Corso di Lingua araba per gli studenti del Corso di laurea triennale Docente : Barbara Airò

Anno Accademico 2009-2010 LINGUA ARABA Presentazione dell’insegnamento Il corso si propone di fornire gradualmente agli studenti le conoscenze grammaticali e lessicali dell’arabo moderno standard. Particolare attenzione sarà rivolta al vocabolario politico e delle relazioni internazionali, al fine di dotare gli studenti, alla fine del corso, degli strumenti linguistici necessari alla comprensione globale di articoli della stampa araba e notiziari radiofonici e televisivi. In particolare saranno affrontate le tematiche relative al Medio Oriente e alle relazioni inter-arabe e tra mondo arabo e Occidente. Le esercitazioni tenute dal collaboratore ed esperto di lingua (CEL) avranno l’obiettivo di sviluppare le abilità comunicative orali su argomenti di vita quotidiana e di attualità. Gli studenti avranno la possibilità di frequentare corsi intensivi di lingua araba a Tunisi che saranno valutati come stage (6 crediti). Programma del corso ARABO I (primo semestre)

- L’alfabeto arabo - La frase nominale e i suoi elementi - Il nome: determinazione e indeterminazione; declinazioni triptota e diptota;

formazione del femminile. - I pronomi personali isolati e suffissi; i dimostrativi e il loro uso come pronomi e

come aggettivi. - L’aggettivo; posizione e regole dell’accordo; gli aggettivi di nazionalità. - Lo stato costrutto. - La frase verbale e i suoi elementi. - Il verbo. Coniugazione dell’imperfetto del verbo trilittero regolare e di verbi derivati

e irregolari di uso frequente. - Il sistema radice/schema. I principali schemi nominali.

ARABO II (secondo semestre)

- Radici e schemi. Uso del dizionario. - Formazione del duale e del plurale sano. - Il plurale fratto. - I numerali. - Il verbo: coniugazione del perfetto e completamento della coniugazione

dell’imperfetto (congiuntivo, condizionale-iussivo). L’imperativo. - Participi e masdar.

ARABO III (secondo semestre)

- Completamento della morfologia e introduzione alla sintassi araba. - Le forme derivate del verbo. Introduzione ai verbi irregolari.

- I pronomi relativi e il loro uso. - Lettura e analisi di articoli tratti dalla stampa araba. - Il vocabolario politico e delle scienze sociali.

Valutazione: L’esame consiste in una prova scritta seguita da una prova orale. Sono previste prove in itinere. Bibliografia: Oltre al materiale presentato dal docente nel corso delle lezioni, gli studenti dovranno utilizzare i seguenti testi di riferimento: Alfabetiere della lingua araba, Finzi Edizioni, Tunisi (solo per Arabo I). E. Schulz – G. Krahl – W. Reuschel, Standard Arabic. An elementary-intermediate course, Cambridge University Press, 2000 (per i corsi di Arabo II e Arabo III) Vedi alla voce: Lingua araba, a cura di J. Guardi, Ed A Oriente!, Milano 2007. A. Manca, Grammatica teorico-pratica di arabo letterario moderno, Associazione nazionale di Amicizia e Cooperazione Italo-Araba, Roma, 1989. E. Baldissera, Dizionario arabo-italiano italiano-arabo, Zanichelli.