Contatoridi energia

www.LovatoElectric.com

Edifici commercialiCentri commerciali, supermercati,

ristoranti, hotel, uffici, …

Servizi e infrastruttureOspedali, scuole, stadi,campeggi, garage, …

Linee di produzioneControllo dei consumi di ciascunalinea o settore di produzione, …

TrasportiAeroporti, stazioni, porti, …

AcquaTrattamento e distribuzione

dell’acqua potabile, …

TelecomunicazioniAntenne telecomunicazioni, …

In uno scenario mondiale in cui l’energia deve essere monitorata e gestita in modoefficiente e moderno, LOVATO Electric presenta la sua nuova serie di contatori dienergia per sistemi monofase e trifase.La compatibilità con i moduli di espansione tipo EXM... e la disponibilità di unconcentratore dati permettono ai contatori di energia LOVATO Electric la connettivitàai più comuni sistemi di comunicazione (USB, RS232, RS485 ed Ethernet).

Contatori di energiaPer una gestione efficiente dei consumi energetici

L’esigenza di una gestione ottimizzata dell’energiariguarda numerosi settori dell’attività industriale e civile.

DME D100 T1

con 5+1 cifre

DME M100

DME M100 T1

statica ad impulsi.

DME D120 T1

con 6+1 cifre

DME D300 T2 DME D310 T2

(128x80 pixel)

monofase

tr i fase

DME D110 T1

diretta

con 5+1 cifre

Contatori digitali

Contatori meccanici Contatori digitali

TIPO DI DISPLAY Meccanico DigitaleDMEM DMEM DMED DMED DMED DMED DMED

100 100 T1 100 T1 110 T1 120 T1 300 T2 310 T2

Tipo di connessioneMonofaseTrifaseTrifase + neutro

Corrente massimaConnessione diretta fino a 32AConnessione diretta fino a 40AConnessione diretta fino a 63A

Input/OutputUscita statica ad impulsiUscite statiche programmabili Ingresso selezione tariffe Espandibilità

Display e tastiera

Tasti funzione

Integrazione con altri prodotti LOVATO ElectricI contatori di energia serie DME D possono integrarsicon i multimetri digitali serie DMK e DMG poichéhanno in comune:

Accuratezza

Classe 1 secondo IEC/EN62053-21.

Classe 2 secondo IEC/EN62053-23.

LED metrologicoLa frequenza di lampeggiamentodel LED è proporzionale alconsumo di energia.

Tasti multifunzioneI tasti multifunzione consentono di programmarel’apparecchio, resettare i contatori parziali escorrere le misure.

Migliore controllo, qualità d’energia e risparmio

Coprimorsetti piombabili inclusiI contatori di energia sono già dotati diuna coppia di coprimorsetti piombabili.

Energia attivaTutte le versioni effettuano la misura dell’energiaattiva con accuratezza in Classe 1 (IEC/EN 62053-21).

kWh

DMK SW

Multimetri edanalizzatori di rete

Multimetri digitali

Rete Ethernet

Concentratoredati DME CD

Contatori di

Contatori di energia

Conformità DME M... (con display meccanico)

Conformi alle norme:– IEC/EN 62053-2,

IEC/EN 62052-11, IEC/EN 61000-6-2, IEC/EN 61010-1.

Omologazioni e conformità DME D...(con display digitale)

Omologazioni in corso:

(per i tipi con suffisso MID nel codice di ordinazione).

Conformi alle norme:– IEC/EN 61010-1, IEC/EN 61000-6-2,

IEC/EN 61000-6-3, IEC/EN 62053-21,IEC/EN 62053-23 per versioni non MID, EN 50470-3 per versioni MID.

Connettività EthernetIl modulo di espansione tipo EXM1013 consente al contatore dienergia DME D310 T2 di essereinserito in una comune rete intraneted essere così visualizzato da uno opiù computer aziendali collegati in rete.

Contatori di energia digitali

monofase non espandibile

trifase espandibile

Contatori di energia digitali

Contenitore compattoSono realizzati in contenitore a norma DINda 1 modulo (larghezza 17,5mm).La corrente massima è di 32A.

DME D100 T1DME D110 T1

DME D120 T1

Elevata correnteLa corrente nominale di 40A(inserzione diretta) è la più elevatadella categoria per contatori digitaliin contenitori da 1 modulo(larghezza 17,5mm).

1 modulo1 modulo

40A40A

MultimisuraI contatori DME D110 T1 e DME D120 T1 rilevano misure ditensione, corrente, frequenza, potenza attiva, reattiva ed apparente, energia attiva-reattiva (contatori totali e parziali) e fattore di potenza.

V-A-HzkWh-P.F.

Display a LCDDisplay ad icone retroilluminato bianco chegarantisce una perfetta e chiara lettura anche incondizioni di luce insufficiente.

1 modulo1 modulo

32A32A

Moduli di espansione per DME D310 T2Il contatore di energia tipo DME D310 T2 può integrarefunzioni aggiuntive grazie all’utilizzo dei seguenti moduli:

Ethernet

Fino a 3 moduli di espansioneE’ possibile montare su un DME D310 T2 fino a 3moduli di espansione tipo EXM... che consentono di:

Interfaccia otticaL’interfacciamento tra DME D310 T2 ed i modulidi espansione avviene a mezzo raggi infrarossi.Appositi ganci consentonoil fissaggio solidale dei modulidi espansione al contatoredi energia.

www.LovatoElectric.com

DME D310 T2

DME D310 T2

Contatori di energia meccanici

EXM 10 13EXM 10 13

DME M100

DME M100 T1

Contatore a 6+1 cifreIl conteggio dell’energia attiva èpossibile da 0 a 999999,9kWh.Il contatore meccanico garantisce la

anche nel caso venga disalimentato.

71,6mm

Modulo memoriacon orologio datarioConsente di memorizzare eventi ed allarmi con data ed ora.

12Apr

Connettività USBIl modulo di espansione tipo EXM 10 10consente di collegare rapidamente ilcontatore di energia ad un qualsiasi

consultare i dati e programmare ildispositivo.

3FINO A

3MODULI3

trifase non espandibile

MultimisuraRilevano misure di tensioni di fase e concatenate,correnti, frequenza, potenza attiva-reattiva-apparente (di fase e totale), energia attiva-reattiva-apparente(contatori totali e parziali) e fattore di potenza.

V-A-HzkWh-P.F.

TariffazioneGrazie all’ingresso digitale, è possibile selezionaree gestire il consumo e la tariffazione (kWh)tenendo conto ad esempio delle diverse fasce orarie diurne e notturne.

MultimisuraRilevano misure di tensioni di fase e concatenate, correnti,frequenza, potenza attiva-reattiva-apparente (di fase e totale),energia attiva-reattiva (contatori totali e parziali) e fattore dipotenza.

V-A-HzkWh-P.F.

Tutte le misure in un unico colpo d’occhio epersonalizzazione pagine utenteGrazie al display che visualizza contemporaneamentemisure diverse, è possibile controllare un sistemaistantaneamente.E’ possibile definire alcune pagine sul display conmisure ed informazioni scelte liberamente dall’utente.

Display a LCDIl display è di tipo ad icone conretroilluminazione bianca che garantisceuna perfetta e chiara lettura.

Fino a 63A ad inserzionediretta in soli 71,6mm E’ il contatore di energia con il valoredi corrente ad inserzione diretta tra i piùelevati sul mercato in contenitore compattoda 4 moduli (soli 71,6mm di larghezza).

TariffazioneGrazie all’ingresso digitale, è possibile selezonaree gestire il consumo e la tariffazione (kWh)tenendo conto ad esempio delle diverse fasceorarie diurne e notturne.

4 moduli4 moduli

63A63A

DME D300 T2

Test di collegamento

se l’istallazione del contatore è stataeffettuata correttamente.

– lettura delle tre tensioni– lettura delle tre correnti– sequenza delle fasi– sbilanciamento delle tensioni– inversione della polarità di uno o più TA– scambio delle fasi fra tensioni/correnti.

Contatori di energia digitali

Simboli grafici per:selezione funzioni

campo di misura

stato d’accesso

Contatori multipli di energiaSono disponibili contatori totali e parzialiche visualizzano l'energia attiva e reattivaimportata ed esportata.

Testi in 5 lingue che agevolano:consultazione delle misure impostazione parametri

Display grafico ad LCD (128x80 pixel)Retroilluminazione bianca ad intensità regolabile.

ingressi con moduli di espansione tipo EMX 10 00 ed EXM 10 01

DME CD

Concentratore dati

SoftwareControllo, monitoraggio e gestione dati per i consumi energetici

Raccolta dati dei consumi energetici per l’invio al PC

Moduli di espansione per DME CD

Concentratore dati espandibileIl concentratore dati DME CD è stato progettato inabbinamento ai contatori di energia.E’ in grado di contare gli impulsi provenienti dalleuscite statiche dei contatori di energia collegati

Il concentratore dati consente di:- connettersi anche alla rete Ethernet o alle porte

- rendere disponibile sul suo display tutti i dati deisingoli contatori digitali collegati e dislocatisull’impianto

- ridurre tempi e materiali di cablaggio.

È possibile montare sul concentratore dati 3 modulidi espansione tipo EXM... che consentano di:

Esempio di collegamento per 14 negozi/locali/uffici

Il concentratore dati DME CDha 8 ingressi, incrementabilifino a 14 grazie alleespansioni tipo EXM 10 00 ed EXM 10 01.Su DME CD si possono

ciascuna espansione.

DME M100 T1DME D...

DME CD

PC

EXM 10 00 / EXM10 01

Software DMK SWVisualizza i dati ed i consumi energetici.Si possono raccogliere i dati relativi adiverse macchine, linee di produzionee zone di un edificio ed ottenere unbilancio dei consumi secondo il tipo diimpostazione desiderata.

comunicazione tra i contatori di energiaserie DME ed i multimetri digitali serieDMK e DMG tramite apposite espansionio tramite il concentratore dati.

E’ possibile visualizzare:

CONTATORI DI ENERGIA

di ordinazione per conf. [kg]

CONCENTRATORE DATI ESPANDIBILE

ACCESSORIDMK SW

Moduli di espansione per DME D310 T2, DME D310 T2 MID e DME CDEXM 10 00 2 ingressi digitali e 2 uscite statiche isolate 1 0,130EXM 10 01 2 ingressi digitali isolati e 2 relè di uscita 5A 250VAC 1 0,130EXM 10 10EXM 10 11 interfaccia RS232 isolata 1 0,130EXM 10 12EXM 10 13 interfaccia Ethernet isolata 1 0,145EXM 10 20EXM 10 30 memoria dati, orologio datario con batteria tampone per eventi 1

DME CD Concentratore dati per DME M e DME D dotati di uscita ad impulsi, 1

220÷240VAC 50/60Hz e 120÷250VDC ,

Caratteristiche tecniche DME M...

IEC/EN62053-21

Caratteristiche tecniche DME D...

IEC/EN62053-21

Codici di ordinazione

Monofase con display meccanicoDME M100 32A, inserzione diretta, 230VAC 50/60Hz 1 0,090DME M100 T1 32A, inserzione diretta, 1 uscita ad impulsi, 230VAC 50/60Hz 1 0,090Monofase con display digitaleDME D100 T1 40A, inserzione diretta, 1 uscita ad impulsi, 220÷240VAC 50/60Hz 1

DME D110 T1 40A, inserzione diretta, 1 uscita programmabile, multimisura, 1220÷240VAC 50/60Hz

DME D120 T1 63A, inserzione diretta, 1 uscita programmabile, multimisura, 1220÷240VAC 50/60Hz

Trifase con neutro (non espandibili) con display digitaleDME D300 T2 63A, inserzione diretta, 2 uscite programmabili, 1 ingresso per 1

Trifase con o senza neutro (espandibili) con display digitaleDME D310 T2 TA/5A, 2 uscite programmabili, 1 ingresso per selezione tariffa, 1

Esempio di applicazione:centro commerciale

PARCHEGGIO

PRIMO PIANO

SECONDO PIANO

DME CD

DME CD

DME CD

DME CD

CABINA ELETTRICA

DMG 800

Software LOVATO Electric

Ufficio Gestione Energia

DMG

DMG

DMG DME

DME D310 T2

DME D310 T2

DME D310 T2

DME D310 T2

Ethernet

kW

SINGOLI NEGOZISERVIZI COMUNIPARCHEGGIO

Concentratore Dati

Linea ElettricaRete Ethernet

DME CDContatore DigitaleDMEMultimetro DigitaleDMG

Linea Impulsi Energia

DME M100 T1DME D…

DME M100 T1DME D…

DME M100 T1DME D…

DME M100 T1DME D…

2010

Multimetri e analizzatori di retedigitali da incasso

Commutatori di rete automatici

Convertitori statici

Interruttori sezionatorida 16 a 1250A

SwitchSwitch

PL

AN

ET

DinDin

PL

AN

ET

Contattori modulari

Temporizzatori

Relè di protezione

Relè di livello

Relè differenziali di terra

Interruttori salvamotorimagnetotermici

Interruttori sezionatori

Contattori

Relè protezione motore

Avviatori elettromeccanici

Unità di comando esegnalazione

Finecorsa, microinterruttorie interruttori a pedale

Commutatori a camme

Contattori

I pro

dotti

des

critt

i in

ques

to d

ocum

ento

son

o su

scet

tibili

in q

uals

iasi

mom

ento

di e

volu

zioni

o d

i mod

ifich

e. L

e de

scriz

ioni

, i d

ati t

ecni

ci e

funz

iona

li, i

dise

gni e

le is

truzio

ni s

ul d

eplia

nt s

ono

da c

onsi

dera

rsi s

olo

com

e in

dica

tivi,

e pe

rtant

o no

n po

sson

oav

ere

ness

un v

alor

e co

ntra

ttual

e. S

i ric

orda

altr

esì c

he i

prod

otti

stes

si d

evon

o es

sere

util

izzat

i da

pers

onal

e qu

alifi

cato

eco

mun

que

nel r

ispe

tto d

elle

vig

enti

norm

ativ

e im

pian

tistic

he d

i ins

talla

zione

e c

iò a

llo s

copo

di e

vita

re d

anni

a p

erso

ne e

cos

e.

Multimetri e digitali modulari

I pro

dotti

des

critt

i in

ques

to d

ocum

ento

son

o su

scet

tibili

in q

uals

iasi

mom

ento

di e

volu

zioni

o d

i mod

ifich

e. L

e de

scriz

ioni

, i d

ati t

ecni

ci e

funz

iona

li, i

dise

gni e

le is

truzio

ni s

ul d

eplia

nt s

ono

da c

onsi

dera

rsi s

olo

com

e in

dica

tivi,

e pe

rtant

o no

n po

sson

oav

ere

ness

un v

alor

e co

ntra

ttual

e. S

i ric

orda

altr

esì c

he i

prod

otti

stes

si d

evon

o es

sere

util

izzat

i da

pers

onal

e qu

alifi

cato

eco

mun

que

nel r

ispe

tto d

elle

vig

enti

norm

ativ

e im

pian

tistic

he d

i ins

talla

zione

e c

iò a

llo s

copo

di e

vita

re d

anni

a p

erso

ne e

cos

e.PD

64 I

03 1

0

www.LovatoElectric.comwww.LovatoElectric.com

Sedi LOVATO Electric nel mondo

www.LovatoElectric.comLOVATO ELECTRIC S.P.A.COMPONENTI ELETTRICI PER AUTOMAZIONE INDUSTRIALEVIA DON E. MAZZA, 12 - 24020 GORLE (BERGAMO) Tel. 035 4282111 Fax 035 4282200E-mail: info@LovatoElectric.com Ufficio Vendite Italia: Tel. 035 4282421 - Fax 035 4282460

InghilterraLOVATO (UK) LTDTel. +44 8458 110023www.Lovato.co.uk

Repubblica CecaLOVATO S.R.O.Tel. +420 382 265482www.Lovato.cz

GermaniaDELTEC LOVATO GmbHTel. +49 7237 1733www.DeltecLovato.de

Stati UnitiLOVATO ELECTRIC INCTel. +1 757 545 4700www.LovatoUsa.com

SpagnaLOVATO ELECTRIC S.L.Tel. +34 937 812016www.LovatoElectric.es

CanadaLOVATO ELECTRICCORPORATIONTel. +1 450 681 9200www.Lovato.ca

PoloniaLOVATO ELECTRIC SP. Z O.O.Tel. +48 71 7979010www.LovatoElectric.pl

MessicoLOVATO ELECTRICDE MEXICO, S.A. DE C.V.Tel. +52 555 3415662www.LovatoElectric.com.mx

Presenti in oltre 80 paesi

LogicLogic

PL

AN

ET Strumenti di misura e

trasformatori di corrente

Avviatori statici

Convertitori statici

Regolatori automatici dirifasamento

Carica batterie automatici

Commutatori di rete automatici

Relè programmabili

Alimentatori switching

Moduli di espansioneed accessori