Contatori idrici Sensus - fast.mi.it · Anche con Sensus Xylem è un leader globale Sensus...
Transcript of Contatori idrici Sensus - fast.mi.it · Anche con Sensus Xylem è un leader globale Sensus...
Contatori idrici Sensus
Raccolta dati e infrastrutturemetering all’avanguardia
Sensus_R_Agenti_Layout 1 02/03/17 12:23 Pagina I
Rete Fissa Radio 868
Ripetitore
Ripetitore
GPRS oEthernet
Server Database
Sensus_R_Agenti_Layout 1 02/03/17 12:23 Pagina II
Anche con Sensus Xylem è un leaderglobale
Sensus collabora con le utility di tutto ilmondo da oltre 100 anni e conosce bene iproblemi del settore offrendo soluzioniapprezzate per la loro affidabilità e qualitànell’uso intelligente e la conservazione dienergia e acqua. Con una base installata di oltre 80 milionidi endpoint ed una presenza diretta in 42paesi, Sensus ha una profonda conoscenzadelle problematiche settoriali con soluzioniflessibili e scalabili per le esigenze attuali ein vista degli sviluppi futuri.
Le reti intelligenti
Si definiscono intelligenti quelle retidistributive in cui, grazie alla rilevazionedi elevata precisione dei consumi, èpossibile monitorare costantementetutti i parametri della rete. In questomodo si ha la possibilità di individuareanomalie della distribuzione el’indicazione della parte di reteinteressata dal fenomeno. Se, adesempio, un tratto della condotta hadelle perdite di distribuzione, il bilanciotra l’assorbimento degli endpoints e leportate del ramo della condotta
1
Essendo l’acqua una risorsa preziosa e limitata, il suo impiegooculato è una esigenza sempre più importante da perseguireper le aziende preposte alla distribuzione. Xylem con il marchioSensus offre una gamma di prodotti completa, di altaaffidabilità e precisione per ottimizzare l’efficienza operativa,ridurre gli sprechi e massimizzare il ritorno sugli investimentiper la creazione e gestione delle reti idriche.Con la nuova generazione di strumenti ad alta tecnologia esistemi di gestione avanzati Sensus supporta anche le utilitynella migrazione diretta dalle piattaforme tradizionali a quelleinfrastrutturali future con reti distributive intelligenti.
Uno dei primi
vantaggi dei
dispositivi di una rete
intelligente è la
modalità di lettura in
mobilità walk-by /
drive-by.
Sensus_R_Agenti_Layout 1 02/03/17 12:23 Pagina 1
Le reti intelligenti Sensus
interessato mostrano un significativosbilancio. L’intervento di manutenzionedella rete diventa quindi più veloce emirato.Le soluzioni Sensus per reti idricheintelligenti consentono alle utility dicontrollare pressione e portata di flusso,monitorare la qualità dell’acqua, rilevareed individuare le perdite e le rotturedelle tubazioni, il tutto quasi sempre adistanza.
Vantaggi a tutti i livelli
Sensus è consapevole degli enormiimpatti ambientali, finanziari e socialidelle attività svolte dalle utility e sa chehanno bisogno di soluzioni affidabili per:• Migliorare la qualità del servizio e la
soddisfazione della clientela fornendobollette accuratamente calcolate chenon richiedano la lettura manuale deicontatori da parte degli utenti finali.
• Ridurre l’acqua non fatturataindividuando anche portate di flussominime di 1l/ora.
• Ottimizzare l’efficienza operativa eridurre gli sprechi di risorse idrichecon un monitoraggio più accurato perrilevare tempestivamente le perdite.
• Limitare i costi di manutenzione conuna vita operativa dei dispositivi di 15anni per eliminare la necessità di
ricalibrare o sostituire i contatori.• Offrire soluzioni flessibili e scalabili in
vista degli sviluppi futuri del settore,pensate per soddisfare le esigenzeattuali delle reti idriche e supportare lamigrazione diretta alle piattaformeinfrastrutturali future.
Tra gli altri vantaggi, una rete idricaintelligente può offrire:• Maggiore visibilità sui consumi e
possibilità di visualizzarnel’andamento per effettuare scelteinformate.
• Possibilità di sfruttare iniziative suiprezzi (tariffe risparmio).
• Possibilità di lettura a distanza ondemand dei contatori in caso dicambiamento di locatario.
• Maggiori informazioni sui consumidomestici e visibilità immediata deivantaggi legati al risparmio idrico.
Ma anche per l’utente finale i vantaggisono rilevanti:• Bollette accuratamente calcolate che
migliorano il livello di fiducia.• Migliore interazione e qualità del
servizio, per aiutare gli utenti finali aridurre consumi e costi.
• Il cliente non deve più fornire i dati dilettura del contatore manualmente.
• I clienti possono essere avvisatitempestivamente di potenziali perditecon conseguenti risparmi e maggioresoddisfazione per il servizio ricevuto.
2
Sensus_R_Agenti_Layout 1 02/03/17 12:23 Pagina 2
Il sistema radio SensusRF
3
Il sistema radio SensusRF ottiene leinformazioni richieste dall’endpoint, lerende disponibili per l’elaborazione dati ela successiva analisi. Si tratta del sistemaradio ottimizzato, utilizzabile senza licenzaper endpoint e ripetitori a batteria. Èdisponibile nelle versioni 433 MHz e 868MHz, è scalabile per la lettura dadispositivo mobile o remoto senzamodifica dei componenti e compatibilecon .SensusRF offre 2 tipi di comunicazione:Unidirezionale - BUP*
• Rapidità di lettura• Facilità d’utilizzo• Batteria del dispositivo dalla durata
affidabile• Rilevamento dei dispositivi entro un certo
raggio tramite semplice “sniffing”• Telegramma breve e robusto (BUP*) con
ID dell’endpoint, consumi totali e spie diallarme
• Auto-routing all’interno della rete radioBidirezionale - LAT*
• Protocollo dati esteso• Recupero dati su richiesta• Configurazione da remoto (allarmi, reset
allarmi, ecc.)• Download dei valori del data logger
Lettura in mobilità walk-by / drive-by• Telegrammi unidirezionali
• Comunicazione bidirezionale• Ricezione automatica, senza routing• Configurazione dell’endpointSIRT (Sensus Interface Radio Tool) è unmodem per il collegamento radio diSensusRF a un dispositivo portatile tramiteBluetooth, che utilizza il softwareSensusREAD e presenta le seguenticaratteristiche:• Installazione e lettura dei dispositivi• Ricezione di messaggi radio trasmessi
dagli endpoint radio di Sensus RF• Richiesta di informazioni ulteriori dagli
endpoint radio• Modifica della configurazione degli
endpoint radio (allarme, impostazioni)SIRT fornisce 2 antenne interne e inoltra imessaggi radio ricevuti a partire da quellopiù forte (funzione di diversità).Specifiche tecniche:• IP 53 (protezione dagli spruzzi d’acqua)• Alimentazione tramite USB da rete o PC• Antenna esterna per utilizzo drive-by• Libreria software per integrare SIRT nei
sistemi esistentiIl software per lettura mobile SensusREADeffettua la lettura automatica dei contatoritramite un dispositivo mobile portatile.L’operatore può scegliere tra una letturaguidata (instradamento) o di servizio.• Esportazione dati letti / importazione di
altri database MDM• Lettura radio da indirizzo singolo o in
broadcast• Compatibilità con altre tecnologie come
Sensus((S))cout• Possibilità di implementare ripetitori per
ampliare la portata radio
INFRASTRUTTURA
INFO
RM
AZIONI
DISPOS
ITIV
O
DATABASE
BUP via Bluetoothta1 BUP da iPERL
SIRT*
La connessione tra SIRTe dispositivo portatile avvienetramite Bluetooth
Note : tutte le distanze in campo aperto
Distanza 1000 m con velocità di 50 km/hTelegramma BUP con ID del contatore, indice e
2 BUP con LAT1 Richiesta
BUP via Bluetooth3 Richiesta a iPERL
la connessione traSIRT e dispositivoportatile avvienetramite Bluetooth
SIRT*
SIRT* Sensus Interface
Radio Tool
BUP* Bubble Up
Meter Reading
Packet Format
LAT* Listen After Talk
Sensus_R_Agenti_Layout 1 02/03/17 12:23 Pagina 3
4
Contatori Sensus per acqua fredda
Campo di applicazioneÈ ora possibile misurare conelevata precisione l’acquacontenente particelle solide,indipendentemente dalla posizioned’installazione, soluzione ideale peruna misurazione precisa eaffidabile.Grazie all’esclusivo sistemabrevettato di bilanciamentoidrodinamico, il contatore 820 è ilprimo misuratore di portata aottenere l’approvazione in classeR200 per la posizione orizzontale ein classe R160 per la posizioneverticale.
Dotazioni• Sensore elettronico HRI
(emettitore di impulsi, unità ditrasmissione dati)
• Collegamento ai raccordi delcontatore
• Valvola di non ritorno
PrecisioneEccezionale curva di precisione conridottissimi margini di tolleranza euna vasta gamma di misurazioni, ingrado di contemplare tutte leportate.
AffidabilitàUn filtro all’ingresso del contatoreimpedisce ai corpi estranei presentinell’acqua di entrare al suo interno.L’elemento di misurazione è progettato inmodo che la maggior parte delle particellesolide in sospensione scorre passandoattraverso le pale della turbina ecomponenti più sensibili (rulli, lancetta deidecimetri cubi e gruppo vite-ruota) sonoprotetti da una miscela a base di glicerina. La struttura innovativa e l’impiego dimateriali di massima qualità garantisconouna lunga vita operativa e stabilità delleprestazioni, anche in condizioni operativedifficoltose.
LeggibilitàI 5 rulli e la prima lancetta del totalizzatoresono protetti dall’acqua corrente tramiteuna capsula con una miscela di acqua eglicerina. Il contatore è sempre chiaramenteleggibile senza rischi di formazione didepositi o condensa.La risoluzione di lettura minima è pari a 0,05litri, il che consente una riduzione dei tempidi collaudo.
820
Contatore a turbina getto unico.Quadrante protetto semi asciutto.Equipaggiabile con interfaccia HRI persistemi AMR
ApplicazioniIl contatore a getto multiplo 420PCgarantisce alte prestazioni in tuttele applicazioni residenziali congrande affidabilità, resistenza allacattiva qualità dell’acqua e ottimasilenziosità.Il quadrante è alloggiato in unacassa riempita di lubrificante,quindi protetto dalle impurità dellarete idrica. È leggibile in ognicondizione, non è influenzato daappannamento o formazione dialghe.
Caratteristiche principali• DN15 a 40 PN 16• Eccellente leggibilità
dell’orologeria.• Compatibile con sistemi AMR
mediante l’emettitore HRI(aggiungibile anche dopol’installazione), che genera impulsia partire da 1 impulso per litro.
• Ottima protezione contro lemanomissioni.
• Non influenzabile da campimagnetici esterni.
• Robusto, adatto per prolungatiperiodi d’immersione.
• Il formato della targhettad’identificazione riporta tutte lecaratteristiche del contatore conpossibile personalizzazione surichiesta (numero seriale, codice abarre, logo del cliente).
PrecisioneLa forza equilibrata e il movimento versol’alto dell’acqua nella scatola d’iniezioneconsentono una portata d’avviamentobassa. La trasmissione diretta fornisce al420PC una buona sensibilità, specialmentenelle basse portate.
AffidabilitàOttima protezione contro corrosione, colpid’ariete, sbalzi di pressione e di caloregrazie ad una lega di rame di alta qualità e aun vetro spesso in policarbonato.I componenti interni, in polimeri di altaqualità, sono progettati per mantenere leperformance iniziali del contatore:• La turbina è supportata da uno zaffiro
sintetico che protegge l’albero dall’usura.• Finitura della superficie della camera
d’iniezione che previene la formazione didepositi. Il doppio filtraggio (nel tubod’ingresso e da altro filtro a cestelloall’interno del contatore) impediscel’ingresso di corpi estranei all’interno delcontatore.
LeggibilitàI 5 rulli numerici ben visibili (altezza 5 mm)su sfondo bianco per una leggibilità da oltreun metro. Lancette rotanti sul quadranteindicano i sottomultipli del m3.Rullo numerico dei m3 e primo puntatoreimmersi in una soluzione di glicerina perprevenire il rischio di condensa dell’acqua.
420PC
Contatore a turbIna getto multiplo.Quadrante protetto semi asciutto.Equipaggiabile con interfaccia HRI persistemi AMR
Sensus_R_Agenti_Layout 1 02/03/17 12:24 Pagina 4
5
Contatori Sensus per acqua fredda
Campo di applicazioneContatori ad alta precisione concamera di misura a pistone ecaratteristiche metrologiche dibuon livello.L’orologeria, dotata di tergicristallointegrato (escluso modello 620CDN 25) o realizzata in rame/vetro èsigillata anti-appannamento. Predisposizione per applicazioniAMR ed adattabilità a ogniesigenza di telelettura.Design a prova di manomissione ela lunga durata di funzionamento.
Caratteristiche principali• Da DN15 a DN20, PN16• Facile e leggero da maneggiare• Soddisfa tutte le normative in
materia di acqua potabile, vigentie di prossima entrata in vigore
• Precisione e campo di misuraineguagliabili
• Alta resistenza alle impurità e alleacque aggressive
• Silenzioso• La marcatura può variare a
seconda dei mercati o dellespecifiche metrologiche.
Precisione e affidabilitàGrazie alla camera di misura dal designinnovativo, il contatore ha una portatad’avviamento estremamente bassa.Può essere dotato di sigillo metrologico aisensi della nuova regolamentazione MID2004/22/EC, nonché di un rapporto sino aR400. Le impurità presenti nell’acqua sonofiltrate da un filtro cilindrico e da un filtro acestello. Il perno elastico brevettatoconsente alle particelle di passare tra ilpistone e la camera di misura. Tutti gliingranaggi sono ubicati nell’orologeriaasciutta, eliminando i rischi di bloccaggio.I contatori 620C/620MC mantengono laprecisione metrologica di funzionamentoper molti anni, anche in condizioni operativemolto difficili.
LeggibilitàIl totalizzatore a 8 cifre (5 per i m3, 3 per ilitri) e 1 puntatore assicurano la leggibilità.La risoluzione più bassa è di 0.05 litri. Ilquadrante ha un disco centrale la cuirotazione indica il passaggio dell’acqua.Questo indicatore può essere utilizzato perrilevare le perdite a valle.Su richiesta il contatore può essere fornitocon orologeria rame/vetro che lo rendeperfettamente stagno (IP68).
620C/620MC
Contatore volumetrico con corpo inmateriale composito e quadranteasciutto
Applicazioni• Misura d’acqua fredda potabile
con temp. fino a 50 °C.• Misura di alte portate nelle
condotte di distribuzione• Misura di basse portate, ideale nei
periodi di funzionamento aregime ridotto
• Controllo delle perdite
Caratteristiche principali• Omologazione MID in accordo
con l’allegato MI001• Omologato (75/33/EEC) con
elemento di misura estraibile• Campo di misura unico• Alta capacità di sovraccarico• Non è necessario il tratto
rettilineo a monte del contatore(in accordo con OIML R49 e EN14154)
• Illimitate posizioni d’installazione• Cassa del contatore disponibile
con diverse lunghezze, versionicon ingombro totale ridotto(mod. WP) e lungo (mod. WS)secondo DIN 19625 e EN 14154
• L’elemento di misura può essereinstallato nella cassa del contatoreWP-Dynamic
• Materiali impiegati resistenti atemperature fino a a 70 °C
• Orologeria equipaggiabile conpick-up HRI
• Possibile impiego di emettitoriimpulsi ottici del tipo OD.
Opzioni• Registratore encoder per la lettura diretta
con i protocolli data (M-Bus, MiniBus,Sensus, IEC 1107)
• Versione senza leghe di rame per acqueaggressive (DN 40 ... 150)
• Rullo numerico con 7 cifre senzamoltiplicatore (DN 150 … 300)
• Versione per alta pressione fino a PN40(DN 50 ... 150)
• Versione per uso in area pericolosa• HRI-Mei montato in fabbrica• Porta ¼" per monitoraggio pressione
Modalità d’installazione• Tratto di tubazione rettilineo a monte 0 x
DN (non necessario)• Nessuna brusca riduzione
immediatamente a valle del contatore
MaterialiCorpo Ghisa (PN16)
Ghisa sferoidale (PN40)Elemento di misura PlasticaRotore Plastica
Con l’impiego anche dei seguenti materiali:OttoneCompositeAcciaio Inox
MeiStream
Contatore d’acqua fredda potabile pergrandi volumi DN 40...300
Sensus_R_Agenti_Layout 1 02/03/17 12:24 Pagina 5
6
Contatori Sensus per acqua fredda
Applicazioni• Misura d’acqua fredda potabile
con temp. fino a 50 °C• Misura di medie ed alte portate• Misura di basse portate, ideale nei
periodi di funzionamento aregime ridotto
• Controllo delle perdite
Caratteristiche principali• Omologazione MID in accordo
con l’allegato MI001• Elemento di misura estraibile con
approvazione di modello MID inaccordo con l’allegato MI001
• Campo di misura unico;Q3/Q1 ≥ 315 in posizioneorizzontale
• Alta capacità di sovraccarico• Non necessita di tratto rettilineo in
ingresso (U0D0 secondo OIMLR49 e EN 14154)
• Cassa del contatore disponibilecon diverse lunghezze, versionicon ingombro totale ridotto(mod. WP) e lungo (mod. WS)secondo DIN 19625 e EN 14154
• Classe di protezione IP68• I materiali impiegati sono
resistenti a temp. fino a 70 °C• Orologeria equipaggiabile con
pick-up HRI• L’impiego di emettitori impulsi
ottici del tipo OD è ancorapossibile
Opzioni• HRI-Mei montato in fabbrica• Registratore encoder per la lettura diretta
con i protocollo dati (M-Bus, MiniBus,Sensus, IEC 1107)
• Versione per uso in area pericolosa• Porta ¼" per monitoraggio pressione• Orologeria Encoder con differenti
protocolli di comunicazione
Modalità d’installazione• Tratto di tubazione rettilineo a monte 0 x
DN (non necessario)• Nessuna brusca riduzione
immediatamente a valle del contatore
MaterialiCorpo GhisaElemento di misura PlasticaRotore Plastica
Con l’impiego anche dei seguenti materiali:OttoneCompositeAcciaio Inox
MeiStream Plus
Contatore d’acqua fredda MID R315per grandi volumi DN 40…150 PN 16
Applicazioni• Misura di alte portate con
sezione di flusso estremamenteampia.
• Misura di portate minime al finedel rilevamento di infiltrazioni.
• Ideale per tubi antincendio.
Caratteristiche principali• Contatore principale e contatore
secondario collocati uno dopo l’altro, inlinea con la direzione del flusso.
• Differenziazione tra “contatore secondarioa destra” e ”contatore secondario asinistra” non più necessaria.
• Tratto di tubazione rettilineo a valle o amonte non più necessario grazie a unraddrizzatore di flusso integrato (U0D0).
• Elemento di misura amovibile compostoda contatore principale, valvola dicommutazione e contatore secondario(concetto “3 in 1”).
• Elemento di misura multi-gamma che,finito il periodo di validità della taratura,consente la sostituzione in modo facile edeconomico.
• Contatore principale con rotore bilanciatoidrodinamicamente.
• Valvola di commutazione a molla a bassaperdita di carico e durata prolungata.
• Contatore secondario a velocità o apistone, definito “a cartuccia” 612MTW,con valvola di non ritorno inseribile, classedi protezione IP65.
• Portata minima: 6 l/ora per contatoresecondario del tipo a pistone.
• Lunghezze del corpo disponibiliconformemente a DIN19625 e ISO 4064.
MeiTwin con 612MTW-ER56
MeiTwin
Contatore per acqua combinatoper acqua fredda fino a 50 °CDN 50, DN 65, DN 80, DN100
MeiTwin con 612MTW
Sensus_R_Agenti_Layout 1 02/03/17 12:24 Pagina 6
7
Contatori Sensus per acqua calda
Campo di applicazioneI sensori di flusso AN 130 sonocontatori d'acqua calda multi-gettocon sensore a secco e girante apalette. Sono adatti perl'installazione in impianti diriscaldamento e di raffreddamentocentralizzati e sistemi di allarme adistanza. Con il loro trasmettitoreincorporato sono approvati comesensori di flusso per contatori diriscaldamento in base alla direttivaeuropea strumenti di misura MID)2004/22/EG.Sono disponibili versioni per flussoorizzontale (PN25) e per flussiverticali ascendenti o discendenti(PN16 o flangiati)
Caratteristiche principali• Sensore a secco senza ingranaggi
nella camera bagnata.• Asse in carburo di tungsteno adelevata resistenza con cuscinetto inzaffiro• Sensore magnetico protetto da
interferenze di magnetite• Semplice da installare e riparare
con regolazione esterna
Dati tecniciDisplay: 00000.000 m3
Pressione max di lavoro: 16 bar25 bar(vers. speciale)
Campo temperatura: 10 ... 130 °CAccuratessa: Classe 2 o Classe 3
Trasmettitore: switch permanenteLunghezza cavo: 2 mCarico massimo: max. 0.1 A, max. 28 VResistenza contatto: max 105 OhmValore impulso: 10 Litri / impulsoVesioni speciali per differenti valori diimpulso
MaterialiCorpo: ottone verniciatoGirante: PlasticaSede girante: PlasticaPerno: Carburo di tungstenoCuscinetto girante: ZaffiroAccoppiamento magnetico: Magnetipermanenti ceramici
AN 130
Sensore di flusso per acqua contemperatura da 5 °C a 130 °C. PN 16 ePN 25
Specifiche tecnicheMeiStream FS è un eccellentemisuratore di portata conaffidabilità e precisione delcontatore Woltman WP e i vantaggidel contatore Woltman WS adattoper portate inferiori; conapprovazione secondo la direttivaMID, allegato MI004 o normativaEN 1434 e classe di precisione 2.Gli impulsi sono generatidall’interfaccia HRI-Mei FS, a valoreprogrammabile. Eventuali flussi indirezione opposta vengonocompensati.Il cuore di questo Misuratore diportata è una girante con fulcrosferico liberamente fluttuante.Raggiunto il livello minimo diportata, la girante si solleva daicuscinetti radiali e si muoveassialmente in una posizione privadi frizione. Il galleggiamento vienemantenuto fino a portate elevategarantendo quindi rilevazionicoerenti.Può essere installato in posizioneverticale grazie all’equilibriotridimensionale idrodinamico dellagirante. Installazione rapida e facileanche in anguste posizioni.Per garantirne la compatibilità conpunti di rilevazione esistenti, ilmisuratore di portata MeiStream èdisponibile anche in lunghezzecorte (WP) e lunghe (WS).
Campo di applicazione• Misuratore di portata per contabilizzazioni
di calore e refrigerazione in ambitocommerciale e industriale
• Per misure di acqua riscaldata fino a 90 °C• Per misure di acqua refrigerata a partire da
5 °C• Per portate elevate costanti, ad esempio
generate da pompe, nonché perrilevazioni di portate inferiori in periodinon di picco
• Installazione in tubature orizzontali everticali
Tubazione diritta verso l’alto• Non è necessario un tratto rettilineo a
monte o a valle del contatore(U=0 D=0 inbase a EN 14154)
• La condotta non deve avere bruscherestrizioni immediatamente a valle delcontatore
MaterialiCorpo GhisaElemento di misura PlasticaRotore Plastica
Con l’impiego anche dei seguenti materiali:OttoneAcciaio inossidabile
MeiStream FS
Misuratore di portata per contatori dicalore e refrigerazioneDN 50...100, 90 °C / PN 16
Sensus_R_Agenti_Layout 1 02/03/17 12:25 Pagina 7
8
iPERL : l’elemento portante delle reti idriche intelligenti
Il contatore iPERL di Sensus è uncontatore statico ad alte prestazioni che,associato a un sistema di comunicazionebiunivoco, funge da elemento portantenello sviluppo di una rete idricaintelligente. Poiché iPERL utilizza una retedi comunicazione fissa AMI (SensusFlexNet) permette di individuare subito iguasti di rete, velocizza le operazioni diriparazione e fa risparmiare tempo edenaro alle utility.
A prova di frode
I contatori iPERL di Sensus sono a prova dimanomissione e conformi alla Direttivaeuropea sugli strumenti di misura (MID) eagli standard OIML R49, EN14154.
Possono essereimpostati per
inviare,assieme alleletture deidati, ancheallarmi pertentativi di
manomissio -ne con
interferenzamagnetica. Se l’orientamento
del contatore viene modificato il sistemarileva la tubatura vuota e il volume di flussoinverso, assieme a data e ora. Il protocolloRF di Sensus e la cifratura AES 128assicurano la protezione dei dati delcontatore dai tentativi di accesso nonautorizzato. iPERL offre un’accuratezza dimisurazione senza uguali per tutta la vitaoperativa del dispositivo, garantita per 15anni perchè usa la tecnologia di campomagnetico permanente per la rilevazionecostante dei flussi operativi lineari apartire da una portata minima di 1litro/ora. I contatori iPERL, conmetodologia brevettata, non risentono dieventuali bolle d’aria, residui di sabbia o
particelle nell’acqua.
Capacità di comunicazioneradio
iPERL permette di sceglieretra comunicazioni walk-by,
drive-by o con rete radio fissa,ed è predisposto per la migrazione
diretta da AMR ad AMI. Sensus puòfornire soluzioni per la lettura in mobilitàdei contatori basate su dispositivi palmario montati su vetture (“walk-by/drive-by”),oppure con reti radio fisse basate suSensusRF, una “mesh network” (retemagliata) su spettro pubblico, o SensusFlexNet™ una rete di comunicazioni fissaAMI per il trasferimento dei dati tramiteuna piattaforma dedicata, affidabile esicura.
electrode
magnetic field MWidth d
Emf = M * d * v(Emf = Electromotive force)
Flow velocity v
Pomp
agg
io acque
chiare
iPERL usa una
tecnologia basata sul
campo magnetico
permanente che
agisce sull’acqua che
scorre nel tubo di
misura generando
una tensione elettrica
proporzionale alla
velocità dell’acqua
(principio della
misurazione di portata
magneticoinduttiva).
Sensus_R_Agenti_Layout 1 02/03/17 12:25 Pagina 8
9
Prestazioni e dati tecnici iPERL
Curva di precisioneMisurazioni sempre molto accurate ecostanti per la loro intera vita operativa.Per reti di acqua potabile: operatività atemp. ambientali tra +60 °C (-15 °C se ègarantito un flusso min. di 100 litri/ora)con acqua tra +0,1 °C e 50 °C (70 °C soloalcuni modelli), conduttività min. di 120μS/cm, pressione idrica max di 16 bar
Curva tipica della portata di caricoI contatori iPERL producono sempremisurazioni molto accurate e costanti aprescindere dalle dimensioni (da DN15 aDN40).
Performance di iPERL rispetto ai contatoria ultrasuoniSovrapponendo la curva di performancemetrologica di iPERL a quella di uncontatore d’acqua statico a ultrasuoni(curva verde), il sostanziale vantaggiorisulta evidente.
Performance metrologica a prescinderedal posizionamento d’installazione• Installazione con qualsiasi orientamento• Individuazione automatica della
direzione di flusso• Garanzia di misurazioni accurate nel
tempo
Trasmissione e disponibilità dei datiiPERL è disponibile in vers. a 868 MHz o invers. da 433 MHz con tecnologia radiointegrata, che consente il rilevamento inmodalità walk-by / drive-by, di interrogareil contatore per ottenere dati più specifici edi effettuare il data logging di 2880 valori eallarmi. Oltre alla radio Sensus, iPERL offreanche una piattaforma di trasmissionecertificata OMS programmata percollegarsi al sistema FlexNet AMI diSensus. I dispositivi iPERL sono quindipronti per la migrazione da una modalitàdi raccolta dati walk-by / drive-by a unarete fissa, senza interventi fisici.
1
Ratio 800
1 10 100 1000 10000
Acc
ura
cy (
%)
Flowrate (l/h)
iPERL
ultrasonic meter
0.01
0,1
1
100 1000 10000 20000
Pre
ssu
re lo
ss (
bar)
Flowrate (l/h)
DN 15
DN 20
DN 25
DN 30
DN 40
Ratio 800
No. 1 position 45° upstream
No. 2 position 45° upstream
No. 3 position 90° downstream
No. 4 position horizontal
No. 5 position horizontal tilted 90°
1
1 10 100 1000 10000
Acc
ura
cy (
%)
Flowrate (l/h)
1
Ratio 800
Q3 4 DN 20
-8
-7
-6
-5
-4
-3
-2
-1
0
1
2
3
4
5
6
7
8
1 10 100 1000 10000
A
ccu
racy
(%
)
Flowrate (l/h)
Dati tecniciDN (mm)
Diametro nominale DN 15 20 25 32 40Portata permanente Q3 m3/h 2,5 4 6,3 10 16Portata iniziale l/h 1 1,6 2,5 4,0 6,4Rapporto “R” Q3/Q1 R 800Portata massima Q4 m3/h 3,125 5 7,875 12,5 20Portata minima Q1 l/h 3,13 5 7,88 12,5 20Portata di transizione Q2 l/h 5 8 12,6 20 32Lunghezza L mm 110(1) 105(3) 198(4) 260 300(5, 6)
Larghezza D mm 94 94 114 114 114Altezza totale H mm 120 120 138 138 138Altezza dall’asse delle tubazioni h mm 26 26 40 40 40Attacco Diametro inch ¾" (2) 1" 1¼" 1½" 2"Peso kg 0,85 0,85 1,65 1,65 1,75(1) disponibile anche con L= 115, 134, 145, 165 e 170 mm - (2) disponibile anche nelle 7/8”x ¾” - (3) disponibile anche conL=115, 153, 165, 190 e 220 mm - (4) disponibile anche con L=260 mm - (5) disponibile anche con L=245 e 270 mm - (6) alsoavailable with Composite flanges (possibility of an installation into a bulk meter measuring point of DN50)
Sensus_R_Agenti_Layout 1 02/03/17 12:25 Pagina 9
10
Il contatore modello 640 è uno strumentoad alta precisione e,grazie al designunico del pistone e della camera dimisurazione, rileva anche le più piccoleperdite d’acqua con garanzia diprestazioni metrologiche di lunga durata.I contatori della gamma 640 sono dotatidi orologeria elettronica con funzionalitàradio integrate per comunicare in modosemplice e veloce. Grazie all’ampiagamma di soluzioni disponibili può
essere adeguato a qualsiasiesigenza AMR o AMI. Laclasse di protezione
dell’orologeria elettronicanei prodotti dellafamiglia 640 è IP 68. Ilsuo design anti-
manomissione e la sua lungavita operativa fanno del
contatore 640 una scelta sicura.
Caratteristiche Principali
• Da DN 15 a DN 40, MAP 16, T50(interv. di temperatura da 0,1 a 50 °C)
• Precisione e campo di misuraineguagliati
• Ridotta perdita di pressione• Facile da maneggiare• Conforme alle normative vigenti e attese
in materia di acqua potabile• Ecologico• Elevata resistenza a impurità e turbolenze
dell’acqua• Silenzioso• Predisposto per comunicazioni wireless
con funzionalità radio integrata(disponibile in diverse frequenze)
• Batteria a lunga durata, comprendenteanche metrologia e funzione radio
• Orologeria dotata di batteria al litio
Infrastruttura 640
I contatori della gamma 640 sono dotati ditecnologia integrata SensusRF, convantaggi sia del sistema unidirezionale siadi quello bidirezionale illustrati a fianco.SensusRF è un sistema di comunicazioniradio a licenza libera ottimizzato percontatori endpoint e ripetitori alimentati abatteria e offre la possibilità di scalaredalla lettura mobile a una rete fissa per lalettura a distanza, senza alcuncambiamento su contatori endpoint. Èdisponibile con frequenza radio a 433MHz e 868 MHz. Compatibile con
Pomp
agg
io acque
chiare
640: contatore volumetrico con orologeria elettronica
SensusRF offre due mo-
dalità di comunica-
zione
1. Rete radio fissa
• Wizard di autoconfi-
gurazione (sniffing
dei gateway per en-
dpoint e ripetitori)
• Integrazione di ripeti-
tori (fino a 7 ripetitori
registrabili per ca-
tena)
• Rete self-healing (tra-
mite percorsi alterna-
tivi)
• Lettura del contatore
trasparente e locale
• Allarmi prioritari
• Istantanea DMA
(istantanea di una
rete idrica per valuta-
zione)
• TCP/IP per la comuni-
cazione WAN
• Elevato grado di pro-
tezione dei dati (cifra-
tura end-to-end)
• Compatibile con tec-
nologie cloud, FTP e
altre applicazioni per
database remoti
2. Lettura da dispositivo
mobile - Walk-by /
Drive-by
• Telegrammi unidire-
zionali
• Comunicazione bidi-
rezionale
• Ricezione automatica,
senza routing
• Configurazione del-
l’endpoint
Connessione SIRT - tramiteBluetooth - con dispositivo portatile
SIRT
500 m
868 MHz Drive-by
1000 m di distanza a una velocità di 50 km/h. Telegramma BUP con ID contatore, Indice e AllarmeN.B: tutte le distanze sono in linea di vista diretta
Sensus_R_Agenti_Layout 1 02/03/17 12:25 Pagina 10
11
Prestazioni e dati tecnici Sensus 640
Contrassegni standardI contrassegni possono variare a secondadei mercati o delle specifichemetrologiche..
Precisione e affidabilitàGrazie al design all’avanguardia dellacamera di misurazione il contatorenecessita di una bassa portatad’avviamento.Può essere dotato di sigillo metrologico inconformità con la normativa MID2004/22/CE con rapporto fino a R400.I corpi estranei presenti nell’acquavengono eliminati grazie al filtro cilindriconel condotto di immissione o al filtroraccoglitore. Tutti i componenti elettronicidell’orologeria sono sigillatiermeticamente e montati all’interno di unalloggiamento in vetro/rame che assicurauna classe di protezione IP 68.Il contatore idrico 640 mantiene la suaprecisione metrologica per molti anni,anche in condizioni operative difficili.
DN
15
DN
20
DN
25-
32
DN
40
Pe
rdit
a d
i ca
rico
(b
ar)
Portata(m3/h)10.10
1.00
3 5 7 10 20 100
PortataP
recis
ion
e (
%)
Q1 Q2 Q3 Q4
109876543210
-1-2-3-4-5-6-7-8-9
-10
Dati tecniciDN (mm)
Diametro nominale DN 15 20 25 32 40Portata permanente Q3 m3/h 2,5 4 6,3 10 16Rapporto “R” Q3/Q1 R 40/80/160/315/400 40/80/160/315Portata massima Q4 m3/h 3,125 5 7,875 12,5 20Portata minima (±5%) Q1 l/h 6,25 10 20 31,75 50,8Portata di transizione(±2%)
Q2 l/h 10 16 32 50,8 81,3
Lunghezza L mm 170(2) 190(4) 260(5) 260 300Larghezza D mm 79,7 93,5 135 135 150Altezza totale H mm 132,7 123 186 186 193Altezza dall’asse delletubazioni
h mm 15,5 37,5 68 68 75
Coda Ø inch G¾"B (3) G1"B G1¼"B G1½"B G2"BElemento mm 26,44 33,25 41,91 47,80 59,61Filettatura Passo 1,81 2,31 2,31 2,31 2,31Peso kg 1,0 1,6 3,7 3,8 5,0(1) Valori per R=400 (DN 15, DN 20); Valori per R=315 (DN 25, DN 32, DN 40) - (2) Disponibile anche nellelunghezze 110, 115, 134 e 165 mm - (3) Disponibile anche nelle lunghezze 165 mm con filettature da 1" -(4) Disponibile anche nelle lunghezze 130 e 165 mm - (5) Disponibile anche nelle lunghezze 198 mm (con Q3 4)
Curva di precisione
Curva tipica della portata di carico
Schema dimensionale
Sensus_R_Agenti_Layout 1 02/03/17 12:25 Pagina 11
12
Contatore di grosso calibro per acquafredda potabile DN 40...300• Contatore per acqua con sistema radio
per lettura walk- by/drive-by• Contatori endpoint per comunicazione
radio all’interno di reti Smart Water• Misura per fatturazione d’acqua
fredda potabile con temperaturefino a 50 °C.
• Misura di alte portate nelle condottedi distribuzione
• Misura di basse portate (es. neiperiodi di funzionamento a regimeridotto)
• Controllo delle perdite
Caratteristiche Principali
• Orologeria con sistema dicomunicazione radio e data loggerintegrati
• Display a cristalli liquidi per informazionisu consumi e stato
• Trasmissione sicura di dati cifrati• Contatore con omologazione MID ai
sensi dell’allegato MI001• Elemento di misura estraibile con
omologazione MID ai sensi dell’allegatoMI001
• Ampio campo di misura; Q3/Q1 ≥ 100
• Alta capacità disovraccarico
• Non necessita di un tubo dritto iningresso (U0D0 ai sensi di OIML R49 eEN 14154)
• Posizione di installazione orizzontale everticale
• Cassa del contatore disponibile condiverse lunghezze, versioni coningombro totale ridotto (mod. WP) elungo (mod. WS) secondo le normativeDIN 19625 e EN 14154
• Il contatore può essere sottoposto aimmersione; classe di protezione IP68
• I materiali impiegati sono resistenti atemperature fino a 70 °C
Infrastruttura MeiStreamRF
Questi contatori sono dotati ditecnologia integrata SensusRF, convantaggi sia del sistema unidirezionale siadi quello bidirezionale illustrati a fianco.SensusRF è un sistema di comunicazioniradio a licenza libera ottimizzato percontatori endpoint e ripetitori alimentati abatteria e offre la possibilità di scalaredalla lettura mobile a una rete fissa per lalettura a distanza, senza alcuncambiamento su contatori endpoint. Èdisponibile con frequenza radio a 433MHz e 868 MHz. Compatibile con
Pomp
agg
io acque
chiare
MeiStreamRF
SensusRF offre due mo-
dalità di comunica-
zione
1. Rete radio fissa
• Wizard di autoconfi-
gurazione (sniffing
dei gateway per en-
dpoint e ripetitori)
• Integrazione di ripeti-
tori (fino a 7 ripetitori
registrabili per ca-
tena)
• Rete self-healing (tra-
mite percorsi alterna-
tivi)
• Lettura del contatore
trasparente e locale
• Allarmi prioritari
• Istantanea DMA
(istantanea di una
rete idrica per valuta-
zione)
• TCP/IP per la comuni-
cazione WAN
• Elevato grado di pro-
tezione dei dati (cifra-
tura end-to-end)
• Compatibile con tec-
nologie cloud, FTP e
altre applicazioni per
database remoti
2. Lettura da dispositivo
mobile - Walk-by /
Drive-by
• Telegrammi unidire-
zionali
• Comunicazione bidi-
rezionale
• Ricezione automatica,
senza routing
• Configurazione del-
l’endpoint
Connessione SIRT - tramiteBluetooth - con dispositivo portatile
SIRT
500 m
868 MHz Drive-by
1000 m di distanza a una velocità di 50 km/h. Telegramma BUP con ID contatore, Indice e AllarmeN.B: tutte le distanze sono in linea di vista diretta
Sensus_R_Agenti_Layout 1 02/03/17 12:25 Pagina 12
Schema dimensioniMateriali QuadranteCorpo: Ghisa (PN16)
Ghisa duttile (PN40)Elemento di misura: PlasticaRotore: PlasticaBatteria: LitioCon l’impiego anche di: Ottone
Acciaio inox
Diametro nominale DN 40...125Lettura minima 0,001 m3
Lettura massima 999.999,999 m3
Diametro nominale DN 150...300Lettura minima 0,01 m3
Lettura massima 9.999.999,99 m3
13
Prestazioni e dati tecnici MeiStreamRF
Portata [m³/h]
Per
dita
di c
aric
o
DN
40
DN
80
DN
100
DN
125
DN
150
DN
50
DN
65
1.0
0.50.4
0.2
0.1
0.05
0.01
0.005
0.002
0.0011
0.02
[bar]
DN
200
DN
250
DN
300
p
2 5 10 20 50 100 200 500 1000 2000 5000Q1 Q3Q2 Q4
5%
2%
2%
5%
m3/h
+
-
Erro
re [%
]
Portata [m³/h]
Dati tecniciDN (mm)
Diametro nominale DN 40 50 65 80 100 125 150 200 250 300Max, portata di picco Qs m3/h 60 90 120 200 300 350 600 1200 1600 2000Portata continua Q3’ m3/h 40 50 70 120 230 250 450 800 1250 1400Portata di transizione posiz.orizzontale Q2h m3/h 0,32 0,4 0,63 0,51 0,81 1,02 1,6 4,0 6,3 16,0
Flusso minimo posiz. orizzontale Q1h m3/h 0,2 0,15 0,2 0,2 0,3 0,5 0,8 2,0 3,5 9,0Portata di transizione posiz.verticale Q2v m3/h 0,4 0,51 0,81 0,8 1,28 1,6 3,2 4,0 10,1 25,4
Flusso minimo posiz. verticale Q1v m3/h 0,25 0,28 0,4 0,5 0,5 1,0 1,6 2,5 6,3 15,9Portata d’avviamento m3/h 0,05 0,05 0,07 0,1 0,11 0,15 0,3 1,5 3,0 8,0Portata sovraccarico ai sensidella direttiva MID(1) Q4 m3/h 31,2
5 50 78,75 125 200 200 500 787,5787,5 1250
Portata sovraccarico ai sensidella direttiva MID(1) Q3 m3/h 25 40 63 100 160 160 400 630 630 1000
Portata di transizione posiz.orizzontale ai sensi delladirettiva MID(1)
Q2h m3/h 0,32 0,4 0,63 0,51 0,81 1,20 1,6 4,03 8,06 25,4
Portata min. posiz. orizzontale aisensi della direttiva MID(1) Q1h m3/h 0,2 0,25 0,39 0,32 0,51 0,64 1,0 2,52 5,04 15,9
Portata di transizione posiz.verticale ai sensi della direttivaMID(1)
Q2v m3/h 0,4 0,51 0,81 0,8 1,28 1,6 3,2 4,03 10,1 25,4
Portata min. posiz. verticale aisensi della direttiva MID(1) Q1v m3/h 0,25 0,32 0,5 0,5 0,8 1,0 2,0 2,52 6,3 15,9
Max, Rapporto orizzontale (1) Q3/Q1 h 125 160 160 315 315 250 400 250 125 63Max, Rapporto verticale (1) Q3/Q1 v 63 100 100 125 160 125 200 250 100 63Contrassegni standard (1) Q3/Q1 63 100 100 100 100 100 100 100 100 63Perdita di carico a Q3 ai sensi diEN 14154 (1) Δp bar 0,1 0,16 0,32 0,16 0,34 0,19 0,27 0,11 0,07 0,08
Lunghezza totale L mm 220 200 270 300 200 300 200 225 300 350 250 350 360 250 300 500 350 450 500Altezza H mm 120 120 120 120 120 120 150 150 150 150 150 150 150 160 177 177 214 238 264Altezza h mm 69 73 73 73 85 85 95 95 95 95 105 105 105 118 135 135 162 194 226Altezza per smontaggio g mm 200 200 200 200 200 200 270 270 270 270 270 270 270 280 356 356 449 474 499Peso contatore compl. (PN16) kg 7,5 7,8 9,6 9,9 10,1 12,0 13,8 14,2 16,3 17,7 18,2 20,0 20,2 20,7 35,9 44,2 56,9 79,4 103,8Peso contatore compl. (PN40)(2) kg - 9,7 10,7 - - 13,1 - 17,0 18,6 - 20,4 - 22,9 - 44,6 52,9 - - -Peso elem. di misura (PN16) kg 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 5,9 5,9 9,6 9,6 9,6Peso elem. di misura (PN40)(2) kg - 1,7 1,7 - - 1,7 - 4,0 4,0 - 4,0 - 4,0 - 9,3 9,3 - - -Peso corpo (PN16) kg 6,0 6,3 8,1 8,4 8,6 10,5 10,6 11,0 13,1 14,5 15,0 16,8 17,0 17,5 30,0 38.3 47,3 69,8 94,2Peso corpo (PN40)(2) kg - 8,0 9,0 - - 11,4 - 14,6 14,6 - 16,4 - 18,9 - 35,3 43,6 - - -(1) Dati metrologici ai sensi della direttiva 2014/32/EU - (2) Versione per alta pressione
Curva tipica di errore Curva tipica della portata di carico
Sensus_R_Agenti_Layout 1 02/03/17 12:26 Pagina 13
Estratto dal catalogo Prodotti 2017
Xylem Water Solutions Italia20020 Lainate (MI) Via G. Rossini 1/A Tel. 02.90358.1 Fax [email protected] - www.xylemwatersolutions.com/it
Sensus_R_Agenti_Layout 1 02/03/17 12:26 Pagina IV