Contar de Golpe1

download Contar de Golpe1

of 139

Transcript of Contar de Golpe1

  • 8/17/2019 Contar de Golpe1

    1/139

  • 8/17/2019 Contar de Golpe1

    2/139

    Contar de Golpe:el rol de los periodistas

    paraguayos durante el

    Golpe de Estado de 2012

    1

  • 8/17/2019 Contar de Golpe1

    3/139

    “Nuestras clases dominantes han procuradosiempre que los trabajadores no tengan

    historia,no tengan doctrina, no tengan héroes y

    mártires!ada lucha debe empe"ar de nue#o, separada

    delas luchas anteriores$ la e%periencia colecti#a

    se

    pierde, las lecciones se ol#idan &a historiaparece as' como propiedad pri#ada cuyos

    due(osson los due(os de todas las otras cosas)

    Rodolfo WalshEl !ordoba"o

    *eri+dico !G de los argentinos-ayo, 1./

    2

  • 8/17/2019 Contar de Golpe1

    4/139

    Índice

    *reacio a la edici+n de 201/

    3ntroducci+n14

    Parte I: “Temían que hubiese un AlPresidente con !u"o)

    Capítulo #$ El bot+n20

    Capítulo %$ 5enarratas, dipuchorros y el -icr+ono 6bierto42Capítulo &$7ios y el destino84

    Capítulo '$“9ool+gico de la sub#ersi+n):4

    Parte II: “(n electroshoc) medi*tico+

    4

  • 8/17/2019 Contar de Golpe1

    5/139

    Capítulo ,$ &a patria sojera/2Capítulo -$7os clases de muerte:Capítulo .$ “&a corporaci+n$partido;medios;sojeros;ganaderos)8Capítulo /$

     elegrama de 7+nde están ustedes ahora?10Capítulo #4$ 

    &a ley morda"a11Capítulo ##$ 

     iene que #er con ellos124

    8

  • 8/17/2019 Contar de Golpe1

    6/139

    “&a ma(ana de la masacre,estábamos reunidos con @ernando &ugo,

    por Armar un documentoque le permit'a a la B *Cblica crecer,

    y tener cinco repetidoras en todo el pa's,y crecer de una manera gigante D estábamos reunidos a la hora

    después del desayuno,cuando una persona #iene,

    le dice$ ;@ernando &ugo, teléono D &ugo nunca más #uel#e,

    porque el teléono era para a#isarde la matan"a de !uruguaty

    6s' de rápido ue todo)

    5arcelo 5artinessi$E% 7irector de la ele#isi+n *Cblica *araguay

    :

  • 8/17/2019 Contar de Golpe1

    7/139

    Prefacio a la edicin de %4#-

    =ace dos a(os, cuando cerrábamos laprimera edici+n de “!ontar de Golpe),sab'amos que 6mérica &atina estaba suriendocambios importantes con respecto al escenarioen el cual hab'amos empe"ado a escribir una(o antes &a muerte de =ugo !há#e", elcrecimiento de algunas uer"as pol'ticasconser#adoras en todo el continente, y ciertapérdida de iniciati#a por parte de los sectorespopulares en #arios pa'ses ya preAguraban unareconAguraci+n del panorama social y pol'ticoen Nuestra 6mérica 5in embargo en esosprimeros meses de 2018 no nos hubiésemosimaginado un a#ance tan poderoso de laderecha, especialmente aquella propensa aogonear planes desestabili"adores, como el

    que se está #i#iendo en estos primeros mesesde 201/

    &a #ictoria del macrismo en 6rgentina, yespecialmente los ataques que suren hoy losgobiernos de rasil y Bene"uela, nos remiten alclima de hostigamiento permanente queprecedi+ el golpe de estado parlamentario quedestituy+ a @ernando &ugo en *araguay en

    2012 -uchas de las inormaciones que llegande !aracas y rasilia guardan cierto parecidocon las estrategias que estudiamos para hablarde *araguay, desde la idea de “Golpe lando),o la de “guerra de baja intensidad), cuyoprincipal An es desbaratar a un gobierno cuyosintereses se contraponen o uncionan deestorbo a los planes de algunos de los sectores

    de poder

    /

  • 8/17/2019 Contar de Golpe1

    8/139

    6s' sucedi+ con &ugo, y a cuatro a(os de junio de 2012, podemos anali"ar lasrepercusiones de aquél cambio de mandoabrupto$ se e%pandieron los culti#ostransgénicos, se proundi"+ la hist+ricaconcentraci+n de la tierra, se pri#ati"aron losser#icios pCblicos y se ampli+ la militari"aci+ndel pa's contra la protesta social

      !on sus peculiaridades locales, lo quesucedi+ en *araguay es un modelo que hoyintenta a#an"ar en 6mérica &atina de la manode partidos, mo#imientos y sectores mediático;empresariales que incluyeron en el abanico desus estrategias para la toma del poder, ladesestabili"aci+n y el derrocamiento degobiernos democráticamente electos

    El Golpe de Estado de =onduras en 200. yel de *araguay en 2012 resultaron ser los dos

    ensayos mejor logrados D hacia 201/ la uer"ade estas intentonas golpistas parecen go"ar demayor #igor y apoyo

    Entre las herramientas que en todos loscasos se pusieron en juego para lle#aradelante este tipo de planes, decidimosconcentrarnos en una de las más importantes,de e%traordinaria actualidad y, qui"ás, la más

    poderosa$ la prensa&as empresas mediáticas ejercieron yejercen un papel de primer'simo plano en lapreparaci+n y ejecuci+n de ladesestabili"aci+n, a partir del interés de susgrupos empresarios en articulaci+n con otrasramas industriales y Anancieras

    El caso paraguayo es paradigmático en este

    sentido porque reune detrás de los due(os de

  • 8/17/2019 Contar de Golpe1

    9/139

    los medios a constructoras, supermercados,agroindustrias y bancos, que trabajaron paragenerar un terreno más propicio para susnegocios 7esde los diarios, radios y pantallasde B, se encargaron de omentar el rabiosorecha"o a las pol'ticas gubernamentales de@ernando &ugo, pero cubrieron con un mantode aparente normalidad las administracionesap+crias que corrieron a ese gobierno, elegidopor el #oto de la mayor'a

    En todos los casos, los argumentos ueronsimilares$ los gobiernos populares estabanempapados de corrupci+n, ineAcacia oineptitud

    6lentados por sus pares en el e%tranjero, losmedios diundieron inormes, editoriales,entre#istas, #ideos y audios con el objeti#o deestimular ner#ios sensibles al miedo y la

    indignaci+n de amplios sectores de lapoblaci+n

    *ero para que el engranaje uncione, uenecesario contar con el trabajo de miles depersonas que se dedicaran a escribir,entre#istar, in#estigar y grabar$ los periodistas

    Es preciso desmitiAcar su rol y su labor Nosiempre hay una correa de trasmisi+n entre los

    intereses del grupo mediático por el quetrabajan y su producci+n E%isten actos deresistencia silenciosa en las redacciones, queno encuentran espacio en las páginas de losmedios, pero que no por eso dejan de serimportantes en el intento de renar o combatirlas intentonas golpistas

    En !ontar de Golpe decidimos anali"ar cuál

    ue el rol de aquellos periodistas que

  • 8/17/2019 Contar de Golpe1

    10/139

    recha"aron seguir el mandato de los patronesde los medios antes, durante y después delgolpe de estado a @ernando &ugo E%perienciasque e%presan la complejidad de la laborperiod'stica cuando la presi+n pol'tica subehasta el tope, y como la dignidad de lostrabajadores muchas #eces se enrenta alser#ilismo disra"ado de ética proesionalEntendemos que las conclusiones de este libropueden ser#ir para anali"ar los casos actualesen 6mérica &atina, inclusi#e en aquellosadonde no esté en marcha unadesestabili"aci+n pol'tica propiamente dicha

    Es importante destacar el rol de lasorgani"aciones sindicales de los trabajadoresde prensa, espacios indispensables paraconstituir un mayor clima de conciencia acercade la labor cotidiana y sus implicaciones

    El crecimiento de este tipo de gremios enalgunos lugares de 6mérica &atina Fcomo es elcaso, en el Cltimo a(o, del 5i*rea en6rgentina, dan cuenta de una necesidad quetrasciende las rei#indicaciones gremiales, yque en situaciones de presi+n por parte de losmedios para operar sobre la realidad pol'ticase #uel#en #itales

    &a #inculaci+n entre los periodistas y losmo#imientos sociales y organi"acionespopulares también resulta un actor deortalecimiento de la resistencia dentro de losmedios 6demás de “uente) de inormaci+n,los colecti#os uncionan en muchos casos dereaseguro, lugar de debate y acompa(amientopara muchos comunicadores D,

    especialmente, la e%istencia de medios

    .

  • 8/17/2019 Contar de Golpe1

    11/139

    comunitarios, alternati#os y populares, sepresenta como un ant'doto insustituible parahacer rente a la distorsi+n inormati#a de losgrandes medios pri#ados

    Es en estos Cltimos donde los #'nculos conorgani"aciones y el trabajo sindical see%presan, con#irtiéndose inclusi#e en espaciosen los que los mismos periodistas de medioscomerciales encuentran lugar para diundir loque las patronales desechan por considerarincon#eniente

    *onemos nue#amente en circulaci+n estematerial entonces, porque sus reHe%iones nose han agotado y, por lo contrario,entendemos que #uel#en a surgir en laactualidad con aCn más uer"a

     Iulia Barela J @ederico &arsen28;04;201/

    10

  • 8/17/2019 Contar de Golpe1

    12/139

    Introduccin

    El compromiso del periodista no se centrae%clusi#amente en lo que produce, sino en lamanera en que lo hace, con quién y para qué!on esa con#icci+n arrancamos este trabajo,conscientes de que nos preparábamos parare#i#ir las prácticas del trabajo de otros, quebien podr'an ser las nuestras

    *eriodistas estudiando a periodistas, ya nodesde la producci+n o el mensaje, sino desdela prounda necesidad de resistir ante ela#ance sobre la democracia, en una trincheraque como comunicadores y trabajadores nosencuentra a todos juntos *orque sinresistencia a las injusticias sociales no hayperiodismo genuino D sin reHe%i+n constante

    sobre nuestras acciones, no hay conciencia deello

    7ecidimos lle#ar adelante este libro mo#idospor un proundo sentimiento de solidaridadque traspasa lo proesional !oncibiendo a lalabor period'stica como algo que #a más alláde las ronteras nacionales y sosteniendo una#isi+n nuestroamericana, reconstruimos los

    #ai#enes de colegas que debieron trabajardurante el golpe de Estado de 2012 en*araguayK una de las etapas más oscuras de supa's y de nuestro continente

    ajo la premisa de que las luchas decomunicadores en otros pa'ses también son lasnuestras, buscamos que este material puedallegar a las manos de la mayor cantidad de

    11

  • 8/17/2019 Contar de Golpe1

    13/139

    personas, y que, a su #e" puedan reHe%ionarcon nosotros al leerlo

    En este sentido, buscamos que este librosintetice el proceso de resistencia de aquellosque entre junio de 2012 y abril de 2014, dieronbatalla contra el poder econ+mico, pol'tico einstitucional de un golpe de Estado, trabajandodentro de sus principales protagonistas$ losmedios de comunicaci+n

    No nos interesa recrear el discurso oAcial, nibuscar la palabra de los mandatarios o ciertosdirigentes pol'ticos Lueremos contar lahistoria que los medios no contaron, no por losintereses ligados a lo que sucedi+ en *araguay,sino por la naturale"a misma que las empresasperiod'sticas han desarrollado en la largu'simahistoria de nuestras sociedades >Lué mediocuenta los pormenores de las huelgas de sus

    periodistas por aumento salarial? >Lué mediodescribe las censuras, autocensuras, despidosy hostigamientos en sus redacciones?

    &os periodistas estamos siendo parte de losprocesos re#olucionarios que desde principiosdel siglo MM3 se están desarrollando enNuestramérica, y que han impulsado uncambio de paradigma pol'tico sin precedentes

    En los Cltimos a(os, en #arios pa'ses seconstituyeron ormas de resistencia a la ley delmercado y el neoliberalismo de los .0, quehan logrado con#ertirse en opciones degobierno, dando un salto cualitati#o 6s',Bene"uela, Ecuador y oli#ia han emprendidooAcialmente, y con sus particularidades, elcamino hacia Estados de impronta socialista El

    impulso generado por estos mo#imientos

    12

  • 8/17/2019 Contar de Golpe1

    14/139

    pol'ticos, y recuperado en otras partes delcontinente, ue generando e%presiones quebuscaron modiAcar las estructuras de poderanquilosadas y tradicionales

    *araguay es uno de esos casos El triuno de@ernando &ugo con un amplio apoyo popularen las elecciones de 200, logr+ correr delejecuti#o al hist+rico *artido !olorado luego demás de sesenta a(os en el poder *ero as' como los gobiernos re#olucionarios,progresistas y populares han a#an"ado en todoel continente, también lo ha hecho la reacci+nconser#adora

    &os golpes de Estado en Bene"uela,=onduras y *araguay, y los intentos allidos enEcuador y oli#ia, son ejemplos de la intensabatalla pol'tica que se libra en 6mérica &atinapor la instauraci+n de gobiernos con otros

    modelos pol'ticos, econ+micos y socialesEn 2012 no hi"o alta someter por la uer"a a

    la poblaci+n ci#il, ni pretender la inter#enci+narmada de ejércitos e%tranjeros para correr desus cargos a los presidentes electos por elpueblo @ueron los medios de comunicaci+nmasi#os y hegem+nicos los que se #ol#ieron elengranaje undamental para lle#ar adelante

    “Golpes 5ua#es) o “Guerras de aja3ntensidad)El caso paraguayo tu#o sus particularidadesK

    la derecha quiso destituir a &ugo 28 #eces En200., OiPileaPs intercept+ un cable que laembajada norteamericana en 6sunci+n leen#iaba al 7epartamento de Estado enOashington donde relataba c+mo se iba a

    14

  • 8/17/2019 Contar de Golpe1

    15/139

    lle#ar adelante el golpe que sacar'a a @ernando&ugo de la presidencia

    6(os más tarde, 1: de junio de 2012, lae%cusa ue la -asacre de !uruguaty$ eldesalojo de una Anca ocupada por campesinossin tierra que reclamaban por la aplicaci+n dela reorma agraria comen"ada bajo el gobiernode &ugo 5egCn los ocupantes, esas erantierras mal habidas, distribuidas durante ladictadura de 6lredo 5troessner, junto con el42Q del suelo culti#able del pa's, a amigos delpoder 5egCn la Ascal'a, esas tierraspertenec'an al empresario las

  • 8/17/2019 Contar de Golpe1

    16/139

     odo esto ue contado, grabado y relatadoen #i#o y en directo por los medios!onstruyeron la historia oAcial de lo sucedido yhasta se negaron a llamarlo Golpe de Estado*ero quienes contaron, Almaron o escribieronK>estaban de acuerdo con esa historia?

    1:

  • 8/17/2019 Contar de Golpe1

    17/139

    1/

  • 8/17/2019 Contar de Golpe1

    18/139

    Parte I

    “Temían que hubiese un AlPresidente con !u"o+

    1

  • 8/17/2019 Contar de Golpe1

    19/139

    Capítulo #$ 6l botn

    ;>Lué bot+n tengo que apretar para apagartodo esto? ;pregunt+ el hombre de traje,después de que atropell+ la barrera policial ysubi+ las tres escaleras del ediAcio de la calle6lberti, casi General 7'a", hasta la sala decontrol de la ele#isi+n *Cblica *araguay 6 lasdie" de la noche el intruso se paseaba por eltercer piso de la emisora con las manos en lacintura, seguido por dos guardaespaldas

    El operador de turno lo miraba at+nito pordebajo de su gorra sin saber qué contestar$

    ;>*or qué entra as', compa(ero? >*or quéas'?;pregunt+; ambién quiero la grillacompleta de la programaci+n, si son tanamables

    Era el 22 de junio de 2012 El Cltimo golpede Estado en 6mérica &atina estaba enmarcha !ristian Bá"que" se hab'a con#ertidoen director de !omunicaci+n *Cblica,nombrado por el nue#o presidente de la

  • 8/17/2019 Contar de Golpe1

    20/139

    “6 partir de ese d'a ueron constantes laspresiones 6l d'a siguiente #ol#ieron a ir,quisieron le#antar la programaci+n de #uelta),record+ !andia #arios meses después“Bá"que" ue el director de comunicaci+n de@ranco *ero tan cuestionado ue por eseatropello que hi"o en la ele#isi+n *Cblica que@ranco lo tu#o que sacar del cargo 6unque elcastigo ue en#iarlo como jee de prensa de

     Daciretá, una de las entidades binacionalesdonde también ganaba un mont+n de plata),agreg+ -ientras, Bá"que" se abr'a caminoentre las oAcinas del canal con Arme"a, comotomando posesi+n de algo ajeno pero con lacerte"a de que ya le pertenec'a

    ;&o Cnico que te pido es que, por a#or,#uel#as a #enir en otro momento con un papel,

    una autori"aci+n, algo; le dec'a lentamente-arcelo -artinessi, el director del canal

    ;El presidente ya me llam+ un mont+n de#eces;, dijo él

    ;*ero por teléono esto no se hace ;insist'a-artinessi, ner#ioso; >Bos #iste alguna #e" la

     B *Cblica? En un momento como éstenosotros tomamos la decisi+n de continuar con

    la programaci+n habitual No tenemos ningCninormati#o;El intruso miraba impasible al director

    enumerar los programas del canalEngominado, con grandes anteojos cuadrados,se balanceaba con los bra"os cru"ados detrásde la espalda, en la puerta de la sala decontroles

    1.

  • 8/17/2019 Contar de Golpe1

    21/139

    ;-ostrame la grilla >eh? ;lo interrumpi+ derepente, y se abri+ camino entre una docenade trabajadores que se hab'an agrupadoalrededor de la discusi+n

    ;&o que te pido es un papel que diga quetenés esta orden ;retom+ -artinessi; En unmomento as' no me podés decir que temandaron por teléono 6cá hay patrimonio delcual nosotros somos responsables y tenemosque cuidar Nosotros te #amos a dar la grilla y#os harás con ella lo que sientas que debeshacer *ero no hace alta que te #engas hastaaqu' para eso

    ;*ero yo le a#isé a tu asistente ;insisti+Bá"que" le#antando los hombros; >Lué pas+con esa comunicaci+n?

    ;Luiero que entiendas que estoy muyocupado ordenando un mont+n de cosas Sn

    proceso de dos a(os no se cierra en dos horas

    -artinessi no sab'a que esa rase secon#ertir'a en el leit moti# de periodistas yopositores al golpe de Estado &a escucharongracias a las grabaciones que reali"aron lostrabajadores del canal, demostrando que laprimera ele#isi+n *Cblica de la historia del

    *araguay resistir'a con u(as y dientes a sucierre

    “&a idea era que la ele#isi+n *Cblica ueraun proyecto modelo), record+ !andiarepasando los comien"os del canal por 2010“u#imos capacitaciones sCper intensi#as conlo que llamamos el enoque de derechoK con

    actores muy importantes de nuestro pa's sobre

    20

  • 8/17/2019 Contar de Golpe1

    22/139

    género, temas ind'genas, campesinos, paraque la inormaci+n sea no solamente Adedigna,sino con el respeto al ser humano como tal5+lo para s+lo dar un ejemplo, una de lascosas que aprendimos era que cuandoentre#istábamos a los ni(os hab'a que bajar lacámara a su altura, a la altura de los ojos delni(o o de la ni(a)

    TTT

    *araguay hab'a tenido la posibilidad detener su emisora estatal con la creaci+n, en1./:, del 5istema Nacional de ele#isi+n &ainiciati#a ue impulsada por la dictadura de6lredo 5troessner, que tom+ parte de unparque pCblico y construy+ las instalacionesdel 5istema Nacional de ele#isi+n;!anal . B

    !erro !orá&a emisora se mantu#o bajo estricto control

    de la dictadura, con una programaci+ndestinada a mostrar a su l'der hasta que enebrero de 1.., el consuegro de 5troessner,6ndrés

  • 8/17/2019 Contar de Golpe1

    23/139

    *ara enero de 2010 Gon"ále" ten'a además,un canal de tele#isi+n en Espa(a, y la red6lba#isi+n, en la que hab'a 2/ estaciones detele#isi+n de 6mérica &atina, incluida &a

  • 8/17/2019 Contar de Golpe1

    24/139

    6rgentina se canta, en *araguay se canta y sien 6rgentina se cuentan chismes, en *araguayse cuentan chismes R sea, los medioscomerciales de *araguay son un eco de la peortele#isi+n argentina)

    En 2010, y gracias a un con#enio Armadocon el gobierno del Iap+n, la B *Cblicaparaguaya obtu#o todos sus equipos &a53!R- se con#irti+ en el marco institucionaldel cual aCn hasta 2018 depend'a la se(al

    5e alquil+ la sede y se comen"+ a transmitir,en orma e%perimental, el 18 de mayo de 2011y el 12 de diciembre de ese mismo a(o, emiti+su primer se(al oAcial en el canal 18 de aire yel 1:1 de la norma digital 6rranc+ con 1producciones nacionales independientes y latinoamericanas, y un plantel base de 100

    proesionales

    “D en seguida empe"aron los ataques de losmedios pri#ados, a decir para qué se tira plataen una tele#isi+n pCblica, que es una#ergVen"a, que #amos a ser como !há#e"

     em'an que hubiese un “6l+ presidente) con&ugo 6taques directos al proyecto, desde su

    concepci+n Nunca ue un proyecto mimadopor nadie), asegur+ -artinessi

    6ugusto 7os 5antos ya lo hab'a dichopCblicamente$ “Nuestra ele#isi+n *Cblica esdemasiado oAcialista para los opositores, ydemasiado opositora para los oAcialistas), enuna reuni+n con académicos latinoamericanos

    durante los primeros meses de transmisi+n

    24

  • 8/17/2019 Contar de Golpe1

    25/139

    *orque desde sus comien"os, la se(al intent+dar espacio a actores sociales hist+ricamentesilenciados en las pantallas del *araguay, conuna +ptica inclusi#a, demasiado progresistapara algunos, demasiado temeraria para otrosEncontraron lugar actores como lascampesinas de la !oordinadora Nacional de-ujeres rabajadoras

  • 8/17/2019 Contar de Golpe1

    26/139

    10Q &a ansiedad y el deseo de participaci+nera muy grande pero cuando se empe"+ a#ehiculi"ar eso, en junio #ino el golpe deEstado), dijo

     D el golpe lleg+ con Bá"que" a la cabe"a5egCn los trabajadores que estu#ieron all', el24 de junio @ederico @ranco llam+ al celular deBá"que" para “ordenarle) que se pusieran a sudisposici+n todos los equipos de la B *Cblica$le iban a hacer una entre#ista que ser'atransmitida por !NN, la cadena inormati#acomercial norteamericana

    Esa misma tarde apareci+ en el canal elnue#o encargado de despacho de la 53!R-,@ernando *annl, uno de los hombres máscercanos al presidente de acto y que luegoser'a nombrado ministro de *laniAcaci+n, y ya

    en 2014, embajador paraguayo en EstadosSnidos

    5u llegada a la sede de la B *Cblicacoincidi+ con el desalojo a la uer"a de 7iego5ego#ia de su oAcina -ientras secretarias yempleados se deshac'an de las pertenenciasdel e% subdirector, un grupo de trabajadoresdel canal se acerc+ a *annl para pedir

    e%plicaciones 7enunciaron que =ugoiedermann, quien se encargar'a a partir deese momento de los contenidos de la B*Cblica, dio la directi#a de “no repetir laprogramaci+n), es decir, no #ol#er a pasarimágenes relacionadas con el juicio pol'tico a@ernando &ugo y las maniestaciones deprotesta “5olamente está re#isando), ue la

    respuesta de idermann

    2:

  • 8/17/2019 Contar de Golpe1

    27/139

    “6 partir de ah' nosotros empe"amos arecibir llamados insistentes a la ele#isi+n*Cblica ordenándonos que lle#áramos cámarasa los actos para que @ranco hable, pidiéndonoscualquier cosa), ;record+ -artinessi “D yo dijeque esperemos un rato, porque nuncahab'amos recibido +rdenes de nadie, éramosun canal con esp'ritu pCblico, pero ped'a quepor a#or #iniera alguien a hacerse cargoporque sab'a perectamente que con lari#alidad que hab'a entre el parlamento y elejecuti#o, no quer'a estar ah' El modusoperandi del parlamento no me interesabacomo modelo de pa's)

    En la primera reuni+n del nue#o consejoasesor de la B *Cblica aparecieron #arias

    personas que nunca hab'an pisado elestablecimiento &os trabajadores, quecontaban con representaci+n en el consejodirecti#o, se acercaron, cámara en mano, ainterrogarlos Luer'an saber quiénes eran esosdesconocidos “No le tengo miedo a tucamarita), ue la respuesta de uno de ellos,recostado sobre uno de los bancos del pasillo

    del primer piso 6 su lado, un hombre canoso,de anteojos y camper+n a"ul, lo respaldaba &allegada de los nue#os inquilinos iba a estarcargada de uertes discusiones con los quehabitaban esos pasillos desde mayo de 2011

    7e repente un hombre muy Haco, depantal+n negro e impecable camisa blanca, separ+ en medio del c'rculo que ormaban los

    integrantes del consejo 5e present+ como el

    2/

  • 8/17/2019 Contar de Golpe1

    28/139

    representante del secretario de despacho de la53!R-, y con #o" solemne pero actituddisgustada, comen"+ una larga lectura quedeb'a e%plicar el por qué de su presencia, y delos demás uncionarios en aquella sala

    “7ecreto presidencial nCmero .182 del 24de junio de 2012), arranc+ a leer mientras unhombre de espaldas anchas, traje y bra"oscru"ados obser#aba Ajo a los trabajadores delcanal que Almaban el anuncio con #ariascámaras &uego de la irrupci+n de Bá"que" eld'a anterior, y el desalojo de la oAcina de5ego#ia esa misma tarde, todas las #isitas delos nue#os uncionarios eran acompa(adas porun séquito de personajes que, si bien no sepresentaban como tales, bien pod'an parecerguardaespaldas o pato#icas de cualquier bar

    ;6céptase la renuncia del se(or !arlos

    6ugusto 7os 5antos como 5ecretario Ejecuti#ode la 5ecretar'a de 3normaci+n y!omunicaci+n para el desarrollo, 53!R-,dependiente de la *residencia de la

  • 8/17/2019 Contar de Golpe1

    29/139

    estado acostado en el sill+n del pasillo, y ahorase iba a encargar del despacho de la ele#isi+n*Cblica *araguay1

    ;Entonces yo le cedo la palabra a @redy!anata *iri", que es conocido por todos aqu' ;concluy+ el hombre de blanco

    ;Do no lo recuerdo a éste ;se escuch+murmurar desde el grupo de trabajadores quese encontraban enrente

    &as primeras palabras del nue#o directorueron para asegurar que el proyectocontinuaba inalterado, que se iban a respetar ymantener todos los puestos de trabajo ysubray+ con uer"a que su designaci+n erasolamente temporal

    “No sé ya cuántos directores pasaron, debenser seis o siete, pero por esos d'as pasarontres) record+ -artinessi más de un a(o

    después “5e nombr+ a uno, tu#o miedoK senombr+ a otro, y no se le dej+ asumir porquemis compa(eros armaron un desastreKentonces se lo quit+ y se nombr+ a unatercera, que ue temporalK después #ino uncuarto, después se hi"o un concurso, despuésel que gan+ se pele+ con el -inistro y lo acus+de corrupci+n)

    &os “desastres) de los trabajadores de la B*Cblica se hicieron amosos a tra#és de lasredes sociales &os pocos medios que hablaron

    1&as escenas están constru'das a partir de Almaciones quelos mismos trabajadores tomaban$https$XXYYYyoutubecomXYatch?#Zb939s54!M0[eatureZplayer\embedded

    2

  • 8/17/2019 Contar de Golpe1

    30/139

    de ello, en algCn que otro recuadro perdido enlas páginas de los diarios de menor circulaci+nde 6sunci+n, daban a entender que losperiodistas se dedicaban a entorpecer lanormali"aci+n del canal En la mayor'a de loscasos se trataba de personas j+#enes,menores de 4: a(os y con un uertecompromiso con el proyecto de comunicaci+nencarnado por la B *Cblica *araguay 5uorma de resistir a ese golpe de Estado uemucho más allá de los contenidos de unaprogramaci+n que se empe(aron en mantenerinalterada durante semanas, pese a las trabasy las presiones

    !ada #isita de algCn uncionario delgobierno golpista ue grabada y diundida atra#és de la Yeb Sna de esas Almaciones es

     justamente la de !ristian Bá"que" &uego del

    intercambio con -artinessi se prepar+ parasalir del canal !uando lleg+ a la puerta de#idrio que da a las escaleras que lle#an alestacionamiento, Bá"que" se ren+ de repente7urante unos segundos se qued+ inm+#il,como queriendo recordar algo !uando se dio#uelta dijo$

    ;6h, otra cosa >Ban a seguir transmitiendo

     eléono 6bierto?

    2.

  • 8/17/2019 Contar de Golpe1

    31/139

    Capítulo %$ 7enarratas8 dipuchorros 9 el5icrfono Abierto

    =ac'a tiempo ya que el -icr+ono 6biertorecorr'a los barrios de 6sunci+n, y esta #e"hab'an elegido acompa(ar la marcha en la*la"a de 6rmas

    7esde hac'a meses, montaban un micr+ono,la cámara y grababan a quien quisiera deciralgo, cualquier cosa !uando el m+#il llegabade #uelta al canal, el material se editaba y sehac'an girar los spots a modo de publicidad,entre los programas de la grilla diaria

    Ese martes 2. de mayo, sucedi+ lo mismo,pero la sensaci+n en el aire era distinta 7esdeel a(o anterior se #en'a discutiendo unproyecto de ley que aumentaba el presupuesto

    al ribunal 5uperior de Iusticia Electoral en :0millones de d+lares, o 1:0000 millones deGuaran'es para inscribir a Ascales, crear lasoAcinas de la justicia electoral en 6rgentina,Estados Snidos y Espa(a Sna ley para hacerque #oten los migrantes

    5ebastián 6cha, diputado de *atria Luerida,ue uno de los pocos que se opuso al aumento

    “Esto #a para dar sueldo a los operadorespol'ticos, no nos enga(emos 5i se quiereinscribir electores, e%isten otros mecanismosinAnitamente más baratos), dijo en el debate2&as dos mil personas que se congregaron esatarde en la pla"a opinaban igual, y repudiaron

    2https$XXYYYyoutubecomXYatch?#Z2:&4SyE\L

    40

  • 8/17/2019 Contar de Golpe1

    32/139

    a los senadores y diputados en lo que dieronen llamar el “6ter o]ce re#olucionario)

    “al ue la presi+n ciudadana que el!ongreso tu#o que recha"ar esa propuesta),dijo 7aniela !andia, “los congresales tu#ieronque salir a escondidas porque en la pla"a hab'amiles de personas &as maniestaciones de lagente ueron sumamente duras con respecto alos congresistas)

    -icr+ono 6bierto ue el espacio queencontraron muchos para decir lo quepensaban 5i se instalaba en actosmultitudinarios, se armaba una lista deoradores 5i la cámara llegaba a una pla"a en#erano y algCn pescador quer'a decir algo, elmicr+ono se sub'a a su lancha

    Esa tarde, en la *la"a de 6rmas se empe"+ apresentir lo que suceder'a en junioK mientras

    los maniestantes le'an los nombres de losparlamentarios y la gente les gritaba ^uera_ acada uno rente a la cámara, los diputadospasaron a ser “dipuchorros), y los senadores,“senarratas)

  • 8/17/2019 Contar de Golpe1

    33/139

    &a ele#isi+n *Cblica hab'a iniciado latransmisi+n hac'a dos a(os, y, segCn sustrabajadores, siempre hab'a contado con unagran libertad por parte del Ejecuti#o nacional

    “Do nunca recib' una llamada ni de &ugo nidel -inistro de !omunicaci+n, ni de nadie, queme diga poné tal cosa o entre#istá a tal otro),record+ -artinessi “@ui una sola #e" alparlamento y sal' espantado y con #eintecarpetas bajo el bra"o que me hab'an dado,que me suger'an que contratara a ciertaspersonas y por las que me iban a darpresupuesto Do sé que en todos los canalespCblicos del mundo hay una l'nea pol'ticamucho más marcada que la que nosotrosten'amos *ero creo que en ese momento deeer#escencia ciudadana, ese poder bastantedi#idido, nos permiti+ mo#ernos con una

    independencia abulosa)

    El martes 2. no se aprob+ el acuerdomillonario, pero ue el inicio de un mes#ertiginoso, que cambiar'a la #ida cotidianaparaguaya &os senadores siguieron siendo“senarratas) y los diputados, “dipuchorros)durante las semanas siguientes

    -ercedes Rli#era, periodista y cr'tica demedios anali"+ el rol que tu#o -icr+ono6bierto en los hechos de mayo y junio, y loimportante de una ele#isi+n *Cblica quellegue a todo el pa's “&a gente que lograbaseguir el encuentro, por cable, por internet ylos menos por el 18 y por el 1:1 no pod'adesprenderse de la ascinaci+n que produc'an

    los di#ersos discursos que surg'an espontáneos

    42

  • 8/17/2019 Contar de Golpe1

    34/139

    y #i#aces Bimos pol'ticos, ni(os, personas concapacidades especiales, amas de casa,estudiantes, proetas, artistas no consagradosy consagrados, adultos mayores de más de 0a(os, madres, hijos, todos hablaban, cantabano le'an Sna Aesta popular que nos re#el+ un*araguay que no es el que nos muestra latele#isi+n oligop+lica y narcoti"ante &asnue#as #oces surg'an como si de pronto se nosestu#iera regalando un tesoro escondido, elarandC de un pa's que no podemos palpar atra#és de los amarillistas noticieros, ni de laprogramaci+n ácil y acilista D queremosmás)4

    El proyecto de la ele#isi+n *Cblica *araguaymostraba su potencialidad ;Estábamos en unespacio peque(o, que empe"aba a ganar

    uer"a durante esas maniestacionesciudadanas, ;dec'a -artinessi ;En mayo ue elmomento de peor popularidad del parlamento

     D siempre hay que estudiar lo que pas+ enmayo para entender lo que sucedi+ en junio&a B *Cblica transmit'a en directo esedescontento, esas maniestacionesciudadanas, mucho más que cualquier canal

    pri#ado

    *ero el proyecto del *rograma de NacionesSnidas para el 7esarrollo que hab'a ser#idopara el comien"o de la B *Cblica no ue

    3 @uente$ http$XXYYYt#paraguayacomX2012X0/Xmicroono;abierto;de;t#;publicahtml

    44

  • 8/17/2019 Contar de Golpe1

    35/139

    suAciente para comprar todos los equiposnecesarios !on una Ananciaci+n autárquica ycasi independiente del Estado, la emisoradeb'a alquilar microondas para hacer losm+#iles en #i#o desde la calle D deb'analquilarlos a canales pri#ados

    TTT“!uruguaty, en el distrito de !anindeyC, es

    una de las tantas ciudades en las que seregistra gran desigualdad social; 7ec'a ellocutor de 6lgo 6nda -al, el programa dein#estigaci+n de !anal 14 ;En un pa's en elque el .0Q de la rique"a está en manos del10Q dela poblaci+n, !uruguaty, alguna #e"capital del *araguay, ue epicentro de unestallido bre#e pero gra#e El #iernes 1: de

     junio, un grupo de polic'as pretend'a desalojar

    a carperos de unas tierras que reclamabancomo propias y que ueron adjudicadasdurante la dictadura al empresario las N

  • 8/17/2019 Contar de Golpe1

    36/139

    -artinessi dej+ la reuni+n y #ol#i+ al canal 6280 Pil+metros de 6sunci+n, en eldepartamento de !anindeyC hab'a habido undesalojo de 5in ierras, y hab'a 11 campesinosy / polic'as asesinados =ab'a inter#enido elGrupo de Rperaciones Especiales y su jee,Er#en &o#era, el hermano del jee de seguridadde &ugo, era uno de los polic'as ca'dos

    &os campesinos reclamaban un terreno que,segCn ellos, pertenec'a al 3nstituto Nacional de7esarrollo

  • 8/17/2019 Contar de Golpe1

    37/139

    5egCn el 3norme de la -asacre de!uruguaty reali"ado por la !oordinadora de7erechos =umanos de *araguay F!R7E=S*D,“7os columnas de polic'as se acercaron a laAnca, cada una desde un Hanco dierente,rodeando a los campesinos desde las dosentradas al predio) &os primeros eran agentesantimotines, lle#aban escudos y cachiporras&os de las pistolas al cinto, eran *olic'asNacionales En el segundo pelot+n, las armaslargas, “que se supon'a no deber'an de actuar,pues estaban desplegados para inter#enirCnicamente en caso de que sucediese algCnproblema mayor), dice el 3norme

    El equipo de la ele#isi+n *Cblica propuso#iajar a !uruguaty 6ll' habr'a otros periodistas,colegas de medios comunitarios y pri#ados

    locales, que sabr'an mejor que estabasucediendo 7esde all' podr'an reali"ar m+#ilestele+nicos, contar lo que suced'a, y sobretodo, Almar

  • 8/17/2019 Contar de Golpe1

    38/139

    saber qué ue lo que hab'a pasado en!uruguaty, preguntándonos por el rol de lapolic'a, por el de los campesinos, si huboinAltrados)

    &as reconstrucciones de lo que sucedi+ en!uruguaty sin embargo nunca llegaron ade#elar por completo las responsabilidades delcaso 5egCn algunos pol'ticos y periodistas demedios pri#ados, hab'a sido una “matan"acausada por el mal gobierno) 5egCn loscampesinos y mo#imientos sociales, ue unaemboscada preparada para propiciar el golpeparlamentario &os 1 asesinados ueronmuertos con balas de armas automáticas quelos campesinos atrincherados no se sabe siten'an D el estudio bal'stico posterior, malejecutado y entorpecido por autoridades

    policiales y judiciales, tampoco pudoresponsabili"ar al grupo de eecti#os que ten'aarmas largas 5in embargo 18 campesinosueron detenidos y acusados de desatar lamasacre por el Ascal a cargo, Ialil

  • 8/17/2019 Contar de Golpe1

    39/139

    imposibilidad de desacti#ar al Ejército del*ueblo *araguayo FE** ;una organi"aci+nguerrillera poco conocida que actuaba en elnorte del pa's; y lo hac'an merecedor de un

     juicio pol'tico“6 partir de ah' es que mucha gente que

    quer'a saber, que no ten'a un espacio en losmedios pri#ados para hacer un análisis de la!onstituci+n, de la Agura del Iuicio *ol'tico,#ino a la ele#isi+n y nos e%plic+ qué era lo quepasaba, por qué se usaba esa Agura, por quéel juicio pol'tico no pod'a hacerse de la maneraen la que se pretend'a lle#ar adelante, cuáleseran las acusaciones, las pruebas) dijo-artinessi

    Entre el 1: y el 21 de junio, el equipo de la ele#isi+n *Cblica se mud+ al canal y

    comen"aron a transmitir 1, 1 horasseguidas 6lgo impensado para unaprogramaci+n que siempre hab'a iniciado a lasseis de la tarde, y que compart'a trabajadorescon otros medios 6quellos periodistas que#i#'an lejos, usaron los #ales de hotel que ten'ael canal para dormir en 6sunci+n =icierontransmisiones marat+nicas con tal de relatar lo

    que estaba sucediendo y tratar de debatir junto a la ciudadan'a sobre el de#enir de la

  • 8/17/2019 Contar de Golpe1

    40/139

    *residencia, Emilio !amacho, el procuradorgeneral de la

  • 8/17/2019 Contar de Golpe1

    41/139

    asumir'a su #icepresidente, el liberal @ederico@ranco

    =ab'a caras de cansancio &ágrimas!ongoja Sn mes de trasmisi+n ininterrumpida,quince d'as #i#iendo en el canal &a tarde del#iernes 22 de junio, cuando se dio a conocer lasentencia del juicio pol'tico, todos lostrabajadores de la ele#isi+n *Cblica, separaron, uno al lado del otro, rente a lacámara -arcelo -artinessi presid'a la mesa,

     junto a !ristina -art'ne", miembro deldepartamento de prensa del canal En espa(oly en guaran' leyeron el comunicado quecerraba el ciclo de programaci+n endemocracia No pod'an seguir haciéndosecargo de lo que pod'a suceder en la B *Cblica*araguay

    “Esta noche, decidimos estar aqu', del otrolado de las cámaras, trabajadores ytrabajadoras de B *Cblica *araguay, paradejar un testimonio claro acerca de la realimportancia de que más allá de este momentopol'tico se respete el derecho de la ciudadan'aparaguaya a comunicarse y a seguirconstruyendo, aqu' en la pantalla, un escenario

    de diálogo y de e%presi+n cultural para todos ypara todas 6gradecemos sinceramente laoportunidad que nos han dado de emprendereste proyecto, e instamos a ustedes, a laciudadan'a, a que intensiAquen los esuer"ospara seguir haciendo de este medio, unespacio auténticamente pCblico, quecontribuya a la consolidaci+n de una

    80

  • 8/17/2019 Contar de Golpe1

    42/139

    democracia que hoy se encuentra en crisis),leyeron

    81

  • 8/17/2019 Contar de Golpe1

    43/139

    Capítulo &$ ios 9 el destino

    ;5e(ores senadoresK se(ores diputadosKautoridadesK queridos amigos de la prensaKcompa(eros de trabajo; @rente a la puerta delcongreso, miles de personas quer'an tumbarlas #allas de hierro que la polic'a hab'acolocado temprano por la ma(ana &as mo#'ancon uer"a 6bucheaban

    ;&a

  • 8/17/2019 Contar de Golpe1

    44/139

    parlamentario), otras &a mayor'a quedaron enel piso durante la corrida hacia algCn lugardonde el humo no cerrara los pulmones

    7ispersos, golpeados y entre lágrimas, losopositores al nue#o régimen intentabanreagruparse cuando, pocas horas más tarde,comen"+ a circular el rumor &a polic'a estabadesalojando la ele#isi+n *Cblica En pocosinstantes, centenares de personas corrieronhacia la pla"oleta que da a la puerta del canal6dentro del canal ya estaba !ristian Bá"que",-artinessi ya hab'a pronunciado su discurso endirecto y deb'an esperar, e%pectantes, unadecisi+n oAcial que dijera qué iba a pasar conel medio

    “6 partir de la irrupci+n que hace gentemandada por @ederico @ranco a tratar de

    cambiar la programaci+n, hubo una inquietudciudadana &os mo#imientos sociales ypol'ticos y la gente que estaba en la pla"a seacerc+ al canal), dijo -artinessi “Nosotroshab'amos querido alquilar la microondas paratransmitir lo que pasaba en la pla"a, pero nonos la alquilaron más Entonces pusimos el-icr+ono 6bierto en la #ereda, en la puerta de

    la ele#isi+n *Cblica !omen"amos a transmitircon un cable que iba desde la cámara queestaba en la calle hasta el estudio que estabaen el ediAcio, todas las e%presionesciudadanas)

    6s' empe"+ la #igilia, ese #iernes a la noche&os medios del continente reproduc'an lasimágenes captadas por ele5ur, Cnico medio

    latinoamericano que hi"o una cobertura

    84

  • 8/17/2019 Contar de Golpe1

    45/139

    completa de lo que suced'a en la ele#isi+n*Cblica *eriodistas, camar+graos, técnicos yadministrati#os del canal decidieron quedarsea tiempo indeterminado en los estudios y lapla"a para enrentar lo que se #en'a

    “Luisieron le#antar #arias de lasprogramaciones y nosotros lo imposibilitamosen #arias ocasiones 7e repente nos dimoscuenta que ten'amos : mil personas rente a la

     B *Cblica, tratando de hablar en el micr+onoabierto), cont+ 7aniela !andia, y al recordaresas horas comien"a a llorar “*erd+n, es quetodo eso ue muy uerte @ue la ciudadan'a quese qued+ a custodiar *or lo menos duranteuna semana se quedaron a dormir rente a la

     B *Cblica @ueron d'as muy intensos &a gentelle#aba los colchones y se quedaban a dormiren el piso de la tele#isi+n B'ctimas de la

    dictadura, y gente muy mayor de más de /0a(os, compartiendo con j+#enes yadolescentes D uno de esos d'as llega lapolic'a como para atropellar a esa gente queestaba custodiando la B pCblica *ero se hi"oun cord+n humano e impidieron que esa genteingrese)

    -arcelo -artinessi dijo que la ciudadan'a

    paraguaya no está acostumbrada a salir a lacalle, a participar “&os mo#imientoscampesinos y las organi"aciones socialestienen una tradici+n de lucha ero" y un poderde mo#ili"aci+n ero" *ero que esto se puedamultiplicar, es muy di'cil y es un proceso muylargo que no se hace en tres o cuatro a(osEntonces, la ciudadan'a ah' empe"+ realmente

    a ocupar un espacio desde la comunicaci+n,

    88

  • 8/17/2019 Contar de Golpe1

    46/139

    pero a tra#és de una porci+n del Estadodebilitada y muy peque(a de poder real),agreg+

    Esa porci+n de Estado era la ele#isi+n*Cblica *araguaya *ensada como un espaciode e%presi+n y #isibili"aci+n para laciudadan'a, desde una idea de lo pCblico quetrascendiera lo estatal y pudiera de algunamanera empoderar a la poblaci+n, se hab'acon#ertido en el 'cono de la resistencia algolpe de estado en curso 5us trabajadores se#ieron desbordados por la participaci+nciudadana en pocas horas D no dejaban desorprenderse y emocionarse

    “Era como todo sal'a Nosotros no nos loesperábamos Era como si en realidadtu#iéramos la esperan"a de que ese juiciopol'tico terminar'a de esa manera @ue

    realmente un golpe Do ahora entiendo elconcepto de golpe porque uno también sesiente golpeado =ac'amos reuniones paratratar de organi"ar pero todo el tiempo hab'aalgo nue#o Estábamos completamentesobrepasados No hab'a posibilidad de podercontrolar eso El 24 de junio ten'amos unacantidad de gente que no pod'a entrar en la

    calle Eran dos man"anas de personas D todosquer'an hablar por el -icr+ono 6bierto >!+mohac'amos esa selecci+n? Do impro#isabahaciendo una lista pero no hab'a manera dee#itar que los discursos ueran pol'ticos, que eslo que le molest+ a mucha gente D nosotros loCnico que quer'amos era que la tele#isi+npCblica continCe con ese esp'ritu, que uera la

    gente la que la deAenda Nosotros sab'amos

    8:

  • 8/17/2019 Contar de Golpe1

    47/139

    que tarde o temprano 'bamos a salir de ah' pero ten'a que ser la ciudadan'a que sigadeendiendo esa tele#isi+n que era de ella),dijo

    El canal eecti#amente era una porci+nminCscula de aquél Estado que estabacambiando de mando de orma tan abrupta!on un proyecto minuciosamente cuidado,contaba con una serie de limitaciones técnicasque aectaban su e%pansi+n y el conocimientopor parte de la ciudadan'a 5u se(al por aires+lo llegaba a unos 1/ Pil+metros a la redonda,y a tra#és de la se(al digital la onda seampliaba a 28 5aliendo de los l'mites de6sunci+n nadie pod'a #er la B *Cblica, a noser que buscara la repetici+n por internet *erola actitud ciudadana, y sobre todo de lostrabajadores y trabajadoras del medio ue la de

    continuar con la programaci+n dando #o" auna disidencia que quer'an silenciar

    “Ese sábado siguieron llamandoinsistentemente), asegur+ -artinessi“Nosotros segu'amos con la cámara ycontando lo que hab'a pasado en la pla"a yrelatando la resistencia de los grupos socialessobre lo que estaba sucediendo

  • 8/17/2019 Contar de Golpe1

    48/139

    &uego, segCn !andia, los ataquescomen"aron a hacerse más directos “Eldomingo después del golpe nos cortaron lase(al &a se(al #uel#e, después de queen#iáramos a #arias partes un comunicado,con otos del local donde estaba la antena delcanal D dijeron que era un corte programadopero es mentira 7espués tu#imos problemascon uno de los directores de la B, uncompa(ero, que le dec'a a los demáscompa(eros que esas eran cuestiones pol'ticasy empe"+ a tratar de editar la programaci+nSn d'a que por ejemplo estábamos haciendo-editerráneo, que era un programa en #i#o,con un mont+n de gente en la calle, le dijo alos camar+graos y el del sYitcher que ten'anque retirarse porque el nue#o jee, que era enese momento !arlos 5i#igliti, Biceministro de

    !omunicaci+n luego, hab'a pedido una lista yque la gente que no se plegaba a esa medidade uer"a de abandonar el programa iba a serdespedida Entonces unos cuantos compa(erosse retiraron D ue muy emoti#o porqueseguimos igual El que tiraba los cables hi"ocámara, el que hac'a claqueta hi"o sonido D alterminar esa programaci+n recuerdo que

    salimos al balc+n y toda la gente que estabaen la calle estaba aplaudiendo porque no secort+ -editerráneo &amentablemente ahoraya no hay nadie de ese grupo)

    =asta el lunes siguiente entre : y milpersonas protagoni"aron el acampe quedeendi+ la ele#isi+n *Cblica de la

    inter#enci+n del gobierno de acto

    8

  • 8/17/2019 Contar de Golpe1

    49/139

    RAcialmente, ya su control hab'a pasado amanos del ejecuti#o guiado por @ranco *ero enlos hechos, -artinessi, !andia y 5ego#iasegu'an a cargo de 0 trabajadores que no sehab'an plegado a las directi#as ministerialesque pretend'an le#antar la programaci+n yretransmitir otros contenidos En la madrugadadel martes, la gente de @ranco ocup+ el canalcon la ayuda de la polic'a

    “En eso hubo una complicidad ero" porparte de los periodistas de las empresas decomunicaci+n pri#adas), denunci+ -artinessi“Sna complicidad espantosa D por otro lado,de los pocos periodistas que estaban en B*Cblica, hubo un deseo de poder, al menos,hacer un análisis de lo que estaba pasando,pero con muy poca uer"a *orque #os podesarticular un relato cr'tico rente a una o dos

    personas o un mill+n, pero siempre gana elque consigue llegar con el relato a la mayor'a

     D en las circunstancias en las que nosotrosestábamos no nos dio para hacer que el relatose multiplique)

    6 partir de all' la reacci+n se hi"o cada #e"más uerte 6l rente de la 53!R- ue

    nombrado -art'n 5annemann, otro de loshombres de conAan"a de @ranco que se dedic+a cambiarle por completo la cara a la

     ele#isi+n *Cblica antes de ser nombradoembajador paraguayo ante la Rrgani"aci+n delos Estados 6mericanos !on él comen"aron losdespidos

    “6 m' me despidieron el / de julio y detrás

    m'o a un mont+n de compa(eros), cont+

    8

  • 8/17/2019 Contar de Golpe1

    50/139

    !andia, quien a más de un a(o de distanciaaCn se encuentra en una uerte batalla legalcontra la 53!R- por discriminaci+n ideol+gica“Echaron a más de 80 personas D ueronllegando los liberales odos los quesosten'amos que ese juicio pol'tico en realidadue un golpe parlamentario uimos despedidos*ero eso no pas+ solamente en la ele#isi+n*Cblica, pas+ en todas las instituciones delEstado)

    &os camar+graos, operadores, periodistas ytécnicos que aparec'an en los #ideos Almadospor los trabajadores durante las irrupciones delos uncionarios de @ranco ueron todosdespedidos &a mayor'a de ellos seencontraban trabajando en la B *Cblica concontratos temporales, y deb'an completar sussalarios prestando ser#icio en medios pri#ados

    &as empresas donde trabajaban también losdespidieron de ah'

    “@ue un mensaje de los medios pri#adospara que quien #uel#a a hacer eso, serádespedido sin ningCn tipo de a#iso ni nadaEchados a la calle *erdieron los dos trabajos ala #e"), agreg+

    !omo director de la B *Cblica uenombrado !risthian urrini, un empresario quea las pocas horas de asumir debi+ admitir queno sab'a “nada de tele#isi+n) 5in embargoejecut+ a la perecci+n el desmantelamientode los trabajadores que hab'an participado dela resistencia 6 principios de agosto, el canaldecidi+ no reno#ar los contratos de los 0

    trabajadores que aCn quedaban en el canal 6l

    8.

  • 8/17/2019 Contar de Golpe1

    51/139

    d'a siguiente, 82 ueron reincorporados &os 2restantes, debidamente seleccionados por suposici+n ideol+gica, segCn denunci+ el5indicato de *eriodistas del *araguay, sequedaron sin trabajo

    “*or suerte esto gan+ demasiada #isibilidade hi"o que el proceso de desmantelamientotenga que ser necesariamente gradual), dijo-artinessi “&a persona que se encarg+ de eso,es hijo de una #'ctima hist+rica de la dictadurade 5troessner, -art'n 5annemann Entoncesponen a esta persona que ten'a un apellidocon cierto prestigio, y se encarga de prometerque nadie #a a perder sus puestos de trabajo,etc *ero comien"an a echar gente &o quehacen es nombrar a un director,supuestamente por concurso, y ese directorque no tiene nada que #er con el mundo

    period'stico, sino que es un técnico, lo obligana echar a 18 personas, después a 2 &ocontratan para que eche gente, y después loechan a él Entonces es un proceso dedesmantelamiento disra"ado !on respecto am', echaron hasta a la mujer que me ser#'a elcaé), dijo

    *oco después asumi+ el nue#o secretario de

    la 53!R-, Gusta#o `ohn, que de inmediatoanunci+ que “se #a acabar esa historia de la ele#isi+n *Cblica Ba a nacer la ele#isi+nNacional del *araguay) -ientras tanto, lareno#ada planta de periodistas y técnicos delcanal comen"aba una serie de reclamos,porque les adeudaban dos meses de sueldodesde no#iembre de 2012 5annemann y

     urrini hab'an despedido ya a casi 80 personas

    :0

  • 8/17/2019 Contar de Golpe1

    52/139

    y suspendido 10 producciones nacionalesreempla"ándolas con enlatados comprados enel e%terior

    “!on todo respeto al Iap+n), dice -artinessi,“pero emitir en una ele#isi+n *Cblica de*araguay un programa que se llame!aminando por oPio me es il+gico, cuando notengo un !aminando por 6sunci+n R emitir a-r ean, es de locos R emitir en la ele#isi+n*Cblica, como han hecho, un campeonato detenis de un club pri#adoK el !lub !entenario&os ricos jugaban tenis y la ele#isi+n *Cblicaten'a que ir a grabar)

    7e los 2,: millones de d+lares asignados a la B *Cblica por el decreto .0. pre#io al Golpenadie supo nada 5in embargo -artinessi,luego de su e%periencia de s+lo seis meses ydie" d'as al rente del canal, aCn un a(o y

    medio más tarde continCa sosteniendo queuno de los puntos más importantes de lo quesucedi+ en ese junio de 2012 tiene que #er conel trabajo de los periodistas

    “En un quiebre democrático, en un golpe deEstado, y el hecho de que hoy la gente en*araguay no le llame golpe de Estado, tieneque #er con los periodistas El hecho de que la

    gente no lo llame quiebre democrático, tieneque #er con ellos &os periodistas dibujan lahistoria Entonces, yo creo que un periodistatiene que tomar una postura, porque esa es laCnica orma en la que la gente puede entenderlo que está pasando Sno no puede hacerse elimparcial o el objeti#o cuando están robandoun pa's !reo que la responsabilidad de los

    periodistas es demasiado grande, porque son

    :1

  • 8/17/2019 Contar de Golpe1

    53/139

    los due(os del relato y eso los con#ierte enprotagonistas principales en situaciones decrisis Nosotros no hemos tenido la uer"apara, ante tanto relato hegem+nico, armar unmaterial que pueda contar la otra historia, ensu momento *orque hubiese sidopol'ticamente importante, pero estábamostodos o enermos, o destro"ados, o cansados),agreg+

    :2

  • 8/17/2019 Contar de Golpe1

    54/139

    Capítulo '$ “;ool"ico de la sub

  • 8/17/2019 Contar de Golpe1

    55/139

    una radio que en el slogan dec'a abierta,participati#a, plural, e inclusi#aW y el programa

  • 8/17/2019 Contar de Golpe1

    56/139

    “Rrdenaron que mi programa sea objeto deuna e#aluaci+n e%hausti#a, algo inédito en lahistoria de la radioon'a paraguaya 5e hi"ouna e#aluaci+n porque dec'an que el programaten'a mucho sesgo), e%plic+ Goncal#es “5epresentaron casi 800 páginas, luego sepresent+ un nue#o proyecto sobre el programa

  • 8/17/2019 Contar de Golpe1

    57/139

    *araguay ue, durante los 4: a(os, el principalmicr+ono de la dictadura

    “&es in#itamos a que después de escuchar eldiscurso del presidente 5troessner en la RNS,se internen en un hospital neurosiquiátrico, sehagan trasplantes de cabe"a o se #ayan a #i#iral para'so rojo de &a =abana, -oscC o *eP'n6qu' han perdido hasta el derecho pararespirar 6qu' ya no tienen ni el m'nimo asideropara transitar libremente por las calles, porquenadie podrá garanti"arles que el pueblo lese%prese su merecido repudio6s' que se(orescomponentes de la auna del "ool+gico de lasub#ersi+n, circulen

  • 8/17/2019 Contar de Golpe1

    58/139

    &os programas

  • 8/17/2019 Contar de Golpe1

    59/139

    ;uenas tardes a todos, a la amilia de

  • 8/17/2019 Contar de Golpe1

    60/139

    derechos ^7éjenme un ratito trabajar, pora#or les pido_

    ;-inistro;5i me acompa(an, #amos a tener la radio y

    la tele#isi+n que nos merecemos en *araguay;-inistro;6s' de sencillo es D creo que técnicamente

    nadie me #a a discutir porque cono"co muchomás que muchos de los que estu#ieron por ah',ganando ortunas y no saben la dierenciaentre B *Cblica y B gobernati#a

    ;>=ay o no a tu criterio persecuci+n pol'ticae ideol+gica en este momento en el pa's?

    ;^*ero qué #a a haber, por a#or_ >7e d+ndees que sacan eso? endr'a que haberdetenidos, enjuiciados, ^y no e%iste eso_ Do no#oy a apa(ar ningCn tipo de tortura, ningCntipo de persecuci+n !reo que todos me

    conocen -e parece que el Cnico perseguidoacá soy yo

    ;

  • 8/17/2019 Contar de Golpe1

    61/139

    ten'a que ser objeto de una e#aluaci+n Nohubo presiones directas que me prohibieranhablar de algCn tema, sino más bien de estetipo, como una censura indirecta)

    /0

  • 8/17/2019 Contar de Golpe1

    62/139

    Parte II

    “(n electroshoc) medi*tico+

    /1

  • 8/17/2019 Contar de Golpe1

    63/139

    Capítulo ,: !a patria so=era

    “!asi todos los medios, o todos loshegem+nicos comerciales, apoyaronuertemente el gobierno de @ranco y el juiciopol'tico a &ugo), dijo *aulo &+pe" y agreg+$“@ranco ue en realidad un usible paradeshacerse de &ugo, que tampoco con suspol'ticas puso demasiado en riesgo grandesintereses *ero están tan poco dispuestos anegociar, tan poco dispuestos a ceder queinclusi#e un gobierno bastante tibio como el de&ugo lo #e'an como una potencial amena"a,por haber de alguna manera dicho que se ibana repartir las tierras malhabidas, es decir lastierras Ascales que se repartieron a allegadosde la dictadura de 5troessner Do ui despedidode 6! y era algo que se #en'a arrastrando

    principalmente por mi postura abierta encontra de esa ruptura institucional que uepropiciada y apoyada por ese diario, que ueuno de los principales actores)

    *aulo &+pe" trabajaba en el diario de mayorcirculaci+n del *araguay, 6! !olor &o echarona principios de 2014, pero desde junio de2012, enseguida después del golpe, su labor

    en la redacci+n era cada d'a más complicadaEl diario 6! !olor es propiedad del grupoque comanda 6ldo 9ucolillo, e%itosoempresario y presidente de la 5ociedad3nteramericana de *rensa 5i hay algo quedistingue a las empresas de comunicaci+nparaguayas, además de la concentraci+noligop+lica Fel .Q de los medios en *araguay

    /2

  • 8/17/2019 Contar de Golpe1

    64/139

    está en manos pri#adas es la di#ersiAcaci+nde sus in#ersiones

     odas las empresas mediáticas sostienenHoridos emprendimientos en rubros tandi#ersos como el agronegocio, las cadenas deshoppings, las tabacaleras y las constructorasEl caso de 9uccolillo es paradigmático 5egCnla “re#e biogra'a no autori"ada de 6ldo9ucolillo)8  publicada por el peri+dico EWa, sugrupo es due(o de la @inanciera 6tlas 56,3nmobiliaria del Este, !onsultora 6tlas,=otelera 6tlas 56, 5ilpar, 3mprenta -ercurio,NCcleo 56 F*ersonal, &a -etalCrgica, -ariscal&+pe" 5hopping, 5hopping -ariano, 9usa 56!3,*ety 56 entre otras

    !on semejante imperio empresarial,controlar el principal medio de comunicaci+ndel pa's se con#ierte en una enorme arma de

    presi+n hacia el Estado, que además dein#ertir en pauta publicitaria para 6!, otorgalicencias y licita contratos a nombre de lasempresas del grupo

    9ucolillo lleg+ a ser considerado un baluartede la libertad de e%presi+n luego de que, en1.4, uera encarcelado por la dictadura de5troessner por la postura cr'tica de su diario

    rente al régimen !lausuraron 6! !olor y susperiodistas no pudieron escribir en ningCn otromedio del pa's !on el golpe de 1.. laempresa regres+ y logr+ establecer unaimagen de deensa de la libertad de e%presi+n

    4 http$XXeacompyX#2Xbre#e;biograAa;no;autori"ada;de;aldo;"uccolilloX

    /4

  • 8/17/2019 Contar de Golpe1

    65/139

    inigualable D es all' donde comen"+ el#erdadero ascenso empresarial del grupo

     Iulio enegas Bidallet trabaj+ durante 1a(os en 6! !olor, y durante 1/ ue delegadosindical all' y dice$ “!ono"co de primera manoel modelo de organi"aci+n patronal ydesorientaci+n pol'tica ideol+gica del diario, yde primera mano la orma de lucha contra eso

     Do luché durante quince o 1/ a(os por publicaralgunas cosas que aectaban sobremanera anuestra poblaci+n Ese diario jug+ a ser pluralpor un buen tiempo y a dejar hacer las cosaspluralmente por un tiempo, hasta que cerr+toda esa supuesta pluralidad, digo supuestaporque siempre ue muy alsa en los temascentrales, pero el diario siempre mantu#o unal'nea bien coherente con sus interesesmonop+licos, con relaci+n a la tierra a los

    agrot+%icos, a lo Ananciero D es en el gobiernode @ernando &ugo cuando se cierran esas#ál#ulas de supuesta pluralidad rabajémucho una l'nea de reportaje más abierto, yesas cosas las pude meter hasta que apareci+el gobierno de &ugo y cerraron completamenteesas ormas de periodismo que ten'an=ac'amos un periodismo más abierto, más

    narrati#o, un poco más e%plorati#o No tancatártico, tan macartista, como es la l'nea delperi+dico hoy 6s', deAnen quiénes son losbuenos y quiénes son los malos, y atacan sinpiedad a quienes dicen que son los malos ydeAenden con toda la #anagloria a quienesdicen que son los buenos !ono"co esasormas de resistencia y cono"co también de

    ese espacio que para m' se ha cerrado

    /8

  • 8/17/2019 Contar de Golpe1

    66/139

    completamente, pese a que hay compa(erostrabajadores que tienen un pensamiento másabierto que la l'nea del peri+dico, que enmuchos casos es criminal Ni siquiera es cr'ticanomás, ni siquiera es semánticamenteincorrectoK a m' me parece que esa l'nea deese diario es criminal &egitima proundamentela matan"a de campesinos, el destierro denuestras poblaciones originarias en aras delprogreso del tractor y de los agrot+%icos Eso,en la l'nea del diario es clar'simo y eso es unal'nea criminal *orque hay mucha gente quemuere por los agrot+%icos y hay dirigentescampesinos que están siendo asesinados porsicarios, y eso es as', esa es la realidad)

    Entre sus aliados más importantes, 9ucolillocuenta con los a#ores de =éctor !ristaldo,presidente de la !oordinadora 6gr'cola del

    *araguay F!6*, y #icepresidente de la Sni+nde Gremios de la *roducci+n FSG*, entidadconormada por rentistas, productoresmecani"ados, grandes terratenientes y con ungran peso pol'tico en la #ida econ+mica delpa's

    &a alian"a entre el grupo 9ucolillo y la SG*es muy importante para entender el

    posicionamiento del mayor medio comercialdel pa's rente al golpe de Estado contra &ugo&a SG* comen"+ en 2012 una uerte

    campa(a en contra del gobierno, cuestionandouna serie de decisiones que el ejecuti#o tom+en torno a la cuesti+n agraria: -ientras &ugo

    5 http$XXYYYabccompyXedicion;impresaXpoliticaXugp;pide;

    enjuiciar;a;lugo;por;ser;corresponsable;818/4html

    /:

  • 8/17/2019 Contar de Golpe1

    67/139

    intentaba a#an"ar con la restituci+n de lastierras malhabidas, el 21 de octubre de 2011,su ministro de 6gricultura y Ganader'a, elliberal En"o !ardo"o, dio el #isto bueno para laliberaci+n de la semilla de algod+n transgénicoollgard /  de la compa('a norteamericanade biotecnolog'a -onsanto, para su siembracomercial en *araguay &a medida ueinmediatamente bloqueada por el director del5er#icio de Nacional de !alidad y 5anidadBegetal y de 5emillas, 5EN6BE, -iguel &o#era,por no contar con la autori"aci+n del -inisteriode 5alud y de la 5ecretar'a del 6mbiente, talcomo e%ige la legislaci+n

    6 partir de ese momento 6! !olor comen"+a publicar sendas denuncias de corrupci+ncontra la ministra de 5alud, Esperan"a-art'ne" y el ministro del 6mbiente, Rscar

  • 8/17/2019 Contar de Golpe1

    68/139

    #arias empresas agr'colas, entre ellas 6grosán;adquirida por 120 millones de d+lares por5yngenta; otra transnacional, todas socias dela SG*

     *ero el golpe más duro se dio el , cuandola propia SG* public+ en 6! !olor “&os 12argumentos para destituir a &o#era), undocumento que ue entregado ese mismo d'a amanos del entonces #ice presidente @ederico@ranco, donde se acusaba al director del5ena#e de deender una posici+n “en contrade la producci+n agropecuaria moderna) 6partir de all', la SG* lan"+ una jornada nacionalde protesta que culminar'a con un “tractora"o)en 6sunci+n, para el 2: de junio *ero el golpedel 22 cancel+ la mo#ili"aci+n y los problemas

    “&a relaci+n entre los editores y el gobierno

    de @ranco creo que #en'a más que nada poruna l'nea corporati#a a alto ni#el ;e%plic+Bicente *áe", periodista de los diarios &aNaci+n y !r+nica y e% secretario general del5indicato de *eriodistas del *araguay F5**;desde los propietarios de los medios decomunicaci+n que bajaban las +rdenes a loseditores, #arios de los cuales, por un lado por

    temor por otro lado por comodidad, noobjetaban prácticamente las l'neas editorialesimpartidas por los empresarios)

    El 24 de junio de 2012, el diario de 9ucolillopublicaba en su tapa una otogra'a de @rancoa toda página y el t'tulo “6sumi+ @ederico conamplio apoyo pol'tico) *ero ob#iamente no ues+lo 6! quien apoy+ el derrocamiento de

    &ugo

    /

  • 8/17/2019 Contar de Golpe1

    69/139

    El diario ltima =ora, principal competenciade 6! perteneciente al grupo Bierci y, desde200, en un 80Q al grupo argentino !lar'n,titul+ ese mismo 24 “@ederico *residente)

    6ntonio Bierci es otro de los empresariosmás poderosos del *araguay 6demás deltima =ora, es accionista mayoritario de

     eleuturo, el canal de tele#isi+n con mayorrating en el pa's, controla

  • 8/17/2019 Contar de Golpe1

    70/139

    Educaci+n, un contrato para la importaci+n detal o cual rubro, alguna l'nea de apoyocrediticia para algCn banco #inculado a losdue(os de los medios, es decir que utili"anmás que nada como pantalla su medio paraconseguir otros negocios En ese conte%to esque están haciendo lobby con el nue#ogobierno para #er qué parte les queda a ellos

     D si no llegan a cerrar con los nCmeros #an aempe"ar con la pol'tica habitual de lae%torsi+n)

    El 28 de junio, dos d'as después del golpe,6! public+ una editorial intitulada “El maldesempe(o de &ugo hart+ a los paraguayos)En su primer párrao, deja totalmente en clarola posici+n del medio sobre el golpe de Estado$“6nte las dudas o el abierto recha"omaniestado por algunos pa'ses acerca del

    proceso institucional registrado en el *araguay,que deri#+ en la destituci+n del e% presidente@ernando &ugo y la asunci+n en su reempla"ode @ederico @ranco, es preciso puntuali"ar quenuestro pa's se ci(+ estrictamente a lasdisposiciones constitucionales que establecenla sucesi+n presidencial y garanti"an lapreser#aci+n del orden democrático En el

    *araguay no se produjo ninguna ruptura delorden constitucional &o que no puededesconocerse es que el pueblo paraguayo, demanera mayoritaria, retir+ su conAan"a alpresidente &ugo por la orma irresponsable,arbitraria y abusi#a en que este manejaba losimportantes asuntos de Estado Nadie puededesconocer ni desmentir que el mismo incurri+

    /.

  • 8/17/2019 Contar de Golpe1

    71/139

    en mal desempe(o de unciones 7esde elcomien"o enga(+ al pueblo paraguayo)

    Es decir, no hubo ningCn golpe de Estado

    “=ubo proscripciones de entre#istar a #ocesdi#ergentes a las del golpe), e%plic+ *áe"“=ubo una abierta campa(a de decir queestaba todo bien Sn escenario muy parecidoal que se tu#o en las dictaduras de los :0, /0,0 y 0 en el !ono 5ur donde estaba todonormalW Es decir que la pa" de los cementeriosue tra'da nue#amente por los medios decomunicaci+n diciendo que hab'a sido unasucesi+n parlamentaria enmarcada dentro dela ley, y no hicieron #er los reclamos masi#osque se #inieron dando en di#ersas ciudades ydistritos del interior del pa's as' como en la

    capital Es decir, las maniestaciones rente ala B *Cblica, cortes de ruta en el interior delpa's, asambleas populares, no ten'an cabidaen los medios de comunicaci+n D losperiodistas #inculados a las patronales dec'anque estaba todo bien y que todo se enmarcabaen un proceso que no signiAcaba ningunaruptura institucional, y que se pod'a tener toda

    acti#idad normal Esa era la imagen que nospretend'an imponer desde las patronales delos medios de comunicaci+n)

     D, por supuesto, la presi+n directa reca'asobre los y las periodistas

    “Era un mecanismo sutil en términos de que

    los compa(eros periodistas lle#aban una

    0

  • 8/17/2019 Contar de Golpe1

    72/139

  • 8/17/2019 Contar de Golpe1

    73/139

    parlamentario de 2012 tanto en el empleo delos compa(eros y compa(eras as' como en lacalidad de la inormaci+n 5e han desatadopersecuciones y ataques sistemáticos a laideolog'a y despidos en empresas pri#adastambién, de compa(eros que demostrabanposiciones dierentes con el golpe de Estadoas' como con el modelo e%tracti#o,especulador y criminal que nos impone elneoliberalismo No s+lo el golpe de estado uecontra el presidente &ugo, sino contra lostrabajadores)

    *ara 2012 Iulio enegas Bidallet ya se hab'aido de 6! !olor, pero sigui+ y acompa(+desde cerca todo lo que pasaba en laredacci+n$ “Era como una guerra r'a),recuerda “=ab'a un sector en el diario que

    entendi+ perectamente que eso era un golpey se maniest+ en contra !omo pudo *orqueel diario en realidad ue uno de los queapa(aron el golpe, lo sostu#ieron y en lacotidianeidad yo imagino que ue hacer lo quedec'a la l'nea del patr+n sin preguntar mucho*ero hubo una reacci+n importante decompa(eros que no estu#ieron de acuerdo, y

    que no pudieron e%presarlo period'sticamente,pero s' lo e%presaron en las calles)&a e%cusa que justiAc+ el despido de *aulo

    &+pe" de 6! !olor lleg+ meses después delgolpe, por dierencias que nada ten'an que #ercon el derrocamiento de &ugo$ “-e quisieronor"ar a atribuirle a

  • 8/17/2019 Contar de Golpe1

    74/139

    promulg+ era un racaso Do busqué esasdeclaraciones y no encontré en ningCn lugarque él haya e%presado de manera te%tual esoy puse lo que hab'a dicho =ac'a si unaautocr'tica a algunas indisciplinas rente a loscambios, entonces cuando termino mi trabajo,me despido de la redacci+n y una #e" en micasa me llaman de la redacci+n para queregrese al diario y le diera a mi nota latonalidad que hab'a sido ordenada por eldirector 6ldo 9uculillo, para atribuirle a !astroesas declaraciones que no hi"o Do me negué,y al d'a siguiente, al #ol#er a la redacci+n, mecomunicaron el despido)

    7urante los meses pre#ios a su despido, sinembargo, &+pe" #i#i+ en carne propia elhostigamiento de jees de redacci+n y colegas$

    “En 6! éramos un grupo muy peque(o losque estábamos en desacuerdo con la l'neaoAcial =ab'a una gran mayor'a que se acog'aen lo que dec'a el diario, pero yo ui de algunamanera el que e%presaba sus opiniones de unamanera más directa, porque publicaba en otromedio por uera del diario Rtros preArieronmantener una posici+n más tranquila *ero no

    ui el Cnico que ue relegado o arrinconado portener una postura distinta a la l'nea editorialdel diario En general la estrategia ue siemprela ridiculi"aci+n Sno puede discutir cosas perola estrategia de ellos es siempre dejarte enrid'culo, como el pobre loquito, el "urdo quellora Entonces se trataba de e#itar el contactoo establecer una relaci+n muy cercana

    4

  • 8/17/2019 Contar de Golpe1

    75/139

    Luer'an desligarse de quienes estábamos dealguna manera en la mira)

    6s', quienes eran reconocidos comoopositores al nue#o gobierno sur'an elhostigamiento del nue#o modelo de Estado;empresa, que pod'a llegar en algunos casoshasta la pérdida del lugar de trabajo, comosucedi+ con la ele#isi+n *Cblica Snaestrategia que segCn *áe", sin embargo, noera nue#a

    “En una práctica que ya ten'amos pero queue e%acerbada con el golpe de Estadoten'amos compa(eros que ten'an columnas deopini+n pero que ueron cercenados en esosespacios para que sean acalladas las #oces delpueblo), dijo *áe" “En algunos casos, como los

    de los compa(eros de la

  • 8/17/2019 Contar de Golpe1

    76/139

    Capítulo -: os clases de muerte

    ;=ay dos clases de muerte, =umberto Snaes la muerte material, la muerte 'sica D otraes la muerte cuando uno abandon+ la ética yla #oluntad de trabajo

    Esa ue la respuesta que 5antiago&egui"am+n, periodista de la ciudad ronteri"ade *edro Iuan !aballero, lan"+ al aire cuando=umberto Bos escuchaste algCn dato importante por

    ah'?;5', s' ;&egui"am+n re'a; No es para re'rse

    En serio, no es para re'rse, 5antiago Estoyseriamente preocupado 6s' que, por a#or, te#uel#o a reperir$ ^!uidate_

    5antiago sali+ cerca del mediod'a delestudio de

  • 8/17/2019 Contar de Golpe1

    77/139

    cuerpo del periodista en el medio de la calle24 a(os después los culpables siguen impunes

    -eses más tarde, un grupo de periodistas deltima =ora entre#ist+ a los amiliares de&egui"am+n 6l preguntarle si conoc'an laidentidad de los responsables del crimen,respondieron$

    ;5', lo sabemos nosotros y lo saben ustedestambién &a sociedad paraguaya lo sabe

    &egui"am+n hab'a dedicado buena parte desus 1/ a(os como periodista in#estigando alcrimen organi"ado que, aCn hoy, tiene al norteparaguayo como uno de sus principalesterritorios de crecimiento NarcotráAco, la#adode dinero, contrabando de soja, robo de#eh'culos y muertes por encargo, denunciadas

    con nombre y apellido por los integrantes delas comunidades campesinas e ind'genas de la"ona

    =istorias como la de &egui"am+n, o la de5al#ador -edina, periodista de la radiocomunitaria emity de !apiibary, asesinado en2004 por denunciar el contrabando de rollos demadera en esa misma rontera, son recordadas

    permanentemente por los diarios comercialesparaguayosSna #e" consumado el golpe de estado

    contra @ernando &ugo, contrariamente a lo quese puede imaginar en ese conte%to deeer#escencia pol'tica, las redacciones de losprincipales medios de comunicaci+ncomerciales estaban in#adidas por el silencio

    No porque nadie hablara, o se hubiese callado

    /

  • 8/17/2019 Contar de Golpe1

    78/139

    el bullicio que acompa(a cualquier sala deprensa del mundoK sino porque casi ninguna#o" se anim+ a hacer el ruido que se espera decualquier periodista

    “=ubo, por un lado, un gran silencio porparte de los trabajadores ;anali"+ luego *áe";Sn silencio impuesto porque la gran mayor'aten'a plena conciencia de que hab'a sido ungolpe de Estado a pesar de todas lasdierencias y contradicciones que uno puedetener con el presidente &ugo !on losantecedentes que tenemos y los mecanismosque utili"aron para la destituci+n, la genteten'a bien claro que ue un golpe, ue unasalida or"ada del presidente de la

  • 8/17/2019 Contar de Golpe1

    79/139

    las puertas al pasado de #uelta &os grandesbrujos #ol#ieron nue#amente de suscatacumbas y ueron e%puestos impunementepor las grandes corporaciones mediáticas)

    &a “muerte ética) de la que hablaba&egui"am+n parec'a pulular por los lugares detrabajo de los periodistas en aquel momento*ero &egui"am+n hab'a pagado con la #ida suapego a la proesionalidad y su compromisoNo e%ist'a en aquel momento indicio alguno deque el precio por hacer ruido pudiese llegar aser tan alto

    “En la práctica hemos sentido que hemosperdido a muchos #aliosos compa(eros ycompa(eras por miedo), dijo 5antiago Rrti"“-iedo a dar algCn reno a este tipo demanipulaciones de la inormaci+n y que daban

    alguna posibilidad de #oces disidentes y demayor seriedad en cuanto al análisis y lacr'tica hacia nuestra realidad En ese sentidotenemos también un escenario deprecari"aci+n proesional 5e beneAci+, priori"+y premi+ a la mediocridad y el ser#ilismo, y serelegaron las #oces proesionales y cr'ticas queten'amos hasta hace media década atrás),

    agreg+En 2014, 5antiago Rrti", con s+lo 2 a(os secon#irti+ en el 5ecretario General del 5indicatode *eriodistas del *araguay Es el corresponsalen el pa's guaran' de la cadena inormati#alatinoamericana ele5ur y, segCn suscompa(eros, uno de los cuadros sindicales demayor crecimiento

  • 8/17/2019 Contar de Golpe1

    80/139

    7urante el gobierno de @ranco recorri+ lasredacciones, cubri+ las mo#ili"aciones deresistencia al golpe y e%amin+ la reacci+n delos trabajadores de prensa, especialmente delos más j+#enes

    “*araguay es una sociedad bastanteconser#adora, por lo que son 4: a(os dedictadura y una continuidad democráticauertemente anti;progresista), dijo “Ni siquieraanti;i"quierda odo lo que sea progresismo esrecha"ado directamente desde la l'neaeditorial de los medios de comunicaci+n =aymucha gente que asume eso sin ningCndiscurso propio D s', está jugando un papelimportante la ju#entud Eso no quiere decirque dentro de esa generaci+n jo#en todospiensen de una misma manera o no esténcontaminados por el discurso hegem+nico de

    las editoriales de sus grandes medios, perotenemos una mayor'a de compa(eros j+#enesque están entrando con ganas de militar en unsindicato, disputar desde los medios undiscurso más cercano a los sectores populareso de dar desde los medios un discurso máscercano a los sectores populares ambién hay,yo creo que es una minor'a dentro de esa

    generaci+n, un sector que #iene asumiendo eldiscurso editorial de los medios de derecha,pero estamos dando esa batalla y es por esoque asumimos la tarea =oy una importantecantidad de j+#enes se #an sumando alperiodismoK y son j+#enes con los quepensamos que podemos construir organi"aci+ny también una comunicaci+n más

    democrática), agreg+

    .

  • 8/17/2019 Contar de Golpe1

    81/139

    &a trampa del miedo se alimenta en unsistema prebendario que se desarrolla en casitodos los medios de comunicaci+ncomerciales En situaciones de e%cepci+n,como la que #i#ieron los periodistas durante elcorto gobierno de @ranco, estos mecanismosdelimitan de qué lado uno está de la l'neaimaginaria que di#ide los buenos de los malosen la producci+n period'stica 7esde el sistemade incenti#os y premios, otorgados a quienesno participan de reuniones sindicales o no seaAlian, pasando por los aumentos o beneAciosconcedidos a determinadas personas en lugarde otras, la asignaci+n de algunas tareas enespecial, o la aceptaci+n de propuestas y notaspor parte del editor con los ojos cerrados, #anmarcando el rol que el periodista tiene en elconcepto de los due(os de los medios D el

    silencio se con#ierte lentamente en unmecanismo más para sumar puntos, mejorar elpropio estatus y, en algunos casos, hasta elpropio pasar econ+mico

     Iulio enegas Bidallet decidi+ hacer supropia in#estigaci+n period'stica acerca de lo

    que pas+ el 1: de junio de 2012$ a partir deeso, escribi+ el libro “&a -asacre de!uruguaty) 5us 1 a(os como editor de 6!!olor le permitieron desarrollar una importanteagenda que quiso utili"ar para la redacci+n desu trabajo 5in embargo, a la hora deseleccionar sus uentes y consultarlas, seencontr+ con muchas sorpresas

    0

  • 8/17/2019 Contar de Golpe1

    82/139

    “5e rompieron conAan"as antiguas,compa(eros con los que conAábamos en elpasaje de inormaci+n y de datos, y se ha rotoporque se me han #uelto capataces del patr+ny no colegas), dijo y agreg+$ “Entonces, pormás que tenga inormaci+n muy importante,casi tan importante como conseguirla deuentes de primera mano, yo preer' que no Dno por m', realmente no por m', sino por lagente 7espués de la masacre mataron a undirigente campesino que ten'a inormaci+n

     justo una semana después de que él me a#is+que ten'a unos #ideos que me iba a conseguir*or eso la alta de conAan"a 6 m' me apenamucho porque siendo dirigente sindical hepeleado con compa(eros en "onas maAosas,hemos ido a deenderlos cuando ueronamena"ados, cuando le mataron a sus

    amiliares, y duele mucho porque apareceninormando desde las uentes policiales,Ascales o desde los juecesK se han organi"adomuy cercanos al poder terrateniente en estepa's Esas cosas duelen =ay que entender queen estas cosas se quiebra moralmente a lagente !ono"co compa(eros que ueronquebrados *or persecuci+n, por amena"as

    maAosas, por sicarios =ay quiebras morales,hay quiebras de personalidad !ono"co dos otres casos de esas caracter'sticas, que se hanpasado para el otro bando por quiebresproundos)

    Sn espiral del silencio, que siempre hae%istido, pero que la destituci+n de &ugoproundi"+ de repente

    1

  • 8/17/2019 Contar de Golpe1

    83/139

    “Do creo que el golpe marc+ l'nea paramuchas cosas), dice enegas Bidallet “*ara elperiodismo, para el poder, para lostrabajadores, para todos marca una l'neaproundamente di#isoria =ay una alsapluralidad en la idea de la construcci+n de lademocracia que se ha roto Do creo que elpueblo sinti+ proundamente y #io los sectoresque inter#ienen D creo que el periodismo #ioque ue un golpe corporati#o y hay gente quehoy ya asume la condici+n de deender eso Destamos los otros que decimos que tenemosque disputar con nuestro oAcio y con nuestramilitancia, rente al golpe corporati#o)

    Bidal Bega era el campesino asesinado delcual hablaba enegas 6 las cuatro de lama(ana del primero de diciembre de 2012,

    abri+ la puerta de chapa de su casa en -arina`ué, una de las regiones más pobres de*araguay !on cuatro disparos de escopeta yre#ol#er, los dos sicarios que se encontrabanrente a su domicilio lo asesinaron rente a sumujer

    Bidal era uno de los 120 carperos,campesinos sin tierra que tomaron la Anca que

    las

  • 8/17/2019 Contar de Golpe1

    84/139

    de#el+ las irregularidades cometidas por laAscal'a y poder judicial en el procedimientooAcial !on la e%cusa de combatir al E**, elEjército del *ueblo *araguayo, el gobierno de@ranco opt+ por la militari"aci+n de ampliossectores del territorio paraguayo &a represi+ny el encarcelamiento de dirigentes pol'ticos ycampesinos ueron denunciados en protestas,solicitadas y acciones directas que pocarepercusi+n tu#ieron en los medios a ni#elnacional e internacional

    Entre los trabajadores de prensa huboquienes decidieron sumarse a esa ola deprotestas, e intentar, desde su lugar de trabajoy desde su proesi+n, a resistir al gobierno deacto

    4

  • 8/17/2019 Contar de Golpe1

    85/139

    Capítulo .: “!a corporacin: partido>medios>so=eros>"anaderos+

    “6hora ya no son golpes armados, no hacenalta cuando la ormalidad da suAcienteselementos para triturar la institucionalidad),escribi+ -iguel =ache &+pe" en su columna del

     jue#es 2 de junio de 2012 en el diario ltima=ora odas las semanas &+pe", editor deldiario, publicaba una editorial donde contabasu #isi+n, como periodista, de losacontecimientos de la actualidad paraguaya y,a tra#és de esos te%tos, se con#irti+ en uno delos principales protagonistas de la resistenciacontra el golpe de Estado Da antes del golpe,&+pe" hab'a dejado bien clara su posici+npol'tica

    En su columna del #iernes 1: de junio de2012, el d'a de la masacre de !uruguaty, selan"aba contra el intendente colorado de6sunci+n$ “6hora el operati#o es desalojar a losuni#ersitarios que hace más de un mes hacencamping de protesta en el lugar contra elproyecto de &ey de Educaci+n 5uperior F&E5que, impulsado por el ministro de Educaci+n,

    busca sentar las bases para el desmadre de lasuni#ersidades, su pri#ati"aci+n progresi#a y ladestrucci+n de lo poco de calidad en ella Esta#e" no son ind'genas, sino uni#ersitarios *ortanto, los argumentos ya no son que aean laciudad, que llenan de malos olores el ambienteni que hieren la mirada de la gente con sue%trema miseria e%puesta al sol) En las

    mismas páginas tildaba de “bastardos

    8

  • 8/17/2019 Contar de Golpe1

    86/139

    medradores del interés de la gente) a lamayor'a de los pol'ticos paraguayos, y conclu'acon un lapidario consejo al intendente$“enrejemos la *la"a de la 7emocracia yhagamos lo mismo en toda la ciudad)

    5us columnas le han #alido amena"as porparte de sectores empresarios yagropecuarios, y un pedido e%pl'cito decensura al diario &uego del golpe, ue acusadopor el diputado colorado Rscar uma Fe%abogado del l'der derechista &ino R#iedo deser el creador de la página 6!olorme, un sitiosat'rico que durante #arias horas puso ene#idencia la relaci+n entre el diario de9uccolillo, el golpe de Estado, el nue#ogobierno y los intereses agro;ganaderos de lospoderosos terratenientes de *araguay &apágina Yeb ue cerrada por las autoridades,

    pero la polémica contra -iguel =ache &+pe"sigui+ durante #arias semanas

    “No parec'a darse el clima para que ataquesmás uertes se puedan dar *ero s' hab'aataques, amena"as, descréditos a personasque ten'an un pensamiento distinto ycuestionaban la legitimidad de @ranco), dijo

    -iguel =ache &+pe" y agreg+$ “*ero no pas+ amayores No hubo gente golpeada, niperiodistas heridos 'sicamente Berbalmentes', agred'an constantemente, atacaban,descaliAcaban *or el caso de 6!olorme,

     uma Analmente plant+ la denuncia,acusándome de ser parte o de tener #'nculoscon el Ejército del *ueblo *araguayo, este

    grupo criminal que desarrolla secuestros y

    :

  • 8/17/2019 Contar de Golpe1

    87/139

    asesinatos en el norte del pa's *ero todo ueparte de una estrategia de deslegitimaci+n yde tratar de aplicar descréditos sobre eltrabajo que #en'a desarrollando *orque de unau otra manera, yo soy un columnista en eldiario ltima =ora que ha #enido denunciandosistemáticamente al gobierno de @ranco y auna serie de cosas en torno a ese gobierno

     ambién hubo un pedido de inormes por partede una de las cámaras, la de 7iputados, a unprograma de

  • 8/17/2019 Contar de Golpe1

    88/139

    inclusi#e por la composici+n misma de laplanta laboral y la distribuci+n de las tareas

    5egCn un estudio reali"ado por laRrgani"aci+n para la !ooperaci+n y el7esarrollo Econ+mico FR!7E, el /:,:Q de lostrabajadores de prensa del *araguay está en lainormalidad 7e los :. medios rele#ados,s+lo 148 son reconocidos como empresasperiod'sticas ormales, registradas ante lasautoridades competentes del Estado

    6 la situaci+n de precariedad laboral se lesuma el ya alto 'ndice de presi+n sobre losperiodistas En una encuesta de 200,reali"ada por el 5indicato de *eriodistas del*araguay con el apoyo del !entro de5olidaridad y la @ederaci+n 3nternacional de*eriodistas F@3*, el :4,Q de los entre#istadosdeclar+ haber sido censurado al menos una

    #e" en su producci+n period'stica El .0Qasegur+ haber practicado la autocensura 7eéstos, “el 40Q se(al+ que lo hicieron pormiedo al despido, seguido con 2,4Q por elobjeti#o de mantener la uente de inormaci+n,por no desagradar a los anunciantes el 1,2Qy por una orientaci+n pol'tica el 12,1Q)

    “&o que pasa es que hay un modelo patronal

    que ha organi"ado el sistema inormati#o deuna manera incre'ble), dijo Iulio enegasBidallet, y agreg+$ “5on actos, no sé si heroicoso quijotescos, pero hay compa(eros que hanpuesto mucha uer"a a acostumbrarse a larealidad de una manera distinta =oy losnoticieros están organi"ados para la sangre,todos los noticieros parecen cr+nicas rojas, y

    los compa(eros ingresan a un modelo ya

  • 8/17/2019 Contar de Golpe1

    89/139

    organi"ado en econom'a y negocios donde sepromue#en estas cosas, y se dejan de lado lasleyes y las relaciones laborales, los salariosEstamos hablando de un modelo que se hainstitucionali"ado, y dentro de eso se #a a darla resistencia en tanto y en cuanto se leobligue a los compa(eros a no decir la #erdad*orque eso es lo que está pasando, se les estáe%igiendo no decir la #erdad 5e está mirandos+lo una perspecti#a de la historia 5i ueranl'mites ideol+gicos es un marco, donde #osestás limitado, pero podés hacerlo sin mentir,sin adulterar datos *ero en este caso, se leestá obligando a la gente a adulterar datos enalgunos medios Eso s' es muy terrible, porquese le está obligando a los periodistas a decircosas que no se dijeron D claro que eso #a aseguir e%istiendo, porque hay gente que cree

    en esta historia del periodismo *ero yo no soyde esa gente que cree ingenuamente en elperiodismo)

    &as condiciones materiales de los periodistasde medios pri#ados tu#ieron un rolundamental en la generaci+n o no deprácticas de resistencia en los medios Bicente*áe" era secretario general del 5** cuando se

    lle#+ a cabo el golpe de Estado, y #en'a depromo#er una serie de rele#amientos alrespecto$

    “5egCn un inorme de la RNS al queaccedimos hace muy poco, el 0Q de lostrabajadores ocupados en el pa's están en lainormalidad), dijo “D es una situaci+n que sereplica y se reitera en el campo de la prensa

    Sna encuesta hecha por la @3* con

  • 8/17/2019 Contar de Golpe1

    90/139

    participaci+n del 5** en 200 nos mostrabaque uno de cada tres periodistas cobrabamenos del salario m'nimo que ya de por s' es'nAmo en el pa's D s+lo uno de cada die"periodistas contaba con el seguro pre#isional!on lo que se tiene un escenario de alt'simaprecari"aci+n as' que tenemos que incorporara todos los compa(eros a la organi"aci+n,también los que están en el trabajo inormal,que no tienen salario Ajo, obra social oposibilidades uturas de jubilaci+n D losincorporamos en nuestra tarea gremialcotidiana)

    &os trabajadores de prensa se enrentabanentonces a una tarea de resistencia social ypol'tica dentro de un modelo laboral que los#e'a en ranca des#entaja, cuando no en

    situaci+n de e#idente e%plotaci+n, y dentro deun sistema inormati#o dise(ado a medida porlas grandes empresas mediáticas paragaranti"ar enormes pro#echos econ+micos,tanto a tra#és de sus producciones enperiodismo como, sobre todo, gracias a losnegocios paralelos creados durante los /0 a(osde gobierno colorado

    Es en este conte%to que debe ser entendidoel trabajo de los periodistas durante un per'odotan particular como el le#antamiento delmarco democrático institucional durante elgobierno de @ederico @ra