SU MISURA PER L’INDUSTRIA - Xylem Applied Water...Agenzia - Bassano del Grappa Elettrotecnica...
Transcript of SU MISURA PER L’INDUSTRIA - Xylem Applied Water...Agenzia - Bassano del Grappa Elettrotecnica...
e-HM™
SU MISURA PER L’INDUSTRIA
Cat_OEM_ita.indd 1Cat_OEM_ita.indd 1 04/09/13 17.3804/09/13 17.38
300lall’ora
all’ora
all’ora
100l
350l 02
Controllo della temperatura• Elaborazione elettronica dei dati
• Apparecchiature laser• Refrigerazione industriale
• Riscaldamento e raffreddamento nei processi industriali
• Azionamenti a velocità variabile
Prodotti Alimentari e Bevande
• Pressurizzazione e trasferimento di Liquidi
• Miscelazione/Dosaggio
Trattamento idrico
• Impianti di ultra e nanofi ltrazione
• Osmosi Inversa• Impianti di addolcimento, demineralizzazione e ionizzazione
• Filtrazione statica
Per i casi in cui è esseuna distribuzione idr
Cat_OEM_ita.indd 2Cat_OEM_ita.indd 2 04/09/13 17.3804/09/13 17.38
all’ora
all’ora
110l
150l
03
Industrie chimiche e farmaceutiche• Impianti di distillazione• Impianti di evaporazione
Lavaggio e pulizia industriale
• Apparecchiature di sgrassatura e lavaggio
• Macchine per lavaggio, incluso il lavaggio di auto
• Unità di lavaggio mobili
• Unità per la pulizia
senziale disporre di drica affi dabile.
Cat_OEM_ita.indd 3Cat_OEM_ita.indd 3 04/09/13 17.3904/09/13 17.39
04
Ecco l’acqua.
Prestazioni straordinarie.Idraulica all’avanguardia con il miglior rendimento della categoria. Motori IE3 come standard. Possibilità di installare un dispositivo di controllo velocità Hydrovar per un ulteriore risparmio energetico.
Minimo rischiodi perdite.Il nuovo corpo pompa ha unmassimo di due punti di tenuta per minimizzare il rischio di perdite.
Cat_OEM_ita.indd 4Cat_OEM_ita.indd 4 04/09/13 17.3904/09/13 17.39
05
Su misura per la vostra applicazione.Gamma di prodotti adatta a un gran numero di applicazioni, con un’ampia varietà di soluzioni: la nostra e-HM™ viene prodotta in molti materiali e confi gurazioni studiati per soddisfare ogni esigenza degli impianti più comuni.
Solido design industriale.Il nuovo corpo pompa garantisce una lunga durata. Cuscinetti progettati in modo da ridurre le forze che gravano su di essi, allungandone la vita. Motori sovradimensionati disponibili per liquidi ad alta densità.
Soluzioni fl essibili.Versione compatta per spazi ristretti. Versione ad alta effi cienza in cui il basso consumo energetico è una priorità.
Facilità di integrazione nell’apparecchiatura.Stessa altezza della bocca di aspirazione nella maggior parte dei modelli.
Cat_OEM_ita.indd 5Cat_OEM_ita.indd 5 04/09/13 17.4004/09/13 17.40
06
Ampia gamma.
Su misura per le vostre esigenze. Materiali disponibili:
Pompa• AISI 304• AISI 316• AISI 316 elettrolucidato e passivato
Guarnizioni OR• EPDM• FPM• Kalrez
Tenuta meccanica frontale• Carbone• Ceramica• Carburo di silicio
Materiali disponibili:
Tensione Standard 50 Hz:1~: 220-240 V3~: 220-240/380-415V, fi no a 3 kW380-415/660-690V, da 4 kW compreso
60 Hz1~: 230V3~: 220-380V
50/60 Hz3~: 230-400V 50 Hz / 265-460V 60 Hz3~: 400-690V 50 Hz / 460V 60 Hz
Molteplici opzioni di Tensione disponibili
Motori sovradimensionati di 1-2 taglie
PTC negli avvolgimenti
Motori riscaldati per applicazioni chiller
Temperatura ambiente maggiore (fi no a 50°C) per ambienti caldi
Modello 1 3 5
Portata (m3/h) 0,7÷2,4 1,2÷4,4 2,4÷8,5
Prevalenza massima (m) 152 159 159
Potenza (kW) 0,30÷1,5 0,30÷2,2 0,30÷3,0
Effi cienza massima della pompa (%) 49 58 69
Pressione massima di esercizio (bar) 16 16 16
Intervallo di temperatura -30°C - +120°C -30°C - +120°C -30°C - +120°C
Cat_OEM_ita.indd 6Cat_OEM_ita.indd 6 04/09/13 17.4104/09/13 17.41
07
I dispositivi di controllo delle pompe a velocità variabile Xylem riducono il consumo di energia fi no al 70% rispetto alle pompe a velocità fi ssa.Soluzione completa; Hydrovar include inverter (VSD), trasmettitori e dispositivo di controllo a microprocessore.
Hydrovar (da 1,1 kW).Azionamento a velocità variabile completamente fl essibile con opzioni di confi gurazione che ottimizzano il funzionamento della pompa. Può controllare fi no a 8 pompe. Può controllare la pompa in quattro modi diversi:Confi gurazione manuale continua della velocità• Pressione costante• Portata costante• Pressione variabile in base alla curva di sistema
Teknospeed (fi no a 1,1 kW).Dispositivo di controllo della pressione costante con protezione incorporata che consente di controllare la pompa in due modi:• Confi gurazione manuale continua della velocità• Ingresso 4-20 mA per pressione costante
Design della pompa.La e-HM è una pompa centrifuga ad alta pressione e ad aspirazione assiale orizzontale multistadio, non autoadescante, con entrata assiale fi lettata e uscita radiale fi lettata.
Versione certifi cata UL disponibile.
Q [m3/h] 030287654328,07,06,0 011
H [m
]
5
6
7
8
9
20
25
30
40
50
60
70
80
90
200
10
100
Q [US gpm] 08060402864 00101
H [f
t]
20
30
40
50
60
70
80
90
200
300
400
500
600
100
Q [Imp gpm] 08060402864 00101
Q [l/min]20 40 60 80 200 40000101 0647
0_A
_CH
� 2900 [rpm] ISO 9906:2012 - Grade 3B HM..S - HM..N
22HM..S-N
10HM..S-N
5HM..S-N3HM..S-N
1HM..S-N
15HM..S-N
Velocità variabile.
10 15 22
5÷14 8÷24 11÷29
159 102 76
0,75÷5,5 0,75÷5,5 2,2÷5,5
71 72 71
16 16 16
-30°C - +120°C -30°C - +120°C -30°C - +120°C
Cat_OEM_ita.indd 7Cat_OEM_ita.indd 7 04/09/13 17.4104/09/13 17.41
Customer Service
848 787011Numero a tariffazione speciale da rete fissa.Orario ufficio (Lunedì - Venerdì).Da rete mobile utilizzare gli altri numeri indicati.
Xylem Water Solutions Italia Srl
Via Gioacchino Rossini 1/A20020 – Lainate (MI), ItaliaTel. (+39) 02 90358.1Fax (+39) 02 9019990www.lowara.it www.xylemwatersolutions.com/it
Xylem Water Solutions Italia Srl si riserva il diritto di apportare modifi che senza l’obbligo di preavvisoFlygt, Godwin, Leopold, Lowara, Sanitaire, Vogel Pumpen, Wedeco, Xylem sono marchi registrati di Xylem Inc. o di una sua società controllata.© 2013 Xylem, Inc.
1) Tessuto delle piante che porta l’acqua dalle radici verso l’alto;2) azienda globale leader nelle tecnologie idriche.Siamo circa 12.700 persone unite in nome di un unico obiettivo: dare vita a soluzioni innovative per soddisfare le esigenze idriche del pianeta. Il fulcro del nostro lavoro è lo sviluppo di nuove tecnologie in grado di migliorare le modalità di utilizzo, conservazione e riutilizzo dell’acqua in futuro. Movimentiamo, trattiamo, analizziamo e reimmettiamo l’acqua nell’ambiente e aiutiamo le persone a utilizzarla in modo più effi ciente nelle proprie abitazioni, edifi ci, fabbriche e attività agricole. Abbiamo stretto relazioni solide e durature con clienti distribuiti in oltre 150 paesi, che ci conoscono per la nostra eccezionale combinazione di marchi di prodotti leader ed esperienza applicativa, supportata da una tradizione di innovazione.Per ottenere maggiori informazioni su come usufruire dell’aiuto di Xylem, visitate xyleminc.com.
Xylem |’zīl m|e
Organizzazione di vendita
Area Nord Ovest - FilialiTorino - Genova10151 Torino - Via Sansovino, 217Tel. 011730592 - 011730859Fax 011732517fi [email protected]. 010384177fi [email protected]
Milano20020 Lainate - Via G. Rossini, 1/ATel. 0290358500 - Fax 0290358420fi [email protected]. [email protected]. 035310401fi [email protected] [email protected]
Area Nord Est - Filiali e AgenziePadova - Verona35020 Saonara - Via E. Romagna, 23Tel. 0498176201 - Fax 0498176222fi [email protected]. 0456402584fi [email protected]
Udine33100 Udine - Via F. Dormisch, 1Tel. 043246254 - Fax 0432479325fi [email protected]
Agenzia - TrentoU.R.I. SpA38015 Lavis - Via G. Di Vittorio, 60Tel. 0461242085Fax [email protected]
Agenzia - Bassano del GrappaElettrotecnica Industriale srl36061 Bassano del GrappaVia Pigafetta, 6Tel. 0424566776 (R.A.)Fax 0424 [email protected]
Area Centro - FilialiFirenze50127 Firenze - Via Panciatichi, 92Tel. 0554221604 0554220820Fax 0554224074fi liale.fi [email protected]
Roma00040 Pomezia - Via Tito Speri 27/29Tel. 065593394 - 065581392 - 069121527Fax 065581810fi [email protected]. [email protected]
Pesaro - Bologna - Pescara61100 PesaroCentro Direzionale BenelliVia Mameli, 42 int. 110 - 111Tel. 072121927 - Fax 072121307fi [email protected]. [email protected]
Area Sud-Isole -Filiali e AgenzieNapoli80143 Napoli - Centro DirezionaleV.le della Costituzione Is A3sc. A - Int. 502 - 503Tel. 0815625600 - Fax 0815625169fi [email protected]
Bari70125 Bari - Via Nicola Tridente, 22Tel. 0805042895 - Fax 0805043553fi [email protected]
Cagliari09030 Elmas - Piazza Ruggeri,3Tel. 070243533 - Fax 070216662fi [email protected]
Catania - Cosenza95126 Catania - Via Aci Castello, 15/DTel. 095493310 - Fax 0957122677fi [email protected]
Agenzia - CataniaRapel di Pulvirenti Leonilde sas95027 S. Gregorio - Via XX Settembre, 75Tel. 0957123226 - 0957123987Fax [email protected]
Agenzia - CagliariLWR di Floris e Steri snc09122 Cagliari - Via Dolcetta, 3Tel. 070287762 - 070292192Fax 0444 [email protected]
TrentoUdine
Pesaro
Rimini
Roma-PomeziaBari
Catania
Cagliari
Torino
Milano
Firenze
Napoli
FilialeAgenzia
Centro Service
PadovaBassano d G.
Centro Dewatering / Noleggio
cod
. 191003950 - P09/13
Cat_OEM_ita.indd 8Cat_OEM_ita.indd 8 04/09/13 17.4104/09/13 17.41