DA MERCOLEDI 17 SETTEMBRE A SABATO 25 OTTOBRE

PRESENTAZIONE:PRESENTAZIONE:

Voghera é fatta dalle persone che ci vivono. E perché continui ad essere viva e vitale oggi più che mai serve una cittadinanza partecipe e attiva, che ami la sua

città, ne riconosca e apprezzi il valore. E compito dell’amministrazione credo sia anche promuovere nei cittadini tale percezione. In quest’ottica da quando sono

stata nominata ho cercato, con tante iniziative realizzate con la collaborazione sempre maggiore di enti, scuole, associazioni e privati cittadini, di rinforzare la

consapevolezza condivisa della nostra peculiare identità storica, di far conoscere, riconoscere ed apprezzare al maggior numero di persone il nostro patrimonio culturale, la sua unicità, le nostre tradizioni e le persone, di ieri e di oggi, che hanno cesellato la nostra storia. Facendo vivere e condividere le testimonianze

materiali e immateriali, i manufatti storico artistici, i nostri oggetti e luoghi della cultura. Ma la consapevolezza di essere noi tutti oggi depositari ed eredi di

questo nostro patrimonio, fatto di eccellenze, che va difeso, usato e valorizzato, importante porti tutti noi ad attivarci facendo gioco di squadra. Con grande soddisfazione vi presento dunque la nuova edizione di Iria Castle Festival che trova location nel nostro splendido maniero ed é frutto di un intenso e lungo lavoro che vede tanti di noi impegnati con me da mesi. Vorrei fosse sentita e

goduta da tutti i vogheresi con orgoglio e senso di appartenenza a una comunità che vuole crescere e migliorare non solo la sua immagine ma soprattuto la sua vita reale. Cogliendo tutte le opportunità e mettendo a sistema tutte le sue eccellenze. E valorizzare le nostre risorse culturali, lo credo fortemente, può essere volano di ripresa, anche economica e occupazionale. Il percorso é avviato, tanto possiamo ancora fare. Un sentito grazie a tutti coloro che hanno collaborato e agli sponsor.Eccovi, nelle pagine a seguire, il programma di Iria Castle Festival edizione 2014

e ...VIVA VOGHERA!

L’ Assessore alla Cultura:Dott.ssa Marina Azzaretti

Ristrutturare e rendere fruibile una parte consistente del Castello Visconteo senza organizzare eventi e manifestazioni che consentano ai Cittadini di frequentarlo sarebbe stato come creare un contenitore senza contenuti.

Come Sindaco, da quando mi sono insediato, ho sostenuto da subito le iniziative avviate dall’Assessore Azzaretti per restituire il Castello ai

Vogheresi e permettere loro di poterlo vivere per molti mesi all’anno e non solo in casi sporadici. Nel nostro maniero siamo così riusciti ad organizzare

un gran numero di manifestazioni, che contribuiscono a favorire anche il commercio locale. Iria Castle Festival è il fiore all’occhiello degli eventi che consentono a tutti di assistere a mostre e spettacoli culturali, musicali, enogastronomici e di puro divertimento in una cornice così prestigiosa e storica come quella del nostro Castello, le cui porte rimarranno aperte

quest’anno dal 17 settembre al 25 ottobre, per consentire ai nostri Cittadini ed i tanti visitatori provenienti dalle regioni limitrofe di assistere ad una

serie di manifestazioni che soddisfa le esigenze di ogni tipo di pubblico. E’ una soddisfazione che la nostra amministrazione comunale é entusiasta di

condividere con la città.

Invito quindi tutti alla nuova edizione dell’Iria Castle Festival, per trascorrere alcune ore all’insegna del divertimento ma anche per ammirare il recupero architettonico del nostro affascinante Castello, che dopo tanti

anni abbiamo restituito alla Città di Voghera.Buon Iria Castle Festival a tutti!

Il Sindaco:Dott. Carlo Barbieri

- Ore 21.00: “la Musica senza età” dalla musica classica alla musica moderna - concerto benefico a cura di Rotaract Club Voghera

SABATO 4:- Ore 16.00 / 24.00: AROMATICA profumi, colori e sapori a cura di Istit. Tec. Agrario Stat. “C. Gallini”

- Ore 21.00: “Dolci armonie”, esibizione del Coro dell’Istituto.

DOMENICA 5:- Ore 10.30 / 18.00: AROMATICA

MARTEDI 7:- Ore 20.30: “Burraco al Castello”

MERCOLEDI 8:- Ore 21.00: Spettacolo teatrale “Follie per amore” con la compagnia teatrale “Ciak si gira”, a cura di UniTre

SABATO 11 / DOMENICA 12:- Sabato Ore 17.00 / 19.00:“36°Festa del fungo Città di Voghera” Inaugurazione mostra e a seguire rinfresco a cura di Gruppo Micologico Vogherese

- Domenica Ore 10.30 / 19.00: “36°Festa del fungo Città di Voghera”. dalle ore 12.00 risottata con musica non stop!

MERCOLEDI 15:- Ore 21.00: Spettacolo teatrale “Luce d’oltrepò”, Canzoni e racconti di e con P. Milanesi

GIOVEDI 16:- Ore 21.00: Proiezioni della pellicola “Inside the Wine” di M. Rosson a cura di Ass. Iria Cultura

VENERDI 17:- Ore 17.00: Presentazione volume “Un uomo chiamato Gioann...aneddoti breriani” di L. Veneroni e aperitivo per tutti a cura di Ass. La Clessidra

SABATO 18:- Ore 10.30 / 24.00: Festival Culturale “CULTURA E’ LIBERTA’” incontri letterari, degustazioni e concerti a cura di Associazioni culturali locali

DOMENICA 19:- Ore 10.30 / 24.00: Festival Culturale “CULTURA E’ LIBERTA’

LUN. 20 / MAR. 21 / MER. 22:- Ore 10.00: “La Grande Guerra raccontata alle scuole”

MARTEDI 21:- Ore 21.00: Proiezione fotografica a cura di “Spazio 53”

MERCOLEDI 22:- Ore 21.00: Spettacolo musico-teatrale con la Compagnia “Aggiungi un sorriso”

GIOVEDI 23:- Ore 21.00: Proiezione del film d’azione “New Order” con Franco Nero, a cura di Ass. Iria Cultura

SABATO 25:- Ore 21.00: Gran Finale. Cena su prenotazione e spettacolo musicale con ospite Viola Valentino.Prenotazioni al 340.2857825

IL PROGRAMMA:DA MERCOLEDI 17 SETTEMBRE A SABATO 25 OTTOBRE

MERCOLEDI 17:- Ore 18.00: Presentazione Iria Castle Festival - inaugurazione Mostre con musica a cura di Acc. G. Rossini. Degustazione nuovo spumante Adorno

GIOVEDI 18- Ore 21.00: Serata benefica con cena e musica dal vivo a cura di Ass. C.h.i.a.r.a. Prenotazioni allo 0383.46382

VENERDI 19- Ore 21.00: “La moda al Castello” Serata di gala, sfilata e musica dal vivo – seconda edizione a cura di A.c.o.l.

SABATO 20- Ore 10.30-13.30 / 15.30-18.30: Annullo filatelico cartoline per i 100 anni della Casa Maserati a cura di Circ. Fil. Numismatico Vogherese con Poste Italiane.

- Ore 17.00: presentazione del volume “Maledizioni” di Antonio Armano. Seguirà brinidisi con vini Az. Torrevilla.

- Ore 21.00: “35 anni in concerto” a cura di Chitarrorchestra Città di Voghera

DOMENICA 21- Ore 10.30 / 24.00: “PROMENADE” - I sentieri della musica. Giornata a cura di Civica Scuola di Musica “G. Sacerdoti”

- Ore 17.00: Presentazione volume“I fusilli del bancarottiere” di G. Valmori

MERCOLDI 24- Ore 21.00: Spettacolo teatrale “La porta era aperta”, commedia a cura di associazione “Fuoridicopione”

GIOVEDI 25- Ore 21.00: Spettacolo di danza“Il Castello danzante” a cura di Centro Studi Danza

VENERDI 26- Ore 21.00: Concerto “Notte di note al Castello” col chitarrista Federico Lisandria

SABATO 27- Ore 21.00: “Gran Galà del Castello”. Cena su prenotazione e musica dal vivo. Prenotazioni al 339.3799777

DOMENICA 28- Ore 10.30 / 24.00: “Giornata dell’arte e dei Sensi”, giochi arte e musica a cura dell’associazione “Fuori posto”

In overture: IRIA NIGHTGiovedi 11 settembre dalle ore 21.00Arte, musica, intrattenimento e giochi per le vie del centro.Piazza Duomo: “I Tre Tenori” in concerto.A seguire “Disco Party” con dj set.

MERCOLEDI 1:- Ore 21.00: Spettacolo teatrale: OTELLO di W. Shakespeare. Di e con Davide Lorenzo Palla.

GIOVEDÌ 2:- Ore 21.00: Spettacolo di danza “La sirenetta” a cura di California Dance Academy

VENERDÌ 3:- Ore 15.00: Convegno “Coltivare l’impresa; per una nuova cultura imprenditoriale in oltrepò” a cura di Com. Piccola Industria e Gr. Giovani Industriali, Confindustria Pavia

GIOVEDI 11 SETTEMBRE - ORE 21.00

Cena sotto le StelleUna meravigliosa seratada trascorrere insieme

con cena a base di Agnolottie bocconcini alla certosina

Non mancate!

Via Gabetta 2, 27058 Voghera - Tel.: 0383 364013

Evento: In Overture - Iria NightData: giovedi 11 settembre

Joyland trio / Cover GrungeDJ Lorenzo / Musica danceDualband Trio / Pop Rock Ita-Intern.Larsen / Pop Rock Ita-Intern.Smoke Circles / Rock LeggeroReapers / Hard Rock MetalDisorganization Under Control / Rock + tributo Red Hot Chili PeppersTry-O / Jazz 70’-80’Conte Milonga / Tango, canzoni pop., jazzBlind Buddy Blues / Blues, country, folkBlack Cat Bone / Blues, rock 50’e inediti

Mario Soregaroli / Michael Boublè TributeDuo Erica / Folk acusticoGruppo Chitarrinsieme / Musica da ascoltoI Gatti di Strada / Blues and countryAss. cult. Scenari Armonici / Musica e reci-tazione futuristaQuizzami / Quiz a squadreAss. Cult. Fuori Posto / Esposiz. fotografica e pittorica, body painting e live musicDaisy Luna / Musica danzante

Ringrazio di cuore tutti gli artisti che hanno risposto al mio appello ed hanno voluto aderire, i maniera autogestita, all’iniziativa.L’assessore: Dott. Marina Azzaretti

LE FORMAZIONI DI IRIA NIGHT

Evento: Presentazione Iria Castle FestivalData: mercoledi 17 settembre

Descrizione evento:Ore 18.00 - inaugurazione Mostre con musica a cura di Acc. G. Rossini.Degustazione nuovospumante Adorno.

LE MOSTRE:Orari apertura: sabato e domenica 10.30-13.30 / 15.30-18.30

• Piano Nobile:Dal 17 settembre al 25 ottobre “Ritratti di vogheresi”. Le vicende dei personaggi che hanno dato lustro a Voghera. Mostra documentaria a cura di Archivio Storico e Museo di Scienze Naturali.Sabato 20 settembre emissione cartolina e annullo filatelico per il 100° della casa automob. Maserati. a cura di Circ. Filatelico Numismatico Vogherese e Poste Italiane.

• Piano terra (torre nord-ovest)Dal 17 settembre al 28 settembre “Le uniformi che hanno fatto la storia”. Mostra a cura del Museo Storico “Giuseppe Beccari”.Dal 4 ottobre al 12 ottobre Mostra antologica “Il Sogno del colore” di Matteo Bosone. Inaugurazione sabato 4 alle ore 17.00Dal 18 ottobre al 25 ottobre “Mostra di Copie d’Autore” a cura di Andrea De Lorenzi e Pietra Nicola. Inaugurazione sabato 18 alle ore 17.00

Via Emilia 8227058 - Voghera (PV)Tel. 0383 43325

Dall’11 settembre anche in Via Grattoni, 18

Tel.: 0383.649180

Evento: Serata beneficaData: giovedi 18 settembre

Evento: Serata beneficaData: giovedi 18 settembre

Descrizione evento:Ore 21.00 - Serata benefica con cena e musica dal vivo con Antonio Lopanea cura di Ass. C.h.i.a.r.a. e Savignoni.

Per prenotazioni tel.: 0383.46382

Il Menu della serata:Antipasti

Salame di VarziCoppa di Parma

Peperone acciugatoCarciofo in crema di gorgonzola e noci

Tortino di verdura in sfoglia

PrimiAgnolotti con stufato

Bomboniera di Crepes con robiolae erba cipollina

Selezione di formaggiGalet de la Loire

Piave selezione oroToma Valle Antigorio

Erborinato di bufala (lombarda)accompagnato da miele e confetture

Frutta e dolciVentaglio di frutta fresca con gelato

Tortino al cioccolato con cuore fondentee salsa alle pesche sciroppate

ViniBonarda e Riesling (Az. Agr. Cavallini)

Partecipano:

Savognoni - La storia:La Pasta Fresca Savignoni ha iniziato la sua Attività a Voghera nel 1954. A oggi Tre Generazioni si sono susseguite por-tando avanti questa tradizione. Gli anni 80’ hanno segnato un cambio di sede del laboratorio e rinnovi di mac-chinari per far fronte ad una richiesta in costante aumento, a quell’ epoca un investimento simile si poteva definire semplicemente una pazzia, ma la fiducia nei clienti e la consapevolezza che il nostro prodotto rimaneva in-variato, ci ha aiutato in quella importante decisione.

In pochi anni le incertezze dell’epoca erano solo un ricordo e finalmente si poteva dire che la scommessa era stata vinta.La fine del 2009 ci ha portato ad una nuova trasformazione, la nuova sede in cui ci siamo trasferiti offre ai nostri clienti un laboratorio completamente rinnovato con cui possiamo offri-re una serie di prodotti nuovi ma sempre nel rispetto della tradizione che noi riteniamo il segreto del nostro successo.

Savignoni: Via Gabetta N°31 - Tel.: 0383.46382

L’Associazione C.H.I.A.R.A., nasce il 20 giugno 2013 come proposta di un gruppo di donne vogheresi, per ris-pondere alla richiesta di bisogno del territorio. L’associazione è impegnata nella sensibilizzazione contro la violen-za sulle Donne.

Agnolotti di Voghera

Raviolini di castagneCaramelle PiacentineRaviolini della nonna

(con stufato)Tortellini

Tortelli di Magro

Anatra, cappone faraona ripieni

Arrosto di VitelloVitello Tonnato

PolpettoneSalmone al vapore

Insalata russaInsalata capricciosa

Salsa verdeLasagne

CannelloniCrespelle al forno

Collaboratori alla cena di Savignoni

Evento: La moda al CastelloData: venerdi 19 settembre

Descrizione evento:Ore 21.00 - “La moda al Castello”Serata di gala, sfilata e musica dal vivo con Lele Baiardi, Lidia Mingrone e Vito Romito. II° edizione a cura di A.c.o.l.

Io compro a Voghera - Campagna di sensibilizzazione per il commercio di qualità. Presentazione delle collezioni: Autunno/Inverno 2014 - uomo, donna e bambino.

Vestiti offerti da:• Il Re Sole / Via Emilia 11 - modelli di moda bimbo• Nucleo Voghera / Via Emilia 21 - modelli di moda bimbo• Rodeo Drive / Via plana 23 - modelli di moda donna• Pellicceria Emilio Bettaglio / Via Garibaldi 75 - modelli donna• Cotton & Co / Via Emilia 21 - modelli uomo

Acconciature di:• La Vogue S.r.l. acconciature - L’arte in tutte le sue forme, professionalità,

bellezza e stile. Le Warriors della Vogue• Softline / Tiziana Cariati - Via Caiorli 32• Ely Line / Elena La Rosa - Via Garibaldi 12

Occhiali ed accessori:• Ottica Molinari - Via Garibaldi 38• Ottica Buena Vista - Via Emilia 138• Accesori di Glamour Pelletteria - Via Garibaldi 42

Evento: Eventi multipliData: sabato 20 settembre

Descrizione evento:Annullo filatelico - MaseratiOre 10.30-13.30 / 15.30-18.30:Annullo filatelico cartoline per i 100 anni della Casa Maserati a cura di Circ. Fil. Numismatico Vogherese con Poste Italiane

Descrizione evento:Presentazione del volume “Maledizioni” di Antonio Armano / Ore 17.00:Dei delitti e delle penne. Processi, seques-tri e censure a scrittori e editori in Italia, dal dopoguerra a oggi anzi domani (Bur).

Descrizione evento: “35 anni in concerto” a cura di Chitarrorchestra Città di Voghera Ore 21.00: Presentazione del CD realizza-to in occasione del 35° anniversario dalla fondazione della Chitarrorchestra con un rassegna di brani che ripercorrono la storia musicale dell’associazione attraverso i suoi concerti: da ‘Musica classica’ a ‘Dai Beatles a Walt Disney’, da ‘Natale nel mon-do’ a ‘I film in musica’, da ‘Musiche per chitarra’ a ‘Chitarrorchestra in concerto’.

Evento: Eventi multupliData: domenica 21 settembre

Descrizione evento:Ore 10.30 / 24.00: “PROMENADE”I sentieri della musica.Giornata a cura di Civica Scuola di Musica “G. Sacerdoti”. Un castello di… suoni.Passeggiata guidata al Castello di Voghera con interventi musicali dell’Orchestra d’Archi Strange String Orchestra in collaborazione con Associazione Spino Fiorito.

Descrizione evento:Ore 17.00: Presentzione del libro di Gianni Valmori “i fusilli del bancarott-iere”, Un romanzo intenso che coin-volgerà il lettore dalla prima all’ultima pagina. L’autore rivolge uno sguardo ironico e malinconico, al mondo della giustizia e prende spunto da episodi di cronaca che vanno a comporre un puzzle intrigante.Pubblicato da Primula Editore.

Via Emilia 51 - Voghera - Tel.: 0383 48917info@pomposiboutique.it / www.pomposiboutique.it

Evento: La porta era apertaData: mercoledi 24 settembre

Descrizione evento:Ore 21.00: Spettacolo teatrale “La porta era aperta”, commedia a cura di associazione “Fuoridicopione”.

Personaggi ed interpreti:Phil - PieroGhiaGeorge - Maurizio TirroJulie - Virginia VignatiMaggie - Monica BrizziSignora Puffet - Lorenza TraversiBrassett - Lorenzo SomenziniGreta - Cecilia BagnoliAlan - Francesco Olezza

Organizzazione scenica, audio e luciGiorgio Gonella, Pierluigi Pensa,Claudio Secondi

Per informazioni:348.0809369 oppure 335.6786936

Evento: Il Castello danzanteData: giovedi 25 settembre

Descrizione evento:Ore 21.00: Spettacolo di danza“Il Castello danzante” a cura di Centro Studi Danza.

Gelateria - Fashion CafèP.zza Duomo 80, Voghera (PV)Cell. 346 9662237 3332399557

Colazioni, Aperitivi, cioccolata con panna, thè e naturalmente il nostro

gelato artigianale

Evento: Notte di note al CastelloData: venerdi 26 settembre

Descrizione evento:Ore 21.00: Concerto“Notte di note al Castello” col chitar-rista Federico Lisandria.

Giovane chitarrista vogherese, diplo-mato a pieni voti al Conservatorio ‘G. Nicolini’ di Piacenza, insegnante di chitarra classica, concertista con all’at-tivo numerose esibizioni come solista o in formazione da camera, Federico Lisandria propone un programma che unisce alla musica classica e alla mu-sica sudamericana per chitarra, brani più moderni di matrice pop eseguiti da solo o accompagnato da alcuni ami-ci e collaboratori.

Partecipazione di:• Antonio Paggiolu (canto)• Alberto Graziani (chitarra)• Dario di Gregorio (basso)• Andrea Civini (batteria)

Brani di:Antonio Lauro, Dilermando Reis, H. Villa-Lobos, Astor Piazzolla, Roland Dyens, Bill Evans, Beatles, Leonard Cohen, Stevie Wonder, Police.

Farmacia CallegariDott. Carlo Callegari

Tel. 0383 43573 - Fax. 0383 361714

Vieni a trovarci nella nostra nuova sede di Voghera in Via Emilia 94, ricca di spazi più ampi al fine di migliorare ulteriormente i

servizi riservati alla nostra clientela

Evento: Gran Galà del CastelloData: sabato 27 settembre

Descrizione evento:Ore 20.30: “Gran Galà del Castello”.Cena su prenotazione, musica ed animazione dal vivo con Lele Baiardi e Lidia Mingrone.

Costo a persona: Euro 30,00Prenotazione obbligatoria al 0383.1912511

Evento: A tutta Arte!Data: domenica 28 settembre

Descrizione evento:Ore 10.30 / 24.00: “A tutta Arte”.Giochi arte e musica a cura dell’associ-azione “Fuori posto” che proporranno tantissimi laboratori e attività dedicati ad ogni fascia d’età.

Programma dell’evento:Ore 10.30 / 12.30:Esposizione pittorica e fotografica. Estemporanea di pittura dal vivo e presentazione degli scatti del concorso fotografico entrambi sul tema“Il sorriso di Voghera”.

Ore 14.30 / 20.30:Giochi di animazione con clown e balli di gruppo per i più piccoli, laboratorio di canto, mandala con sale colorato, aperitivo con intrattenimento.

Ore 20.30 / 23.00:Serata con musica dal vivo e premiazi-one dei vincitori dell’estemporanea di pittura e del concorso di fotografia.

A seguire tante altre sorpreseper il pubblico!

Evento: Otello di W. ShakespeareData: mercoledi 1 ottobre

Descrizione evento:Ore 21.00: Spettacolo teatraleOTELLO di W. Shakespeare. Di e con Davide Lorenzo Palla.

Musiche e accompagnamento dal vivo di Tiziano Cannas. Traduzione e Adattamento Davide Lorenzo Palla. Primo spettatore Riccardo Mallus. Promozione Sara Carmagnola. Si Ringraziano Marta Galli, Ilaria Caputo, Luca Castillo, Brein.“Non chiedetemi nulla. Sapete quel che sapete, d’ora in poi non aprirò più bocca.” (Jago Scena II Atto V)

Lo spettacolo:Tutti conoscono per sentito dire il geloso Otello ma forse non tutti possono dire di conoscere veramente la storia del grande combattente moro che dopo essere stato circuito dal diabolico Iago arriva ad impazzire di gelosia e ad uccidere la sua cara moglie, che lui tanto amava. Come è potuto succedere? È proprio questa la domanda da cui parte il nostro Otel-lo. Come possiamo raccontare questa storia nel più semplice dei modi con i mezzi che abbiamo a dispo-sizione? Partiamo dal presupposto che l’epoca di crisi economica in cui viviamo non ci concede i mezzi per mettere in scena un grande allestimento con un ricco impianto scenico ed un’intera compagnia di attori ad interpretare l’intero dramma Shakespeariano. Abbia-mo però l’assoluta convinzione e consapevolezza che l’immaginazione non conosca la parola crisi e che anche le peggiori contingenze non possono impedire alla fantasia di volare libera.Chiederemo quindi allo spettatore d’immaginare gli eventi e i dettagli di uno spettacolo che non c’è, e di seguire lo svolgersi della vicenda grazie al racconto di un cantastorie contemporaneo. Lui, accompagnato da un musi-cista, porterà l’immaginazione del pubblico a volare libera per mezzo di quello stru-mento magico che è la fantasia; e grazie all’evocazione di luoghi, suoni, atmosfere e personaggi di questo grande classico, cercherà di intrattenere il pubblico e di rendere omaggio al genio di William Shakespeare.

Evento: La sirenettaData: giovedi 2 ottobre

Descrizione evento:Ore 21.00: Spettacolo di danza “La sirenetta”a cura di California Dance Academy.

Cantato, Ballato e Recitato dal vivo dagli allievi piccoli Ed adulti della California Dance Accademy di Margherita Roda. Viaggio artistico e fantasioso all’interno di una delle più note fiabe di Walt Disney. Nel contesto della serata verrà presen-tato il nuovo programma della scuola con tutte le novità dell’anno accademico 2014 -2015.

HOTEL PRESIDENTL'OCCASIONE GIUSTA PER RIGENERARSI!

Vuoi festeggiare un compleanno? La conclusione di un affare? La laurea? Le nostre proposte benessere sono perfette

per festeggiare l'anniversario, l'addio al nubilato, al celibato,un piacevole regalo di nozze per gli sposi ed una coccola preziosa

per la futura sposa, come incentive aziendaleo semplicemente per ...festeggiare!

Venite a trovarci o andate sul nostro sito per scoprirele nostre incredibili offerte e i nostri pacchetti benessere.

Via Don Lorenzo Perosi, 5 Godiasco Salice Terme - Tel.: 0383 92341Email: info@termepresident.com / www.termepresident.com

Evento: Eventi multipliData: venerdi 3 ottobre

Descrizione evento:Ore 15.00: Convegno “Coltivarel’impresa, per una nuova cultura imprenditoriale in oltrepò” a cura di Com. Piccola Industria e Gr. Giovani Industriali, Confindustria Pavia

Il tema:l’importanza del ruolo economico e sociale della piccola industria per lo sviluppo del territorio.

L’incontro sarà aperto al pubblico ela partecipazione gratuita.Alla fine dell’evento sarà organizzato un rinfresco.

Descrizione evento:Ore 21.00: “la Musica senza età”dalla musica classica alla musicamoderna - concerto benefico a curadi Rotaract Club Voghera.

Un concerto in cui interverranno artis-ti provenienti da Voghera e dintorni e che offrirà alla cittadinanza una buona varietà di generi musicali, dalla classi-ca, alla camera, alla musica moderna: Un evento che soddisferà ogni tipo di pubblico, ad ogni livello di età.

Evento: AromaticaData: sabato 4 e domenica 5 ottobre

Descrizione evento:AROMATICAprofumi, colori e sapori a cura di Istit. Tec. Agrario Stat. “C. Gallini”

Orari di apertura:Sabato 4 ottobre dalle ore 16.00 alle ore 24.00 - Domenica 5 ottobre dalle ore 10.00 alle ore 18.00• L’evento comprenderà:Laboratori sensoriali, erbe e piante aromatiche, prodotti naturali per la cura e la bellezza del corpo. • Gusto come conoscenza:Frumento e farina dell’Oltrepò: dal grano al pane, dall’orzo alla birra, dall’uva al vino.• Antichi sapori (in collaborazione con “MOLINI DI VOGHERA”):Concorso “La torta della nonna”.

Sabato 4 ottobre alle ore 21.00 “Dolci armonie”.Esibizione del Coro dell’ Istituto “Carlo Gallini” e premiazi-one della torta più buona con degustazione gratuita.

Evento: Burraco al CastelloData: martedi 7 ottobre

Descrizione evento:Ore 20.30: il Circolo di Burraco di Salice Terme, affiliato F.I. Bur. ed iscritto Coni - C:S.E.N. con il patrociniato dell’Assessore alla Cultura, Marina Azzaretti, organizza “Burraco Al Castello”, torneo di Buracco a coppie libere.

Regolamento del Torneo:Regolamento F.I. Bur. - 4 partite da 4 smazzate. La quota di partecipazione è di 10 Euro a persona.Il montepremi sarà >60% dell’incasso.Nell’intervallo, buffet offerto dall’organizzazione con ingres-so libero. Per Informazioni ed iscrizioni contattare (entro il 30 settembre) 347.1226764 / 335.5853100 / 333.2596911

INGRESSO LIBERO AL CASTELLO

Evento: Follie per AmoreData: mercoledi 8 ottobre

Descrizione evento:Ore 21.00: Spettacolo teatrale“Follie per amore” con la compagnia teatrale “Ciak si gira”, a cura di UniTre.

Rappresentazione della commedia brillante in un atto unico “Follie per Amore” preparata nel laboratorio di Teatralità 2013/2014 e già rappresentata, a chiusura dello stesso Anno Accademico, presso il teatro Don Orione di Voghera venerdi 23 maggio 2014.

Interpreti della commedia:• Gianni Accardo (Arturo)• Melina Aricò (Lucrezia)• Luciana Borin (Amalia)• Neva Carlini (Annarita Lomorti)• Anna Chiarini (Pina)• Daniela Cioccale (Gisella Renata Controllini)• Norma Napolitano (Eufemia)• Lorenza Tavano (Antonia)Regia:• Anna OrlandiAudio e Luci:• A.V.A. Tecnology-Voghera

Evento: 36° festa del fungoData: sabato 11 e domenica 12 ottobre

Descrizione evento:- Sabato Ore 17.00 / 19.00 e Domenica Ore 10.30 / 19.00 “36°Festa del fungo Città di Voghera”.

- Sabato, Inaugurazione mostra e a seguire rinfresco a cura di Gruppo Micologico Vogherese.

- Domenica, dalle 12.00risottata e musica non stop!

Nei giorni della Manifestazionesaranno presenti Esperti Micologia disposizione del pubblico perillustrare e rispondere alle domande inerenti alla micologia.

Evento: Luce d’oltrepòData: mercoledi 15 ottobre

Descrizione evento:- Ore 21.00: Spett. teatrale “Luce d’Oltrepo”, Canzoni e racconti di e con Piero Milanesi

Canzoni e racconti dai Musical:- “I GIORNI di PELLIZZA”- “ALBERT EINSTEIN in ITALY”

Cantano:Katia Guerra, Nicola Delle Foglie, Riccardo Milanesi, Piero Milanesi

Un estratto di canzoni e racconti dal Musical “I giorni di Pellizza” andato in scena in occasione del centenario della morte del pittore di Volpedo e un estratto dalla Commedia musicale in progress “Albert Einstein in Italy” (can-zoni e racconti) presentata per Expo 2015. Il pittore e lo scienziato ebbero in comune lo studio della luce e trovarono in quella dell’Oltrepò stupore e analogie con la loro, durante le frequenti visite a Voghera (Pellizza veniva a trovare il Majocchi e Einstein ne faceva una destinazione di abituale cammi-nata da Casteggio quando, ospite della famiglia Marangoni, trascorse una vacanza in queste colline). Lo spettacolo su Einstein è veicolo di promozione dell’Oltrepò pavese e Pavia: vini, peperoni, mostarda, pane, salumi, formaggi, frutta, castagne, ciambelle, torte, riso: TUTTO. Prodotti che evidentemente fecero un gran bene al cervello dello scienziato.

La storia: “Estate 2015. Due giovani musicisti prendono in affitto da un conta-dino un vecchio cascinale in Oltrepo dove trovare ispirazione e scrivere nuove canzoni. Mentre il contadino cucina, trovano un diario che contiene appunti sulla guerra, amore, cibo, musica. Grande sorpresa, esplode l’entusiasmo. E’ il diario di Einstein. Eccezionale ispirazione per il loro progetto”. Spettacolo che unisce teatro, musica, storia, arte, enogastronomia, tradizione, dialetto, inglese. Il tutto trainato dall’universale notorietà di Einstein che condurrà così l’Oltrepò in Europa e nel mondo. Compagnie teatrali amanti del loro territo-rio possono adottare questo spettacolo in progress.

Per contatti: 340.5929033 - mail: pieromilanesi@gmail.com

Evento: “Inside the Wine”Data: giovedi 16 ottobre

Descrizione evento:- Ore 21.00: Proiezioni della pellicola “Inside the Wine” di M. Rosson a cura di Ass. Iria Cultura.

La realtà del vino italiano nel nord del paese. La favola del magico nettare che ci ha caratterizzato per millenni, come cultura e come nazione, oggi ci porta ad essere il maggior produttore di vino nel mondo.

Attraverso il racconto di produttori lo-cali, viene rappresentata la lavorazione del vino in tutte le sue fasi, dallo svi-luppo naturale delle viti alle laboriose e sapienti attività che l’uomo pratica sulle piante e sul prodotto finale.Dalla vendemmia alla fase produttiva, nel film verranno esposte le nuove tecniche di produzione a loro volta analizzate e confontate con quelle più classiche.

Un documentario da non perdere,per amanti ed esperti del settoree per quel pubblico curioso di conos-cere cosa si nasconde dietro la favola millenaria della produzione del vino.

Farmacia CallegariDott. Carlo Callegari

Tel. 0383 43573 - Fax. 0383 361714

Vieni a trovarci nella nostra nuova sede di Voghera in Via Emilia 94, ricca di spazi più ampi al fine di migliorare ulteriormente i

servizi riservati alla nostra clientela

Evento: Un uomo chiamato Gioann...Data: venerdi 17 ottobre

Descrizione evento:- Ore 17.00: Presentazione volume “Un uomo chiamato Gioànn...aneddoti breriani” di L. Veneroni e aperitivo per tutti a cura di Ass. La Clessidra.

• Luisa Dosseni (presidentessa Ass. Culturale La Clessidra) introduce e coordina i seguenti relatori:

• Marina Azzaretti (Assessore Cultura Comune di Voghera)• Emanuele Bottiroli (Direttore Consorzio Vini Oltrepo)• Andrea Borghi (Critico Culturale)• Fabrizio Lana (Poeta dei Sentimenti)• Gigi Rognoni (Paladino della Pavesità)• Lino Veneroni (L’Autore)

Ghiotto Buffet offerto dal Consorzio Vini D.O.C. dell’Oltrepo

Evento: Cultura e LibertàData: sabato 18 e domenica 19 ottobre

Evento: Cultura e LibertàData: sabato 18 e domenica 19 ottobre

Descrizione evento:- ORE 10.30 / 24.00: Festival culturale “Cultura è Libertà” incontri letterari, degustazioni e concerti a cura di Associazioni culturali locali. Info: Via Garibaldi, 55 - Voghera - info@culturama.it

Evento: La grande guerraData: lun. 20, mar. 21 e mer. 22 Ottobre

Descrizione evento:- Ore 10.00: “La Grande Guerra raccontata alle scuole”

La prima guerra mondiale fu il conflitto armato che coin-volse le principali potenze mondiali e molte di quelle minori tra l’estate del 1914 e la fine del 1918. Chiamata inizialmente dai contemporanei “guerra europea”, con il coinvolgimento successivo delle colonie dell’Impero britannico e di altri paesi extraeuropei tra cui gli Stati Uniti d’America e l’Impero giap-ponese, prese il nome di “guerra mondiale” o anche “grande guerra”: fu infatti il più grande conflitto armato mai combat-tuto fino alla seconda guerra mondiale.

Dalle sue orgini, alle prime operazioni militari... dal conflitto globale alla sua defnitiva conclusione l’11 novembre 1918, raccontata alle scuole in modo semplice e chiaro per far luce e ripercorrere uno degli avvenimenti di maggior impatto del secolo scorso.

Evento: Proiezione fotograficaData: martedi 21 Ottobre

Descrizione evento:- Ore 21.00: Proiezione fotografica a cura di “Spazio 53”

“UN MONDO DI MONDO”Serata di Videoproiezioni Fotografiche Sonorizzatepresentate dagli Autori:

• Guido BISSATTINI• Beppe BOLCHI• Ivano BOLONDI• Dario BONAZZA• Milko MARCHETTI• Roberto SAULI

diverse visioni dei diversi autori, che ci raccontano storie di viaggi, di spettacolo, di natura, di vita. Sala proiezioni Castello Visconteo, piano terra. INGRESSO LIBERO

Evento: Spettacolo musico-teatraleData: mercoldi 22 Ottobre

Descrizione evento:- Ore 21.00: Spettacolo mu-sico-teatrale con la Compag-nia “Aggiungi un sorriso”.

La compagnia teatrale bene-fica “Aggiungi un sorriso” Pino Pizzarelli, composta da Giacomo Colangelo, Alberto Sampellegrini, Vincenzo Scognamiglio, Marco Pretari (alias Momo), Angelo Depaoli, Simona Girotto, Alessio Mazzotta e Ciresi Francesco sono pronti ad entusiasmarvi e regalarvi tantissimi sorrisi per un mondo meno triste.

Presentatore: Salvatore BiancoRegia: Lamagni Giuliano / Fotografie: Eleonora Garau

Evento: Proiezione film - New OrderData: giovedi 23 ottobre

Descrizione evento:- Ore 21.00: Proiezione del film d’azione “New Order” di Marco rosson, con Franco Nero, a cura di Ass. Iria Cultura

L’attore Franco Nero, dopo aver col-laborato nel nuovo film di Tarantino “Django Unchained” torna come pro-tagonsita nella pellicola indipendente “New Order” del giovanissimo regista vogherese Marco Rosson.

Sinossi:Un virus uccide la maggior parte della popolazione mondi-ale. Il Dottor Van Morghen (Franco Nero) fa uno studio su cinque sopravvissuti per cercare un antidoto per il virus, ma scopre che potrebbe essere stato causato da un inversione dei poli magnetici della terra... O qualcos’altro.Genere: Sci-fi - Suspance - HorrorAnno di produzione: 2012 / Data di uscita: 19 febbraio 2013

Evento: Gran finale - Iria Castle FestivalData: sabato 25 ottobre

Descrizione evento:- Ore 21.00: Gran Finale.Cena su prenotazione e spettacolo musicale.

Performance Live di Viola ValentinoVocalist: Vito in Viola