70 71

72 73

I riflessi del rame si integrano in Contea nel forno

Ariston incastonato nella colonna a media altezza

con cassettoni multiuso.

The copper reflections in Contea are integrated

with the Ariston oven embedded into the column

at a medium height with multi-use drawers.

74 75

Linee sobrie, semplici, equilibrate, vestono di

eleganza Contea, una cucina di ispirazione

tradizionale, ma dal design sostanziale,

moderno e rigoroso.

La linearità della boiserie con

ripiani si adatta con rigore

alla cucina.

Sober, simple, balanced lines dress Contea with

elegance, a kitchen inspired by tradition, but

substantial, modern and severe in its design.

The linearity of the wooden

panelling with shelves strictly

adapts with the kitchen.

76 77

78 79

La modularità delle Cucine Iezzi consente di creare

composizioni su misura e di arredare interamente anche la

zona giorno.

Facile da comporre dalle linee equilibrate del mobile ad

ante chiuse, a vetro o cannettate.

The modularity of Iezzi Kitchens allows to create customised

compositions and to completely furnish even the living area.

Easy-to-compose with its balanced lines of closed, glass or

ribbed door furniture.

80 81

Cucina con forno e piano cottura Candy.

Kitchen with Candy oven and stove.

82 83