INFORMAZIONI IMMAGINI PROGETTIIL COMUNE, ANNO XXXII N. 4 - Periodo bimestralePoste Italiane - Tassa PagataInvii senza indirizzo DC/DCI/33972003/C RavennaAut. del Trib. di Ra n. 689 del 27/8/1981

FUSIGNANO, AGOSTO 2012

la nascita dell’Everest prima, in pianura, epoi della FAGE-Everest trasformatasi,successivamente, prima in ACE e poi inREMP, nel Comune di Brisighella (aFognano), hanno permesso di dare lavoroe reddito a centinaia di lavoratori (e alleloro famiglie) di questi territori e deiComuni limitrofi. L’Everest, come pocheaziende, ha saputo formare tanti tecniciche entrati come apprendisti, ne sonousciti come dirigenti o industriali qualifi-cati, creando un importante indotto nellagomma e nel settore meccanico.Oltre all’esperienza imprenditoriale, unagrandissima passione di Gallignani sonostate le auto, che lo portarono a creare lascuderia Everest che si trasformò, poi,nella Minardi Team srl. Angelo Gallignanifu poi per 25 anni presidente dell’ACIRavenna e per 30 dell’autodromo Valle-lunga di Roma, rivestendo anche recente-mente importanti incarichi all’internodell’ACI nazionale. Una figura importan-te, quindi, come imprenditore, comeappassionato di auto ma anche, e soprat-tutto, dal punto di vista umano: simbolodi una comunità e di un’esperienza lunga,che ha saputo partire da zero ed affronta-re momenti anche duri e difficili, senzaperò perdere di vista i propri obiettivi e lasperanza di lavorare per migliorare lasocietà in cui si vive. In questo momentodi crisi e disorientamento, sicuramente unesempio ed un riferimento solido edimportante non solo per il passato delnostro paese ma anche per il futuro.

Mirco Bagnari

Il 17 giugno scorso è venuto a mancareimprovvisamente all’età di 83 anni,

nella sua casa di Fusignano, una figuraimportante per la storia e la vita del nostropaese: l’imprenditore Angelo Gallignani. Gallignani fu uno dei creatori dell’indu-stria fusignanese della gomma e delle cal-zature che, alla fine degli anni cinquanta esessanta, era conosciuta e stimata a livelloeuropeo.Fu tra i fondatori dell’Everest (aziendastorica nella lavorazione della gomma)che, negli anni ottanta, arrivò a contareben quattro stabilimenti: la casa madre(con il nuovo stabilimento alla periferia diFusignano) produceva innovativi e quali-ficati articoli tecnici per tutta I’industriaautomobilistica europea; nel sito produtti-vo originario, invece, con un intuito ecolo-gico ante-litteram, si rigeneravano i vec-chi pneumatici riciclandoli; a Brisighella siproducevano suole ed articoli vari perl’industria calzaturiera usando per primila gomma sintetica olio - estesa della Shelle della Phillips oltre ad usare i poliuretanie ad iniziare l’utilizzo della gomma - ter-moplastica appena inventata in Olanda;nel basso Lazio, vicino all’Abbazia diFossanova, nacque uno stabilimento dimoderna concezione dove si stampavacon presse ad iniezione di nuovissimaconcezione, si mescolava in continuo lagomma termo-plastica producendo gra-nuli e si trafilava in continuo uno specia-lissimo tubo spugnoso, nato negli StatiUniti, per isolare i tubi metallici dal caldoe dal freddo. Vale la pena ricordare come

Angelo Gallignani: un esempio per il futuro

supporto alla domiciliarità per gli anziani(circa 3 milioni e 200mila euro) e per idisabili (oltre 2 milioni e 200mila euro);continuità alle risposte ai bisogni di resi-denzialità per gli anziani (quasi 6 milionidi euro) e per i disabili (1 milione e600mila euro); sostegno alla vulnerabilitàsociale e alle povertà estreme, con unfinanziamento di circa 80mila euro a cui siaggiunge l’aiuto del volontariato.L’ammontare complessivo delle risorsepreviste per il Programma attuativo 2012 è di circa 32 milioni di euro, di cui 12milioni destinati alle persone non autosuf-ficenti, dal Fondo Regionale Non Autosuf-ficenza; oltre 900mila derivanti da altrerisorse regionali sociali; 7 milioni da risor-se Asl Ravenna. Ammontano poi a 10milioni e 600mila euro i fondi dei Comunidell’Unione della Bassa Romagna investi-ti nelle varie aree di intervento.

Cresce il problema della povertà anchenella Bassa Romagna, dove sempre

più persone (tra cui tante madri con figlipiccoli) non riescono più a far fronte allespese quotidiane, al pagamento delleutenze e dell’affitto, il che comporta unaforte crescita anche degli sfratti. Su questa situazione sta intervenendol’Unione dei Comuni con il piano di Zonaper la Salute e il Benessere sociale, il cuiprogramma è stato presentato e discussonella Sala Estense della Rocca di Lugo, inun’adunanza plenaria con tutti i consiglidei Comuni dell’Unione.I progetti elaborati sono 75, tra cui uno,riguarda proprio le donne con bambiniche si trovano ad essere sfrattate. Questi i principali settori su cui il Piano diZona interverrà: sostegno al reddito fami-liare e contrasto della crisi economica, conun finanziamento di circa 1.300.000 euro;

Crisi economica, nuove risorsepreviste dall’Unione

sciuta dal riconoscimento assegnatomidalla UISP quale Miglior ResponsabileComunale 2012: devo ammettere che mifa un immenso piacere ricevere questopremio perché ho cercato, con un’agendafitta di serate impegnate, di seguire davicino tutte le discipline!! Vorrei ringraziare di cuore tutti i responsa-bili delle discipline e tutti i fusignanesi chehanno partecipato a questa manifestazio-ne e che si sono impegnati sempre al mas-simo delle proprie possibilità: c’è chi havinto, chi è arrivato secondo o sesto o ulti-mo, non importa, l’importante è aver par-tecipato, essersi divertiti e allo stessotempo aver dato il proprio contributo allasquadra. Appuntamento tra due anni per l’edizione2014!

Anna Carloni

È giunto al termine, dopo un mese emezzo di gare, il Palio della Bassa

Romagna, la mini olimpiade tra i Comunidel lughese organizzata dalla UISP: nonera facile migliorare il 3^ posto del 2010…ma ce l’abbiamo fatta! La CLASSIFICAGENERALE ci vede al 2^ POSTO finaledietro a un imprendibile Cotignola.L’ottimo risultato è stato possibile anchegrazie alle vittorie nel TIRO A VOLO,nella GINNASTICA ARTISTICA, nelRACCHETTONE MASCHILE e nel CAL-CIO A 11!!! Da non dimenticare anche ilsecondo posto nelle BOCCE e nel VOL-LEY MASCHILE e le medaglie di bronzoper CALCIO A 5, NUOTO MASCHILE eVOLLEY FEMMINILE!!!La soddisfazione personale per questobellissimo risultato è ulteriormente accre-

Fusignano medaglia d’argento: grazie a tutti!

Di fronte ad una serie di episodicaratterizzati da atti vandalici e da

scritte oltraggiose compiuti negli ultimitempi da ignoti nei confronti delle chieseche fanno parte della nostra parrocchia,l’Amministrazione Comunale di Fusigna-no vuole esprimere la propria solidarietàalla comunità parrocchiale e a Don Pino,attori attivi, importanti e positivi dellacomunità di Fusignano.

Disturbi alimentariEcco il numero telefonico da chiamare per il progetto Filo Diretto A.B. (AnoressiaBulimia) attivo ora anche a Ravenna:800. 604664 ma solo il sabato dalle 10 alle 12. È possibile rivolgersi gratuitamente e inmodo anonimo per avere informazioni suidisturbi del comportamento alimentare.Aiutarsi e farsi aiutare è possibile.

rio un documento di viaggio individuale.Se si tratta di passaporto, al minorenneviene rilasciato il documento dotato dimicrochip e dai 12 anni in su è previstaanche l'acquisizione delle impronte e lafirma digitalizzata.Per il rilascio del documento, anche incaso di carta di identità valida per l'espa-trio, è necessario l'assenso di entrambi igenitori, compreso il caso di figli minorinaturali conviventi con uno solo dei due odi figli legittimi affidati a uno solo dei duegenitori separati. I passaporti che ad oggiriportano iscrizioni di figli minori riman-gono comunque validi per i titolari finoalla scadenza naturale.

CUP nuovi orariGli orari di apertura dei Cup del distrettodi Lugo verranno rimodulati dagli attuali6 giorni a 3 giorni settimanali. La rimodu-lazione verrà effettuata in modo gradualea partire da lunedì 16 luglio 2012 in 3 pas-saggi. Nello specifico a Fusignano gli oraridi apertura saranno progressivamenteridotti e perciò variati come segue:1) DAL 16 LUGLIO 2012 - dal lunedì alvenerdì dalle 8,00 alle 13,002) DAL 6 AGOSTO 2012 - lunedì, mercole-dì, giovedì e venerdì dalle 8,00 alle 13,003) DAL 27 AGOSTO 2012 - lunedì, merco-ledì e venerdì dalle 8,00 alle 13,00 (questosarà l'orario definitivo).

Il Rue dei Comuni Dopo i passaggi nei consigli dell'Unione edei Comuni della Bassa Romagna, ilRegolamento Urbanistico ed Edilizio ègiunto al termine del suo percorso diapprovazione con la pubblicazione sulBUR della Regione Emilia-Romagna(n°127 del 18/07/2012 - parte seconda).Le osservazioni pervenute e le conseguen-ti controdeduzioni hanno modificato iltesto normativo e la cartografia del RUE,introducendo perfezionamenti che lo ren-dono più efficace nel perseguimento degliobiettivi di sostenibilità ambientale. Inparticolare sono stati integrati i capitoliche riguardano il contenimento del consu-mo del suolo, il consumo energetico e idri-co, il recupero e riciclo dei materiali dacostruzione, la tutela del paesaggio e dellaqualità urbana. Il RUE dei Comuni dellaBassa Romagna è stato concepito comestrumento condiviso e partecipato. Primadell’adozione si sono svolti oltre 50 incon-tri preparatori che hanno interessato glienti territorialmente competenti (Provin-cia, ARPA, AUSL, Soprintendenze, Auto-rità di Bacino, Consorzi di Bonifica, ecc..) ,

2 • attualitàSenza allarmismi, con grande attenzioneAiutiamoci a difendere la nostra sicurezza.Nessun ufficio pubblico invia i propriimpiegati a domicilio per richiedere l’esi-bizione del libretto della pensione, denaroo altri documenti.È capitato di essere derubati o truffati da:Finti dipendenti statali, Finti dipendentiInps, Finti dipendenti comunali, Fintiappartenenti alle forze dell’ordine in abiticivili (polizia di stato, carabinieri, guardiadi finanza, polizia municipale), Fintidipendenti di banca, hera, enel, telecom osimilari.Diffida di coloro che si presentano coninsistenza a nome di parenti o conoscenti.Diffida sempre di chi ti ferma per strada,o si presenta al tuo domicilio e ti chiede diesibire il libretto della pensione, denaro oaltri oggetti preziosi. Diffida sempre anche se questa personaappare molto gentile e convincente. In questi casi chiama o fai chiamare confiducia il 112 (Carabinieri) 113 (Polizia diStato). Un operatore sarà pronto a consi-gliare il migliore comportamento da tene-re per la tua sicurezza ed incolumità. Gli adulti ricordino spesso le suddette rac-comandazioni ai loro genitori e parentianziani che vivono da soli.

Comune di Fusignano

Gli orti e l’ambiente

Si è svolta nella mattina del 31 maggio,l’assegnazione degli appezzamenti

presso i nuovi orti a Fusignano in ViaFiume di Sotto, nell’area dell’acquedotto.Contestualmente è avvenuta anche la con-segna di 2 compostiere di Hera ai referentidel Comitato degli Orti. Alla cerimoniaerano presenti Mirco Bagnari, Sindaco delComune di Fusignano, Giorgia Gagliardi,Assessore all’Ambiente e Patrizia Strocchidel Gruppo Hera, Responsabile AmbienteBassa Romagna. La consegna fa seguito alla richiestadell’Amministrazione Comunale di poterraccogliere il vegetale di scarto degli ortiper produrre compost, il fertilizzante natu-rale da utilizzare come concime. Le com-postiere infatti permettono di svolgerel’auto-compostaggio, una tecnica per tra-sformare i rifiuti organici (scarti di cucina,fogliame, erba e altro) in concime. Il processo di compostaggio si ottiene sem-plicemente disponendo in modo opportu-no il rifiuto organico all’interno della com-postiera che, favorendo i processi naturalidi ossidazione e stabilizzazione attuati daimicroorganismi presenti, consente di velo-

cizzare e gestire in modo controllato la tra-sformazione della sostanza organica inammendante naturale e a “Km 0”, utilizza-bile ad esempio per arricchire il terreno e ilterriccio dei vasi.Hera ricorda la possibilità, per le sole uten-ze domestiche residenti, di usufruire diuno sconto sulla tariffa rifiuti realizzandoil compostaggio domestico, come previstoe regolamentato dalla Convenzione sotto-scritta con Atersir. Sono circa 900 le fami-glie della Bassa Romagna che possiedonola compostiera. In particolare, chi esegue ilcompostaggio domestico mediante laCompostiera fornita da Hera ha diritto aduna riduzione pari a 5 Euro annui per ognicomponente del nucleo familiare. Chiinvece decide, avendone le condizioni, direalizzare una concimaia (la classica buca ocumulo), potrà contare su uno sconto di 10Euro all’anno per ogni componente delnucleo famigliare. Sono esclusi i condomi-ni con aree verdi in comune, le utenze nondomestiche e le utenze prive di giardini edorti ad uso privato.

Campagna di lotta allazanzara tigre

Il Comune di Fusignano, unitamente aglialtri Comuni della Bassa Romagna, sta

portando avanti il programma di inter-venti per la lotta alla zanzara tigre e la pre-venzione della Chikungunya e dellaDengue. Il programma comprende unaserie di trattamenti e controlli su suolopubblico e privato e una campagna infor-mativa per la cittadinanza.I Sindaci hanno inoltre emanato un’ordi-nanza che obbliga tutti i cittadini (ammi-nistratori condominiali, responsabili diattività industriali, artigianali e commer-ciali, responsabili di cantieri e attività distoccaggio di materiali di recupero, gesto-ri di deposito di copertoni, conduttori diorti e vivaisti) a porre in essere comporta-menti e interventi volti a contrastare la dif-fusione della zanzara tigre e a prevenire laChikungunya e la Dengue. Per raggiunge-re tale scopo è necessario l’impegno ditutti ed è particolarmente importanteaffiancare gli interventi eseguiti nelle areepubbliche con analoghi trattamenti nelleproprietà private. Per questo si ricorda aicittadini che è obbligatorio evitare i rista-gni d’acqua eliminando tutti i recipientied effettuare con regolare periodicità itrattamenti con gli specifici prodotti larvi-cidi. Sono previste sanzioni amministrati-ve per chi non rispetta le indicazioni con-tenute nell’ordinanza che resterà in vigorefino al 31 ottobre.

Suap, per le imprese

Da alcune settimane è divenuta operati-va l’integrazione tra il Servizio Unico

per le Attività Produttive (Suap) e loSportello Unico Edilizia (Sue) per quelloche riguarda il procedimento unico per larealizzazione o la modificazione diimpianti produttivi di beni e servizi.IlSuap dell’Unione dei Comuni della BassaRomagna costituisce per gli imprenditoril’unico punto di contatto con la PubblicaAmministrazione, al quale si possonorivolgere per tutte le necessità connessealla realizzazione, all’ampliamento, allalocalizzazione, alla riconversione e allaristrutturazione di un’attività produttiva. Professionisti e imprese non devono piùrecarsi nei diversi uffici che possono esserecoinvolti in una pratica (Ufficio Edilizia,Asl, Vigili del Fuoco, Genio Civile ecc.): ilSuap è l’unica struttura organizzativaresponsabile del procedimento. Nel caso sivoglia iniziare un’attività è il Suap a otte-nere, per i procedimenti avviati, i necessa-ri pareri, nulla osta e autorizzazioni. LoSportello Unico per le Attività Produttiveraccoglierà tutti i pareri che i vari entidevono rilasciare per poter realizzare l’in-tervento e l’autorizzazione necessaria.Eventuali approfondimenti sul progetto oconfronti con soggetti terzi interessatisaranno coordinati direttamente dal refe-rente del Suap. L’integrazione rappresentaun grande successo nell’ambito dello snel-limento burocratico per le imprese: saràpossibile una gestione accelerata sui gran-di interventi e una riduzione dei tempi diconclusione del procedimento. I tecnici possono presentare la DomandaUnica di avvio del procedimento sia alfront-office centrale del Servizio Suap aLugo, presso il Complesso del Carmine,sia in uno degli Sportelli decentrati pre-senti nei Comuni della Bassa Romagna. La sede centrale, situata a Lugo in piazzaTrisi 4, riceve il pubblico nei seguenti orari:il lunedì, il mercoledì e il venerdì, dalle 9alle 13 e il martedì dalle 15 alle 17: tel. 054538451- fax 0545 38371 – email sportellouni-co@unione.labassaromagna.itA Fusignano lo sportello è situato nellasede comunale ed è aperto il martedì e ilvenerdì dalle 9 alle 11.

Nuove regole per ilpassaporto ai minorenniA partire dal 26 giugno per i viaggiall'estero di bambini e ragazzi minorenninon è più valida per l'espatrio l'iscrizionesul passaporto dei genitori, ma è necessa-

Brunello AlessandroMassofisioterapista

Cell. 339 6576188

Via Garibaldi, 22 - Fusignano (Ra)Centro commerciale Il FARO

Trasformiamo il tuo Oro vecchioin nuovi ed esclusivi gioielli

• 3attualitàle rappresentanze economiche e sociali,associazioni di categoria, gli ordini profes-sionali e le organizzazioni sindacali.Inoltre si sono tenuti anche 30 incontri conil gruppo di coordinamento tecnico e poli-tico dei referenti tecnici, Sindaci e assesso-ri all’urbanistica e ambiente dei comunidell’Unione.

205 mila euro per ilConsorzio di Bonifica

Ammontano a 900 mila euro le risorsestanziate per il 2012 dalla Regione

Emilia-Romagna per finanziare gli inter-venti di manutenzione straordinaria delleopere pubbliche di bonifica. Di questi, 150mila euro andranno al ConsorzioRomagna, altri 55 mila al ConsorzioRomagna Occidentale, per un totale di 205mila euro in arrivo sul nostro territorio. Tutti gli interventi finanziati riguarderan-no integralmente le aree montane, zonecaratterizzate da una notevole fragilitàsotto l’aspetto geologico e che richiedonoquindi una particolare attenzione dalpunto di vista della difesa del suolo e dellatutela delle aree agricole.Gli interventi di messa in sicurezza delterritorio, come la triste vicenda del terre-moto ci conferma, rappresentano operestrategiche che servono alla prevenzione,all’economia, all’ambiente e quindi dav-vero prioritarie.

Inps, nuove regole

L’ Inps ha diramato recentemente unanota a proposito dei pagamenti delle

pensioni di importo superiore a 1000 euro.La legge n. 44 del 26/4/2012 (legge di con-versione del DL n. 16 del 2/3/2012), infat-ti, ha introdotto alcune modifiche in rela-zione alle norme sul pagamento in con-tanti delle pensioni di importo superiore amille euro previste dalla legge 214/2011.Ecco i punti principali.Conguagli una tantum. Nell’individua-zione dei pagamenti che superano lasoglia dei mille euro NON devono esserepresi in considerazione gli importi corri-sposti a titolo di tredicesima mensilità.Per analogia, non sono soggetti alle limita-zioni all’uso del contante i pagamentidelle pensioni il cui importo ordinario èinferiore a mille euro, anche nei casi in cuile singole rate superino tale soglia per laconcomitanza del pagamento di arretratipensionistici, conguagli fiscali e sommaaggiuntiva (cd. “quattordicesima”).Apertura conto corrente o libretto amezzo delegato. Nell’eventualità che i

beneficiari di trattamenti pensionistici diimporto superiore a mille euro non abbia-no indicato, entro il termine previsto del30 giugno 2012, una modalità alternativaalla riscossione allo sportello, in quantoimpossibilitati per gravi motivi di salute oprovvedimenti restrittivi a recarsi perso-nalmente presso gli uffici bancari o posta-li, i soggetti delegati alla riscossione pos-sono, in deroga alle norme vigenti, chie-dere l’apertura di un conto corrente dibase o di un libretto di risparmio postaleintestato al beneficiario. Fase transitoria. La legge 44/2012, inoltreprevede anche una fase transitoria di tremesi a partire dal 1° luglio, durante laquale l’istituto deve continuare a disporrei pagamenti in attesa che il pensionatoeffettui la scelta delle modalità alternativealla riscossone in contanti: i pagamentidisposti saranno sospesi da Poste italianeo dalle Banche, che verseranno le sommein un conto di servizio transitorio, per tra-sferirle poi, senza oneri per il beneficiario,sul conto corrente o libretto aperto dalpensionato. In caso contrario, le sommeaccantonate saranno restituite all’Inps unavolta decorso il termine del 30 settembre2012. In ogni caso, l’Inps assicurerà ilpagamento delle somme spettanti nelmomento in cui gli interessati provvede-ranno all’apertura di un conto corrente olibretto. Si ricorda, infine, che nei mesi diluglio, agosto e settembre il pensionatopuò comunque ottenere il pagamentomediante assegno di traenza, anche senon ancora titolare di conto o libretto.

Assoluzione piena perl’Asd Fusignano Calcio

Il Tribunale di Lugo ha assolto con “formulapiena” l’Asd Fusignano Calcio, nelle perso-

ne dei suoi massimi rappresentanti GianniBenini (Presidente) e Giulio Battaglia (VicePresidente), accusati di avere emesso neglianni 2005, 2006 e 2007, fatture fasulle persponsorizzazioni inesistenti a favore di nume-rose aziende della zona. Da queste fattureovviamente, venivano ricavate le risorse perpermettere alla società neroverde di svolgere lasua attività sia a livello dilettantistico che alivello giovanile. Come si ricorderà questo“ciclone” inaspettato ed improvviso avevaportato alla dolorosa chiusura del sodaliziofusignanese, con tutti i conseguenti risvoltipolemici e negativi per la Società e per i suoirappresentanti Benini e Battaglia. Ora che, per fortuna, la vicenda si è chiusa nelmigliore dei modi, balzano alla mente dueriflessioni.La prima, che si potrebbe definire di carattere“personale”, di grande sollievo per Benini e

Battaglia anche se, pensandoci bene, viene dachiedersi chi e come potrà restituire alPresidente ed al suo Vice la serenità e la tran-quillità perdute in tutti questi anni, l’imma-gine scalfita da accuse pesanti e talvolta ironi-che e cattive, ed infine le ingenti somme speseper difendersi da quelle amare e pesanti accu-se ora cancellate dal Tribunale che ha ricono-sciuto ai dirigenti fusignanesi di non avereviolato la legge ma di avere agito nel rispettodelle normative vigenti.La seconda riflessione, invece, potrebbe esseredefinita di carattere “sociale”: Asd FusignanoCalcio era universalmente considerata unfiore all’occhiello dello sport dilettantisticoromagnolo, un vero e proprio modello di orga-nizzazione e funzionalità ovunque ricono-sciuto ridotto ad un semplice pugno di polve-re da una sentenza dimostratasi poi sbagliata.Per fortuna, poi, un gruppo di ragazzi enco-miabili ed appassionati fondando il RealFusignano (e bisogna dire che sono davverobravi) è riuscito a riportare un po’ di “pallo-ne” nel nostro stadio di Via Cantagallo, machi potrà mai restituire agli sportivi fusigna-nesi i gloriosi ed amati colori neroverdi ed ilpiacere di gustarne le vicissitudine sportivesui giornali o nei numerosi programmi spor-tivi delle TV locali?

Fabrizio Tassinari

Nido in festaIl 22 giugno si è svolta presso il Nido d'Infanzia“Il Bosco” la consueta festa di fine anno scolasti-co. Il caldo torrido ci ha accordato una piccola tre-gua, consentendoci un'allegra pedalata per le viedi Fusignano. Annunciati da un festoso scampa-nellio, siamo arrivati in Piazza Corelli dove ciattendeva il fotografo Andraghetti per scattarealcune foto ricordo. Al rientro al Nido ci aspetta-vano la musica e le canzoni di Antonio Baruzzi(cantante dei “Jean Fabry” e dei “Capre e Cavoli”)che hanno dato modo ad alcuni dei nostri bimbi diprodursi in simpatiche danze. La festa è stata allie-tata da un apprezzato buffet ed è terminata conl'estrazione della lotteria che ha messo in palioappetitosi premi. Il personale del Nido ringraziasentitamente: i genitori per l'impegno e la perfettaorganizzazione di Auser per averci donato i pal-loncini colorati ed essere stati di supporto durantela passeggiata in bicicletta. La nostra dada LorettaDeo che ha realizzato il servizio fotografico. Il foto-grafo Andraghetti Foto Gallery che ha scattato lefoto in piazza e tutti coloro che in vario modohanno contribuito alla festa dei nostri bimbi:ESTETICA BIJOU di Alessandra Costa -Supermercato CRAI LA FORNACE srl -CONAD Fusignano snc - CEOTTO FABRIZIOFrutta e Verdura - PIZZA AL TAGLIO ARCO-BALENO di Carburi Lorella - SALUMIFICIODEL NONNO di Graziani Gilberto - ERBORI-STERIA LA LUNARIA di Battaglia Francesca -IL FORNO DELLA PIAZZA di LaurenzanoBarbara & C. - FORNO CORTESI E BAFFE' -LUGO CATERING - PASTICCERIA FUSI-GNANESE di Emaldi Claudio - FORNOPAGLIA di Paglia Elisa e C. snc - FOTO GALLE-RY - AUSER. Anche il Nido d'Infanzia Il Boscovuole testimoniare la propria vicinanza e solidarie-tà alle popolaizoni dell'Emilia Romagna colpitedal terremoto, devolvendo in tal senso il ricavatodella festa. Un piccolo gesto che si aggiunge a tantialtri, perchè tante piccole gocce fanno un fiume e ifiumi vanno al mare. Anna e Gabriella, Linda e Mery salutano affettuo-samente Alessandro, Andrea, Aurora, Emma,Enrica, Gaia, Giulia F., Greta, Michele M., MicheleT:, Matilde, Nicolò, Sara e ancora Alessandro, AliceG., Alice M, Andrei, Beatrice, Carol, Ettore,Ignazio, Isabel, Lucia, Mateo, Noah, Riccardo,Serena, con i quali hanno trascorso 2 bellissimi annial Nido d’Infanzia “Il Bosco” e augurano a tutti unsereno proseguimento alla Scuola dell’Infanzia.

Un ricordo per una bella giornataFinale del Campionato Italiano di Giochimatematici a Milano, con un poker fusi-gnanese davvero d’autore: LorenzoMinguzzi, Marco Capucci, Marta Calgarinie Chiara Petretti; tutti allievi della ScuolaMedia “Renato Emaldi”. La finale si è svol-ta il 19 maggio 2012. Ai nostri ragazzi unnuovo e grandissimo complimento!

Quando il gioco non è più un gioco

Il nostro giornale da alcuni anni ormai sostienela campagna “Se il gioco non è più un gioco”

dedicata all’aiuto a tutti quelli che sono entratinella sottile e terribile dipendenza dal gioco. Sepensi di avere un problema col gioco o che lo abbiaun tuo familiare o amico, puoi trovare aiuto nelservizio GiocaResponsabile, chiamando il NumeroVerde 800.921.121, oppure collegandoti al sitowww.giocaresponsabile.it. Il servizio garantiscel’anonimato ed è del tutto gratuito; gestito daesperti psicologi, medici e legali di FeDerSerD, chepotranno fornirti un supporto immediato.

LE MOSTRE DELLA FESTA 2012Mercoledì 5• Anteprima della Festaore 20,00 Auditorium “A. Corelli” Convegno ed inaugurazione della mostraMarco Pantani, Storia di un Campione

Giovedì 6• ore 20,30 Piazza Corelli MOKA CLUBUn ritorno a grande richiesta! Lʼomaggioalla Disco Music degli anni ʼ80 e alla grande musica italiana in uno spettacolotravolgente.In apertura, breve cerimonia per ricordare i 25 anni di Gemellaggio Fusignano-Biddulph e lʼinaugurazione della Festa2012 insieme a Luisa Turci, Sindaco diNovi - Unione delle Terre dʼArgine, cittàsimbolo del terremoto e della ricostruzionein Emilia

Venerdì 7• ore 20,00 I Calcagnini tra nobiltà e plebeSfilata rievocativa con avvio dal TeatroModerno• ore 21,00 Piazza Corelli The COCKERSPer la prima volta dal vivo nella grandepiazza di Fusignano con i leggendari clas-sici della musica rock di ieri e di oggi

Sabato 8 • FESTA DELLA MADONNA,PATRONA DI FUSIGNANO• ore 20,30Antica Processione religiosa per le viedel centro• ore 21,15 Piazza CorelliABBA SHOW Una serata per rivivere la magia di uno stileunico e fantastico

Domenica 9• ore 20,15 Chiesa ArcipretaleTradizionale benedizione degli automezzi• ore 20,30 Piazza CorelliMODA SOTTO LE STELLESfilata di moda

In questa domenica, una dedica speciale:La Giornata delle Associazioni diVolontariato: scopriamo insieme le tanteattività associative locali: un incontro diamicizia, gioco e intrattenimento per tutti

TUTTI GLI SPETTACOLISONO AD INGRESSO GRATUITO

MARCO PANTANI: Storia di un Campione5-9 Settembre • Auditorium “A. Corelli” - Corso Emaldi, 109È Lui lʼultimo grande del Ciclismo. Una preziosa esposizione difotografie, immagini, ricordi e cimeli raccolti dalle Associazioni Girodella Romagna.net, Ciclistica Baracca, Pedale Fusignanese. Ognisera allʼinterno dellʼAuditorium, su schermo gigante “MARCO PAN-TANI: Storia di un Campione” proiezione non stop di filmati origina-li ed inediti dedicati allʼindimenticabile “Pirata”.Dal 6 al 9 Settembre la mostra sarà visibile al pubblico dalle ore15,30 fino alle ore 23,00. Sabato 8 e Domenica 9 anche dalle10,00 alle 12,00. * Inaugurazione Mercoledì 5 ore 20,00

MARTA PEDERZOLI - Un filo magico per PABLO ECHAURREN 6 Settembre-28 Ottobre • Museo Civico San Rocco - Via Monti 5“...Lʼarte di Pablo Echaurren nel complesso si svolge secondo unapproccio intellettuale e manuale proprio del laboratorio artistico,che soprattutto in Italia vanta una lunga tradizione, dalle botteghemedioevali e rinascimentali fino alle case dʼarte futuriste”. Nediscende unʼidea dellʼartista come artefice e inventore a tuttocampo. Tra i principali interpreti del percorso di Echaurren, unposto di evidenza merita Marta Pederzoli, autrice delle incredibilitarsie colorate di stoffa, realizzate tutte a nella sua casa di RioloTerme con la fida macchina da cucire.Orari: Sabato e Festivi 10,30-12,00 e 15,00-18,00Dal 6 al 9 Settembre la mostra sarà visibile al pubblico anche dalleore 15,30 fino alle ore 23,30 * Inaugurazione Giovedì 6 ore 17,30

PIERO DOSI Autoritratti6 Settembre-14 ottobre • Centro Culturale Il Granaio“Se un pittore ha una verità profonda, la esprime in uno stesso qua-dro che vorrebbe dipingere per tutta la vita”. Così, ormai da diversianni, gli “Autoritratti“ di Piero Dosi ci rivelano nel modo più autenti-co il suo fantastico mondo dipinto, quello di uno maggiori pittoridella Romagna di oggi. Orari: Sabato e Festivi 10,30-12,00 e15,00-18,00. Dal 6 al 9 Settembre la mostra sarà visibile al pubbli-co anche dalle ore 15,30 fino alle ore 23,30 * InaugurazioneMercoledì 5 ore 17,30

UN MOMENTO DI MEDITAZIONE e ASCOLTO Ambientazione di David Loom. Voce registrata di MariangelaGualtieri per gentile concessione dellʼartista6-16 Settembre • Chiesa del Pio Suffragio - Piazza CorelliContinua il percorso devozionale legato alle suggestioni dellaChiesa del Pio Suffragio e lʼincontro per queste giornate della Festain onore della B.V. Maria è affidato allʼambientazione di DavidLoom, arricchita dalle parole di Mariangela Gualtieri, gentilmenteconcesse dalla poetessa. Orari: Sabato e Festivi 10,30-12,00 e 15,00-18,00. Dal 6 al 9Settembre la mostra sarà visibile al pubblico anche dalle ore 15,30fino alle ore 23,00. * Prima apertura Mercoledì 5 ore 18,30

LIVIA CARPENZANO Disegni6-9 Settembre • Spazio Argelli - Piazza Corelli, 4La giovanissima disegnatrice romana, allieva di un Maestro dellʼil-lustrazione come Ro Marcenaro, espone nello spazio dʼarte diCesare Argelli. Orari: 20,00-23,30. festivi: 16,00-23,00

ELIO ANCARANI Fotografie6-9 Settembre • Spazio Rosso di Sera - Piazza MazzottiImpegno civile e fotografia sono centrali nel sentire artistico di ElioAncarani che propone in questo accogliente spazio una selezionedi immagini dedicate alla tematica ambientale, tra ricerca interioree stupore dellʼoggi. Orari: 19,00-23,30

IL MONDO di DINA6-9 Settembre • Spazio Ricci “Centro Gallery” - Corso EmaldiTorna, attesissimo, il nuovo viaggio artistico con questa mostra idea-ta e realizzata da Dina Traversari con la collaborazione di MilenaCavedagna. Un sogno che si rinnova, unʼemozione che si ritrova.Orari: feriali 20,00-23,00; festivi 16,00-23,00.

I VIAGGI DEL COMITATO per I GEMELLAGGI 6-9 Settembre • Spazio Associazioni del Volontariato - Via Monti, 3I viaggi hanno lo scopo di aprire la mente, scoprire culture e modidi vivere... Nelle immagini e gli oggetti di questa mostra, il Comitatofusignanese, ci invita a vedere con gli occhi e con il cuore. Orari: 6, 7, 9 settembre: 16,00-18,00 e 20,00-22,00. Sabato 8 set-tembre: 10,00-12,00 e 16,00-23,00

MARGHERITA TEDALDI Dipinti5 Settembre-14 Ottobre • Credito Cooperativo - Corso Emaldi, 73Lʼopera pittorica di questa giovane talentuosa pittrice, è espressa in questa mostra tutta da vedere. Orari: 20,30-22,30 dal 6 al 9Settembre. Nelle altre giornate orari di apertura sportello bancario.* Inaugurazione Mercoledì 5 ore 17,00

AURELIO CALGARINI Opere 6-9 Settembre • La Cassa - Corso Emaldi, 25Il notissimo pittore fusignanese Aurelio Calgarini presenta nellospazio bancario alcune delle opere più recenti.

MALVIERO FORTIBUONI Opere pittoriche 6-9 Settembre • Caffetteria del Corso - Corso Emaldi, 73Prosegue lʼappassionato lavoro del pittore fusignanese con unaselezione attualissima della sua ricerca artistica. Orari: 7,00-23,00

ARTE in VETRINA Arte Contemporanea6-9 Settembre • Spazio Venturi - Via BattistiContinua lʼomaggio del Cav. Sante Venturi a grandi artisti italiani eromagnoli, della pittura e scultura.

ALEX ALVISI e FEDERICA CARIOLIYoungBlood + Endless travels6-9 Settembre • Brainstorm - Piazza Corelli, 14 Still life e ritratti per lui; ritrattistica e fotografia urbana per lei; sonoi temi principali dellʼesposizione dei due giovani fotografi di Lugo diRomagna. Orari: 19,30-23,00

ROBERTO TORRICELLI - MARCELLO BEZZI Il paesaggio rurale di ieri e di oggi 6-20 Settembre • Bar Caio - via Piancastelli, 15 Le fotografie ritraggono i paesaggi delle nostre campagne.Ritornano le immagini di una parte di noi, per concederci i ricordied i silenzi di questo nostro meraviglioso territorio.Orari: 8,00-23,00 Chiuso il Mercoledì.

MARINO TRIOSCHI Opere 6-9 Settembre • Cà Ruffo - Via Leardini, 8Il mondo di Trioschi ritorna in unʼesposizione nelle preziose sale delristorante ed albergo di Via Leardini che ospita abitualmente ancheuna raffinata produzione di un grande protagonista dellʼarte delʼ900: Mimmo Rotella. Orari: 20,00-23,00.

ALDO TARRONI Dipinti 6-9 Settembre • Spazio Cose Vecchie - Corso Emaldi, 60Aldo Tarroni viene ricordato con questa piccola ma affettuosa espo-sizione di opere dal sapore vivo della memoria di ieri. Orari: 10,00-12,00 e 16,00-23,00

MILLE IDEE CON LE NOSTRE MANI6-9 Settembre • Sede Municipale - Corso Emaldi, 115Tornano gli amici del Centro Galassia con i loro nuovi e appassio-nati lavori dʼarte e di piccolo artigianato. Orari: feriali 20,30-23,00; 8 Settembre 10,00-11,30 e 20.0023,00.

25 ANNI DELLA NOSTRA STORIANelle vetrine dei negozi di Fusignano6-9 SettembreI negozi del centro di Fusignano si animano e si vestono a festa,ripercorrendo lʼamicizia ed il Gemellaggio tra Fusignano e Biddulph,lʼItalia e lʼInghilterra.

TARGHE DEVOZIONALICollezione “Amelia e Vincenzo Baroni”Museo Civico San Rocco - Via Monti, 5Unʼoccasione in più per visitare lʼimportante raccolta permanente ditarghe devozionali in ceramica - dal XVI al XX secolo - provenien-ti dallʼEmilia-Romagna e da altre regioni italiane. Per questa festi-vità, la collezione si arricchisce di un nuovo elemento, donato dallostesso Professor Baroni, una “Madonna con Bambino” preziosatarga devozionale di ambito senese visibile al pubblico a partire dal6 Settembre. Orari: Sabato 15,00-18,00; festivi 10,30-12,00 e15,00-18,00. Dal 6 al 9 Settembre la mostra sarà visibile al pubbli-co anche dalle ore 20,00 fino alle ore 23,30

LA COLLEZIONE CONTOLI 6-9 Settembre • Museo “M. e P. CONTOLI” - Via Fornace, 35Oltre alle giornate ordinarie dʼapertura, dal 6 al 9 Settembre lamostra, con le sue meravigliose auto e moto dʼepoca sarà visibileal pubblico anche dalle ore 16,00 fino alle ore 22,00.

LE MERAVIGLIE DEL MONDO DEL VOLO6-9 Settembre • Museo R.A.F. - Via Santa Barbara, 2Il Museo Romagna Air Finders “Un aereo... una storia umanitaria”si presenta nella sede espositiva originale con straordinari branidella storia dellʼaviazione recuperati durante le tante azioni umani-tarie. Orari: feriali 20,00-22,30; festivi 15,00-18,00 e 19,30-22,00. Il Museo è sempre aperto la prima e seconda domenica del mese,dalle ore 15,00 alle ore 17,30.

OTTO SETTEMBRE A FUSIGNANOFESTA DELLA MADONNA,PATRONA DI FUSIGNANODAL 6 AL 9 SETTEMBRE 2012 NEL CENTRO DI FUSIGNANO

Due anteprime per la Festa dell’Otto Settembre

Sabato 1 Settembre, gli spazi del Centro sociale “L. Zaffagnini” diVia Vittorio Veneto 5, alle ore 20,30 ci sarà la “Sfujareia”, unʼanti-ca tradizione riproposta con la sfogliatura del granoturco come sifaceva un tempo, con la musica ed il ballo dellʼOrchestra di DanielaVallicelli. Per tutti, polenta e buonumore. Martedì 4 Settembre, alle ore 20,45 momento di grande musicaclassica con lʼOrchestra filarmonica Junge Philarmonie diGermania, in concerto al Teatro Moderno di Corso Emaldi 32. Inscena sessanta giovani musicisti della grande Orchestra giovaniletedesca, in un repertorio di compositori importanti come Brahms,Tschaikowski e Dvorak. Un appuntamento promosso dallaComunità Europea, Provincia di Ravenna ed in collaborazione conil Comune di Fusignano e Pro Loco.

PORTE APERTE ALLA SAN ROCCOMercoledì 5 Settembre - ore 15,00RSA San Rocco Via Monti, 9Festa grande alla nostra RSA, una Festa dʼamicizia in compagniadella Grande Orchestra Balzani di Ravenna e per tutti, merenda incompagnia insieme agli ospiti e tutto il personale

LABORATORIO VOLANTE Giovedì 6 Settembre - dalle ore 17.00Museo civico San Rocco Betty, Laura e gli amici del Cantiere del Cerchio, regalano “Un filomagico per Marta”, laboratorio volante aperto a tutti, dedicato allabellissima mostra di Marta Perderzoli.

SONO AL VERDE Giovedì 6 Settembre ore 20,30 Aula Magna Scuola Media “R. Emaldi” È il titolo del nuovo cortometraggio dei fantastici ragazzi del“Cantiere del Cerchio 2012” un momento molto atteso, non soloper questa presentazione in anteprima, ma anche per incontrarcitutti insieme.

25° ANNIVERSARIO di GEMELLAGGIO Giovedì 6 Settembre ore 20,30 • Piazza CorelliIn apertura della Festa, un breve momento ufficiale, un saluto con i nostri gemelli inglesi: “Cerimonia dei 25 anni di amicizia fraFusignano e Biddulph”. Durante questa ed altre giornate, momentidi scambio culturale e dʼincontro con la comunità inglese gemellata.

VIA VIOLA IN MUSICAGiovedì 6 a Sabato 8 Settembre Si anima la centrale e intima via Viola, nello spazio Bar duemomenti di intrattenimento e buona musica: Giovedì 6 “Giò deLuigi Band” e nella serata dellʼ8 settembre, sempre alle 21,30 arri-vano i “Funky Brothers”.

IL TRENO a FUSIGNANOVenerdì 7 Settembre • Piazza Armandi dalle ore 16,30 Che idea! A Fusignano mancava proprio!... Ma a proporlo a tutti,bambini e adulti, dalle ore 16,30 di questo Venerdì di Festa cihanno pensato gli amici della Sezione fusignanese SPI C.G.IL. Trale idee di questa edizione 2012, un piccolo tour verso i parchi piùbelli e nascosti, e in treno, la visita guidata al Bosco di Fusignano,alle ore 17,00. Ma le “scoperte” non finiscono qui, e dopo una fer-mata al Museo San Rocco, alle ore 18,00, tutti al nuovo Museo“Collezione Contoli” di auto e moto storiche.

MERCATINO DELLA FESTADa Giovedì 6 a Sabato 8 Settembre torna la tradizionale mostrascambio di modernariato, antiquariato e curiosità; fino notte fonda,i prodotti tipici, quelli fieristici, i dolciumi, lʼenogastronomia!

IL SETTEMBRINO e i VIOLINI di CORELLI 6-9 Settembre • Piazza CorelliConoscete il Settembrino? È il tipico dolce della Festa diFusignano, creato dalla sapienza artigiana dei nostri fornai, che lo propongono nei loro spazi e in piazza Corelli, accanto ai buo-nissimi “Violini di Corelli”. Unʼidea promossa insieme a Pro LocoFusignano.

IL LUNA PARK e la GIOSTRA dei CAVALLI6-9 Settembre • Piazza Aldo MoroPer tutte le giornate della Festa in Piazza Aldo Moro ritorna lʼareadel divertimento, con uno spazio per le più nuove attrazioni, video-giochi e in Piazza Armandi, la mitica giostra a cavalli, un tuffo nellamemoria e nello stile

I TESORI del VENERDI ̓Venerdì 7 Settembre • Bosco di Fusignano ore 17.00Museo “Collezione Mauricette e Primo Contoli” ore 18.00In questa edizione 2012, la visita guidata al Bosco di Fusignano,alle ore 17,00, condotta dalla sapienza conoscitiva di un espertocome Angelo Proni. Accesso libero da via Caduti del Palazzone.Nella stessa giornata, alle ore 18,00, un appuntamento inedito, alnuovo Museo “Collezione Contoli” di auto e moto storiche per unavisita guidata condotta da Massimo Morandi, uno degli animatoriprincipali del progetto museale.

I CALCAGNINI TRA NOBILTA ̓e PLEBEVenerdì 7 Settembre dalle ore 20.00 • Giardini pubblici Il Gruppo dei “Barberi”, giovane e vivace associazione fusignane-se propone una serata rievocativa, ricca elementi storici: ilMercatino Medioevale con gli abiti e costumi dʼepoca, i mangiari, lesonorità, le atmosfere di una nuova e antica occasione di incontro.Orari: 20,00-24,00.

FAVOLEGGIAMO ... IL VIOLINO MAGICOGiovedì 6 e Sabato 8 Settembre alle ore 17,00Giardino della Biblioteca PiancastelliL ̓appuntamento è per tutti i bambini dai 0 ai 6 anni. La prima gior-nata vede una nuova lettura animata con il Gruppo Lettori Favoledi Fusignano; Sabato 8 invece, al suono di un violino magico, parteun percorso musicale curato di Silvia Baldini e Lorella Pirazzini,con la collaborazione del virtuoso violinista Marco Cavina per rag-giungere la Scuola di Musica e le sue tantissime sorprese!

LA GIORNATA DEL VOLONTARIATODomenica 9 Settembre è la Giornata del Volontariato locale.Tante associazioni in festa con iniziative e proposte per conoscer-si e sostenere i migliori ideali. Dalle 9,00 alle 12,30 in piazza Corelli,spazi espositivi delle Associazioni, Radio Sonora Live, incontri, gio-chi musica e interventi. Dalle ore 18,00 alle 20,00 per tutti i bambi-ni, “Giostra a cavalli” gratuita. In serata, alle ore 20,00 sul palcodella Piazza: una attesa testimonianza di un rappresentante delleassociazioni di Volontariato della Città di Novi, la premiazione deiVolontari Avis Fusignano ed infine la presentazione della nuovasquadra di calcio Real Fusignano.

4° MEETING AUTO VINTAGEDomenica 9 Settembre • Corso Emaldi dalle ore 8,30Auto storiche, mitiche “500”... sono loro le protagoniste del nuovoraduno fusignanese organizzato grazie allʼesperienza del Circoloauto storiche Bagnacavallo e del Gruppo piloti bagnacavellese.Una festa nel nome delle fantastiche quattro ruote di ieri.

OSTERIA DEI FOLLI, Piazza Corelli, 14. Ritorna lʼintrigante idea gastro-nomica, tra antica e nuova tradizione culinaria romagnola, negli spazi delcircolo Brainstorm.LA DISPENSA DEL BUONGUSTAIO, Via Monti, 47. Raoul Filippi e ilsuo staff propongono le loro specialità a base di tartufo, funghi e... soprat-tutto buona cucina, ottimi vini italiani e la cordialità di sempre.I SAPORI DELLA FESTA, Corso Emaldi. Il ristorante tipico, di fronte alBar Repubblica con specialità della tradizione e squisitezze gastronomi-che tutte da gustare. Promosso dal Gruppo di Solidarietà di Fusignano.LA LOCANDA DEL PESCE, Area Bar Giardino - Piazza Emaldi. Unaproposta curata da Francesco e Claudio Laghi per gustare i più stuzzican-ti piatti a base di pesce.IL RISTORANTINO DELLA CACCIA, Corso Emaldi e Via V. Veneto, 5.Curato dai cacciatori di Fusignano, torna lo spazio dedicato alla caccia-gione... con grandi squisitezze. LʼANGOLO DELLA PASTA, Via Piancastelli, 10. Di fronte al verdeparco Piancastelli, Cinzia e Giovanna ci propongono nel loro spazio la tra-dizione della pasta di una volta e altri deliziosi piatti fatti in casa. DA CHI TABEC, Piazza Emaldi. ... Ci si incontra in questo spazio giova-ne per trascorrere insieme le serate di questa Festa in allegria... I MANGIARI del MATTERELLO, Corso Emadi, 31. Per queste giorna-te di festa, ritorna il punto gastronomico di Claudia, con la tradizione dellacucina romagnola.

Info: Comune di Fusignano - www.comune.fusignano.ra.itmail: cultura@comune.fusignano.ra.iturp@comune.fusignano.ra.ittel. 0545 955653-955672 fax 0545 50164Tutte le iniziative e le mostre dʼarte sono gratuite

OTTO SETTEMBRE A FUSIGNANO, FESTA DELLA MADONNA,PATRONA DI FUSIGNANO, promossa da Comune di Fusignano,Pro Loco, Agis, Parrocchia San Giovanni Battista, Unione deiComuni della Bassa Romagna e le tante Associazioni del territorio.In collaborazione con Cna, Confartigianato, Confesercenti,Confcommercio. Patrocinio Regione Emilia-Romagna e Provinciadi Ravenna.

2012: vogliamo dedicare questa edizione della Festa allanostra Regione colpita così duramente dal terremoto. A que-sti nostri amici il nostro pensiero e lʼincontro diretto. Durantele giornate di festa, nel centro di Fusignano, momenti di dialo-go, relazione e sostegno.

Real Fusignano, un “cantiere” di progetti

Iniziamo dalla novità più importante cioè la nascita delSettore Giovanile del Real Fusignano Calcio.

Dal prossimo settembre, la Società fusignanese in stretta colla-borazione con Comune e Agis ha deciso di far nascere e costrui-re un progetto serio e duraturo per i bambini che vogliono pra-ticare calcio.Dal mese di settembre si formeranno sicuramente una squadradi Pulcini 2002 e la Scuola Calcio per i bambini 2005 e 2006.Poi col riprendere delle scuole si valuterà anche se formare altrequadre di Pulcini per le annate 2003 e 2004 in base alle richie-ste pervenute alla Società.Il Real Fusignano per questo importante progetto ha allestitouno Staff praticamente nuovo per cercare di gestire al meglio lesquadre; i responsabili del settore giovanile sono due navigatidel settore, Monti Domenico e Ricci Mario già dirigente dellaSocietà. Gli educatori in campo saranno Abbondanti Matteoper la Scuola Calcio e Ricci Giovanni per i Pulcini 2002.Questo importante progetto non sarebbe mai partito senza lariapertura del Campo Sportivo in Via dei Martiri, in pieno cen-tro del paese, esattamente il famoso e glorioso Campo Sportivosotto al fiume. Il Presidente Martini commenta: “Siamo riusciti a far aprireuna struttura storica alla quale ogni sportivo fusignanese èlegato sentimentalmente, la struttura è ottimale per far calcio epartire con i bambini per rendere finalmente un servizio como-do ai genitori in pieno centro. Inoltre il Comune sta iniziandodei lavori di ristrutturazione dell’impianto perché crede moltonel progetto, infatti verrà completamente sostituito l’impiantod’illuminazione con 6 nuove torrette più sicure e a norma, larecinzione del campo dal lato della strada verrà cambiata e ver-ranno completati altri piccoli lavori. Da parte nostra abbiamolavorato da metà giugno fino a pochi giorni fa per render lastruttura più accogliente, imbiancando, intonacando e facendoaltri lavori per la rimessa del campo in maniera ottimale. Nonposso non ringraziare l’intera Amministrazione Comunalesoprattutto il Sindaco Mirco Bagnari e l’Assessore allo SportGuerra, l’Ufficio Tecnico del Comune, l’Agis in particolare ilResponsabile Linguerri e anche Spazi Verdi. Stiamo tuttiremando nella stessa direzione per far sì che i bambini possanofar calcio in una struttura comoda e sicura!”Per quanto concerne il discorso prima squadra dopo l’ottimoquarto posto della scorsa stagione la Società ha confermato inblocco la rosa dello scorso anno con una defezione, il difensoreTamburini, smetterà l’attività e diventerà dirigente e il portierePetitoni è fermo ai box per diversi mesi operato al tendine della spalla. Il mercato è stato molto attivo per la Società diFusignano, sono ritornati a casa ben tre fusignanesi, il portierePirazzoli Guido classe ’81 in forza al Conselice in Promozione,l’attaccante Padula Gianni classe ’82, punta centrale titolarenel San Bernardino per ben 5 stagioni, il difensore AlbonettiAndrea classe ‘89, anch’egli fusignanese doc proveniente dalPlacci Bubano dopo aver disputato diverse stagioni in primacategoria da titolare. Arriva anche un altro difensore, ZanziMatteo classe ’82 cresciuto nel Ravenna, con diverse stagioni a Fosso Ghiaia in prima categoria, lo scorso anno in forza alBorgorosso nella seconda categoria forlivese. Anche lo staff tec-nico cresce, da quest’anno il confermatissimo Mister Tabanelliavrà al suo fianco oltre al preparatore dei portieri Lofiego Devisanche un vice allenatore, Tarroni Massimo ex giocatore delReal. Martini dichiara: “Con la riconferma del Mister e dellarosa che ha terminato in maniera egregia la stagione, i presup-porti sono buoni per l’annata alle porte, sono arrivati 4 rinfor-zi di ottimo livello anche al di sopra della categoria che dispu-tiamo, quindi ovvio che puntiamo a far bene e a migliorarcicome abbiamo fatto ogni stagione dal 2009 a questa parte, poisi vedrà…”Intanto la Società comunica che domenica 9 settembre all’inter-no della festa paesana ci sarà la classica presentazione dellasquadra al Paese, sul centralissimo palco in Piazza Corelliprima della sfilata di moda, alle ore 20,00.Per chiunque voglia chiedere informazioni riguardanti il setto-re giovanile invitiamo a passare dal campo in Via dei Martiridalle 20,00 circa oppure a telefonare ai numeri 3397021622 o3494580433 oppure scrivere una mail a fusignanocalcio@libe-ro.it. Per tenervi aggiornati vi invitiamo a visitare il sitowww.fusignanocalcio.it. Forza Fusignano!”

INIZIATIVE DELLA FESTA... e altre in preparazione...

I RISTORANTI DELLA FESTA dalle ore 19

• PREVENTIVI GRATUITI

• PROGETTAZIONE DI CUCINE COMPONIBILI E COMPOSTE

• CAMERE DA LETTO MATRIMONIALI

• CAMERE DA LETTO SINGOLECOMPONIBILI

• DIVANI E POLTRONE

• SOGGIORNI E PARETI ATTREZZATE

• MATERASSI NATURALI

Sostieni il tuo paese. Nel concreto.Il suo commercio, la sua cultura, la sua socialità.

6 • comunicareÈ difficile reggere l’urto emotivo di un’espe-rienza simile, sono molte le cose che colpiscono,si apprezza il valore di quello che abbiamoquando capiamo che bastano 30 secondi perperdere tutto, in 30 secondi si passa dell’esseretranquillamente autonomi all’essere dipenden-ti da altri per mangiare, bere, vestirsi e dormirecoperti. Lavorare in una tendopoli è una straor-dinaria lezione di vita. Ho visto amministrato-ri del Comune lavorare con grinta e orgoglio,un veterinario dell'ASL lavorare con tenacia ecorrere da solo nonostante le avversità e gliostacoli, volontari di tante associazioni sgobba-re sotto il sole. Di queste persone ha bisogno lagente ferita dal sisma.

Maurizio Ortasi

Da Fusignano un’altra bella iniziativa a soste-gno delle sfortunate popolazioni delle zone terre-motate dell’Emilia, la grande “cena di solidarie-tà” dello scorso Venerdì 8 Giugno nell’area delBocciodromo comunale di Via Vittorio Veneto hariscontrato un coinvolgimento ed un riscontro dipubblico inaspettato: tutto esaurito per i duecen-to posti disponibili e ben 4.384 gli euro raccolti;tutto il ricavato già interamente versato nell’ap-posito conto corrente attivato dalla RegioneEmilia-Romagna. L’iniziativa è stata ideata edorganizzata dal Circolo del Partito Democraticodi Fusignano con il sostegno di Agis Fusignano.A Rossetta un’altra grande iniziativa ha portatoun concreto aiuto diretto alle genti colpite dalsisma. La Festa dell’8 Settembre di quest’annosarà dedicata all’Emilia, duramente colpita dalterremoto. Invitiamo tutti in Piazza Corelli,Giovedì 6 settembre alle ore 20,30 per l’inaugu-razione della Festa insieme a Luisa Turci,Sindaco di Novi, una delle città simbolo del ter-remoto e della ricostruzione.

Venerdì 8 giugno ricevo una chiamata dal“Centro Tutela Fauna Esotica e SelvaticaMonte Adone” di Sasso Marconi (BO), asso-ciazione nella quale svolgo volontariato da 12anni: c’è un lavoro da fare con urgenza nellezone terremotate. Così, lunedì 11 giugno ore5:30 partenza, si carica l’auto con tutta l’at-trezzatura che è possibile stiparvi, due amici delRione Brozzi di Lugo, un po’ di vettovaglie evia, verso San Prospero (MO), paese di 6000abitanti colpito dal terremoto.A San Prospero è stato allestito un campo tendeper ospitare 500 sfollati ma il Comune e l’ASLdi Modena hanno segnalato al “Centro TutelaFauna Esotica e Selvatica Monte Adone” unproblema: i proprietari di cani e gatti non posso-no dormire in tenda con i propri animali (ognitenda ospita più famiglie), ma alcuni cittadiniproprietari di quadrupedi hanno perso la casa enon sanno come fare. Per risolvere il problema ènecessario costruire un gattile ed un canile.Il “Centro Tutela Fauna Esotica e SelvaticaMonte Adone”, associazione Onlus di prima-ria importanza nazionale, attiva e coordina ipropri volontari, raccoglie i fondi necessariall’acquisto del materiale, organizza il traspor-to e col prezioso aiuto della ditta 3Edil di CastelGuelfo, che ha messo a disposizione un camione la Ferramenta Setti di Modena che ha donatoulteriore materiale, mette in cantiere l’opera.Dopo una lunga e dura giornata di lavoro ilcanile ed il gattile sono pronti, pieni attrezzatu-re e scorte di cibo. Riceviamo commossi ringra-ziamenti dai cittadini, dal Comune, dall’ASL edai Carabinieri in servizio presso il campo.Passano meno di 72 ore e arriva una nuovarichiesta dall’ASL di Modena al “Centro TutelaFauna Esotica e Selvatica Monte Adone”:necessario ingrandire il canile nella tendopolidi San Prospero e farne uno nuovo nella tendo-poli di San Possidonio, paese di 4000 abitanti,40 tende per più di 200 persone.Domenica 17 ore 5:30 si riparte, stesso copio-ne ma stavolta dal Rione Brozzi siamo in 9.Un sole implacabile rende tutto più difficile,ma alle 20:00 i lavori nelle due tendopoli sonofiniti. La grande soddisfazione di ricevere icomplimenti ed i ringraziamenti dai cittadini,dai Comuni, dall’ASL e dagli agenti del CorpoForestale dello Stato.

osservazioni: tra le quali quella che in un fogliolocale, bandiera del territorio fusignanese edella sua gente, non sia stato ritenuto degno didue righe di commento il mio lavoro, modestofin che si vuole ma che i fusignanesi hanno purmostrato di gradire, attestandomelo in variomodo ed esaurendone in poche settimane tuttele copie; e l’altra, spiacevolissima, del tratta-mento riservato al Prof. Valgimigli, che avràavuto la sensazione che il suo ‘pezzo’ sia statoripescato dopo edizioni su edizioni di notizie,informazioni, annunci e articoli di ogni specie,perchè proprio non lo si poteva ignorare. Con deferente amicizia

Francesco Capucci

***Caro Francesco,

rispondo volentieri alla tua lettera. Uso iltu perché ci conosciamo da tempo, da quandoeri il mio prof di ginnastica, alle medie, e per-ché in tal senso mi hanno autorizzato la tuatelefonata e le gentili righe di accompagna-mento con le quali mi hai trasmesso la letterastessa. Capisco che tu ci sia rimasto male nelleggere su “il Comune” una recensione del tuolibro dopo cinque mesi dalla sua uscita. Devodirti, però, che ti è sicuramente sfuggita lanota pubblicata sul n. 1/2012 de il Comune(uscito a fine gennaio) che a pagina 5 daval’informazione relativa all’uscita del tuo libro.(È disponibile in edicola il nuovo libro diFrancesco Capucci “Fusgnan e fusgnanìs”,scritto in versi dialettali romagnoli. Il librotratta temi ed episodi della storia diFusignano, alternando pagine di realismodescrittivo ad altre di fantastica ispirazione.)Del ritardo con cui è uscita la recensione tichiedo scusa a nome di tutta la redazione.Voglio che tu sappia, però, che il ritardo non èdipeso da una qualche specifica volontà. Larecensione di Valgimigli è stata pubblicata per-ché ben scritta e riferita ad un libro di interes-se per la comunità fusignanese e non perché,dopo “una lunga degenza in un cassetto dellaredazione” “non la si poteva ignorare”. Ciònon corrisponde a verità. Che poi il tuo lavoronon sia stato ritenuto degno di “due righe dicommento” è un’affermazione totalmentesmentita dalla pubblicazione stessa di unalunga e, come scrivi tu, “ottima e interessan-te” recensione. L’aspetto su cui hai ragione è il ritardo, ma, tiripeto, esso non è dipeso né dalla mia volontàné da quella della redazione de il Comune. Avolte i ritardi capitano senza che qualcuno liprovochi: come è successo anche alla tua lette-ra che il giornale non ha mai ricevuto e che hopotuto leggere e pubblicare, dopo un mese chetu l’avevi scritta, solo perché tu mi hai telefo-nato e perché ti ho chiesto di inviarmela a casa. Con stima e amicizia

Oriano Pirazzini

Ciao Babbo,in giro per Fusignano se vedo una biciclet-

ta rossa con una sporta di paglia per la spesaattaccata mi sembra che è la tua Babbo. Sapevodove trovarti quando la vedevo, era inconfondi-bile, o dall’edicolante o dal macellaio o alla coopo dal tuo medico, al che eri sempre salutato con“o Pignatta come và” e la tua risposta un pocopessimista ma simpatica era un: ma come vole-te che vada, và da vecchi. Eri forte come unaroccia ma poi le conseguenze ti hanno indeboli-to, però avevi una grande volontà e al bisognohai preso la zanetta della mamma, ti appoggia-vi a quella e andavi.

La tua vita è finita quella mattina ma credoche tu sia morto nell’elemento che ti piaceva dipiù: la campagna, fuori all’aria aperta dove pertutta la tua vita hai lavorato, hai amato, haisudato. E il tuo orto poi era un passatempo perla tua vecchiaia e che guai a chi te lo toccava.Erano motivi di critiche della mamma, ti rim-proverava che stavi più la che a casa e tu tiarrabbiavi moltissimo, quando ti hanno detto

che l’orto veniva chiuso, hai passato un grandedispiacere ma poi col tempo hai capito che nonce l’avresti più fatta.

Ti vogliamo ricordare come ti ho visto l’ul-tima volta, eri a tavola che prendevi il tuo caffe-latte e le medicine, ti ho messo le gocce nell’oc-chio e ti ho chiesto come andavi: va tutto benenon ho bisogno di niente non ti preoccupare, cisiamo salutati e ti ho detto ci vediamo a mezzo-giorno e invece...... Buon viaggio Babbo.

Le tue figlie Ornella e Renza Pignatta

La camera mortuaria

Recentemente sono scomparse due figure molto diverse tra loro ma molto

conosciute e stimate nel nostro paese:Enrico Barattoni e Angelino Gallignani. Il primo si è distinto nella sua lunga vitaper molteplici attività nel campo del lavo-ro, nello sport, nel tratto umano. Amico ditutti lo si frequentava con piacere per lebattute, gli aneddoti che sapeva racconta-re, la memoria che pescava volentieri nelsuo lungo passato. Aveva vissuto avventu-re non piacevoli durante l’ultima guerraproprio a Tobruc, episodi riportati in unopuscolo curato dalla figlia dott.ssaFulgida, funzionario dell’ONU. Aveva piùvolte fatto la 100 km Firenze Faenza eaveva voluto, una ventina di anni fa,festeggiare i suoi 70 anni partecipando allamaratona di New York. Angelino ci halasciato improvvisamente. Era la figurapiù prestigiosa della nostra imprenditoria.Colto e raffinato sulla scia della migliorborghesia fusignanese. Si pensi aiPiancastelli, e di cui forse, era l’ultimoesponente. Aveva dato vita e retto perdecenni con mano ferma e intelligente lun-gimiranza la nostra grande industria dellagomma, l’Everest. Stimato da tutti anchenei momenti in cui il confitto sociale e ladialettica politica sindacale potevano farpensare ad una diversa atmosfera. Oraqueste due persone non avrebbero niente oquasi in comune, ma io le ricordo qui insie-me per un aspetto che le ha accomunatenella scelta dei famigliari in occasione deidue dolorosi eventi. Ambedue sono statiportati nelle loro case e lì vegliati da paren-ti ed amici. Scelta nobile e non poi cosìnuova, se non avvenisse a Fusignano,dove parliamo di comunità, di spiritocomunitario e, proprio quando il lutto fatornare vivo questo sentimento, releghia-mo il caro estinto in uno spazio piccolissi-mo, senza atrio e nella via principale.Muore un vecchio e gli amici si ritrovanosulla strada a parlare di lui, a commemora-re le sue avventure con la fraterna bonomiache tira su tutti in quei momenti, che tantoaiuta, i famigliari in particolare. In quelcorso Vincenzo Monti dove impietose,indifferenti scorrono le macchine, si odonocommenti, si è disturbati dallo sguardodissacrante, menefreghista del passante,spesso ignaro, talvolta malevolo indagato-re. Muore un giovane e tutti assistonoimbarazzati allo strazio dei congiunti. La comunità si rinsalda più che mai in que-sti momenti. Non capirlo, non sentirlo, nonvederlo è una grande miopia, anche politi-ca. Un tempo la chiesa parrocchiale era ilcontenitore dove si componeva il dolore,anche la Casa del popolo talvolta è stata illuogo dove si è conclusa una vita orgoglio-samente spesa nella militanza e per glialtri. L’abbandono che contraddistingue,l’indifferenza con cui si consumano oggiquesti momenti, si spera che non li sivoglia attribuire al moderno spirito laico.Sarebbe una neobestemmia.

Antonio Valgimigli

Fusignano, 12 giugno 2012Al Direttore de “Il Comune”Oriano Pirazzini

Eg. Direttorenon posso trattenermi nell’esternarLe la

mia sorpresa nel vedere pubblicata, sull’ultimonumero de “Il Comune”, la recensione del miolibro “Fusgnan e Fusgnanìs” scritta dal Prof.Valgimigli, la quale mi è parsa ottima e inte-ressante sia dal punto di vista esegetico checulturale in senso ampio, quasi una luce vivi-da nel comprensibilissimo naturale tonodimesso di un giornalino di paese. Non minore meraviglia ha destato in me ilveder pubblicato questo scritto 5 mesi dopol’uscita del libro e dopo una così lunga degen-za in un cassetto della redazione.La prego di accogliere queste righe non comeuna indiscreta lagnanza o la rivendicazione diattenzioni o riconoscimenti che non mi spetta-no e certamente esulano dagli impegni socio-politico-culturali della testata, ma come unacostatazione di fatto, imprescindibile da alcune

Direttore: ORIANO PIRAZZINIDirettore responsabile: PAOLO PIRAZZINIc/o Ufficio Attività Culturali - Municipio -48010 Fusignano (Ravenna)Tel. 0545 955672-53 Fax 0545 50164Tiratura: 3.200 copieStampa: Grafiche Morandi, FusignanoIl Comune lo trovi anche suwww.comune.fusignano.ra.it

Confederazione Nazionaledell’Artigianato e della Piccola e Media Impresa

48010 Fusignano (RA) - 86, c. R. EmaldiTel. 0545 50334

Terremoto in Emilia,una mano lava l’altra

Lo scudetto torna a casa, in piazzaCorelli. Già, perché c’è anche un

pezzo di Fusignano nel tricolore dellaJuventus. Se Arrigo Sacchi, 24 anni fa, èstato la mente, l’architetto e il protagoni-sta del trionfo del Milan, GianlucaScolaro, fisioterapista, è una delle bracciadel successo della squadra di AntonioConte. Il passaggio del testimone lo scor-so 3 aprile, quando Arrigo in visita al cen-tro sportivo di Vinovo ha abbracciatocalorosamente Gianluca.“Incontrare un compaesano a 400 chilo-metri da casa - racconta Scolaro - fa sem-pre piacere, nel caso del Mister ancora dipiù: ogni volta che dico che sono diFusignano tutti mi rispondono immedia-tamente: “Ah, sei del paese di Sacchi...”.Dello staff medico bianconero Gianluca èil più giovane (36 anni), con i suoi polpa-strelli ha massaggiato i muscoli di DelPierio e Buffon: “All’inizio con loro ero unpo’ in soggezione, li avevo sempre visticome dei miti.Col tempo ho avuto la conferma che sonodei campioni, ma prima di tutto delle persone semplici”: dice Scolaro. AllaJuventus è arrivato nell’estate 2010, dopo10 anni di Bologna. Al secondo colpo hafatto centro: scudetto e coppa Italia sfiora-ta nella finale contro il Napoli. «Il primogiorno che sono entrato nella sede dicorso Galileo Ferraris l’emozione è statagrande, ma non paragonabile a quanto hovissuto nell’ultimo mese. La cavalcata, iltrionfo di Trieste, la festa sul pullman peril centro di Torino».Della sfilata sotto la Mole è stato uno deiprotagonisti: bandana bianconera in testae cori senza interruzione: “Quando misono rivisto nei video ho pensato:“Cavoli, ero davvero carico”. Del restosono sempre stato tifoso della Juve, qual-che anno fa probabilmente sarei stato inmezzo alla folla a incitare la squadra”. Immagini confermate da un altro fusigna-nese, Filippo Cornacchia, che la cavalcatadella Juventus l’ha seguita dal ritiro esti-vo negli Usa alla festa finale. Giornalistadi Tuttosport, 27 anni, da 4 anni e mezzovive a Torino, da 3 segue quotidianamen-te le vicende bianconere: “Con Gianlucacapita di incrociarsi spesso e quando nonvogliamo farci capire dalle persone pre-senti parliamo in dialetto.Io lo scudetto non l’ho vinto, l’ho solo rac-contato - dice Filippo Cornachia - e comeho detto, scherzando, al mio direttore, la prima “vittoria” che ho seguito da cronista è un’altra: il campionato diPromozione del Fusignano di Giordani”.

Lorenza Pirazzoli

Ricordo un vecchio detto della mia nonna chediceva “i vecchi in ospedale ci vanno solo permorire”. Questo veniva detto e questo io crede-vo fino a quando ho visto i medici e il persona-le paramedico del reparto di medicina d’urgen-za prestare cure, assistenza, premure per il miobabbo, vecchietto, tanto acciaccato e tanto stan-co che pur sentendo la fine dei suoi giorni arri-vare è stato tenuto con tanto garbo, con tantaumanità associati ad un grande rispetto per lasua dignità e anche per i suoi desideri, e a me èstato concesso di vivere questa perdita contanta malinconia e tanta dolcezza.Ciao Babbo: “non siamo mai vecchi abbastanzaper essere pronti a rimanere orfani” ma voglioringraziare anche a nome tuo i medici che tihanno curato con tanta professionalità e tantodolce rispetto: la D.ssa Maria Teresa Grilli,D.ssa Silvana Maccariello, D.ssa Greta DiStefano. Un ringraziamento particolare vaanche a tutto il personale paramedico che conestremo garbo e umanità ha adottato la ziaAlienna di 96 anni che fino all’ultimo respiroha voluto tenere la mano al suo fratellino senzamai lasciarlo. Un ringraziamento grande come un abbraccioa tutti voi che avete insieme a me dolcementeaccompagnato all’Ade Enrico Barattoni, unsoldato, un atleta, per molti un amico leale egeneroso, per noi “il mio babbo”, “il nonno”,“il dado Ricco”. Buon Viaggio Ricco!

Fulgida Barattoni

Un affettuoso scritto del 2011 di un gruppo diamici di Ravenna, per Enrico ed i suoi ottan-t’anni: “Barattoni Enrico, scariolante” chericordava come lui lo scariolante l’avesse fattodavvero, da bambino, racchiuso nei suoi undi-ci anni. Mi sorpresi e mi sorprese una voltaancora: questo non lo sapevo. Sapevo che erauna vera leggenda e pensare oggi a lui, a tuttele sue avventure non è facile: tantissime espe-rienze e tantissime le sue “eccellenze di vita”,si rischiano parecchie dimenticanze. Per tantiverrà ricordato come uno sportivo (strepitosoperò...), arti marziali, ciclismo, podismo... Maper tutti credo, sarà per la sua umanità. Famiglia, dolori, una vita di lavoro duro e unagirandola di records: almeno 19 le 100 Km delPassatore compiute; 57 maratone (alcune tra lepiu’ prestigiose del pianeta) infinite maratoni-ne, corse podistiche in tutte le città fino aglianni ’90 e questo solo per parlare dell’ultima,grande passione sportiva. Secondo alcuniamici, ha percorso ampiamente il giro delmondo con quei suoi “piedi d’acciaio” che tuttigli invidiavano. Classe 1921, allo scoccare della Seconda guer-ra andò in Africa a combattere. Era un ragaz-zo di 19 anni che sei anni dopo tornò da ElAlamein tutto pelle e ossa, distrutto, affamatoma molto vivo. Forse proprio lì, era diventatoun uomo, ma con una forza straordinaria. Locapisco ora, all’indomani del 25 maggio che loha portato via, riprendendo il suo “Da ElAlamein...” il volumetto di ricordi di guerrache scrisse 63 anni dopo quei giorni e chevenne accolto al “Granaio” da una presenta-zione festante e da un mare di persone.Incredibile, proprio come Lui.Grazie Enrico, per ogni istante che ci hai dato.

Paolo Trioschi

• 7comunicare

• L’Assessore alla Cultura, Luisa Amaducci, anome dell’Amministrazione Comunale, desideraringraziare tutti coloro che si sono attivati per larealizzazione della piacevole serata sotto le stellea Villa Monti e in particolare: la famiglia Tazzariper l’ospitalità, Laura Nuvoli, per la collaborazio-ne personale e come Presidente della Consulta diMaiano che ha offerto il buffet, la Pro Loco per ilgeneroso contributo, i volontari AUSER per l’al-lestimento, Silvani Daniele per la realizzazionedell’impianto elettrico e Sara Proni per le piace-voli e sentite letture proposte al pubblico.• Il Consiglio d’Amministrazione e gli Ospitidella Rsa S. Rocco desiderano sentitamente rin-graziare la famiglia Pignatta per la generosaofferta devoluta all nostra struttura in memoriadel caro babbo Francesco”. La Coordinatrice • Una bellissima giornata al mare per 32 ospitidella casa protetta di Fusignano. La DirezioneASP Bassa Romagna ringrazia vivamente tuttigli operatori e le cuoche della Casa Protetta, isempre presenti e disponibili volontari Auser diFusignano e i gestori Claudio ed Enea del bagnoSusy di Marina Romea, per aver reso possibile labellissima giornata trascorsa al mare con grandesoddisfazione dei 32 anziani ospiti presenti.• Grazie Auser!!! La Direzione ASP BassaRomagna, tutto il personale e gli ospiti della CasaProtetta di Fusignano, ringraziano vivamente ilCircolo Auser volontariato di Fusignano per averdevoluto, in due successive occasioni, una cospi-cua offerta che ha permesso l’acquisto, prima diun Elettrocardiografo, poi di una Sedia Polifun-zionale “Carino” della ditta Aryo per effettuare ilbagno totale anche agli anziani in condizioni fisi-che più problematiche.• I Soci dell’Auser Volontariato Ravenna, Circolodi Fusignano, intendono pubblicamente ringra-ziare tutte quelle aziende, commercianti, associa-zioni e privati che ci aiutano nello svolgimentodella nostra attività di solidarietà a favore dellacomunità fusignanese. La Comunità deve essereinformata che senza il loro contributo operativo edi materiali il nostro Circolo sarebbe in difficoltàe non riuscirebbe a dare le giuste risposte allemolte richieste che ci pervengono. Altresì a que-sto ringraziamento generale, ai sopra citati, i Socidell’Auser Volontariato Ravenna, Circolo diFusignano, si sentono di menzionare quelleaziende alle quali le nostre richieste si sono rivol-

te con più assiduità: Nuova Alfa Fustelle s.a.s.,Fusignano - Solettificio Sar s.n.c., Fusignano -Trancificio Futura s.n.c., Fusignano - TrancificioM.B.P., Lugo - Calzaturificio “La Fata” s.n.c.,Fusignano - Sogno del Bambino s.n.c., Lugo.• Il Comitato del quartiere “Senio”, Via Ravenna- Via Montefiorino, intende ringraziare in primoluogo l’Amm. Comunale per il patrocinio gratui-to e l’uso del suolo più tutti i permessi concessi, etutti quelli che hanno contribuito a vario modoper la riuscita della nostra festa, tutti i parteci-panti, sperando che si siano divertiti passandouna serata in allegria. Un ringraziamento parti-colare alle persone che hanno lavorato con tantoimpegno perchè tutto si svolga nel migliore deimodi. Quest’anno si è deciso che il ricavato saràdonato ai terremotati dell’Emilia-Romagna.• Ragazza residente a Fusignano, italiana, auto-munita, referenziata, offre la sua disponibilità perlavori di pulizia, Baby sitter, badante, cucina,sarta, fotografia e modificazioni. Ore diurne.Chiamare Larissa tel. 347 84 54 107• Sono una Signora moldava di trentacinqueanni. Vivo in Romagna, parlo bene l’italiano e hosempre svolto le mansioni di badante. Libera dasubito e cerco lavoro come badante a tempo pienoo a tempo parziale, lavori di pulizia, lavaggio e sti-ratura indumenti anche per qualche ora alla setti-mana. Tel. 329 9356145• Giovane signora fusignanese si rende disponibi-le per effettuare lavori di pulizie domestiche, stiro,assistenza anziani ore giornaliere. ChiamareMonica tel. 348 2509759• Ragazza marocchina cerca lavoro come badanteper anziani, colf, addetta alle pulizie. Precedentiesperienze lavorative, disponibilità immediata,lingua italiana. Contattare Faty 3296987079• Signora italiana residente a Fusignano si rendedisponibile nelle ore diurne per pulizie domestiche,assistenza anziani/bambini, stirare anche pressoproprio domicilio. Adriana tel. 340 1497284• Signora romena con buona conoscenza dellaligua italiana e con precendenti esperienze sirende disponibile come badante 24 ore su 24.Chiamare Gina tel. 3801392211 (per referenzechiamare sig.ra Floriana tel. 333 93 91 227)• Signora residente a Fusignano, automunita econ esperienze precedenti si offre per assistereanziani, svolgere pulizie e lavori domestiche,accudire bambini. Tel. 388 95 56 279 Maria• Giovane signora 30enne residente a Fusignanooffresi per pulizie domestiche e baby sitter. Perinformazioni tel. 340 6106620• Vendesi bici ellittica modello step più manicimobili per braccia, praticamente nuova, causainutilizzo, comprata da Mediashopping pochissi-mo tempo fa e pagata euro 129,00, vendo a euro60,00. Vera occasione! La bici è visionabile e qual-siasi prova. Baruzzi Giampaolo cell. 3382807257• Vendesi batteria musicale seminuova. Prezzo daconcordare. Luigi tel. 339 8883572.• Vendesi batteria elettronica ALESIS DM5,usata, a 450 euro. Vania, tel. 3477347735, e-mail:vaniap2007@libero.it

Fusignano - Corso Emaldi, 86Gallery 2 - Tel. 0545 507038

OreficieriaOrologeria

BARAVELLISi eseguono fototessere a prezzo eccezionale!

8 foto al prezzo di 4

Trasforma il tuo OROin denaro contante o in un

oggetto a piacimento

Lo scudetto diGianluca Scolaro

La O.C.M. s.r.l. di Fusignano, fiera di averraggiunto il traguardo dei 50 anni di attivi-tà, ringrazia dipendenti, soci, collaboratori,autorità, clienti e fornitori per il percorsofatto insieme. Ai prossimi 50 !!!

8 • attualità

Autocorriere Orari

LINEA FUSIGNANO – LUGODal 19/9/11 fino alla chiusura delle scuoleANDATA FUSIGNANO – LUGO nei giorniferiali ore: ore 6,53 (scol.prosegue perFaenza Ist.Persolino) - 7,20 - 8,30 - 9,00 -10,15 - 11,40 – 12,58 (scol.) - 13,58 (scol.) -14,48 - 15,20 - 16,58 - 18,05 - 19,00

RITORNO LUGO (FS) – FUSIGNANO neigiorni feriali ore: 6,30 (scol.) - 7,30 -9,20 -10,40 - 12,05 - 13,02 (scol.) - 13,42 - 14,03(scol. proveniente da Faenza Ist. Persolino)- 14,30 (escluso sabato) - 15,55 - 17,00 - 18,25- 19,20

LINEA FUSIGNANO - ALFONSINE P.zzaPARTENZE da FUSIGNANO FERIALI ore:6,47 (scolastico) - 7,50 - 9,35 - 10,58 - 12,23 -13,20 (scol.) - 14,02 - 14,23 (scolastico) - 14,50(escluso sabato) - 16,10 - 17,20 - 18,45 - 19,40.

RITORNO da ALFONSINE FERIALI ore:6,35 (scolastico) - 7,00 (da FF.SS) - 7,03 (viaRossetta scol.) - 8,08 - 8,27 - 9,57 - 11,25 -12,41 (scolastico via Rossetta) - 13,42 (scol.)- 14,32 - 14,40 (da FFSS) - 16,42 - 17,53 -18,48.

LINEA FUSIGNANO - RAVENNA via DeGasperiPARTENZE da FUSIGNANO FERIALI ore:6,47 (scolastico) - 13,20 (scolastico) - 14,02(scolastico) 14,50 (escluso sabato).

RITORNO DA RAVENNA FERIALI ore:6,35 (scolastico) - 13,10 (scolastico) - 14,00(scolastico) - 18,15

LINEA FUSIGNANO - FAENZA(Istituto Persolino)PARTENZE da FUSIGNANO ore: 6,53 (sco-lastico)

RITORNO DA FAENZA ore: 13,15 (scolasti-co da Persolino) - 13,35 (scolastico da auto-stazione)

FUSIGNANO – RAVENNA / AUTOLINEEGAMBERINIPARTENZE DA FUSIGNANO (Via Monti)6,30 – 7,20

RITORNO DA RAVENNA (Piazza Caduti)14,05 (da FF.SS.) - 17,45 (escluso sabato) -18,30

IN TRENO - ORARI ANDATA LUGO - BOLOGNAORE: 5,28 - 6,57 - 7,35 - 8,15 - 9,01 - 10,00 -12,00 - 13,00 - 14,00 - 16,00 - 17,00 - 18,00 -19,00 - 21,00RITORNO BOLOGNA - LUGOORE: 6,00 - 6,50 - 7,58 - 9,06 - 11,06 - 11,35 -13,06 - 14,06 - 15,06 - 16,06 - 17,06 -17,56 -18,06 - 19,06 - 20,06 - 22,06 - 4,40

BRUNELLO ALESSANDROMassofisioterapista

Cell. 339 6576188

AUSER, un esempiodi cittadinanza attiva

Il 2012 è stato proclamato dall’UnioneEuropea “Anno europeo dell’invecchiamento

attivo e delle solidarietà tra le generazioni”.L’obiettivo dell’Anno è promuovere e diffondereuna cultura dell’invecchiamento attivo. Questosignifica valorizzare il contributo degli anzianinei riguardi della società e dell’economia percui, la solidarietà e la cooperazione tra gli anzia-ni e le generazioni più giovani sono da conside-rarsi come elementi irrinunciabili. Questi prin-cipi non sono certo nuovi per l’Auser che nellasua “Carta dei valori” esordisce affermando che“AUSER è una Associazione di progetto tesaalla valorizzazione delle persone e delle loro rela-zioni, ispirata a principi di equità sociale, dirispetto e valorizzazione delle differenze, di tute-la dei diritti, di sviluppo delle opportunità e deibeni comuni.” In coerenza a questi principi,numerosi sono gli appuntamenti e i percorsiculturali, educativi e sociali che, da tempo,l’Amministrazione Comunale e AUSER diFusignano portano avanti, come occasioni perfavorire una partecipazione di esperienze vissu-te insieme e allargate a “tutti”: più giovani emeno giovani, in un’ottica di cittadinanza atti-va, consapevole e responsabile. Anche nei mesiscorsi, in varie iniziative culturali ed educative,si sono visti “i nonni” dell’AUSER e i bambinicondividere esperienze di laboratori sperimenta-li e di creatività varia, di lettura, di spettacoliteatrali e musicali. Si fa riferimento ad esempio,alla mostra di Aurelio Calgarini - Il mare nelmio paese e a quella delle opere dedicate agli ani-mali di Laura Fiume, agli spettacoli del teatro-scuola e della scuola di Danza, alle feste dellescuole. Una particolare attenzione merita “LaCittà dei ragazzi” che sarebbe stata impossibilerealizzare senza la presenza dell’affiatato e superorganizzato staff degli amici dell’AUSER chehanno gestito, assieme agli agenti della PoliziaMunicipale, con il personale dell’ufficio Tecnicoe Istruzione, l’aspetto logistico,l’esperienza delPedibus e la realizzazione di giochi vari neglispazi del centro città. Hanno sorpreso e direianche commosso le iniziative promosse sponta-neamente dagli stessi volontari dell’AUSER,perché ogni bambino potesse avere un ricordodella festa, dai più piccoli del nido a quelli dellascuola secondaria di 1°grado. Sono stati infattirealizzati moltissimi medaglioni raffigurantiTopolino e Minnie che ogni bambino ha portatoappeso al collo per tutta la festa. Entusiasmo econsenso da parte di insegnanti e genitorihanno avuto i sorprendenti laboratori creativiper realizzare pupazzi con materiale di recupe-ro,come pure la partecipazione ai giochi di unavolta e ad altre attività che hanno facilitato l’in-contro tra generazioni diverse. L’apporto di esperienza e di “saggezza” di cuigli anziani sono portatori è fondamentale per lacostruzione del mondo di domani. Per realizza-re ciò è pertanto necessario favorire il più possi-bile la partecipazione responsabile di molti allavita sociale, culturale e civile nell’ambito del

Palio dei Comuni 2012La rappresentativa Comunale di Fusignano haconquistato il 2° posto migliorando il risultatodell'edizione precedente. È una soddisfazionebellissima che dimostra la grande vitalità e qua-lità di tutto lo sport fusignanese, frutto di tantolavoro, abnegazione, passione. Desidero ringra-ziare tutti coloro che si sono impegnati per otte-nere questo bel successo, atleti e referenti dellesingole discipline, in particolare la nostra rap-presentante Comunale Anna Carloni che hasvolto un lavoro straordinario di coordimanento,stimolo, supporto costante alle nostre squadreaiutata da Gilberto Versari. Ringrazio l'Agis, lePolisportive, i Circoli per aver messo a disposi-zione,con generosità e disponibilità, le strutturesportive dove si sono tenute molte gare del Palio.Grazie ancora a tutti e appuntamento al 2014 e... ci vediamo alla Festa dello Sport di Fusignanoil 21 e 22 settembre!

Giampaolo GuerraAssessore allo Sport

volontariato solidale in cui possono impegnare illoro tempo, le loro energie e competenze. Un grazie sincero ai volontari AUSER per illoro impegno sociale a fianco dell’Amministra-zione Comunale, a favore della Comunità loca-le, a tutela, valorizzazione ed estensione dei beniculturali e ambientali, alla difesa e sviluppo deidiritti di tutti.

M. Luisa AmaducciAssessore alla Cultura e Intercultura

Quella favolosa estate del 2012 Sono raccolte a fondo pagina di questo numero de“Il Comune” alcune istantanee, testimonianzefotografiche felici di questa bella estate e dell’ante-prima di “Sono al verde”, uno dei più bei momen-ti di questa estate 2012 del cantiere del Cerchio.

Compleanno centenario!La signora Gualandi Ida il 30 giugno 2012 hacompiuto 100 anni! La signora che abita aFusignano in via Fornace ha ricevuto la visitadi Mirco Bagnari, Sindaco di Fusignano ed èstata festeggiata da parenti, amici e dai figliNorio e Achille. Auguroni nonna Ida!

Spi Cgil di Fusignano nel mese di maggio 2012,ha organizzato presso i locali del “Cerchio”sotto la guida di Betty Merendi, un laboratoriofinalizzato alla realizzazione di raccoglitori di ricette ed altro, decorati con fiori ed erbe offi-cinali, carte colorate ed altro ancora. Molto partecipato il laboratorio! Ben venti persone che si sono divertite ed hanno socializzato in manie-ra talmente bella, da richiedere un nuovo laboratorio entro la fine del 2012. Un grazieall’Amministrazione Comunale per l’uso deilocali e la disponibilità; e a Betty per la sua gen-tilezza e alta professionalità. Grazie a tutti!

Laura Nuvoli

La Ginnastica Artisticachiude l’anno in bellezza

Fra il 22 ed il 30 giugno scorso ha avutoluogo il consueto evento della Ginnastica in

Festa che ha visto gareggiare 12 mila ginnastinelle fasi nazionali di tutte le categorie e livelli.Dopo i grandi successi a livello Regionale chehanno visto qualificate le nostre ginnaste intutte le competizioni regionali alle quali hannopreso parte:Trofeo Giovani: 3° classificate ai per-corsi motori e 1° al collettivo, Torneo GPT 1°-2°-3° livello: Troncossi Giulia, Ghetti Valentina,Facchini Debora, Golfari Rebecca, FrassinetiMartina (Seconda classificata); MazziniValentina, Tarlazzi Giulia (Terza Classificata);Coppa Italia (Prima fascia femminile - Secondeclassificate 1° fascia mix - Terze Classificate, ¾°fascia femminile - Seconde classificate, 3/4 mixQuinte classificate), Serie D: CampionesseRegionali, Gymteam Seconde Classificate regio-nali. In fase nazionale Golfari Rebecca,Frassineti Martina, Garelli Ilenia hanno otte-nuto la qualifica per la finale della gara di SerieD migliorando di due postazioni (17° posto) laclassifica della qualifica. Hanno mantenuto ilprimo posto tra le squadre dell’Emilia Romagnaaffermandosi tra le migliori 20 squadre di tuttaItalia dietro i colossi delle società del Nord.Ottimo risultato per Tarlazzi Giulia con l’8°posto in classifica generale categoria ORO per iltorneo GPT 3° livello 3° fascia.Facchini Deborae Ghetti Valentina 4° e 5° classificata in catego-ria BRONZO per il torneo GPT 2° livello 4°fascia. Ora le nostre ginnaste si godono il meri-tato risposo, ma tra poco si riprende con obietti-vi ancora più ambiziosi, ma con la stessa vogliadi divertisti e di stare insieme come una grandefamiglia. Grazie per la gioia e il più grande deicomplimenti Ragazze!

Palestra? Ci siamo! Riparte la stagionesportiva alla Palestra Corpovivo di Fusignano.Lunedì 17 settembre apre la Sala Fitness e Lunedì24 riprendono i Corsi. Ci vediamo in Palestra!