22 giugno 2017anno rotariano 2016 - 2017 Rotary Club Bergamo Sud Bollettino n. 34 (697)

coordinatore Edoardo Gerbelli

CONVIVIALE DEL 22 giugno 2017CONVIVIALE DEL 22 giugno 2017“Apriamo il maialino.”“Apriamo il maialino.”

serata per la raccolta fondi a favore della End Polio Nowserata per la raccolta fondi a favore della End Polio Now

Appuntamenti da segnare in agenda

pag. 3

Struttura - location notizie del Club

pag. 4 - 6

Notizie dal DISTRETTO 2042

pag. 7 - 8

Notizie dai Gruppi Orobico 1 e 2

pag 9 - 10

PROSSIMA CONVIVIALE giovedì 6 luglio – “Parliamone tra noi” Version française pag. 11 – Deutsch Version pag. 12

pag. 1

22 giugno 2017anno rotariano 2016 - 2017 Rotary Club Bergamo Sud Bollettino n. 34 (697)

coordinatore Edoardo Gerbelli

Ultima conviviale dell’anno rotariano 2016-2017 dedicata alla raccolta fondi per End Polio Now

Apriamo il maialinoQuanti di voi vi siete ricordati di consegnare il “maialino-salvadanaio” che vi è stato consegnato dal Presidente Clemente PREDA nella conviviale del 10 novembre scorso in occasione dell’Assemblea del Club? E quanti, durante tutto questo tempo si sono ricordati di “ingrassarlo” aggiungendo di tanto in tanto le monetine che davano fastidio in tasca?Bene. I risultati li abbiamo potuti verificare proprio questa sera durante l’ultima conviviale dell’anno rotariano.Alcuni soci che non hanno potuto intervenire hanno fatto il possibile affinchè il loro maialino venisse consegnato al Presidente Clemente. Altri si sono dimenticati. Pazienza e buona pace per loro. Non hanno capito lo spirito di servizio di questo bellissima iniziativa a favore della eradicazione definitiva della poliomielite nel mondo. Iniziativa che è stata ripresa anche a livello distrettuale raccogliendo un discreto successo. Per tutti coloro che non hanno ancora consegnato il proprio maialino ricordo che il Club è sempre disponibile a “svuotarlo” ed incrementare così la somma fin qui raccolta.A proposito mi dimenticavo di dirvi che la somma raccolta per il momento è di 1.250,00 euro. Il Club ha già anticipato nel mese precedente il versamento alla Rotary Foundation la somma di 1.000,00 euro ottenendo il plauso dal Governatore.

Questa bella iniziativa ha coronato con successo un anno pieno di novità e di impegno da parte di molti soci che hanno dato, senza riserve, il proprio sostegno al Presidente. Un Presidente sempre attento agli umori del Club che ha cercato di offrire occasioni per migliorare l’affiatamento tra i

soci e favorire la loro partecipazione alle conviviali anche a costo di “infrangere” il cerimoniale rotariano.I soci che hanno partecipato alle conviviali hanno potuto godere di questo nuovo spirito di fellowship ed apprezzarne i benefici relazionali. Molti hanno espresso il loro gradimento e richiesto di continuare con questa formula. A loro ricordo che ogni Presidente dà una propria impronta gestionale del Club che caratterizza il suo mandato. La rotazione nelle cariche ci permette di apprezzare le notevoli doti (magari nascoste) dei nostri soci. Sta a noi saperle scoprire e farci coinvolgere nelle iniziative che propongono. Per questo ogni anno rotariano è diverso, sorprendentemente pieno di sorprese e tanta voglia di fare del bene per chi ne ha bisogno. Certo, magari non sempre tutto andrà a buon fine. Alcuni progetti che sembravano a portata di mano non si possono realizzare a causa di imprevisti o contrattempi. Quello che conta, però, è la voglia, il desiderio e la disponibilità a mettersi al servizio degli altri per il bene dell’umanità. Servire al di sopra di ogni proprio interesse: questo è il principio ispiratore della nostra associazione.

Il Presidente Clemente ha pensato che tutto ciò può avvenire solo se c’è una piena condivisione di ideali ed un affiatamento tra i soci. Più fellowship equivale più impegno per i service. Questo è il collante che rende un Club eccellente ed in grado di realizzare i propri progetti. Questo è quanto egli ha sempre cercato ed attuato durante tutto il suo mandato.

Dalla prossima conviviale il testimone passerà a Marco Rossini. Nuovo Presidente, nuovo stile, nuovi progetti e soprattutto un rinnovato impegno per far crescere questo nostro stupendo ed irripetibile Club.

Un nuovo impegno: chi ha dato deve dare di più; chi non ha dato questa è l’ennesima occasione per attivarsi a dare.

pag. 2

22 giugno 2017anno rotariano 2016 - 2017 Rotary Club Bergamo Sud Bollettino n. 34 (697)

coordinatore Edoardo Gerbelli

CLICCA SULLA FOTO PER VEDERE LA RASSEGNA FOTOGRAFICA

a cura di Bruno Bernini

Su proposta del Presidente è possibile scaricare le singole fotografie della

conviviale.Per ragioni di privacy occorre fare una

richiesta specifica inviando una email al seguente indirizzo:

rcbergamosud@gmail.co

Questo è un messaggio che è giunto durante la conviviale che desidero condividere con tutti i nostri lettori

Appuntamenti da segnare in agenda

Giovedì 6 luglio ore 20,00PRIMA CONVIVIALE DELL’ a.r. 2017-2018

“PARLIAMONE TRA NOI”

pag. 3

Ciao Clemente mi è dispiaciuto non poter essere presente alla conviviale di chiusura del tuo anno (attendo indicazioni per la consegna del maialino) ma ho avuto un problema con mio padre.Ci tengo pero' a dirti che mi ha fatto molto piacere essere parte della tua squadra. Concordo che, come più volte da te sottolineato, l'impegno se pur piccolo, da parte di ognuno di noi è determinante, non solo per i service, ma anche x i soci: regala grandi soddisfazioni ed è ciò che davvero da significato ed espressione al senso di appartenenza alla comunita' rotariana.E' vero però che lo si comprende solo mettendosi davvero in gioco!Ritengo che con il "tuo stile " magari meno formale ma sempre molto schietto hai saputo indirizzare, condividere, sostenere e motivare.Da parte mia, dopo questo anno, mi sento un poco più rotariano!Pertanto: un grazie sincero Clemente e un augurio di buone vacanze!

22 giugno 2017anno rotariano 2016 - 2017 Rotary Club Bergamo Sud Bollettino n. 34 (697)

coordinatore Edoardo Gerbelli

pag. 4

Il CLUB• Si riunisce: 1° - 2° - 3° giovedì del mese alle ore 20,00• Consiglio Direttivo: 4° giovedì del mese• Presso il Ristorante: “la Marianna” - Colle Aperto 2 (Città

Alta) Bergamo tel. 035237027• e-mail: rcbergamosud@gmail.com

CONSIGLIO DIRETTIVOPresidente

Clemente PREDA

Vice Presidente Past President Presidente ElettoGiuseppe STEFANELLI - Marco GHISALBERTI - Marco ROSSINI

Segretario Tesoriere Prefetto Anna VENIER Corrado PEREGO Carlo GHEZZI

ConsiglieriMaria Grazia ARDITI - Paola BRAMBILLA - Federico CAFFI - Fulvia CASTELLI - Andrea CATTANEO - Alberto CIAMBELLA - Emanuele

CORTESI - Edoardo GERBELLI - Carlo PEDRALI - Antonio PERCASSI Alberto RAVASIO - Matteo ROTA

---------------------------------------------------------------------

Gruppo Redazione: Maria Grazia Arditi - Bruno Bernini - Paola Brambilla - Tinin Brizio - Fulvia Castelli - Matteo Ferretti - Edoardo

Gerbelli - Emanuela Lanfranco - Alberto Ravasio - Nicoletta Silvestri - Beppe Stefanelli - Andrea Vecchi - Anna Venier

ROTARY INTERNATIONAL

Presidente

John GERM

DISTRETTO 2042Governatore

Pietro GIANNINI

Segretario

Edoardo GERBELLI

GRUPPO OROBICO 1Assistente del Governatore

Nicoletta SILVESTRI

STRUTTURA E LOCATION

VITA DEL CLUB

• Castagna 12 lug• Signorelli 12 lug• Stefanelli 12 lug• Gabrieli Giorgio 13 lug• Vecchi Andrea 18 lug• Cortesi Emanuele 22 lug

le conviviali del mese

luglio

06 Parliamone tra noi

13 Mostra fotografica e cena ad Astino

20 ROTARIADI presso il Tennis Club Bergamo

agostoconviviali sospese per vacanze estive

22 giugno 2017anno rotariano 2016 - 2017 Rotary Club Bergamo Sud Bollettino n. 34 (697)

coordinatore Edoardo Gerbelli

IL LIBRO DEL VENTENNALE

Il libro celebrativo del 20° anniversario di costituzione del Club è stato distribuito a tutti i soci.

Chi non l’avesse ricevuto può chiederlo al Prefetto durante le prossime conviviali.

Potete scaricare una copia eBook cliccando qui

il regalo del Presidente

Al passaggio delle consegne di giovedì 15 giugnoil Presidente Clemente PREDA ha regalato a tutti i soci presenti

una chiavetta usb con il logo del Club e dove sono riportati i seguenti files:

Elenco dei Soci al 15 giugno 2017 (con foto)Statuto del Club

Regolamento del Club

Il libro (sfogliabile su tablet e computer)“2016-2017: Cronaca di un anno rotariano”

Il filmato “Cronaca 2016-2017)

Se qualche socio non ha avuto l’occasione di ricevere la chiavetta usb la può richiedere direttamente al Presidente.

pag. 5

Soci presenti +Onorari 16Coniugi 3Ospiti dei SociOspiti del Club - in visita da altri ClubTotale 19Soci presso altri Club: TABELLA PRESENZE

LA PERCENTUALE E’ DATA DA: SOCI ATTIVI PRESENTI / (SOCI ATTIVI - SOCI DOF) X 100I SOCI DEL CLUB AL 01/07/2016 SONO 63 DI CUI: ATTIVI 53 – DOF (Dispensati Obbligo di Frequenza) 6 - ONORARI 4

presenze alla conviviale del 22 giugno 2017

30%

70%

SOCI PRESENTISOCI ASSENTIRECUPERI

22 giugno 2017anno rotariano 2016 - 2017 Rotary Club Bergamo Sud Bollettino n. 34 (697)

coordinatore Edoardo Gerbelli

Due interviste particolari ed interessanti

da questo link puoi vedere la presentazione fatta dal nostro socio Giovanni VALAGUSSA della tela attribuita a Van Dyck esposta nell’Accademia Carrara.

https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=10154888981118212&id=58071368211

Rotary Club Treviglio e della Bassa Pianura Bergamasca

Potete trovare l'intervista al Prof Garattini ed al Presidente Belgierieffettuata durante la manifastazione organizzata dal nostro Club, per ricordare Sergio

Mulitsch a trenta anni dalla sua scomparsa, cliccando su:http://www.tribunatv.tv/articolo/garattini-a-treviglio-1808

Alessandro Di Cristofori

pag. 6

22 giugno 2017anno rotariano 2016 - 2017 Rotary Club Bergamo Sud Bollettino n. 34 (697)

coordinatore Edoardo Gerbelli

da questi links puoi scaricare:• la brochure del Congresso con la sintesi dei progetti del Distretto e dei Club• il video “Pietro Giannini Governatore Distretto 2042 a.r. 2016-2017• il video dei progetti dei Club• il template della nuova sede distrettuale

pag. 7

DISTRETTO 2042

22 giugno 2017anno rotariano 2016 - 2017 Rotary Club Bergamo Sud Bollettino n. 34 (697)

coordinatore Edoardo Gerbelli

NewsLetter mese di maggio 2017

clicca sull’immagine per leggere la newsletter di maggio

pag. 8

22 giugno 2017anno rotariano 2016 - 2017 Rotary Club Bergamo Sud Bollettino n. 34 (697)

coordinatore Edoardo Gerbelli

RC BERGAMO RC BERGAMO NORD

Lunedì 3 luglio Ore 12,45 Riunione meridiana presso il Ristorante Colonna. “ Comunicazioni del Presidente Lunedì 10 luglio Ore 12,45 Riunione meridiana presso il Ristorante Colonna. “ Visita del Governatore ”

Martedì 4 Luglio,ore 18:15 Visita alla torre di controllo dell'aeroporto Caravaggio di Orio al SerioMartedì 11 Luglio,ore 18:30 Visita al Villaggio operaio di Crespi d'Adda ed alla Centrale idroelettrica Bertini Martedì 18 Luglio,ore 18:30 Visita alla tenuta del Socio Giorgio Dall'Olio

RC BERGAMO OVEST RC BERGAMO CITTA ALTA

Lunedì 3 luglio: Ore 18,30 in sede Consiglio direttivo. Ore 20,00 conviviale con relatore Marco Manzoni, presidente giovani industriali. Lunedì 10 luglio:ore 20,00 con coniugi ed amici presso l’Antenna del Romanico a San Tomè. Serata musicale allietata dal no- stro Socio Paolo Pozzetti. Lunedì 17 luglio: ore 20,00 con coniugi ed amici da Bruno al Ristorante “La Caprese” di Mozzo. Serata tra amici per augurarci Buone Vacanze.

Giovedì 6 luglioVISITA UFFICIALE AL NOSTRO CLUB DEL GOVERNATORE NICOLA GUASTADISEGNI LUOGO DA DEFINIRE ore 18,30 INCONTRO TRA GOVERNATORE, AG E PRESIDENTE E TRA SEGRETARI E TESORIERE ore 19,00 INCONTRO DEL GOVERNATORE CON IL CONSIGLIO DIRETTIVO E I PRESIDENTI DI COMMISSIONE ore 20,00 APERITIVO E CONVIVIO Giovedì 13 luglioandremo a visitare l'Abbazia rettoria di Sant'Egidio in Fontanella; successivamente si terrà la prima conviviale estiva fuori porta nel vicino ristorante. Seguiranno ulteriori informazioni.

SIAMO IN ATTESA DI CONOSCERE I PROGRAMMI DEL NUOVO ROTARY CLUB BERGAMO HOSPITAL ONE GXXIII

RC TREVIGLIO BASSA PIANURA BERGAMASCA

RC ROMANO DI LOMBARDIA

RC SARNICO VALLE CAVALLINA

RC DALMINE CENTENARIO

RC CITTA DI CLUSONE NB – per maggiori informazioni sull’attività dei Club Orobici cliccate sul relativo nome

pag. 9

GRUPPO OROBICO 1AG Nicoletta SILVESTRI

GRUPPO OROBICO 2AG Umberto ROMANO

22 giugno 2017anno rotariano 2016 - 2017 Rotary Club Bergamo Sud Bollettino n. 34 (697)

coordinatore Edoardo Gerbelli

Il 28/06/17, Vilse Antonio Crippa ha scritto:

Cari amici Presidenti,tra due giorni saremo ormai tutti "scaduti" ma qualcosa di tutto quello che abbiamo fatto rimarrà comunque.

Vi voglio aggiornare sul nostro service condiviso GIOCHIAMO INSIEME.

1. I lavori, iniziati solo nel mese di aprile a causa di lungaggini burocratiche/amministrative, sono finalmente terminati e anche la pratica con il distretto è andata a buon fine. (vedete in allegato la comunicazione al Distretto: leggetela, c'è riassunta sinteticamente tutta la storia)Chi di voi è stato al recente Congresso del 24 giugno avrà certamente visto che il progetto è stato pubblicato sul "bollettino" distribuito a tutti i partecipanti ed è stato inoltre citato da Edoardo Gerbelli.

2. L'area giochi preparata è stata dedicata al nostro Amico Pietro Giannini (vedete in allegato una bozza della targa che è in via di realizzazione)

3. Purtroppo non siamo riusciti ad organizzare con AEPER l'inaugurazione entro la scadenza del nostro mandato. A causa di vari impegni/disponibilità sono riuscito a concordare la data di sabato 23 settembre 2017 per l'inaugurazione.

Programma:• Ritrovo in loco ore 11:30 • Inaugurazione area giochi, targa, presentazione, due parole (chi vuole), foto• Ringraziamenti, saluti e aperitivo• ore 12:30 tutti a casa

Come vedete non sarà un incontro molto impegnativo, perciò cerchiamo di esserci tutti, a quel tempo ormai Past, possibilmente accompagnati anche da alcuni soci. Nello stesso giorno i Presidenti dei nostri Club non potranno partecipare, in quanto impegnati nell'evento distrettuale Giornata dei Presidenti.In questi giorni informerò i miei soci dei risultati raggiunti e dell'inaugurazione del 23 settembre. Sarebbe bello essere in tanti ........Vi contatterò a settembre perché dovremo anche indicare ad AEPER il numero dei partecipanti.

Un caro saluto a tutti

Vilse Antonio CrippaPresidente Rotary Club BERGAMO OVEST

pag. 10

22 giugno 2017anno rotariano 2016 - 2017 Rotary Club Bergamo Sud Bollettino n. 34 (697)

coordinatore Edoardo Gerbelli

Dernière convivial de l'année rotarienne 2016-2017 dédiée à la collecte de fonds pour End Polio Now

Nous ouvrons le cochon

Combien d'entre vous vous souveniez de livrer la « banque de porc-cochon » qui a été livré par le Président Clemente PREDA en amical le 10 Novembre de l'année dernière à l'occasion du Club? Et comment, pendant tout ce temps ils se souvinrent « graisser » en ajoutant de temps en temps les pièces qui dérangent dans votre poche?Très bien. Les résultats que nous avons pu vérifier ce soir au cours du dernier amical de l'année rotarienne.Certains membres qui ont été incapables de prendre des mesures ont tout fait pour leur porc ont été remis au président PREDA. D'autres ont oublié. La patience et la bonne paix pour eux. Ils n'ont pas compris l'esprit de service de cette merveilleuse initiative en faveur de l'éradication définitive de la poliomyélite dans le monde. Initiative qui a été repris au niveau du district collecte un certain succès. Pour ceux qui ne l'ont pas encore livré leur cochon Je me souviens que le club est toujours disponible pour « vide » et d'augmenter ainsi le montant perçu à ce jour.Par la façon dont j'oublié de vous dire que le montant perçu pour le moment est de 1.250,00 euros. Le club a déjà prévu au cours du mois précédant le paiement à la Fondation Rotary la somme de 1.000,00 € obtenir l'approbation par le gouverneur.

Cette bonne initiative a couronné une année réussie pleine de nouveauté et de l'engagement de la part de nombreux membres qui ont donné, sans réserve, son soutien au président. Un président est toujours attentif à l'ambiance du club qui a essayé d'offrir des possibilités d'améliorer la communion entre les membres et d'encourager leur participation à la

convivialité, même au prix de « casser » le cérémonial du Rotary.Les membres qui ont assisté convivial ont pu profiter de ce nouvel esprit de camaraderie et d'apprécier les avantages relationnels. Beaucoup ont exprimé leur satisfaction et leur a demandé de poursuivre avec cette formule. Ils se souviennent que chaque Président donne une réelle empreinte de travail du Club qui caractérise son mandat. La rotation dans les bureaux nous permet d'apprécier les qualités remarquables (peut-être cachées) de nos membres. Il est à nous de savoir comment découvrir et se impliquer dans les initiatives qu'ils proposent. Pour cette année, le Rotary est différent, étonnamment plein de surprises et un grand désir de faire le bien pour ceux qui en ont besoin. Bien sûr, peut-être pas tout échouera. Certains projets qui semblaient à portée de main ne peuvent pas être réalisés en raison de imprévue ou d'accident. Ce qui importe, cependant, il est le désir, le désir et la volonté d'être au service des autres pour le bien de l'humanité. Servir sur le dessus de chaque intérêt: c'est le principe directeur de notre association.

Le Président Preda pense que cela ne peut se produire s'il y a un partage complet des idéaux et une communion fraternelle entre les Rotariens. Plus bourse équivaut à plus d'engagement au service. Ceci est la colle qui fait un excellent club, et capable de mener à bien leurs projets. Voici ce qu'il a toujours cherché et mis en œuvre tout au long de son mandat.

De côté convivial passera le relais à Marco Rossini. Nouveau président, nouveau style, de nouveaux projets et surtout un engagement renouvelé pour développer cette notre belle et unique club.Un nouvel engagement: qui a donné devrait donner plus; qui n'a pas donné c'est encore une autre occasion de prendre des mesures pour donner.

pag. 11

Club gemellati di Chalon e Offenburg

22 giugno 2017anno rotariano 2016 - 2017 Rotary Club Bergamo Sud Bollettino n. 34 (697)

coordinatore Edoardo Gerbelli

Letzte geselligen des Rotary-Jahres 2016-2017 gewidmet Mittel für die End Polio Now zu erhöhen

Wir öffnen das Schweinchen

Wie viele von Ihnen Ihnen das „Schwein-Sparschwein“ zu liefern erinnern, die vom Präsident Clemente PREDA in den freundlichen am 10. November letztes Jahr anlässlich des Clubs geliefert wurde? Und wie, während dieser ganzen Zeit, die sie „gefettet“ erinnerten durch von Zeit Addieren der Münzen Zeit, das in der Tasche der Mühe machen?Gut. Die Ergebnisse konnten wir an diesem Abend in der letzten freundliche des Rotary-Jahres überprüfen.Einige Mitglieder, die nicht in der Lage waren, Maßnahmen zu ergreifen haben alles für ihr Schwein fertig waren an den Präsident PREDA geliefert. Andere haben vergessen. Geduld und guter Frieden für sie. Sie haben nicht den Geist des Service dieser wunderbaren Initiative zugunsten der endgültigen Ausrottung von Polio in der Welt verstanden. Initiative, die auf Bezirksebene Echo wurde einige Erfolge zu sammeln. Für diejenigen, die noch nicht ihr Schwein geliefert Ich erinnere mich, dass der Club „leer“ immer zur Verfügung steht und somit die Menge bisher gesammelt erhöhen.Durch die Art und Weise habe ich vergessen, Ihnen zu sagen, dass der Betrag für den Moment gesammelt zu 1.250,00 Euro. Der Verein hat bereits im Monat erwartet die Zahlung an die Rotary Foundation vor der Summe von 1.000,00 € für die Genehmigung durch den Gouverneur zu erhalten.

Diese gute Initiative war ein erfolgreiches Jahr voller Neuheit und Engagement seitens vieler Mitglieder gekrönt, die gegeben haben, ohne Reserve, seine Unterstützung für den Präsidenten. Ein Präsident ist immer aufmerksam auf die Stimmung des Clubs, die zur Verbesserung der Gemeinschaft unter den Mitgliedern zu bieten Möglichkeiten versucht, und ihre

Teilnahme am geselligen fördern auch auf Kosten von „Brechen“ des Rotary Zeremoniell.Die Mitglieder, die teilgenommen gesellige konnten diesen neuen Geist der Gemeinschaft genießen und die relationalen Vorteile zu schätzen wissen. Viele haben ihre Wertschätzung zum Ausdruck und forderten mit dieser Formel fortzusetzen. Sie erinnern sich, dass jeder Präsident eine echte Arbeits Fußabdruck des Clubs gibt, die ihr Mandat charakterisiert. Die Rotation in den Büros ermöglicht es uns, die bemerkenswerten Eigenschaften (vielleicht versteckt) unsere Mitglieder zu schätzen wissen. Es ist an uns, zu wissen, wie zu entdecken und in den Initiativen engagieren sie vorschlagen. Aus diesem Rotary-Jahr ist anders, überraschend voller Überraschungen und einem großen Wunsch, für diejenigen, Gutes zu tun, die es brauchen. Sicher, vielleicht nicht alles scheitern. Einige Projekte, die auf der Hand schien nicht aufgrund unvorhergesehener oder Pannen realisiert werden. Was zählt, aber es ist der Wunsch, der Wunsch und die Bereitschaft, in den Dienst der anderen für das Wohl der Menschheit zu sein. Serve auf der jeweils Interesse: das ist der Leitgedanke unseres Vereins ist.

Der Präsident Preda dachte, dass dies kann nur geschehen, wenn es eine vollständige gemeinsame Nutzung von Idealen und eine Gemeinschaft unter den Rotariern ist. Mehr Gemeinschaft entspricht den Service mehr Engagement. Dies ist der Klebstoff, der einen ausgezeichneten Club und in der Lage zu führen ihre Projekte macht. Dies ist, was er immer während ihres gesamten Amtes gesucht und umgesetzt.Ab dem nächsten freundlich wird den Stab an Marco Rossini passieren. Neuer Präsident, neuer Stil, neue Projekte und vor allem einem erneutes Engagement von diesem unserem schönen und einzigartigen Verein zu wachsen.Ein neues Engagement: Wer gab sollten mehr geben; wer hat das noch nicht gegeben ist eine weitere Möglichkeit, Maßnahmen zu ergreifen, zu geben.

pag. 12