sEbastiano

somma

Eun dramma che presenta molteplicispunti di riflessione “Uno sguardo dalponte”, adattamento italiano di “AView from the Bridge” di Arthur Mil-ler, in scena dal 24 novembre al Tea-tro delle Palme. Dall’illusione del

sogno americano all’ossessione dei sentimenti chesfondano il muro della razionalità, c’è tutto questoe tanto altro nel dramma di grande complessitàpsicologica.Il protagonista è Eddie Carbone, interpretato daSebastiano Somma, scaricatore di porto di originesiciliana che vive a New york con la moglie e lanipote prediletta, cui cerca di garantire un futuromigliore. Ma quando Eddie ospita a casa suaMarco e Rodolfo, immigrati clandestinamente

negli Stati Uniti, il reciproco interesse che nascetra la nipote e Rodolfo innesca in Eddie una gelo-sia tanto morbosa da fargli perdere i lumi dellaragione. Il dramma, prodotto da Rosario Impa-rato, è diretto da Enrico Lamanna con le musichedi Pino Donaggio. Nel cast anche Sara Ricci, Gae-tano Amato, Cecilia Guzzardi, Edoardo Coen,Maurizio Tesei, Antonio Tallura e Matteo Mau-riello. Ne parliamo con Sebastiano Somma che abreve sarà anche al cinema con due film: “MyItaly” di Bruno Colella e “Mare di grano” di Fa-brizio Guarducci.

“Lo sguardo dal ponte” racconta una storiadi estrema attualità. Che ne pensa?È proprio così. Mai come in questo periodo si

di Marco Nota

foto di Marco MiNello

abiti eddy MoNetti

i’M novembre-dicembre 2016i’M novembre-dicembre 2016

Nel dramma “Uno sguardo dal ponte”

L’attore campano torna a novembre al teatro Delle Palme,nel quale esordì sul grande schermo con Nino D’Angelo

Sebastiano Somma. Natoa Castellammare di Stabia il21/7/1960. Tro i suoilavori più importantiricordiamo le 5 stagioni di “Uncaso di coscienza”,“Sospetti”, “Madre Teresa” e ilteatro di Sciascia.È attualmente in tournéecon il suo nuovo spettacolo“Uno sguardo dal ponte”.

Il titolo del dramma simboleggia lo sguardo chegli italiani rivolgevano da Brooklyn, area

povera di New York, a Manhattan, la parte riccadella città e icona del sogno americano. “

“

i’M novembre-dicembre 2016

Sebastiano Somma e Cecilia Guzzardi in una scena di “Uno sguardo dal ponte”

vada nella direzione di una vita migliore, oppurese sia vittima di un sentimento malato. Per la suacomplessità psicologica, è un personaggio faticosoda mettere in scena, lo vivo molto dal punto divista emozionale. Noi attori cerchiamo sempre laverità nei nostri personaggi. Ma cercare la veritàin Eddie Carbone significa non sapere esattamentecosa cercare: perché è lui stesso che non sa qual èla sua verità. Io naturalmente gli ho dato una miacaratterizzazione, conferendogli una dose di nor-male umanità che mi porto dentro. Nello stessotempo mi sono messo nelle mani del regista e misono fatto plasmare un po’.

È contento di portare a Napoli questo spet-tacolo?Tantissimo e per varie ragioni. Nell’82 il teatrodelle Palme, quando era ancora un cinema, mi havisto debuttare sul grande schermo con “‘NuJeans e ‘na maglietta” con Nino D’Angelo. Quindine ho un ricordo particolarmente caro e spero chepossa portarci fortuna. E poi io sono campano eho vissuto a Napoli per tanti anni. Ci sono tornatorecentemente e devo dire che l’ho trovata miglio-

rata: pulitissima, ordinata, attiva, seppur ancoracon le sue criticità e incongruenze. Ma proprioquesta complessità, se ben incanalata, rappre-senta una grande ricchezza. L’arte nasce propriodalle contraddizioni e infatti la nostra terra è unafucina di grandi artisti. È grazie a questa com-plessità che oggi sono in grado di interpretare ilpersonaggio comico, il personaggio brillante eanche quello drammatico.

A proposito delle bellezze di Napoli, cosa nepensa di I’M, una rivista che ormai da 8 annipunta alla valorizzazione della città Napolie della nostra Regione?Faccio i complimenti a Maurizio Aiello, editore emio caro amico da sempre: ha fatto un gran lavoroa livello imprenditoriale e culturale. Sono moltolegato a lui perché abbiamo un passato comune aCastellammare di Stabia, dove entrambi siamonati. È stata anche un po’ colpa mia se ha fattol’attore, perché, essendo più giovane di me, sonostato per lui da ispirazione quando agli esordi fa-cevo i fotoromanzi. Ricordi teneri e divertenti sucui ancora ridiamo….

foto di saMaNta solliMa

parla di sbarchi, di emigrazione, di tolleranza. Lasceneggiatura mi ha molto colpito, perché mi hafatto comprendere il disagio degli emigrati ita-liani, desiderosi di cavalcare il sogno americanonegli anni ’50. E alla ricerca di un futuro mi-gliore, gli italiani si sono ramificati in ogni partedel mondo, a causa della fame e della dispera-zione.

Cosa rappresenta "Uno sguardo dal ponte"?Il titolo del dramma simboleggia lo sguardo chegli italiani rivolgevano da Brooklyn, area poveradi New York, a Manhattan, la parte ricca dellacittà e icona del sogno americano. Questo è unodei motivi per i quali ho deciso di mettere in scenaquesto dramma: rappresenta uno spaccato signi-ficativo della storia del nostro paese.

Per lei, impersonare Eddie Carbone è unsogno che si avvera …Sicuramente. Ho voluto mettermi nei suoi pannianche per la sua estrema complessità. Ad esseresinceri, questo personaggio “mi inseguiva” già da

qualche anno: mi era già stato proposto questotesto, ma non mi sentivo abbastanza maturo. Nonero ancora pronto per il confronto con i grandi at-tori che lo hanno interpretato in passato: Raf Val-lone, Paolo Stoppa, Michele Placido, SebastianoLo Monaco. Adesso - ride - mi sento quasi pronto.Stavolta l’ho cercato io, in maniera ostinata, comespesso è accaduto nella mia vita. Quest’anno ilproduttore del dramma è il napoletano RosarioImparato.

Questo dramma di Miller mostra come i sen-timenti possano prendere il sopravventosulla razionalità. In particolare il suo è unpersonaggio dalle mille sfaccettature: me neparla?Eddie Carbone è un personaggio complesso, perchéa un certo punto entra in contrasto con se stesso,con i sentimenti che prova nei confronti della gio-vane nipote. Le sue emozioni si tramutano in os-sessioni, con una perdita di controllo che sfocia neldramma. Ben presto non si capisce più se Eddie vo-glia semplicemente tutelare la ragazza perché

La sceneggiatura miha molto colpito, perchémi ha fatto comprendereil disagio degli emigrati

italiani, desiderosidi cavalcare il sogno

americano negli anni ’50.E alla ricerca di un futuromigliore, gli italiani si sonoramificati in ogni parte delmondo, a causa della fame

e della disperazione.

“

“

i’M novembre-dicembre 2016