1

DIPARTIMENTO DI SOCIOLOGIA E DIRITTO DELL’ECONOMIA

Anno Accademico 2020/2021

Bando per l’ammissione al Corso di Laurea in

SOCIOLOGIA

classe L-40 Sociologia (codice Corso 8495)

Sito web: http://corsi.unibo.it/Laurea/SociologiaForli

INDICE

PASSAGGI FONDAMENTALI Pag. 2

PUNTI DI ATTENZIONE E CALENDARIO GENERALE Pag. 3

SEZIONE 1 – TITOLI DI AMMISSIONE RICHIESTI Pag. 4

SEZIONE 2 – VERIFICA DELLE CONOSCENZE, CASI DI ESONERO E ATTRIBUZIONE DI EVENTUALI OBBLIGHI FORMATIVI AGGIUNTIVI

Pag. 4

SEZIONE 3 - IMMATRICOLAZIONE Pag. 6

SEZIONE 4 - NOTE FINALI E CONTATTI Pag. 11

ALLEGATO 1 – TOLC-E Pag. 13

Questa università ha da tempo avviato un importante lavoro di sensibilizzazione ai fini del contrasto agli stereotipi di genere. In quest’ottica si è deciso di dare maggiore visibilità linguistica alle differenze. Laddove in questo documento, unicamente a scopo di semplificazione, è usato il maschile la forma è da intendersi riferita in maniera inclusiva a tutte le persone che operano nell’ambito della comunità stessa.

2

RICORDATI QUESTI PASSAGGI FONDAMENTALI

SOSTIENI IL TOLC-E

Registrati su www.cisiaonline.it e iscriviti al TOLC-E.

Le date e le modalità in cui è possibile sostenere le prove sono disponibili all’indirizzo https://tolc.cisiaonline.it/calendario.php

ATTENZIONE!

Scegli la tipologia di TOLC richiesta dal Corso di studi: TOLC-E

IMMATRICOLATI

Dopo aver sostenuto il TOLC-E devi immatricolarti entro i termini

previsti e con le modalità indicate. La sola compilazione della domanda di immatricolazione senza il

pagamento nei termini previsti comporta l’esclusione dalla procedura.

ASSOLVI EVENTUALI OFA

Ricordati che devi assolvere gli eventuali Obblighi Formativi

Aggiuntivi (OFA) entro il 31/03/2022 (vedi alla SEZIONE 2).

Decorso tale termine, se gli OFA non sono ancora assolti sarai

iscritto al primo anno in qualità di ripetente. Per maggiori

informazioni sugli OFA consulta il sito del Corso di Laurea: https://corsi.unibo.it/laurea/SociologiaForli/cosa-sono-e-come-assolvere-gli-ofa-obblighi-formativi-aggiuntivi

Verifica sul Bando di ammissione i casi di esonero dal TOLC-E per

immatricolarsi al Corso di Laurea in Sociologia: SEZIONE 2

CASI DI ESONERO DAL TOLC-E

3

PUNTI DI ATTENZIONE E CALENDARIO GENERALE

Il Corso di Laurea in Sociologia, classe L-40, è a libero accesso, ovvero non viene preventivamente stabilito un numero massimo di studenti ammessi, tranne che per i cittadini non comunitari residenti all’estero (vedi SEZIONE 3).

Puoi trovare le informazioni sul Corso di Laurea in Sociologia nel seguente sito web: http://corsi.unibo.it/laurea/SociologiaForli

RICORDA

- con l’iscrizione al sito del CISIA per sostenere il TOLC-E non si è direttamente immatricolati Per immatricolarti occorre seguire la procedura indicata nel bando alla SEZIONE 3 - IMMATRICOLAZIONE, accedendo a www.studenti.unibo.it

- non è possibile l’immatricolazione con una prova TOLC diversa dal TOLC-E.

Potrai immatricolarti al Corso di Laurea in Sociologia con le credenziali SPID. SPID, il Sistema Pubblico di Identità Digitale, è la soluzione che permette di accedere ai servizi online della Pubblica Amministrazione e dei soggetti privati aderenti con un'unica Identità Digitale (username e password) utilizzabile da computer, tablet e smartphone (maggiori informazioni su https://www.spid.gov.it/). Una persona può avere più credenziali SPID con diversi gestori, che non si sovrappongono. Ogni volta che accede ad un servizio può scegliere quali credenziali SPID utilizzare (https://www.spid.gov.it/domande-frequenti#e-possibile-avere-piu-di-una-identita-digitale). Le credenziali SPID dei vari gestori sono equivalenti e le può utilizzare in tutti i servizi che le accettano, indipendentemente dal gestore SPID che le ha rilasciato le credenziali.

Se sei uno studente con disabilità o DSA consulta le informazioni presenti nell’ALLEGATO 1 – TOLC-E al paragrafo “CANDIDATI CON DISABILITÀ O CON DISTURBI SPECIFICI DELL’APPRENDIMENTO (DSA)” e alla SEZIONE 3 – IMMATRICOLAZIONE, punto B.

Se sei uno studente non-UE residente all’estero consulta le regole di ammissione riportate nel bando (SEZIONE 3, punto E).

Se sei uno studente non-UE e/o in possesso di un titolo di studio conseguito all’estero: - consulta le regole di ammissione riportate nel presente Bando alla SEZIONE 3 –

IMMATRICOLAZIONE; - leggi con attenzione le specifiche regole riportate nel Bando e nelle pagine del Portale

www.unibo.it/IscrizioniLaureaTitoloEstero e www.unibo.it/IscrizioniStudentiNonUE. Il Ministero dell’Università e della Ricerca (MUR) ogni anno con apposita circolare pubblicata sul sito http://www.studiare-in-italia.it/studentistranieri/ definisce le procedure per l’ammissione degli studenti internazionali alle Università italiane.

presso l’Università di Bologna sono in vigore regole che disciplinano la decadenza dalla qualità di studente, che trovi pubblicate sul portale alla pagina www.unibo.it/DecadenzaStudi .

CALENDARIO GENERALE

DATE

Inizio immatricolazioni 23 luglio 2020

Termine immatricolazioni senza mora 16 settembre 2020

Inizio e termine immatricolazioni con mora* Dal 17 settembre 2020

al 30 ottobre 2020

* l’indennità di mora è di:

30 € fino a 30 giorni di ritardo dalla scadenza,

150 € per ritardi ulteriori.

4

SEZIONE 1 – TITOLI DI AMMISSIONE RICHIESTI

Per l’immatricolazione al Corso di Laurea in Sociologia, devi essere in possesso di almeno uno dei seguenti titoli di studio:

- diploma rilasciato da istituti di istruzione secondaria superiore di durata quinquennale, da istituti magistrali e licei artistici con superamento del corso annuale integrativo, oppure la laurea. Puoi iscriverti al Corso di studi anche in mancanza del diploma di scuola secondaria superiore, il quale deve tuttavia essere conseguito entro il 28 Dicembre 2020, pena la decadenza dell’immatricolazione; il conseguimento effettivo del titolo sarà oggetto di successivi controlli informatici;

- diploma rilasciato da istituti di istruzione secondaria superiore di durata quadriennale presso i quali non sia attivo l’anno integrativo. In questo caso hai l’obbligo di assolvere lo specifico debito formativo aggiuntivo presso l’Ateneo di Bologna entro il 31 marzo 2022, il cui mancato superamento comporterà, nell’anno accademico successivo, l’iscrizione al primo anno come ripetente;

- titolo di studio conseguito all'estero, dopo dodici anni di scolarità, che consenta l'ammissione all'Università e al Corso di studi prescelto nel Paese ove è stato conseguito, secondo le norme stabilite dalla Circolare del Ministero dell’Università e della Ricerca per l’anno accademico 2020/2021, pubblicata sul sito http://www.studiare-in-italia.it/studentistranieri/. Consulta le informazioni di dettaglio su www.unibo.it/IscrizioniLaureaTitoloEstero.

SEZIONE 2 – VERIFICA DELLE CONOSCENZE, CASI DI ESONERO E ATTRIBUZIONE DI EVENTUALI OBBLIGHI FORMATIVI AGGIUNTIVI

Per essere ammesso al Corso di Laurea in Sociologia devi:

1) essere in possesso di un Diploma di scuola secondaria superiore di durata quinquennale o di altro titolo di studio conseguito all’estero riconosciuto idoneo; per maggiori dettagli vedi alla SEZIONE 1 - TITOLI DI AMMISSIONE RICHIESTI;

2) sostenere PRIMA dell’immatricolazione una prova obbligatoria di verifica delle conoscenze richieste per l’accesso: - capacità di comprensione della lingua italiana, - essenziali competenze logico-matematiche, tranne nei casi di esonero, indicati nel successivo paragrafo “ESONERO DALLA PROVA DI VERIFICA DEL TOLC-E” di questa SEZIONE.

La verifica di tali conoscenze deve essere svolta prima dell’immatricolazione al Corso di Laurea mediante il TOLC-E.

Per informazioni sul test e per il calendario delle prove devi consultare il sito del CISIA www.cisiaonline.it; vedi inoltre le informazioni all’ALLEGATO 1 – TOLC-E del presente Bando.

Ai fini del presente Bando è valido il TOLC-E sostenuto a partire dal 1° gennaio 2019.

Se ripeti il TOLC-E, ai fini dell’attribuzione degli Obblighi Formativi Aggiuntivi (OFA) (vedi al relativo paragrafo successivo di questa SEZIONE), è considerato il punteggio dell’ultimo TOLC-E sostenuto prima di immatricolarti.

Potrai immatricolarti al Corso di Laurea in Sociologia qualunque sia stato l’esito del TOLC-E, con o senza assegnazione di uno o entrambi gli Obblighi Formativi Aggiuntivi – OFA, secondo le modalità dettagliate alla SEZIONE 3 – IMMATRICOLAZIONE.

Se sei interessato all’iscrizione al Corso di Laurea in Sociologia e hai una CARRIERA PREGRESSA di cui puoi chiedere il riconoscimento:

- in quanto sei in possesso di titolo accademico italiano o estero, oppure hai svolto studi universitari all’estero senza conseguire il titolo;

- oppure sei rinunciatario o decaduto dagli studi, - oppure provieni per passaggio da altro Corso di studi dell’Università di Bologna o per trasferimento da

altro Ateneo italiano,

5

- oppure sei iscritto presso questa Università agli ordinamenti previgenti e intendi optare al Corso di nuovo ordinamento in Sociologia,

devi sostenere comunque la prova di verifica delle conoscenze attraverso il TOLC-E, a meno di essere esonerato dal sostenimento del test. I casi di esonero sono indicati al paragrafo seguente di questa SEZIONE.

ESONERO DALLA PROVA DI VERIFICA DEL TOLC-E

Sei esonerato dal sostenere il TOLC-E e puoi direttamente immatricolarti nei seguenti casi:

- se hai RINUNCIATO agli studi dal 1 novembre 2019 al 30 ottobre 2020 allo stesso Corso di Laurea in Sociologia dell’Università di Bologna, Sede di Forlì (e relativi ordinamenti previgenti). Ricorda che la domanda di rinuncia è accettata soltanto se non risultano tasse a debito non pagate all’Università o somme dovute ad ER.GO; per maggiori informazioni: http://www.unibo.it/RinunciareStudi.

Per le conseguenze della rinuncia agli studi per cittadini non-UE con permesso di soggiorno per studio vedi alla SEZIONE 3 del Bando, punto E “MODALITÀ DI PARTECIPAZIONE PER I CITTADINI NON-UE RESIDENTI ALL’ESTERO”.

- se sei DECADUTO dagli studi il 15 giugno 2020 nello stesso Corso di Laurea in Sociologia dell’Università di Bologna, Sede di Forlì (e relativi ordinamenti previgenti). Le regole che disciplinano la decadenza dalla qualità di studente per l’Ateneo di Bologna sono pubblicate sul portale web d’Ateneo, alla pagina: www.unibo.it/DecadenzaStudi.

- se ottieni dalla valutazione della tua carriera pregressa il RICONOSCIMENTO DI ALMENO 30 CFU, di cui almeno 12 in Settori Scientifico-Disciplinari (SSD) afferenti all’area 13 (Scienze economiche e statistiche) 1, tenendo presente che:

con il riconoscimento di almeno 30 CFU, sarai ammesso al secondo anno di corso

con il riconoscimento di almeno 90 CFU, sarai ammesso al terzo anno di corso.

Al fine di ottenere la valutazione preventiva sull’eventuale esonero e avere la risposta in tempo utile per sostenere il test TOLC-E nel caso non si riscontrassero le condizioni sopra indicate per l’esonero, devi richiedere la valutazione della tua carriera pregressa entro il 15° giorno precedente la data di scadenza per l’iscrizione al TOLC-E che intendi sostenere (è escluso il mese di agosto),

inviando all’indirizzo didatticaforli.sps-sde.info@unibo.it, in un unico file .PDF, la richiesta con autocertificazione degli esami sostenuti con l’indicazione dei rispettivi CFU e SSD. A tal fine devi utilizzare il modulo disponibile sul sito del Corso di studi http://corsi.unibo.it/Laurea/SociologiaForli/Pagine/iscrivers.aspx che consente inoltre ai laureati o laureandi presso l'Università di Bologna di richiedere l’acquisizione d'ufficio di tali dati o allegare l’autocertificazione scaricabile dal servizio Studenti Online (www.studenti.unibo.it). Ricorda che dopo l’immatricolazione verranno effettuati i controlli sull’autocertificazione; nel caso non risultassi in possesso delle condizioni previste, la tua immatricolazione potrà essere annullata in qualsiasi momento.

Potrai immatricolarti dal 23 luglio 2020 al 16 settembre 2020 senza mora e dal 17 settembre 2020 al 30 ottobre 2020 con mora (SEZIONE 3), senza attribuzione di OFA.

In assenza delle condizioni sopra indicate, devi svolgere il test TOLC-E secondo il calendario di date disponibili pubblicato sul sito del Cisia www.cisiaonline.it e se ti verranno attribuiti uno o entrambi gli Obblighi Formativi Aggiuntivi (OFA), potrai essere ammesso ad un anno successivo al primo solo dopo l’assolvimento degli OFA (vedi per maggiori dettagli al paragrafo seguente di questa SEZIONE).

OBBLIGHI FORMATIVI AGGIUNTIVI (OFA)

Attribuzione dei punteggi e assegnazione degli OFA:

1 Settori scientifico disciplinari Area 13 – Scienze economiche e statistiche SECS-P/01, SECS-P/02, SECS-P/03, SECS-P/04, SECS-P/05, SECS-P/06, SECS-P/07, SECS-P/08, SECS-P/09, SECS-P/10, SECS-P/11, SECS-P/12, SECS-P/13; SECS-S/01, SECS-S/02, SECS-S/03, SECS-S/04, SECS-S/05, SECS-S/06.

6

L’assegnazione degli OFA verrà effettuata sulla base dell’esito riportato nell’ATTESTATO del RISULTATO TOLC-E che potrai visualizzare nel tuo profilo sul sito del CISIA www.cisiaonline.it.

Le conoscenze richieste per l’accesso si intendono positivamente verificate nel modo seguente:

1) la verifica delle capacità di comprensione della lingua italiana è superata se nel TOLC-E conseguirai un punteggio pari o superiore a 3,75 nella sezione “Comprensione verbale” (10 quesiti);

2) la verifica delle essenziali competenze logico-matematiche è superata se nel TOLC-E conseguirai un punteggio pari o superiore a 2,25 complessivamente nelle sezioni “Logica” e “Matematica” (26 quesiti, di cui 13 di Logica e 13 di Matematica).

OFA nella comprensione della lingua italiana Ti verrà assegnato questo OFA se nella sezione “Comprensione verbale” otterrai un punteggio inferiore a 3,75. Per superare l’OFA dovrai frequentare un corso di tutorato e superare la relativa prova.

OFA nelle Competenze logico-matematiche Ti verrà assegnato questo OFA se la somma dei punteggi ottenuti nelle sezioni “Logica” e “Matematica” sarà inferiore a 2,25. Per superare l’OFA dovrai frequentare un corso di tutorato e superare la relativa prova predisposta dal Corso di Laurea in collaborazione con AlmaMathematica.

Il termine ultimo per l’assolvimento è fissato al 31 Marzo 2022.

Gli studenti cui sarà assegnato l’OFA, nell’anno accademico 2021/2022 saranno iscritti al secondo anno sotto condizione sino a quando l’OFA non sarà stato assolto. Decorso il termine del 31 Marzo 2022, gli studenti con OFA non ancora assolto saranno iscritti all’anno accademico 2021/2022 al primo anno in qualità di ripetenti.

L’OFA si intenderà comunque assolto nel caso in cui, entro il 31 Marzo 2022, lo studente abbia superato tutte le attività formative obbligatorie previste nel primo anno di corso, escluse le eventuali attività autonomamente scelte dallo studente.

SEZIONE 3 – IMMATRICOLAZIONE

A. QUANDO IMMATRICOLARTI – TEST DI INGLESE

Solo DOPO aver sostenuto il TOLC-E (salvo i casi di esonero previsti dal Bando al paragrafo “ESONERO DALLA PROVA DI VERIFICA DEL TOLC-E” della SEZIONE 2), potrai immatricolarti (B) o trasferirti da altra Università italiana (C) al Corso di Laurea in Sociologia, classe L-40, nei seguenti termini perentori:

dal 23 Luglio 2020 al 16 Settembre 2020

dal 17 Settembre 2020 al 30 Ottobre 2020, con indennità di mora.

In caso di passaggio da altro Corso di studi o di opzione dagli ordinamenti previgenti dello stesso Corso di studi dell’Università di Bologna (D), i termini perentori per fare domanda di passaggio al Corso di Laurea in Sociologia, DOPO il sostenimento del TOLC-E (salvo i casi di esonero previsti dal Bando al paragrafo “ESONERO DALLA PROVA DI VERIFICA DEL TOLC-E” della SEZIONE 2) sono i seguenti:

dal 23 Luglio 2020 al 30 Ottobre 2020.

Gli studenti immatricolati (o che intendono immatricolarsi) dovranno sostenere anche un TEST PER ACCERTARE IL LIVELLO DI CONOSCENZA DELLA LINGUA INGLESE, al solo fine di formare classi omogenee (senza attribuzione di OFA). La prova è obbligatoria per tutti gli studenti che intendono frequentare l’insegnamento di “Lingua inglese e laboratorio” e si svolgerà nelle modalità comunicate a partire dalla data di inizio delle immatricolazioni sul sito web del Corso di studi http://corsi.unibo.it/Laurea/SociologiaForli e su Studenti Online (www.studenti.unibo.it ).

B. COSA FARE PER IMMATRICOLARTI

Nei termini perentori sopra indicati devi:

7

1. collegarti a Studenti Online al sito www.studenti.unibo.it e registrarti accedendo alla sezione “REGISTRATI”, completando i campi obbligatori oppure accedere direttamente inserendo le credenziali (username e password) già in tuo possesso.

Nel caso tu sia uno studente straniero non in possesso di codice fiscale, devi accedere tramite “REGISTRATI” alla sezione “REGISTRAZIONE STUDENTI INTERNAZIONALI” e seguire le istruzioni fino alla creazione delle credenziali istituzionali.

Le credenziali istituzionali sono valide per tutta la durata della carriera universitaria e sono richieste ad ogni accesso al proprio profilo personale in Studenti Online (www.studenti.unibo.it).

2. scegliere “IMMATRICOLAZIONI” e selezionare in “LAUREA” il corso “SOCIOLOGIA”;

3. inserire i dati richiesti dalla procedura, allegando la fotografia del viso formato tessera. Ricordati che in caso di false dichiarazioni, oltre a incorrere nelle pene stabilite dall’art. 496 del codice penale, decadi automaticamente dal diritto all'immatricolazione e dai benefici eventualmente ottenuti, senza diritto ad alcun rimborso delle somme pagate.

4. pagare la prima rata pari a € 157,04 (o in alternativa la monorata) secondo le modalità indicate su www.studenti.unibo.it. Il mancato pagamento comporta l’esclusione dalla procedura (non sono ammessi pagamenti tardivi con mora).

ATTENZIONE

- Il sistema recupera automaticamente l’ultimo TOLC-E che hai sostenuto al momento dell’immatricolazione. La data del TOLC-E recuperato ti comparirà nella sezione delle immatricolazioni TOLC.

- Se non hai sostenuto il TOLC-E al momento dell’immatricolazione e non rientri in alcuno dei casi

di esonero previsti dal Bando (vedi al paragrafo “ESONERO DALLA PROVA DI VERIFICA DEL

TOLC-E” della SEZIONE 2), non potrai continuare con l’immatricolazione e la procedura sarà

automaticamente annullata. Sostieni il TOLC-E e accedi nuovamente seguendo le indicazioni contenute al

punto B.

- Se hai sostenuto il TOLC-E, ma il sistema non lo recupera automaticamente,

devi seguire le indicazioni che ti verranno richieste e in particolare devi caricare in formato .pdf:

o la ricevuta del TOLC-E sostenuto che trovi nella tua area riservata TOLC sul portale CISIA

o copia del codice fiscale

o copia del documento di identità,

- Se sei esonerato dal TOLC-E, devi seguire le indicazioni che ti verranno richieste e in particolare devi

dichiarare di essere esonerato dal sostenere il TOLC-E per una delle seguenti motivazioni (corrispondenti

ai casi previsti al paragrafo “ESONERO DALLA PROVA DI VERIFICA DEL TOLC-E” della

SEZIONE 2):

- aver RINUNCIATO agli studi dal 1° novembre 2019 al 30 ottobre 2020;

- essere DECADUTO il 15 giugno 2020 nello stesso corso di Laurea dell’Università di Bologna;

- aver ottenuto nella valutazione della carriera pregressa il riconoscimento di almeno 30 CFU (di cui

almeno 12 CFU in SSD dell’Area 13 - Scienze economiche e statistiche); in tal caso devi inviare a

segforli@unibo.it l’apposito modulo di autocertificazione.

Gli uffici effettueranno il controllo sulla documentazione ricevuta e verrà inviata alla tua casella

istituzionale nome.cognome@studio.unibo.it una e-mail con l’esito dei controlli.

In caso di esito positivo, se hai già pagato la rata (prima rata o monorata) l’immatricolazione si considererà

perfezionata. Se non hai ancora pagato la prima rata potrai effettuare il pagamento rispettando i termini

indicati nel CALENDARIO GENERALE.

In caso di esito negativo la tua istanza verrà respinta.

Nel caso tu abbia pagato la prima rata o la monorata, queste ti saranno rimborsate con le modalità indicate

al link: https://www.unibo.it/it/didattica/iscrizioni-trasferimenti-e-laurea/tasse-e-contributi/come-

ottenere-il-rimborso-di-tasse-non-dovute

8

ad eccezione dell’imposta di bollo pari a 16,00 euro.

5. Se hai credenziali SPID e le utilizzi durante l’immatricolazione, dopo aver effettuato il pagamento ti verrà attivata direttamente la carriera universitaria senza nessun ulteriore adempimento da parte tua. Se non hai credenziali SPID, per attivare la carriera dovrai procedere con l’identificazione secondo le modalità che troverai su Studenti Online nel dettaglio della pratica di immatricolazione. Con l’attivazione della carriera potrai utilizzare servizi come la presentazione del piano di studi, la prenotazione degli esami, l’accesso alla rete Wi-Fi, alle risorse bibliotecarie online e ai LABIC del Campus di Forlì e compiere atti di carriera (passaggio di corso, trasferimento ad altra Università italiana, rinuncia agli studi); ti verrà inoltre inviata una e-mail che consente di stampare il badge, secondo le modalità che saranno indicate. Nel caso in cui ti siano stati assegnati uno e entrambi gli OFA troverai i dettagli, dopo l’attivazione della carriera, nella sezione “Libretto online” di Studenti Online.

ATTENZIONE

- se sei uno studente portatore di handicap con invalidità riconosciuta pari o superiore al 66% o hai una certificazione di handicap ai sensi della legge 104/92, per avere diritto all’esenzione di cui alla pagina www.unibo.it/it/servizi-e-opportunita/borse-di-studio-e-agevolazioni/esoneri-e-incentivi/esenzioni-per-studenti-portatori-di-handicap , quando ti immatricoli trasmetti all’indirizzo e-mail della Segreteria Studenti di Forlì il certificato attestante la condizione;

- se sei uno studente che richiede riconoscimenti di precedenti carriere, dopo l’immatricolazione dovrai far pervenire alla Segreteria Studenti di Forlì il modulo scaricabile dal Portale d’ateneo al sito: https://www.unibo.it/it/didattica/iscrizioni-trasferimenti-e-laurea/abbreviazione-di-corso con le modalità ed entro la scadenza che verranno pubblicate sulla stessa pagina;

- se sei un cittadino non comunitario equiparato, dovrai far pervenire alla Segreteria Studenti di Forlì la copia del permesso di soggiorno valido che consente l’equiparazione;

- se sei un cittadino non comunitario residente all’estero, dovrai far pervenire alla Segreteria Studenti di Forlì copia del passaporto e copia del permesso di soggiorno valido oppure, se non ancora rilasciato, copia del visto di ingresso per studio e successivamente copia della ricevuta attestante l’avvenuta richiesta del permesso di soggiorno; in questo caso l’immatricolazione è accolta con riserva fino all’esibizione del permesso di soggiorno. I cittadini non comunitari residenti all’estero, al termine delle procedure specifiche per loro previste, dettagliate alla pagina www.unibo.it/IscrizioniStudentiNonUE, devono inoltre far pervenire alla Segreteria Studenti di Forlì i documenti rilasciati dall’Ambasciata (copia della domanda di preiscrizione, foto autenticata);

- se sei uno studente in possesso di titolo di studio conseguito all’estero, dovrai far pervenire alla Segreteria Studenti di Forlì i documenti specificati sul Portale di Ateneo alla pagina http://www.unibo.it/IscrizioniLaureaTitoloEstero: il titolo di studio estero in originale (o copia autenticata) va corredato di traduzione ufficiale in lingua italiana, nonché di legalizzazione e di “dichiarazione di valore” a cura della Rappresentanza diplomatico-consolare italiana competente per territorio, nei casi previsti. La traduzione in italiano non è necessaria per titoli di studio rilasciati in francese, inglese o spagnolo. Se la traduzione in italiano è necessaria, i candidati possono rivolgersi in Italia al Tribunale di zona ovvero alla Rappresentanza diplomatica in Italia del paese estero dove il titolo è stato conseguito. Le traduzioni in italiano eseguite all’estero da traduttori locali devono essere comunque confermate dalla Rappresentanza italiana competente per territorio.

Ricorda che l’attivazione della carriera deve avvenire entro e non oltre il 26 febbraio 2021 pena l’annullamento dell’immatricolazione

C. COSA FARE SE SEI ATTUALMENTE ISCRITTO AD ALTRA UNIVERSITÀ ITALIANA E

INTENDI EFFETTUARE IL TRASFERIMENTO

In tal caso devi:

1. iscriverti seguendo le istruzioni di cui al punto B, indicando l’Università italiana e il Corso di studi di provenienza;

9

2. pagare sul sito Studenti Online (www.studenti.unibo.it ) la rata della quota annuale di contribuzione entro il termine perentorio del 16 Settembre 2020 senza mora ed entro il termine perentorio del 30 Ottobre 2020 con mora;

3. presentare la domanda di trasferimento presso l’Ateneo italiano di provenienza entro le scadenze ivi previste.

ATTENZIONE: il trasferimento è possibile solo se hai sostenuto il TOLC-E (salvo i casi di esonero previsti dal Bando al paragrafo “ESONERO DALLA PROVA DI VERIFICA DEL TOLC-E” della SEZIONE 2). Se per il corso di provenienza era necessario un diverso TOLC devi sostenere il TOLC-E prima di effettuare il trasferimento. L’ultimo TOLC-E sostenuto sarà recuperato automaticamente al momento dell’immatricolazione per trasferimento.

Ti sarà possibile sostenere attività didattiche presso l’Università italiana di provenienza fino al momento della presentazione della domanda di trasferimento. Presso l’Università di Bologna la carriera sarà attiva solo in seguito alla delibera di riconoscimento e prosecuzione studi da parte del Consiglio di Corso di Laurea. Sei tenuto a pagare, oltre alla rata della quota annuale di contribuzione per il nuovo anno accademico, anche la specifica indennità di trasferimento il cui importo sarà pubblicato alla pagina http://www.unibo.it/it/didattica/iscrizioni-trasferimenti-e-laurea/trasferirsi-alluniversita-di-bologna e che la Segreteria Studenti di Forlì ti richiederà all’arrivo della documentazione inviata dall’Università di provenienza.

D. COSA FARE SE SEI ATTUALMENTE ISCRITTO AD ALTRO CORSO DI STUDI DELL'UNIVERSITÀ DI BOLOGNA (PASSAGGI / OPZIONI)

In tale caso, devi presentare domanda di passaggio di corso seguendo le istruzioni presenti in Studenti Online (www.studenti.unibo.it ) per i passaggi.

In particolare, devi:

1. pagare la rata della quota annuale di contribuzione del nuovo anno accademico 2020/2021 sul Corso di studi di provenienza, secondo le scadenze previste ed essere in regola con i pagamenti della tasse d’iscrizione degli anni accademici precedenti;

2. compilare online la domanda di passaggio di corso, dal 23 Luglio 2020 ed entro il termine perentorio del 30 Ottobre 2020, cliccando in Studenti Online su “Passaggio di corso” e inserendo i dati richiesti;

3. pagare l’indennità di passaggio.

ATTENZIONE: il passaggio di corso è possibile solo se hai sostenuto il TOLC-E, salvo i casi di esonero previsti dal Bando al paragrafo “ESONERO DALLA PROVA DI VERIFICA DEL TOLC-E” della SEZIONE 2, per i quali occorre contattare la Segreteria Studenti di Forlì per inserire la domanda di passaggio. Se per il corso di provenienza era necessario un diverso TOLC devi sostenere il TOLC-E prima di effettuare il passaggio. Ricorda che il passaggio sarà accettato successivamente alla verifica del sostenimento del TOLC-E o dell’esonero dal TOLC-E. Verifica lo stato della pratica sul sito www.studenti.unibo.it.

Ti sarà possibile sostenere attività didattiche presso il Corso di studi di provenienza fino al momento della compilazione online della domanda di passaggio, mentre presso il Corso di studi di destinazione la carriera sarà attiva solo in seguito alla delibera di riconoscimento e prosecuzione studi da parte del Consiglio di Corso di Laurea.

E. MODALITÀ DI PARTECIPAZIONE PER I CITTADINI NON-UE RESIDENTI ALL’ESTERO

I cittadini non comunitari residenti all’estero che intendono immatricolarsi al Corso di Laurea in Sociologia, classe L-40 dispongono per l’anno accademico 2020/2021 di n. 20 posti, di cui 3 riservati a cittadini della Repubblica popolare cinese, aderenti al Progetto Marco Polo. Qualora il numero dei candidati non comunitari residenti all’estero sia superiore al contingente stabilito, verranno individuati criteri e modalità di selezione per selezionare i candidati immatricolabili al Corso di studio.

10

Se sei un cittadino non comunitario residente all’estero, per immatricolarti devi inoltre seguire le procedure definite dal Ministero dell’Università e della Ricerca consultabili sul sito http://www.studiare-in-italia.it/studentistranieri/.

In particolare devi:

- presentare domanda di preiscrizione alla rappresentanza diplomatica italiana competente;

- essere in possesso di un titolo di studio che consenta l’accesso all’università italiana;

- soddisfare il requisito di conoscenza della lingua italiana.

Consulta le informazioni di dettaglio su: www.unibo.it/IscrizioniLaureaTitoloEstero e www.unibo.it/IscrizioniStudentiNonUE Prima dell’immatricolazione devi soddisfare il requisito di conoscenza della lingua italiana. A tal fine devi, in alternativa:

- superare la prova di conoscenza della lingua italiana

- presentare un certificato di conoscenza della lingua italiana Su www.unibo.it/provaitaliano sono pubblicati:

- il calendario e le modalità per sostenere la prova di conoscenza della lingua italiana;

- l’elenco dei certificati e dei titoli che soddisfano il requisito di lingua italiana, il calendario e le modalità per presentarli.

Non dimenticarti di sostenere il TOLC-E e ricorda che nella domanda di preiscrizione alla Rappresentanza Diplomatica italiana competente puoi indicare una sola scelta di Corso di laurea e per esso devi risultare ammesso. Se hai bisogno di supporto per l’iscrizione al TOLC-E contatta subito (e non oltre il 31 luglio 2020) l’internationaldesk@unibo.it, mandando una e-mail dalla tua casella nome.cognome@studio.unibo.it con oggetto “TOLC STUDENTI INTERNAZIONALI” e specificando il Corso di studio di tuo interesse. International Desk ti fornirà indicazioni e supporto via e-mail.

Solo dopo aver sostenuto il TOLC-E potrai immatricolarti al Corso di Laurea in Sociologia seguendo le indicazioni di cui al punto B di questa SEZIONE 3.

Per immatricolarti dovrai presentare il passaporto col visto d’ingresso per motivi di studio (“Immatricolazione Università”) e sarai tenuto a richiedere il permesso di soggiorno per motivi di studio per poter soggiornare in Italia e immatricolarti con riserva sino al rilascio del permesso di soggiorno.

Attenzione: i cittadini non comunitari titolari di permesso di soggiorno per motivi di studio che rinunciano formalmente agli studi presso questa o altra Università italiana, perdono i requisiti richiesti per il soggiorno in Italia con la conseguente revoca del permesso di soggiorno. In questo caso dovranno ritornare nel Paese d’origine e avviare le procedure di preiscrizione tramite la rappresentanza diplomatica italiana competente per territorio (Ambasciata/Consolato), entro i termini fissati annualmente e pubblicati sul sito http://www.studiare-in-italia.it/studentistranieri/.

F. TASSE E BENEFICI

Gli importi delle tasse d’iscrizione annuali per l’anno accademico 2020/2021 e il sistema di calcolo dei contributi studenteschi in base alle proprie condizioni economiche sono pubblicati sul Portale d’Ateneo alla pagina www.unibo.it/Tasse.

Le informazioni su borse di studio, esoneri, prestito fiduciario e altre agevolazioni sono pubblicate sul Portale d’Ateneo alle seguenti pagine: http://www.unibo.it/it/servizi-e-opportunita http://www.unibo.it/it/servizi-e-opportunita/borse-di-studio-e-agevolazioni/borse-di-studio-per-studenti-internazionali.

Ricorda che la contribuzione è calcolata in misura progressiva in base all’Attestazione ISEE in corso di validità (o alla documentazione prevista per l’estero) solo se viene presentata nelle modalità e nei

11

termini contenuti nella pagina www.unibo.it/Tasse. Se non viene presentata l’attestazione ISEE (o la documentazione estera) sarà applicata la contribuzione massima prevista per il Corso di studio.

Se sei interessato ai benefici per il diritto allo studio, devi consultare il relativo bando pubblicato dall’Azienda Regionale per il Diritto agli Studi Superiori sul sito www.er-go.it. Se sei già iscritto ad altri Corsi di studio, prima di effettuare il trasferimento o il passaggio o l’opzione, devi consultare attentamente i requisiti di merito per l’accesso ai benefici, indicati nel bando pubblicato su www.er-go.it in quanto la tua carriera, in seguito al trasferimento o al passaggio o all’opzione al corso di destinazione, è valutata a partire dall’anno di prima immatricolazione all’Università, indipendentemente dai riconoscimenti ottenuti o dall'anno di corso al quale sarai ammesso dal Consiglio di Corso di Laurea. Ciò potrebbe causare la perdita dei benefici.

SEZIONE 4 – NOTE FINALI E CONTATTI

A. NOTE FINALI

Eventuali avvisi riguardanti il presente bando saranno pubblicati su www.studenti.unibo.it (Studenti online).

L’informativa relativa al trattamento dei dati personali è consultabile alla pagina: www.unibo.it/PrivacyBandiCds

Il presente bando, emanato con provvedimento dirigenziale Rep. n. 3101, Prot. n. 107063 del 29 Maggio 2020 è sottoposto alle norme previste dal Decreto del Ministro dell'Istruzione, dell'Università e della Ricerca n. 6/2019 in materia di autovalutazione, valutazione, accreditamento iniziale e periodico delle sedi e dei Corsi di studio universitari. Avverso al provvedimento potrà essere proposta impugnazione al competente Tribunale Amministrativo Regionale nel termine di 60 giorni dalla pubblicazione del Bando.

Responsabile del procedimento amministrativo è la Responsabile della Segreteria Studenti di Forlì, dott.ssa Patrizia Ussani, tel. +39 0543 374815.

B. CHIUSURA UFFICI

dal 10.08 al 14.08.2020 Chiusura estiva straordinaria

01.06.2020 Ponte Festa Repubblica

Eventuali ulteriori chiusure straordinarie saranno pubblicate sul Portale d’Ateneo (www.unibo.it).

C. CONTATTI

NEL RISPETTO DELLE DISPOSIZIONI GOVERNATIVE PER FRONTEGGIARE L’EPIDEMIA DA COVID-19, L’UNIVERSITÀ DI BOLOGNA GARANTISCE A DISTANZA TUTTI I SERVIZI AMMINISTRATIVI. DI SEGUITO SONO RIPORTATI I CONTATTI COMPLETI DEGLI UFFICI DIDATTICI E AMMINISTRATIVI DI

INTERESSE PER I CANDIDATI DI QUESTO BANDO DI AMMISSIONE. TUTTAVIA DURANTE IL PERIODO

EMERGENZIALE I SEGUENTI UFFICI POSSONO ESSERE CONTATTATI VIA E-MAIL O ATTRAVERSO LE

MODALITÀ INDICATE SUL PORTALE UNIBO, SUL SITO DEL CAMPUS DI FORLÌ E SUL SITO DEL CORSO DI

STUDIO.

Per informazioni relative al presente Bando:

Segreteria studenti di Forlì

Padiglione Melandri, Piazzale Solieri 1, 47121 Forlì tel. +39 0543 374809; fax +39 051 2086296; e-mail segforli@unibo.it sito web http://www.unibo.it/it/campus-forli/servizi-di-campus/segreteria-studenti Chiusura estiva ufficio: dal 10 al 14 Agosto 2020

Per quesiti e approfondimenti sui contenuti didattici del Corso di Laurea:

Manager didattico del Corso di studio: Valentina Caroli

Ufficio Gestione Corsi di Studio Scienze Politiche e Sociali e Sociologia e Diritto dell’Economia - Via G. Della Torre 1, 47121 Forlì e-mail didatticaforli.sps-sde.info@unibo.it È possibile concordare per e-mail un appuntamento che verrà svolto online

12

sito web Corso di studi: http://corsi.unibo.it/Laurea/SociologiaForli

Per corsi di lingua italiana per studenti internazionali:

CLA - Centro Linguistico di Ateneo

Sede di Forlì, Via Lombardini 5, 47121 Forlì tel. +39 0543 374350; fax +39 051 2086213; e-mail cla.fo-segreteria@unibo.it sito web www.cla.unibo.it

Servizio Relazioni Internazionali del Campus di Forlì:

Servizio Relazioni Internazionali (Campus Forlì)

Padiglione Melandri, Piazzale Solieri 1, 47121 Forlì tel. +39 0543 374847; fax +39 051 2086297; e-mail campusforli.uri@unibo.it sito web https://www.unibo.it/it/campus-forli/servizi-di-campus/ufficio-relazioni-internazionali-uri

I contatti di altri Servizi agli studenti del Campus di Forlì sono reperibili alla pagina http://www.unibo.it/it/campus-forli/servizi-di-campus. Per problemi tecnici su Studenti online e informazioni di carattere informatico (ad esempio: credenziali di accesso, inserimento dati, utilizzo/anomalia funzionamento applicazione, ecc.):

Help Desk di Studenti Online telefono +39 051 2080301 E-Mail help.studentionline@unibo.it

Per informazioni per studenti internazionali o con titoli di studio conseguiti all’estero (ad esempio: idoneità dei titoli di studio esteri all’ammissione, preiscrizione, visti e permessi di soggiorno, benefici economici per studenti internazionali, ecc.), oltre alla Segreteria Studenti presso il Campus di Forlì:

International Desk (Bologna) telefono +39 051 2088101 E-Mail internationaldesk@unibo.it Via Filippo Re 4 - Bologna

Per informazioni su tasse e benefici:

Ufficio contribuzioni studentesche Telefono +39 051 20 9 9124 E-mail abis.contribuzionistudentesche@unibo.it Via Belle Arti, 42 - Bologna

Per informazioni per candidati con disabilità e DSA:

Servizio per gli Studenti con Disabilità

e con DSA

Via Belle Arti 42 – Bologna; Per disabilità: telefono: +39 051 2095941; +39 051 2095942; +39 366 5772027; E-mail disabili@unibo.it Per DSA: telefono +39 051 2095943; E-mail dislessia@unibo.it Campus Romagna: E-mail ssdd.campusromagna@unibo.it; Numeri telefonici: +39 338 3780625; +39 339 7344468

Forlì, 29 maggio 2020

LA DIRIGENTE DELL’AREA DI CAMPUS CESENA E FORLI’

Dott.ssa Morena Gervasi

13

ALLEGATO 1 – TOLC-E

COS’E’ IL TOLC-E I Test On Line CISIA (TOLC) sono uno strumento di orientamento e di valutazione delle capacità iniziali, erogati su piattaforma informatizzata e gestiti dal Consorzio Interuniversitario Sistemi Integrati per l'Accesso (CISIA). Si tratta di test individuali, diversi da studente a studente, composti da quesiti selezionati automaticamente e casualmente dal database CISIA TOLC attraverso un “software proprietario”, realizzato e gestito dal CISIA. Tutti i TOLC generati, di una stessa tipologia, hanno una difficoltà analoga. Il database CISIA TOLC, contenente i quesiti utilizzati per l’effettuazione del test, è protetto ed è validato da commissioni scientifiche appositamente costituite dal CISIA.

Il TOLC-E è composto da 36 quesiti (10 quesiti di comprensione verbale, 13 quesiti di logica, 13 quesiti di matematica).

Il tempo a disposizione per lo svolgimento del TOLC-E è di 1 ora e 30 minuti.

Nell’ambito della prova è presente anche una sezione di inglese che comporta 30 quesiti e 15 minuti di prova aggiuntivi; l’esito della sezione di inglese non viene utilizzato per il calcolo degli OFA né sostituisce eventuali accertamenti linguistici richiesti dal Corso di studio per l’ammissione. Tale sezione costituisce unicamente un’autovalutazione per lo studente e fornisce alla prova una migliore fungibilità a livello nazionale su eventuali altre sedi.

Il risultato del test, ad esclusione della sezione di valutazione della lingua inglese, è determinato come segue:

risposta corretta 1 punto

risposta errata - 0,25 punti

risposta non data 0 punti

Trovi tutte le informazioni sulle modalità di iscrizione e sul calendario di somministrazione del TOLC-E sul sito del CISIA www.cisiaonline.it . Nella pagina www.unibo.it/TOLC trovi informazioni generali sull’utilizzo del TOLC presso l’Ateneo di Bologna.

CANDIDATI CON DISABILITÀ O CON DISTURBI SPECIFICI DELL’APPRENDIMENTO (DSA)

Gli studenti con Disabilità o con DSA che intendono chiedere adattamenti alla prova TOLC-E, devono spuntare l’opzione che li identifica all’atto della registrazione all’area TOLC del portale CISIA (www.cisiaonline.it). Nella e-mail di conferma della registrazione troveranno un link che invierà ad un form in cui specificare la sede in cui svolgere il TOLC-E, la tipologia di disabilità o DSA, i tipi di supporto richiesti e un’area in cui caricare i documenti necessari. Questa documentazione verrà immediatamente inviata agli uffici competenti dell’Ateneo in cui verrà svolta la prova per permettere di organizzare la prova nel modo migliore.

Per coloro che scelgono di svolgere la prova TOLC-E presso l’Ateneo di Bologna, gli adattamenti possono consistere in: - tempi aggiuntivi (+ 30% per candidati con DSA, BES, patologia o altra invalidità; + 50% per candidati con invalidità civile e/o handicap ai sensi della L. 104/92); - ausili necessari (strumenti per la lettura dei testi, calcolatrice non scientifica, altro).

Gli adattamenti possono essere richiesti solo se in possesso dei seguenti documenti: - Diagnosi di Disturbi Specifici dell’Apprendimento (DSA), in base alla L. 170/2010, redatta dal Servizio Sanitario Nazionale, da un Centro privato convenzionato o da uno specialista privato accompagnata da un documento di conformità rilasciato dal Servizio Sanitario Nazionale. La documentazione deve essere non più vecchia di tre anni o redatta dopo il compimento del 18° anno di età. In considerazione della attuale situazione emergenziale che ha comportato una riduzione delle attività degli ambulatori del SSN saranno ammesse le richieste dei candidati con diagnosi di disturbi specifici di apprendimento (DSA) di cui alla legge n. 170/2010 seppur in possesso di certificazioni non recenti, con riserva di richiedere successivamente, non appena l’attività del SSN sarà ripristinata, l’integrazione della documentazione ivi prevista - Certificazione di handicap in base alla L. 104/92; - Certificazione di invalidità civile;

14

- Documentazione attestante la presenza di una patologia che possa determinare una inabilità anche temporanea allo studio2; - Documentazione attestante un bisogno educativo speciale o un’invalidità che incida sull’apprendimento. I candidati con disabilità o con DSA residenti in paesi esteri, che intendano usufruire di adattamenti, devono presentare la certificazione legalizzata attestante lo stato di disabilità o di DSA rilasciata nel paese di residenza, accompagnata da una traduzione ufficiale esclusivamente in lingua italiana o in lingua inglese. Gli Organi d’Ateneo incaricati di esaminare le certificazioni suddette accertano che la documentazione straniera attesti una condizione di disabilità o di disturbo specifico dell’apprendimento riconosciuto dalla normativa italiana. La documentazione sarà esaminata dal Servizio per gli Studenti con Disabilità e con DSA per la necessaria verifica di conformità. L’esito della verifica sarà comunicato dall’ufficio mediante la e-mail che i candidati inseriscono in fase di attivazione sul portale CISIA che i candidati sono tenuti a controllare. In caso di documentazione incompleta o poco leggibile potrà essere chiesta, sempre mediante e-mail, un’integrazione che dovrà essere inviata nei termini perentori fissati nella comunicazione. Gli adattamenti riconosciuti saranno validi per tutte le iscrizioni alle prove TOLC presso una sede dell’Ateneo di Bologna. Per chiarimenti sulla procedura di richiesta adattamenti è possibile rivolgersi al Servizio per gli Studenti con Disabilità e con DSA ai seguenti recapiti: abis.adattamentiammissione@unibo.it, o tel. 3397344468.

2 Si fa riferimento a condizioni di salute che possono comportare alcune necessità specifiche durante lo svolgimento

della prova.