Utente e-GdP: apaganini - Data e ora della consultazione: 5 maggio 2012 09:37

sabato

CONFERENZEAscona Centro Kappa, 10.30-16.30: Simplify your li-fe. Relatore: Enzo Trifirò. In tedesco.Soazza Centro Culturale di Circolo, 17.00: La Mesol-cina perno dello Stato trivulziano (1480-1549). Re-latore: Marino Viganò.

DANZAMinusio Scuola Steiner, 19.00: Danzare. A cura diGiulietta Cocco.Minusio Elisarion, 20.30: Carnet de voyage. Coreo-grafie e danza di Gianfranco Celestino e Massimo Vil-lucci, recitazione.

MUSICA CLASSICAAscona Collegio Papio, 20.30: Melodie Infinite. Re-cital pianistico di Daniel Levy.Bellinzona Teatro Sociale, 11.00: Concerto aperiti-vo. Con il quartello iRibelli (Piotr Nikiforoff e KatieVitalie, Denis Monighetti, Màtyàs Major). Paolo Bel-tramini, clarinetto.Losone La Fabbrica, 21.00: Ancore d’aria. Concer-to corale diretto da Oskar Boldre.Lugano-Besso Chiesa di S. Nicolao, 20.30: MarinaJahn e Stefano Molardi. Recital organistico. Pagi-ne di Bach.

JAZZ ROCK POPAgno-Serocca Bar Temus, 21.30: Alto Voltaggio. Hardrock.Ascona Teatro San Materno, 20.30: Danish Trio. Jazzcon Stefano Bollani, Jesper Bodilsen, Morten Lund.Banco Osteria del Teatro, 21.30: Atra & Barbie Sai-lers. Punk, rock.Bellinzona Birreria Bavarese, 20.30: Marco Marchi& The Mojo Workers. Blues acustico.Bellinzona Teatro Sociale, 20.45: Sandro Schneebe-li’s Scala Nobile. Jazz.

Biasca Casa Pellanda, 21.00: Solenoid Trio. Jazz.Chiasso Murrayfield Pub, 21.30: Coscienza di Zeno/Dawn. Rock progressivo.Locarno Bar La Tangueria, 19.00: Paolo Tomamichele Sandra Eberle. Jazz.Losone La Fabbrica, 21.00: Paolo Rota. Indie folk.Lugano Metrò Club, 21.00: Metal Night. Con AwakenDemons, Violence Underground, RTC.Lugano-Besso Jazz In Bess, 21.00: Luca PaganoQuartet. Jazz.Ponte Tresa Bar Tonino, 22.00: Vidi Aquam. Punk.Santa Maria (Calanca) Chiesa Parrocchiale, 20.30:Coro Val Genzana Massagno e Corale Santa Ceciliadi Monte Carasso. Dirigono Fabio Valsangiacomo eSergio Bianchi.

MUSICALLodrino Centro Culturale Sant’Ambrogio, 20.30: IlRe Leone. Con la Compagnia La Tribù di Surix e il co-ro Vocincanto di Biasca.

TEATROArbedo Centro Civico, 20.30: Il rubino. Con il tea-tro artistico Pulci e Cicale di Betty Martinetti.Ascona Teatro del Gatto, 20.30: L’eterna illusione.Di Kaufman e Hart con i ragazzi della scuola RudolfSteiner.Bellinzona Teatro del Chiodo, 20.30: Leggendo fuo-ri stagione. Di e con Ferruccio Cainero.Castel San Pietro Centro Scolastico, 20.30: L’oste-ria della riva sinistra. Con la Compagnia i Giullaridi Gulliver.Chiasso Sala Excelsior, 20.30: Cosa succede a VillaElsa?. Con la compagnia Junior dell’Associazione Ar-tinscena di Morbio Inferiore.Locarno La Cambusa, 21.00: Es ist kein Zeit. Di Ma-nuela Hartel con la Compagnia di Manuela Hartel.Losone Centro La Torre, 20.15: Ocio Eda, a l’Ada e al’Ida/ Solarium Mantegazza. Commedia dialettaledi Tosi e Menichetti e atto unico di Roberto Zago con

la compagnia MaggiaInScena.Lugano Spazio Pan, 10.00: LaborAttorio. Atelier ri-volto a docenti, animatori e genitori di e con Mar-cello Chiarenza.Lugano Studio Foce, 20.30: Fools (Pazzi). Di NeilSimon, con il gruppo teatrale del Liceo Lugano 1.Muralto Sala dei Congressi, 20.45: L’uomo nudo el’uomo in frac. Di Dario Fo, con il gruppo ragazzi del-l’Associazione Scintille: teatro e spazio creativo.Stabio Scuole Medie, 20.30: Il capostazione e la bal-lerina. Con Luisa Braga, Samuel Müller, David La-banca e Kate Hannah Weinrieb della CompagniaTeatro Dimitri.Verscio Teatro Dimitri, 20.30: Ritratto. Di e con Di-mitri Clown.

PER I RAGAZZIBellinzona Piazza G. Buffi, 15.00: Street art in piaz-za Buffi. Atelier per ragazzi nell’ambito dell’espo-sizione “Viaggio nella città”. Info: 091.835.52.54.Lugano Pista della Reseghina, 13.00: Giocolandia.Animazioni e intrattenimenti per bambini e le lo-ro famiglie. Info: www.giocolandia.ch.

VERNICI MOSTRECarona Galleria La Loggia, 18.00: Teddy Praxmarer.“L’Attimo Fuggente” - Dipinti e sculture.Giubiasco Galleria Job, 11.00: Armando Losa.“Geometrie liberate” - Dipinti e sculture.Magliaso OfficinaArte, 16.00: Cesare de Vita e Ta-zio Marti. Sculture.

domenicaBURATTINILugano Spazio Pan, 11.00: Un pezzettino d’inver-no. Di e con la Compagnia Nuvole in Tasca.

CONFERENZECaslano Museo della Pesca, 11.00: Le zecche italia-

ne fino all’Unità: sovrani, monetieri, tecnologia ealcuni miracoli. Relatrice: Lucia Traviani.Lugano Albergo Pestalozzi, 17.00: Il sistema diGurdjieff e la Quarta Via. Incontro di lettura.Montagnola Museo Hesse, 17.00: Conoscere Her-mann Hesse. Lettura in italiano e tedesco con Lu-cilla Janssen e Morgan Powell.Roveredo Capriasca Locanda del Giglio, 16.00: Co-nosciamo insieme l’ayurveda. Relatrice: LoredanaStranges.

MUSICA CLASSICALigornetto Chiesa di S. Lorenzo, 17.00: Stefano Fag-gioni. Recital organistico. Pagine di Scheidt, J.S. Ba-ch, Liszt, Reger e Vierne.Lugano Studio Foce, 11.00: Concerto aperitivo. Conil quartello iRibelli (Piotr Nikiforoff e Katie Vitalie,violino; Denis Monighetti, viola; Màtyàs Major, vio-loncello). Accompagnamento al clarinetto di Pao-lo Beltramini.Lugano Chiesa di S. Maria degli Angioli, 16.30: Giu-lio Mercati. Recital organistico. Pagine di Bach.Lugano Chiesa Evangelica Riformata, 17.00: PavelBerman e Giuliano Mazzoccante. Recital per violi-no e pianoforte. Pagine di Beethoven, Sarasate.Magliaso Residenza Rivabella, 16.00: CompagniaBelcanto. Liriche dal repertorio operistico.Ronco s/Ascona Chiesa di S. Martino, 17.00: RachelKolly d’Alba e Christian Chamorel. Recital per vio-lino e pianoforte.

JAZZ ROCK POPBalerna Osteria Mazzola, 18.30: Joe Colombo e JoeValeriano. Blues acustico.Manno Sala Aragonite, 15.00: Le Cicale del Vedeg-gio. Concerto corale diretto da Candice Carmalt.Ospite il coro Le Voci Colorate diretto da FrancescaVentura.Morbio Inferiore Casa di riposo S. Rocco, 16.00: Ci-vica Filarmonica di Morbio Inferiore. Concertobandistico diretto da Massimiliano Legnaro.Olivone Caseificio Töira, 14.30: Vox Blenii. Musicapopolare nell’ambito della festa al caseificio.Pura Palestra, 17.30: Piccoli Cantori di Pura. Concer-to di gala diretto da Christian Barella.

MUSICALLodrino Centro Culturale Sant’Ambrogio, 17.00: Il ReLeone. Con la Compagnia La Tribù di Surix e il coroVocincanto di Biasca.

TEATROArbedo Centro Civico, 16.00: Gli Aristogatti. Con ilteatro artistico Pulci e Cicale di Betty Martinetti.Balerna Teatro Oratorio, 15.30: Smamma Mia!. Di econ la compagnia “Il Massimo della Compagnia”.Bellinzona Teatro del Chiodo, 17.00: Leggendo fuo-ri stagione. Di e con Ferruccio Cainero.Chiasso Cinema Teatro, 20.30: Caravaggio secon-do Sgarbi. Conferenza-spettacolo di e con Vitto-rio Sgarbi.Locarno Centro S. Antonio, 17.00: Il vestito nuovodell’imperatore. Tratto da una favola di Andersen,con il gruppo bambini dell’Associazione “Scintille:teatro e spazio creativo”.Lugano Studio Foce, 16.30: Fools (Pazzi). Di Neil Si-mon, con il gruppo teatrale del Liceo Lugano 1.

PER I RAGAZZIBellinzona Museo in Erba, 15.00: Angoli di storie.Atelier per ragazzi nell’ambito dell’esposizione“Viaggio nella città”. Info: 091.835.52.54.Lodrino Centro Sportivo, 15.00: Pallini Show. Clow-neria con Pallina e Pallino. Organizza l’assembleagenitori SI-SE Lodrino.Lugano Pista della Reseghina, 13.00: Giocolandia.Animazioni e intrattenimenti per bambini e le lo-ro famiglie. Info: www.giocolandia.ch.

Brazzola, Patrick Cipriani, Giosanna Crivel-li, Sandro Glättli, Roberto Mucchiut e Do-menico Scarano. “Sette Notti” - Fotogra-fie. Lu-Ve: 9-12/14-18.30; Sa: 9-12. Finoal 25 maggio.

COLDRERIOBanca Raiffeisen Antonio Capodaglio.“Sinfonia di colori” - Dipinti. Fino al 20maggio.

GENESTRERIOBanca Raiffeisen Antonio Capodaglio.“Sinfonia di colori” - Dipinti. Fino al 20maggio.

GRONOCa’ Rossa Donne, tra illustrazione e crea-tività. Collettiva. Ma-Ve: 18-21; Sa-Do: 16-19. Fino al 13 maggio.

LIGORNETTOCasa Pessina Antonio Pessina e Fabio Nä-gli. “3 scatti, 2 sguardi” - Fotografie. Sa-Do: 14-18; Gio: 14-17. Fino al 13 maggio.

LOCARNOGalleria Il Cavalletto (Via Ramogna) Ni-na Grgic-Delcò, Loredana Müller-Donado-ni, Loredana Selene Ricca. “L’immagine alfemminile”. Ma-Ve: 14.30-18.30; Sa-Do:14.30-17. Fino al 27 maggio.

LUGANOAmerican Design and Art Sabrina Rocca.

ASCONAMuseo comunale d’arte moderna Il MarBaltico delle avanguardie. 1890-1930.Ma-Sa: 10-12/15-18; Do e festivi: 10.30-12.30. Fino al 10 giugno.Museo Epper Margarethe Fellerer. Fotogra-fie. Ma-Ve: 10-12/15-18; Sa-Do: 15-18. Fi-no al 28 maggio.

BELLINZONACentro Arte Contemporanea Ticino (CACT)Fiorenza Bassetti. “Fleur du male”. Ve-Do:14-18. Fino al 20 maggio.

BIASCACasa Pellanda Max Läubli. Mostra antolo-gica per gli 80 anni dell’artista. Sa-Do eMer: 14-18; Ve: 16-19. Fino al 27 maggio.

BIOGGIOGinsana SA (Via Mulini) Marco Introini.“Industria e architettura, la sorpresa del-la farmaceutica ticinese” - Fotografie. Lu-Ve: 14-17. Fino al 10 maggio.Palazzo Comunale Daniela Carrara. Scul-ture. Lu: 16-19; Ma-Mer e Ve: 9.45-11.45;Gio: 11-14. Fino al 3 giugno.

CAPOLAGOCasa Miler La forza del metallo. Colletti-va di sculture e affreschi. Gio-Sa: 14-19. Fi-no al 12 maggio.

CHIASSOGalleria Cons Arc Stefania Beretta, Simon

“American Metropolitan Details” - Dipinti.Gio-Sa: 11-18 o su app. allo 091.922.51.42.Fino al 31 maggio.BSI Collezione Moser. Arte africana. Fino al30 giugno.Croce Rossa Svizzera Mary-José HumbertRüegg. “Il mio universo” - Dipinti. Ma-Ve:11-17. Fino al 16 maggio.deepArte (Via Cattedrale 9) Georgios Ra-choutis. Opere. Lu-Ve: 9-18. Fino al 2 giugno.Ex Municipio Castagnola Il segno insegna-to. “L’arte della stampa e l’Atelier dell’Uovodel Gallo”. Ma-Ve: 10.30-12/13.30-16; Sa-Do:10.30-17. Fino al 25 maggio.Fondazione per le culture della Pace IrèneFröhlich-Wiener. “Motions and Emotions” -Sculture. Fino al 2 giugno.Galleria La Colomba (Viganello) AgostinoFerrari. “Interno- Esterno: il nero, relazio-ne dinamica e vitale” - Dipinti. Ma-Sa: 14-18.30; Do e festivi: 14.30-17.30. Fino al 20maggio.Mya_Lurgo_Gallery LeoNilde Carabba. “Laricerca del Daimon” - Ma-Mer e Ve: 15-19;Gio: 15-21; Sa: 10-17. Fino al 31 maggio.

MENDRISIOGalleria All’Angolo Rodolfo Aricò, Giancar-lo Cazzaniga, Alfredo Chighine, Franco Fran-cese, Ennio Morlotti, Pietro Ruggeri, ClaudioOlivieri, Giancarlo Ossola, Leonardo Pecora-ro. Collettiva. Ma-Ve: 15-18.30; Sa 10-12/ 15-18.30. Fino al 31 maggio.

Galleria dell’Accademia Ishimoto Yasuhi-ro. “Katsura, la Villa imperiale” - Fotogra-fie. Ma-Ve: 16-19.30; Sa-Do: 13-18. Fino al20 maggio.Spazio d’Arte Stellanove Joze Ciuha. Se-rigrafie. Sa: 10-17; Do: 10-14; Gio: 15-19.Fino al 20 maggio.

MINUSIOSpazio Tempo Sophie Hess e BeatriceMohl. Dipinti e tessiture. Mer, Ve e Do: 15-17 o su app. allo 091.745.62.59. Fino al 20maggio.

MORCOTEGalleria Soraya Lydia Stadler. “Passandoad altro” - Fotografie, disegni, collage. Fi-no al 29 maggio.

NOVAZZANOBanca Raiffeisen Antonio Capodaglio.“Sinfonia di colori” - Dipinti. Fino al 20maggio.

RIVERACasa dei Landfogti Vittorio Dellea. Anto-logica. Ve: 17-19; Sa-Do: 14-18. Fino al 13maggio.

STABIOAi Bagni Dario Traversi. “Subito dopo”. Sa-Do: 15-18 o su app. allo 091.647.39.26. Fi-no al 20 maggio.Banca Raiffeisen Antonio Capodaglio.“Sinfonia di colori” - Dipinti. Fino al 20maggio.

musei, esposizioni, gallerie, pinacoteche

come - dove - quando

il weekendil weekend

IL SUONO E LA MUSICA

“Vestigia”, l’ultimo spettacolo del Teatro delleRadici, nasce da un’intensa ricerca sui suoni, lamusicalità, la voce e il canto. Cinque attori,quindici personaggi, tutti sul margine di un

mondo che si allontanasempre di più dai significatiimportanti e dalla necessitàdi trasmettere l’essenzadelle cose e della storia. Ilcanto e la musicalità, allora,diventano lo strumentoprincipe e l’unica realtàpossibile per lacomunicazione. Il Teatrodelle Radici ha volutoricreare dallo spettacolo

quel mondo sonoro e alcuni dei suoi personaggiper arrivare alla presentazione di “Vestigia” nel suoformato concerto. Lo spettacolo farà tappa alMolino di Lugano il 10 maggio, mentre l’11 sarà alTeatro Paravento di Locarno nella versione di“concerto in tasca”. Per finire il 12 e il 13 saràpossibile vederlo nella sede del Teatro delle Radicia Lugano. Informazioni: 091/ 922.09.44. (Foto:Stefano Roggero)

EVEQUOZ A FIRENZE

Dall’11 al 13 m aggio, nell’originale spazioespositivo UB di Ubaldo Pieran toni a Firenze,sarà possibile incontrare e visitare la m ostra diJean-Blaise Evequoz, artista di origine svizzera

che, dopo aver tenutom ostre in tutto il m ondo,espone per la prim a voltaa Firenze. Evequoz sipropone com e punto dicontatto tra due m ondiapparen tem ente lon tan i:l’arte e lo sport. Lui stessoè un uom o dai m illein teressi: non solo unfin issim o artista m a ancheun grande scherm idore,

abilità che gli ha perm esso di conquistare lam edaglia di bronzo durante le Olim piadi diMontréal del 1976. Evequoz si ispira ai m aestridel Novecento e ha saputo dar vita a unaproduzione artistica estrem am ente vivace. Trale sue opere spiccano in m odo particolare unaserie di quadri a soggetto sportivo, una verararità nel m ondo dell’arte. Orari: venerdì esabato 11-13 e 16.30-19.30, dom enica 10-12.

IL GIALLISTA E LA SPIA

Alla Sala Tam i della Biblioteca cantonale diLugano si terrà questa sera, alle 18, una serataattorno al tem a “Il giallista e la spia. Sguardi dallaSvizzera sull’Italia fascista”. Nel corso della

serata, durante la qualein terverranno il criticoletterario Andrea Paganin ie il giornalista e scrittoreLuca Crovi, verrannopresentati i volum i “Lavolpe e le cam elie” diIgnazio Silone e “Patriam ia. Riflessioni econfessioni sull’Italia” diGiorgio Scerbanenco,entram bi a cura dello

stesso Paganin i. Il prim o volum e è un rom anzoche Silone scrisse durante il suo esilio in Svizzerae che lo scrittore abruzzese am bientò a Locarno.La seconda opera è invece un saggio sulla storiadella psicologia popolare italiana di fronte alfascism o e alla Seconda guerra m ondiale che loscrittore Giorgio Scerbanenco com pose m entrepure lui era rifugiato nel nostro Paese. Alla fine dell’incontro seguirà un aperitivo.

teatroteatro mostramostra conferenzaconferenza

GIORNALEdelPOPOLO+ AGENDA VENERDÌ 4 MAGGIO 2012 29