + Limitatore e regolatore di velocità + vetri posteriori oscurati. DS 3 CABrIo PerForMANCe BLACk SPeCIAL DS 3 Cabrio PerForMANCe + Active City Brake (sistema di frenata automatica attivo) + Pack Navigation DAB, Telecamera di retromarcia + Sensori di parcheggio anteriori e posteriori + Fasce laterali in carbonio + Profilo quadro strumenti e bocchette aria Gold, Plancia Gold con sticker Performance, base del cambio nera, Conchiglie dei retrovisori Gold + Colore carrozzeria Black Matt e Tetto Gold + Chiusura centralizzata con 2 telecomandi ad alta frequenza.

SYG_0353_0540_fr_Dossier-1601062-DS3-Perf- page 20

d s a u t o m o b i l e s . c o m

ds 3 performance ds 3 cabrio performance · L’assetto e il motore sono il frutto di un attento...

Documents

Transcript of ds 3 performance ds 3 cabrio performance · L’assetto e il motore sono il frutto di un attento...