Centro Wellness “CHENINA”wellness2010.indd 1 17-02-2010 10:25:37

Wellness Center “CHENINA”

Cleansing: iniziate il Vostro trattamento con un piccolo tocco magico; una pulizia impareg-giabile per un benessere visibile e percepibile.SKIN CARE SISTEM GOLD

Trattamento viso individuale e poliedrico come lo sono le donne; Trattamenti specifici per soddisfare le diverse esigenze di ogni donna.

Pelle secca: Calmare la sete della pelle secca. Con miele proteine del grano.Pelle grassa e mista: Riequilibrare la pelle mista. Con peptidi del latte e amamelide.Pelle sensibile: Prendersi cura della pelle sensi-bile. Con calendula.Pelle da rigenerare: Rigenerare la pelle stressata. Con retinolo, estratto di mimosa e estratti fre-schi di zucca. 60 min. 65,00 Euro

RINGIOVANIRE CON I TRATTAMENTI VISOsecondo metodologia BABOR

METTETE LA VOSTRA BELLEZZA NELLE NOSTRE MANITRATTAMENTO VISO PERSONALIZZATO - RINASCERE DUE VOLTE AL GIORNO

wellness2010.indd 4 17-02-2010 10:25:41

DISTENDERSI CON I TRATTAMENTI CORPO

MASCHERA PER IL CORPO ALLE QUATTRO STAGIONITrattamento di bellezza per ogni esigenza, cellulite, gonfiore, stress, pelle grassa e impura.Argilla bianca o verde mescolata a miscele di erbe sapientemente selezionate per donare al corpo una forma perfetta. 30 minuti 30,00 Euro

PEELING AL SALE DI MONTAGNAEsfoliante con preziosi minerali e oligoelementi, rende la pelle morbida e liscia favorendo l’ assorbimento di prodotti specifici 30 minuti 30,00 Euro

HOT STONE MASSAGE TRADIZIONALE Il massaggio con pietre calde è un metodo straordinario che scioglie le tensioni muscolari ed elimina lo stress. Tutto il trattamento viene accompagnato da un esperienza olfattiva che ne aumenta l’effet-to, per concludere vengono posizionate i cristalli sui 7 chakra. 50 minuti 70,00 Euro

HOT STONE MASSAGE CON TRATTAMENTO VISO SCEN TAO Oltre al tradizionale Hot Stone massage è compreso un trattamento viso Babor composto da peeling , fluido e crema particolarmente idratanti. 80 minuti 95,00 Euro

MASSAGGIO CON OLII ESSENZIALI “ 4 STAGIONI “ Il massaggio con olii essenziali è un massaggio leggero che con le sue profumazioni rilassa il corpo ed anche la mente. 60 minuti 60,00 Euro

wellness2010.indd 3 17-02-2010 10:25:41

NOVELTY“COSMETIC LINE EMOTION” The exclusive cosmetic line based on the EMOTION project and its philosophy using quality vegetable butters, extracted natural waxes and purest vegetable oils, without colouring agents

REJUVENATE WITH THE FACIAL TREATMENTSaccording to the EMOTION method.

DELIVER YOUR BEAUTY INTO OUR HANDSPERSONALIZED FACIAL TREATMENT Specific treatments to satisfy the different needs of every woman.

Dry skin: VITAMINSpecific care for dry and rough skin with a tendency to flakiness on the basis of hyaluronic acid, vitamin E, vitamin C

Oily and combination skin: H . DEFENCE Specific care for problematic skin with tendency to impurities on the basis of lemon, hamamelis, vitamin A

Sensitive skin: SENSITIVE Specific normalizing care for dry, sensitive and delicate skin on the basis of sesame oil, azulene and aloe

Skin needing to be regenerated: AGE - REPAIR Specific anti-wrinkle care for ripe skin, stressed or damaged by excessive sun exposure On the basis of jojoba oil, vitamin E, stem cells and argirelene

75 min. 65,00 Euro

DISTENDERSI CON I TRATTAMENTI CORPO

MASCHERA PER IL CORPO ALLE QUATTRO STAGIONITrattamento di bellezza per ogni esigenza, cellulite, gonfiore, stress, pelle grassa e impura.Argilla bianca o verde mescolata a miscele di erbe sapientemente selezionate per donare al corpo una forma perfetta. 30 minuti 30,00 Euro

PEELING AL SALE DI MONTAGNAEsfoliante con preziosi minerali e oligoelementi, rende la pelle morbida e liscia favorendo l’ assorbimento di prodotti specifici 30 minuti 30,00 Euro

HOT STONE MASSAGE TRADIZIONALE Il massaggio con pietre calde è un metodo straordinario che scioglie le tensioni muscolari ed elimina lo stress. Tutto il trattamento viene accompagnato da un esperienza olfattiva che ne aumenta l’effet-to, per concludere vengono posizionate i cristalli sui 7 chakra. 50 minuti 70,00 Euro

HOT STONE MASSAGE CON TRATTAMENTO VISO SCEN TAO Oltre al tradizionale Hot Stone massage è compreso un trattamento viso Babor composto da peeling , fluido e crema particolarmente idratanti. 80 minuti 95,00 Euro

MASSAGGIO CON OLII ESSENZIALI “ 4 STAGIONI “ Il massaggio con olii essenziali è un massaggio leggero che con le sue profumazioni rilassa il corpo ed anche la mente. 60 minuti 60,00 Euro

wellness2010.indd 3 17-02-2010 10:25:41

FACIAL TREATMENT EMOTION WITH SPECIFIC EYE TREATMENTEyes mirrors of the soul.

75 min. 75,00 Euro

EMOTION presentsMENO CELL ( - cellulitis + beauty ) By experience of aesthetic medicine, micro vibrational massage + electroporation, for a better vehiculation of the preparations for the treatment of cellulitis and localized fat areas.Cryotherapy + electroporation + massage

60 min. 75,00 Euro

Offer 3 treatments 200,00 Euro + 10% discount on caring pack box

AN EXTRAORDINARY INNOVATION: SUBLIME HOT–BALM CANDLE SYSTEM A new original and exclusive massage dimension. Relaxing massage with Hot Balm-candle.The butters and oils contained in these candles include precious natural substances, these ingredients nourish, restructure and regenerate the skin.

50 min. 60,00 Euro

BAGNO ALL’OLIO DI ENOTERAUn vero impacco per il corpo nutriente ed elasticizzate per le pelli più esigenti. L’olio di enotera particolarmente prezioso, un dono delle nostre montagne. 30 minuti 35,00 Euro

BAGNO AI BOCCIOLI DI ROSAUn infuso di boccioli di rosa con oli vegetali che dona serenità e benessere a psiche e corpo. Il profumo vi accompagnerà per il resto della giornata come un dono di madre natura. 30 minuti 30,00 Euro

BAGNO ALL’ARNICAIdeale per tutti gli sportivi che sentono il bisogno di regalarsi un pò di relax e scioglie le tensioni muscolari. ( E’ consigliato un massaggio parziale prima di questo bagno ) 30 minuti 30,00 Euro

BAGNO AL SAMBUCO I fiori di sambuco che crescono fino ai 1400 mt di quota contengono un acido dall’effetto antinfiammatorio e sudorifero che stimola la depurazione. 30 minuti 30,00 Euro

BAGNO ALLE GEMME DI PINO Le gemme di pino contengono un olio essenziale ricco di principi attivi che agiscono so-pratutto a livello dell’apparato respiratorio. Sprigiona un eccezionale profumo balsamico che poi rimane anche sulla pelle. 30 minuti 30,00 Euro

wellness2010.indd 6 17-02-2010 10:25:47

COCCOLARSI IN “CULLA MULTY BEAUTY“secondo la metodologia Herba Nobilis

HERBA NOBILISsintetizza esigenze e conoscenze del settore beauty. I prodotti di bellezza vengono preparati utilizzando gli elementi del nostro territorio alpino: attenzione per il dettaglio e grande passione per questo lavoro hanno permesso di unire sapientemente le erbe alpine a pre-ziosi ingredienti mediterranei per dare vita, infine, ad una linea di trattamenti di altissima qualità.

BAGNO DI FIENOL’inconfondibile profumo dei prati vi accompagnerà attraverso questa esperienza tipica-mente montana. I principi attivi del fieno, abbinate al calore della “culla multy beauty“ hanno un effetto rilassante su corpo e la mente. (E’ consigliato un massaggio parziale prima di questo bagno) 30 minuti 40,00 Euro

BAGNO CHENINA Un bagno idratante che disseta la pelle. A base di latte, oli vegetali, oli essenziali. Avvolti in due teli potrete rilassarvi mentre il prodotto penetra dolcemente, per donare tutta la bellezza che la pelle desidera. 30 minuti 35,00 Euro

wellness2010.indd 5 17-02-2010 10:25:44

RELAX WITH THE BODY TREATMENTS

FOUR SEASONS BODY MASKBeauty treatment for any need, cellulitis, swellings, stress, oily and impure skin.White or green clay mixed with sapiently selected herbs in order to keep the body in perfect shape.

30 min. 30,00 Euro

MOUNTAIN SALT PEELINGPeeling with precious minerals and oligoelements makes the skin soft and smooth fostering the absorption of specific products.

30 min. 30,00 Euro

HOT STONE TRADITIONAL MASSAGEMassage with hot stones is an extraordinary method for loosening muscular tensions and eliminatingstress. The whole treatment is accompanied by a scent experience which increases the effect.At the end the crystals are positioned on the 7 chakras.

50 min. 70,00 Euro

HOT STONE MASSAGE WITH SCEN TAO FACIAL TREATMENTIn addition to the traditional Hot Stone-massage a Babor facial treatment is included and consists in apeeling, particularly hydrating fluid and cream.

80 min. 95,00 Euro

MASSAGE WITH “FOUR SEASONS” ESSENTIAL OILSThe massage with essential oils is a light massage relaxing body and mind with its fragrances.

60 min. 60,00 Euro

BAGNO ALL’OLIO DI ENOTERAUn vero impacco per il corpo nutriente ed elasticizzate per le pelli più esigenti. L’olio di enotera particolarmente prezioso, un dono delle nostre montagne. 30 minuti 35,00 Euro

BAGNO AI BOCCIOLI DI ROSAUn infuso di boccioli di rosa con oli vegetali che dona serenità e benessere a psiche e corpo. Il profumo vi accompagnerà per il resto della giornata come un dono di madre natura. 30 minuti 30,00 Euro

BAGNO ALL’ARNICAIdeale per tutti gli sportivi che sentono il bisogno di regalarsi un pò di relax e scioglie le tensioni muscolari. ( E’ consigliato un massaggio parziale prima di questo bagno ) 30 minuti 30,00 Euro

BAGNO AL SAMBUCO I fiori di sambuco che crescono fino ai 1400 mt di quota contengono un acido dall’effetto antinfiammatorio e sudorifero che stimola la depurazione. 30 minuti 30,00 Euro

BAGNO ALLE GEMME DI PINO Le gemme di pino contengono un olio essenziale ricco di principi attivi che agiscono so-pratutto a livello dell’apparato respiratorio. Sprigiona un eccezionale profumo balsamico che poi rimane anche sulla pelle. 30 minuti 30,00 Euro

wellness2010.indd 6 17-02-2010 10:25:47

COCCOLARSI IN “CULLA MULTY BEAUTY“secondo la metodologia Herba Nobilis

HERBA NOBILISsintetizza esigenze e conoscenze del settore beauty. I prodotti di bellezza vengono preparati utilizzando gli elementi del nostro territorio alpino: attenzione per il dettaglio e grande passione per questo lavoro hanno permesso di unire sapientemente le erbe alpine a pre-ziosi ingredienti mediterranei per dare vita, infine, ad una linea di trattamenti di altissima qualità.

BAGNO DI FIENOL’inconfondibile profumo dei prati vi accompagnerà attraverso questa esperienza tipica-mente montana. I principi attivi del fieno, abbinate al calore della “culla multy beauty“ hanno un effetto rilassante su corpo e la mente. (E’ consigliato un massaggio parziale prima di questo bagno) 30 minuti 40,00 Euro

BAGNO CHENINA Un bagno idratante che disseta la pelle. A base di latte, oli vegetali, oli essenziali. Avvolti in due teli potrete rilassarvi mentre il prodotto penetra dolcemente, per donare tutta la bellezza che la pelle desidera. 30 minuti 35,00 Euro

wellness2010.indd 5 17-02-2010 10:25:44

GET PAMPERED IN THE“MULTY BEAUTY CRADLE”accordingto the Herba Nobilis-method

HERBA NOBILISsynthesises needs and knowledge of the beauty sector. The beauty products are prepared using the ele-ments of our alpine region: attention to details and great passion for this activity made it possible to unite sapiently the alpine herbs and precious mediterranean ingredients to ultimately give life to a treatment line of very high quality.

HAY BATHThe unmistakable perfume of the meadows will acompany you through this typical mountain experience. The active substances of the hay added to the warmth of the “multy beauty cradle” have a relaxing effect on body and mind. (It is advised to have a partial massage prior to this bath)

30 min. 40,00 Euro

CHENINA BATHA hydrating bath quenching the thirsty skin on the basis of milk, vegetable oils, essential oils.Wrapped up in two sheets you can relax while the product penetrates gently donating all the beauty the skin desires.

30 min. 35,00 Euro

PRIMROSE OIL BATHA real nourishing pack for the body and elasticizing even for the most demanding skin types.Primrose oil is particularly valuable, a gift of our mountains.

30 min. 35,00 Euro

TRATTAMENTI CLASSICI

Massaggio rilassante completo 50 minuti 45,00 Euro Massaggio rilassante parziale 25 minuti 30,00 Euro

Massaggio anticellulite 50 minuti 50,00 Euro Massaggio anticellulite 25 minuti 35,00 Euro Linfodrenaggio 60 minuti 55,00 Euro

Peeling corpo 25 minuti 30,00 Euro Trattamento viso classico 60 minuti 45,00 Euro

Manicure 20 minuti 20,00 Euro Manicure con smalto 30 minuti 25,00 Euro

Pedicure 30 minuti 30,00 Euro Pedicure con smalto 40 minuti 35,00 Euro

CERETTE: Completa 35,00 Euro Inguine 8,00 EuroAscelle 8,00 EuroSopraciglia 6,00 EuroBaffi 6,00 Euro

Marzia sarà felice di coccolarvi nel nostro centroBeauty & Wellness “Chenina”

wellness2010.indd 7 17-02-2010 10:25:49

NOVITA’ “ORCHIDEA ALPINA BODY”La linea cosmetica esclusiva ,che utilizza l’Orchidea Alpina delle Dolomiti.L’Orchidea alpina ,tanta delicatezza racchiude tanta forza ,tutta dedicata alla bellezza e al benessere.

PuRezza: Rigenerazionepeeling fatto di sensorialità e delicatezza. 25 minuti 35,00 Euro

MoRbidezza: Nutrimento impacco in culla Multy Beuty fatto di sensorialità e nutrizione. 25 minuti 40,00 Euro

CaRezze: Antiaging massaggio fatto di sensorialità ed azione. 50 minuti 50,00 Euro

Rituale Orchidea Alpina 90 minuti 100,00 EuroLatte idratante all’orchidea alpina in omaggio.

wellness2010.indd 2 17-02-2010 10:25:39

ROSE BUD BATHAn infusion of rose buds with vegetable oils bestowing peace of mind and well-being to mind and bodyThe perfume will accompany you for the rest of the day like a gift from mother nature.

30 min. 30,00 Euro

ARNICA BATHIdeal for all sportsmen and sportswomen that feel the need to relax, it loosens muscular tensions.( It is advisable to have a partial massage prior to this bath)

30 min. 30,00 Euro

ELDER BATHThe elder blossoms growing even at 1400 meters altitude contain an acid having an anti-inflammatory and sweating effect that stimulates depuration.

30 min. 30,00 Euro

FIR BUD BATHThe fir buds contain an essential oil rich with active substances that have a particular effect on the respirato-ry tract. It releases an excellent balsamic perfume that stays also on your skin.

30 min. 30,00 Euro

60

60

50

Centro Wellness “CHENINA”

Hotel Lupo Bianco Strada del Pordoi, 5

Tel. +39 0462 601330 Fax +39 0462 60275538032 Canazei (TN)

www.hotellupobianco.itinfo@hotellupobianco.it

wellness2010.indd 8 17-02-2010 10:25:52

Wellness Center “CHENINA”