DIPARTIMENTO PER I SERVIZI TECNICI E DI … e sull’antica cinta muraria … Periodo: dal 17 luglio...

10
Ufficio Stato Giuridico e Trattamento Economico del personale www.uarc.rm.cnr.it Tel. 064993/2909-3296 Fax 3018 1 ISCRIZIONI ENTRO IL 30 APRILE 2017 Posti disponibili 40 Per ragazzi dai 13 ai 18 anni non compiuti 17 luglio - 31 luglio 2017 CANTERBUBY COSTO FIGLI DIPENDENTI 1.550,00 COSTO AGGREGATI 2.050,00 Organizzazione tecnica www.avec-education.com circolare sul sito internet

Transcript of DIPARTIMENTO PER I SERVIZI TECNICI E DI … e sull’antica cinta muraria … Periodo: dal 17 luglio...

Ufficio Stato Giuridico e Trattamento Economico del personale

www.uarc.rm.cnr.it Tel. 064993/2909-3296 Fax 3018

1

ISCRIZIONI ENTRO IL 30 APRILE 2017

Posti disponibili 40

Per ragazzi dai 13 ai 18 anni non compiuti

17 luglio - 31 luglio 2017

CANTERBUBY

COSTO FIGLI DIPENDENTI € 1.550,00

COSTO AGGREGATI € 2.050,00

Organizzazione tecnica

www.avec-education.com

circolare sul sito internet

Ufficio Stato Giuridico e Trattamento Economico del personale

www.uarc.rm.cnr.it Tel. 064993/2909-3296 Fax 3018

2

Località – Canterbury

LA CITTA’ Canterbury, splendida cittadina medievale fondata dai Romani, ubicata a meno di un’ora di treno

da Londra, incanta con le sue aree monumentali pedonalizzate sovrastate dalla splendida e

imponente Cattedrale. E’ inoltre un vivace centro studentesco in cui è piacevole concedersi una

passeggiata nel piccolo centro storico,

esplorando le strette stradine medievali, lungo il

fiume e sull’antica cinta muraria …

Periodo: dal 17 luglio al 31 luglio 2017 Sistemazione: University of Kent Età: dai 13 ai 18 anni non compiuti

QUOTA DI PARTECIPAZIONE per figli dei dipendenti € 1.550,00 LA QUOTA COMPRENDE:

Spese apertura pratica Avec (di Euro 70,00) Assicurazione medico-bagaglio-annullamento per malattia certificata (di Euro 30,00) Viaggio in aereo a/r da Roma, Milano, Pisa e Napoli a Londra; Tasse aeroportuali e security tax;

Ufficio Stato Giuridico e Trattamento Economico del personale

www.uarc.rm.cnr.it Tel. 064993/2909-3296 Fax 3018

3

1 bagaglio da imbarco e 1 bagaglio a mano per un massimo di 20 kg totali; Trasferimenti dall’aeroporto di arrivo a Londra alla sistemazione il giorno di arrivo e

viceversa alla partenza, in pullman privato con assistenza di un rappresentante della scuola;

14 notti di sistemazione in residence universitario presso l’University of Kent di Canterbury in

camere singole con bagno privato;

Trattamento di pensione completa con pranzi al sacco durante le escursioni;

20 lezioni di lingua inglese impartite da insegnanti madrelingua, qualificati nell’insegnamento

come seconda lingua ai giovani stranieri, tenute in classi internazionali di massimo 15

studenti, suddivise a seconda dell’età e del grado di preconoscenza della lingua appurato

mediante test iniziale;

Test iniziale e test finale;

Libri di testo e materiale didattico necessari al corso;

Rilascio di attestato riconosciuto dal British Council per tutti i partecipanti alla fine del corso;

3 escursioni di intera giornata nel weekend a Londra e Cambridge, 5 visite di mezza giornata e

2 uscite serali a Canterbury, tutto come sotto descritto, comprensive di ingressi a musei e

attrazioni turistiche;

Completo programma di attività sociali, ricreative e sportive pomeridiane (o mattutine in caso

di corso pomeridiano) e serali;

Assistenza aeroportuale sempre garantita con personale specializzato;

Zainetto ed etichette bagaglio Avec;

Assistenza medico sanitaria garantita anche dalla presenza costante di personale specifico;

L’assistenza di animatori e accompagnatori Avec in numero adeguato, non inferiore ad 1

adulto ogni 12-15 studenti. Tutto il personale impiegato sarà presente per l’intera durata del

soggiorno, avrà una buona padronanza della lingua inglese e una maturata esperienza in

progetti con i minori.

Polizze assicurative Infortuni, RC, bagaglio e piccole spese stipulate con la Allianz

Assicurazioni a garanzia delle famiglie dei minori.

Assistente accompagnatore della società al raggiungimento di un numero minimo di 15

partecipanti.

Assistente accompagnatore CNR.

La presenza dell’accompagnatore dall’aeroporto verrà confermata a seguito del

raggiungimento di minimo 10 partecipanti per ciascun aeroporto.

LA QUOTA NON COMPRENDE: Extra di natura personale e quanto altro non espressamente riportato alla voce “La Quota

comprende”.

Ufficio Stato Giuridico e Trattamento Economico del personale

www.uarc.rm.cnr.it Tel. 064993/2909-3296 Fax 3018

4

LA STRUTTURA: UNIVERSITY OF KENT

Il programma si svolge presso la University of Kent, un grande campus universitario ubicato a

pochi minuti a piedi dal centro città. Dal campus è possibile ammirare il fantastico panorama

della Cattedrale e della città di Canterbury, con i suoi edifici storici che risalgono a più di mille anni

fa. Il campus è immenso e offre eccellenti infrastrutture di tutti i tipi, l’ideale per un soggiorno

studio: aule attrezzate con proiettori e con moderne strumentazioni didattiche, una spaziosa sala

comune dove si svolgono molte delle attività serali, ristorante self-service, lavanderia a gettoni.

Wifi gratuito in diverse aree comuni. Ottime anche le infrastrutture sportive con campi da tennis,

campi sportivi all’aperto, dance studio e un’ampia palestra polifunzionale.

Presente una servizio di sorveglianza attivo 24 ore su 24 sul posto.

IL CORSO DI LINGUA Classi internazionali Creatività, curiosità e lavoro di squadra sono i punti di forza della metodologia

Ufficio Stato Giuridico e Trattamento Economico del personale

www.uarc.rm.cnr.it Tel. 064993/2909-3296 Fax 3018

5

scuola, che grazie alle classi internazionali, con studenti quindi di diverse nazionalità, e al ricorso

alle più avanzate tecnologie, avrà un approccio alla lingua più dinamico e interattivo. Attraverso

risorse didattiche preziose quali esercizi, link per la lettura o ascolto di materiale in lingua originale,

gli studenti praticheranno la lingua in modo più ottimale sia dentro che fuori dall’aula. Non solo in

classe ma durante le escursioni, progettate ad hoc per gli studenti per nutrire la confidenza tra loro,

favorire il lavoro di squadra e le capacità di leadership, nonché per aumentare la fiducia in sé stessi

in un ambiente sicuro e di supporto, consentiranno di ottimizzare l’apprendimento linguistico con

progressi visibili e di qualità.

Insegnanti madrelingua Al fine di sviluppare le abilità principali necessarie per il successo nella

vita, ciascuno degli insegnanti, madrelingua e abilitato all’insegnamento, pianificherà

esercitazioni e attività che permettono di testare la scrittura, la conversazione e l’ascolto in scenari

di vita reale, giochi di ruolo, lavori in gruppetti e

progetti didattici.

Corso valido ai fini dei crediti formativi scolastici Dopo

il test del primo giorno, gli studenti saranno ripartiti

in classi omogenee di massimo 15 studenti. Il corso

prevede 4 lezioni al giorno, intervallate da una pausa

di mezz’ora per il break, tenute su 5 giorni a

settimana, per un totale di 20 lezioni di corso a

settimana. Il corso è riconosciuto dal British

Council e rilascerà un apposito diploma, attestante il

corso frequentato in base ai livelli riconosciuti dal Consiglio Europeo, e valido ai fini dei crediti

formativi scolastici. Il materiale didattico verrà messo a disposizione gratuitamente durante le

lezioni.

ALLOGGIO E PASTI

La sistemazione è prevista presso il Tyler Court, una residenza dell’università immersa nel verde.

Gli studenti saranno alloggiati in appartamenti formati da 5-6 camere singole, tutte con bagno

privato, che condividono una cucina con salottino in comune. WiFi gratuito e lavanderia a

gettoni.

Ufficio Stato Giuridico e Trattamento Economico del personale

www.uarc.rm.cnr.it Tel. 064993/2909-3296 Fax 3018

6

ll trattamento prevede la pensione completa con bevande e tutti i pasti saranno serviti presso il

ristorante self-service del college in modo che gli studenti siano liberi di scegliere quello che

preferiscono mangiare. Un sistema di pasti a rotazione è adottato per il pranzo e per la cena degli

studenti, che mangeranno in orari prestabiliti; pranzo al sacco in occasione delle escursioni

giornaliere. Sono previsti pasti speciali per gli studenti allergici, celiaci, vegetariani, vegani,

ecc.

ATTIVITA’ ED ESCURSIONI

Organizzate un’infinità di uscite, visite ed escursioni alla scoperta di Canterbury e dintorni.

Almeno 3 escursioni di mezza giornata a settimana consentiranno di visitare:

Canterbury Cathedral

Canterbury Tales

Rochester e la sua Cattedrale

la cittadina di Chatham

l’avventuroso Virtual Tour di

Dickens

Dover Castle ed i Wartime tunnels

Broadstairs e la casa di Dickens

Canterbury Cathedral

Durante le uscite gli studenti saranno accompagnati dallo staff Avec e lo staff locale madrelingua.

3 escursioni di intera giornata in località quali :

LONDRA visita alla National Gallery, poi visita a piedi da Trafalgar square, a Piccadilly Circus, Regent street, per concludere con lo shopping ad Oxford Street

Londra visita al British Museum, poi escursione a piedi attraverso il Millennium bridge e il suggestivo percorso che costeggia il Tamigi fino a raggiungere la Tower Bridge

CAMBRIDGE tour della città e “punting” sul fiume Cam.

Il programma di visite AVEC include sempre tutte le spese di trasporto.

ANIMAZIONE AVEC

Ogni sera il nostro team di animazione italiano e inglese organizzerà

un’attività diversa tra cui:

– Karaoke: Sgolati con le canzoni dei tuoi cantanti inglesi preferiti!

– Disco Night: balla tutta la notte grazie ai migliori DJ locali!

– Vegas Night: divertiti giocando al casinò, spaziando dalla roulette russa al

Ufficio Stato Giuridico e Trattamento Economico del personale

www.uarc.rm.cnr.it Tel. 064993/2909-3296 Fax 3018

7

classico Higher or Lower inglese, oppure sfida il croupier giocando alla versione British del Gioco

dei Pacchi! Tanti premi in palio!

– Photo Scavenger Hunt: la singolare caccia al tesoro … usa il tuo smartphone o tablet per

immortalare oggetti gli richiesti. Vince chi trova e fotografa più oggetti!

– Theme Night: Trova il perfect outfit per la serata a tema! Vince chi riceve più applausi!

– Talent Show: la serata più divertente dove vi cimenterete nel canto e nel ballo!

– Fashion Night: crea i tuoi costumi e sfila in passerella!

– Murder Mistery: la caccia all’assassino più divertente e avvincente!

– Fast Friends: il gioco più divertente per fare amicizia, lo Speed Date! Avrai solo due minuti di

tempo per conoscere il tuo partner dopodiché passerai al successivo!

– Movie Night: la serata più classica, si proietterà un famoso film nell’auditorium del college,

ovviamente in lingua originale!

– Goodbye Night: la serata finale ...ti consoleremo con pane e nutella per addolcire le lacrime di

addio di fine soggiorno!

LO STAFF AVEC

La sicurezza degli studenti è la più importante priorità.

Ci rendiamo perfettamente conto che probabilmente per

gli studenti questo è il primo viaggio senza i genitori.

E’ per questo che AVEC ed i corrispondenti dedicano

mesi di lavoro a selezionare e preparare lo staff a

fornire la massima assistenza e ad essere sempre

presenti per qualunque esigenza dei ragazzi.

Gli studenti potranno contare sulla presenza degli

accompagnatori 24 ore al giorno, 7 giorni a settimana.

Saranno circondati da uno staff di persone sempre felici di aiutarli, sia che si tratti del personale che

vive e dorme in residence, sia che si tratti degli insegnanti, in qualunque momento del soggiorno

durante le escursioni o durante le attività serali. Lo staff infatti li accompagnerà durante le visite e le

escursioni e dormirà all’interno dello stesso edificio, a tutto vantaggio dei vostri ragazzi, perché

possano vivere un’esperienza ricca da portare con loro, dentro per sempre!

Inoltre i college e le residenze sono tutti dotati di sistemi di allarme attivi 24 su 24 e di specifico

personale addetto alla sicurezza diurno e notturno.

In ogni centro AVEC garantisce:

- 1 direttore del centro con esperienza pluriennale;

- Staff Avec e animatori madrelingua della scuola che si dedicheranno alla formazione,

socializzazione, aggregazione e divertimento dei nostri ragazzi!

- Assistenza Sanitaria presente sul territorio per la sicurezza dei partecipanti e delle loro famiglie!

INFORMAZIONI UTILI

DOCUMENTI NECESSARI : Ogni partecipante deve essere in possesso della carta di identità

valida per l’espatrio o passaporto.

I minori di 14 anni, nel caso in cui viaggino in assenza dei genitori, devono presentarsi in

aeroporto con il documento per l’espatrio ed una “dichiarazione di accompagno” sottoscritta

dai genitori, debitamente compilata e vistata dall’autorità competente in cui sono indicati i

Ufficio Stato Giuridico e Trattamento Economico del personale

www.uarc.rm.cnr.it Tel. 064993/2909-3296 Fax 3018

8

dati dell’accompagnatore. Tale dichiarazione va presentata alla frontiera con il documento di

espatrio.

AVEC TOUR OPERATOR , CNR e i capi gruppo non sono in alcun modo responsabili per

eventuali problemi di espatrio dovuti alla mancanza o non validità dei suddetti documenti.

ASSICURAZIONI : I partecipanti alle vacanze studio sono coperti da un’assicurazione

sottoscritta con la compagnia ALLIANZ Assicurazioni che assicura i servizi tramite una centrale

operativa in funzione 24 ore su 24. In particolare, sono garantiti: Assistenza medica – Consulenza

medica telefonica - Segnalazione di un medico specialista all’estero – Trasporto in ambulanza al

centro medico di primo soccorso - Rientro sanitario con il mezzo più idoneo, e con eventuale

accompagnamento medico/infermieristico – Spese di viaggio di un familiare in caso di ricovero

ospedaliero superiore a 7 giorni – Spese supplementari di soggiorno, in caso di malattia – Infortunio

– Rientro a domicilio dell’assicurato convalescente – Rientro anticipato dell’assicurato - Invio

medicinali urgenti/invio messaggi urgenti - Rimborso spese telefoniche – Interprete a disposizione -

Anticipo cauzioni all’estero / anticipo denaro / anticipo spese di prima necessità.

POCKET – MONEY : Data l'esperienza emersa negli anni precedenti si consiglia a tutti i genitori

di consegnare la somma di Sterline 80 a settimana tenendo conto dell'età e delle abitudini del

partecipante. (£ 60 per l’ingresso ai musei, gite facoltative, spaghettate, pizza, ecc., e £ 20 quale

cauzione per eventuali danni o allarmi antincendio).

DOCUMENTI DI VIAGGIO: Tra i 20 ed i 15 giorni antecedenti la partenza, verrà inviato

all’indirizzo e-mail comunicato, il foglio notizie dove sono riportati tutti i dettagli relativi alla

partenza, al trasporto aereo, i dati del Capogruppo e tutte le informazioni utili.

ABBIGLIAMENTO: oltre ad un abbigliamento informale, si consiglia di non dimenticare una

giacca impermeabile, l’ombrello, comode scarpe per le escursioni e gli accessori sportivi secondo le

esigenze personali.

ISCRIZIONI

Le domande di partecipazione, il cui modulo è allegato alla presente circolare e reperibile anche sul

sito internet dell' U.A.C.R., dovranno essere inviate complete in ogni loro parte all’ufficio Attività

Culturali e Ricreative entro il 30 aprile 2017.

Le domande di iscrizione, previa verifica della disponibilità dei posti presso l’UARC, dovranno

essere corredate dalla copia del bonifico di pagamento dell'acconto.

IL CONTRIBUTO A CARICO DEL CNR SARÀ DI € 500,00 PER I FIGLI DEI DIPENDENTI

PARTECIPANTI.

LA QUOTA DI PARTECIPAZIONE di € 1.550,00 POTRA' ESSERE COSI' RATEIZZATA:

€ 510,00 all’iscrizione e non oltre il 30 aprile 2017

€ 520,00 entro il 25 maggio 2017

€ 520,00 entro il 25 giugno 2017

Ufficio Stato Giuridico e Trattamento Economico del personale

www.uarc.rm.cnr.it Tel. 064993/2909-3296 Fax 3018

9

La quota di iscrizione e le relative rate dovranno essere versate sul conto corrente presso la Banca

INTESA SAN PAOLO: intestato a AVEC S.r.l.

IBAN - IT 17 H 03069 05005 100000 000311

Indicare nella causale : Canterbury – University of Kent - nome e cognome del partecipante

AGGREGATI

Eventuali aggregati potranno iscriversi (secondo le disponibilità dei posti) ad un costo di

€ 2.050,00 comprensivo di assicurazione.

LA QUOTA DI PARTECIPAZIONE POTRA' ESSERE COSI' RATEIZZATA:

€ 680,00 all’iscrizione e non oltre il 30 aprile 2017

€ 680,00 entro il 25 maggio 2017

€ 690,00 entro il 25 giugno 2017

Si raccomanda la puntualità nella presentazione delle domande di iscrizione e nell’effettuazione dei pagamenti alle scadenze previste.

Ulteriori informazioni e chiarimenti in merito al soggiorno possono essere richiesti all’ufficio:

“ATTIVITA' CULTURALI E RICREATIVE” – ROMA TEL. 06 4993/2909-3296 -- FAX 06 49933018

OPPURE CONTATTARE AVEC GIULIA ARDUINI TEL. 06 441709331

Ufficio Stato Giuridico e Trattamento Economico del personale

www.uarc.rm.cnr.it Tel. 064993/2909-3296 Fax 3018

10

(Tutti i campi sono obbligatori) ALL.1

ISCRIZIONE SOGGIORNO STUDIO ALL’ESTERO

Destinazione: CANTERBURY – University of KENT - Dal 17/7/2017 al 31/07/2017

Il/La sottoscritto/a _____________________________________ Matr. _______________________ In servizio presso ______________________________________ Città ________________________ Residente in Via _________________________Cap_______ Città__________________________________

Tel. ufficio______________________Tel. Casa ______________Cell._________________________ E-mail __________________________________________________________________________

DICHIARA DI VOLER ISCRIVERE IL PROPRIO FIGLIO ALLA VACANZA STUDIO CANTERBURY – University of KENT DAL 17/07/2017 AL 31/07/2017

CON PARTENZA DALL’AEROPORTO DI___________________ DATI DEL PARTECIPANTE

Cognome_________________________________________________________________________

Nome ___________________________________________________________________________

Data di nascita : _____\_____\______ Luogo________________ CODICE FISCALE _______________________ Indirizzo ___________________________________________________________ N.___________CAP _________ Città ____________________________________________ Provincia _________________ Tel.casa_________________________________________Cellulare________________________________________ Tutte le comunicazioni inerenti la vacanza studio saranno inviate all’indirizzo di posta elettronica sopra indicato almeno DUE SETTIMANE prima della partenza.

Scuola frequentata _______________________________________Livello linguistico_________________________ Problemi di salute/allergie/segnalazioni ________________________________________________________ Se possibile desidero alloggiare con_________________________________________________________________

Nella stessa sistemazione non possono alloggiare partecipanti di sesso diverso anche se parenti. Nome e cognome della madre:___________________________e-mail_____________________________________ Tel. ufficio_________________________________Cellulare______________________________________________

Nome e cognome del padre:_____________________________ e mail_____________________________________ Tel. Ufficio_________________________________ Cellulare ____________________________________________

I sottoscritti prendono atto che qualsivoglia responsabilità conseguente all’effettuazione dell’iniziativa prescelta va a carico della struttura organizzatrice e non del CNR che funge da tramite tra i dipendenti e l’organizzazione proponente, la quale, per legge, risponde direttamente nei confronti del sottoscritto in ordine al corretto adempimento degli obblighi contrattuali. Autorizzano altresì il CNR al trattamento dei dati personali ai sensi della legge sulla “privacy” n.675/96. Firma di entrambi i genitori o di chi esercita la patria potestà Madre____________________________________________

Padre_____________________________________________ Data