CONVIVIALE DEL 15 DICEMBRE 2016 BERGAMO SUD/ANNO...15 dicembre 2016 anno rotariano 2016 - 2017...

15 dicembre 2016anno rotariano 2016 - 2017 Rotary Club Bergamo Sud Bollettino n. 14 (677)

coordinatore Edoardo Gerbelli

CONVIVIALE DEL 15 DICEMBRE 2016CONVIVIALE DEL 15 DICEMBRE 2016NATALIZIA – FESTA DEGLI AUGURINATALIZIA – FESTA DEGLI AUGURI

Lettera della visitadel Governatore

pag. 3

Struttura - location notizie del Club

pag. 12

Notizie dal DISTRETTO 2042

pag. 20

Notizie dai Gruppi Orobico 1 e 2

pag 22

PROSSIMA CONVIVIALE GIOVEDI 22 DICEMBRE Panettone in Marianna

pag. 25 version fracaise – pag. 25 deutsche VersionAVVISO IMPORTANTE PER I SOCI SULLA TRIANGOLAZIONE A PAG. 26

Pag. 1



La nostra festa di auguri

NATALIZIA

La conviviale dedicata allo scambio di auguri per le feste natalizie è sempre stata molto partecipata e l’occasione per sensibilizzare ed informare i soci e gli amici delle nostre iniziative di servizio.Anche questa volta la partecipazione dei soci è stata corale ed ha contribuito alla riuscita della serata. In un’atmosfera gioviale e serena ci siamo ritrovati presso il ristorante “Ezio Gritti” aperto da pochi giorni, ed abbiamo festeggiato l’avvento del Natale.La Natalizia è stata anche l’occasione per organizzare un evento per la raccolta fondi a favore dei nostri progetti: una grande tombolata.Il Presidente Clemente PREDA, nel presentare l’iniziativa e le regole del gioco, ha detto che i premi posti in palio (un proscitto intero e tranci di prociutto) sono stati acquistati presso un’azienda di Norcia a sostegno delle attività produttive locali recentemente colpite da un grosso terremoto. Altri premi sono stati, invece, offerti dal socio onorario Mario BELTRAMI.Grazie al gentile pressing delle nostre socie Arditi, Brambilla, Castelli e Venier sono state vendute parecchie cartelle contribuendo così al successo della raccolta fondi.Per la cronaca il primo premio in palio è stato vinto da Marina, moglie del socio Enrico FELLI. Speriamo di essere invitati tutti al taglio del prosciutto (messaggio chiaro! Vero Enrico?).Altro evento importante è stata la vendita dello STUPENDO calendario realizzato da Fulvia CASTELLI. Esso, ogni mese, sintetizza con una fotografia alcuni nostri

service realizzati. Oltre ad essere un ricordo per un anno dell’impegno del Club è anche uno strumento di informazione verso un pubblico più ampio. Per questo ci dobbiamo impegnare per raggiungere l’obiettivo di venderli tutti rapidamente. (chi è interessato può rivolgersi al nostro Prefetto Carlo GHEZZI).La serata è stata conclusa dal Presidente Clemente PREDA con un breve ma sentito ringraziamento a tutti i partecipanti, augurando loro un sereno Natale ed un anno felice con tutte le persone care.

La redazione del Bollettino augura a tutti i soci ogni bene per queste feste natalizie e per il prossimo anno nuovo.

Pag. 2



Pag. 3



Pag. 4



Momenti di convivialitàreportage fotografico di Bruno BERNINI

Pag. 5



Pag. 6



Pag. 7



Pag. 8



Pag. 9



QUEST’ANNO ABBIAMO SBARAGLIATO TUTTI

PRIMI NELLA DONAZIONEALLA FONDAZIONE ROTARY

Pag. 10



Durante la serata è stato presentato e venduto agli ospiti il calendario 2017 realizzato da Fulvia CASTELLI

Il calendario espone ogni mese alcuni Service rappresentativi che il Club ha effettuato negli ultimi anni

chi fosse interessato all’acquisto può rivolgersi direttamente al nostro Prefetto Carlo GHEZZI

Pag. 11



Pag. 12

CLUB• Si riunisce: 1° - 2° - 3° giovedì del mese alle ore 20,00• Consiglio Direttivo: 4° giovedì del mese• Presso il Ristorante: “la Marianna” - Colle Aperto 2 (Città

Alta) Bergamo tel. 035237027• e-mail: [email protected]

CONSIGLIO DIRETTIVOPresidente

Clemente PREDA

Vice Presidente Past President Presidente ElettoGiuseppe STEFANELLI - Marco GHISALBERTI - Marco ROSSINI

Segretario Tesoriere Prefetto Anna VENIER Corrado PEREGO Carlo GHEZZI

ConsiglieriMaria Grazia ARDITI - Paola BRAMBILLA - Federico CAFFI - Fulvia CASTELLI - Andrea CATTANEO - Alberto CIAMBELLA - Emanuele

CORTESI - Edoardo GERBELLI - Carlo PEDRALI - Antonio PERCASSI Alberto RAVASIO - Matteo ROTA

---------------------------------------------------------------------

Gruppo Redazione: Maria Grazia Arditi - Bruno Bernini - Paola Brambilla - Tinin Brizio - Fulvia Castelli - Matteo Ferretti - Edoardo

Gerbelli - Emanuela Lanfranco - Alberto Ravasio - Nicoletta Silvestri - Beppe Stefanelli - Andrea Vecchi - Anna Venier

ROTARY INTERNATIONAL

Presidente

John GERM

DISTRETTO 2042Governatore

Pietro GIANNINI

Segretario

Edoardo GERBELLI

GRUPPO OROBICO 1Assistente del Governatore

Nicoletta SILVESTRI

STRUTTURA LOCATION

VITA DEL CLUB

• Azzolari Stefano 22 dic• Benigni Gianangelo 01 gen• Brusamolino Mauro 01 gen• Gerbelli Edoardo 08 gen• Bellini Raffaella 17 gen• Di Marco Antonio 17 gen

le riunioni del mesedicembre

22 Panettone in Marianna

gennaio 2017il programma delle conviviali è in

formazione in quanto tutte le serate saranno fuori porta



IL LIBRO DEL VENTENNALE

librocelebra5voanniversariocos5tuzioneClubvienedistribuitoprenotatoduranteprossimeconviviali

desiderassepossiamospediremezzocorriereaddebitodellespese

PotetescaricarecopiaeBookseguentelink

Pag. 13

Soci presenti +Onorari 49Coniugi 35Ospiti dei Soci 9Ospiti del Club - in visita da altri Club 0Totale 93Soci presso altri Club: TABELLA PRESENZE

LA PERCENTUALE E’ DATA DA: SOCI ATTIVI PRESENTI / (SOCI ATTIVI - SOCI DOF) X 100I SOCI DEL CLUB AL 01/07/2016 SONO 63 DI CUI: ATTIVI 53 – DOF (Dispensati Obbligo di Frequenza) 6 - ONORARI 4

82%

18%

SOCI PRESENTISOCI ASSENTIRECUPERI

presenze alla conviviale del 15 dicembre 2016

http://studiogerbelliriva.it/ROTARY%20BERGAMO%20SUD/ANNO%20ROTARIANO%202016-2017/PRESENZE%20CONVIVIALI%202016-2017/conviviale%20n.%2014.pdf

http://studiogerbelliriva.it/ROTARY%20BERGAMO%20SUD/ANNO%20ROTARIANO%202016-2017/REDAZIONE%202016-2017/05(668)/Libro%20ventennaleB4%20v12.iba





Pag. 14

Parlano di noi



Pag. 15



Pag. 16

… un’altro obiettivo raggiunto



Pag. 17

Parlano dei nostri soci



Pag. 18



Pag. 19



Pag. 20

DISTRETTO 2042



collegati direttamente alla NEWSLETTERE’ il bollettino di informazione rotariana del Distretto 2042 dove vengono

riportate tutte le notizie relative ai Club ed è un utile strumento di confronto e spunto per nuove iniziative di tutti iClub

clicca qui

Pag. 21

http://newsletter.perniceeditori.it/f/rnl.aspx/?ffl=rzsq2ye9fn=t4-fa=vyqz&x=pv&&x=pv&99&x=pv&=f2nc3&x=pp&zx925&db1at289gNCLM

http://newsletter.perniceeditori.it/f/rnl.aspx/?ffl=rzsq2ye9fn=t4-fa=vyqz&x=pv&&x=pv&99&x=pv&=f2nc3&x=pp&zx925&db1at289gNCLM



RC BERGAMO RC BERGAMO NORD

Lunedì 12 – 19 26 dicembre 2016 e 02 gennaio 2017 – Riunione sospesa Martedì 20 – 27 dicembre - Conviviale sospesa

RC BERGAMO OVEST RC BERGAMO CITTA ALTA

Lunedì 26 dicembre: Festività di Santo Stefano. Non ci sarà alcun incontro.Lunedì 9 gennaio 2017:ore 18,30 Consiglio direttivo. Ore 20,00 in sede “Parliamo tra noi”.Lunedì 16 gennaio: ore 18,00 con coniugi ed amici presso l’Ente Fiera per la tradizionale visita alla IFA Italian Fine Art. Seguiranno maggiori dettagli. Lunedì 23 gennaio: ore 20,00 in sede “Sistema Previdenziale... quale futuro? Dalle origini dello stato sociale ad oggi con l’incognita della sostenibilità economica”. Relatore il dott. Angelo D’Ambrosio, direttore INPS di Bergamo.

RC TREVIGLIO BASSA PIANURA BERGAMASCA

RC ROMANO DI LOMBARDIA

RC SARNICO VALLE CAVALLINA

RC DALMINE CENTENARIO

RC CITTA DI CLUSONE NB – per maggiori informazioni sull’attività Club Orobici cliccate relativo nome

Pag. 22

GRUPPO OROBICO 1AG Nicoletta SILVESTRI

GRUPPO OROBICO 2AG Umberto ROMANO

http://www.rotarysarnico.it/

http://www.rotaryclubdalminecentenario.org/

http://www.rotaryclubdalminecentenario.org/



http://www.rotaryromanolombardia.it/

http://www.rotaryromanolombardia.it/

http://www.rotary-treviglio.org/

http://www.rotary-treviglio.org/

http://www.rotbgalta.org/

http://www.rotbgalta.org/

http://www.rotarybergamoovest.it/

http://www.rotarybgnord.org/

http://www.rotaryclubbergamo.it/



Pag. 23



Da “Il Corriere.it”

Pag. 24



Nos souhaits de fête

NOËL

Le sympathique dédié à l'échange de vœux pour la saison des fêtes a toujours été très bien fréquenté et la possibilité de sensibiliser et d'informer les membres et amis de nos initiatives de service.Encore une fois, la participation des membres a été unanime et a contribué au succès de la soirée. Dans un cadre serein et jovial nous nous sommes retrouvés au "Ezio Gritti" ouvert quelques jours, et nous avons célébré l'avènement de Noël.Le Noël a également été l'occasion d'organiser un événement pour amasser des fonds pour nos projets: une grande tombola.Président Clemente PREDA, en présentant l'initiative et les règles du jeu, a déclaré que le fonds de prix (toute une proscitto et tranches de jambon fumé) ont été achetés auprès d'une société de Norcia à l'appui des activités de production locales récemment frappé par un grand tremblement de terre. D'autres prix ont été offerts à la place du membre d'honneur Mario Beltrami.Merci à la douce pression de nos membres Arditi, Brambilla, Châteaux et Venier ont été vendus plusieurs dossiers qui contribuent à la réussite de la collecte de fonds.Pour mémoire, le premier prix a été remporté par Marina, épouse de partenaire Enrico FELLI. Nous espérons que d'être invité à tous le jambon coupé (message clair! Vrai Enrico?).Un autre événement important a été la vente du calendrier faite par Fulvia CHATEAUX MERVEILLEUX. Il, chaque mois, résume quelques-uns de nos services avec une photo faite. En plus d'être une mémoire pour une année de l'engagement du Club, il est également une source d'information à un large public. Pour cela, nous devons être déterminés à atteindre l'objectif de tous vendre rapidement. (Les personnes intéressées peuvent contacter notre préfet Carlo Ghezzi).La soirée a été conclu par le Président Clemente PREDA avec un bref mais sincères remerciements à tous les participants, en leur souhaitant un Joyeux Noël et une heureuse année avec tous vos proches.

Joyeuses fêtesRotary Club Bergamo Sud

Unsere Partei Wünsche

WEIHNACHTEN

Das freundliche gewidmet den Austausch von besten Wünschen für die Festtage war schon immer sehr gut besucht und die Gelegenheit, das Bewusstsein zu schärfen und die Mitglieder und Freunde unserer Service-Initiativen informieren.Noch einmal die Beteiligung der Mitglieder war einstimmig und trugen zum Erfolg des Abends. In einem gemütlich und heiter fanden wir uns in der "Ezio Gritti" ein paar Tage geöffnet, und wir feierten die Ankunft von Weihnachten.Die Weihnachts war auch eine Gelegenheit, eine Veranstaltung zu organisieren, Mittel für unsere Projekte zu erhöhen: eine große Tombola.Präsident Clemente PREDA, die Initiative bei der Präsentation und die Regeln des Spiels, sagte der Preisfonds (eine ganze proscitto und Scheiben geräucherter Schinken) von einer Firma von Norcia zur Unterstützung der lokalen Produktion erworben wurden vor kurzem getroffen von einem großen Erdbeben. Weitere Auszeichnungen wurden stattdessen das Ehrenmitglied Mario Beltrami angeboten.Dank der sanften Druck unserer Mitglieder Arditi, Brambilla, Schlösser und Venier wurden mehrere Ordner verkauft an den Erfolg der Spendenaktion beitragen.Für die Aufzeichnung wurde der erste Preis von Marina, die Ehefrau von Partner Enrico Felli gewonnen. Wir hoffen, alle von der geschnittenen Schinken eingeladen werden (klare Botschaft! Echte Enrico?).Ein weiteres wichtiges Ereignis war der Verkauf des von Fulvia wunderschöne Schlösser gemacht Kalender. Es, jeden Monat, fasst einige unserer Service mit einem Foto gemacht. Zusätzlich ist ein Speicher für ein Jahr für das Engagement des Vereins zu sein, ist es auch eine Quelle von Informationen an ein breiteres Publikum. Dazu müssen wir gewidmet werden, um das Ziel des Verkaufens sie alle schnell zu erreichen. (Interessenten können unsere Präfekt Carlo Ghezzi in Verbindung).Der Abend wurde vom Präsidenten Clemente PREDA mit einem kurzen, aber herzlichen Dank an alle Teilnehmer abgeschlossen, ihnen ein frohes Weihnachtsfest und ein gutes Jahr mit all Ihren Lieben zu wünschen.

Frohe FeiertageRotary Club Bergamo Sud

Pag. 25

Club gemellati di Chalon e Offenburg



TRIANGOLAZIONE

Pag. 26

Riassumo il contenuto della corrispondenza intercorsa con gli amici francesi relativamente alla prossima riunione della commissione triangolazione.

Yvon Beucler (sostituisce temporaneamente la Presidente Chantal) a nome del Club di Chalon ci sottopone il seguente programma:

Venerdi 27 Gennaio:arrivo a Chalon e cena, ospiti del loro Club, sotto la presidenza di Claude Mennella

Sabato 28 Gennaio:- dalle ore 9 alle ore 12 sessione lavori della triangolazione

– pomeriggio trasferimento in bus navetta alla festa del vino di «Saint Vincent Tournante» ( vedere in google i dettagli della manifestazione)

–Domenica 29 Gennaio:dopo colazione rientriamo a Bergamo.

Importante: Saremo ospitati nelle case dei rotariani oppure ci prenoteranno posti in hotel.

L’invito alla festa è rivolto a tutti i membri del nostro Club.

Per questa ragione mett0 a conoscenza dei soci il programma per raccogliere eventuali adesioni all’iniziativa.

Alberto RAVASIO

CONVIVIALE DEL 15 DICEMBRE 2016 BERGAMO SUD/ANNO...15 dicembre 2016 anno rotariano 2016 - 2017...

Documents

Transcript of CONVIVIALE DEL 15 DICEMBRE 2016 BERGAMO SUD/ANNO...15 dicembre 2016 anno rotariano 2016 - 2017...