PERIODICO A CURA DEGLI ASPIRANTI GIORNALISTI DEL C.S.E.DI NUOVA OLONIO, via Spluga, 24 – 23020 Nuova Olonio di Dubino (SO)Dicembre 2004

- RICORDANDO TERESA- LE MIE VACANZE- UNA DOMENICA AL TRALCIO- IL CALENDARIO- LE DONNE NELLA VALTELLINA DI UN

TEMPO- CARO DIARIO- I MIEI DIVERTIMENTI- LETTERA DI SILVIA- LA MOSTRA DEL BITTO- LE NOSTRE RICETTE- CANZONE- NOTIZIE FLASH

LA NOSTRA AMICA TERESA

IL 30 AGOSTO PER TUTTI NOI DELCSE E’ STATO UN GIORNO MOLTOTRISTE PERCHE’ LA NOSTRAAMICA TERESA CI HA LASCIATOIMPROVVISAMENTE. TERESA ERAUNA PERSONA MOLTO ALLEGRA,SEMPRE SORRIDENTE,CHIACCHERONA E SPIRITOSA.QUANDO TU ERI TRISTE LEI LOCAPIVA SUBITO E CERCAVA DITIRARTI SU IL MORALE CON LE SUESTORIELLE. LA FAMIGLIA DITERESA SI OCCUPA DIAGRICOLTURA PER QUESTO LEI E’CRESCIUTA CON LA PASSIONE PERLE MUCCHE E PER L’ALPEGGIO.TUTTE LE ESTATI TERESA LEPASSAVA IN TARTANO NELLA SUABAITA CON LA MAMMA. ILFRATELLO FRANCESCO SULL’ALPEFACEVA BURRO E FORMAGGIO.TERESA E LA SUA MAMMA EDVIGEUNA VOLTA ALL’ANNO CIINVITAVANO IN MONTAGNA AMANGIARE UNA BUONISSIMAPOLENTA TARAGNA. NOI RAGAZZIDEL CENTRO SENTIAMO MOLTO LASUA MANCANZA, SI E’ CREATO UNVUOTO SOPRATTUTTO NEIMOMENTI DI FESTA E NEGLIINTERVALLI, IN CUI TERESA“TENEVA BANCO”! FAMOSI SONORESTATI ALCUNI SUOI DETTI,PROVERBI, FRASI RIDICOLE, MODIDI DIRE DIALETTALI, COME AD ESEMPIO:

“ADDIZIONO’, MOLTIPLICO’, MAI SOTTRASSE….E INFINE DIVISERO”

“A MANGIA’ AL SUDAVA…A LAURA’ AL SFREGIAVA”

“ AL SA SENTI GIU’ SCIUR VESCUF, CHE AL SARA’ STRAC CUMA ‘N ASEN E SUAACUMA ‘N CIUN”

“ LA SPUNGIFORME BOVINA” ( LA MALATTIA DELLA MUCCA PAZZA)

“ LA VACCA AUGUSTA” ( la contessa Agusta)

“ a mangià de crepà se sta mal de murì”

CHIAVENNA, 1 SETTEMBRE 2004

CARI AMICI DI NUOVA OLONIO,

RICORDIAMO L’AMICA TERESA,UNA PERSONA SIMPATICA E ALLEGRANEI SUOI MODI DI FARE.ANNA NONINI SI RICORDA DI UN EPISODIO PARTICOLARE SUCCESSOAL MARE: ERA UN PO’PRESTO PER ALZARCI E TERESA CADDE DALLETTO. CI ERAVAMO UN PO’ SPAVENTATI, PER FORTUNA NON SI ERAFATTA NIENTE E CI METTEMMO A RIDERE. IO (BEA) RICORDO LARISATA PARTICOLARE DI TERESA.PURTROPPO ANCHE LEI CI HA LASCIATO . SPERIAMO CHE SIAANDATA IN PARADISO E CI GUARDI DA LASSU’.LA RICORDEREMO SEMPRE NELLE PREGHIERE.

GLI AMICI DEL C.S.E. DI CHIAVENNA.

BEA, ANNA, ROSANNA, ENZA, MARISTELLA, GIOVANNA, ANNA S.

Le mie vacanzeQuest’ anno per la prima volta sono andata al mare con i miei

genitori una settimana in albergo a San Bartolomeo che si trova in

Liguria.

La mia giornata era organizzata cosi:

- sveglia alle ore 7

- alle 8 si scendeva a fare la colazione

- subito dopo si andava a fare una passeggiata

- poi si andava in piscina fino alle ore 11

- infine si andava a comperare qualcosa da mangiare per pranzo.

- Si stava tutto il pomeriggio fuori a passeggiare

- alle ore 18 si saliva in camera

- alle 19 e 30 si cenava.

Un giorno siamo andati sulla costa azzurra a Mentone a visitare la

città . Un altro giorno siamo andati a Borghetto a trovare i miei amici

dell’UNITALSI.

Il tempo era bello e mi sono divertita tanto.

MONIA

UNA DOMENICA AL TRALCIO

Domenica 15 febbraio a Traona noi del Tralcio abbiamo organizzato una festa con quelli della

Piccola Opera . Alle ore 10 e 30 siamo andati a messa, alle 12 abbiamo pranzato nella

palestra delle scuole elementari : eravamo circa 160 . Dopo pranzo c’è stato uno spettacolo

divertente per tutti, seguito da una conferenza sul bambino e sull’affido famigliare all’interno

della quale hanno parlato un medico e alcuni genitori e una Sorella della Piccola Opera.

Alla fine mi hanno chiamato sul palco per parlare del mio libro: Cinzia mi faceva delle

domande e io rispondevo.

• per esempio: “ perché hai scelto questo titolo?”

“perché era spiritoso e diverso dagli altri”

• “qual è una bella esperienza che ti ricordi ?”

“a Bosisio perché mi sentivo come essere a casa mia”

Qualcuno mi ha chiesto una copia del libro e io ho risposto che gliela farò

avere.

Sto pensando anche di arricchirlo di foto e articoli nuovi che riguardano le mie

esperienze future al Tralcio.

MONIA

IL CALENDARIO

Con il calendario che abbiamo preparato quest’anno vogliamo presentarvi alcuni

lavori e situazioni di vita quotidiana che al giorno d’oggi non si vedono quasi

più. Infatti il benessere ci ha portato a cambiare o a dimenticare molti lavori e

abitudini di vita di una volta.

E’ sempre più raro ad esempio andare a lavare al lavatoio, aggiustare un

ombrello rotto, fare una cantata in compagnia, ritrovarsi nel cortile o al

mulino… tutte cose che i nostri nonni facevano abitualmente, per diletto o per

necessità.

Noi abbiamo cercato di immaginarci alcune di queste situazioni di una volta,

senza la pretesa di ricostruire fedelmente un ambiente o collocarci in un periodo

storico definito.

Per noi è significato soprattutto indossare un vecchio vestito, andare al mulino,

nella bottega di un anziano artigiano a fare delle fotografie, incontrare gente

nuova...e lavori antichi . Soprattutto ci ha fatto conoscere un po’ di più come si

viveva tanti anni fa, quando ( come ci raccontano ancora oggi certi

anziani),nonostante si avesse meno di oggi, si cantava, ci si aiutava, si era

contenti con poco ….

Speriamo che il nostro calendario vi piaccia.

I ragazzi del C.S.E.

COME VIVEVANO LE DONNE IN VALTELLINA

FIDANZAMENTO E MATRIMONIOSin dalla nascita la donna non aveva alcun diritto nella famiglia e nella società:il padre prima e il marito poi decidevano al suo posto. Il padre aveva il diritto eil dovere di mantenere e di sistemare la figlia. Ogni donna al momento dellenozze riceveva dalla famiglia di origine un contributo per la nuova famiglia: ditipo materiale (soldi, vestiti ,mobilia, attrezzi,terreni, animali...) o personale( saper tessere, cucire, lavorare la terra). Tutto questo veniva definito in mododettagliato in un contratto di matrimonio fatto davanti a un notaio. Generalmentele ragazze trovavano il fidanzato in occasione di pellegrinaggi o delle fiere chesi facevano a Delebio, Morbegno e Chiavenna, dove andavano a vendere ipropri prodotti. Le ragazze che si sposavano con un “forestiero” non eranoperò ben viste dai giovani del paese, i quali avevano una probabilità in piùdi finire scapoli.

DONNA E FAMIGLIAAnche dopo sposata la donna era destinata alle fatiche più gravi, anchedurante la gravidanza e subito dopo il parto. Doveva ad esempio cucinare,lavare, cucire, guardare i bambini, zappare, vangare, raccogliere la legna, aiutarenella fienagione, portare pesi…per questi motivi molte donne dopo pochi annidi matrimonio invecchiavano precocemente e si indebolivano .Le donne delle classi sociali superiori avevano più possibilità di sfuggire alruolo di moglie, frequentando salotti e svaghi mondani .Però con il passare degli anni la donna acquistava maggiore importanzaall’interno della famiglia patriarcale e della società: diventava la “regiura” . Erala regiura a tenere le chiavi di casa, a controllare tutto, e nessuno poteva sottrarsiai suoi ordini .

DONNA E LAVORONella nostra valle i piccoli terreni vicini alle case venivano coltivati con patate,segale, frumento e grano saraceno. Erano le donne che seminavano e zappavano.Partivano da casa prima dell’alba e a volte percorrevano tanti chilometri a piedicon la culla in spalla.Anche la tessitura era un lavoro casalingo svolto dalle donne: lavoravano lacanapa, il lino e il cotone, producevano tela grossolana per il letto e di mezzalana per vestiti .La donna non sapeva solo tessere ma era esperta nella lavorazione dei “pedù”:scarpe basse fatte di panno e ritagli di tela cucite con filo grossolano.Molto importante era l’allevamento dei bachi da seta, che ha consentito anche amolte donne di lavorare nelle filande. Nell’anno 1885 nei 3 opifici di Delebio,Sondrio e Tirano lavorano in tutto 294 donne, di cui 51 sotto i 15 anni.

Il resto ve lo racconterò nella prossima puntata……. Ciao Monia

CARO DIARIO

NEGLI SCORSI ANNI ABBIAMO FATTO ALCUNI LAVORI SULLANOSTRA STORIA PERSONALE : AD ESEMPIO MARIKA E MONIAHANNO SCRITTO UN LIBRO AUTOBIOGRAFICO, ALCUNI DI NOIHANNO FATTO UNA RICOSTRUZIONE DELLA PROPRIA VITATRAMITE FOTOGRAFIE, RACCONTI DEI GENITORI, COSTRUZIONEDELL’ALBERO GENEALOGICO.QUEST’ANNO ALCUNI DI NOI, CON L’AIUTO DEI GENITORI, HANNOREALIZZATO UN DIARIO DI QUELLO CHE HANNO FATTO A CASADURANTE IL FINE SETTIMANA

DAL DIARIO DI IVAN DE MEO

9 OTTOBRESABATO SONO ANDATO A “BAGNERA” CON IL PAPA’ E IL NONNO. AMEZZOGIORNO ABBIAMO AVUTO A PRANZO LE DUE ZIE DELLA SVIZZERA.DOMENICA ABBIAMO PRANZATO A CASA DEGLI ZII CON LO ZIO GIOVANNI, LAZIA MARINA E LA CUGINA JESSICA. NEL POMERIGGIO SIAMO ANDATI A FAREUN GIRETTO E ABBIAMO ASSISTITOALLA PARTITA DI CALCIO ARDENNO-BUGLIO FINITA 3 A 2 PER LASQUADRA DI CASA.24 OTTOBREDOMENICA E’ STATA UNA GIORNATAPARTICOLARE, HO FESTEGGIATO ILSETTANTANOVESIMO COMPLEANNODELLA NONNA BRUNA , LA MAMMADI MIA MAMMA. A META’ MATTINACI SIAMO RITROVATI TUTTI INSIEMEA DERVIO A CASA DEI NONNI,ABBIAMO CONSEGNATO ALLAFESTEGGIATA I PACCHETTI REGALOE PIU’ TARDI SIAMO ANDATI (16INVITATI) AL RISTORANTE “ILBOSCHETTO” DI SORICO. E’ STATOPROPRIO UN BEL COMPLEANNO,C’ERA ANCHE L’ULTIMA ARRIVATALA PICCOLA SARA CHE HA APPENA 9MESI E NATURALMENTE TUTTA LAFAMIGLIA. MIA MAMMA ERATALMENTE CONTENTA CHE HADETTO: “ADORO QUESTE FESTE E INPARTICOLARE ADORO LA PIU’ GRANDE MAMMA DEL MONDO: LA MIA MAMMABRUNA!”.

IVAN DE MEO

DAL DIARIO DI FRANCESCO MAZZONI…

25/09SABATO POMERIGGIO SONO ANDATO PRESSO I PRATI DEL BITTO AREGOLEDO DOVE HO INIZIATO L’ATTIVITA’ DI IPPOTERAPIA CONALTRI COMPAGNI TRA CUI DENIS E COSMA. DOMENICA INVECEHO PARTECIPATO A UNA FESTA ORGANIZZATA DALLA PRO LOCODI CHIURO, INSIEME AI MIEI GENITORI, A MIO FRATELLO ATTILIOE AGLI AMICI INCONTRATI AL MARE. ERA PRESENTe ANCHEFRANCESCO SELETTI CON MAMMA E PAPA’.

3/10SABATO SONO ANDATO A CAVALLO DI “ZORRO”. OGGI INVECE,DOMENICA, SONO STATO AL LAGO, PRECISAMENTE AGRAVEDONA, A MANGIARE IL GELATO.

9/10OGGI SONO ANDATO A CAVALLO E MI SONO DIVERTITO MOLTO.DOMENICA A PRANZO (A BASE DI POLENTA E DI CARNE) SI E’RIUNITA TUTTA LA NOSTRA FAMIGLIA COMPOSTA DA: PAPA’GUIDO, MAMMA NELDA, MIA SORELLA SIMONA COL MARITOLUCIANO E LA FIGLIA ANNALISA, I MIEI FRATELLI ATTILIO EGIANLUCAA ME’ PIACE TENERE IN BRACCIO ANNALISA

24 /10IERI MATTINA SONO ANDATO A BUSTEGGIA CON IL PAPA’ E LAMAMMA A CONOSCERE IL NUOVO CANE CHE DAL PROSSIMOMARTEDI’ VIVRA’ A CASA MIA. SI CHIAMA ROCKI ED E’ DI COLORENERO. NEL POMERIGGIO SONO ANDATO A CAVALLO. OGGI SONOANDATO IN BICICLETTA CON IL MIO PAPA’ FINO AL PONTE DIGANDA A MORBEGNO E MI SONO FERMATO AL PARCO GIOCHI.

1/11IN QUESTI GIORNI DI VACANZA HO COMINCIATO A CONOSCEREE AD ACCUDIRE IL NUOVO CANE SPAZZOLANDOLO EPORTANDOLO A PASSEGGIO. SONO CONTENTO DI VEDERLO INCASA, MA ANCORA IL CANE NON MI UBBIDISCE (NON RISPONDEAL NOME DI “ROKI NERO”,COME L’ABBIAMO CHIAMATO). ALLORA

CONTINUO A RIPETERMI CHE ROKI NON C’E’, PENSANDO AL CANECHE AVEVO PRIMA E CHE AVEVA LO STESSO NOME :“ROKI”)

8/11SABATO SONO ANDATO A CAVALLO, DOMENICA SONO ANDATOA MESSA E POI A FARE UNA PASSEGGIATA CON ROKI NERO EPAPA’. A CASA, A PRANZO C’ERANO ANCHE LA MIA NIPOTINAANNALISA, MIA SORELLA SIMONA E SUO MARITO LUCIANO.

14 /11QUESTA SETTIMANA HO VISSUTO DUE ESPERIENZE INSOLITE:VENERDI’ HO DORMITO IN CASA DI ZIA ANNA E ZIO MAURIZIO,NELLA STANZA DA LETTO CON I CUGINI DAVIDE ED EMANUELE.DOMENICA POMERIGGIO INVECE HO FATTO MERENDA CON THE’ ECOCA-COLA A CASA DI MIO FRATELLO GIANLUCA

FRANCESCO MAZZONI

DAL DIARIO DI DEVIS LUZZI

11 SETTEMBRESABATO CON I MIEI GENITORI E IL MIO FRATELLNO SONO ANDATOA PIAGNO AL MATRIMONIO DI MIA CUGINA ORIETTA. SI E’SPOSATA ALLE 10 E SIAMO ANDATI A FARE IL PRANZO ALLABRACE. POI ALLA SERA E’ ARRIVATA UNA PICCOLA ORCHESTRA ASUONARE. SABATO SERA A DORMIRE SIAMO ANDATI ADALBAREDO.ALLA MATTINA QUANDO MI SONO ALZATO PIOVEVA A DIROTTO,ALLORA ABBIAMO PRANZATO E SIAMO SCESI A TALAMONA.18 SETTEMBRESABATO CON I MIEI GENITORI ED ALEX SONO ANDATO INALBAREDO. ERA UNA BELLA GIORNATA COSI’ CON MIA MAMMAHO FATTO UNA PASSEGGIATA. NEL RITORNO CI SIAMO FERMATIAL BAR E HO MANGIATO IL GELATO. QUANDO SIAMO ARRIVATI ACASA SONO SALITO IN CAMERA E HO ASCOLTATO LA MUSICA.DOMENICA INVECE ABBIAMO DORMITO TUTTI FINO A TARDA ORAPERCHE’ ERA BEL FRESCO E NON SI SENTIVA UNA MOSCA VOLARE.MIA MAMMA HA PREPARATO IL PRANZO E DOPO SIAMO ANDATI ATROVARE I NONNI E LO ZIO ENRICO IN MONTAGNA A “SCOCIA”. POISIAMO TORNATI A TALAMONA.11 OTTOBRESABATO DOPO PRANZO SONO ANDATO A MORBEGNO DAI MIEINONNI. HO CENATO E HO ANCHE DORMITO LI’. INVECE I MIEIGENITORI E IL MIO FRATELLINO ALEX SONO ANDATI IN ALBAREDOANCHE SE IL TEMPO NON ERA BELLO. DOMENICA NELPOMERIGGIO SONO ARRIVATI E SIAMO ANDATI A DUBINO ATROVARE LA ZIA MAURA E LO ZIO MARCO. ABBIAMO FATTOMERENDA ,POI SIAMO TORNATI A TALAMONA.23 OTTOBRESABATO POMERIGGIO CON I MIEI GENITORI E IL MIO FRATELLINOSIAMO ANDATI IN ALBAREDO A FARE LE BRUCIATE. INTANTO CHEMIO PAPA’ LE PREPARAVA, CON MIA MAMMA HO FATTO UNABELLA PASSEGGIATA. NEL RITORNO CI SIAMO FERMATI APARLARE CON LE AMICHE DI MIA MAMMA. POI SIAMO TORNATI ATALAMONA E PER CENA ABBIAMO MANGIATO LA PIZZA.DOMENICA INVECE SIAMO RIMASTI A TALAMONA PERCHE’ SONOARRIVATI I MIEI ZII DA COMO A TROVARCI.30 OTTOBRESABATO SONO STATO DAI MIEI NONNI A DORMIRE E A MANGIARE.DOMENICA MATTINA E’ ARRIVATO MIO PAPA’ A PRENDERMI ECOSI’ SIAMO ANDATI A FARE UN GIRO. NEL POMERIGGIO SIAMOANDATI IN ALBAREDO A FARE LE BRUCIATE E SIAMO ANCHE

ANDATI AL CIMITERO A TROVARE I BISNONNI MATERNI. LUNEDI’MATTINA INVECE SONO STATO AI CIMITERI DI TALAMONA,MORBEGNO E PIAGNO. POI NEL POMERIGGIO SIAMO ANDATI AFARE UN GIRO, MA SIAMO TORNATI A CASA PERCHE’ IL TEMPOERA ORRENDO ALLORA HO ASCOLTATO LA MUSICA.7 NOVEMBRESABATO MATTINA SONO ANDATO A TROVARE I MIEI NONNI E LOZIO ENRICO A MORBEGNO . MI HANNO INVITATO A PRANZO E MIHANNO CHIESTO SE VOLEVO RIMANERE CON LORO. HO CHIESTO ILPERMESSO AI MIEI GENITORI, COSÌ LORO SONO ANDATI INALBAREDO E SONO RITORNATI A PRENDERMI DOMENICA VERSOLE ORE 16. ABBIAMO FATTO UN GIRETTO POI SIAMO TORNATI ATALAMONA

14 NOVEMBREOGGI MIA MAMMA HA PREPARATO UNA BUONA POLENTATARAGNA CON LE SALSICCE. DOPO MANGIATO SIAMO ANDATI INALBAREDO A FARE UN GIRO, POI A DUBINO A TROVARE LA ZIAMAURA E LO ZIO MARCO E ABBIAMO FATTO MERENDA DA LORO.POI SIAMO TORNATI A CASA

DEVIS LUZZI

I MIEI DIVERTIMENTI

IL LUNEDI’ E IL GIOVEDI’ POMERIGGIO PARTECIPO A UN CORSO DI

MUSICA AL “MUSCHIO” DOVE MI INCONTRO CON ALTRI RAGAZZI

DELLA MIA ETA’. ADESSO STIAMO IMPARANDO A SUONARE IL

SASSOFONO . HO IMPARATO A SUONARE LE 7 NOTE: DO, RE, MI,

FA, SOL, LA E SI .

DA 2 ANNI FREQUENTO ANCHE UN CORSO DI KARATE. VADO IN

PALESTRA 2 VOLTE ALLA SETTIMANA E ADESSO SONO

DIVENTATO CINTURA BLU.

DALLA PRIMA LETTERA DI SILVIA PES AI CORINZI…

QUI DI SEGUITO RIPORTIAMO ALCUNI BRANI DELLA LETTERASCRITTA DALL’ EDUCATRICE SILVIA PES CHE SI TROVA IN BOLIVIAPER AIUTARE LA GENTE POVERA:

“ CIAO A TUTTI!VI IMMAGINO IN SARTORIA ALLE PRESE CON LE RIUNIONI, TUTTI ARIMPIANGERE LE VACAZE PASSATE! BEH, A PARTE QUESTO, STATETUTTI BENE? QUI MI TROVO BENE, MI OCCUPO DELL’AIUTO AIPOVERI E DELL’ORATORIO…. I POVERI VENGONO A CASA ACHIEDERE VIVERI, LAVORO O A VENDERE LE POCHE COSE CHEPRODUCONO (PATATE, CIPOLLE, LATTE, FORMAGGIO E UOVA). SENO, ALTRE VOLTE SONO IO CHE VADO NELLE LORO COMUNITA’.MI ACCOMPAGNA SEMPRE UNA RAGAZZA DEL POSTO…TROVARSIDI PERSONA DAVANTI ALLA POVERTA’ NON E’ COME VEDERLANELLE DIAPOSITIVE: TI SENTI PROPRIO PICCOLA E IMPOTENTE…IERI E’ ADDIRITTURA NEVICATO! …CHISSA’ QUANTI TETTISARANNO CADUTI…AL MATTINO VEDEVI IN GIRO LE BAMBINECHE ANDAVANO A SCUOLA PASSANDO PER I PRATI INNEVATI E LESTRADE PIENE DI FANGO E NEVE…ALCUNI VECCHISOPRAVVIVONO SOLO GRAZIE A QUELLO CHE GLI REGALA LAGENTE… QUELLO CHE SI CERCA DI FARE CON I GIOVANI PASSASOPRATTUTTO ATTRAVESO L’ORATORIO. QUI AD ESCONA CI SONOUNA QUINDICINA DI ORATORI FREQUENTATI UNA SETTIMANA DAIMASCHI E UNA DALLE FEMMINE, PER UN TOTALE DI CIRCA 1000ORATORIANI. LA DOMENICA C’E’ LA MESSA, IL PRANZO, ILCATECHISMO E I GIOCHI…NON E’ FACILE CONOSCERE E ANIMARE IRAGAZZI… HANNO DIFFICOLTA’ A LEGGERE E SCRIVERE, PERSINOLE CATECHISTE DI 16 O 20 ANNI…E’ ANCHE QUESTA, IN FONDO,UN’ALTRA FORMA DI POVERTA’, FORSE ANCORAMAGGIORE…CERTO NON MI ASPETTO DI CAMBIARE LASITUAZIONE DELLE COSE, CI VORREBBE BEN ALTRO CHEQUALCHE ORA DI ORATORIO IL SABATO E LA DOMENICA …PERO’ MI SEMBRA IMPORTANTE STARE CON QUESTI RAGAZZI,FARGLI VEDERE UN MODO BELLO PER STARE INSIEME …ADESSO VI SALUTO…SCRIVETEMI DEI RAGAZZI, DI COME STANNO.SALUTI A TUTTI. CIAO !! “

SILVIA

LA MOSTRA DEL BITTO

NEI GIORNI 14,15,16 E 17 OTTOBRE A MORBEGNO SI E’

TENUTA LA TRADIZIONALE MOSTRA DEL BITTO,

MANIFESTAZIONE NATA BEN 97 ANNI FA IN VAL GEROLA.

ALL’INGRESSO DELLA MOSTRA HANNO RIPRODOTTO IN

PICCOLO LA PIAZZA S. ANTONIO E ALCUNE PERSONE

MOSTRAVANO I LAVORI DI UNA VOLTA: IL CALZOLAIO, IL

FALEGNAME, L’IMPAGLIATORE DI SEDIE, ECC. GLI STAND

CON I PRODOTTI TIPICI ERANO ALLESTITI SIA AL PIANO

TERRA CHE A QUELLO SUPERIORE. SI POTEVANO

ASSAGGIARE FORMAGGIO BITTO E CASERA, VINI, SALUMI,

MIELE, MELE, ECC. GLI ORGANIZZATORI DELLA MOSTRA

HANNO INVITATO ANCHE NOI DEL C.S.E. PER FAR VEDERE

ALLA GENTE COME AVVIENE LA LAVORAZIONE DEI

“PEZZOTTI”. IN QUESTI GIORNI CI SIAMO ALTERNATI IN

PICCOLI GRUPPI DOVE ALCUNI DI NOI MOSTRAVANO

ALLA GENTE CHE PASSAVA COME SI USA IL TELAIO. I

NOSTRI LAVORI HANNO AVUTO MOLTO SUCCESSO,

ABBIAMO RICEVUTO DIVERSE ORDINAZIONI DI TAPPETI E

ABBIAMO APPROFFITTATO DELLA MOSTRA PER FARCI

CONOSCERE E PER INVITARE LE PERSONE A VISITARE IL

NOSTRO CENTRO.

DORIS, MARIKA

CIAMBELLINE RUSTICHE

INGREDIENTI: 300 G DI FARINA DI GRANO DURO, 60 G DI BURRO, 130 G DI

ZUCCHERO, 1 BICCHIERE DI VINO BIANCO SECCO, 1 BICCHIERE D’OLIO DI OLIVA, 1

TUORLO, 1 UOVO, LA SCORZA DI UN LIMONE GRATTUGIATA, UN PIZZICHINO DI

SALE.

AMALGAMARE IL BURRO AMMORBIDITO CON IL TUORLO E L’UOVO SBATTUTO, IL

VINO, L’OLIO, LA SCORZA DEL LIMONE E LO ZUCCHERO. FORMARE UNA

FONTANA CON LA FARINA E VERSARSARVI IL COMPOSTO. LAVORARE L’IMPASTO

FINO A RENDERLO SODO POI RACCOGLIERLO A PALLA E LASCIARLO RIPOSARE,

AL FRESCO, RICOPERTO DA UNA SALVIETTA PER UN’ORA.

DIVIDERE LA PASTA IN TANTI PICCOLI PEZZI E CON QUESTI FORMARE DEI

CILINDRETTI DI PASTA LUNGHI CIRCA 10 CENTIMETRI L’UNO E SPESSI 1

CENTIMETRO. RIUNIRE LE ESTREMITA’ DI QUESTI CILINDRI IN MODO DA

FORMARE TANTE CIAMBELLINE. POI PORLE SULLA PLACCA UNTA DI BURRO E

INFARINATA E PASSARLE IN FORNO PRERISCALDATO (170 GRADI) PER

CIRCA 30 MINUTI.

BISCOTTINI ALLE NOCCIOLE

INGREDIENTI: 3 UOVA, 250 G DI ZUCCHERO, 75 G DI FARINA, 125 G DI CIOCCOLATO

FONDENTE, 350 G DI NOCCIOLE, 30 G DI PANE GRATTUGGIATO, ZUCCHERO A VELO

QUANTO BASTA.

SBATTERE LE UOVA CON LO ZUCCHERO, UNIRE IL CIOCCOLATO SCIOLTO A

BAGNO MARIA E LE NOCCIOLE MACINATE, LA FARINA E IL PANE GRATTUGGIATO.

CON L’IMPASTO FARE DELLE PICCOLE PALLINE, PASSARLE NELLO ZUCCHERO A

VELO E METTETELE NELLA FORMINA. INFORNARE A 150 GRADI PER CIRCA 15

MINUTI.

CANZONE PER TERESA

VOGLIAMO RICORDARE ANCORA LA NOSTRA TERESA CON UNACANZONE CHE AMAVA SEMPRE CANTARE CON NOI IN

COMPAGNIA : AMICI MIEI

Quando ti prende la malinconiaPensa che c’è qualcuno accanto a teVivere non è sempre poesiaQuante domande senza un perchéMa l’amicizia sai è una ricchezzaÈ un tesoro che non finiràMetti da parte questa tua tristezzaCanta con noi…la tristezza passerà

Amici miei, sempre pronti a dar la manoDa vicino e da lontano, questi son gli amici mieiAmici miei, pochi e veri amici mieiMai da soli in mezzo ai guai, questi son gli amici miei

Quando ritorna la malinconiaQuesta canzone canta insieme a noiLa tua tristezza poi se ne andrà viaE scoprirai in noi gli amici tuoiA volte basta solo una parolaDetta ad un amico che è un po’ giùFare un sorriso che in alto volaTorna la vita…di nuovo si va su

Amici miei, sempre pronti a dar la manoDa vicino e da lontano, questi son gli amici mieiAmici miei, pochi e veri amici mieiMai da soli in mezzo ai guai, questi son gli amici mieiquesti son gli amici miei….

NOTIZIE FLASH

GIOVEDI 28 OTTOBRE

OGGI SIAMO ANDATI A COMO PER FESTEGGIARE DON LUIGIGUANELLA, IN PARTICOLARE SI E RICORTATO IL CINQUANTESIMOANNIVERSARIO DELLA SUA MORTE. C’È STATA LA MESSA CHE ESTATA ANIMATA DA NOI RAGAZZI CON PREGHIERE E DANZE. PERCONCLUDERE IN BELLEZZA LA GIORNATA SIAMO ANDATI APRANZO AL RISTORANTE.

20 SETTEMBRE

OGGI E’ARRIVATA UNA NUOVA EDUCATRICE DI NOME GIOVANNA.LEI RIMARRA’ CON NOI FINO A LUGLIO IN SOSTITUZIONE DIANNALISA. QUEST’UTIMA HA DECISO DI AVERE 5 BAMBINI…………MA NO SCHERZAVO! AVRA’ UN BAMBINO…..

8 NOVEMBRE

OGGI L’EDUCATORE CLAUDIO HA FESTEGGIATO CON NOI LANASCITA DEL TERZO FIGLIO: IERI E’NATA UNA BAMBINA EL’HANNO CHIAMATA ESTER. AUGURI A PAPA’ CLAUDIO E AMAMMA JULIA DA TUTTI NOI

…………

31 DICEMBRE 2004

RICORDEREMO QUESTA DATA CON NOSTALGIA POICHE’SEGNA LA SCOMPARSA DEL NOSTRO CARO AMICO C.S.E.EGLI CI HA ACCOMPAGNATO PER MOLTI ANNI, DALLE 9DI MATTINA ALLE 16 DI SERA, SENZA MAI LAMENTARSI.SE NE E’ ANDATO IN SILENZIO, DIMENTICATO DATUTTI…PER LASCIARE POSTO AD UN NUOVO “AMICO” :

IL C.D.D.VEDREMO SE IL C.D.D. SARA’ UN DEGNO SUCCESSOREDELL’AMICO C.S.E.

“NOI TUTTI LO RINGRAZIAMO E LO RICORDEREMO CONAFFETTO.”