DESCRIZIONE GENERALE COPERTURA DI SICUREZZA descrittivo Copertura PoolLock 2016.pdf · alluminio...

18
DESCRIZIONE GENERALE COPERTURA DI SICUREZZA

Transcript of DESCRIZIONE GENERALE COPERTURA DI SICUREZZA descrittivo Copertura PoolLock 2016.pdf · alluminio...

Page 1: DESCRIZIONE GENERALE COPERTURA DI SICUREZZA descrittivo Copertura PoolLock 2016.pdf · alluminio resta visibile solo a piscina chiusa mentre a piscina aperta resta nascosta sotto

DESCRIZIONE GENERALE COPERTURA DI SICUREZZA

Page 2: DESCRIZIONE GENERALE COPERTURA DI SICUREZZA descrittivo Copertura PoolLock 2016.pdf · alluminio resta visibile solo a piscina chiusa mentre a piscina aperta resta nascosta sotto
Page 3: DESCRIZIONE GENERALE COPERTURA DI SICUREZZA descrittivo Copertura PoolLock 2016.pdf · alluminio resta visibile solo a piscina chiusa mentre a piscina aperta resta nascosta sotto
Page 4: DESCRIZIONE GENERALE COPERTURA DI SICUREZZA descrittivo Copertura PoolLock 2016.pdf · alluminio resta visibile solo a piscina chiusa mentre a piscina aperta resta nascosta sotto

Principali differenze tecnico costruttive tra PoolLock e il resto del mercato:

N° 02 motoriduttori oleodinamici (uno per l’avvolgitore delle corde e uno per l’avvolgitore del telo) che garantiscono potenza e grande affidabilità al sistema di trazione.

Compensatore delle corde, per un avanzamento della copertura bilanciato senza la possibilità di inceppamenti della barra di trascinamento frontale con conseguente, possibile rottura delle corde.

Possibilità di sostituire rapidamente le corde, semplicemente accoppiando quella nuova all’interno della slitta che scorre nel binario. La giunzione è invisibile e l’operazione richiede poco più di 10 - 15 minuti per corda.

Grazie ai sistemi fuori standard PoolLock permette di coprire piscine anche molto grandi, valutandole caso per caso (massime dimensioni raggiunte 25 m x 11 m).

Cosa può garantire PoolLock Italia:

Prezzi di acquisto vantaggiosi; Referenti tecnico-commerciali italiani residenti sul territorio; preventivazione rapida e puntuale; supporto alla vendita con depliant in Italiano e campionari componenti e colori disponibili; progettazione personalizzata con disegni in formato autocad delle opere di predisposizione da realizzare; visite di controllo delle opere di predisposizione realizzate; rilievo dello stato di fatto per un ordine della copertura preciso e senza sorprese; installazione e collaudo della copertura acquistata; visite di controllo e assistenza post installazione; programmi di manutenzione ordinaria e straordinaria; manuali di utilizzo e manutenzione in Italiano; magazzino ricambi in Italia sempre fornito delle componenti più soggette ad usura e sostituzione;

Page 5: DESCRIZIONE GENERALE COPERTURA DI SICUREZZA descrittivo Copertura PoolLock 2016.pdf · alluminio resta visibile solo a piscina chiusa mentre a piscina aperta resta nascosta sotto

Descrizione generale copertura e suoi vantaggi La copertura PoolLock è composta di un telo in PVC armato che scorre in binari in alluminio posizionati sui lati della piscina e da un meccanismo che avvolge e svolge il telo sopra la superficie. Le possibilità di installazione sono svariate e differiscono per il posizionamento del meccanismo e per la tipologia dei binari prescelta. Il meccanismo di trazione, può essere automatico o manuale. Quello automatico è azionato da un interruttore a chiave o da un radiocomando, i quali attivano una pompa oleodinamica che a sua volta pompando olio ad alta pressione fa ruotare, a seconda che si voglia coprire o scoprire la piscina, i due motoriduttori responsabili dell’'avvolgimento e dello svolgimento del telo. Il meccanismo manuale prevede invece, al posto della pompa oleodinamica, l'utilizzo di di una manovella che agisce direttamente sui riduttori, permettendo di avvolgere e svolgere il telo. Il sistema di avvolgimento della copertura, qualunque esso sia, è alloggiato all'interno di un vano tecnico che può essere rifinito in svariati modi. PoolLock ha progettato e realizzato differenti tipologie di finiture per il vano copertura tra cui: Panche in Legno o in polimero plastico per i modelli sopra-bordo, Coperchi a filo pavimento o coperchi semi rialzati per coperture con vano incassato. Il telo automatico è una copertura pressoché ermetica e quindi isola la piscina dall'ambiente esterno in entrambi i sensi, impedendo quindi l'evaporazione dell'acqua della piscina e il riversamento delle precipitazioni atmosferiche nella vasca. Questa copertura quindi garantisce:

Assoluta Sicurezza, grazie alla capacità di sostenere il peso di più persone adulte contemporaneamente; Risparmio energetico: Impedisce l'evaporazione e quindi il raffreddamento dell’acqua sottostante; Risparmio di prodotti chimici: limitando l’esposizione ai raggi ultravioletti che annichiliscono il cloro e

favoriscono la fotosintesi delle alghe. La proliferazione delle alghe comporta un elevato consumo di cloro necessario per rendere l'acqua pulita e cristallina.

Pulizia della piscina: l'’acqua piovana e i detriti (foglie, aghi di pino, insetti, smog, ecc.) non riescono a penetrare la copertura e quindi a sporcare la vasca e il suo rivestimento.

Copertura estate-inverno: questa copertura, a differenza della copertura a tapparella, è utilizzabile sia come copertura estiva sia come copertura invernale.

Per tutte queste ragioni la copertura con telo automatico è da considerarsi come la migliore scelta per l'installazione su una piscina all'aperto.

Page 6: DESCRIZIONE GENERALE COPERTURA DI SICUREZZA descrittivo Copertura PoolLock 2016.pdf · alluminio resta visibile solo a piscina chiusa mentre a piscina aperta resta nascosta sotto

Il telo in PVC Il telo di copertura è composto di un tessuto di rinforzo (trevira) ricoperto su entrambe le superfici da PVC e Il suo peso specifico è di 680 grammi per metro quadrato. Il materiale di cui il telo è composto può resistere a temperature che variano da -30° C fino a +70° C. Il telo viene confezionato in 8 colori standard, normalmente presenti a magazzino per una produzione immediata. Su richiesta, e con un costo superiore, possono essere forniti altri colori per i quali viene richiesto di specificare il numero RAL o di inviare il campione del colore desiderato. Il telo di copertura necessita di un sistema di drenaggio per la rimozione dell'acqua piovana che si accumula durante periodi di pioggia o temporali. Il drenaggio della copertura può essere realizzato mediante i seguenti sistemi:

Cerniera e rete drenante che permettono di raccogliere i detriti presenti sulla copertura e di scaricare l'acqua piovana in piscina solamente se lo riteniamo necessario e se lo desideriamo. Per scaricare l'acqua sarà necessario solamente aprire la cerniera e quindi azionare la copertura per aprire la piscina. L'acqua piovana percolerà in vasca mentre i detriti verranno trattenuti dalla rete filtrante. (Questo tipo di drenaggio è consigliato solo per le installazioni con binario sottobordo e Pocket Track).

Finestre di rete drenante che consentono all'acqua piovana sulla copertura di drenare in piscina filtrando detriti quali insetti, foglie, erba, ecc.. Con questa tipologia di drenaggio non è possibile decidere se permettere o no all’acqua piovana di scaricarsi in piscina. (Questo tipo di drenaggio è consigliato solo per le installazioni con binari soprabordo Flat e Top).

Senza sistema drenante, consigliato per piscine coperte Tuttavia questo sistema può essere applicato anche su coperture montate su piscine all’aperto a patto che si utilizzi una pompa di drenaggio specifica per coperture. Questa è indispensabile perché avvolgere una copertura con acqua piovana sopra, senza avere un sistema che la scarichi può provocare gravi danni alla copertura stessa. (Se Utilizziamo una pompa ad immersione specifica per questo tipo di copertura è possibile evitare di predisporre i drenaggi sopra descritti su qualsiasi tipologia di installazione)

Rinforzi anti adesione: Per tutte le tipologie di binario soprabordo quando questi sono posti ai lati del bordo perimetrale e quindi distanti dal perimetro interno della piscina, si consiglia di far predisporre due strisce di rinforzi anti adesione sopra l'area della copertura che scorrerà sul bordo. o sulla pavimentazione. Nel caso in cui la superficie non bagnata sia vasta, come ad esempio in presenza di piscine con forme non rettangolari o con scale laterali, si consiglia di utilizzare la rete antifrizione su quella superficie della copertura che scorrerà sulla pavimentazione.. Questa speciale rete in PVC, saldata sotto il telo, protegge la copertura dai danni causati dall’ attrito su superfici non coperte l'acqua e limita l’effetto di adesione del telo sul pavimento.

Page 7: DESCRIZIONE GENERALE COPERTURA DI SICUREZZA descrittivo Copertura PoolLock 2016.pdf · alluminio resta visibile solo a piscina chiusa mentre a piscina aperta resta nascosta sotto

Il vano di alloggiamento della copertura Il vano di alloggiamento di una copertura PoolLock può essere sia incassato nel pavimento sia costruito sopra il pavimento circostante la piscina. Con il vano incassato possiamo utilizzare tutte e tre le tipologie di binari disponibili (Top: soprabordo convessi; Flat: sopra-bordo piani; Under: sotto bordo incassati in profilo di predisposizione Pocket Track.) Nel caso invece si decida di installare la copertura sopra il pavimento i profilati associabili a tale installazione sono quelli soprabordo (Top e il Flat) Quando scegliere il vano sopra il pavimento? La copertura montata sopra pavimento non richiede alcun tipo di opera muraria se non la scanalatura per inserire i tubi idraulici che collegano il meccanismo alla pompa dell'olio. Normalmente per proteggere il meccanismo di avvolgimento della copertura si realizza una panca in legno, in plastica o in muratura. Questa tipologia di copertura si lascia quindi preferire nei casi di installazione su piscina e pavimentazione già esistente. Come è possibile realizzare e rifinire un vano sopra pavimento? Normalmente il meccanismo di avvolgimento sopra pavimento di una copertura PoolLock viene ricoperto e rifinito con una panca lunga quanto la larghezza della piscina più un metro circa, alta 40 -45 cm circa e profonda 50 - 60 cm circa. Questa panca può essere quindi realizzata in muratura e quindi rivestita in piastrelle, pietra, legno, oppure può essere realizzata interamente in legno o in alluminio e polimeri plastici. Il coperchio superiore della panca deve in ogni caso essere facilmente rimovibile per l'installazione della copertura e per le normali operazioni di manutenzione. PoolLock produce e commercializza Panche in legno e panche in Polimero plastico e profili di alluminio, per la finitura dei meccanismi di avvolgimento soprabordo. Quando scegliere il vano incassato nel pavimento? Il vano incassato è quello esteticamente più discreto e quindi in assoluto preferibile rispetto a quello sopra pavimento. Tuttavia questa tipologia di vano richiede la costruzione di un manufatto in cemento al di sotto della pavimentazione circostante la piscina e quindi richiede uno scavo e le opere murarie di realizzazione. Per questa ragione il vano incassato è da scegliersi nel caso di piscina in costruzione o ristrutturazione. Il vano incassato è imprescindibile qualora si voglia installare su una piscina a skimmer una copertura con binari sottobordo.

Page 8: DESCRIZIONE GENERALE COPERTURA DI SICUREZZA descrittivo Copertura PoolLock 2016.pdf · alluminio resta visibile solo a piscina chiusa mentre a piscina aperta resta nascosta sotto

Come è possibile rifinire un vano incassato nel pavimento? Il coperchio per il vano incassato di alloggiamento di una copertura automatica PoolLock deve essere pedonabile e sufficientemente resistente per poterci camminare sopra senza però essere usato come piattaforma di lancio per tuffi o salti. Il coperchio in questione è composto principalmente di due parti: La struttura metallica di sostegno e il pannello di finitura pedonabile. I vani incassati nel pavimento possono quindi essere rifiniti in due modi: con mensole e coperchio a filo pavimento o con trave e coperchio rialzato rispetto al pavimento.

Nel primo caso, coperchio a filo pavimento, la struttura metallica di sostegno è formata di mensole e supporti per mensole interamente realizzati in alluminio e che vengono fissati sulla parete lunga del vano copertura con un passo di una ogni 80 – 100 cm circa e di speciali profili in alluminio che costituiscono il supporto al di sopra delle due parti del meccanismo di avvolgimento posizionati oltre i due binari. Il pannello di finitura pedonabile può essere realizzato in legno o in alluminio e polimeri plastici. La copertura esce dalla feritoia di alcuni centimetri di larghezza che viene lasciata tra i due binari e la barra di trascinamento frontale in alluminio resta visibile sia a piscina chiusa che a piscina aperta.

Nel secondo caso, coperchio rialzato, viene montata una trave in acciaio o alluminio ad una quota di + 15 cm sopra il pavimento. I mori perimetrali del vano copertura, che si sviluppa sotto la quota del pavimento,

vengono alzati fino alla quota + (15 cm + altezza della trave). L'alzata dei muri del vano vengono poi intonacati, pitturati o rivestiti con piastrelle o con pietra, mentre il coperchio superiore vene realizzato in legno o in moduli di pietra di dimensioni tali da renderli facilmente rimovibili. Con questo sistema la copertura esce da sotto la trave e la barra di trascinamento frontale in alluminio resta visibile solo a piscina chiusa mentre a piscina aperta resta nascosta sotto la trave stessa. PoolLock produce e commercializza sia la struttura metallica di supporto sia i coperchi in Legno di quercia e in alluminio e polimeri plastici per la finitura dei vani copertura incassati nel

pavimento. N.B. In particolar modo, per la finitura del vano con coperchio a filo pavimento, si raccomanda l'acquisto della struttura di supporto in metallo prodotta da PoolLock. Acquistando i supporti originali, infatti, si ha la certezza di installare dei componenti che non interferiscono col funzionamento della copertura in quanto appositamente studiati. Per quanto riguarda invece il pannello di finitura, suggeriamo al proprietario della piscina ove si realizzerà la copertura, di approvvigionarsene da se. I principali motivi, sono l’economicità nell’ acquistare il legno in un luogo più vicino a casa, la possibilità di una più ampia scelta di essenze di legno differenti rispetto a quella di quercia offerta da PoolLock, l’uso dello stesso materiale già utilizzato per le finiture circostanti la piscina. Nel caso non si acquisti il pannello originale PoolLock ma si desidera costruirne uno conforme allo standard, vi invitiamo comunque a richiedere le specifiche tecniche per la realizzazione dello stesso.

Page 9: DESCRIZIONE GENERALE COPERTURA DI SICUREZZA descrittivo Copertura PoolLock 2016.pdf · alluminio resta visibile solo a piscina chiusa mentre a piscina aperta resta nascosta sotto

Binari e sistemi di scorrimento Con il vano incassato possiamo utilizzare tutte e tre le tipologie di binari disponibili (Top: soprabordo convessi; Flat: sopra-bordo piani; Under: sotto bordo incassati in profilo di predisposizione Pocket Track.) Nel caso invece si decida di installare la copertura sopra il pavimento i profilati associabili a tale installazione sono quelli soprabordo (Top e il Flat) Quando scegliere i binari sottobordo "Under"? I binari sottobordo di tipo Under Track sono ideali per l'installazione su piscine a skimmer

rettangolari in fase di realizzazione. Non è possibile installarli su piscine con bordo sfioratore. Questa tipologia di binario, normalmente incassato in un profilo di predisposizione detto Pocket Track, scompare sotto il bordo di finitura perimetrale della piscina e quindi esteticamente garantisce il minore impatto sull'aspetto estetico della piscina. I profilati pocket Track di predisposizione vengono installati in fase di costruzione della piscina, sui due lati lunghi della stessa, prima della posa del bordo perimetrale di finitura, I binari vengono poi inseriti al loro interno e bloccati con uno speciale spessore. I profili Pocket Track possono essere di tre tipi:

1. Tipo 0: per piscine rivestite in pietra, piastrelle, mosaico, ecc e comunque per piscine su cui non venga istallato il profilo in alluminio per l'ancoraggio del liner o del PVC saldato in loco.

1. Tipo 10: Per piscine rivestite in liner o PVC saldato sulle quali è prevista l'installazione del profilo in alluminio per l'ancoraggio del rivestimento stesso. Questo profilo si accoppia e sormonta quello del rivestimento.

1. Tipo 20: Ha lo stesso campo di impiego e le stesse caratteristiche del modello 10 ma è più largo e fornisce così un maggiore appoggio per il bordo perimetrale soprastante. Normalmente viene montato su piscine di grandi dimensioni rivestite in PVC.

Come detto i profilati Pocket Track vengono installati sulle pareti lunghe della piscina. Uno speciale profilo di finitura viene invece installato sulla parete corta, opposta a quella del vano copertura, della piscina. Questo speciale profilato in alluminio permette di tenere il bordo perimetrale del lato corto allo stesso livello di quello posato sui due lati lunghi. A ogni modello di Profilo Pocket Track corrisponde un relativo modello di profilo di finitura.

Page 10: DESCRIZIONE GENERALE COPERTURA DI SICUREZZA descrittivo Copertura PoolLock 2016.pdf · alluminio resta visibile solo a piscina chiusa mentre a piscina aperta resta nascosta sotto

Quando scegliere i binari piatti incassati soprabordo "Flat"? I binari soprabordo di tipo Flat Track sono ideali per l'installazione su piscine a sfioro o a skimmer non rettangolari in

fase di realizzazione e comunque dove la pavimentazione perimetrale deve essere ancora realizzata o vada rifatta. Questo perchè, Il binario in questione, deve essere incassato per circa 20 - 25 mm sotto il piano del pavimento e quindi non è installabile in caso il pavimento sia già realizzato e non vi si voglia mettere mano. Tra i binari soprabordo è quello con un impatto estetico più gradevole in quanto non è in rilievo sopra il pavimento. Normalmente in fase di realizzazione della pavimentazione, vengono murati nel pavimento dei profilati ad U di predisposizione. In fase di montaggio della copertura, all'interno di questi profilati, vengono fissati i binari Flat che

li coprono completamente.

Quando scegliere i binari piatti convessi soprabordo "Top"? I binari soprabordo di tipo Top Track sono da considerarsi scelta obbligata in caso di piscina a skimmer non

rettangolari o sfioro con pavimentazione già realizzata. I binari Top infatti non richiedono alcuna opera muraria per essere installati e per la stessa ragione, normalmente, vengono abbinati al meccanismo di avvolgimento soprabordo.

Page 11: DESCRIZIONE GENERALE COPERTURA DI SICUREZZA descrittivo Copertura PoolLock 2016.pdf · alluminio resta visibile solo a piscina chiusa mentre a piscina aperta resta nascosta sotto

Le Barre di trascinamento frontale: PoolLock Equipaggia le proprie coperture con nuove barre di trascinamento frontale realizzate in alluminio anodizzato color argento. Questi profilati vengono scelti per le singole applicazioni in relazione della distanza tra i due binari. Maggiore è la distanza tra i binari e maggiori sono spessore e dimensione della barra frontale per evitare un eccessivo incurvamento verso il basso. La ricerca del design più accattivante e funzionale, unitamente alla ricerca di migliori prestazioni statiche, hanno portato alla realizzazione dei seguenti modelli.

La barra di trascinamento frontale con altezza di 25 mm permette di essere facilmente nascosta sotto il coperchio del vano copertura specialmente nel caso di sistemi sottobordo installati su piscine a skimmer. Questo modello è disponibile per coperture con massima distanza tra i binari di 400 cm.

La barra di trascinamento frontale con altezza di 50 mm è disponibile per ogni tipologia di copertura con distanza massima tra i binari di 500 cm.

La barra di trascinamento frontale con altezza di 70 mm è disponibile per ogni tipologia di copertura con distanza tra i binari compresa tra 500 e 600 cm.

La barra di trascinamento frontale con altezza di 80 mm è disponibile per ogni tipologia di copertura con distanza tra i binari compresa tra 600 e 750 cm.

Oltre i 750 cm di lunghezza la barra viene volontariamente incurvata verso l'alto in modo da compensare la normale flessione (freccia) dovuta al peso della barra stessa e alla forza esercitata su di essa dal telo di copertura. Su Installazioni di grandi dimensioni viene utilizzata una barra di trascinamento frontale da 140 mm.

Page 12: DESCRIZIONE GENERALE COPERTURA DI SICUREZZA descrittivo Copertura PoolLock 2016.pdf · alluminio resta visibile solo a piscina chiusa mentre a piscina aperta resta nascosta sotto

Accessori e optional RETE ANTI-FRIZIONE:Per tutte le tipologie di binario soprabordo quando questi sono posizionati ai lati del bordo perimetrale e quindi distanti dal perimetro interno della piscina, si consiglia di far predisporre due strisce di rete antifrizione sopra l'area della copertura che scorrerà sul bordo. o sulla pavimentazione. Nel caso in cui la superficie non bagnata sia vasta, come ad esempio in presenza di piscine con forme non rettangolari o con scale laterali, si consiglia di utilizzare la rete antifrizione su quella superficie della copertura che scorrerà sulla pavimentazione.. Questa speciale rete, saldata sotto il telo, protegge la copertura dai danni causati dall’ attrito su superfici non coperte l'acqua e limita l’effetto di adesione del telo sul pavimento.

LA POMPA DI DRENAGGIO AUTOMATICO è da utilizzare per drenare l'acqua piovana che si raccoglie sulla copertura sia nel caso non vi sia altro sistema di drenaggio (in questo caso è obbligatoria) sia nel caso che pur avendo sistemi di drenaggio alternativi quali cerniera o rete drenante, non si voglia scaricare in piscina l'acqua piovana. La pompa originale PoolLock ha una forma a sfera e ha un sensore automatico di avviamento. Questo permette alla pompa di attivarsi quando c'è acqua sulla copertura e di fermarsi automaticamente quando questa è stata rimossa. Il livello di acqua raggiunto il quale la pompa si attiva è regolabile. Il corpo pompa è riempito con pietre che garantiscono due importanti funzionalità: ottimo sistema di filtrazione di foglie e detriti che danneggerebbero la girante della pompa stessa e in secondo luogo, grande stabilità della pompa stessa sul telo di copertura L'involucro in plastica della pompa può essere consegnato in due colori: azzurro e grigio.

Il corpo pompa celeste è fornito come standard con la copertura di colore Royal Blue N° 2 e Azzurro N° 3

Il corpo pompa grigio è fornito come standard per coperture di colore Grigio N° 11, Grigio scuro N° 12, Sabbia N° 7, Verde N° 6, Verde Scuro N° 14 e Trasparente N° 13. In ogni caso è possibile richiedere il colore preferito del corpo pompa, qualsiasi sia il colore

del vostro telo di copertura. E' necessario comunicare la vostra scelta altrimenti verrà inviato il colore standard. La pompa viene fornita con trasformatore, 6 metri di tubo e 15 m di cavo elettrico.

Page 13: DESCRIZIONE GENERALE COPERTURA DI SICUREZZA descrittivo Copertura PoolLock 2016.pdf · alluminio resta visibile solo a piscina chiusa mentre a piscina aperta resta nascosta sotto

MODIFICA PER ANGOLI ARROTONDATI Alcune piscine, ed in particolar modo quelle realizzate con strutture prefabbricate, vengono realizzate con gli angoli delle pareti e quindi con il bordo perimetrale soprastante, arrotondati. In questo caso è necessario modificare la barra di trascinamento frontale in modo che questa riesca comunque ad andare in battuta sulla parete corta opposta al vano copertura. In caso non venga apportata tale modifica in presenza di angoli arrotondati, la barra frontale si fermerebbe 10-15 cm prima della parete corta lasciando una fessura attraverso la quale potrebbero passare foglie, detriti, acqua piovana, insetti, animali, ecc. La modifica comporta il taglio obliquo della barra frontale e la fornitura di sue speciali staffe di sostegno angolari (clicca per vedere il disegno e le misure della speciale staffa) TELECOMANDO DI SICUREZZA POOLLOCK Il radiocomando originale PoolLock permette di aprire e chiudere la piscina semplicemente premendo i pulsanti di apertura e chiusura. Per aprire la piscina è sufficiente premere una volta sola il tasto di apertura; Per chiudere la piscina è necessario tenere premuto il tasto di chiusura. Questo perché per le norme di sicurezza dobbiamo essere obbligati ad essere presenti e a guardare la piscina mentre la copriamo con il telo di sicurezza. Nel caso infatti qualcuno dovesse entrare in piscina mentre la chiudiamo basterà lasciare il tasto del telecomando per evitare ogni problema. Il telecomando può essere bloccato in modo da impedire a chiunque non autorizzato (bambini o estranei) di aprire la piscina. Una copertura di sicurezza dotata di telecomando non necessita di collegamenti elettrici ed è quindi possibile risparmiare l'intervento dell'elettricista. VANO COPERTURA E VANO POMPA PREFABBRICATI IN POLIPROPILENE Occorre essere consapevoli che la pompa di alimentazione idraulica non deve mai essere lasciata all'aperto ed esposta a pioggia o umidità. Il motore infatti oltre ai componenti elettrici ad esso collegati potrebbero danneggiarsi in modo irreparabile. Per questa ragione, nel caso in cui non si disponga di un vano tecnico sufficientemente capiente da contenere anche la pompa Oleodinamica PoolLock si consiglia di utilizzare Il box per motore in polipropilene originale. L'involucro, opportunamente dimensionato, protegge in modo sicuro la pompa, tutte le sue tubazioni e i cavi dall'umidità e dalle altre possibili influenze dannose. Qualora non fosse possibile o non si gradisse realizzare una vano copertura in calcestruzzo (sempre consigliato), PoolLock mette a disposizione un vano prefabbricato interamente realizzato in Polipropilene. Per poter installare questo vano prefabbricato è necessario realizzare un piano di appoggio non cedevole in calcestruzzo alla quota di cui ai successivi files tecnici. Una volta posizionato il vano prefabbricato è necessario circondarlo con calcestruzzo per bloccarlo e quindi riempire perimetralmente con materiale inerte. Il vano prefabbricato in PP è leggermente più voluminoso di quello realizzato in cemento armato ed è quindi necessario valutare la disponibilità di spazio sufficiente alla sua installazione.

Page 14: DESCRIZIONE GENERALE COPERTURA DI SICUREZZA descrittivo Copertura PoolLock 2016.pdf · alluminio resta visibile solo a piscina chiusa mentre a piscina aperta resta nascosta sotto

Le alternative economiche: Meccanismo V5

PoolLock dispone, oltre a quello automatico, anche di due differenti tipologie di avvolgimento e trazione più economiche. Si tratta dei sistemi V5M (Manuale) e V5S (Semiautomatico).

Semiautomatico con leve di azionamento, anch'esso disponibile sia per il montaggio incassato nella pavimentazione sia per il fissaggio sopra pavimento;

Manuale con manovella di avvolgimento e corda di trazione, disponibile solamente per il montaggio sopra pavimento.

Entrambi i sistemi garantiscono gli stessi vantaggi e standard di sicurezza della versione automatica:

Assoluta Sicurezza: grazie alla capacità di sostenere il peso di più persone adulte contemporaneamente; Risparmio energetico: Impedisce l'evaporazione e quindi il raffreddamento dell’acqua sottostante; Risparmio di prodotti chimici: limitando l’esposizione ai raggi ultravioletti che annichiliscono il cloro e

favoriscono la fotosintesi. La proliferazione delle alghe comporta un elevato consumo di cloro per rendere l'acqua pulita e cristallina.

Comodità : Seppur non paragonabile a quella del sistema automatico, in pochi minuti, si può decidere di aprire e chiudere la copertura.

Versatilità: la copertura può essere fornita in diversi colori e si può installare sia su piscine esistenti sia in fase di costruzione.

Pulizia della piscina: l’acqua piovana e lo sporco (foglie, aghi di pino, insetti, smog, ecc.) non riescono a penetrare la copertura e a sporcare la vasca e il suo rivestimento.

Copertura estate-inverno: questa copertura, a differenza della copertura a tapparella, è utilizzabile sia come copertura estiva sia come copertura invernale.

Il meccanismo Semi Automatico V5S Il meccanismo Semi automatico permette di aprire o coprire una piscina agendo su due leve. Questo sistema è più lento d meno comodo di quello automatico ma ovviante richiede un investimento economico minore. Grazie ad un Kit di espansione, il sistema semiautomatico può essere, in un secondo momento, automatizzato direttamente in loco. Anche questo sistema è disponibile sia per montaggio interrato che sopra pavimento ed è compatibile con tutte le tipologie di binario disponibili. L'utilizzo del meccanismo Semiautomatico è limitato a piscine con dimensioni inferiori o uguali alla 13 m X 5,5 m.

Il meccanismo manuale V5M Il meccanismo manuale è il più economico tra i sistemi di avvolgimento disponibili. Per scoprire una piscina è necessario far ruotare una manovella mentre per coprire la vasca è necessario tirare il telo frontalmente per mezzo di una maniglia collegata, tramite corde, alla barra di trascinamento frontale. Questo sistema è disponibile solamente per montaggio sopra pavimento ed è compatibile solo con i binari sopra pavimento incassati "Flat" o sporgenti "Top". L'utilizzo del meccanismo manuale è consigliato solamente per piscine di dimensioni ridotte (Massimo 4,5 X 10) e con bordi piscina piatti e non rialzati rispetto alla pavimentazione.

Page 15: DESCRIZIONE GENERALE COPERTURA DI SICUREZZA descrittivo Copertura PoolLock 2016.pdf · alluminio resta visibile solo a piscina chiusa mentre a piscina aperta resta nascosta sotto
Page 16: DESCRIZIONE GENERALE COPERTURA DI SICUREZZA descrittivo Copertura PoolLock 2016.pdf · alluminio resta visibile solo a piscina chiusa mentre a piscina aperta resta nascosta sotto

Garanzia coperture di sicurezza PoolLock – SISTEMA IDRAULICO 1

PoolLock fornisce la garanzia per difetti di fabbricazione dei loro prodotti:

PoolLock sistema idraulico 1: 5 anni di garanzia

Su tutte le componenti: 2 anni di garanzia totale più 3 anni regressiva come da tabella seguente.

Tempo trascorso dalla data di spedizione Addebito in relazione al listino prezzi ricambi valevole Per tutte le componenti

Meno di 12 mesi 0%

Tra 12 e 24 mesi 0%

Tra 24 e 36 mesi 40%

Tra 36 e 48 mesi 60%

Tra 48 e 60 mesi 80%

Più di 60 mesi 100%

PoolLock si impegna a riparare la parte difettosa oppure a sostituirla con una nuova Il componente difettoso dovrà essere inviato al magazzino della ditta produttrice PoolLock, per la riparazione o per la valutazione. Non sono coperti da garanzia i seguenti costi necessari per la sostituzione della parte difettosa: costo del trasporto e dello sdoganamento del componente; costo della manodopera necessaria per la sostituzione; eventuali altri costi connessi alla sostituzione. Le istruzioni per la restituzione dei pezzi difettosi saranno impartite dall’ufficio competente della ditta PoolLock. Le parti difettose devono essere rese entro 2 mesi dalla consegna / spedizione della parte sostitutiva. Il ricambio o i ricambi spediti in sostituzione di quelli difettosi saranno fatturati se quest’ultimi non vengono restituiti entro 2 mesi. La manodopera necessaria per la riparazione delle componenti difettose inviate alla ditta PoolLock è coperta da garanzia mentre non lo sono e quindi verranno addebitati i costi per la manodopera necessaria per la riparazione in loco o per la sostituzione della componente difettosa con quella di ricambio, il costo del trasporto e dello sdoganamento del ricambio inviato. La garanzia è valida per l’intestatario della fattura. PoolLock non è responsabile per differenti garanzie rilasciata dal rivenditore all’utente finale. La garanzia non è valida se l’acquirente del prodotto non ha rese insolute le scadenze di pagamento maturate da più di 3 mesi. La copertura di sicurezza PoolLock,così come tutti gli altri apparecchi meccanici con parti in movimento deve essere sottoposta ad una regolare manutenzione. La garanzia è valida solo se la copertura è stata sottoposta regolarmente ad una corretta manutenzione annuale tenuta da una persona qualificata. La garanzia decadrà anche nel caso in cui agli incaricati della ditta PoolLock non verrà permesso di accedere alla copertura per effettuare le riparazioni o le manutenzioni necessarie. La ditta PoolLock non è responsabile per danni indiretti o direttamente causati da prodotti PoolLock. Qualora vengano addotte cause legali verso la ditta PoolLock il foro competente sarà in Repubblica Ceca. Questa garanzia ha specifiche esclusioni:

- Danni accidentali o danni causati da abuso, uso improprio o vandalismo;

- Mancata manutenzione periodica della copertura secondo il piano di manutenzione annuale;

- Installazione dell' alimentatore e del motore elettrico in luogo umido o direttamente soggetto alle intemperie;

- Danni causati dall’ accumulo di una grande quantità di acqua o di un pesante strato di neve sopra il telo di copertura.

- Danneggiamenti causati da errati parametri dell’acqua di piscina: alto o basso valore del pH; alta concentrazione di cloro, cloruri e

acido cianurico; errato bilanciamento dell’acqua e errati valori di alcalinità e durezza.

Si declina ogni responsabilità per eventuali danni causati a persone o cose in conseguenza della mancata osservanza delle istruzioni di sicurezza, uso improprio, o come risultato di metodi alternativi di installazione, fissaggio o applicazioni al di fuori di quelli specificati dalla ditta PoolLock

Page 17: DESCRIZIONE GENERALE COPERTURA DI SICUREZZA descrittivo Copertura PoolLock 2016.pdf · alluminio resta visibile solo a piscina chiusa mentre a piscina aperta resta nascosta sotto

Garanzia coperture di sicurezza PoolLock – SISTEMI IDRAULICI 2 e 3

(V4XL e V4XXL) PoolLock fornisce la garanzia per difetti di fabbricazione dei loro prodotti:

PoolLock sistemi idraulici 2 e 3: 5 anni di garanzia su parti usurabili esterne e di 10 anni su parti meccaniche fisse

Parti usurabili esterne: 2 anni di garanzia totale sulle parti, più 3 anni regressiva come nella tabella seguente. Le componenti usurabili esterne sono: Telo di copertura, eventuali coperchi per vano copertura (se forniti da PoolLock), corde, carrucole, slitte e le guide. La cerniera e le reti antifrizione se presenti sulla copertura non sono coperte da garanzia. Il telo di copertura del tipo trasparente è coperto da una garanzia ridotta rispetto a quelli di ogni altro colore.

Parti meccaniche fisse e assemblaggio delle stesse: 2 anni di garanzia totale sulle parti, più 8 anni regressiva come nella tabella seguente. Le parti meccaniche fisse sono le componenti meccaniche di costruzione, i motori idraulici e elettrici, ed altre parti meccaniche non usurabili.

Tempo trascorso dalla data di spedizione Addebito in relazione al listino prezzi ricambi valevole Parti meccaniche fisse Parti usurabili esterne

Meno di 12 mesi 0% 0%

Tra 12 e 24 mesi 0% 0%

Tra 24 e 36 mesi 20% 40%

Tra 36 e 48 mesi 30% 60%

Tra 48 e 60 mesi 40% 80%

Tra 60 e 72 mesi 50% 100%

Tra 72 e 84 mesi 60% 100%

Tra 84 e 96 mesi 70% 100%

Tra 96 e 108 mesi 80% 100%

Tra 108 e 120 mesi 90% 100%

Più di 120 mesi 100% 100%

PoolLock si impegna a riparare la parte difettosa oppure a sostituirla con una nuova Il componente difettoso dovrà essere inviato al magazzino della ditta produttrice PoolLock, per la riparazione o per la valutazione. Non sono coperti da garanzia i seguenti costi necessari per la sostituzione della parte difettosa: costo del trasporto e dello sdoganamento del componente; costo della manodopera necessaria per la sostituzione; eventuali altri costi connessi alla sostituzione. Le istruzioni per la restituzione dei pezzi difettosi saranno impartite dall’ufficio competente della ditta PoolLock. Le parti difettose devono essere rese entro 2 mesi dalla consegna / spedizione della parte sostitutiva. Il ricambio o i ricambi spediti in sostituzione di quelli difettosi saranno fatturati se quest’ultimi non vengono restituiti entro 2 mesi. La manodopera necessaria per la riparazione delle componenti difettose inviate alla ditta PoolLock è coperta da garanzia mentre non lo sono e quindi verranno addebitati i costi per la manodopera necessaria per la riparazione in loco o per la sostituzione della componente difettosa con quella di ricambio, il costo del trasporto e dello sdoganamento del ricambio inviato. La garanzia è valida per l’intestatario della fattura. PoolLock non è responsabile per differenti garanzie rilasciata dal rivenditore all’utente finale. La garanzia non è valida se l’acquirente del prodotto non ha rese insolute le scadenze di pagamento maturate da più di 3 mesi. La copertura di sicurezza PoolLock,così come tutti gli altri apparecchi meccanici con parti in movimento deve essere sottoposta ad una regolare manutenzione. La garanzia è valida solo se la copertura è stata sottoposta regolarmente ad una corretta manutenzione annuale tenuta da una persona qualificata. La ditta PoolLock non è responsabile per danni indiretti o direttamente causati da prodotti PoolLock. Qualora vengano addotte cause legali verso la ditta PoolLock il foro competente sarà in Repubblica Ceca. Questa garanzia ha specifiche esclusioni:

- Danni accidentali o danni causati da abuso, uso improprio o vandalismo;

- Mancata manutenzione periodica della copertura secondo il piano di manutenzione annuale;

- Installazione dell' alimentatore e del motore elettrico in luogo umido o direttamente soggetto alle intemperie;

- Danni causati dall’ accumulo di una grande quantità di acqua o di un pesante strato di neve sopra il telo di copertura.

- Danneggiamenti causati da errati parametri dell’acqua di piscina: alto o basso valore del pH; alta concentrazione di cloro, cloruri e

acido cianurico; errato bilanciamento dell’acqua e errati valori di alcalinità e durezza.

Si declina ogni responsabilità per eventuali danni causati a persone o cose in conseguenza della mancata osservanza delle istruzioni di sicurezza, uso improprio, o come risultato di metodi alternativi di installazione, fissaggio o applicazioni al di fuori di quelli specificati dalla ditta PoolLock

Page 18: DESCRIZIONE GENERALE COPERTURA DI SICUREZZA descrittivo Copertura PoolLock 2016.pdf · alluminio resta visibile solo a piscina chiusa mentre a piscina aperta resta nascosta sotto

Garanzia coperture di sicurezza PoolLock – SISTEMA V5 MANUALE e

SEMIAUTOMATICO Valida solamente per coperture complete. (Non valida per coperture vendute in componenti)

PoolLock fornisce la garanzia per difetti di fabbricazione dei loro prodotti:

PoolLock sistema V5 manuale e semiautomatico: 3 anni di garanzia

Su tutte le componenti: 2 anni di garanzia totale più 1 anno regressiva come da tabella seguente.

Tempo trascorso dalla data di spedizione Addebito in relazione al listino prezzi ricambi valevole Per tutte le componenti

Meno di 12 mesi 0%

Tra 12 e 24 mesi 0%

Tra 24 e 36 mesi 50%

Più di 36 mesi 100%

PoolLock si impegna a riparare la parte difettosa oppure a sostituirla con una nuova Il componente difettoso dovrà essere inviato al magazzino della ditta produttrice PoolLock, per la riparazione o per la valutazione. Non sono coperti da garanzia i seguenti costi necessari per la sostituzione della parte difettosa: costo del trasporto e dello sdoganamento del componente; costo della manodopera necessaria per la sostituzione; eventuali altri costi connessi alla sostituzione. Le istruzioni per la restituzione dei pezzi difettosi saranno impartite dall’ufficio competente della ditta PoolLock. Le parti difettose devono essere rese entro 2 mesi dalla consegna / spedizione della parte sostitutiva. Il ricambio o i ricambi spediti in sostituzione di quelli difettosi saranno fatturati se quest’ultimi non vengono restituiti entro 2 mesi. La manodopera necessaria per la riparazione delle componenti difettose inviate alla ditta PoolLock è coperta da garanzia mentre non lo sono e quindi verranno addebitati i costi per la manodopera necessaria per la riparazione in loco o per la sostituzione della componente difettosa con quella di ricambio, il costo del trasporto e dello sdoganamento del ricambio inviato. La garanzia è valida per l’intestatario della fattura. PoolLock non è responsabile per differenti garanzie rilasciata dal rivenditore all’utente finale. La garanzia non è valida se l’acquirente del prodotto non ha rese insolute le scadenze di pagamento maturate da più di 3 mesi. La copertura di sicurezza PoolLock,così come tutti gli altri apparecchi meccanici con parti in movimento deve essere sottoposta ad una regolare manutenzione. La garanzia è valida solo se la copertura è stata sottoposta regolarmente ad una corretta manutenzione annuale tenuta da una persona qualificata. La garanzia decadrà anche nel caso in cui agli incaricati della ditta PoolLock non verrà permesso di accedere alla copertura per effettuare le riparazioni o le manutenzioni necessarie. La ditta PoolLock non è responsabile per danni indiretti o direttamente causati da prodotti PoolLock. Qualora vengano addotte cause legali verso la ditta PoolLock il foro competente sarà in Repubblica Ceca. Questa garanzia ha specifiche esclusioni:

- Danni accidentali o danni causati da abuso, uso improprio o vandalismo;

- Mancata manutenzione periodica della copertura secondo il piano di manutenzione annuale;

- Danni causati dall’ accumulo di una grande quantità di acqua o di un pesante strato di neve sopra il telo di copertura.

- Danneggiamenti causati da errati parametri dell’acqua di piscina: alto o basso valore del pH; alta concentrazione di cloro, cloruri e

acido cianurico; errato bilanciamento dell’acqua e errati valori di alcalinità e durezza.

Si declina ogni responsabilità per eventuali danni causati a persone o cose in conseguenza della mancata osservanza delle istruzioni di sicurezza, uso improprio, o come risultato di metodi alternativi di installazione, fissaggio