COPIA NON VALIDA

COPIA NON VALIDA

1

CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE

Verbale n.6

Adunanza del giorno 23 Luglio 2004

Presso la sede del Rettorato in Via Duomo 6 in Vercelli, nell’adunanza del 23 Luglio 2004 è riunito il Consiglio di Amministrazione dell’Università degli Studi del Piemonte Orientale “A. Avogadro, con l’intervento dei componenti di seguito indicati: Il Rettore-Presidente Prof. Ilario VIANO Presente Il Direttore Amministrativo-Segretario Dott. Enzo FRAGAPANE

Presente

I Rappresentanti dei Professori di ruolo di I fascia Prof. Domenico OSELLA Prof. Maurizio VAUDAGNA Prof.ssa Elisa MONGIANO

Assente Assente Presente

I Rappresentanti dei Professori di ruolo di II fascia Prof. Andrea TUROLLA Prof. Marco KRENGLI Prof. Daniele PANZIERI

Presente Presente Presente

I Rappresentanti dei Ricercatori Dott.ssa Germana GANDINO Dott.ssa Marina MARENA Dott. Paolo ALUFFI VALLETTI

Assente giustificata Presente Assente giustificato

I rappresentanti del Personale tecnico-amministrativo Sig. Luca TENCONI Dott. Carlo MUZIO Sig. Valerio MARINUCCI

Presente Presente Presente

Via Duomo, 6 – 13100 Vercelli Tel. 0161/261541 Fax 0161/210729

COPIA NON VALIDA

COPIA NON VALIDA

2

I Rappresentanti degli Studenti Sig. Antonio POGGI STEFFANINA Sig. Andrea BAIARDI Sig.ra Francesca Ada BABINI

Presente Assente giustificato Presente

Il Rappresentante del Comune di Vercelli Prof. Gianni MENTIGAZZI Assente Il Rappresentante del Comune di Novara Sig. Marco GALIMBERTI

Assente giustificato

Il Rappresentante del Comune di Alessandria Dott.ssa Mara SCAGNI Presente Il Rappresentante della Provincia di Vercelli Dott. Pier Giorgio FOSSALE Assente Il Rappresentante della Provincia di Novara Dott.ssa Silvia ROMAGNOLI

Presente

Il Rappresentante della Provincia di Alessandria Prof. Ennio NEGRI

Assente

Delegato dell’Assessore alla Cultura, Istruzione e Università della Regione PiemonteDott.ssa Maria Antonietta RICCHIUTO

Presente

Il Rappresentante del M.I.U.R. Avv. Roberto SCHEDA Presente

Assistono all’adunanza i Dott. Mario LUPI, Giovanni CRISCUOLI, Stefano TARANTINI e

Ferruccio ARALDI, componenti del Collegio dei Revisori dei Conti. Assiste alla riunione la Sig.ra Chiara Viviani, dipendente dell’Ateneo categoria C1, al fine di

aiutare il Segretario a raccogliere i dati per la stesura del verbale. Constatata la presenza del numero legale alle ore 15.15 il Presidente dichiara aperta la seduta.

Alle ore 15.20 entrano a far parte del Consiglio la prof.ssa Elisa MONGIANO e la dott.ssa

Maria Antonietta RICCHIUTO. Alle ore 15.30 entra a far parte del Consiglio l’Avv. Roberto SCHEDA. Alle ore 16.45 lasciano la seduta i dott. Mario LUPI, Giovanni CRISCUOLI, Stefano

TARANTINI e Ferruccio ARALDI. Alle ore 17.10 lascia la seduta la dott.ssa Mara SCAGNI.

COPIA NON VALIDA

COPIA NON VALIDA

3

La riunione è convocata con la lettera che si riporta: Prot. n. 17444 del 13.07.2004 tit. II cl. 5 Oggetto: Convocazione adunanza del Consiglio di Amministrazione

Si invitano le SS.LL. a partecipare alla adunanza del Consiglio di Amministrazione che si

terrà il giorno Venerdì 23 Luglio alle ore 15,00 , Sala del Consiglio – 1° piano - presso la sede dell’Università degli Studi del Piemonte Orientale “Amedeo Avogadro”, Via Duomo 6 in Vercelli con il seguente ordine del giorno: 1. Comunicazioni del Rettore-Presidente;

2. Approvazione verbale della seduta del 18 Giugno; 3. Ratifica Decreti Rettorali d’urgenza; 4. Ragioneria 4. 1 Variazione di bilancio; …………………………………………………………………………………………………. 5. Personale 5.1 Valutazione dei risultati dell’attività dei Dirigenti nell’anno 2003; 5.2 Assegni di ricerca cofinanziati; 5.3 Incentivazione progetti di Ateneo …………………………………………………………………………………………………. 6. Studenti e diritto allo studio 6.1 Protocollo d’intesa per le lauree dell’area sanitaria; 6.2 Contribuzione studentesca Scuole di Specializzazione; 6.3 Rinnovo dell'Accordo tra l'Amministrazione dell'Ateneo e la Facoltà di Lettere e Filosofia per la realizzazione di corsi destinati agli studenti Erasmus stranieri; 6.4 Contributo per attività svolte da Associazioni studentesche -……………………………………………………………………………………………… 7. Didattica 7.1 Approvazione del testo di Convenzione per l'istituzione del Consorzio con l'Università degli Studi di Siena ai fini del finanziamento di una borsa di studio per il XX ciclo del Dottorato di Ricerca in "Filosofia del Linguaggio"; 7.2 Attivazione corsi di Master di I e di II livello relativi all'offerta formativa a.a. 2004/2005; 7.3 Approvazione schema-tipo di Convenzione per il finanziamento di borse di studio aggiuntive da parte di enti esterni per i corsi di Dottorato di Ricerca; 7.4 Approvazione schema-tipo di Convenzione per il finanziamento di borse di studio aggiuntive da parte di enti esterni per le Scuole di Specializzazione; 7.5 Elementi costitutivi degli accordi di cotutela di tesi per dottorati di ricerca con Università straniere; 7.6 Determinazione dell'importo di contribuzione studentesca da porre a carico degli iscritti ai corsi di Dottorato di Ricerca a partire dall'anno accademico 2004/2005; -…………………………………………………………………………………………………

COPIA NON VALIDA

COPIA NON VALIDA

4

8. Edilizia e Patrimonio

-………………………………………………………………………………………………… 9. Accordi, Convenzioni e Contratti per la Ricerca Scientifica 9.1 Richiesta di attivazione Spin-off accademico Infolearning s.r.l; 9.2 Adesione dell’Università degli Studi del Piemonte Orientale ad APRE – Agenzia per la Promozione della Ricerca; 9.3 Convenzione tra Università degli Studi del Piemonte orientale “A. Avogadro” e Fondazione Smith Kline per la realizzazione di progetti di formazione ECM; 9.4 Deposito di domanda di brevetto -………………………………………………………………………………………………… 10. Forniture e Servizi 10.1 Gara per servizio di cassa; 10.2 Gara acquisto riviste Biblioteche -…………………………………………………………………………………………………. 11. Centri e Consorzi -…………………………………………………………………………………………………. 12. Servizio Prevenzione e Protezione …………………………………………………………………………………………………... 13. Varie ed eventuali.

L’occasione è gradita per porgere cordiali saluti.

IL RETTORE (Prof. Ilario VIANO) f.to Ilario Viano

COPIA NON VALIDA

COPIA NON VALIDA

5

Successivamente integrata dalla seguente: Prot. n. 18018 del 19.07.2004 tit. II cl. 5 Oggetto: Integrazione ordine del giorno Consiglio di Amministrazione del 23.07.2004

Il Consiglio di Amministrazione convocato con lettera prot. n. 17444 del 13.07.2004

discuterà e delibererà sul seguente ulteriore argomento ad integrazione di quelli già indicati nella

stessa lettera di convocazione:

9. Accordi Convenzioni e Contratti per la Ricerca Scientifica

9.5 Progetti Scientifici di Eccellenza – assegnazione ultima tranche

Distinti saluti.

IL RETTORE (Prof. Ilario VIANO)

f.to Ilario Viano

COPIA NON VALIDA

COPIA NON VALIDA

6

INDICE

1. Comunicazioni del Rettore-Presidente pag. 7 2. Approvazione verbale della seduta del 18 Giugno; pag. 7 3. Ratifica Decreti Rettorali d’urgenza; pag. 7 4. Ragioneria 4. 1 Variazione di bilancio pag. 10 5. Personale 5.1 Valutazione dei risultati dell’attività dei Dirigenti nell’anno 2003 pag. 15 5.2 Assegni di ricerca cofinanziati pag. 17 5.3 Incentivazione progetti di Ateneo pag. 22 6. Studenti e diritto allo studio 6.1 Protocollo d’intesa per le lauree dell’area sanitaria pag. 25 6.2 Contribuzione studentesca Scuole di Specializzazione pag. 38 6.3 Rinnovo dell'Accordo tra l'Amministrazione dell'Ateneo e la Facoltà di Lettere e Filosofia per la realizzazione di corsi destinati agli studenti Erasmus stranieri pag. 39 6.4 Contributo per attività svolte da Associazioni studentesche pag. 42 7. Didattica 7.1 Approvazione del testo di Convenzione per l'istituzione del Consorzio con l'Università degli Studi di Siena ai fini del finanziamento di una borsa di studio per il XX ciclo del Dottorato di Ricerca in "Filosofia del Linguaggio" pag. 43 7.2 Attivazione corsi di Master di I e di II livello relativi all'offerta formativa a.a. 2004/2005; pag. 50 7.3 Approvazione schema-tipo di Convenzione per il finanziamento di borse di studio aggiuntive da parte di enti esterni per i corsi di Dottorato di Ricerca pag. 63 7.4 Approvazione schema-tipo di Convenzione per il finanziamento di borse di studio aggiuntive da parte di enti esterni per le Scuole di Specializzazione pag. 68 7.5 Elementi costitutivi degli accordi di cotutela di tesi per dottorati di ricerca con Università straniere pag. 72 7.6 Determinazione dell'importo di contribuzione studentesca da porre a carico degli iscritti ai corsi di Dottorato di Ricerca a partire dall'anno accademico 2004/2005 pag. 73 8. Edilizia e Patrimonio pag. 75 9. Accordi, Convenzioni e Contratti per la Ricerca Scientifica 9.1 Richiesta di attivazione Spin-off accademico Infolearning s.r.l pag. 76 9.2 Adesione dell’Università degli Studi del Piemonte Orientale ad APRE – Agenzia per la Promozione della Ricerca pag. 79 9.3 Convenzione tra Università degli Studi del Piemonte orientale “A. Avogadro” e Fondazione Smith Kline per la realizzazione di progetti di formazione ECM pag. 81 9.4 Deposito di domanda di brevetto pag. 89 9.5 Progetti Scientifici di Eccellenza – assegnazione ultima tranche pag. 92

10. Forniture e Servizi 10.1 Gara per servizio di cassa pag. 95 10.2 Gara acquisto riviste Biblioteche pag. 103

COPIA NON VALIDA

COPIA NON VALIDA

7

1.Comunicazioni del Rettore-Presidente

Il Presidente rivolge il saluto ai componenti del Consiglio e apre la seduta formulando le proprie congratulazioni al neo Rettore, prof. Paolo Garbarino, augurandogli un quadriennio di proficuo lavoro.

Il Presidente riferisce al Consiglio sul proseguimento dei lavori alla bozza di Legge Regionale sulla Ricerca e comunica che il dott. Amato ha confermato che sui bandi regionali per Ambiente, Sanità e Agricoltura verrà messa a disposizione una quota aggiuntiva di € 6.000.000,00, a dimostrazione e testimonianza dell’interesse e del coinvolgimento della Regione nel settore della ricerca scientifica.

Il Presidente prosegue riferendo al Consiglio della riunione della Crui del giorno precedente, nel corso della quale, nonostante la presenza del Ministro, non sono emerse novità di rilievo o modifiche alla situazione attuale. Permane la stessa situazione di incertezza sia per quanto riguarda lo stato giuridico del personale docente, sia per quanto riguarda la richiesta di deroga alle assunzioni.

La prof.ssa Elisa MONGIANO e la dott.ssa Maria Antonietta RICCHIUTO entrano a far parte del Consiglio alle ore 15.20.

Il Presidente comunica che è stato registrato alla Corte dei Conti il decreto generale sul FFO, ma che non si è ancora a conoscenza delle singole assegnazioni per gli Atenei.

Il Presidente chiede se vi siano domande da parte del Consiglio. Il sig. Valerio MARINUCCI domanda notizie sul rinnovo del contratto collettivo del

personale tecnico-amministrativo. Il Presidente invita il Direttore Amministrativo a rispondere. Il Direttore Amministrativo fa presente che presumibilmente il contratto verrà siglato entro

il mese di luglio dal momento che pare sia stato raggiunto l’accordo sull’equiparazione del personale dei Policlinici.

L’Avv. Roberto SCHEDA entra a far parte del Consiglio alle ore 15.30.

****************** 2. Approvazione verbale della seduta del 18 Giugno; 6/2004/2

OMISSIS ******************

3. Ratifica Decreti Rettorali d’urgenza; 6/2004/3.1

Il Presidente illustra il sottoriportato decreto specificandone le motivazioni.

Repertorio n. 21-2004 Prot. n. 16362 del 01.07.2004 Tit. VIII cl. 5 Variazione di bilancio n. 14

IL RETTORE

COPIA NON VALIDA

COPIA NON VALIDA

8

VISTO il Regolamento Didattico di Ateneo ed in particolare il suo Titolo V; VISTO l’art. 30 dello Statuto dell’Università; VISTO il Decreto Rettorale n. 532 del 05.11.2002 di attivazione per l’anno

accademico 2002/2003, del Corso di Master annuale di primo livello in “Economia, Diritto e Organizzazione del Trasporto Pubblico Locale” presso la Facoltà di Scienze Politiche, promosso e gestito in collaborazione con il Gruppo SOGES (Società di consulenza e formazione con sede centrale a Torino);

VISTO l’incarico di supporto organizzativo e gestionale conferito dalla Facoltà di

Scienze Politiche alla Società Gruppo SOGES per la realizzazione del citato progetto formativo per un compenso di € 24.000,00;

VISTO il Decreto Rettorale n. 362 del 27.10.2003 con il quale è stata

eccezionalmente autorizzata la regolarizzazione tardiva delle iscrizioni al Corso di Master di I livello in “Economia, Diritto e Organizzazione del Trasporto Pubblico Locale”, entro il 31.10.2003;

PRESO ATTO che, nel corso dell’anno 2003 l’Amministrazione centrale ha introitato

l’importo di € 21.000,00 di cui € 10.500,00 sono stati assegnati nel 2003 alla Facoltà di Scienze Politiche a titolo di contribuzione per il Master in oggetto;

PRESO ATTO che, nel corso dell’anno 2004, l’Amministrazione centrale ha introitato dalla

Provincia di Asti l’importo di € 3.500,00, quale quota di iscrizione per un dipendente della stessa Provincia, e, analogamente, la Facoltà di Scienze Politiche ha introitato dalla Provincia di Alessandria l’importo di € 3.500,00;

CONSIDERATO che complessivamente sono stati introitati € 28.000,00 per il Corso di Master

di I livello in “Economia, Diritto e Organizzazione del Trasporto Pubblico Locale” per l’A.A. 2002/2003;

CONSIDERATO che la Società SOGES ad oggi non ha ricevuto alcun compenso per l’apporto

organizzativo-gestionale fornito alla realizzazione del corso di studi citato; PRESO ATTO che la Facoltà di Scienze Politiche trasferirà all’Amministrazione Centrale

l’importo di € 12.000,00, derivante dai contributi di iscrizione e dal finanziamento ricevuto dalla Provincia di Alessandria al fine di partecipare al versamento del contributo economico al gruppo SOGES;

CONSIDERATO che tali fondi non erano stati previsti in sede di predisposizione del Bilancio

di Previsione dell’esercizio finanziario 2004, per cui si ritiene opportuno incrementare le previsioni di entrata al tit. 2 cat. 07 cap. 06 “Trasferimenti correnti dai Centri di Gestione Autonoma – Altri Trasferimenti” dell’importo di € 12.000,00 ed al tit. 1 cat. 02 cap. 01 “Tasse e contributi altri corsi istituzionali” dell’importo di € 3.500,00 e le previsioni di spesa al tit. 1 sez. 2 cat. 14 cap. 04 “Trasferimenti di varia natura” dell’importo di € 15.500,00;

COPIA NON VALIDA

COPIA NON VALIDA

9

CONSIDERATO che, al fine di procedere al pagamento al gruppo SOGES dell’importo di € 24.000,00, è necessario effettuare uno storno dal Fondo di Riserva al tit. 1 sez. 2 cat. 14 cap. 04 “Trasferimenti di varia natura” dell’importo di € 8.500,00; quale quota dell’importo introitato nel 2003 per le iscrizioni al citato Master;

RITENUTA l’urgenza di definire in tutti i suoi aspetti i rapporti con il gruppo SOGES; VISTO l’art. 12 dello Statuto dell’Università degli Studi del Piemonte Orientale

“Amedeo Avogadro” emanato con Decreto Rettorale n. 539 del 12.12.2001 e modificato con D.R. n. 67 del 24.02.2003;

VISTO il Regolamento di Ateneo per l’Amministrazione, la Finanza e la Contabilità

emanato con Decreto Rettorale Repertorio n. 475 del 30.12.2003;

DECRETA E’ disposto il pagamento di € 24.000,00 alla Società Gruppo SOGES S.p.A. con P. IVA 05301700018 con sede a Torino per l’apporto organizzativo-gestionale fornito e per la collaborazione prestata ai fini della realizzazione del Corso di Master Universitario annuale di I livello in “Economia, Diritto e Organizzazione del Trasporto Pubblico Locale”, istituito ed attivato presso la Facoltà di Scienze Politiche, nell’anno accademico 2002/2003.

Di autorizzare la seguente variazione al Bilancio dell’esercizio 2004:

MAGGIORI ENTRATE

Tit. 2 Cat. 07 Cap.07 “Trasferimenti correnti dai Centri di Gestione Autonoma – Altri Trasferimenti”: € 12.000,00

Tit. 1 Cat. 02 Cap. 01 “Tasse e contributi altri corsi istituzionali”: € 3.500,00 Totale Maggiori Entrate: € 15.500,00 MAGGIORI SPESE

Tit. 1 Sez. 2 Cat. 14 Cap. 04 “Trasferimenti di varia natura”: € 15.500,00 Totale Maggiori Spese: € 15.500,00

Di autorizzare il seguente storno dal bilancio dell’esercizio finanziario 2004:

dal Tit. 1 Sez. 2 Cat. 14 Cap. 01 “Fondo di Riserva”: € 8.500,00 al Tit. 1 Sez. 2 Cat. 14 Cap. 04 “Trasferimenti di varia natura”: € 8.500,00

Disponibilità residua sul Fondo di Riserva: € 563.865,75

Il presente decreto sarà sottoposto alla ratifica del Consiglio di Amministrazione nella prossima adunanza.

COPIA NON VALIDA

COPIA NON VALIDA

10

Vercelli, 30 giugno 2004

IL RETTORE (Prof. Ilario Viano)

Visto IL DIRETTORE AMMINISTRATIVO (Dott. Enzo FRAGAPANE) Visto IL DIRIGENTE (Dott. Paolo PASQUINI)

Il Consiglio all’unanimità ratifica il suddetto decreto.

****************** 4. Ragioneria 6/2004/4.1 Variazione di bilancio DIVISIONE GESTIONE RISORSE ECONOMICHE E CONTROLLO Ufficio Bilancio e Controllo di Gestione Variazione di bilancio n°15

Al Presidente del Consiglio di Amministrazione

La Regione Piemonte, con determina n.° 37 del 24/12/2003 ha approvato la graduatoria nel settore “Ambiente” dei progetti di ricerca, n.° 11 dei quali interessanti l’Università degli Studi del Piemonte Orientale per l’importo complessivo di € 430.802,98. Tali fondi sono destinati all’erogazione di borse di studio per la frequenza ai corsi di Dottorato di Ricerca, di Assegni per la collaborazione all’attività di ricerca e di Borse di addestramento alla Ricerca. La ripartizione delle spese tra le diverse tipologie di borse di studio è stata deliberata dal Consiglio di Amministrazione in data 19/03/2004. Al momento attuale, considerato il mancato conferimento di una borsa di studio post-dottorato, al fine di utilizzare interamente i suddetti fondi, si ritiene necessario effettuare i seguenti storni al Bilancio dell’esercizio 2004:

1. Dal tit. 1 sez. 2 cat. 08 cap. 01 “Borse di studio per la frequenza ai corsi di dottorato di

ricerca e post dottorato”: € 27.000,00 Al tit. 1 sez. 2 cat. 08 cap. 04 “Assegni per la collaborazione all'attività di ricerca”: € 18.054,00 Al tit. 1 sez. 2 cat. 15 cap. 05 “Trasferimenti correnti ai Centri di Gestione Autonoma – Altre Assegnazioni”: € 8.946,00;

Dal tit. 1 sez. 2 cat. 08 cap. 04 “Assegni per la collaborazione all'attività di ricerca”: € 25.578,00 Al tit. 1 sez. 2 cat. 15 cap. 05 “Trasferimenti correnti ai Centri di Gestione Autonoma – Altre Assegnazioni”: € 25.578,00 Il Dipartimento di Scienze e Tecnologie Avanzate, al fine di integrare il finanziamento per

un assegno per la collaborazione ad attività di ricerca biennale, ha trasferito a favore dell’Amministrazione l’importo di € 7.020,00. Questo importo risulta non più dovuto in quanto il

COPIA NON VALIDA

COPIA NON VALIDA

11

Dipartimento ha stabilito di finanziare l’assegno con i fondi di cui sopra della Regione Piemonte, per cui occorre procedere alla relativa variazione di bilancio.

La Regione Piemonte, con determina n.° 9 del 11/05/2004, ha approvato le graduatorie nei settori “Qualità e Sicurezza Alimentare” e “Salute e Scienze Mediche” dei progetti di ricerca, n.° 28 dei quali interessanti l’Università degli Studi del Piemonte Orientale per l’importo complessivo di € 507.000,00. Tali fondi sono destinati all’erogazione di borse di studio per la frequenza ai corsi di Dottorato di Ricerca, di Assegni per la collaborazione all’attività di ricerca e di Borse di addestramento alla Ricerca.

Il Consiglio di Amministrazione in data 18/06/2004 ha deliberato la ripartizione delle spese tra le diverse tipologie di borse di studio per l’importo complessivo di € 449.500,00 relativamente ai Dipartimenti che, a quella data, avevano comunicato tale ripartizione. La ripartizione dei restanti € 58.000,00 è stata successivamente definita dai Dipartimenti interessati. Tale importo non era stato previsto in sede di redazione del Bilancio di Previsione e pertanto occorre aumentare le previsioni di entrata al tit. 2 cat. 05 cap. 03 “Contributi da Regioni” di € 58.000,00 e le previsioni di spesa al tit. 1 sez. 2 cat. 15 cap. 05 “Trasferimenti correnti ai Centri di Gestione Autonoma – Altre Assegnazioni” di € 25.946,00 ed al tit. 1 sez. 2 cat. 08 cap. 04 “Assegni per la collaborazione all’attività di ricerca” di € 32.054,00.

Nel corso dell’A.A. 2002/2003 sono stati attivati il Master in “Cure Palliative” ed il Master in “Nursing Oncologico”, entrambi di durata biennale. Al fine di permettere il pagamento delle docenze svolte all’interno dei suddetti Master occorre predisporre il seguente storno del Bilancio dell’esercizio finanziario 2004:

Dal tit. 1 sez. 1 cat. 05 cap. 01 “Incentivazione ex art. 4 L. 370/99”: € 14.410,00

Al tit. 1 sez. 1 cat. 01 cap. 05 “Spese per affidamenti e supplenze”: € 1.061,62 Al tit. 1 sez. 1 cat. 01 cap. 03 art. 3 “Spese per il personale docente – competenze accessorie – compensi vari”: € 5.872,00 Al tit. 1 sez. 2 cat. 07 cap. 07 “Esercitazioni integrative per la didattica”: € 7.476,38 Nell’ambito del progetto per l’introduzione della contabilità economica si rende necessario

provvedere all’adeguamento del software di contabilità per il miglioramento della gestione iva, con una spesa di € 5.000,00 (iva compresa). In considerazione del fatto che la gestione iva riguarda l’attività conto terzi dell’Ateneo, tale spesa deve essere imputata al capitolo di bilancio relativo all’attività commerciale, si propone pertanto il seguente storno al bilancio per l’esercizio 2004:

Dal tit 1 sez. 2 cat. 10 cap 28 “Spese per software e procedure informatiche (acquisto, sviluppo e consulenza)” € 5.000,00 Al tit. 1 sez. 2 cat. 09 cap. 01 “Spese vive su prestazioni c/terzi” € 5.000,00 Il Dipartimento di Scienze Mediche ha provveduto a versare l’importo di € 316,97 quale

indennità di disponibilità per la Sig.ra Astori relativa ai congressi tenuti presso il Dipartimento stesso nel mese di febbraio 2004.

La Facoltà di Lettere e Filosofia ha versato l’importo di € 1.208,52 relativi alle esercitazioni tenute dal Dott. Porporato nell’anno accademico 2003/2004 nell’ambito dei corsi di “Organizzazione e trattamento dei dati etnografici” ed “Informatica per i beni culturali II”.

Si propone pertanto la seguente variazione al bilancio per l’esercizio 2004:

Maggiori Entrate: Tit. 2 cat. 07 cap. 07 “Altri Trasferimenti” € 1.525,49; Maggiori Spese: Tit. 1 Sez. 1 cat. 03 cap. 08 “Altri compensi al personale tecnico amministrativo” € 1.525,49

COPIA NON VALIDA

COPIA NON VALIDA

12

La Facoltà di Scienze Politiche ha necessità di dotare di attrezzature informatiche la sede di

Novara sita in Viale Ferrucci, dove si tiene il corso di Laurea in “Servizio Sociale”, per una spesa presunta di € 77.500,00, per cui occorre disporre un’assegnazione straordinaria per spese di investimento. Tale assegnazione non era stata prevista in sede di predisposizione del Bilancio di Previsione dell’esercizio finanziario 2004, occorre pertanto, effettuare uno storno al bilancio, con prelievo dal Fondo di Riserva.

Si prega, pertanto, codesto spettabile Consiglio di Amministrazione di deliberare in merito. Vercelli, 19/07/2004

IL DIRIGENTE (Dott. Paolo Pasquini) f.to Paolo Pasquini

OMISSIS

IL CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE Visto il Bilancio di Previsione per l’Anno Finanziario 2004 approvato con delibera del

Consiglio di Amministrazione del 05/12/2003; Visto che la Regione Piemonte, con determina n.° 37 del 24/12/2003 ha approvato la

graduatoria nel settore “Ambiente” dei progetti di ricerca, n.° 11 dei quali interessanti l’Università degli Studi del Piemonte Orientale per l’importo complessivo di € 430.802,98;

Considerato che tali fondi sono destinati all’erogazione di borse di studio per la frequenza ai corsi

di Dottorato di Ricerca, di Assegni per la collaborazione all’attività di ricerca e di Borse di addestramento alla Ricerca e che la ripartizione delle spese tra le diverse tipologie di borse di studio è stata deliberata dal Consiglio di Amministrazione in data 19/03/2004;

Considerato che al momento attuale, considerato il mancato conferimento di una borsa post-

dottorato, al fine di utilizzare interamente i suddetti fondi, si ritiene necessario effettuare i seguenti storni al Bilancio dell’esercizio 2004: Dal tit. 1 sez. 2 cat. 08 cap. 01 “Borse di studio per la frequenza ai corsi di dottorato di ricerca e post dottorato”: € 27.000,00 Al tit. 1 sez. 2 cat. 08 cap. 04 “Assegni per la collaborazione all'attività di ricerca”: € 18.054,00 Al tit. 1 sez. 2 cat. 15 cap. 05 “Trasferimenti correnti ai Centri di Gestione Autonoma – Altre Assegnazioni”: € 8.946,00; Dal tit. 1 sez. 2 cat. 08 cap. 04 “Assegni per la collaborazione all'attività di ricerca”: € 25.578,00 Al tit. 1 sez. 2 cat. 15 cap. 05 “Trasferimenti correnti ai Centri di Gestione Autonoma – Altre Assegnazioni”: € 25.578,00;

COPIA NON VALIDA

COPIA NON VALIDA

13

Considerato che il Dipartimento di Scienze e Tecnologie Avanzate, al fine di integrare il finanziamento per un assegno per la collaborazione ad attività di ricerca biennale, ha trasferito a favore dell’Amministrazione l’importo di € 7.020,00, e, che questo importo risulta non più dovuto in quanto il Dipartimento ha stabilito di finanziare l’assegno con i fondi di cui sopra della Regione Piemonte, per cui occorre procedere alla relativa variazione di bilancio;

Visto che la Regione Piemonte, con determina n.° 9 del 11/05/2004, ha approvato le

graduatorie nei settori “Qualità e Sicurezza Alimentare” e “Salute e Scienze Mediche” dei progetti di ricerca, n.° 28 dei quali interessanti l’Università degli Studi del Piemonte Orientale per l’importo complessivo di € 507.000,00 e che tali fondi sono destinati all’erogazione di borse di studio per la frequenza ai corsi di Dottorato di Ricerca, di Assegni per la collaborazione all’attività di ricerca e di Borse di addestramento alla Ricerca;

Preso atto che il Consiglio di Amministrazione in data 18/06/2004 ha deliberato la ripartizione

delle spese tra le diverse tipologie di borse di studio per l’importo complessivo di € 449.500,00 relativamente ai Dipartimenti che, a quella data, avevano comunicato tale ripartizione e che la ripartizione dei restanti € 58.000,00 è stata successivamente definita dai Dipartimenti interessati;

Considerato che tale importo non era stato previsto in sede di redazione del Bilancio di Previsione

e pertanto occorre aumentare le previsioni di entrata al tit. 2 cat. 05 cap. 03 “Contributi da Regioni” di € 58.000,00 e le previsioni di spesa al tit. 1 sez. 2 cat. 15 cap. 05 “Trasferimenti correnti ai Centri di Gestione Autonoma – Altre Assegnazioni” di € 25.946,00 ed al tit. 1 sez. 2 cat. 08 cap. 04 “Assegni per la collaborazione all’attività di ricerca” di € 32.054,00;

Preso atto che nel corso dell’A.A. 2002/2003 sono stati attivati il Master in “Cure Palliative” ed

il Master in “Nursing Oncologico”, entrambi di durata biennale; Considerato che al fine di permettere il pagamento delle docenze svolte all’interno dei suddetti

Master occorre predisporre il seguente storno del Bilancio dell’esercizio finanziario 2004: Dal tit. 1 sez. 1 cat. 05 cap. 01 “Incentivazione ex art. 4 L. 370/99”: € 14.410,00 Al tit. 1 sez. 1 cat. 01 cap. 05 “Spese per affidamenti e supplenze”: € 1.061,62 Al tit. 1 sez. 1 cat. 01 cap. 03 art. 3 “Spese per il personale docente – competenze accessorie – compensi vari”: € 5.872,00 Al tit. 1 sez. 2 cat. 07 cap. 07 “Esercitazioni integrative per la didattica”: € 7.476,38;

Considerato che nell’ambito del progetto per l’introduzione della contabilità economica si rende necessario provvedere all’adeguamento del software di contabilità per il miglioramento della gestione iva, con una spesa di € 5.000,00 (iva compresa);

Preso atto che, in considerazione del fatto che la gestione iva riguarda l’attività conto terzi

dell’Ateneo, tale spesa deve essere imputata al capitolo di bilancio relativo all’attività commerciale;

Considerato che il Dipartimento di Scienze Mediche ha provveduto a trasferire l’importo di €

316,97 quale indennità di disponibilità per l’attività svolta dalla Sig.ra Astori nel corso dei convegni tenuti presso il Dipartimento medesimo;

COPIA NON VALIDA

COPIA NON VALIDA

14

Considerato che la Facoltà di Lettere e Filosofia ha provveduto a trasferire l’importo di € 1.208,52

per le esercitazioni tenute nell’A.A. 2003/2004 nell’ambito dei corsi di “Organizzazione e trattamento dei dati etnografici” ed “Informatica per i beni culturali II”;

Considerato che la Facoltà di Scienze Politiche ha necessità di dotare di attrezzature informatiche

la sede di Novara sita in Viale Ferrucci, dove si tiene il corso di Laurea in “Servizio Sociale”, per una spesa presunta di € 77.500,00, per cui occorre disporre un’assegnazione straordinaria per spese di investimento;

Preso atto che tale spesa non è stata prevista in sede di predisposizione del Bilancio di

Previsione dell’esercizio finanziario 2004, per cui si ritiene opportuno, effettuare uno storno al bilancio, con prelievo dal Fondo di Riserva, al Tit. 1 Sez. 2 Cat. 01 “Trasferimenti ai Centri di Gestione Autonoma per spese di investimento” di € 77.500,00;

Visto il Regolamento di Ateneo per l’Amministrazione, la Finanza e la Contabilità emanato

con Decreto Rettorale repertorio n.°475 del 30/12/2003; Visto lo Statuto di autonomia dell’Università emanato con Decreto Rettorale n° 539 del

12/12/2001 e modificato con Decreto Rettorale n.° 67 del 24/02/2003; con voto espresso nella forma di legge, all’unanimità

DELIBERA

Di autorizzare i seguenti storni al Bilancio di Previsione dell’esercizio finanziario 2004:

Dal tit. 1 sez. 2 cat. 08 cap. 01 “Borse di studio per la frequenza ai corsi di dottorato di ricerca e post dottorato”: € 27.000,00

Al tit. 1 sez. 2 cat. 08 cap. 04 “Assegni per la collaborazione all'attività di ricerca”: € 18.054,00 Al tit. 1 sez. 2 cat. 15 cap. 05 “Trasferimenti correnti ai Centri di Gestione Autonoma – Altre

Assegnazioni”: € 8.946,00;

Dal tit. 1 sez. 2 cat. 08 cap. 04 “Assegni per la collaborazione all'attività di ricerca”: € 25.578,00 Al tit. 1 sez. 2 cat. 15 cap. 05 “Trasferimenti correnti ai Centri di Gestione Autonoma – Altre

Assegnazioni”: € 25.578,00; Dal tit. 1 sez. 1 cat. 05 cap. 01 “Incentivazione ex art. 4 L. 370/99”: € 14.410,00 Al tit. 1 sez. 1 cat. 01 cap. 05 “Spese per affidamenti e supplenze”: € 1.061,62 Al tit. 1 sez. 1 cat. 01 cap. 03 art. 3 “Spese per il personale docente – competenze accessorie –

compensi vari”: € 5.872,00 Al tit. 1 sez. 2 cat. 07 cap. 07 “Esercitazioni integrative per la didattica”: € 7.476,38

Dal tit 1 sez. 2 cat. 10 cap 28 “Spese per software e procedure informatiche (acquisto, sviluppo e

consulenza)” € 5.000,00 Al tit. 1 sez. 2 cat. 09 cap. 01 “Spese vive su prestazioni c/terzi” € 5.000,00

dal Tit. 1 Sez. 2 Cat. 14 Cap. 01 “Fondo di Riserva”: € 77.500,00

COPIA NON VALIDA

COPIA NON VALIDA

15

al Tit. 2 Cat. 19 Cap. 01 “Trasferimenti ai Centri di Gestione Autonoma per spese di investimento”: € 77.500,00

Di autorizzare la seguente variazione al Bilancio di Previsione dell’esercizio finanziario 2004: MAGGIORI ENTRATE

Tit. 2 cat. 05 cap. 03 “Contributi da Regioni”: € 58.000,00 Tit. 2 cat. 07 cap. 03 “Trasferimenti per il finanziamento di Assegni di Ricerca e altre Borse di

Studio”: € 7.020,00 Tit. 2 cat. 07 cap. 07 “Altri Trasferimenti” € 1.525,49

Totali Maggiori Entrate: € 66.545,49

MAGGIORI SPESE

Tit. 1 sez. 2 cat. 15 cap. 05 “Trasferimenti correnti ai Centri di Gestione Autonoma – Altre Assegnazioni”: € 25.946,00;

Tit. 1 sez. 2 cat. 08 cap. 04 “Assegni per la collaborazione all'attività di ricerca”: € 32.054;00 Tit. 1 sez. 2 cat. 13 cap. 01 “Restituzione e rimborsi diversi”: € 7.020,00 Tit. 1 Sez. 1 cat. 03 cap. 08 “Altri compensi al personale tecnico amministrativo” € 1.525,49

Totale Maggiori Spese: € 66.545,49

Disponibilità residua sul Fondo di Riserva: € 486.365,75

****************** 5. Personale: 6/2004/5.1 Valutazione dei risultati dell’attività dei Dirigenti nell’anno 2003; DIVISIONE AFFARI GENERALI E DEL PERSONALE Ufficio Personale tecnico - amministrativo

Al Presidente del Consiglio di Amministrazione

A seguito del rilievo mosso dall’ispettore ministeriale Dott. Lombardo circa l’obbligo di costituire una commissione per la valutazione dell’attività dirigenziale, ai sensi della Legge 30.7.99 n 286, l’Amministrazione, pur valutando in termini dubitativi l’interpretazione data della norma, per evitare contestazioni, ha aderito alla richiesta presentando la proposta a codesto consiglio che nella seduta del 7.5.2004 ha deliberato la costituzione di una commissione composta da soggetti esterni cui demandare la verifica e la valutazione dei risultati raggiunti dai dirigenti.

Preso atto delle indicazioni espresse dal consiglio, l’Amministrazione ha proceduto a contattare Dirigenti idonei alla funzione richiesta. La ricerca è stata vanificata dalla condizione posta da codesto consiglio (riconoscimento del solo rimborso spese per l’incarico).

Oggi, considerata l’opportunità di non procrastinare oltre la valutazione dell’attività svolta nell’anno 2003 dei dirigenti in servizio all’Ateneo, si sottopone all’attenzione di codesto Consiglio una diversa proposta pur sempre contenuta nell’ambito della legittimità, regolarità e correttezza dell’azione amministrativa.

L’art. 5 della Legge citata premessa al comma 3 sancisce che per le Amministrazioni dello Stato la valutazione è adottata dal Dirigente generale posto al vertice della struttura cui si riferiscono i dirigenti da valutare.

COPIA NON VALIDA

COPIA NON VALIDA

16

L’art. 16 del D. Legs. 30.3.2001 n. 165 definisce le funzioni dei dirigenti di uffici dirigenziali generali. Lo stesso articolo al comma 4 recita: “ gli atti e i provvedimenti adottati dai dirigenti preposti al vertice dell’amministrazione e dai dirigenti di uffici dirigenziali di cui al presente articolo non sono suscettibili di ricorso gerarchico” in quanto atti definitivi.

Il dirigente preposto al vertice dell’Amministrazione dell’Ateneo è il Direttore Amministrativo, cui è demandata quindi - come per il dirigente generale - l’adozione di atti definitivi. L’equiparazione in questo senso delle due figure riconduce allora all’art.5 sopra citato, nel cui contesto pare infine riconducibile la funzione di valutazione dei dirigenti da parte del Direttore Amministrativo.

Pertanto, riprendendo i principi espressi dalla stessa Legge n. 286 che indica “strumenti adeguati a valutare” che devono tener conto dei risultati dell’attività amministrativa e di gestione svolta e ispirarsi ai principi della diretta conoscenza dell’attività del valutato e della partecipazione al procedimento dello stesso, si propone quale “valutatore” dell’attività dirigenziale il Direttore Amministrativo

L’attività svolta sarà valutata sulla base dei criteri individuati nella proposta di delibera. Si chiede a codesto Consiglio di esprimersi in merito.

Il Responsabile dell’Ufficio

Personale Tecnico Amministrativo Dott.ssa Simona Biancu

f.to Simona Biancu

OMISSIS

IL CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE Visto il vigente Contratto Collettivo Nazionale di Lavoro 1998-2001 del personale dirigente dell’area 1 Visto lo Statuto di Ateneo come modificato con D.R. n. 67 del 24.2.2003 Visti gli att. 21 e 22 del D.Legs. 30.3.2001 n. 165 come modificati dalla Legge n.145/001 art. 3 p.2 Visti gli artt. 1, comma 1 lettera c e 5 del D.Legs. 30.7.99 n. 286 Visto il Regolamento per il reclutamento del personale dirigente emanato con D.R. n. 309 del 24.7.2002 Vista la delibera del Consiglio di Amministrazione del 7.05.2004 n. 4/2004/7.6 Visto l’art. 16 del D. Legs. 30.3.2001 n.165 che definisce le funzioni del Dirigente Generale nell’ambito delle Amministrazioni dello Stato ed in particolare il comma 4. Ritenuto pertanto che il Direttore Amministrativo possa procedere alla valutazione dell’attività svolta dai dirigenti dell’Ateneo sulla base dei criteri e parametri predeterminati a garanzia anche degli stessi dirigenti; Ritenuto di coinvolgere, a supporto del Direttore Amministrativo nella valutazione dell’attività dei Dirigenti il Presidente del Nucleo di Valutazione; Valutato ogni opportuno elemento con voto espresso nella forma di legge, all’unanimità

DELIBERA 1. Il Direttore Amministrativo procederà alla verifica e alla valutazione dei risultati raggiunti dai dirigenti dell’Ateneo in considerazione degli obiettivi assegnati, tenuto conto delle risorse umane, finanziarie e strumentali effettivamente rese disponibili al dirigente.

COPIA NON VALIDA

COPIA NON VALIDA

17

La valutazione avrà per oggetto: le prestazioni rese l’attività organizzativa posta in essere il livello di conseguimento degli obiettivi assegnati

2. Gli elementi sopra indicati saranno verificati e valutati secondo i seguenti criteri . In relazione alle prestazioni rese:

- la verifica delle procedure in itinere, in funzione dello snellimento e della semplificazione delle stesse

- la disponibilità al confronto ed alla interazione con altro contesti omogenei e con gli altri uffici e strutture dell’Ateneo, al fine della ottimizzazione delle prestazioni rese in termini di efficacia efficienza ed economicità

- la capacità di individuare i problemi emergenti, le loro priorità, le soluzioni In relazione alla attività organizzativa posta in essere:

il monitoraggio e l’aggiornamento costante sulle nuove normative e sulle innovazioni tecniche e tecnologiche

il lavoro progetti i processi di innovazione introdotti gli interventi organizzativi adottati l’attitudine a favorire il lavoro di gruppo ed il coinvolgimento dei propri collaboratori

nella individuazione e soluzioni di problemi il grado di adattamento dell’organizzazione e dei processi della propria struttura alle

esigenze dell’amministrazione In relazione al livello di conseguimento degli obiettivi assegnati tenuto conto combinatamente dei risultati gestionali della programmazione:

- risultati di utilizzo delle risorse umane -risultati finanziari (corretto utilizzo delle risorse economiche programmate) 3. Il Direttore Amministrativo verrà supportato dal Presidente del Nucleo di Valutazione dell’Ateneo o da un suo delegato.

****************** 6/2004/5.2 Assegni di Ricerca cofinanziati DIVISIONE AFFARI ISTITUZIONALI Ufficio Personale docente

Vercelli, 15 luglio 2004 OGGETTO: Assegni di ricerca co-finanziati, a.a. 2004/2005

Al Presidente del CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE Il “Regolamento per il conferimento di assegni per la collaborazione ad attività di cui all’art. 51, comma 6, della legge 27.12.1997, n. 449”, emanato con D.R. n. 150 del 28.05.1999, da ultimo modificato con D.R. Rep. n. 181-2004 del 03.05.2004 prevede, all’art. 3 punto 1, che gli assegni di ricerca abbiano durata non superiore a quattro anni e che possano essere rinnovati una sola volta fino al limite massimo della durata iniziale del contratto.

COPIA NON VALIDA

COPIA NON VALIDA

18

Alla luce della predetta disposizione regolamentare si segnala a codesto Senato che, a seguito dei controlli effettuati dall’Ufficio Personale Docente, dei 47 assegni di ricerca co-finanziati attivi presso le strutture dell’Ateneo in scadenza entro il 04.01.2005, potranno godere del potenziale rinnovo per un altro anno solamente n. 25 assegni, di cui n. 21 co-finanziati al 50% e n. 4 co-finanziati al 20%. Non sapendo ancora se i Dipartimenti vorranno o meno rinnovare tutti i contratti dei 25 assegnisti potenzialmente rinnovabili, pare opportuno presumere il rinnovo di tutti i 25 assegni suddetti. Per quanto riguarda le nuove attivazioni di assegni di ricerca co-finanziati per l’a.a. 2004/2005, i Dipartimenti dell’Ateneo, facendo seguito alla richiesta di ricognizione preventiva formulata dall’Ufficio Personale Docente con nota del 20.05.2004, hanno richiesto complessivamente n. 47 nuovi assegni per un totale di 50 annualità. Poiché non si conosce ancora l’ammontare del fondo attribuito dal MIUR per gli assegni di ricerca per l’a.a. 2004/2005, pare opportuno, per ciò che riguarda la disponibilità finanziaria utile per il rinnovo degli assegni co-finanziati e per l’attivazione di nuovi assegni co-finanziati, fare riferimento alla cifra inizialmente indicata dal bilancio di previsione 2004, pari a € 300.000. Per tale motivo, considerando la spesa per il rinnovo di tutti i 25 assegni di ricerca (€ 204.011), tenuto anche conto dell’aumento del costo degli assegni aumentato, la cifra residua, pari a € 95.989, consentirebbe di attivare un esiguo numero di nuovi assegni di ricerca, rendendo altresì difficile adottare un qualsiasi criterio di distribuzione degli stessi tra i Dipartimenti. Per quanto sopra detto, il Senato Accademico, con deliberazione n. 5/2004/5.3 del 12.07.2004, ha proposto, considerato che i Dipartimenti che hanno richiesto nuove attivazioni di assegni di ricerca sono 9, l’assegnazione n. 1 assegno di ricerca, e quindi n. 1 annualità, a ciascun dipartimento richiedente, come segue: Dipartimento di Informatica n. 1 assegno Dipartimento di Ricerca Sociale n. 1 assegno Dipartimento POLIS n. 1 assegno Dipartimento DISTA n. 1 assegno Dipartimento SIT n. 1 assegno Dipartimento SEMEQ n. 1 assegno Dipartimento di Scienze Mediche n. 1 assegno Dipartimento DISCAFF n. 1 assegno Dipartimento DISAV n. 1 assegno rimandando successivamente l’individuazione di un criterio di ridistribuzione di altre annualità in presenza di ulteriori risorse economiche derivanti dall’eventuale mancato rinnovo di alcuni dei suddetti 25 assegni co-finanziati rinnovabili e dell’assegnazione da parte del MIUR di ulteriori fondi, cui va naturalmente ad aggiungersi il residuo fondo oggi non distribuito. Si invita inoltre codesto Consiglio ad esprimere il proprio parere in merito alla richiesta di attivazione di una selezione pubblica per il conferimento n. 6 assegni di collaborazione ad attività di ricerca, di cui n. 5 di durata annuale e n. 1 di durata biennale, di cui all’art. 51 – comma 6 – della legge 27.12.1997, n. 449 ed al “Regolamento per il conferimento di assegni per la collaborazione ad attività di ricerca”, emanato con D.R. n. 150 del 28.05.1999, da ultimo modificato con D.R. n. 115 del 08.04.2003, a totale carico dei Dipartimenti richiedenti, per le Aree e i Settori Scientifico-Disciplinari sotto indicati:

area: SCIENZE FISICHE

settore scientifico-disciplinare: FIS/01 dipartimento: Scienze e Tecnologie Avanzate – delibera del 10.05.2004

COPIA NON VALIDA

COPIA NON VALIDA

19

durata: 1 ANNO

area: SCIENZE STORICHE, FILOSOFICHE, PEDAGOGICHE E PSICOLOGICHE settore scientifico-disciplinare: M-GGR/02 dipartimento: Studi per l’Impresa e il Territorio – delibera del 01.06.2004 durata: 1 ANNO

area: SCIENZE CHIMICHE

settore scientifico-disciplinare: CHIM/01 dipartimento: Scienze dell’Ambiente e della Vita – delibera del 25.06.2004 durata: 1 ANNO

area: SCIENZE CHIMICHE settore scientifico-disciplinare: CHIM/01 dipartimento: Scienze dell’Ambiente e della Vita – delibera del 25.06.2004 durata: 1 ANNO

area: SCIENZE CHIMICHE settore scientifico-disciplinare: CHIM/01 dipartimento: Scienze dell’Ambiente e della Vita – delibera del 25.06.2004 durata: 2 ANNI

area: SCIENZE MEDICHE

settore scientifico-disciplinare: MED/42 dipartimento: Scienze dell’Ambiente e della Vita – delibera del 25.06.2004 durata: 1 ANNO

(Relazione dell’Ufficio Personale Docente)

IL RESPONSABILE DELL’UFFICIO PERSONALE DOCENTE (Dott. Maurizio PIETRONI)

f.to Maurizio Pietroni

OMISSIS

IL CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE

Visto l’art. 51 – comma 6 – della legge 27.12.1997, n. 449; Visto lo Statuto dell’Università degli Studi del Piemonte Orientale “A. Avogadro”, come modificato con D.R. n. 67 del 24.02.2003; Visto il “Regolamento per il conferimento di assegni per la collaborazione ad attività di ricerca di cui all’art. 51, comma 6, della Legge 27.12.1997, n. 449”, emanato con D.R. n. 150 del 28.05.1999, da ultimo modificato con D.R. Rep. n. 181-2004 del 03.05.2004; Vista la nota prot. n. 13366 del 20.05.2004 con cui l’Ufficio Personale Docente ha richiesto ai Direttori di Dipartimento una ricognizione complessiva in merito alle richieste di assegni co-finanziati da attivare ex novo nell’a.a. 2004/2005;

COPIA NON VALIDA

COPIA NON VALIDA

20

Viste le richieste di attivazione, per l’a.a. 2004/2005, di n. 47 nuovi assegni co-finanziati, per un totale di 50 annualità, formulate dai Dipartimenti in seguito alla suddetta nota prot. 13366 del 20.05.2004; Considerato che non è ancora pervenuta da parte del MIUR la comunicazione di assegnazione dei fondi da destinare agli assegni di ricerca per l’a.a. 2004/2005; Considerato che la somma preventivata in bilancio per l’anno 2004 per l’attivazione di nuovi assegni co-finanziati e per il rinnovo di assegni co-finaziati già attivi ammonta a € 300.000; Considerato che, per quanto previsto dall’art 3 del suddetto Regolamento per il conferimento di assegni di ricerca, gli assegni di ricerca co-finanziati potenzialmente rinnovabili fino al 04.01.2005 risultano n. 25; Tenuto conto che l’eventuale rinnovo di tutti i sopraindicati 25 assegni di ricerca co-finanziati comporterebbe una spesa di € 204.011; Considerato che sulla base delle risultanze di bilancio possono essere attivati nuovi assegni nella misura determinata dalla differenza di detto importo iscritto in bilancio e il numero degli assegni attivi eventualmente rinnovabili; Considerata l’attuale disponibilità di attivare un esiguo numero di assegni di ricerca rimandando successivamente l’individuazione di un criterio di ridistribuzione di altre annualità in presenza di ulteriori risorse economiche derivanti dal mancato rinnovo di qualcuno degli assegni attivi co-finanziati potenzialmente rinnovabili e dell’assegnazione da parte del MIUR di ulteriori fondi cui va ad aggiungersi il residuo fondo adesso non distribuito; Vista la delibera del Senato Accademico n. 5/2004/5.3 del 12.07.2004 con la quale è stata proposta, per quanto sopra detto, l’assegnazione di n. 1 assegno di ricerca (n. 1 annualità) per ogni Dipartimento richiedente, in quanto qualsiasi criterio di distribuzione non porterebbe a un risultato significativo per alcuno di essi; Considerato che è presumibile che la somma iscritta in bilancio venga introitata alla luce delle disposizioni del D.L. 09.05.2003, n. 105 convertito con modificazioni e integrazioni in legge; Viste le richieste di attivazione di una selezione pubblica per il conferimento n. 6 assegni di collaborazione ad attività di ricerca, di cui n. 5 di durata annuale e n. 1 di durata biennale, a totale carico dei Dipartimenti di Scienze e Tecnologie Avanzate, Scienze dell’Ambiente e della Via, Studi per l’Impresa e il Territorio; Viste le schede di ricognizione presentate dai relativi Responsabili Scientifici; Rilevato che, nelle delibere dei Consigli dei suddetti Dipartimenti, è assunto l’impegno di finanziare la spesa occorrente con i fondi dei Dipartimenti stessi con voto espresso nella forma di legge, all’unanimità

DELIBERA

Il conferimento di n. 9 assegni di ricerca co-finanziati, in base alla disponibilità in bilancio,

come segue: Dipartimento di Informatica n. 1 assegno Dipartimento di Ricerca Sociale n. 1 assegno Dipartimento POLIS n. 1 assegno Dipartimento DISTA n. 1 assegno Dipartimento SIT n. 1 assegno Dipartimento SEMEQ n. 1 assegno Dipartimento di Scienze Mediche n. 1 assegno Dipartimento DISCAFF n. 1 assegno Dipartimento DISAV n. 1 assegno

COPIA NON VALIDA

COPIA NON VALIDA

21

Il cofinanziamento dell’Amministrazione non può superare il 50% del costo dell’assegno. Il Dipartimento potrà procedere a cofinanziamento per percentuali superiori attivando più assegni di collaborazione ad attività di ricerca, fermo restando che in sede di rinnovo venga rispettata la percentuale di attivazione;

Gli assegni di ricerca attribuiti sono da ritenersi quali acconto su successiva assegnazione determinata sulla base di nuove disponibilità economiche che consentirebbero l’emanazione di un ulteriore bando per il conferimento di assegni di ricerca per l’a.a. 2004/2005;

di autorizzare l’attivazione di una selezione pubblica per il conferimento di n. 6 assegni di collaborazione ad attività di ricerca, di cui n. 5 di durata annuale e n. 1 di durata biennale, come sotto specificato:

1. area: SCIENZE FISICHE

settore scientifico-disciplinare: FIS/01 programma di ricerca: Messa a punto di algoritmi adatti a trattare le problematiche di deposizione secca e umida e di trasformazione chimica degli inquinanti in un modello lagrangiano responsabile scientifico: Dott. Enrico FERRERO durata: 1 ANNO finanziamento: a totale carico del Dipartimento di Scienze e Tecnologie Avanzate

2. area: SCIENZE STORICHE, FILOSOFICHE, PEDAGOGICHE E PSICOLOGICHE settore scientifico-disciplinare: M-GGR/02 programma di ricerca: Organizzazione di un GIS per l’analisi e la gestione dello sviluppo e pianificazione territoriale responsabile scientifico: Prof. Francesco ADAMO durata: 1 ANNO finanziamento: a totale carico del Dipartimento di Studi per l’Impresa e il Territorio

3. area: SCIENZE CHIMICHE settore scientifico-disciplinare: CHIM/01 programma di ricerca: Analisi dei prodotti di degradazione dei fitosanitari che vengono ritrovati con maggiore frequenza nelle acque superficiali e sotterranee responsabile scientifico: Prof.ssa Maria Carla GENNARO durata: 1 ANNO

finanziamento: a totale carico del Dipartimento di Scienze dell’Ambiente e della Vita

4. area: SCIENZE CHIMICHE settore scientifico-disciplinare: CHIM/01 programma di ricerca: Sviluppo di metodi diagnostici per malattie degenerative mediante 2D-gel elettroforesi e statistica multivariata. Identificazione di nuovi bio-marker. Applicazione di tecniche chemiometriche nel campo dei beni culturali responsabile scientifico: Prof. Emilio MARENGO durata: 1 ANNO finanziamento: a totale carico del Dipartimento di Scienze dell’Ambiente e della Vita

5. area: SCIENZE CHIMICHE

settore scientifico-disciplinare: CHIM/01

COPIA NON VALIDA

COPIA NON VALIDA

22

programma di ricerca: Applicazione di tecniche statistiche multivariate per lo sviluppo di metodi per il monitoraggio dello stato di conservazione di manufatti artistici. Sviluppo di metodi diagnostici applicati all’analisi del proteoma responsabile scientifico: Prof. Emilio MARENGO durata: 2 ANNI finanziamento: a totale carico del Dipartimento di Scienze dell’Ambiente e della Vita

6. area: SCIENZE MEDICHE settore scientifico-disciplinare: MED/42 programma di ricerca: Sistema di gestione degli accertamenti diagnostici nelle malattie a trasmissione alimentare: Analisi di fattibilità responsabile scientifico: Prof.ssa Elisabetta CARRARO durata: 1 ANNO

finanziamento: a totale carico del Dipartimento di Scienze dell’Ambiente e della Vita

di subordinare l’attivazione della selezione per il conferimento degli assegni di collaborazione ad attività di ricerca al trasferimento all’Amministrazione dei relativi fondi e dei documenti necessari da parte dei Dipartimenti richiedenti;

di imputare la spesa necessaria sul Titolo 1, Sezione 2, Categoria 8, Capitolo 4 “Assegni per la collaborazione ad attività di ricerca”;

Il Direttore Amministrativo provvederà con proprio decreto all’adeguamento delle previsioni di bilancio in relazione al trasferimento dai Centri di Gestione Autonoma per il finanziamento degli assegni deliberati;

Il Rettore con proprio decreto provvederà all’emanazione del bando.

****************** 6/2004/5.3 Incentivazione progetti di Ateneo DIVISIONE AFFARI GENERALI E DEL PERSONALE Ufficio personale docente Vercelli, 13.07.2004 Oggetto: Incentivazione Progetti di Ateneo a.a. 2003/2004.

Al Presidente del CONSIGLIO D’AMMINISTRAZIONE

Si informa codesto CONSIGLIO D’AMMINISTRAZIONE che per l’a.a. 2003/2004 sono stati presentati dalla Facoltà di Scienze MM.FF.NN. e dalla Facoltà di Farmacia i seguenti Progetti di Ateneo in base all’art. 5 del “Regolamento recante le modalità di accesso all’incentivazione dell’impegno didattico dei professori e dei ricercatori universitari di cui all’art. 4 della legge 19.10.1999, n. 370”, con l’ammontare dei fondi richiesti: Progetto didattico di Ateneo per la Promozione della cultura in fisica : è richiesto un finanziamento

di € 12.500,00 prevedendo un coinvolgimento di 14 docenti (Facoltà di Scienze MM.FF.NN.); Progetto didattico di Ateneo per l’incentivazione della didattica del corso di Informatica presso la

sede di Novara (Facoltà di Scienze MM.FF.NN. – finanziato in parte dalla Provincia di Novara e dalla Banca Popolare di Novara): prevedendo un coinvolgimento di 10 docenti, il cofinanziamento richiesto non è stato quantificato;

COPIA NON VALIDA

COPIA NON VALIDA

23

Progetto didattico di Ateneo per l’incentivazione della didattica del corso interfacoltà in Informatica Giuridica presso la sede di Alessandria : è richiesto un finanziamento di € 3.000,00 prevedendo un coinvolgimento di 1 docente (Facoltà di Scienze MM.FF.NN.);

Progetto didattico di Ateneo per l’incentivazione della didattica del corso di Scienza dei Materiali : è richiesto un finanziamento di € 40.000,00 prevedendo un coinvolgimento di 17 docenti (Facoltà di Scienze MM.FF.NN.);

Interventi di sostegno alle attività formative del corso di laurea in Scienza e Tecnologia dei prodotti della salute (curriculum termale, cosmetologico, erboristico) : è richiesto un finanziamento di € 75.000,00 prevedendo un coinvolgimento di 14 docenti (Facoltà di Farmacia);

Rafforzamento delle attività formative del corso di laurea interfacoltà di biotecnologie, per l’integrazione con il mondo del lavoro locale e interregionale (“biotecintegra”): è richiesto un finanziamento di € 75.000,00 prevedendo un coinvolgimento di 3 docenti.

Si rammenta che nella seduta del 01.12.2003 codesto Consiglio d’Amministrazione aveva deliberato, fra l’altro, che per l’a.a. 2003/2004 l’incentivazione per i progetti di miglioramento qualitativo della didattica fosse retribuita per un massimo di € 50.000,00: i progetti presentati prevedono complessivamente un importo di € 205.500,00.

Vista la delibera n. 5/2004/5.1 del 12.07.2004 con cui il Senato Accademico ha proposto di destinare una quota “ad hoc” di € 3.000,00 al corso interfacoltà in Informatica Giuridica presso la sede di Alessandria (Facoltà di Scienze MM.FF.NN.).

Data l’esigua disponibilità economica, il Senato Accademico, nella stessa delibera, ha approvato un criterio di assegnazione dei fondi ai singoli Progetti che procede alla divisione della cifra complessiva lorda comprensiva delle quote carico Ente decurtata della cifra di € 3.000,00 (€ 47.000,00) per il numero dei docenti aderenti ai Progetti (numero 58). L’importo ricavato di € 810,34 lorde comprensive di quote a carico Ente moltiplicato per il numero dei docenti per ciascun progetto costituisce l’assegnazione dei fondi per ogni progetto.

Pertanto, la relativa assegnazione dei fondi ai Progetti presentati risulta essere la seguente: Progetto didattico di Ateneo per la Promozione della cultura in fisica (Facoltà di Scienze

MM.FF.NN.), assegnati € 11.344,76 lorde comprensive di quote a carico Ente;

Progetto didattico di Ateneo per l’incentivazione della didattica del corso di Informatica presso la sede di Novara (Facoltà di Scienze MM.FF.NN.) assegnati € 8.103,40 lorde comprensive di quote a carico Ente;

Progetto didattico di Ateneo per l’incentivazione della didattica del corso interfacoltà in Informatica Giuridica presso la sede di Alessandria (Facoltà di Scienze MM.FF.NN.) assegnati € 3.000,00 lorde comprensive di quote a carico Ente;

Progetto didattico di Ateneo per l’incentivazione della didattica del corso di Scienza dei Materiali (Facoltà di Scienze MM.FF.NN.) assegnati € 13.775,78 lorde comprensive di quote a carico Ente;

Interventi di sostegno alle attività formative del corso di laurea in Scienza e Tecnologia dei prodotti della salute (curriculum termale, cosmetologico, erboristico) (Facoltà di Farmacia) assegnati € 11.344,76 lorde comprensive di quote a carico Ente.

Rafforzamento delle attività formative del corso di laurea interfacoltà di biotecnologie, per l’integrazione con il mondo del lavoro locale e interregionale (“biotecintegra”) assegnati € 2.431,02 lorde comprensive di quote a carico Ente.

Si chiede a codesto Consiglio d’Amministrazione di esprimersi circa l’approvazione della ripartizione del fondo assegnato. (Relazione dell’Ufficio Personale docente)

IL RESPONSABILE DELL’UFFICIO PERSONALE DOCENTE (Dott. Maurizio PIETRONI)

COPIA NON VALIDA

COPIA NON VALIDA

24

f.to Maurizio Pietroni

OMISSIS

IL CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE

Vista la Legge 09.10.1999, n. 370 recante “Disposizioni in materia di università e Ricerca Scientifica e Tecnologica”, in particolare l’art. 4;

Visto il “Regolamento recante le modalità di accesso all’incentivazione dell’impegno didattico dei professori e dei ricercatori universitari di cui all’art. 4 della legge 19.10.1999, n. 370”, emanato con D.R. n. 612 del 24.12.2002;

Visto lo Statuto, come modificato con D.R. n. 67 del 24.02.2003; Considerato che il Consiglio d’Amministrazione, nella seduta del 01.12.2003, ha deliberato,

fra l’altro, che per l’a.a. 2003/2004 l’incentivazione dell’impegno didattico sarà retribuita in proporzione al numero dei beneficiari e del monte ore fino a concorrenza di € 450.000,00 per l’incentivazione dell’impegno didattico e di € 50.000,00 per i progetti di miglioramento qualitativo della didattica (delibera C.d.A. n. 7/2003/7.1);

Visti i progetti presentati dalla Facoltà di Scienze MM.FF.NN. e dalla Facoltà di Farmacia, il cui importo complessivo ammonta a € 205.500,00;

Considerato l’esiguo stanziamento € 50.000,00 a fronte della richiesta complessiva di € 205.500,00;

Vista la delibera n. 5/2004/5.1 del 12.07.2004 con cui il Senato Accademico ha proposto di destinare una quota “ad hoc” di € 3.000,00 al corso interfacoltà in Informatica Giuridica presso la sede di Alessandria;

Considerato, inoltre, che data l’esigua disponibilità economica, il Senato Accademico, nella stessa delibera, ha approvato un criterio di assegnazione dei fondi ai singoli Progetti che procede alla divisione della cifra complessiva lorda comprensiva delle quote carico Ente decurtata della cifra di € 3.000,00 (€ 47.000,00) per il numero dei docenti aderenti ai Progetti (numero 58). L’importo ricavato di € 810,34 lorde comprensive di quote a carico Ente moltiplicato per il numero dei docenti per ciascun progetto costituisce l’assegnazione dei fondi per ogni progetto;

Valutato ogni opportuno elemento; con voto espresso nella forma di legge, all’unanimità

DELIBERA

Di destinare € 3.000,00 lorde comprensive delle quote a carico Ente al Progetto didattico di Ateneo per l’incentivazione della didattica del corso interfacoltà in Informatica Giuridica presso la sede di Alessandria (Facoltà di Scienze MM.FF.NN.);

Di approvare la assegnazione dei fondi dei seguenti Progetti d’Ateneo per l’a.a. 2003/2004:

Progetto didattico di Ateneo per la Promozione della cultura in fisica (Facoltà di Scienze

MM.FF.NN.), assegnati € 11.344,76 lorde comprensive di quote a carico Ente; Progetto didattico di Ateneo per l’incentivazione della didattica del corso di Informatica presso la

sede di Novara (Facoltà di Scienze MM.FF.NN.) assegnati € 8.103,40 lorde comprensive di quote a carico Ente;

Progetto didattico di Ateneo per l’incentivazione della didattica del corso di Scienza dei Materiali (Facoltà di Scienze MM.FF.NN.) assegnati € 13.775,78 lorde comprensive di quote a carico Ente

COPIA NON VALIDA

COPIA NON VALIDA

25

Interventi di sostegno alle attività formative del corso di laurea in Scienza e Tecnologia dei prodotti della salute (curriculum termale, cosmetologico, erboristico) (Facoltà di Farmacia) assegnati € 11.344,76 lorde comprensive di quote a carico Ente.

Rafforzamento delle attività formative del corso di laurea interfacoltà di biotecnologie, per l’integrazione con il mondo del lavoro locale e interregionale (“biotecintegra”) assegnati € 2.431,02 lorde comprensive di quote a carico Ente.

****************** 6. Studenti e diritto allo studio: 6/2004/6.1 Protocollo d’intesa per le lauree dell’area sanitaria; DIVISIONE AFFARI ISTITUZIONALI Ufficio Ordinamenti Didattici

AL PRESIDENTE DEL CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE Si sottopone all’esame del Consiglio di Amministrazione l’allegata proposta di delibera concernente l’approvazione del Protocollo d’Intesa tra la Regione Piemonte, l’Università degli Studi di Torino e l’Università degli Studi del Piemonte Orientale “Amedeo Avogadro” per l’attivazione dei corsi di laurea delle professioni sanitarie per l’anno accademico 2003/2004 e dell’allegato schema di accordo attuativo. Distinti saluti. Vercelli, 28 giugno 2004

Il Responsabile dell’Ufficio Dott.ssa Sabrina BIANCHI

f.to Sabrina Bianchi

OMISSIS

IL CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE VISTO l’art. 7, comma 3 del D.L.vo 7 dicembre 1993, n. 517 concernente la

formazione del personale di area sanitaria; VISTO il D.M. 3 novembre 1999 n. 509 recante norme concernenti l’autonomia

universitaria; VISTO il D.M. 2 aprile 2001 di determinazione delle classi delle lauree universitarie

delle professioni sanitarie; VISTO la nota della Regione Piemonte n. 111/10.7 del 7 gennaio 2004, trasmissione

del Protocollo d’Intesa tra la Regione Piemonte, l’Università’ degli Studi di Torino e l’Università del Piemonte Orientale “Amedeo Avogadro” per

COPIA NON VALIDA

COPIA NON VALIDA

26

l’attivazione dei corsi di laurea delle professioni sanitarie per l’anno accademico 2003/2004;

VISTA la delibera del Senato Accademico del 26 gennaio 2004; VISTO lo Statuto di autonomia dell’Università; VISTO il regolamento didattico di Ateneo; CONSIDERATO che l’approvazione del Protocollo d’Intesa si pone quale presupposto

essenziale alla successiva stipulazione delle convenzioni e degli accordi attuativi del medesimo Protocollo relativi, rispettivamente, all’individuazione delle strutture sanitarie regionali idonee a fungere da sedi formative dei corsi di laurea e alla disciplina dello svolgimento del tirocinio degli iscritti ai corsi in questione presso dette strutture sanitarie;

VALUTATO ogni opportuno elemento; con voto espresso nella forma di legge, all’unanimità

DELIBERA

di approvare, nel testo sotto riportato, il Protocollo d’Intesa tra la Regione Piemonte, l’Università’ degli Studi di Torino e l’Università’ del Piemonte Orientale “Amedeo Avogadro” per l’attivazione dei corsi di laurea delle professioni sanitarie (anno accademico 2003/2004) e l’allegato schema di accordo attuativo:

PROTOCOLLO D'INTESA TRA LA REGIONE PIEMONTE, L'UNIVERSITÀ DEGLI STUDI DI TORINO E L’UNIVERSITÀ DEL PIEMONTE ORIENTALE AMEDEO AVOGADRO PER L'ATTIVAZIONE DI CORSI DI LAUREA DELLE PROFESSIONI SANITARIE (ANNO ACCADEMICO 2003/2004)

TRA

La Regione Piemonte, codice fiscale 80087670016, di seguito denominata Regione, rappresentata dal Presidente pro-tempore della Regione On. Enzo GHIGO, nato a Torino il 24/02/1953 e domiciliato ai fini della presente convenzione a Torino - P.zza Castello n.165,

E

L'Università degli Studi di Torino, codice fiscale 80088230018, di seguito denominata Università nella persona del Rettore pro-tempore, Prof. Rinaldo BERTOLINO, nato a Torino il 19/05/40, per la carica domiciliato a Torino, via G. Verdi n. 8,

E

L’Università degli Studi del Piemonte Orientale Amedeo Avogadro - codice fiscale 94021400026, di seguito denominata Università, nella persona del Rettore pro-tempore Prof. Ilario VIANO - nato a Torino il 14.4.1949, per la carica domiciliato a Vercelli - P.zza Risorgimento n. 12.

PREMESSO CHE

COPIA NON VALIDA

COPIA NON VALIDA

27

Il D.L.vo 07/12/93 n. 517 che all'art. 7 comma 3 con riferimento alla formazione del personale di area sanitaria prevede specificamente che: - la formazione di che trattasi avviene in sede ospedaliera, ovvero in altre strutture del S.S.N. ed

istituzioni private accreditate; - le Regioni e le Università attivano appositi protocolli d'intesa per l'espletamento dei Corsi; - con apposito Decreto 02.04.2001, il M.U.R.S.T. di concerto con il Ministero della Sanità ha

regolamentato le classi di laurea delle professioni sanitarie - di seguito denominate “Corsi di Laurea” - ai sensi del D.l.vo 502/92 e successive modificazioni ed integrazioni;

SI CONVIENE E SI STIPULA QUANTO SEGUE:

la formazione degli operatori sanitari laureati dovrà avvenire: a) nel rispetto assoluto della normativa internazionale comunitaria laddove esistente e nel rispetto

di quella statale; b) nel rispetto della programmazione dei fabbisogni quantitativi e qualitativi previsti

dall'Amministrazione Regionale.

Art. 1 (Oggetto del protocollo d'intesa)

Fermo restando l'autonomia dei rispettivi ordinamenti, il presente protocollo d'intesa disciplina i

rapporti tra la Regione e l'Università per l'attivazione dei Corsi di Laurea in accordo al D.M. 02.04.2001, sulla base di quanto previsto dai successivi articoli.

Le sedi dei Corsi di Laurea per la Regione Piemonte sono la Facoltà di Medicina e Chirurgia dell’Università del Piemonte Orientale “Amedeo Avogadro” e la Facoltà di Medicina e Chirurgia dell’Università degli Studi di Torino.

Art. 2

(Programmazione) Le Università, sulla base della programmazione Regionale, approvano con cadenza annuale e per la durata degli interi cicli attivati, un programma in cui sono previsti:

i Corsi di Laurea da attivare in relazione alle specifiche figure professionali nonché il numero degli operatori da formare annualmente in relazione al fabbisogno formativo del S.S.R. e delle strutture private nell'ambito territoriale regionale; per l'anno in corso sono stabiliti secondo quanto indicato nell’allegato 1;

le risorse a disposizione di cui all’art. 8 del presente protocollo d'intesa, nonché altri fattori che possono avere incidenza sulla previsione dei corsi da attivare;

le sedi formative: le parti convengono che per l'anno accademico 2002/2003 le sedi formative attivate debbano essere Torino, Novara, Cuneo, Alessandria, Orbassano, Biella, V.C.O. e Grugliasco.

Art. 3 (Accordi attuativi)

COPIA NON VALIDA

COPIA NON VALIDA

28

Ai fini dell'attivazione dei corsi, in conformità alle finalità, ai principi ed ai criteri stabiliti nel presente atto, le Università, le Aziende Ospedaliere, le Aziende-ASL, le Istituzioni pubbliche e private accreditate e gli Istituti di ricovero e cura a carattere scientifico, ai sensi dell'art 6, comma 3, D.L.vo 502/92, provvedono a stipulare appositi accordi attuativi (all. 2 e 3), per regolamentare le modalità della reciproca collaborazione e la programmazione delle risorse umane, strutturali e finanziarie di cui all'art. 8 del presente protocollo.

Nel quadro della programmazione di cui all'art. 2, ed ispirandosi al principio dell'integrazione delle risorse del S.S.N. e delle Università, le sopracitate Aziende ed Istituzioni concordano con le Università le modalità di utilizzo delle risorse didattiche e delle unità operative ospedaliere ed extra-ospedaliere per lo svolgimento del percorso formativo.

Detti soggetti concordano altresì le modalità di utilizzo delle strutture e del personale non universitario con funzioni di docenza, di coordinamento, di tutorato, di affiancamento, nonché di attività di segreteria didattica di cui al punto 4 dell'art. 7 del presente protocollo.

Al fine di orientare ed assistere gli studenti lungo tutto il corso di studi e renderli attivamente partecipi del processo formativo, viene attivato un servizio di tutorato, (ai sensi degli artt. 12-13 della legge n. 341/90). E' prevista altresì l'assegnazione di funzioni di "affiancamento agli studenti" da affidare a personale appartenente al profilo professionale di ogni singolo Corso di Laurea. L'impegno orario relativo alle funzioni di docenza, di coordinamento, di tutorato e di affiancamento rientra per il personale del S.S.N. nell'ambito di quanto previsto dal vigente Contratto Nazionale di Lavoro.

Per l'accesso ai corsi da parte degli studenti, si terrà conto di:

esito delle prove di ammissione attuate secondo l'ordinamento didattico universitario;

accertamento medico dell’idoneità psico-fisica alla mansione specifica (i discenti sono equiparati a “lavoratore”, ai sensi dell’art. 2, comma A del D. Leg.vo n. 626/94).

L’accertamento sarà a cura della Regione per il tramite delle Aziende Sanitarie Regionali sedi di corso di laurea.

Art. 4 (Modalità di individuazione delle strutture idonee a costituire sedi di tirocinio)

Le sedi di tirocinio devono ottemperare ai requisiti previsti dagli accordi internazionali tra cui quanto citato dalla Commissione della Comunità Europea, comitato consultivo per la formazione nel campo dell'assistenza infermieristica e da quanto disposto dal D.L.vo 353/94. I requisiti di accreditamento sono quelli di cui al D.M. 24/09/97 e le parti si impegnano a rivedere i criteri di accreditamento sulla base delle indicazioni nazionali.

Le Università stipulano annualmente opportuni accordi attuativi con le Aziende o strutture private accreditate, individuate come sedi di tirocinio sulla base delle necessità didattiche.

Art. 5

(Organi del Corso)

Sono organi del Corso di Laurea:

il Consiglio del Corso di Laurea;

COPIA NON VALIDA

COPIA NON VALIDA

29

il Presidente del Corso di Laurea;

Il Consiglio di Corso di Laurea è costituito da tutti i docenti del Corso. In particolare propone al Consiglio di Facoltà la verifica delle attività didattiche e la programmazione, predisponendo le più opportune modalità di organizzazione delle attività didattiche (teoriche, tecnico-pratiche e di tirocinio) per garantire il pieno raggiungimento degli obiettivi professionali degli iscritti.

Il Presidente del Corso è eletto dal Consiglio del Corso di Laurea tra i Professori di ruolo che ne fanno parte. Il Presidente rimane in carica per un triennio e può essere rieletto una sola volta. Oltre a presiedere il Consiglio di Corso di Laurea, egli sovrintende e coordina le attività del Corso, in conformità alle deliberazioni del Consiglio medesimo.

L'approvazione finale delle decisioni collegiali del Consiglio del Corso di Laurea spetta, per le materie di sua competenza, al Consiglio di Facoltà di Medicina e Chirurgia.

Art. 6 (Coordinatore)

Per l'organizzazione delle attività relative alle discipline che costituiscono l'area degli insegnamenti

specifici professionali, il Consiglio del Corso di Laurea nomina un Coordinatore appartenente allo stesso profilo del Corso di Laurea tra i docenti professionali del Corso di Laurea in possesso della più elevata qualificazione e documentata esperienza in campo formativo specifico in servizio presso la struttura sede del Corso o presso una struttura convenzionata.

il Coordinatore è responsabile, sotto la supervisione del Presidente, della attuazione del progetto didattico proposto dal Consiglio di Corso e approvato dal Consiglio di Facoltà;

il Coordinatore coordina l’organizzazione e la gestione delle risorse necessarie per la realizzazione del progetto didattico;

Il Coordinatore rimane in carica un triennio e può essere rinominato. Nello svolgimento dei propri compiti il Coordinatore opera in stretta sintonia e collaborazione con i docenti e con il Presidente che è il Rappresentante ufficiale del Corso di Laurea.

Art. 7 (Attività didattica)

Le Facoltà di Medicina e Chirurgia delle Università assicurano l'insegnamento delle discipline

previste dall'ordinamento didattico dei Corsi di Laurea, di cui al D.M. 02/04/2001, mediante il proprio personale docente e il personale tecnico e amministrativo dell’Università, nonché altro personale esterno (Professori a contratto), e personale dipendente dal S.S.N. tenendo conto dell'esperienza didattica dal medesimo acquisita. L'insegnamento delle discipline afferenti alle aree professionali è affidata al personale dello stesso profilo in possesso dei requisiti di massima qualificazione prevista dagli ordinamenti vigenti e di comprovata esperienza didattica. Detto personale dipendente dell'Università o del S.S.N. è proposto dal Consiglio di Corso di Laurea al Consiglio di Facoltà sulla base dell’elenco dei nominativi forniti rispettivamente dall’Amministrazione universitaria e dal Direttore Generale dell’Azienda.

COPIA NON VALIDA

COPIA NON VALIDA

30

I docenti non universitari sono nominati annualmente dal Rettore, senza oneri per l'Università, su proposta del Consiglio del Corso di Laurea, con delibera del Consiglio di Facoltà e, per il personale dipendente dal S.S.N., con nulla osta del Direttore Generale della struttura di appartenenza.

Per lo svolgimento completo ed adeguato della didattica, in particolare per quella svolta a piccoli gruppi, per seminari ed esercitazioni, è prevista l'integrazione del personale docente con collaboratori alla didattica. L'entità di tale integrazione viene stimata su base proporzionale al numero degli studenti e dei crediti di ogni corso integrato. Il numero di ore previste per l’integrazione potrà essere calcolato moltiplicando il numero di studenti del corso di laurea per il numero dei crediti assegnati al singolo corso integrato. Non è fatto obbligo ai singoli corsi di laurea richiedere didattica di complemento. La richiesta di integrazione dovrà essere formulata in base alle effettive necessità dei corsi tenendo presente che il numero delle ore calcolate con il suddetto criterio potrà essere elevato, per effettive necessità didattiche, sino ad un massimo di 100 ore nel caso in cui fosse inferiore. Con il criterio suddetto e nella misura in cui si renda necessario, sulla base delle indicazioni del Consiglio di Corso, l'Azienda sede di Corso emanerà bandi integrativi per attività di complemento alla didattica. I criteri di emanazione del bando, la selezione dei candidati, nonché la predisposizione delle graduatorie relative, saranno affidati ad una commissione mista nominata dal Direttore Generale dell’Azienda e composta da: docenti universitari e docenti ospedalieri proposti dai Consigli di Corso di Laurea; un dirigente medico, con funzioni di coordinatore, delegato dal Direttore Generale e rappresentanti di provata competenza scelti tra gli appartenenti ai profili professionali interessati.

Ai tutori viene affidata la cura di un numero di studenti non superiore a 15. I tutori sono scelti dal Consiglio di Corso di norma tra il personale docente con professionalità specifica dello stesso profilo oggetto di formazione, iscritto nei ruoli del S.S.N. o dipendente delle Università, o di Enti e/o strutture accreditate. Di fronte a una riscontrata effettiva carenza di una disponibilità di ore per attività di tutorato si concorda di sopperire alla stessa con l’identificazione, nell’ambito delle Aziende sedi di tirocinio, di personale con funzioni di tutore.

L'Università assicura l'attività di Segreteria amministrativa del Corso di Laurea; la Regione, tramite le Aziende Regionali sedi di Corso, assicura le risorse e l'organizzazione delle Segreterie didattiche.

Art. 8

(Oneri) La Regione, in sede di definizione annuale delle modalità di finanziamento delle Aziende sanitarie, determina, sulla base del piano finanziario di cui ai punti successivi del presente articolo, il limite del concorso del Fondo Sanitario Regionale agli oneri connessi alla formazione delle figure professionali di cui al presente protocollo d'intesa. Gli oneri finanziari conseguenti all'attivazione dei singoli Corsi di Laurea vengono quantificati in piani finanziari relativi all'intero ciclo formativo e predisposti per annualità di corso tenendo conto di: numero di studenti iscritti; strutture didattiche (aule, laboratori, attrezzature, arredi e materiali didattici) servizi amministrativi; servizi per studenti e tutorato; attività didattiche teoriche e tecnico-pratiche (tirocini guidati, esercitazioni di laboratorio, attività

professionalizzanti);

COPIA NON VALIDA

COPIA NON VALIDA

31

seminari interdisciplinari; stages fuori sede. L’Università e la Regione definiscono d'intesa, contestualmente al piano finanziario, gli oneri che assumono a proprio carico: Università: - retribuzione personale docente, tecnico e tecnico-amministrativo proprio dipendente,

specificatamente addetto alle attività didattiche e di supporto relative ai Corsi di Laurea; - garantisce agli studenti l'assicurazione obbligatoria contro gli infortuni a norma del D.P.R.

30/06/65 n. 1124 e successive modificazioni, nonché la Responsabilità Civile contro terzi; - contribuisce, ove si verifichi la necessità, con proprie strutture, arredi, attrezzature e materiale

didattico. In tale caso l'Università cura la gestione e la manutenzione delle strutture messe a disposizione.

Regione ( per il tramite delle Aziende sanitarie): - retribuzione personale dipendente del Servizio Sanitario Regionale, specificatamente addetto

alle attività formative (docenza formale, attività tecnico-pratica, tirocini guidati, e tutorato, ecc.), e alle attività tecnico-amministrative di segreteria didattica e di supporto alle attività formative nelle strutture interessate dai Corsi di Laurea e retribuzione dei collaboratori alla didattica di cui all'art. 7 comma 2 del presente protocollo d'intesa;

- assicura la tutela sanitaria degli studenti afferenti ai Corsi (visite periodiche e non, riduzione dei rischi biologici, chimici, fisici e psichici);

- garantisce servizi per gli studenti (secondo quanto sarà definito negli accordi attuativi a livello aziendale);

- assicura eventuali rimborsi spese a tutto il personale per attività fuori sede; - mette a disposizione strutture, arredi e materiale didattico, così come definiti nella premessa

del presente protocollo d'intesa; - cura la gestione e la manutenzione ordinaria e straordinaria delle strutture e arredi messi a

disposizione dal S.S.R.

Art. 9 (Commissione di valutazione)

Per la verifica dell'attuazione della presente convenzione si fa riferimento alla Commissione paritetica Regione-Università. La commissione ha sede presso l'Assessorato alla Sanità ed è presieduta dall'Assessore alla Sanità o suo delegato.

Art. 10

(Durata) Il presente Protocollo d’Intesa ha durata annuale e può essere rinnovato con appositi provvedimenti degli Enti sottoscrittori.

Art. 11

(Modifiche in itinere)

COPIA NON VALIDA

COPIA NON VALIDA

32

E' fatta salva la possibilità di apportare, su proposta dei soggetti contraenti, eventuali integrazioni e modifiche al presente Protocollo d'intesa anche sulla base delle valutazioni e proposte specifiche espresse dalla Commissione regionale paritetica di cui al precedente art. 9.

COPIA NON VALIDA

COPIA NON VALIDA

33

ALLEGATO 1) Corsi di Laurea delle Professioni Sanitarie anno 2003-2004 Numero operatori anno 2003-2004

PROFILI PROFESSIONALI FABBISOGNO PROGRAMMATO

UNIVERSITA’ TORINO

UNIVERSITA’ NOVARA

INFERMIERE 900 550 350

INFERMIERE PEDIATRICO 40 25 15

TECNICO LABORATORIO BIOMEDICO 80 60 20

TECNICO DI RADIOLOGIA MEDICA 60 60

DIETISTA 15 15

FISIOTERAPISTA 80 40 40

LOGOPEDISTA 15 15

ORTOTTISTA-ASSISTENTE DI OFTALMOLOGIA

5 5

OSTETRICA/O 45 25 20

TECNICO DI NEUROFISIOPATOLOGIA 8 8

TERAPISTA DELLA NEURO E PSICOMOTRICITA’ DELL’ETA’ EVOLUTIVA

10 10

IGIENISTA DENTALE 15 15

TECNICO RIABILITAZIONE PSICHIATRICA 15 15

COPIA NON VALIDA

COPIA NON VALIDA

34

ALLEGATO 2)

ACCORDO ATTUATIVO TRA L’AZIENDA (di seguito indicata come Azienda)

E L'UNIVERSITÀ DEGLI STUDI DI (di seguito indicata come Università)

PER LA FORMAZIONE DEI CORSI DI LAUREA DELLE PROFESSIONI SANITARIE L'Azienda codice fiscale ..................., di seguito denominata Azienda, rappresentata dal Direttore Generale .....................................nato a ..................... il...................... domiciliato ai fini della presente convenzione a ........................... in ................................... e l'Università degli Studi di ............. cod. fisc. ..........., di seguito indicata come Università, nella persona del rettore pro-tempore, ......................., nato a ...... il ........, domiciliato ai fini della seguente convenzione a ......, ................., autorizzato dal Consiglio di Amministrazione con delibera del ...........

premesso che con D.G.R. n. del la Giunta Regionale ha approvato il Protocollo di intesa fra Regione ed Università per quanto attiene la formazione di area sanitaria così come previsto dal D.L.vo 502/92 e successive modificazioni, si conviene e si stipula quanto segue:

Art. 1

L'Università e l'Azienda sulla base di quanto stabilito nel Protocollo d'Intesa Università-Regione di cui alla D.G.R. succitata, convengono che nell'ambito del percorso formativo dei seguenti Corsi di Laurea delle Professioni Sanitarie per l’anno: ................................................................................................................................................ ...................................................... di realizzare le sottoindicate attività didattiche: ..................................................................................................................................................................................................

Art. 2

L'Azienda e l'Università definiscono le risorse didattiche e le Unità Operative per lo svolgimento delle attività di cui all'art. 1, così come specificato nella tabella 1.

Art. 3

L'Azienda e l'Università individuano le unità di personale con funzioni di segreteria ed ausiliarie, come specificato nella tabella 2, per garantire l'attività di segreteria amministrativa e di segreteria didattica per 5 giorni la settimana per tutto l'anno accademico.

Art. 4

L’Azienda provvede all’accertamento medico nei confronti dei discenti al fine di valutarne l’idoneità psico-fisica.

COPIA NON VALIDA

COPIA NON VALIDA

35

Art. 5 L'Azienda attua quanto previsto dagli art. 7 e 8 del Protocollo di intesa Università - Regione.

Art. 6 Gli oneri finanziari conseguenti all'attivazione di quanto previsto nella presente convenzione vengono quantificati secondo il seguente schema:

numero degli studenti iscritti; strutture didattiche (aule, laboratori, attrezzature, arredi e materiali didattici); servizi amministrativi; servizi per studenti e tutorato; attività didattiche teoriche e tecnico-pratiche (tirocini guidati, esercitazioni di laboratorio,

attività professionalizzanti) seminari professionalizzanti; stages fuori sede,

sulla base di quanto definito all'art. 8 del Protocollo d'Intesa Università - Regione.

Art. 7

L'Azienda e l'Università convengono che le verifiche e/o le controversie relative al presente Protocollo, vedranno quale organo competente la Commissione Paritetica Regionale.

Art. 8

La presente convenzione ha durata annuale ed è rinnovabile attraverso apposito atto formale delle parti contraenti. Letto, firmato e sottoscritto. Il Magnifico Rettore ......................... Il Direttore Generale .........................

COPIA NON VALIDA

COPIA NON VALIDA

36

(ALLEGATO 2) Tabella 1 U.O. Sedi di tirocinio Laboratori didattici Aule Biblioteche Palestre Segreterie didattiche

COPIA NON VALIDA

COPIA NON VALIDA

37

(ALLEGATO 2) Tabella 2 Personale: Amministrativo Ausiliario

COPIA NON VALIDA

COPIA NON VALIDA

38

ALLEGATO 3) Requisiti minimi per i protocolli attuativi 1. Gestione attività segreteria didattica

Per le sedi formative: due unità amministrative ogni 120 studenti oppure ogni 3 Corsi di Laurea delle Professioni Sanitarie assicurando il personale sufficiente e la strumentazione (telefono, fax, fotocopiatrice e PC) per garantire il funzionamento della segreteria.

Per le sedi di tirocinio: un'unità amministrativa anche a tempo parziale. 2. Personale Tutori : garantire tempo lavoro equivalente ad un'unità a tempo pieno ogni 15 studenti. Affiancatori: bisogna prevedere che nelle Unità Operative dove si svolge il tirocinio pratico, una parte dell'orario di lavoro del personale dipendente del S.S.N. sia dedicata all'attività di affiancamento e valga come orario di servizio. 3. Contratti di integrazione Le Aziende sedi di formazione si fanno carico di attivare i contratti di integrazione didattica di cui all'art. 7 del Protocollo d'Intesa Università - Regione, secondo le indicazioni del Consiglio di Corso di Laurea, impegnandosi a completare l'iter per l'assegnazione in tempo utile per l'inizio dei corsi. L'Azienda si fa carico della gestione amministrativa dei bandi. 4. Servizi per gli studenti - locali spogliatoio - accesso alla mensa secondo le modalità stabilite dall'Azienda.

******************

COPIA NON VALIDA

COPIA NON VALIDA

39

6/2004/6.2 Contribuzione studentesca Scuole di Specializzazione; DIVISIONE AFFARI ISTITUZIONALI Ufficio Ordinamenti Didattici

AL PRESIDENTE DEL CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE

Si chiede di sottoporre all’attenzione di codesto spettabile Consiglio di Amministrazione

l’allegata proposta di delibera volta a modificare l’importo della II rata degli studenti iscritti alle

Scuole di Specializzazione dell’Area Medica per l’anno accademico 2004/2005.

Per gli studenti sopra citati, si ritiene più congruo che vengano inseriti nelle sei fasce di

reddito come la generalità degli studenti, in considerazione del fatto che devono poter usufruire

degli stessi benefici.

Distinti saluti.

Vercelli, 5 luglio 2004.

La Responsabile dell’Ufficio

(Dott.ssa Sabrina BIANCHI)

f.to Sabrina Bianchi

OMISSIS

IL CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE

VISTO lo Statuto dell’Università degli Studi del Piemonte Orientale “A. Avogadro”; VISTO il Regolamento Didattico di Ateneo; VISTO il Regolamento per l’Amministrazione, la Finanza e la Contabilità vigente; VISTO il D.M. 3 novembre 1999, n. 509 recante “Norme concernenti l’autonomia didattica degli Atenei”; VISTO il Decreto Legislativo del 31 marzo 1998 n. 109 relativo alla “Definizione di criteri unificati di valutazione della situazione economica dei soggetti che richiedono prestazioni agevolate, a norma dell’articolo 59, comma 51 della legge 27 dicembre 1997, n. 449”; VISTO il D.P.C.M. 9 Aprile 2001 recante disposizioni per l’uniformità di trattamento sul diritto agli studi universitari ai sensi della legge 2/12/1991, n. 390; VISTA la delibera del Senato Accademico del 19 aprile 2004 n. 3/2004/9.1 concernente i criteri relativi alla contribuzione studentesca per l’anno accademico 2004/2005; VISTA la delibera del Consiglio di Amministrazione n 4/2004/8.1 del 7 maggio 2004 – Contribuzione studentesca per l’anno accademico 2004/2005; CONSIDERATA l’esigenza di uniformare il trattamento degli studenti iscritti alle Scuole di Specializzazione alla generalità degli studenti; con voto espresso nella forma di legge, all’unanimità

COPIA NON VALIDA

COPIA NON VALIDA

40

DELIBERA di sostituire la lettera l) dell’articolo 2 con la seguente frase:

La II rata per gli studenti iscritti alle Scuole di Specializzazione dell’area sanitaria, per la quale sono previste sei fasce di contribuzione, sarà la seguente:

1° fascia 2° fascia 3° fascia 4° fascia 5° fascia 6° fascia - € 200,00 € 350,00 € 550,00 € 700,00 € 850,00

****************** 6/2004/6.3 Rinnovo dell'Accordo tra l'Amministrazione dell'Ateneo e la Facoltà di Lettere e Filosofia per la realizzazione di corsi destinati agli studenti Erasmus stranieri; DIVISIONE AFFARI ISTITUZIONALI Ufficio Diritto allo Studio, Orientamento e Relazioni Internazionali

AL PRESIDENTE DEL CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE

Si sottopone al Consiglio di Amministrazione, per l’approvazione, l’allegata proposta di delibera

riguardante il testo aggiornato dell’ accordo per la realizzazione di corsi di italiano destinati agli

studenti stranieri ospiti presso l’Ateneo per il programma Socrates/Erasmus per l’anno 2004/2005

L’ufficio ha ritenuto di modificare tale Convenzione tra l’Amministrazione e la Facoltà di Lettere e

Filosofia, attraverso una formula già collaudata negli anni precedenti dal punto di vista

contenutistico, ma aggiornandola rispetto alle esigenze formali che hanno percorso in questi anni

l’evoluzione delle strutture dell’Ateneo

Vercelli, 16/07/2004 LA RESPONSABILE DELL’UFFICIO

(Dott.ssa Nadia Piloni) f.to Nadia Piloni

OMISSIS

COPIA NON VALIDA

COPIA NON VALIDA

41

IL CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE VISTO l’impegno assunto con l’EUC (University Erasmus Charter) che prevede per l’Ateneo il sostegno degli studenti stranieri nell’utilizzo della lingua italiana, finalizzato all’ottimizzazione del percorso di studio in Italia VISTA la delibera n. 59 del Consiglio di Facoltà di Lettere e Filosofia del 22 giugno 2004 che approva il rinnovo della Convenzione per l’anno 2004/2005 CONSIDERATO il buon andamento dei primi quattro anni di attuazione della prima convenzione che ha dato origine ai corsi di italiano per studenti stranieri in mobilità Erasmus CONSIDERATO che é prevista per l’anno 2004/2005 la presenza di studenti stranieri nelle tre sedi dell’Ateneo

VISTO lo Statuto di Ateneo

VISTO Il Regolamento di Ateneo per la Contabilità l’Amministrazione e la Finanza con voto espresso nella forma di legge, all’unanimità

DELIBERA

1) Di approvare l’Accordo per la realizzazione di corsi di italiano destinati agli studenti stranieri

ospiti presso l’ateneo per il programma SOCRATES/Erasmus per l’anno accademico 2004/2005, nel testo sottoriportato

ACCORDO PER LA REALIZZAZIONE DI CORSI DI ITALIANO DESTINATI AGLI STUDENTI STRANIERI OSPITI PRESSO L’ATENEO PER IL PROGRAMMA SOCRATES/ERASMUS PER L’ANNO ACCADEMICO 2004/2005

Tra L’Amministrazione dell’Università degli Studi del Piemonte Orientale “Amedeo Avogadro” di seguito denominata Amministrazione centrale, con sede in Vercelli Via Duomo 6, nella persona del Direttore Amministrativo, Dott. Enzo FRAGAPANE

e

La Facoltà di Lettere e Filosofia, con sede in Vercelli, Via Galileo Ferraris 116, nella persona del Preside Prof. Edoardo TORTAROLO

COPIA NON VALIDA

COPIA NON VALIDA

42

Premesso

che tra gli obiettivi specifici di SOCRATES esposti nella decisione che istituisce il programma, ed in particolare negli Articoli 126 e 127 del (Trattato di Maastricht) é chiaramente indicato l’intento di sviluppare la dimensione europea dell’istruzione a tutti i livelli in modo da rafforzare lo spirito di cittadinanza europea, valorizzando il patrimonio culturale di ogni stato membro e promuovendo un miglioramento qualitativo e quantitativo della conoscenza delle lingue dell’Unione Europea, in particolare di quelle meno diffuse ed insegnate;

Si conviene quanto segue:

Art.1

L’Università degli studi del Piemonte Orientale istituisce corsi di lingua italiana destinati agli studenti stranieri presenti presso l’Ateneo nell’ambito del progetto SOCRATES/Erasmus . L’Amministrazione affida a tal fine alla Facoltà di Lettere e Filosofia, la realizzazione dell’attività.

Art.2 La Facoltà di Lettere e Filosofia si impegna ad eseguire l’incarico di organizzare sia dal punto di vista didattico che da quello operativo corsi di lingua e cultura italiana da attivare sulle tre sedi di Alessandria, Novara e Vercelli, in favore degli studenti stranieri aderenti al programma di mobilità SOCRATES/Erasmus presso l’Università degli Studi del Piemonte Orientale

Art.3

I nominativi dei responsabili didattici e organizzativi e del personale coinvolto saranno comunicati all’Ufficio Diritto allo Studio, Orientamento e Relazioni Internazionali prima dell’inizio del corso. Il progetto verrà realizzato attraverso l’impiego di personale qualificato per l’insegnamento della lingua italiana agli stranieri. A fianco dei partecipanti al progetto è previsto il coinvolgimento del personale di supporto per la realizzazione di moduli di sostegno dedicati agli studenti con maggiori difficoltà.

Art.4 La realizzazione del corso avverrà nelle forme e nei modi che saranno successivamente indicati dalla Facoltà di Lettere prima dell’inizio del corso, che saranno comunicati all’Ufficio Diritto allo Studio, Orientamento e Relazioni Internazionali prima dell’inizio del corso. A conclusione del corso, é previsto un esame di valutazione finale e il rilascio di un attestato di frequenza.

Art.5 Sarà compito della Facoltà di Lettere e Filosofia di accertare la disponibilità delle sedi dei corsi, verificare le strutture in dotazione e valutarne l’idoneità. Al termine del Corso la Facoltà di Lettere e Filosofia fornirà all’amministrazione una dettagliata rendicontazione finanziaria dell’attività svolta

COPIA NON VALIDA

COPIA NON VALIDA

43

Art.6 Quale corrispettivo per l’attività oggetto del presente accordo (predisposizione del progetto, realizzazione sulle tre sedi, compenso dell’attività professionale di tutto il personale afferente al gruppo di lavoro, incluse le risorse umane aggiuntive), l’Amministrazione corrisponderà alla Facoltà di Lettere e Filosofia una somma di importo equivalente alla somma rendicontata per l’attività relativa ad ogni anno accademico di riferimento. Sulla base del numero degli studenti presenti nelle varie sedi, l’Amministrazione si riserva la facoltà di attivare i corsi in una sola sede, ovvero in due sole sedi.

Art.7

Il presente Accordo entra in vigore dalla data della stipula ed ha validità per l’anno accademico 2004/2005 salva la possibilità di proroga. Per eventuali nuove esigenze sopravvenute in corso d’opera, adeguatamente documentate a mezzo di relazione scritta, é prevista la possibilità di riesaminare l’accordo. Letto, approvato e sottoscritto Vercelli, 16 luglio 2004 Il Direttore Amministrativo Il Preside della Facoltà di dell’Università degli Studi Lettere e Filosofia Del Piemonte Orientale “A. Avogadro” (Dott. Enzo FRAGAPANE) (Prof. EdoardoTORTAROLO) 2) Di impegnare €. 14.000 sul Tit I Sez II Cat 08 Cap 06 “Spese per l’organizzazione dei Progetti

SOCRATES “, prenotazione n.23/2004

****************** 6/2004/6.4 Contributo per attività svolte da Associazioni studentesche DIVISIONE AFFARI GENERALI E DEL PERSONALE Ufficio Affari Generali e Concorsi Vercelli, 15 luglio 2004

Al Presidente del Consiglio di Amministrazione

Si sottopone a codesto Spettabile Consiglio di Amministrazione la proposta di uno stanziamento a favore delle associazioni studentesche al fine di contribuire alla realizzazione di manifestazioni organizzate dalle stesse, quali, ad esempio, la festa multietnica “Etnomosaico”, organizzata a Cassine (AL) dall’associazione Tempi Moderni, e degli altri eventi di interesse per gli studenti che verranno realizzati dalle suddette associazioni studentesche.

Si chiede a codesto Spettabile Consiglio di Amministrazione di deliberare in merito.

Il RESPONSABILE DELL’UFFICIO AFFARI GENERALI E CONCORSI

(Dott.ssa Michela Dovano) f.to Michela Dovano

COPIA NON VALIDA

COPIA NON VALIDA

44

OMISSIS

IL CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE

VISTO lo Statuto dell’Università degli Studi del Piemonte Orientale “Amedeo

Avogadro”; VISTA la richiesta inviata dall’Associazione studentesca Tempi Moderni di un

contributo per la realizzazione della Festa Multietnica e culturale “Etnomosaico”;

CONSIDREATO di fornire medesime opportunità alle iniziative e attività di tutte le associazioni studentesche dell’Ateneo;

RITENUTO di privilegiare l’associazionismo tra gli studenti universitari in quanto momento fondamentale per la crescita degli stessi studenti;

CONSIDERATO che pare opportuno fornire la medesima opportunità anche alle altre Associazioni Studentesche dell’Ateneo;

con voto espresso nella forma di legge, all’unanimità

DELIBERA

1. Di stanziare la somma di Euro 10.000,00 a titolo di contributo per la realizzazione delle iniziative organizzate dalle Associazioni Studentesche dell’Ateneo. Il Rettore procederà con proprio decreto ad assegnare le somme nei limiti dello stanziamento sopra indicato alle associazioni che ne fanno richiesta per le iniziative organizzate. Le associazioni presenteraano la rendicontazione sulle somme assegnate.

2. Di impegnare sui fondi del bilancio 2004 Tit.1 Sez.2 Cat. 8 cap.17 “Spese per il miglioramento

dei servizi agli studenti” l’importo di Euro 10.000.

******************

7. Didattica: 6/2004/7.1 Approvazione del testo di Convenzione per l'istituzione del Consorzio con l'Università degli Studi di Siena ai fini del finanziamento di una borsa di studio per il XX ciclo del Dottorato di Ricerca in "Filosofia del Linguaggio" DIVISIONE AFFARI ISTITUZIONALI Ufficio Dottorati di Ricerca e Scuole di Specializzazione

AL PRESIDENTE DEL CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE

Si chiede di sottoporre all’attenzione del Consiglio di Amministrazione la presente proposta

di delibera volta ad approvare il testo della Convenzione per l’istituzione del consorzio con

l’Università degli Studi di Siena per la realizzazione del corso di Dottorato di Ricerca in “Filosofia

del Linguaggio”, istituito dall’Ateneo per il XX Ciclo - anno accademico 2004/2005.

COPIA NON VALIDA

COPIA NON VALIDA

45

Si precisa che l’Ateneo toscano ha aderito al citato consorzio dichiarando la propria

disponibilità al finanziamento di una borsa di studio.

Distinti saluti.

Vercelli, 12 luglio 2004

La Responsabile dell’Ufficio Anna Maria TRAMONTANO f.to Anna Maria Tramontano

OMISSIS

IL CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE

VISTO il “Regolamento in materia di dottorato di ricerca” di cui al D.M. 30.04.1999, n.

224; VISTO l’art. 3 del D.M. n. 509 del 03.11.1999 concernente l’autonomia didattica degli

Atenei; VISTO lo Statuto di autonomia dell’Ateneo; VISTI gli artt. 1, comma 2, e 9, comma 1, del Regolamento di Ateneo in Materia di

dottorato di ricerca di cui al D.R. n. 368 del 17.09.2002, in forza dei quali, nel rispetto della normativa nazionale in materia, è consentito all’amministrazione universitaria istituire corsi di Dottorato di Ricerca in consorzio con altri Atenei e stipulare con soggetti esterni apposite convenzioni per acquisire i fondi necessari al finanziamento di borse di studio aggiuntive;

VISTA la deliberazione n. 4/2004/8.3 del 7 giugno 2004 con la quale il Senato Accademico ha istituito il XX ciclo dei corsi di Dottorato di Ricerca, tra cui il dottorato in “Filosofia del Linguaggio”;

VISTA la deliberazione n. 5/2004/8.3 del 18 giugno 2004 con la quale il Consiglio di Amministrazione ha stabilito la distribuzione delle borse di studio con oneri a carico del bilancio di Ateneo tra i corsi di Dottorato di Ricerca istituiti per il XX ciclo (a.a. 2004/2005), disponendo l’assegnazione di n. 2 borse di studio in favore del dottorato in “Filosofia del Linguaggio”;

CONSIDERATO che occorre acquisire la somma di denaro necessaria per il finanziamento della terza borsa di studio per il corso di dottorato di ricerca sopraccitato ai sensi dell’art. ….. del Regolamento di Ateneo in materia;

VISTA la nota assunta al protocollo al n. 6252 del 10 marzo 2004 con la quale l’Università degli Studi di Siena, dichiara la propria disponibilità a finanziare una borsa di studio per l’iscrizione e la frequenza del corso di Dottorato di Ricerca in Filosofia del Linguaggio avente sede amministrativa presso questo Ateneo;

RITENUTO di dover approvare, nelle more dell’emanazione del bando di concorso per l’ammissione ai corsi di Dottorato di Ricerca, il testo della convenzione per l’istituzione del Consorzio con l’Università degli Studi di Siena e per il finanziamento di una borsa di studio aggiuntiva per corso di Dottorato di Ricerca in Filosofia del Linguaggio;

VISTA la deliberazione n. 5/2004/6.3 del 12 luglio 2004 con la quale il Senato Accademico ha espresso la propria approvazione in merito

COPIA NON VALIDA

COPIA NON VALIDA

46

con voto espresso nella forma di legge, all’unanimità

DELIBERA

1. E’ approvata, nel testo sottoriportato, la Convenzione per l’istituzione del Consorzio con l’Università degli Studi di Siena relativo al corso di Dottorato di Ricerca in “Filosofia del Linguaggio” istituito dall’Ateneo per il XX ciclo – anno accademico 2004/2005 – e per il finanziamento di una borsa di studio per la frequenza del medesimo:

CONVENZIONE PER L’ISTITUZIONE DEL CORSO DI DOTTORATO DI RICERCA IN

FILOSOFIA DEL LINGUAGGIO IN CONSORZIO TRA L’UNIVERSITA’ DEGLI STUDI

DEL PIEMONTE ORIENTALE “AMEDEO AVOGADRO” E L’UNIVERSITA’ DEGLI

STUDI DI SIENA E PER IL FINANZIAMENTO DI N. 1 BORSA DI STUDIO

XX CICLO – A.A. 2004/2005

TRA

L’Università degli Studi del Piemonte Orientale “Amedeo Avogadro”, codice fiscale 94021400026,

avente sede in Vercelli, in persona del Rettore pro-tempore, Prof. Ilario VIANO, nato a Torino il

14.04.1949, domiciliato per la carica in Vercelli, Via Duomo n. 6, autorizzato alla sottoscrizione

della presente convenzione dal Consiglio di Amministrazione, con delibera n.

……………………… del ………………

E

L’Università degli Studi di Siena, con sede in Siena, Banchi di Sotto n. 55, codice fiscale n.

, in persona del Rettore pro–tempore, Prof. Piero TOSI, nato a Pescia (PT) il 4.07.1940, autorizzato

alla sottoscrizione della presente convenzione dal Consiglio di Amministrazione, con delibera n.

………… del ………………

PREMESSO

che con Decreto Rettorale n. 368 del 17/09/2002 è stato emanato il “Regolamento di Ateneo in

materia di Dottorato di Ricerca”, che prevede, tra l’altro, la possibilità che i corsi di Dottorato

di Ricerca siano istituiti dall’Università degli Studi del Piemonte Orientale in consorzio con

altre Università e la possibilità di stipulare apposite convenzioni per acquisire i fondi necessari

al finanziamento di borse di studio per la frequenza ai corsi di dottorato di ricerca;

che il Senato Accademico e il Consiglio di Amministrazione di questo Ateneo, rispettivamente

con delibere n. 4/2004/8.3 del 7.06.2004 e n. 5/2004/8.3 del 18.06.2004 hanno approvato

l’istituzione del XX ciclo dei corsi di Dottorato di Ricerca tra cui quello in “Filosofia del

Linguaggio”, afferente al Dipartimento di Studi Umanistici di Vercelli, della durata di

quattro anni a partire dall’anno accademico 2004/2005;

COPIA NON VALIDA

COPIA NON VALIDA

47

che l'Università degli Studi di Siena intende contribuire, mediante adesione al relativo

consorzio, allo sviluppo delle attività di ricerca nei settori disciplinari per i quali è stato

istituito il corso di Dottorato di ricerca di cui sopra e al finanziamento di n. 1 borsa di studio;

CONVENGONO E STIPULANO QUANTO SEGUE

Art.1

Le suddette Università formano un consorzio per l’istituzione del Dottorato di Ricerca in Filosofia

del Linguaggio, raggruppamento M-FIL/05 Filosofia e teoria dei linguaggi, con sede amministrativa

presso l’Università degli Studi del Piemonte Orientale “A. Avogadro”.

Art. 2

Le strutture scientifiche interessate sono:

Dipartimento di Studi Umanistici (Università degli Studi del Piemonte Orientale “A. Avogadro”)

Dipartimento di Filosofia e Scienze Sociali (Università degli Studi di Siena)

Art. 3

Essendo i corsi di Dottorato di Ricerca finalizzati a permettere l’acquisizione e l’approfondimento

di metodologie di ricerca scientifica di alta qualificazione, attraverso lezioni e seminari, nonché

periodi di studio all’estero, scopo del corso di Dottorato in Filosofia del Linguaggio è la formazione

di ricercatori nell’area della filosofia del linguaggio come settore della ricerca filosofica e la

formazione di esperti di alta qualificazione, capaci di interagire con psicologi e informatici nella

ricerca, teorica e applicata, di scienza cognitiva e intelligenza artificiale.

Il programma del corso, articolato su 4 anni, di cui 12 mesi di formazione all’estero, prevede sette

corsi di 30 ore ciascuno:

- Classici della Filosofia del linguaggio

- Teorie del riferimento

- Semantica e cognizione

- Semantica formale

- Tre corsi su argomenti speciali

Sono inoltre previste prove di Linguistica e Logica a livello intermedio.

Requisito imprescindibile per l’ammissione al corso è la conoscenza della lingua inglese.

Il programma del corso potrà essere modificato dal Collegio docenti del Dottorato senza che ciò

comporti una revisione della presente convenzione.

COPIA NON VALIDA

COPIA NON VALIDA

48

Art. 4

Il Collegio dei Docenti è composto dai docenti e ricercatori, appartenenti alle strutture interessate

dalla presente convenzione, la cui adesione al Dottorato sia stata approvata dagli organi competenti

delle strutture stesse. Possono inoltre far parte del Collegio, a titolo individuale, altri docenti e

ricercatori (che non siano membri di altri Collegi), previa approvazione del Collegio stesso e degli

organi competenti delle strutture di appartenenza.

ART. 5

L’Università del Piemonte Orientale contribuirà allo svolgimento del Corso di Dottorato con il

conferimento di n. 2 borse di studio; l’Università di Siena (Dipartimento di Filosofia e Scienze

Sociali) finanzierà n. 1 borsa di studio; l’importo di tali borse è determinato in base alla normativa

vigente.

Il posto del Dottorato di Ricerca suddetto sarà messo a concorso, secondo le disposizioni e le

modalità stabilite dal Regolamento in materia di Dottorato di Ricerca dell’Università degli Studi del

Piemonte Orientale.

L’Università degli Studi del Piemonte Orientale provvederà ad erogare la borsa di studio al

candidato utilmente collocato in graduatoria, in possesso dei prescritti requisiti di legge, nei tempi e

nei modi previsti dalle disposizioni vigenti in materia.

Le sedi consorziate mettono inoltre a disposizione dei Dottorandi strutture scientifiche e

bibliotecarie adeguate alle esigenze formative previste e garantiscono, attraverso i rapporti stabiliti

con istituzioni di ricerca straniere, la partecipazione dei Dottorandi alla vita della comunità

scientifica internazionale, secondo quanto previsto dal piano di studi del corso.

ART. 6

L'Università degli Studi di Siena si impegna a versare la somma complessiva di € 47.259,36 da

destinare al finanziamento della borsa di studio da conferire al vincitore del concorso pubblico per

l’ammissione al Dottorato di Ricerca in premessa, utilmente collocato in graduatoria, in possesso

dei requisiti prescritti dalla Legge.

Il suddetto contributo equivale alla spesa necessaria per finanziare la borsa di studio di cui trattasi,

per tutta la durata del corso ed è tale da assicurare che l’importo della borsa corrisponda a quello

determinato ai sensi del Regolamento in vigore, quantificato al momento, nell’ammontare annuo di

€ 10.561,54. E’ altresì comprensivo del contributo INPS a carico dell'Università degli Studi del

Piemonte Orientale pari a € 1.253,30 annui.

COPIA NON VALIDA

COPIA NON VALIDA

49

Qualora siano previsti, nell’ambito del Dottorato di Ricerca, periodi di permanenza all’estero presso

Università o Istituti di Ricerca, l'Università degli Studi di Siena provvederà ad elevare l’importo

della borsa di studio del 50%, secondo quanto previsto dalle vigenti disposizioni.

Qualora l’importo della borsa di studio dovesse essere incrementato ovvero vi fosse un aumento

degli oneri alla stessa connessi, l'Università degli Studi di Siena si impegna a versare all’Università

degli Studi del Piemonte Orientale quanto necessario per far fronte ai maggiori oneri.

ART. 7

La somma di cui al comma 1 dell’art. 6 dovrà essere versata all’Università degli Studi del Piemonte

Orientale in 4 rate, mediante accreditamento presso l’Istituto Bancario S. Paolo IMI – sede di

Vercelli, Viale Garibaldi n. 12 - C/C n. 100000305874, ABI 01025 CAB 10000, CIN U, così

ripartite:

1a rata di € 11.814,84 (€ 10.561,54 importo borsa + € 1.253,30 INPS a carico ente) entro 30 (trenta)

giorni dalla data di stipulazione della presente convenzione;

2a, 3 a e 4 a rata pari ad € 11.814,84 cadauna entro il 31 ottobre di ogni anno a partire dal 2005.

Le erogazioni di cui ai commi 3 e 4 del citato art. 6 relative agli eventuali adeguamenti della borsa

per l’elevazione dell’importo e/o eventuali maggiori oneri, dovranno essere versate all’Università

entro 30 (trenta) giorni dalle relative comunicazioni trasmesse mediante lettera A/R da parte della

Amministrazione Universitaria.

L’aumento delle erogazioni sopra indicate ha effetto dalla stessa data di decorrenza dei

miglioramenti stabiliti a favore delle borse statali e/o eventuali maggiori oneri.

ART. 8

Per quanto concerne la disciplina relativa allo svolgimento del corso di Dottorato di Ricerca ed agli

obblighi cui è soggetto l’iscritto si fa espresso riferimento alle disposizioni recate dal Regolamento

in materia di Dottorato di Ricerca dell’Università degli Studi del Piemonte Orientale.

ART. 9

La presente convenzione è stipulata per tutta la durata del Corso, a partire dalla data di inizio dello

stesso.

ART. 10

Le parti concordano di definire amichevolmente qualsiasi controversia che possa nascere

dall’interpretazione ed attuazione della presente convenzione. Nel caso in cui non sia possibile

COPIA NON VALIDA

COPIA NON VALIDA

50

raggiungere l’accordo, qualsiasi controversia sarà risolta mediante arbitrato ai sensi dell’art. 806 e

successivi c.p.c..

L’arbitrato avrà luogo a Vercelli. Il Collegio Arbitrale sarà composto da tre arbitri di cui uno

designato da ciascuna parte ed il terzo, che avrà funzioni di Presidente, nominato dai primi due

ovvero, in mancanza di accordo, dal Presidente del Tribunale di Vercelli Foro competente.

Le decisioni del Collegio Arbitrale saranno ritenute vincolanti per le parti.

ART. 11

La presente convenzione è redatta in duplice copia da conservare agli atti delle Università.

La convenzione sarà registrata solo in caso d’uso.

ART. 12

Per tutto quanto non espressamente disciplinato dal presente atto convenzionale si rimanda alle

norme vigenti in materia, in particolare al D.M. 224/99 e al suddetto Regolamento in materia di

Dottorato di Ricerca dell’Università degli Studi del Piemonte Orientale.

Letto, confermato e sottoscritto.

Vercelli,

Università degli Studi del Piemonte Orientale“Amedeo Avogadro”

IL RETTORE

Università degli Studi di Siena

IL RETTORE

2. Il Rettore è autorizzato a sottoscrivere, nel testo sopra riportato, la convenzione per la

costituzione del consorzio di Dottorato di ricerca in Filosofia del Linguaggio con l’Università degli

Studi di Siena per il XX ciclo. E’ altresì autorizzato ad apportare eventuali modifiche formali che

dovessero risultare necessarie dal confronto con la controparte, senza alterare nella sostanza il testo

approvato.

3. Non sono previsti oneri a carico del bilancio di Ateneo.

*******************

COPIA NON VALIDA

COPIA NON VALIDA

51

6/2004/7.2 Attivazione corsi di Master di I e di II livello relativi all'offerta formativa a.a. 2004/2005; DIVISIONE AFFARI ISTITUZIONALI Ufficio Dottorati di Ricerca e Scuole di Specializzazione

AL PRESIDENTE DEL CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE

Si chiede di sottoporre all’attenzione del Consiglio di Amministrazione la presente proposta

di delibera volta ad attivare l’offerta formativa relativa ai Corsi di Master di I e di II livello per

l’anno accademico 2004/2005.

Si tratta, dopo l’approvazione degli ordinamenti didattici da parte del Senato Accademico, di

approvare le disposizioni amministrative e i conti economici di previsione concernenti ciascun

progetto formativo.

Distinti saluti.

Vercelli, 22 luglio 2004

La Responsabile dell’Ufficio Anna Maria Tramontano

f.to Anna Maria Tramontano OMISSIS

IL CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE

VISTI gli artt. 3, comma 8, e 7, comma 4, del D.M. 3 novembre 1999, n. 509,

Regolamento recante norme concernenti l’autonomia didattica degli Atenei; VISTO il Regolamento Didattico di Ateneo ed in particolare il suo Titolo V; VISTO l’art. 30 dello Statuto dell’Università; VISTE le delibere del Consiglio della Facoltà di Lettere e Filosofia nn. 44/2004 (A),

44/2004 (B) e 44/2004 (C) del 28 aprile 2004 (assunte al protocollo in data 6 luglio 2004), relative alla proposta di istituzione ed attivazione di tre nuovi corsi di Master di I livello per l’a.a. 2004/2005, rispettivamente in “Catalogazione dei beni artistici e librari”, in “Comunicazione per le Pubbliche Amministrazioni” e in “Identità, Creatività e Territorio”;

VISTE le delibere del Consiglio della Facoltà di Medicina e Chirurgia n. 14 del 18 maggio 2004 e n. 10/10.2 del 22 giugno 2004 (assunte al protocollo in data 30 giugno 2004), e successive modifiche ed integrazioni, relative alla proposta di istituzione ed attivazione di due nuovi corsi di Master di I livello per l’a.a. 2004/2005, rispettivamente in “Data Manager: Coordinatori di Sperimentazioni Cliniche” e in “Infermiere Psichiatrico”;

CONSIDERATO che la Facoltà di Medicina e Chirurgia non ha ancora deliberato in merito alle disposizioni amministrative del corso di Master di II livello in “Medicina delle catastrofi”, la cui attivazione, pertanto, è rinviata ad ottobre;

VISTA la delibera del Consiglio della Facoltà di Scienze Politiche n. 83/8.2004 del 14 luglio 2004 e successive modifiche ed integrazioni relative all’approvazione delle disposizioni amministrative e del budget di previsione

COPIA NON VALIDA

COPIA NON VALIDA

52

concernenti la terza edizione del corso di Master di I livello in “Sviluppo Locale”;

VISTA la deliberazione n. 6/2003/11.4 del 10/10/2003 con la quale il Consiglio di Amministrazione ha sancito il principio in forza del quale i budget relativi ai progetti di istituzione di corsi di Master devono prevedere la destinazione al bilancio di Ateneo di una somma pari al 10% del totale delle entrate previste (e – successivamente - realizzate) derivanti dalle quote contributive di iscrizione e da eventuali finanziamenti esterni;

VISTA la deliberazione n. 5/2004/6.4 del 12 luglio 2004 con la quale il Senato Accademico che istituito e rinnovato i corsi di Master sopraccitati mediante approvazione dei relativi ordinamenti didattici;

CONSIDERATO che alcuni di questi progetti formativi saranno realizzati in collaborazione con enti o istituzioni estranei all’amministrazione universitaria e che per essi sarà necessario stipulare apposite convenzioni per la distribuzione dei compiti e delle responsabilità;

RITENUTO di voler procedere all’attivazione dei corsi di Master di I e di II livello costituenti l’offerta formativa di Ateneo per l’a.a. 2004/2005, fino ad oggi proposti dalle strutture didattiche competenti, a condizione che la loro realizzazione non determini alcun onere a carico del bilancio di Ateneo;

con voto espresso nella forma di legge, all’unanimità

DELIBERA E’ attivato, per l’a.a. 2004-2005, presso la Facoltà di Lettere e Filosofia il Corso di Master di I

livello in “Catalogazione dei beni artistici e librari” mediante approvazione delle disposizioni amministrative e del budget di previsione di seguito riportati:

Numero minimo di studenti: Il numero minimo previsto per l’attivazione del Master è di 13 (tredici) iscritti per ciascuno dei due indirizzi, per un totale di 26. Ammontare quota di iscrizione: Gli iscritti sono tenuti al versamento di un contributo di Euro 1.500,00 da versarsi in soluzione unica prima dell’inizio del corso di Master. Il contributo non è rimborsabile in caso di rinuncia o di abbandono durante il corso. Presenza ed entità di eventuali finanziamenti esterni: Finanziamento da ente pubblico (Provincia di Vercelli) Euro 7.000,00

Composizione Consiglio Corso di Master: Al Consiglio del Master partecipano i proff. Gisella Cantino Wataghin, Saverio Lomartire, Claudio Rosso, il dott. Andrea De Pasquale, funzionario

responsabile del Settore Catalogo della Soprintendenza Regionale del Piemonte; la dott.ssa Elena Ragusa, funzionario responsabile dell’Ufficio Catalogo della Soprintendenza per il patrimonio

storico, artistico e demoetnoantropologico per il Piemonte. Si propone che assuma la direzione del Master il prof. Claudio Rosso. Sede di svolgimento del corso e struttura di afferenza amministrativo-contabile: La sede delle lezioni è a Vercelli, presso la Facoltà di Lettere e Filosofia dell’Università degli Studi del Piemonte Orientale “Amedeo Avogadro”, o in altra località scelta con successivo provvedimento, anche soltanto per una parte delle lezioni. Sono previste visite guidate ad istituzioni bibliotecarie e museali. Il corso di Master afferirà alla Facoltà di Lettere e Filosofia.

COPIA NON VALIDA

COPIA NON VALIDA

53

Conto economico: Allegato n. 1 E’ attivato, per l’a.a. 2004-2005, presso la Facoltà di Lettere e Filosofia il Corso di Master di I

livello in “Comunicazione per le Pubbliche Amministrazioni” mediante approvazione delle disposizioni amministrative e del budget di previsione di seguito riportati:

Numero minimo di studenti: Il numero minimo previsto per l’attivazione del Master è di 15 iscritti. Ammontare quota di iscrizione: Gli iscritti sono tenuti al versamento di un contributo di Euro 2.200,00 da versarsi in due rate, una all’atto dell’iscrizione, l’altra entro maggio dell’anno successivo. Il Personale già inquadrato in pubbliche amministrazione, ammesso a specifici corsi e laboratori a titolo di corsi di aggiornamento compatibilmente con i posti disponibili pagherà un contributo così determinato:

n. 1 corso € 284 n. 2 corsi € 428 n. 3 corsi € 512 n. 4 corsi € 576

L’iscrizione deve avvenire almeno 10 giorni prima dell’inizio di ciascun modulo. Presenza ed entità di eventuali finanziamenti esterni: Fondazione Cassa di Risparmio per euro 20.000. Composizione Consiglio Corso di Master: Il Consiglio di corso di studio del Master è formato dai docenti che svolgono un insegnamento all’interno del Master: i professori interni della facoltà hanno diritto di voto, i Prof esterni e prof. a contratto hanno valenza consultiva. Si propone la nomina del Prof. Alberto Voltolini in qualità del Direttore del Master

Periodo e sede di svolgimento del corso: Il corso si svolgerà presso la Facoltà di Lettere con le cadenze ordinarie dell'anno accademico (inizio attività didattica 11 ottobre 2004). Struttura di afferenza amministrativo-contabile: Il corso di Master afferirà alla Facoltà di Lettere e Filosofia. Conto economico: Allegato n. 2

E’ attivato, per l’a.a. 2004-2005, presso la Facoltà di Lettere e Filosofia il Corso di Master di I

livello in “Identità, Creatività e Territorio” mediante approvazione delle disposizioni amministrative e del budget di previsione di seguito riportati:

Numero minimo di studenti: Il numero minimo di partecipanti è fissato in 15; in caso di un numero inferiore di iscrizioni il Master non sarà attivato. Ammontare quota di iscrizione: La quota contributiva per l’intero Master ammonta ad € 1000 comprensiva delle spese per l’utilizzo dei laboratori.

COPIA NON VALIDA

COPIA NON VALIDA

54

Tale quota sarà ripartita in due rate di pari importo; la quietanza della prima rata dovrà essere presentata insieme con la domanda di immatricolazione e con gli altri documenti in seguito riportati entro 10 giorni dall’affissione dell’elenco degli ammessi all’albo della segreteria studenti della Facoltà di Lettere e Filosofia di Vercelli. La quietanza della seconda rata dovrà essere presentatala entro il 31 marzo 2005. Gli studenti che intendano frequentare singoli moduli del Corso di Master, per un massimo di tre, sono tenuti a versare il seguente contributo:

per la frequenza di 1 modulo: € 87,00; per la frequenza di 2 moduli: € 174,00; per la frequenza di 3 moduli: € 261,00;

La domanda di iscrizione a singoli moduli potrà essere presentata fino a 5 giorni prima dell’inizio delle lezioni relative al/ai modulo/i oggetto di interesse. Presenza ed entità di eventuali finanziamenti esterni: Per la realizzazione del Master è previsto un finanziamento a totale copertura delle spese pari a € 67.000, messo a disposizione della Città Studi di Biella. Composizione Consiglio Corso di Master: Il Consiglio di corso di studio è composto dai seguenti membri: Ada Landini, Federica Chilà, Battista Saiu, Maurizio Vaudagna, Piercarlo Grimaldi, Edoardo Tortarolo, Giacomo Ferrari, Davide Porporato e Donato Squara. Si propone quale direttore del Master il prof. Maurizio Vaudagna. Periodo e sede di svolgimento del corso: Il Master si svolgerà durante l’anno accademico 2004-2005 con inizio nel mese di novembre 2004 e termine nel mese di luglio 2005. Tutte le attività didattiche e seminariali del MICT avranno luogo nel complesso di Città Studi di Biella. Struttura di afferenza amministrativo-contabile: L’afferenza amministrativo-contabile del Corso di Master in Identità, Creatività e Territorio (MICT) è individuata nel CGA della Facoltà di Lettere e Filosofia.

Conto economico: Allegato n. 3

E’ attivato, per l’a.a. 2004-2005, presso la Facoltà di Medicina e Chirurgia il Corso di Master di I

livello in “Data Manager: Coordinatori di Sperimentazioni Cliniche” mediante approvazione delle disposizioni amministrative e del budget di previsione di seguito riportati:

Numero minimo di studenti: Il numero minimo di partecipanti è fissato in 15. Ammontare quota di iscrizione: La quota contributiva per l’intero Master ammonta ad € 3.350,00. Gli studenti che intendano frequentare singoli moduli del Corso di Master sono tenuti a versare il contributo di € 1.120,00. Gli Organi di Gestione del Master sono: Consiglio di Master, proposto dalle strutture proponenti del Master e nominato dal Consiglio di Facoltà, con compiti di coordinamento delle attività didattiche e di tirocinio, compresa la proposta dei Docenti; Direttore: nominato dal Rettore su proposta del Consiglio di Master tra i professori universitari; Coordinatore didattico: nominato dal Direttore del Master su proposta del Consiglio di Master;

COPIA NON VALIDA

COPIA NON VALIDA

55

Gruppo tecnico di progetto: nominato dal Direttore del Master su proposta del Consiglio di Master, gestisce le fasi di selezione per l’ammissione degli operatori al Master e durante il corso svolge funzioni di monitoraggio; Segreteria di gestione: nominata dal Direttore di Master su Proposta del Consiglio di Master. Tali organi rimangono in carica per l’intera durata del Master. Periodo e sede di svolgimento del corso: Il Master si svolgerà durante l’anno accademico 2004-2005. Per lo svolgimento del Master verranno utilizzate le strutture dell’Università e del Servizio Sanitario Nazionale o strutture accreditate. Struttura di afferenza amministrativo-contabile: L’afferenza amministrativo-contabile sarà di pertinenza delle Aree specifiche di competenza dell’Ateneo. Conto economico: Allegato n. 4

E’ attivato, per l’a.a. 2004-2005, presso la Facoltà di Medicina e Chirurgia il Corso di Master di I

livello in “Infermiere Psichiatrico” mediante approvazione delle disposizioni amministrative e del budget di previsione di seguito riportati:

Numero minimo di studenti: Il numero minimo di partecipanti è fissato in 15. Ammontare quota di iscrizione: La quota di iscrizione al corso è fissata in € 3.000,00 ed è comprensiva di tutto il materiale didattico, il programma sociale e l’assicurazione medica. La quota di iscrizione dovrà essere versata secondo le seguenti scadenze: prima rata di € 1.500,00 all’atto dell’iscrizione; seconda rata di € 1.500,00 al termine del I anno di corso e non oltre il 31.12.2005. La quota di iscrizione al singolo modulo (Perfezionamento in Counseling) è fissata in € 1.100,00. Gli Organi di Gestione del Master sono: Consiglio di Master, proposto dalle strutture proponenti del Master e nominato dal Consiglio di Facoltà, con compiti di coordinamento delle attività didattiche e di tirocinio, compresa la proposta dei Docenti; Direttore: nominato dal Rettore su proposta del Consiglio di Master tra i professori universitari; Coordinatore didattico: nominato dal Direttore del Master su proposta del Consiglio di Master; Gruppo tecnico di progetto: nominato dal Direttore del Master su proposta del Consiglio di Master, gestisce le fasi di selezione per l’ammissione degli operatori al Master e durante il corso svolge funzioni di monitoraggio; Segreteria di gestione: nominata dal Direttore di Master su Proposta del Consiglio di Master. Tali organi rimangono in carica per l’intera durata del Master. Periodo e sede di svolgimento del corso: Il Master si svolgerà a partire dall’anno accademico 2004-2005 per due anni. Per lo svolgimento del Master verranno utilizzate le strutture dell’Università e del Servizio Sanitario Nazionale o strutture accreditate. Struttura di afferenza amministrativo-contabile: L’afferenza amministrativo-contabile del Corso di Master è individuata nel Dipartimento di Scienze Mediche.

COPIA NON VALIDA

COPIA NON VALIDA

56

Conto economico: Allegato n. 5

E’ attivato, per l’a.a. 2004-2005, presso la Facoltà di Scienze Politiche il Corso di Master di I livello

in “Sviluppo Locale” mediante approvazione delle disposizioni amministrative e del budget di previsione di seguito riportati:

Numero minimo di studenti: Il numero minimo previsto per l’attivazione del Master è di 15 iscritti. Ammontare quota di iscrizione: La quota di iscrizione è pari ad € 2.000,00. Presenza ed entità di eventuali finanziamenti esterni: COREP per € 30.480,00. Composizione Consiglio Corso di Master: Il Consiglio del Master è composto dai seguenti docenti: Paolo Perulli, Maria Luisa Bianco, Enrico Ercole, Anna Anfossi, Guido Borelli, Gian Luigi Bulsei. Si propone che assuma la direzione del Master il Prof. Paolo Perulli.

Sede di svolgimento del corso e Struttura di afferenza amministrativo-contabile: Il Master si svolgerà presso la sede di Alessandria, presso le aule di Palazzo Borsalino e afferirà al Centro di Gestione Autonoma del Dipartimento di Ricerca Sociale. Conto economico: Allegato n. 6

Gli importi relativi al costo orario della docenza, indicati nei budget di previsione di cui agli allegati della presente delibera, devono essere considerati comprensivi delle quote a carico ente.

Nelle ipotesi in cui non dovessero essere introitati tutti i finanziamenti esterni previsti per

l’attivazione dei Master ovvero non dovessero essere introitate quote di contribuzione richieste per l’iscrizione degli studenti (II rata etc.) dovranno essere ridotti fino a raggiungere il pareggio Entrate/Uscite i compensi al personale interno (compensi per docenti interni, compenso per direzione del Master, etc.) senza intaccare le quote previste a favore dell’Amministrazione e del Centro di Gestione Autonoma.

COPIA NON VALIDA

COPIA NON VALIDA

57

Allegato n. 1 - Corso di Master di I livello in “Catalogazione dei beni artistici e librari”

ENTRATE Voci Entrate Tasse e contributi di iscrizione (26 x euro 1.500,00) Euro 39.000,00 Finanziamento da ente pubblico (Provincia di Vercelli) Euro 7.000,00 TOTALE Euro 46.000,00

USCITE Voci Uscite Docenza (462 ore di lezioni frontali x euro 80,00) Euro 36.960,00 Affitto locali Euro 2 000,00 Compenso per il direttore del Master Euro 1.000,00 Attrezzature e software Euro 1.150,00 Materiale didattico Euro 290,00 Quota Ateneo (10% delle entrate) Euro 4.600,00 TOTALE Euro 46.000,00 Entrate Uscite TOTALI Euro 46.000,00 Euro 46.000,00 NOTA: Le tasse e i contributi d’iscrizione eccedenti la somma di 39.000 euro (vale a dire le tasse versate dagli ammessi al Master oltre il numero di 26 e fino al numero di 40) saranno messe a disposizione della Facoltà come quota a favore del CGA.

COPIA NON VALIDA

COPIA NON VALIDA

58

Allegato n. 2 - Corso di Master di I livello in “Comunicazione per le Pubbliche Amministrazioni” ENTRATE

BUDGET totale

SPESE

BUDGET totale

Tasse e contributi

33.000 Docenza (Costo orario e n° di ore necessarie)

12.000 150 ore * 80 euro

Finanziamenti da enti del settore pubblico e privato

20.000 Collaborazioni amministrative e di supporto alla didattica

27000 450 ore * 60 euro laboratori, tutorato, direzione, coordinamentosegreteria

Altre entrate Spese correnti (materiale didattico, ecc.)

3000

Attrezzature 5000 Borse di studio Altre spese 10% per

l’Amministrazione sul tot entrate previste a Budget

5300

Quota a favore del CGA

700

Totale 53.000 Totale 53.000

COPIA NON VALIDA

COPIA NON VALIDA

59

Allegato n. 3 - Corso di Master di I livello in “Identità, Creatività e Territorio” ENTRATE

BUDGET totale

SPESE

BUDGET totale

Tasse e contributi € 15.000 Docenza (Costo orario e n° di ore necessarie)

300 ore di docenza (€ 100/ora) 100 ore docenza laboratorio (€ 80/ora)

€ 30.000 € 8.000

Finanziamenti da enti del settore pubblico e privato

€ 67.000 Collaborazioni amministrative e di supporto alla didattica

Tutor didattico (7 mesi)

€ 7.000

Altre entrate Spese correnti (materiale didattico, ecc.)

€ 4.000

Attrezzature Borse di studio Altre spese Promozione

master € 10.000

10% per l’Amministrazione sul tot entrate previste a Budget

€ 8.200

Quota a favore del CGA

€ 14.800

Totale € 82.000 Totale € 82.000

COPIA NON VALIDA

COPIA NON VALIDA

60

Allegato n. 4 - Corso di Master di I livello in “Data Manager: Coordinatori di Sperimentazioni Cliniche”

SPESE PREVISTE per docenza EURO 15.750,00 EURO 50,00/ORA (315 ORE IN TOTO)

per preparazione tesi EURO 12.125,00 EURO 25,00/ORA (485 ORE IN TOTO)

per tutoraggio EURO 11.250,00 EURO 25,00/ORA (450 ORE IN TOTO)

per zione rdinamento reteria di Gestione EURO 6.000,00 EURO 50,00/ORA (120 ORE IN TOTO)

TOTALE EURO 45.125,00

QUOTA UNIVERSITÀ EURO 5.025,00 10% della somma delle entrate previste

la quota è variabile in rapporto al numero degli

iscritti: la somma riportata corrisponde a quella relativa al caso in cui il Master venga attivato col numero minimo di iscritti (15);

la quota aumenterà di pari passo con l’aumentare del numero degli iscritti;

parimenti la quota aumenterà in rapporto all’incremento delle entrate dovuto all’eventuale presenza di iscritti a singoli moduli

QUOTA RIMANENTE A DISPOSIZIONE DEL MASTER PER NECESSITÀ DIDATTICHE, AL NETTO DELLA QUOTA UNIVERSITÀ E DELLE SPESE PREVISTE

EURO 100,00 La quota riportata è la minima prevista (numero di

iscritti:15 – assenza di iscritti a singoli moduli); Tale quota varierà in caso di iscritti al Master in

numero superiore a 15 e/o in caso di presenza di iscritti a singoli moduli

COPIA NON VALIDA

COPIA NON VALIDA

61

ENTRATE PREVISTE Quote di iscrizione EURO 50.250,00 EURO 3.350,00 per iscritto X 15 (Numero minimo di

iscritti all’intero Master necessario per attivare il Master) entrata minima prevista per attivare il Master l’entrata potrà aumentare in rapporto:

all’aumentare del numero degli iscritti; all’eventuale presenza di iscritti a singoli moduli

COPIA NON VALIDA

COPIA NON VALIDA

62

Allegato n. 5

Master Universitario di I Livello in INFERMIERE PSICHIATRICO

AA.AA. 2004/2005 – 2005/2006

PIANO FINANZIARIO

PROSPETTO DELLE USCITE

Compenso Docenze, tutorati, collaborazioni alla didattica (€ 80,00 oraria per 380 ore)

€ 30.400,00

Direzione, coordinamento e segreteria

€ 10.100,00

Fondo per l’Università

€ 4.500,00

Totale € 45.000,00

PROSPETTO DELLE ENTRATE Tassa iscrizione studenti € 3000,00 per un numero minimo di iscritti definito in 15

€ 45.000,00

COPIA NON VALIDA

COPIA NON VALIDA

63

Allegato n. 6 - Corso di Master di I livello in “Sviluppo Locale”

BILANCIO PREVENTIVO DESCRIZIONE IMPORTO

RICAVI PRESTAZIONI di cui 30.000 a titolo di quote di iscrizione (2.000 x 15 studenti) 114.000 a titolo di finanziamento da parte di enti coinvolti nella realizzazione

del progetto formativo come da allegato elenco 144.000,00

CONTRIBUTI VARI

TOTALE RICAVI 144.000,00COSTI

ACQUISTI PER MATERIALI E DERVIZI DIRETTI PERSONALE A TEMPO DETERMINATO DIREZIONE E DOCENZE INTERNE (incluse in Fondo di Ateneo) DOCENZE ESTERNE 17.490,00CONSULENZE E COLLABORAZIONI CONTINUATIVE (coord. org+coor. Sc.+ tutor)

48.445,00

BORSE DI STUDIO ASSICURAZIONI PERSONALE AGGIORNAMENTO DOTAZIONE AI DISCENTI 2.500,00USO STRUTTURE ESTERNE NOLEGGI LIBRI E ABBONAMENTI 1.000,00STAMPA MATERIALE INFORMATIVO 1.500,00PUBBLICITA’ E PROMOZIONE 7.000,00MISSIONI 10.000,00RISTORAZIONI TELEFONO ASSICURAZIONI 776,00MATERIALE DI CONSUMO E CANCELLERIA 1.000,00POSTALI, BOLLI E SPEDIZIONI 1.500,00ASSISTENZA TECNICA CONTRIBUTO ATENEO 30.480,00 di cui

- 14.400,00 (Ateneo) - 5.760,00 (docenze interne) - 10.320,00 (direzione)

FONDO DIPARTIMENTO DI RICERCA SOCIALE SVILUPPO MASTER 7.340,00VARIE 569,00

PERSONALE DI STRUTTURA/COSTI DELLA SEDE PERSONALE DI STRUTTURA COREP 14.400,00

TOTALE COSTI 144.00,00UTILE/PERDITA 0

COPIA NON VALIDA

COPIA NON VALIDA

64

DOCENZE INTERNE

Docente Insegnamento Settore scientifico-discipinare Crediti Ore

Bulsei Gian Luigi Politiche Pubbliche Locali SPS/04 3 24

Cattero Bruno Politiche europee per lo sviluppo locale

SPS/09 3 24

Ercole Enrico Sviluppo urbano e marketing territoriale SPS/10 3 24

Il compenso orario è fissato in Euro 80,00 al lordo delle ritenute di legge.

PREVISIONE DI FINANZIAMENTO DA PARTE DI ENTI ESTERNI

ENTE

QUOTE

Autorità di Bacino del Po 24.000 euro

Comune di Alessandria 28.000 euro

Provincia di Alessandria 14.000 euro

Comune di Cuneo 14.000 euro

Comune di Vercelli 14.000 euro

Tiscali – Progetto Sardegna 6.000 euro

Provincia di Torino 14.000 euro

****************** 6/2004/7.3 Approvazione schema-tipo di Convenzione per il finanziamento di borse di studio aggiuntive da parte di enti esterni per i corsi di Dottorato di Ricerca; DIVISIONE AFFARI ISTITUZIONALI Ufficio Dottorati di Ricerca e Scuole di Specializzazione

AL PRESIDENTE DEL CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE

Si chiede di sottoporre all’attenzione del Consiglio di Amministrazione la presente proposta

di delibera volta ad approvare lo schema-tipo di Convenzione per il finanziamento di posti aggiunti

per la frequenza dei corsi di Dottorato di Ricerca istituiti dall’Ateneo per il XX Ciclo - anno

accademico 2004/2005.

COPIA NON VALIDA

COPIA NON VALIDA

65

Distinti saluti.

Vercelli, 13 luglio 2004

La Responsabile dell’Ufficio Anna Maria TRAMONTANO f.to Anna Maria Tramontano

OMISSIS

IL CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE

VISTO l’art. 7, lett. f) del “Regolamento in materia di dottorato di ricerca” di cui al D.M.

30.04.1999, n. 224; VISTO l’art. 3 del D.M. n. 509 del 03.11.1999 concernente l’autonomia didattica degli

Atenei; VISTO art. 9, comma 1, del Regolamento di Ateneo in Materia di dottorato di ricerca di

cui al D.R. n. 368 del 17.09.2002, in forza del quale è consentito all’amministrazione universitaria, nel rispetto della normativa nazionale soppraccitata, di stipulare con soggetti esterni apposite convenzioni per acquisire i fondi necessari al finanziamento di borse di studio aggiuntive per la frequenza ai corsi di dottorato di ricerca;

VISTO lo Statuto di autonomia dell’Ateneo; VISTA la deliberazione n. 4/2004/8.3 del 7 giugno 2004 con la quale il Senato

Accademico ha istituito il XX ciclo dei corsi di Dottorato di Ricerca; VISTA la deliberazione n. 5/2004/8.3 del 18 giugno 2004 con la quale il Consiglio di

Amministrazione ha stabilito la distribuzione delle borse di studio con oneri a carico del bilancio di Ateneo tra i sei corsi di Dottorato di Ricerca istituiti per il XX ciclo (a.a. 2004/2005);

RITENUTO di dover adottare, nelle more dell’emanazione del bando di concorso per l’ammissione ai corsi di Dottorato di Ricerca istituiti per il XX ciclo (a.a. 2004/2005), uno schema-tipo di convenzione da stipulare con eventuali enti finanziatori per l’attivazione di borse di studio aggiuntive;

VISTA la deliberazione n. 5/2004/6.7 del 12 luglio 2004 con la quale il Senato Accademico ha già approvato lo schema-tipo citato

con voto espresso nella forma di legge, all’unanimità

DELIBERA

1. E’ approvato, nel testo sottoriportato, lo schema-tipo di Convenzione per il finanziamento da parte di enti esterni all’Ateneo di posti aggiunti per la frequenza ai corsi di Dottorato di Ricerca istituiti dall’Ateneo per il XX ciclo – anno accademico 2004/2005:

COPIA NON VALIDA

COPIA NON VALIDA

66

CONVENZIONE TRA L’UNIVERSITA’ DEGLI STUDI DEL PIEMONTE ORIENTALE

“AMEDEO AVOGADRO” E ___________________ PER L'ATTIVAZIONE E IL

FINANZIAMENTO DI N. _ POST_ AGGIUNT_ PER IL DOTTORATO DI RICERCA

IN___________________________________

(DURATA ……….. ENNALE A DECORRERE DALL’ANNO ACCADEMICO 200_/0_)

TRA

L’Università degli Studi del Piemonte Orientale “Amedeo Avogadro”, nel prosieguo denominata

semplicemente UNIVERSITA’, codice fiscale 94021400026 , avente sede in Vercelli, nella persona

del Rettore pro – tempore Prof. Ilario VIANO, nato a _______ il __________, domiciliato per la

carica in Vercelli, Via Duomo n. 6, autorizzato con delibera del Consiglio di Amministrazione n.

____ del _____

E

La _____________________, di seguito denominata semplicemente SOCIETA’, con sede in

_____, Via _____, _, C.F. n. _______, P.I. _____, nella persona del Rappresentante Legale

_________, nato a ____ il _______

PREMESSO

che il Regolamento di Ateneo in materia di dottorato di ricerca (Decreto Rettorale n. 368 del

17.09.2002) consente all’amministrazione universitaria, ai sensi dell’art. 7 lett. f) del D.M.

n. 224 del 30.04.1999 (regolamento in materia di dottorato di ricerca), di stipulare con

soggetti esterni apposite convenzioni per acquisire i fondi necessari al finanziamento di

borse di studio per la frequenza ai corsi di dottorato di ricerca.

che il Dipartimento di _________ ha formalizzato la proposta di istituzione del dottorato di

ricerca in ______, della durata di n. .. anni a partire dall’anno accademico 200_/200_;

che la _________________ ,interessata allo svolgimento e allo sviluppo delle attività oggetto

del dottorato di ricerca di cui sopra, ha espresso, con lettera del _____ il proprio intento di

finanziare n. ___ bors_ di studio per la frequenza ai corsi dello stesso dottorato di ricerca

SI CONVIENE E SI STIPULA QUANTO SEGUE:

COPIA NON VALIDA

COPIA NON VALIDA

67

ART. 1 Oggetto

La Società si impegna a finanziare, nella misura di cui al successivo art. 2, n. __ bors_ di studio

per la frequenza al dottorato di ricerca in ________ in aggiunta alle borse di studio

finanziate e messe a concorso dall’Ateneo.

L’Università provvede a corrispondere l_ bors_ di studio a_ candidat_ utilmente collocat_ in

graduatoria, secondo le modalità previste dalla vigente normativa in materia.

ART. 2 Impegni finanziari

La Società si impegna a trasferire all’Università, a titolo di finanziamento dell_ bors_ di studio di

cui al precedente articolo, per tutti gli anni accademici di durata del dottorato di ricerca, la somma

complessiva di € ……………………….. - comprensiva di oneri fiscali, previdenziali, assistenziali

e maggiorazione per periodi di studio e ricerca all’estero - oltre ad €

……………………………………..

La Società si impegna altresì a coprire, entro trenta giorni dalla relativa richiesta di accreditamento

dell’Università, i maggiori oneri derivanti da sopravvenuti incrementi di legge dell’importo della

borsa di studio e da eventuali modificazioni della disciplina fiscale e previdenziale in materia.

Il finanziamento di cui al presente articolo, relativo a_ post_ aggiunt_ mess_ a concorso, dovrà

essere versato all’Università, per l’anno accademico 200_/0_, nella misura di €.

………………………. più €…………… a titolo di contribuzione universitaria a carico dello

studente, all’atto della stipula della presente convenzione e, per gli anni accademici successivi,

fatti salvi i maggiori oneri di cui al precedente comma 1, nel rispetto dei seguenti termini:

anno accademico 200-/0_: entro il 31 ottobre 200_;

anno accademico 200_/0_: entro il 31 ottobre 200_;

anno accademico 200_/0_: entro il 31 ottobre 200_ .

La Società ha facoltà di versare all’atto della stipula della presente convenzione, in un’unica

soluzione, l’intero importo della borsa di studio pari ad € …………………….. In tal caso la Società

rimane obbligata a corrispondere gli eventuali maggiori oneri di cui al precedente comma 1.

ART. 3 Modalità e garanzie di pagamento

Il trasferimento dei fondi di cui alla presente convenzione, nella misura indicata al precedente

art. 2, deve essere effettuato mediante accreditamento a favore dell’Università presso l’Istituto

Bancario S. Paolo IMI CIN U ABI 01025 CAB 10000– sede di Vercelli, Viale Garibaldi n. 12 –

COPIA NON VALIDA

COPIA NON VALIDA

68

cassiere dell’Università degli Studi del Piemonte Orientale “Amedeo Avogadro” sul C/C n.

100000305874, all’atto della stipula della presente convenzione.

A garanzia dell’impegno assunto la Società sottoscrive e trasmette all’Università,

contestualmente al versamento relativo all’anno accademico 200_/200_, idonea fidejussione

bancaria incondizionata e irrevocabile per la somma residua corrispondente alle restanti

annualità della borsa di studio.

ART. 4 Durata ed efficacia della convenzione

La presente convenzione ha la durata di n. ….. anni accademici, a decorrere dall’anno accademico

200_/200_ .

La stessa deve intendersi priva di ogni effetto in caso di mancata istituzione del dottorato di ricerca

in ____________________

Qualora il dottorato di ricerca in ___________ fosse istituito ma il posto non dovesse essere

coperto, i fondi messi a disposizione dalla Società saranno riutilizzati nel ciclo successivo per il

finanziamento di un posto aggiuntivo di dottorato di ricerca che sia indirizzato verso il medesimo

campo di ricerca.

ART. 5 Conservazione e registrazione della convenzione

La presente convenzione sarà registrata gratuitamente, ai sensi dell’art. 55, 2° comma e dell’art.

3, 1° comma del D. L.vo 31/10/1990 n. 346, trattandosi di trasferimenti a favore di Ente

Pubblico, come avente scopo esclusivo l’istruzione e la ricerca scientifica.

La medesima, redatta in triplice copia, sarà conservata agli atti dell’Università e della Società.

ART. 6

Norme di rinvio Per quanto concerne la disciplina relativa al concorso di ammissione, allo svolgimento dei corsi del

dottorato di ricerca e gli obblighi cui sono soggetti gli iscritti a detti corsi si fa riferimento alla

vigente normativa in materia, in particolare al D.M. n. 224 del 30.04.99 e al Regolamento di Ateneo

in materia di dottorato di ricerca adottato con Decreto Rettorale n. 368 del 17.09.2002.

Letto, confermato e sottoscritto.

Vercelli,

Università degli Studi del Piemonte Orientale “Amedeo Avogadro”

IL RETTORE

La Società

IL RAPPRESENTANTE LEGALE

COPIA NON VALIDA

COPIA NON VALIDA

69

2. Il Rettore è autorizzato a sottoscrivere, nel testo sopra riportato, eventuali convenzioni per il

finanziamento di posti aggiunti per l’iscrizione e la frequenza dei corsi di Dottorato di Ricerca. E’

altresì autorizzato alla sottoscrizione nel caso di eventuali modifiche formali del testo che

dovessero risultare necessarie dal confronto con la controparte, purchè non venga alterato nella

sostanza lo stesso testo approvato .

3. Non sono previsti oneri a carico del bilancio di Ateneo.

****************** 6/2004/7.4 Approvazione schema-tipo di Convenzione per il finanziamento di borse di studio aggiuntive da parte di enti esterni per le Scuole di Specializzazione DIVISIONE AFFARI ISTITUZIONALI Ufficio Dottorati di Ricerca e Scuole di Specializzazione

AL PRESIDENTE DEL CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE

Si chiede di sottoporre all’attenzione del Consiglio di Amministrazione la presente proposta

di delibera volta ad approvare uno schema-tipo di Convenzione per il finanziamento di borse

aggiuntive per l’iscrizione e la frequenza alle Scuole di Specializzazione di Area Medica, istituite

ed attivate presso la Facoltà di Medicina e Chirurgia, a far data dall’anno accademico 2004/2005.

Distinti saluti.

Vercelli, 14 luglio 2004

La Responsabile dell’Ufficio Anna Maria TRAMONTANO f.to Anna Maria Tramontano

OMISSIS

IL CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE

VISTO il D. Lgs. 17.08.1999, n. 368 di “Attuazione della direttiva 93/16/CEE in materia di libera circolazione dei medici e di reciproco riconoscimento dei loro diplomi, certificati ed altri titoli e delle direttive 97/50/CE, 98/21/CE, 98/63/CE e 99/46/CE che modificano la direttiva 93/16/CEE” ed in particolare l’art. 46; VISTO il D. Lgs. 8.08.1991, n. 257 recante in rubrica “Attuazione della direttiva 82/76/CEE del consiglio del 26 gennaio 1982, recante modifica di precedenti direttive in tema di formazione dei medici specialisti, a norma dell’art. 6 della Legge 29 dicembre 1990, n° 428 (Legge Comunitaria)” ed in particolare l’art. 6; VISTO l’art. 7, comma 2, della L. 30.11.1989 n. 398 in materia di borse di studio universitarie in forza del quale le Università possono integrare il fondo destinato alle borse di studio con

COPIA NON VALIDA

COPIA NON VALIDA

70

finanziamenti sufficienti alla corresponsione delle borse per l’intera durata del corso, provenienti da donazioni o convenzioni con enti o privati;

VISTO il D.M. 25.02.2003 n. 99 di approvazione del nuovo Regolamento per l’ammissione dei medici alle Scuole di Specializzazione;

CONSIDERTATO che in base al Regolamento sopraccitato il Ministero, con proprio Decreto, provvede ad autorizzare le Università ad avviare le procedure concorsuali per l’ammissione dei medici alle scuole di specializzazione, comunicando altresì il numero dei posti assegnati a ciascuna scuola di specializzazione, comprensivo dei posti aggiunti previsti per ognuna di esse;

VISTO l’allegato B del Regolamento Didattico d’Ateneo in materia di Scuole di specializzazione di Area Medica;

RITENUTO di dover adottare, nelle more dell’emanazione del bando di concorso per l’ammissione alle Scuole di Specializzazione per l’a.a. 2004/2005, uno schema-tipo di convenzione da poter utilizzare con eventuali enti finanziatori per l’attivazione di borse di studio aggiuntive;

VISTA la deliberazione n. 5/2004/6.8 del 12 luglio 2004 con la quale il Senato Accademico ha già espresso la propria approvazione in merito allo schema-tipo citato

con voto espresso nella forma di legge, all’unanimità

DELIBERA

1. E’ approvato, nel testo sottoriportato, lo schema-tipo di Convenzione per il finanziamento da parte di enti esterni all’Ateneo di borse di studio aggiuntive per l’iscrizione e la frequenza dei medici alle Scuole di Specializzazione di area medica attivate presso la Facoltà di Medicina e Chirurgia a far data dall’anno accademico 2004/2005:

CONVENZIONE TRA L’UNIVERSITA’ DEGLI STUDI DEL PIEMONTE ORIENTALE

“AMEDEO AVOGADRO” E __________________________________________ PER L’ATTIVAZIONE E IL FINANZIAMENTO DI N. __ POST __ AGGIUNTIV_ PER LA

SCUOLA DI SPECIALIZZAZIONE IN ________________

L’Università degli Studi del Piemonte Orientale “AMEDEO AVOGADRO” , C.F. n. 94021400026,

con sede in Vercelli, Via Duomo n. 6, nella persona del Prof. …………….., nato a ____ il ____, Rettore pro-tempore, di seguito indicata come “Università”

E

______________________, in prosieguo d’atto denominata “_____” con sede in ____, Via. _________ n. ___, C.F.e P.I. _______, rappresentata da _________________________ , nato a ______ il ________, munito dei necessari poteri, di seguito indicato come “Finanziatore”

PREMESSO

che l’art. 7, comma 2, della legge 30/11/1989 n. 398 in materia di borse di studio

universitarie prevede che le Università possano integrare il fondo destinato alle borse di studio con finanziamenti sufficienti alla corresponsione delle borse per l’intera durata del corso, provenienti da donazioni o convenzioni con enti o privati;

COPIA NON VALIDA

COPIA NON VALIDA

71

che presso l’Università è attivata la Scuola di specializzazione in _________ della durata

di n……………. anni;

che l’art. 35 del D.Lgs. 17/8/1999, n. 368 dispone che il numero degli specialisti da formare sulla base di esigenze sanitarie del Paese è determinato, tenuto conto delle capacità ricettive e del volume assistenziale delle strutture universitarie e di quelle sanitarie inserite nella rete formativa della scuola stessa;

che il finanziatore ha dichiarato di essere disponibile a finanziare una borsa di studio aggiuntiva

per consentire l’ammissione e la frequenza alla Scuola di Specializzazione della durata di _____ anni in ________ di N. ___ specializzand_;

che con Decreto del Ministero dell’Istruzione, dell’Università e della Ricerca sarà stabilito il

numero dei laureati da ammettere, con assegnazione di borsa di studio ministeriale o aggiuntiva, alla suddetta Scuola;

che il Prof. _________, direttore della Scuola di Specializzazione in ________, ha espresso, in

data __________, il proprio parere positivo circa l’accettazione del finanziamento oggetto della presente convenzione

CONVENGONO E STIPULANO QUANTO SEGUE:

ART. 1

Il finanziatore versa all’Università la somma prevista dall’art. 6 del D.Lg. 8/8/1991 n. 257 per consentire il finanziamento, per il primo anno, di una (o più) borsa di studio destinata all’ammissione e alla frequenza alla Scuola di Specializzazione della durata di ____ anni in ______ di uno (o più) specializzando.

Il contributo di cui al precedente comma è determinato, per ciascuna borsa, per l’anno accademico _____ in € ………………., per gli anni accademici seguenti, sino al completamento del corso di studio, l’importo annuale sarà incrementato, a decorrere dal primo gennaio di ciascun anno, del tasso programmato d’inflazione.

Ai sensi del comma 1 del sopraccitato art. 6, il finanziatore si impegna anche a corrispondere eventuali maggiori oneri per consentire che l’importo della borsa da erogare corrisponda all’importo rideterminato ogni triennio con Decreto Interministeriale in funzione del miglioramento stipendiale tabellare minimo previsto dalla contrattazione relativa al personale medico dipendente dal Servizio Sanitario Nazionale.

ART. 2

Il finanziatore si impegna, inoltre, a corrispondere eventuali maggiori oneri derivanti dall’applicazione del D.Lgs. 368/99, concernente i contratti di formazione degli specializzandi.

ART. 3

L’Università ammette alla Scuola di Specializzazione della durata di _____ anni in ______ uno specializzando, utilmente collocato in graduatoria e in possesso dei requisiti previsti dalla legge, in aggiunta a quelli che usufruiscono di borse di studio su fondi Ministeriali.

L’università provvederà ad erogare la borsa nei tempi e nei modi previsti dalle disposizioni normative ministeriali e dell’Università.

ART. 4

COPIA NON VALIDA

COPIA NON VALIDA

72

Il versamento della somma occorrente per finanziare la borsa per l’anno accademico ________, nella misura determinata dal precedente art. 1, deve essere effettuato mediante accreditamento a favore dell’Università presso l’Istituto Bancario S. Paolo di Torino – sede di Vercelli, Viale Garibaldi, 12 – cassiere dell’Università degli Studi del Piemonte Orientale “AMEDEO AVOGADRO” sul C/C n. 100000305874, CIN U ABI 01025, CAB 10000 all’atto della stipula del presente contratto.

Il versamento delle somme occorrenti per finanziare la borsa per gli anni accademici successivi dovrà essere effettuato con le medesime modalità entro trenta giorni dall’inizio dell’anno accademico e comunque entro il 30 novembre di ogni anno.

A garanzia dell’impegno di cui al comma precedente il finanziatore sottoscrive, contemporaneamente al versamento del finanziamento relativo all’anno accademico _______, idonea fideiussione bancaria incondizionata e irrevocabile. Copia della fideiussione viene allegata al presente contratto.

ART. 5

Gli impegni assunti dal finanziatore con la presente convenzione non decadono, anche nel caso in cui, per qualsiasi motivo, cessi l’obbligo dell’Università di corrispondere la borsa all’assegnatario.

In caso di mancata corresponsione dei ratei delle borse di studio, le parti concorderanno le modalità di impiego delle somme non utilizzate.

ART. 6

Per quanto concerne la disciplina relativa al concorso di ammissione, allo svolgimento del corso e agli obblighi cui sono soggetti gli iscritti al corso suddetto, si fa espresso riferimento alle norme di cui al D.M. n. 99/2003 e al D.Lgs. n. 368/1999.

ART. 7

La presente convenzione ha durata di anni ___ ( pari alla durata della Scuola di Specializzazione in ____) a decorrere dall’anno accademico ______

ART. 8

La presente convenzione sarà registrata gratuitamente, ai sensi dell’art. 55, comma II e dell’art. 3 comma I del D.Lg. 31/10/1990 n. 346, trattandosi di trasferimenti a favore di Ente Pubblico, avente come scopo esclusivo l’istruzione e la ricerca scientifica.

Vercelli, lì UNIVERSITA’ DEGLI STUDI DEL PIEMONTE ORIENTALE “Amedeo Avogadro” Il Rettore IL FINANZIATORE Il Rappresentante legale

2. Il Rettore è autorizzato a sottoscrivere, nel testo sopra riportato, eventuali convenzioni per il

finanziamento di posti aggiunti per l’iscrizione e la frequenza dei corsi delle Scuole di

Specializzazione. E’ altresì autorizzato alla sottoscrizione nel caso di eventuali modifiche formali

del testo che dovessero risultare necessarie dal confronto con la controparte, purchè non venga

alterato nella sostanza lo stesso testo approvato .

COPIA NON VALIDA

COPIA NON VALIDA

73

3. Non sono previsti oneri a carico del bilancio di Ateneo.

****************** 6/2004/7.5 Elementi costitutivi degli accordi di cotutela di tesi per dottorati di ricerca con Università straniere DIVISIONE AFFARI ISTITUZIONALI Ufficio Dottorati di Ricerca e Scuole di Specializzazione

AL PRESIDENTE DEL CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE

Si chiede a codesto spettabile Consiglio di Amministrazione di deliberare in merito

all’allegata proposta, volta ad enucleare ed approvare gli elementi costitutivi fondamentali delle

convenzioni per la sottoscrizione di accordi di co-tutela di tesi di dottorato di ricerca con altri Paesi.

Atteso che presupposto per la procedura di co-tutela è la stipula, per ogni dottorando, di una

specifica convenzione tra i due Atenei interessati, si propongono gli elementi costitutivi essenziali

di ciascun accordo di co-tutela.

Distinti saluti.

Vercelli, 14 luglio 2004

La Responsabile dell’Ufficio Dott.ssa Anna Maria Tramontano f.to Anna Maria Tramontano

OMISSIS

IL CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE

VISTO il D.M. 30.04.1999, n. 224 recante in rubrica “Regolamento in materia di

dottorato di ricerca”; VISTO l’art. 3 del D.M. n. 509 del 03.11.1999 concernente l’autonomia didattica degli

Atenei; VISTO il Regolamento di Ateneo in Materia di dottorato di ricerca di cui al D.R. n. 368

del 17.09.2002; VISTO lo Statuto di autonomia dell’Ateneo; CONSIDERATO che la Conferenza dei Rettori delle Università Italiane, CRUI, conclude accordi

quadro ai fini della stipula di Convenzioni di dottorati di ricerca in co-tutela di tesi con le conferenze dei Rettori di paesi stranieri;

COPIA NON VALIDA

COPIA NON VALIDA

74

CONSIDERATA l’opportunità di stabilire gli elementi essenziali che dovranno essere contenuti nelle convenzioni con Atenei stranieri per la realizzazione di dottorati di ricerca in co-tutela;

VISTA la deliberazione n. 5/2004/6.6 del 12 luglio 2004 con la quale il Senato Accademico ha espresso la propria approvazione in merito agli elementi costitutivi individuati

con voto espresso nella forma di legge, all’unanimità

DELIBERA 1. di approvare i seguenti elementi costitutivi essenziali degli accordi di co-tutela di tesi di dottorato

di ricerca da sottoscrivere con le Università straniere, nell’ambito dei relativi accordi quadro:

Determinazione delle procedure amministrative relative all’iscrizione, alle modalità di versamento delle tasse di iscrizione, alla copertura assicurativa prevista per il dottorando.

Previsione delle modalita’ pedagogiche ai fini del conseguimento del titolo di dottore di ricerca in co-tutela di tesi, ed in particolare:

Individuazione dei due direttori di tesi Individuazione della lingua nella quale dovranno essere redatti la tesi ed il relativo riassunto Indicazione del Paese previsto come sede di discussione Composizione della commissione giudicatrice.

Previsione del rilascio congiunto del titolo di dottore di ricerca in co-tutela di tesi.

Regolamentazione inerente la tutela dei risultati della ricerca (spettanza dei diritti di

proprietà).

Previsione della procedura di modificabilita’ e rescindibilità della convenzione. 2. Ad ogni convenzione di dottorato di ricerca in co-tutela di tesi dovrà essere allegata una scheda

tecnica, debitamente sottoscritta, di sintesi schematica di tutti i dati necessari,. 3. Le convenzioni di dottorato di ricerca in co-tutela di tesi potranno prevedere, oltre agli elementi

essenziali di cui al punto 1, altre disposizioni eventuali che si ritenesse necessario aggiungere nel singolo caso concreto.

4. Il Rettore è autorizzato a sottoscrivere, previo parere del Consiglio di Dipartimento, le

convenzioni per dottorati di ricerca in co-tutela di tesi con altri Paesi che contengano gli elementi essenziali di cui al punto 1.

5. Non sono previsti oneri a carico del bilancio di Ateneo.

******************

COPIA NON VALIDA

COPIA NON VALIDA

75

6/2004/7.6 Determinazione dell'importo di contribuzione studentesca da porre a carico degli iscritti ai corsi di Dottorato di Ricerca a partire dall'anno accademico 2004/2005; DIVISIONE AFFARI ISTITUZIONALI Ufficio Dottorati di Ricerca e Scuole di Specializzazione

AL PRESIDENTE DEL CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE La determinazione dei contributi per l’accesso ai corsi di dottorato di ricerca, è riconosciuta dal regolamento ministeriale in materia, quale espressione dell’autonomia finanziaria e regolamentare delle Università.

Per quanto la frequenza ai corsi di dottorato di ricerca e la frequenza ai corsi di laurea perseguano finalità formative diverse, è tuttavia necessario notare che esistono rilevanti analogie inerenti alle modalità attraverso le quali tali finalità sono perseguite (accesso alle strutture didattiche per la frequenza ai corsi medesimi) nonostante si debba distinguere, per quanto riguarda i dottorati, una più marcata attenzione alla ricerca.

Tali analogie risultano oggi, alla luce del D.M. 509/99 sull’autonomia didattica degli Atenei, che fa degli iscritti ai corsi di Dottorato di Ricerca dei veri e propri studenti che frequentano l’Università in vista del conseguimento di un titolo accademico, ancora più significative. In passato, gli organi di governo dell’Ateneo hanno ritenuto di esonerare gli studenti iscritti ai corsi di dottorato di ricerca, titolari o meno di borsa di studio, dal pagamento di qualsivoglia contributo per l’accesso e la frequenza ai corsi. Dal confronto con altri Atenei è emerso che, eccezion fatta per l’Università degli Studi di Torino, l’esonero totale dalla contribuzione universitaria non viene adottato da nessun altra Università.

Si propone, pertanto, di valutare l’opportunità di equiparare gli studenti iscritti ai corsi di dottorato di ricerca, sotto il profilo contributivo, a tutti gli altri studenti dell’Ateneo, determinando l’importo della prima rata di contribuzione in misura pari a quella prevista per gli iscritti ai corsi di laurea, e l’importo della seconda rata in misura tale da graduarlo in relazione alle sei fasce di reddito previste per gli iscritti alle Scuole di Specializzazione. Si chiede pertanto al Consiglio di Amministrazione, di prendere in considerazione l’allegata proposta di delibera volta a determinare l’importo di contribuzione universitaria da porre a carico dei dottorandi a partire dal XX ciclo (a.a. 2004/2005) Distinti saluti

La Responsabile dell’Ufficio Anna Maria Tramontano

f.to Anna Maria Tramontano

OMISSIS

IL CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE

VISTA la legge 3.07.1998, n. 210 recante in rubrica “Norme per il reclutamento dei Ricercatori e dei professori universitari di ruolo”;

VISTO il D.M. 30.04.1999, n. 224 recante in rubrica “Regolamento in materia di dottorato di ricerca”;

VISTO l’art. 3 del D.M. n. 509 del 03.11.1999 concernente l’autonomia didattica degli Atenei;

VISTO il Regolamento di Ateneo in Materia di dottorato di ricerca di cui al D.R. n. 368 del 17.09.2002 e successive integrazioni e modificazioni;

COPIA NON VALIDA

COPIA NON VALIDA

76

VISTO lo Statuto di autonomia dell’Ateneo; VISTO il Regolamento di Ateneo per l’Amministrazione, la Finanza e la Contabilità

emanato con D.R. 475 del 30.12.2003; VISTO il D.P.C.M. 9 Aprile 2001 recante disposizioni per l’uniformità di trattamento sul

diritto agli studi universitari ai sensi della legge 2/12/1991, n. 390; VISTA la deliberazione n. 4/2004/8.3 del 7 giugno 2004 con la quale il Senato

Accademico ha deliberato l’istituzione del XX ciclo dei corsi di Dottorato di Ricerca;

VALUTATA l’opportunità di equiparare gli studenti iscritti ai corsi di dottorato di ricerca, sotto il profilo contributivo, a tutti gli altri studenti dell’Ateneo, determinando l’importo della prima rata di contribuzione in misura pari a quella prevista per gli iscritti ai corsi di laurea, e l’importo della seconda rata in misura tale da graduarlo in relazione alle sei fasce di reddito previste per gli iscritti alle Scuole di Specializzazione;

RITENUTO di dover assoggettare tutti i dottorandi, titolari o meno della borsa di studio, al contributo a favore dell’Ente Regionale per il Diritto alla Studio, EDISU del Piemonte, il quale provvederà, poi, a rimborsare gli aventi diritto in base al reddito

con voto espresso nella forma di legge, all’unanimità

DELIBERA

di porre a carico di tutti gli studenti iscritti ai corsi di dottorato di ricerca, titolari o meno della borsa di studio, il pagamento del contributo a favore dell’EDISU (Ente Regionale per il Diritto allo Studio), da versare all’atto dell’iscrizione, a partire dal XX ciclo (a.a. 2004/2005) e pari ad € 110,00. Sono esonerati dal pagamento della tassa regionale e dalle tasse e contributi universitari gli studenti risultati idonei alla borsa di studio nelle graduatorie dell’EDiSU.

di stabilire l’importo della prima rata della contribuzione per l’iscrizione ai corsi di Dottorato di

Ricerca, a partire dal XX ciclo (a.a. 2004/2005), nella misura pari ad € 267,00, da versarsi all’atto dell’iscrizione;

di adottare, per la determinazione dell’importo della seconda rata di contribuzione per l’iscrizione ai

corsi di Dottorato di Ricerca, per il XX ciclo (a.a. 2004/2005), un criterio analogo a quello stabilito per la determinazione dei contributi previsti per l’iscrizione alle Scuole di Specializzazione, graduando l’importo degli stessi sulla base delle seguenti sei fasce di reddito:

1° fascia 2° fascia 3° fascia 4° fascia 5° fascia 6° fascia

- € 200,00 € 350,00 € 550,00 € 700,00 € 850,00 di stabilire l’esonero dal pagamento della contribuzione per l’accesso e la frequenza per i dottorandi

titolari di borsa di studio erogata dall’Ateneo; di stabilire l’esonero dal pagamento della contribuzione per coloro che, ammessi al Dottorato di

Ricerca, a prescindere dal conferimento di borse di studio, dichiarino e comprovino di essere portatori di handicap con grado di invalidità pari o superiore al 66%.

COPIA NON VALIDA

COPIA NON VALIDA

77

di stabilire il pagamento di una indennità di mora pari ad € 50,00 in caso di versamento effettuato oltre i termini previsti;

gli studenti iscritti al dottorato di ricerca usufruiscono di tutti i servizi erogati dall’EDiSU.

****************** 8. Edilizia e Patrimonio:

****************** 9. Accordi, Convenzioni e Contratti per la Ricerca Scientifica: 6/2004/9.1 Richiesta di attivazione Spin-off accademico Infolearning s.r.l; DIVISIONE GESTIONE RISORSE ECONOMICHE E CONTROLLO Ufficio Ricerca Scientifica

Al Presidente del Consiglio di Amministrazione

Su proposta della Commissione Tecnica Spin-off, istituita con D.R. 77 del 2/3/1004 e composta dalla Prof.ssa Anna Carabelli (Presidente) dal Prof. Mauro Botta e dal Prof. Paolo Perulli, si sottopone a codesto spettabile Consiglio di Amministrazione la richiesta di attivazione dello spin-off accademico InfoLearning s.r.l., precedentemente rinviata dal Senato Accademico con richiesta di informazioni supplementari da parte dei proponenti.

La richiesta è stata presentata dalla prof.ssa Paola Giannini (Professore Ordinario – Dipartimento di Informatica), dal dott. Simone Alciati (borsista) e dalla dott.ssa Roberta Bordino (borsista).

La società InfoLearning s.r.l. si propone come società di fornitura di servizi informatici, principalmente nell'ambito della formazione: corsi di formazione a distanza (on-line o su cd-rom), assistenza utilizzo piattaforma informatica "Moodle", progettazione e creazione (o modifica) di software specifico derivante dallo studio delle esigenze dei clienti, produzione di grafica professionale, rivendita hardware e software. Il business plan, una copia del quale è depositata agli atti, è stato redatto con l’ausilio di un consulente, nell’ambito del POR Piemonte 2000/06 Misura D.3 Linea 2, Provincia di Alessandria.

La Commissione, nelle seduta del 12/4/2004, ha proceduto alla verifica della rispondenza della richiesta a quanto previsto dal Regolamento di Ateneo, in particolare per quanto riguarda: soci proponenti e partecipanti; partecipazione del personale universitario; rispetto della procedura di approvazione: completezza della documentazione presentata,

deliberazione da parte del Consiglio di Dipartimento interessato; progetto di impresa.

Come previsto dal Regolamento, il Consiglio del Dipartimento di Informatica ha approvato anche la convenzione con la società spin-off, finalizzata all’avviamento della stessa, in cui è disciplinato, in particolare, l’utilizzo di locali del Dipartimento.

La Commissione, nell’esame del business plan, ha evidenziato il peso rilevante che, fino al 2007, avrà l’Ateneo come riferimento di mercato dell’impresa e, su proposta del Senato Accademico, ha richiesto maggiori dettagli sui possibili sviluppi dell’attività di InfoLearning sul mercato esterno.

COPIA NON VALIDA

COPIA NON VALIDA

78

La società ha fornito alla Commissione informazioni aggiuntive sui contratti stipulati con enti diversi dall’Università: Regione Piemonte, per l’implementazione telematica basata sul web del “Registro informatizzato

per la valutazione dell’incidenza, dell’analisi delle cause e dell’adeguatezza dei percorsi diagnostici e terapeutici”, con i Centri di Rianimazione degli Ospedali di Vercelli, Novara, Verbania, Biella e Domodossola;

European Society for Emergency Medicine, per la realizzazione del portale web; Comitato Esecutivo HDM – Hospital Disaster Management, per la gestione editoriale dell’evento

formativo per medici “Hospital Disaster Management”: Inoltre, la società ha avviato il procedimento per l’accreditamento come Provider E.C.M.

(Educazione Continua in Medicina) F.A.D. (Formazione A Distanza). Tale attività, non prevista nella versione originale del Business Plan, è volta alla formazione

continua dei medici effettuata in modalità e-learning ed entrerà a far parte attiva dei servizi offerti da InfoLearning a partire da inizio 2005, al termine della fase di sperimentazione attuata dal Governo italiano che durerà fino alla fine del 2004.

La Commissione, nella seduta del 1/7/2004, ha valutato positivamente le informazioni integrative, da cui emerge meno rilevante l’area captive del mercato di riferimento di InfoLearning, e ha confermato il giudizio positivo sul progetto di impresa, che risulta innovativo in riferimento al settore della formazione di professionalità avanzate e coerente con le competenze professionali e le esperienze maturate dai soci proponenti.

La Commissione propone a codesto spettabile Consiglio di Amministrazione di concedere l’attribuzione alla InfoLearning s.r.l. del marchio ‘spin-off dell’Università del Piemonte Orientale “Amedeo Avogadro”’.

Il Senato Accademico ha espresso parere favorevole nella seduta del 12/7/2004.

Vercelli, 14 luglio 2004

Ufficio Ricerca Scientifica Alberto Cuttica f.to Alberto Cuttica

OMISSIS

IL CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE

PREMESSO che la prof.ssa Paola Giannini (Professore Ordinario – Dipartimento di

Informatica), il dott. Simone Alciati (borsista) e la dott.ssa Roberta Bordino (borsista) hanno presentato richiesta di attivazione dello spin-off accademico InfoLearning s.r.l.;

CONSIDERATO che la Commissione Tecnica Spin-off, istituita con D.R. 77 del 2/3/1004 e

composta dalla Prof.ssa Anna Carabelli (Presidente) dal Prof. Mauro Botta e dal Prof. Paolo Perulli, ha esaminato la richiesta nella seduta del 12/4/2004;

CONSIDERATO che la società InfoLearning s.r.l. si propone come società di fornitura di

servizi informatici, principalmente nell'ambito della formazione: corsi di formazione a distanza (on-line o su cd-rom), assistenza utilizzo piattaforma informatica "Moodle", progettazione e creazione (o modifica) di software specifico derivante dallo studio delle esigenze dei clienti, produzione di grafica professionale, rivendita hardware e software;

COPIA NON VALIDA

COPIA NON VALIDA

79

CONSIDERATO che il business plan presentato è stato redatto con l’ausilio di un consulente,

nell’ambito del POR Piemonte 2000/06 Misura D.3 Linea 2, Provincia di Alessandria;

CONSIDERATO che la Commissione ha proceduto alla verifica della rispondenza della

richiesta a quanto previsto dal Regolamento di Ateneo, in particolare per quanto riguarda: soci proponenti e partecipanti, partecipazione del personale universitario, rispetto della procedura di approvazione, completezza della documentazione presentata, deliberazione da parte del Consiglio di Dipartimento interessato, progetto di impresa;

CONSIDERATO che la Commissione, nell’esame del business plan, ha evidenziato il peso

rilevante che, fino al 2007, avrà l’Ateneo come riferimento di mercato dell’impresa e ha richiesto maggiori dettagli sui possibili sviluppi dell’attività di InfoLearning sul mercato esterno;

VALUTATE le informazioni aggiuntive fornite da InfoLearning sui contratti stipulati con

enti diversi dall’Università: Regione Piemonte (implementazione telematica basata sul web del “Registro informatizzato per la valutazione dell’incidenza, dell’analisi delle cause e dell’adeguatezza dei percorsi diagnostici e terapeutici”), European Society for Emergency Medicine (realizzazione portale web), Comitato esecutivo HDM (gestione editoriale dell’evento formativo per medici “Hospital Disaster Management”);

CONSIDERATO che InfoLearning ha avviato il procedimento per l’accreditamento come

Provider E.C.M. (Educazione Continua in Medicina) F.A.D. (Formazione a Distanza);

CONSIDERATO che tale attività, non prevista nella versione originale del Business Plan, è

volta alla formazione continua dei medici effettuata in modalità e-learning ed entrerà a far parte attiva dei servizi offerti da InfoLearning a partire da inizio 2005, al termine della fase di sperimentazione attuata dal Governo italiano che durerà fino alla fine del 2004;

CONSIDERATO che la Commissione ha valutato positivamente le informazioni integrative, da

cui emerge meno rilevante l’area captive del mercato di riferimento di InfoLearning;

CONSIDERATO che la Commissione ha confermato il giudizio positivo sul progetto di

impresa, che risulta innovativo in riferimento al settore della formazione di professionalità avanzate e coerente con le competenze professionali e le esperienze maturate dai soci proponenti;

VISTA la proposta di attribuzione alla InfoLearning s.r.l. del marchio ‘spin-off

dell’Università del Piemonte Orientale “Amedeo Avogadr”’; VISTA la legge n. 168 del 9/5/89; VISTO lo Statuto dell’Università degli Studi del Piemonte Orientale “Amedeo

Avogadro” come modificato con D.R. n. 67 del 24/2/2003;

COPIA NON VALIDA

COPIA NON VALIDA

80

VISTO il Regolamento di Ateneo per l’Amministrazione, la Finanza e la Contabilità

emanato con D.R. n. 475 del 30.12.2003; VISTO il verbale della seduta della Commissione Tecnica spin-off del 1/7/2004; VISTA la deliberazione del Consiglio del Dipartimento di Informatica del 5 maggio

2004; VISTA la deliberazione del Senato Accademico n. 5/2004/4.1 del 12/7/2004; con voto espresso nella forma di legge, all’unanimità

DELIBERA

1. La società Infolearning s.r.l è autorizzata ad avvalersi del marchio “Spin-off dell’Università degli Studi del Piemonte Orientale”; 2. L’autorizzazione all’utilizzo del marchio verrà revocata qualora venga meno la presenza del personale di ruolo dell’Università; 3. La società si impegna ad esternalizzare nelle forme più opportune che l’Università non ha alcun potere decisionale nell’ambito della società

****************** 6/2004/9.2 Adesione dell’Università degli Studi del Piemonte Orientale ad APRE – Agenzia per la Promozione della Ricerca; DIVISIONE GESTIONE RISORSE ECONOMICHE E CONTROLLO Ufficio Ricerca Scientifica

Al Presidente del Consiglio di Amministrazione

Si sottopone a codesto spettabile Consiglio di Amministrazione la richiesta di adesione

dell’Ateneo all’Agenzia per la Promozione della Ricerca Europea (APRE). L’Agenzia, costituita formalmente nel 1990 su iniziativa del MIUR e di organismi pubblici e

privati impegnati nei settori della ricerca e dell’innovazione tecnologica, è un’associazione senza scopo di lucro che svolge attività di informazione, formazione e assistenza sui Programmi Quadro di ricerca e innovazione tecnologica in stretto collegamento con il MIUR e con la Commissione Europea.

La sede centrale è a Roma ed è attivo uno “Sportello APRE Piemonte” a Torino, presso la Camera di Commercio Industria Artigianato e Agricoltura.

Soci sostenitori sono Confindustria e Unioncamere, soci ordinari, membri dell’Assemblea degli aderenti, sono numerose Università, ed enti pubblici e privati di ricerca.

L’adesione ad APRE consente di usufruire di servizi specifici volti a facilitare la partecipazione ai programmi di ricerca e sviluppo finanziati con fondi comunitari, tra i quali: accesso alla Rete Soci APRE Intranet, sulla quale sono disponibili documenti su politiche e

programmi comunitari nei settori della ricerca e sviluppo; formazione in sede locale tramite due corsi annuali gratuiti relativi a informativa sui programmi di

R&ST, le relative norme di finanziamento, aspetti gestionali e di rendicontazione di progetti;

COPIA NON VALIDA

COPIA NON VALIDA

81

presentazione congiunta di progetti comunitari e ricerca di partner; monitoraggio dei progetti presentati a Bruxelles.

L’adesione si attua tramite l’invio di una richiesta e diventa effettiva con la sua approvazione da parte del Consiglio Direttivo APRE.

La quota annuale di iscrizione è di € 6.197,48. Il Senato Accademico ha espresso parere favorevole nella seduta del 12 luglio 2004.

Si chiede a codesto spettabile Consiglio di Amministrazione di deliberare in merito.

Vercelli, 12 luglio 2004

Ufficio Ricerca Scientifica Alberto Cuttica

f.to Alberto Cuttica

OMISSIS

IL CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE PREMESSO che, su iniziativa del MIUR e di organismi pubblici e privati impegnati nei

settori della ricerca e dell’innovazione tecnologica, è stata costituita formalmente nel 1990 l’Agenzia per la Promozione della Ricerca Europea (APRE);

CONSIDERATO che APRE è un’associazione senza scopo di lucro che svolge attività di

informazione, formazione e assistenza sui Programmi Quadro di ricerca e innovazione tecnologica in stretto collegamento con il MIUR e con la Commissione Europea;

CONSIDERATO che la sede centrale è a Roma ed è attivo uno “Sportello APRE Piemonte” a

Torino, presso la Camera di Commercio Industria Artigianato e Agricoltura, con la quale l’Ateneo collabora per l’organizzazione di eventi di informazione in tema ricerca scientifica;

CONSIDERATO che Soci sostenitori sono Confindustria e Unioncamere e soci ordinari, membri

dell’Assemblea degli aderenti, sono numerose Università, ed enti pubblici e privati di ricerca.

VALUTATI i servizi specifici offerti da APRE, volti a facilitare la partecipazione ai

programmi di ricerca e sviluppo finanziati con fondi comunitari, tra i quali: accesso alla Rete Soci APRE Intranet, sulla quale sono disponibili documenti su politiche e programmi comunitari nei settori della ricerca e sviluppo; formazione in sede locale tramite due corsi annuali gratuiti relativi a informativa sui programmi di R&ST, le relative norme di finanziamento, aspetti gestionali e di rendicontazione di progetti; presentazione congiunta di progetti comunitari e ricerca di partner; monitoraggio dei progetti presentati a Bruxelles;

CONSIDERATO che l’adesione si attua tramite l’invio di una richiesta e diventa effettiva con la

sua approvazione da parte del Consiglio Direttivo APRE;

COPIA NON VALIDA

COPIA NON VALIDA

82

CONSIDERATO che la quota annuale di iscrizione è di € 6.197,48; VISTA la legge n. 168 del 9/5/89; VISTO lo Statuto dell’Università degli Studi del Piemonte Orientale “Amedeo

Avogadro” come modificato con D.R. n. 67 del 24/2/2003; VISTO il Regolamento di Ateneo per l’Amministrazione, la Finanza e la Contabilità

emanato con D.R. n. 475 del 30/12/2003; VISTA la deliberazione del Senato Accademico 5/2004/4.2 del 12 luglio 2004; con voto espresso nella forma di legge, all’unanimità

DELIBERA di approvare la richiesta di adesione dell’Università all’Agenzia per la Promozione della Ricerca

Europea (APRE);

di impegnare, a seguito di eventuale successiva approvazione della richiesta da parte del Consiglio Direttivo di APRE, l’importo di € 6.197,48 sul bilancio 2004, Tit. 1 Cat. 02 Cap. 04 “Partecipazione a consorzi interuniversitari e ad altri Enti del Settore Pubblico”.

****************** 6/2004/9.3 Convenzione tra Università degli Studi del Piemonte orientale “A. Avogadro” e Fondazione Smith Kline per la realizzazione di progetti di formazione ECM; DIVISIONE GESTIONE RISORSE ECONOMICHE E CONTROLLO Ufficio Ricerca Scientifica

Al Presidente del Consiglio di Amministrazione

Si sottopone a codesto spettabile Consiglio di Amministrazione la proposta di stipula di una convenzione quadro con la Fondazione Smith Kline per la realizzazione di progetti di formazione ECM.

La Fondazione Smith Kline, riconosciuta come Ente Morale non profit dal Presidente della Repubblica, dal 1987 è riconosciuta dall’Organizzazione Mondiale della Sanità come “Centro di Collaborazione per la Formazione di Personale Sanitario”.

La Fondazione, nell’ambito della formazione, ha fra i suoi obiettivi la progettazione di iniziative di formazione e lo svolgimento di attività di sperimentazione nel campo della formazione continua.

L’Ateneo e la Fondazione intendono attivare un rapporto di collaborazione per la progettazione e promozione di soluzioni integrate di formazione presso i loro referenti istituzionali e gli operatori sanitari.

I progetti che si intendono realizzare riguardano servizi formativi ed editoriali rivolti a professionisti della sanità, medici, farmacisti e operatori sanitari in genere, coinvolti nel processo di formazione tramite eventi residenziali o strumenti a distanza

La Fondazione sarà il partner organizzativo, tecnologico, editoriale/metodologico che realizzerà i servizi di formazione e fornirà il supporto per la gestione e la distribuzione agli utenti.

COPIA NON VALIDA

COPIA NON VALIDA

83

L’Università sarà invece il partner scientifico dell’iniziativa, e contribuirà a fornire, per i corsi cui sia direttamente interessata, i contenuti originali che saranno oggetto dell’elaborazione da parte della Fondazione, mentre per i corsi elaborati in autonomia dalla Fondazione, fornirà una valutazione qualitativa tramite suoi rappresentanti in seno al Comitato Tecnico Scientifico dell’area formazione Fondazione Smith Kline (uno individuato dalla Facoltà di Medicina e Chirurgia, ed uno dalla Facolta’ di Farmacia).

L’attuazione della Convenzione quadro non comporta oneri a carico dell’Università. Si chiede a codesto spettabile Consiglio di Amministrazione di deliberare in merito.

Vercelli, 14 luglio 2004

Ufficio Ricerca Scientifica Alberto Cuttica f.to Alberto Cuttica

OMISSIS

IL CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE VALUTATA la proposta di stipula di una convenzione quadro con la Fondazione Smith

Kline per la realizzazione di progetti di formazione ECM; CONSIDERATO che la Fondazione Smith Kline, riconosciuta come Ente Morale non profit dal

Presidente della Repubblica, dal 1987 è riconosciuta dall’Organizzazione Mondiale della Sanità come “Centro di Collaborazione per la Formazione di Personale Sanitario”;

CONSIDERATO che la Fondazione, nell’ambito della formazione, ha fra i suoi obiettivi la

progettazione di iniziative di formazione e lo svolgimento di attività di sperimentazione nel campo della formazione continua;

CONSIDERATO che l’Ateneo e la Fondazione intendono attivare un rapporto di collaborazione

per la progettazione e promozione di soluzioni integrate di formazione, rivolte a professionisti della sanità, medici, farmacisti e operatori sanitari in genere, coinvolti nel processo di formazione tramite eventi residenziali o strumenti a distanza;

CONSIDERATO che la suddetta Fondazione sarà il partner organizzativo, tecnologico,

editoriale/metodologico che realizzerà i servizi di formazione e fornirà il supporto per la gestione e la distribuzione agli utenti, mentre l’Università sarà il partner scientifico e contribuirà a fornire, per i corsi cui sia direttamente interessata, i contenuti originali che saranno oggetto dell’elaborazione da parte della Fondazione, mentre per i corsi elaborati in autonomia dalla Fondazione, fornirà una valutazione qualitativa tramite due suoi rappresentanti in seno al Comitato Tecnico Scientifico dell’area formazione Fondazione Smith Kline;

VISTA la legge n. 168 del 9/5/89;

COPIA NON VALIDA

COPIA NON VALIDA

84

VISTO lo Statuto dell’Università degli Studi del Piemonte Orientale “Amedeo Avogadro” come modificato con D.R. n. 67 del 24/2/2003;

VISTO il Regolamento di Ateneo per l’Amministrazione, la Finanza e la Contabilità

emanato con D.R. n. 475 del 30.12.2003; VISTA la deliberazione del Senato Accademico n.5/2004/4.3 del 12/07/2004 con voto espresso nella forma di legge, all’unanimità

DELIBERA Di approvare la sottoscrizione della sottoriportata Convenzione quadro tra l’Università e la

Fondazione Smith Kline per la realizzazione di progetti di formazione ECM.

Eventuali successive modifiche al testo, purché non sostanziali, potranno essere valutate direttamente dal Rettore e non saranno sottoposte nuovamente all’attenzione del Consiglio di Amministrazione.

La Facoltà di Medicina e Chirurgia e la Facoltà di Farmacia provvederanno ad individuare un

rappresentante ciascuno in seno al Comitato Tecnico Scientifico dell’area formazione Fondazione Smith Kline.

L’attuazione della Convenzione quadro non prevede oneri a carico del bilancio dell’Ateneo.

CONVENZIONE QUADRO

PER LA REALIZZAZIONE DI PROGETTI DI FORMAZIONE ECM

TRA

Università degli Studi del Piemonte Orientale “Amedeo Avogadro”, (d’ora in avanti denominato

UPO), con sede in Vercelli, via Duomo n. 6, C.F. 9402400026, in persona del suo Rettore, Prof.

Ilario Viano

E

Fondazione Smith Kline (d’ora in avanti denominata FSK), con sede in Milano, Corso Magenta n.

59, P. IVA 05867091000 in persona del suo Vice Presidente e Segretario Generale, Dott. Paolo

Rizzini.

UPO e FSK cumulativamente intese: le Parti

PREMESSO CHE

UPO ha come natura e finalità,tra le altre, quelle di promuovere, coordinare e organizzare le attività

di ricerca e formazione nell’ambito delle Facolta’ di Medicina e Chirurgia e Farmacia; di

concorrere all’organizzazione dell’attività didattica anche relativa ai corsi di dottorato di ricerca

COPIA NON VALIDA

COPIA NON VALIDA

85

e ai corsi di formazione post-laurea ed extra-univeristaria; di sviluppare i rapporti con il

territorio in armonia con i modi e le forme di consultazione dei soggetti pubblici e privati

previsti dall’Ateneo;

FSK è un’istituzione indipendente costituitasi in Italia nel 1979, riconosciuta come Ente Morale

non profit dal Presidente della repubblica (D.P.R. 917). Dal 1987 e’ riconosciuta

dall’Organizzazione Mondiale della Sanità come “Centro di Collaborazione per la Formazione

di Personale Sanitario”, e nell’ambito della formazione ha come suoi obiettivi quelle di

progettare, sperimentare e valutare iniziative di formazione; di proporre alle Istituzioni

Sanitarie servizi qualificati in tema di formazione; di svolgere attività di ricerca e di

sperimentazione nel campo della formazione continua; di condurre un confronto continuo sulle

diverse esperienze formative in atto per contribuire al miglioramento della qualità generale degli

interventi formativi.

UPO e FSK (da ora in poi Le Parti) vogliono realizzare un accordo per la progettazione e

promozione di soluzioni integrate di formazione presso i loro referenti istituzionali e gli

operatori sanitari.

TUTTO CIÒ PREMESSO SI CONVIENE QUANTO SEGUE

Art.1- Premesse

Le premesse sono parte integrante ed essenziale della presente Convenzione.

I progetti, che le Parti intendono porre in essere, riguardano servizi formativi ed editoriali

rivolti a professionisti della sanità impegnati nel processo di formazione tramite eventi

residenziali o strumenti a distanza. I progetti si inseriscono nelle direttrici stabilite dalle

finalità ministeriali o degli Enti preposti per la formazione e si pongono come obiettivi la

progettazione, la redazione e la messa a disposizione degli utenti di percorsi che possano

far fronte al debito formativo contrattuale o di aggiornamento professionale o di evoluzione

delle proprie competenze;

Art.2 – Oggetto

Le Parti integreranno le proprie competenze per offrire servizi di formazione on line su tutto il

territorio italiano.

In particolare le sinergie si orienteranno sul seguente ambito:

Il programma formativo ECM, sancito dal Ministero della salute, che mira a supportare i

programmi formativi con l’innovazione tecnologica al fine di migliorare l’efficacia e

l’efficienza di tali programmi. In pratica le parti si accorderanno per trasferire i contenuti dei

corsi, sia erogati in sessioni d’aula e convegni, sia attraverso piattaforme tecnologiche web

COPIA NON VALIDA

COPIA NON VALIDA

86

based, quindi disponibili on line indipendentemente dall’ubicazione del destinatario, riducendo

così gli incontri residenziali (eventualmente non eliminandoli del tutto) e i relativi costi logistici

e di spostamento.

Art. 3 Destinatari

I destinatari dell’iniziativa sono i medici, i farmacisti e gli operatori sanitari in genere, che

attualmente frequentano i simposi, le conferenze e gli eventi formativi. Il bacino geografico

dell’utenza comprende tutto il territorio nazionale.

Art. 4 Corsi I contenuti potranno essere erogati sia residenziali che on line sotto forma di materiali

multimediali che veicoleranno i concetti secondo l’approccio metodologico definito da FSK e

valutato da UPO. Ci sara’ un test di verifica che metterà l’utente nella condizione di valutare le

sue competenze, fin lì apprese, quindi di continuare il percorso con i dovuti accorgimenti e

suggerimenti che gli vengono forniti in base al punteggio che raggiunge.

Art. 5 Ruolo dei Partner Il ruolo di FSK: È il partner organizzativo, tecnologico, editoriale/metodologico che realizzerà i

servizi di formazione e fornirà il supporto per la gestione e distribuzione verso il potenziale

utente.

Fornirà i contenuti scientifici per i corsi cui sia direttamente interessata; personalizzerà la

piattaforma di erogazione dei corsi on line secondo le specifiche eventualmente concordate con

UPO quando questa fornisca i contenuti scientifici.

FSK fornirà il supporto commerciale di pre e post vendita, l’amministrazione delle attività di

gestione e le attività di progettazione e distribuzione dei corsi sia residenziali che attraverso

sistemi di Distance Learning.

FSK, quale partner editoriale e metodologico, fornirà il laboratorio multimediale, l’intructional

desing del percorso in auto apprendimento multimediale e la “produzione” dei courseware ad

hoc con i contenuti stabiliti da FSK o da UPO.

Il ruolo di UPO: rappresenta il partner scientifico dell’iniziativa, contribuirà cioè a fornire, per i

corsi cui sia direttamente interessata, i contenuti originali che saranno oggetto dell’elaborazione

da parte di FSK; per i corsi elaborati in autonomia da FSK, fornira’ valutazione qualitativa

tramite suoi rappresentanti (due: uno per la facolta’ di Medicina e Chirurgia, ed uno per la

COPIA NON VALIDA

COPIA NON VALIDA

87

facolta’ di Farmacia) che faranno parte del Comitato Tecnico Scientifico dell’area formazione di

FSK.

UPO, inoltre, come partner istituzionale, potra’ mettere a disposizione, oltre al valore derivante

dall’autorevolezza del proprio nome, i propri canali relazionali verso i potenziali utenti finali

e/o eventuali sponsor delle singole iniziative.

Art. 6 Proprietà e Diritti

UPO conserva tutti i diritti d’autore sul materiale scientifico e didattico (nel suo insieme e nelle

singole parti) fornito a FSK, che invece conserva tutti i diritti sugli apporti tecnici da essa

utilizzati per la realizzazione, lo sviluppo e l'aggiornamento dei Corsi, nonché sul know-how

(metodologia di Formazione, anche a Distanza) necessario alla realizzazione dei Corsi, ed

inoltre sul software standard e quello appositamente sviluppato per i Corsi.

Le parti danno atto e riconoscono che tutti i diritti relativi ai percorsi formativi che risulteranno

dalla collaborazione disciplinata dalla Convenzione seguente al presente documento sono e

rimangono nella cotitolarità e disponibilità di entrambe le Parti.

Art. 7 Immagine delle Parti

Tutte le iniziative pubbliche e promozionali assunte dalle Parti ed avente in oggetto i Corsi

che risulteranno dalla collaborazione disciplinata dalla presente Convenzione,

evidenzieranno la paternità congiunta di UPO e di FSK secondo le forme che le Parti

concorderanno preventivamente.

Le Parti si impegnano a salvaguardare la corretta immagine e di FSK e di UPO e dei marchi

e segni distintivi che a loro appartengono e che verranno utilizzati ai fini e per gli scopi della

presente Convenzione (quali esemplificativamente: UPO, FSK);

Art. 8 Durata della Convenzione

La presente Convenzione ha validità di 12 mesi a partire dalla data di sottoscrizione. La

Convenzione potrà essere rinnovata d’accordo tra le Parti, per uguale periodo di dodici mesi,

entro e non oltre 90 giorni dalla scadenza, qualora una delle Parti non dichiari espressamente di

volerlo disdire inviando all’altra parte apposita comunicazione tramite raccomandata A/R.

Art. 9 Divieto di cessione della Convenzione

COPIA NON VALIDA

COPIA NON VALIDA

88

Le Parti non potranno cedere a terzi, a qualunque titolo, gratuito od oneroso, la presente

Convenzione né i diritti dallo stesso nascenti senza il reciproco preventivo consenso scritto. Le

Parti riconoscono che ogni diritto, facoltà e/o obbligo derivante dalla presente Convenzione

viene conferito tenuto conto delle sue particolari qualità, e come tali non è cedibile a nessun

titolo, in tutto o in parte.

Art. 10 Clausola risolutiva espressa

Ai sensi e per gli effetti di cui all’articolo 1456 cod. civ. ciascuna Parte ha diritto di risolvere la

presente Convenzione qualora l’altra Parte incorra in uno dei seguenti inadempimenti anche per

interposta persona:

violazione dei diritti di proprietà intellettuale;

cessione della Convenzione o dei diritti dalla stessa nascenti;

Art. 11 Effetti della cessazione della Convenzione

In qualunque caso di cessazione della presente Convenzione, sia essa dovuta a scadenza del

termine, recesso, disdetta, risoluzioni o scioglimento in genere, le Parti si impegnano a:

interrompere senza indugio l’utilizzo di ogni segno distintivo di proprietà dell’altra Parte o

comunque ad essa licenziato che è stato concesso in uso ai sensi e con le limitazioni della

presente Convenzione;

restituire entro trenta giorni solari ogni documento e/o materiale fornitole dall’altra Parte.

Art. 12 Foro competente

Il Foro di Torino sarà competente, in via esclusiva, per ogni controversia relativa a conclusione,

validità, scioglimento, interpretazione ed esecuzione della presente Convenzione.

Art. 13 Forma scritta e tolleranza

Nessuna modifica, aggiunta o rinuncia alle condizioni della presente Convenzione sarà

vincolante per Le Parti a meno che non sia da esse approvata per iscritto.

I diritti conferiti da FSK e UPO con la presente Convenzione sono nello stesso descritti

tassativamente e per conseguenza le facoltà ed i poteri delle Parti non potranno considerarsi

ricomprendenti facoltà od attività non espressamente specificate.

COPIA NON VALIDA

COPIA NON VALIDA

89

La tolleranza manifestata in linea di fatto dalle Parti all’inosservanza di una qualsiasi delle

norme previste nella presente Convenzione non comporta deroga o rinunzia al dettato della

norma scritta, di cui potranno in qualunque momento avvalersi.

Art. 14 Comunicazioni

Qualsiasi comunicazione tra le Parti richiesta o consentita in forza della presente Convenzione

dovrà essere effettuata, ove non sia diversamente previsto, in lingua italiana e per iscritto, e si

intenderà efficacemente e validamente eseguita a ricevimento della stessa, se effettuata per

lettera raccomandata con avviso di ricevimento o telegramma o telefax sempre che sia

indirizzata presso la rispettiva sede legale come segue:

se a UPO : via Duomo n. 6 - Vercelli;

se a FSK: Corso Magenta n. 59 – Milano

ovvero presso quel diverso indirizzo, in Italia, che ciascuna delle Parti potrà comunicare all’

altra secondo le regole indicate nel presente articolo.

Art. 15 Riservatezza e privacy

Ciascuna Parte si obbliga a non rivelare a terzi ogni informazione, notizia o dato pertinente

all’altra comunicato o comunque appreso prima della stipulazione della presente Convenzione o

durante l’esecuzione dello stesso.

Le Parti si impegnano a non dare in visione a terzi i documenti, (quali a mero titolo

esemplificativo e senza che possa costituire limitazione alcuna: statistiche, elenchi business

plan, ecc.), che riceveranno in ragione della presente Convenzione, e comunque a non

divulgarne il contenuto. Le Parti si impegnano, inoltre, a restituirsi detti documenti in ogni

momento dietro semplice richiesta e

comunque entro e non oltre giorni dieci dalla cessazione della presente Convenzione.

Le Parti si impegnano a rispettare e a far rispettare ai propri dipendenti, consulenti e

collaboratori in genere, il vincolo di riservatezza su tutte le informazioni, i dati, le

documentazioni e le notizie, in qualunque forma fornite o provenienti dall’altra Parte o

comunque di cui sia venuta a conoscenza per rapporti in qualunque modo connessi alla presente

Convenzione. Tali informazioni sono confidenziali e come tali non sono finalizzate alla

pubblica diffusione. A tale scopo le Parti adotteranno tutte le necessarie misure di prevenzione.

COPIA NON VALIDA

COPIA NON VALIDA

90

Le Parti si danno atto reciprocamente di avere adempiuto, ciascuna nei confronti dell'altra, agli

obblighi di informativa di cui al d.legs. 196/2003

……, ……….. 2004

FSK UPO

Alle ore 16.45 lasciano la seduta i dott. Mario LUPI, Giovanni CRISCUOLI, Stefano TARANTINI e Ferruccio ARALDI.

****************** 6/2004/9.4 Deposito domanda di brevetto DIVISIONE GESTIONE RISORSE ECONOMICHE E CONTROLLO Ufficio Ricerca Scientifica

Al Presidente del Consiglio di Amministrazione

Con D.R. rep. 476 del 30/12/2003 è stato emanato il “Regolamento dell’Università degli Studi del Piemonte Orientale in materia di brevetti”, approvato da codesto spettabile Consiglio di Amministrazione con deliberazione n. 7/2003/4 del 5/12/2003.

Il suddetto Regolamento, in base all’art. 7 della L. 18/10/2001 n. 383 (Nuove regole sulla titolarità dei diritti brevettuali per invenzioni industriali), attualmente in vigore, che stabilisce che al ricercatore spettano i diritti esclusivi derivanti dall’invenzione brevettabile di cui è autore, prevede che l’inventore possa cedere volontariamente e a titolo gratuito all’Università i diritti di titolarità sull’invenzione conseguita mentre l’Università si impegna a depositare domanda di brevetto nel più breve tempo possibile.

In data 10/3/2004 è stata presentata alla Commissione Brevetti una proposta di brevetto, in merito alla quale la Commissione, nelle sedute del 31/5/2004 e dell’8/7/2004, ha espresso parere favorevole, proponendo l’avvio delle procedure necessarie per la cessione all’Ateneo del diritto al deposito della domanda di brevetto.

Tale cessione deve essere formalizzata tramite la stipula di un accordo sottoscritto dagli inventori, dipendenti dell’Università, e dal legale rappresentate dell’Ateneo.

L’oggetto della proposta brevettuale, riguardante un’associazione di farmaci, ed i nominativi degli inventori sono coperti dall’obbligo alla riservatezza previsto dal suddetto Regolamento dell’Ateneo, fino al momento del deposito della domanda.

Si chiede a codesto spettabile Consiglio di Amministrazione di deliberare in merito.

Vercelli, 15 luglio 2004

Ufficio Ricerca Scientifica Alberto Cuttica

COPIA NON VALIDA

COPIA NON VALIDA

91

f.to Alberto Cuttica

OMISSIS

IL CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE PREMESSO che con D.R. rep. 476 del 30/12/2003 è stato emanato il “Regolamento

dell’Università degli Studi del Piemonte Orientale in materia di brevetti”, approvato dal Consiglio di Amministrazione con deliberazione n. 7/2003/4 del 5/12/2003;

VALUTATO che il suddetto Regolamento, in base all’art. 7 della L. 18/10/2001 n. 383 (Nuove

regole sulla titolarità dei diritti brevettuali per invenzioni industriali), che stabilisce che al ricercatore spettano i diritti esclusivi derivanti dall’invenzione brevettabile di cui è autore, prevede che l’inventore possa cedere volontariamente e a titolo gratuito all’Università i diritti di titolarità sull’invenzione conseguita mentre l’Università si impegna a depositare domanda di brevetto nel più breve tempo possibile;

CONSIDERATO che in data 10/3/2004 è stata presentata alla Commissione Brevetti una proposta

di brevetto, in merito alla quale la Commissione, nelle sedute del 31/5/2004 e dell’8/7/2004, ha espresso parere favorevole, proponendo l’avvio delle procedure necessarie per la cessione all’Ateneo del diritto al deposito della domanda di brevetto;

CONSIDERATO che tale cessione deve essere formalizzata tramite la stipula di un accordo

sottoscritto dagli inventori, dipendenti dell’Università, e dal legale rappresentate dell’Ateneo;

CONSIDERATO che l’oggetto della proposta brevettuale, riguardante un’associazione di farmaci,

ed i nominativi degli inventori sono coperti dall’obbligo alla riservatezza previsto dal suddetto Regolamento dell’Ateneo, fino al momento del deposito della domanda;

VISTA la legge n. 168 del 9/5/89; VISTO lo Statuto dell’Università degli Studi del Piemonte Orientale “Amedeo

Avogadro” come modificato con D.R. n. 67 del 24/2/2003; VISTO il Regolamento di Ateneo per l’Amministrazione, la Finanza e la Contabilità

emanato con D.R. n. 475 del 30/12/2003; con voto espresso nella forma di legge, all’unanimità

DELIBERA Di approvare il sottoriportato Contratto per la cessione del diritto di deposito di domanda di

brevetto tra l’Università e gli inventori.

COPIA NON VALIDA

COPIA NON VALIDA

92

Di autorizzare il Rettore alla sottoscrizione del contratto e all’avvio delle opportune procedure necessarie al deposito della domanda di brevetto italiano.

CONTRATTO PER LA CESSIONE DEL DIRITTO DI DEPOSITO DI DOMANDA DI BREVETTO

Tra

INVENTORE XXXXXXXXXXXXX,

INVENTORE XXXXXXXXXXXXX,

e l’Università degli Studi del Piemonte Orientale “A. Avogadro”, con sede legale in Vercelli, via Duomo n. 6, Codice Fiscale 94021400026, Partita I.V.A. 01943490027, rappresentata dal Rettore, Prof. Ilario VIANO (in prosieguo detta “Università”);

Premesso che: XXXXXXXXXXXXXXXXXXXX è dipendente dell’Università, con la qualifica di XXXXXXX,

presso il Dipartimento di XXXXXXXXXXXXXXXX; XXXXXXXXXXXXXXXXXXXX è dipendente dell’Università, con la qualifica di XXXXXX,

presso il Dipartimento di XXXXXXXXXXXXXXXXX; XXXXXXXXXXXXX e XXXXXXXXXXX, nel corso delle loro ricerche hanno realizzato, con

un contributo individuale quantificato nella proposta di brevetto sottoscritta dagli stessi in data 18/02/2004, un’invenzione dal titolo “XXXXXXXXXXXXXXXXXX” che porterà prossimamente al deposito di una domanda di brevetto italiano;

la legge n. 383/2001 art. 7 prevede che il diritto ad essere titolare della domanda di brevetto per tali

invenzioni spetti all’inventore e che ad esso spetti non meno del 50 % dei proventi o canoni di sfruttamento delle invenzioni;

sia i diritti di titolarità che i diritti di fruire dei proventi o canoni di sfruttamento sono diritti che la

legge considera essere disponibili e quindi cedibili;

tutto ciò premesso, le parti convengono e stipulano quanto segue:

il XXXXXXXXXXXXX e XXXXXXXXXXX cedono gratuitamente all’Università il diritto di depositare la domanda di brevetto di cui in premessa b) a nome dell’Università stessa e cedono quindi all’Università il diritto alla titolarità della domanda di brevetto italiano e il diritto di fruire di ogni provento che pervenga dalla domanda di brevetto o dal brevetto che ne deriverà.

L’Università riconosce che il diritto morale ad essere indicato come inventore - nella domanda di

brevetto e nei brevetti che ne deriveranno o negli altri titoli di proprietà industriale e/o

COPIA NON VALIDA

COPIA NON VALIDA

93

intellettuale - spetta al XXXXXXXXXXXXX e XXXXXXXXXXX e si impegna ad indicare tale qualifica a lei riferita in ogni titolo di diritto industriale e/o intellettuale.

XXXXXXXXXXXXX e XXXXXXXXXXX cedono all’Università il diritto di depositare

corrispondenti domande di brevetto all’estero e a rivendicare, se conveniente, in tali domande di brevetto, la priorità della prima domanda depositata in Italia secondo l’art. 1 del presente contratto.

XXXXXXXXXXXXX e XXXXXXXXXXX, per quei Paesi in cui il deposito della domanda di

brevetto deve essere effettuato a nome della persona fisica dell’inventore, si impegnano a far effettuare il deposito a proprio nome su richiesta dell’Università, rivendicando il diritto di priorità nascente dal deposito della domanda di cui in premessa b), e a cedere contestualmente all’Università la domanda di brevetto così depositata, in modo che l’Università risulti titolare dei diritti patrimoniali della domanda di brevetto e del brevetto o dei brevetti che ne risulteranno.

XXXXXXXXXXXXX e XXXXXXXXXXX consentono all’Università di cedere a terzi a sua volta, mediante contratti a titolo oneroso, il diritto di depositare domande di brevetto, in relazione all’invenzione che ha generato la domanda di brevetto di cui in premessa b). Gli impegni degli inventori, di cui all’art. 4, restano anche in questo caso in vigore a loro carico.

In caso di sfruttamento diretto o indiretto dell’invenzione da parte dell’Università o in caso di

cessione del brevetto o di concessione di licenze di sfruttamento da parte dell’Università a terzi, l’Università si impegna a rimborsare al XXXXXXXXXXXXX e XXXXXXXXXXX gli eventuali costi brevettuali da loro sostenuti prima della firma del presente contratto, purché documentati. L’Università si impegna altresì a riconoscere al XXXXXXXXXXXXX e XXXXXXXXXXX il 70% degli eventuali utili al netto delle spese connesse al deposito ed al mantenimento del brevetto e al netto delle spese relative alla cessione del brevetto o alla concessione di licenze di sfruttamento a terzi.

XXXXXXXXXXXXX e XXXXXXXXXXX si impegnano a firmare tutti i documenti o atti che le

procedure brevettuali nei singoli paesi impongono. Inoltre si impegnano a fornire tutto il loro supporto ai consulenti brevettuali incaricati dall’Università per il deposito in Italia o all’estero, per mettere in rilievo le differenze che intercorrono fra la propria invenzione e le anteriorità (pubblicazioni, ecc.) che i singoli esaminatori brevettuali potranno citare nei loro rapporti di esame ufficiali, che sono tipici della istruttoria di ottenimento di brevetti, dovendo tale prestazione essere prestata dal ricercatore anche in caso di cause in tribunali italiani o esteri. Se richiesto, XXXXXXXXXXXXX e XXXXXXXXXXX si impegnano ad effettuare esperimenti di confronto tra la propria invenzione e quelle esposte nelle anteriorità allo scopo di dimostrare la superiorità (e quindi la brevettabilità) di tale propria invenzione.

L’Università si impegna a sostenere le spese di deposito delle domande di brevetto e di istruttoria

fino alla concessione, nonché le spese di mantenimento in vita delle domande di brevetto in Italia ed all’estero, pertanto si riserva il diritto di decidere se depositare domande di brevetto ed in quali paesi, e se proseguire nell’istruttoria per l’ottenimento della concessione dei brevetti o nel mantenimento in vita delle domande di brevetto o dei brevetti che ne deriveranno.

XXXXXXXXXXXXX e XXXXXXXXXXX, su richiesta dell’Università, saranno disponibili a

effettuare presentazioni a terzi di natura scientifica e o tecnico/commerciale dell’invenzione. Potranno essere chiamati ad intervenire nelle discussioni economiche di cessione o di

COPIA NON VALIDA

COPIA NON VALIDA

94

concessione in licenza dei diritti brevettuali. Nel caso che ciò implicasse dei viaggi, le spese di viaggio e di soggiorno sono a carico dell’Università.

In caso di conflitti fra le parti, si decide di compromettere in un collegio di arbitri la soluzione

amichevole dei conflitti stessi. In tal senso, ognuna delle parti nominerà un proprio arbitro, ed i due arbitri nomineranno di comune accordo un arbitro presidente del collegio degli arbitri stessi. Le spese dell’arbitrato saranno a carico della parte soccombente.

Per quanto non stabilito dal presente contratto valgono le norme di legge.

****************** 6/2004/9.5 Progetti Scientifici di Eccellenza – assegnazione ultima tranche DIVISIONE GESTIONE RISORSE ECONOMICHE E CONTROLLO Ufficio Ricerca Scientifica Vercelli, 15 luglio 2004

Al Presidente del Consiglio di Amministrazione

Codesto spettabile Consiglio di Amministrazione, con deliberazione n. 1/2001/8.4, ha

stanziato l’importo complessivo di L. 14.359.200.000 (pari a € 7.415.907,90) da assegnarsi, in base ad un piano quinquennale, per lo svolgimento delle attività di ricerca denominate “Progetti Scientifici di Eccellenza” presentati dai Dipartimenti di questo Ateneo nell’anno 2000.

Negli anni 2001, 2002 e 2003 sono state assegnate le prime quattro tranche ai Progetti ed è stata anticipata la quinta tranche del “Progetto Chimica” e “Progetto Ricerche Ambientali” del Dipartimento di Scienze e Tecnologie Avanzate per un totale di € 6.416.233,27.

Come stabilito da codesto Consiglio di Amministrazione con deliberazione 5/2003/10.3 del 25/7/2003, a seguito della valutazione delle relazioni scientifiche e delle rendicontazioni sugli importi impegnati nell’ambito dei Progetti al 30/6/2004, si procede all’assegnazione della quinta ed ultima tranche a favore dei Dipartimenti che hanno impegnato il 100% delle prime tre annualità, per un importo complessivo di € 875.724,96 ripartito come di seguito indicato:

Dipartimento di Informatica € 75.919,16Dipartimento di Scienze Mediche € 185.924,48Dipartimento di Studi Umanistici € 47.514,03Dipartimento di Scienze Chimiche, Alimentari, Farmaceutiche e Farmacologiche

€ 318.467,98

Dipartimento di Studi per l’Impresa ed il Territorio € 77.468,53 Dipartimento di Scienze Economiche e Metodi Quantitativi € 123.949,66Dipartimento di Scienze Giuridiche ed Economiche € 46.481,12

L’assegnazione del finanziamento a favore dei Progetti per i quali non è stato impegnato il

100% delle prime tre annualità sarà effettuato a seguito della comunicazione, da parte dei Dipartimenti interessati, dell’avvenuto raggiungimento della detta percentuale.

Si chiede a codesto spettabile Consiglio di Amministrazione di deliberare in merito.

Ufficio Ricerca Scientifica

COPIA NON VALIDA

COPIA NON VALIDA

95

Alberto Cuttica f.to Alberto Cuttica

OMISSIS

IL CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE

PREMESSO che il Consiglio di Amministrazione, con deliberazione n. 1/2001/8.4, ha

stanziato l’importo complessivo di L. 14.359.200.000 (pari a € 7.415.907,90) da assegnarsi, in base ad un piano quinquennale, per lo svolgimento delle attività di ricerca denominate “Progetti Scientifici di Eccellenza” presentati dai Dipartimenti di questo Ateneo;

CONSIDERATO che negli anni 2001, 2002 e 2003 sono state assegnate le prime quattro annualità

ai Progetti ed è stata anticipata l’ultima tranche del “Progetto Chimica” e “Progetto Ricerche Ambientali” del Dipartimento di Scienze e Tecnologie Avanzate per un totale di € 6.416.233,27;

VALUTATE le relazioni scientifiche e le rendicontazioni sugli importi impegnati al 30/6/2004

presentate dai Dipartimenti, come stabilito dal Consiglio di Amministrazione con deliberazione 5/2003/10.3 del 25/7/2003;

CONSIDERATO che la suddetta deliberazione dispone che la quinta ed ultima tranche sia

assegnata ai Dipartimenti che hanno impegnato il 100% delle prime tre annualità;

VISTA la legge 9/5/89 n.168; VISTO lo Statuto dell’Università degli Studi del Piemonte Orientale “Amedeo

Avogadro” come modificato con D.R. n. 67 del 24/2/2003; VISTO il Regolamento di Ateneo per l’Amministrazione, la Finanza e la Contabilità

emanato con D.R. n. 475 del 30/12/2003; con voto espresso nella forma di legge, all’unanimità

DELIBERA

Di assegnare la quinta ed ultima annualità del finanziamento relativo ai Progetti Scientifici di

Eccellenza a favore dei Dipartimenti dai quali è stato impegnato, in congruità ai progetti presentati, il 100% delle prime tre tranche, pari ad un importo complessivo di € 875.724,96 secondo la sottoindicata ripartizione:

Dipartimento di Informatica € 75.919,06Dipartimento di Scienze Mediche € 185.924,48Dipartimento di Studi Umanistici € 47.514,03Dipartimento di Scienze Chimiche, Alimentari, Farmaceutiche e Farmacologiche € 318.467,98Dipartimento di Studi per l’Impresa ed il Territorio € 77.468,53

COPIA NON VALIDA

COPIA NON VALIDA

96

Dipartimento di Scienze Economiche e Metodi Quantitativi € 123.949,66Dipartimento di Scienze Giuridiche ed Economiche € 46.481,12

di impegnare, per i suddetti Progetti Scientifici di Eccellenza, la somma di € 875.724,96 sui fondi del bilancio 2004, Tit. 2 Cat. 20 Cap. 01 “Trasferimenti per la ricerca scientifica finanziata dall’Ateneo”.

l’assegnazione dell’ultima tranche del finanziamento a favore dei Progetti nell’ambito dei quali non

è stato impegnato, al 30/6/2004, il 100% delle prime tre annualità sarà effettuato a seguito della comunicazione, da parte dei Dipartimenti interessati, dell’avvenuto raggiungimento della detta percentuale.

Entro il 30/06/2006 tutti i Progetti dovranno essere conclusi, con l’impegno del 100% di tutte le

assegnazioni effettuate e l’invio all’Amministrazione del rendiconto e della relazione scientifica conclusivi.

******************

10. Forniture e Servizi: 6/2004/10.1 Gara per servizio di cassa DIVISIONE GESTIONE RISORSE ECONOMICHE E CONTROLLO Ufficio Bilancio e Controllo di Gestione Oggetto: Affidamento servizio di cassa – periodo 2005/2008

Al Presidente del Consiglio di Amministrazione

In data 31/12/2004 avrà scadenza il contratto stipulato con l’Istituto Bancario SanPaolo Imi S.p.A. per la gestione del servizio di cassa dell’Ateneo. Tale servizio consiste nel complesso di operazioni legate alla gestione di cassa, con particolare riferimento alla riscossione delle entrate, al pagamento delle spese e alla custodia di titoli e di valori in generale. E’ stata prevista, nell’ipotesi di insufficienza del fondo di cassa dell’Università, la possibilità di richiedere anticipazioni di cassa fino a concorrenza dell’importo massimo di € 1.500.000,00 al fine di consentire il pagamento senza ritardo degli stipendi ed altre competenze al personale, delle borse di studio, delle ritenute erariali e previdenziali, delle rate di ammortamento dei mutui e di altre spese urgenti ed indifferibili (utenze, ecc.). E’ stata anche richiesta nel capitolato l’attivazione di un servizio di riscossione tramite “Pos virtuale” per i pagamento tramite il sito Internet dell’Ateneo delle quote di iscrizione a convegni organizzati dall’Università. Per poter procedere, per il periodo dal 1/1/2005 al 31/12/2008, all’affidamento del servizio occorre procedere all’esperimento di una gara secondo il D.Lgs. 17 marzo 1995 n. 157 e successive

COPIA NON VALIDA

COPIA NON VALIDA

97

modificazioni e integrazioni.. L’individuazione della relativa procedura è di competenza del Direttore Amministrativo ex art. 94 comma 2 del Regolamento di Ateneo per l’amministrazione, la finanza e la contabilità. Con riferimento ai criteri di aggiudicazione è stato dato particolare rilievo alle condizioni di tasso creditore (interessi attivi su giacenza nel conto presso l’Istituto cassiere) in quanto è possibile la progressiva uscita dell’Università dal sistema di Tesoreria Unica. Altri criteri di aggiudicazione, in ordine decrescente di importanza, sono stati individuati in: condizioni di tasso debitore (interessi passivi nell’ipotesi di anticipazioni di cassa) e commissione di

massimo scoperto. modalità del servizio di rendicontazione. entità del contributo per il cd. “ritorno d’immagine”. condizioni di valuta per i pagamenti.

Il capitolato speciale d’appalto, contenente le caratteristiche e le modalità di esecuzione del servizio è riportato in allegato.

Si chiede pertanto a codesto Consiglio di Amministrazione di procedere all’approvazione del capitolato speciale d’appalto per la gestione del servizio di cassa dell’Ateneo per il periodo dal 1/1/2005 al 31/12/2008. Vercelli 19 luglio 2004

IL DIRIGENTE

(Dott. Paolo PASQUINI) f.to Paolo Pasquini

OMISSIS

IL CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE

Preso atto che in data 31/12/2004 avrà scadenza il contratto stipulato con l’istituto Bancario

SanPaolo Imi S.p.A. per la fornitura del servizio di cassa dell’Ateneo; Considerato che tale servizio consiste nel complesso di operazioni legate alla gestione di cassa,

con particolare riferimento alla riscossione delle entrate, al pagamento delle spese e alla custodia di titoli e di valori in generale;

Preso atto che nel capitolato d’appalto è stata prevista, nell’ipotesi di insufficienza del fondo di

cassa dell’Università, la possibilità di richiedere anticipazioni di cassa fino a concorrenza dell’importo massimo di € 1.500.000,00 al fine di consentire il pagamento senza ritardo degli stipendi ed altre competenze al personale, delle borse di studio, delle ritenute erariali e previdenziali, delle rate di ammortamento dei mutui e di altre spese urgenti ed indifferibili (utenze, ecc.).

Preso atto che nel capitolato è stata anche richiesta l’attivazione di un servizio di riscossione

tramite “Pos virtuale” per i pagamento tramite il sito Internet dell’Ateneo delle quote di iscrizione a convegni organizzati dall’Università.

COPIA NON VALIDA

COPIA NON VALIDA

98

Preso atto che per poter procedere, per il periodo dal 1/1/2005 al 31/12/2008, all’affidamento del servizio occorre procedere all’esperimento di una gara secondo il D.Lgs. 17 marzo 1995 n. 157 e successive modificazioni e integrazioni;

Considerato che, con riferimento ai criteri di aggiudicazione, è stato dato particolare rilievo alle

condizioni di tasso creditore (interessi attivi su giacenza nel conto presso l’Istituto cassiere) in quanto è possibile la progressiva uscita dell’Università dal sistema di Tesoreria Unica;

Visti gli altri criteri di aggiudicazione sotto individuati:

condizioni di tasso debitore (interessi passivi nell’ipotesi di anticipazioni di cassa) e commissione di massimo scoperto.

modalità del servizio di rendicontazione. entità del contributo per il cd. “ritorno d’immagine”. condizioni di valuta per i pagamenti.

Visto il capitolato speciale d’appalto, contenente le caratteristiche e le modalità di

esecuzione del servizio; Visto l’art. 60 del Regolamento di Ateneo per l’Amministrazione, la Finanza e la

Contabilità emanato con Decreto Rettorale Rep. 475 del 30 dicembre 2003;

Visto lo Statuto dell’Università degli Studi del Piemonte Orientale emanato con Decreto Rettorale n. 539 in data 12 Dicembre 2001 e modificato con Decreto Rettorale n. 67 in data 24 Febbraio 2003,

con voto espresso nella forma di legge, all’unanimità

DELIBERA

Di approvare il sotto riportato capitolato speciale d’appalto contenente le caratteristiche e le

modalità di esecuzione del servizio di cassa dell’Ateneo per il periodo dal 1/1/2005 al 31/12/2008:

CAPITOLATO D’APPALTO PER LO SVOLGIMENTO DEL SERVIZIO DI CASSA PER

L’UNIVERSITA’ DEGLI STUDI DEL PIEMONTE ORIENTALE “A. AVOGADRO”

Art. 1 - OGGETTO

Il presente capitolato ha per oggetto la fornitura del servizio di Cassa per l’Università degli Studi del Piemonte Orientale "A. Avogadro", articolata in Amministrazione Centrale e Centri di Gestione Autonoma (Facoltà – Dipartimenti) (di seguito indicata solo Università). Tale servizio consiste nel complesso di operazioni legate alla gestione di cassa, con particolare riferimento alla riscossione delle entrate, al pagamento delle spese, alla custodia di titoli e valori in generale.

Art. 2 – DISCIPLINA DELLE ENTRATE

COPIA NON VALIDA

COPIA NON VALIDA

99

Le entrate sono riscosse dall’Istituto cassiere sulla base di apposite reversali emesse dall’Università.

Le reversali numerate in ordine progressivo per ciascun anno finanziario, sono firmate dai soggetti indicati nel Regolamento Contabile di Ateneo, ovvero dalle persone da essi delegate o che legittimamente li sostituiscono.

Le firme autografe dei suddetti soggetti vengono comunicate a norma del successivo art. 4. Le reversali indicano l’esercizio finanziario, il titolo, la categoria e il capitolo di bilancio con i

relativi codici di classificazione ai quali fanno riferimento, il cognome ed il nome ovvero la denominazione, il codice fiscale o la partita I.v.a. del debitore, l’importo da riscuotere in cifre ed in lettere, la causale della riscossione, la data di emissione ed eventuali altre notizie sui fondi da riscuotere, l’indicazione del conto di Tesoreria ovvero del conto corrente acceso presso l’istituto cassiere sul quale deve essere effettuato l’accredito.

Le reversali saranno trasmesse con elenchi dimostrativi in doppio originale, uno dei quali, firmato dal Dirigente competente (o da un suo delegato), sarà restituito per ricevuta dall’Istituto entro 5 gg. lavorativi.

L’Istituto provvederà all’incasso delle somme per le quali non avesse in precedenza ricevuto i relativi ordinativi rilasciando quietanza con la clausola “salvi i diritti dell’Università” affinché siano predisposte le dovute reversali di incasso.

L’Istituto cassiere giornalmente è tenuto a comunicare all’Università i suddetti incassi richiedendone conferma mediante l’emissione di apposite reversali di incasso. Il versamento da parte degli interessati della contribuzione studentesca universitaria verrà effettuato sull’apposito conto corrente postale dell’Università. Le disponibilità che verranno a crearsi su tale conto saranno prelevate dall’Istituto su specifiche richieste dell’Università ed accreditate sul conto per il servizio di cassa dell’Università, la quale successivamente emetterà apposite reversali. Gli interessi che eventualmente matureranno sul conto corrente postale sono di spettanza dell’Università. Al termine dell’anno finanziario, le reversali delle quali non è avvenuta la riscossione vengono restituite dall’Istituto Cassiere all’Ufficio Bilancio dell’Ateneo ovvero ai Centri di Gestione Autonoma per il loro annullamento e la riemissione nell’esercizio finanziario successivo. L’Istituto cassiere non è tenuto ad inviare avvisi, sollecitatorie, notifiche ai debitori e contravventori. Incombe sull’Università l’obbligo di promuovere ed eseguire le pratiche e gli atti necessari, tanto amministrativi quanto giudiziari, contro i debitori morosi per la riscossione delle somme a qualsiasi titolo dovute all’Università. Dovrà essere attivato un servizio di riscossione tramite “Pos virtuale” per il pagamento, tramite il sito Internet dell’Ateneo, delle quote di iscrizione a convegni organizzati dall’Università. Ai sensi dell’art. 1 della Legge 29 ottobre 1984 n. 720, l’Istituto cassiere dovrà aprire, qualora l’Università lo richieda, presso la sezione di Tesoreria dello Stato, una specifica contabilità infruttifera.

Art. 3 – DISCIPLINA DELLE USCITE

I pagamenti sono eseguiti dall’Istituto cassiere: per ciascun anno finanziario mediante mandati di pagamento numerati in ordine progressivo, firmati

dai soggetti indicati nel Regolamento Contabile di Ateneo, ovvero dalle persone da essi delegate o che legittimamente li sostituiscono.

Le firme autografe dei suddetti soggetti vengono comunicate a norma del successivo art. 4; con ruoli di spesa fissa;

COPIA NON VALIDA

COPIA NON VALIDA

100

mediante domiciliazione di bollette, comunque nei limiti della disponibilità di cassa dell’Università. I mandati di pagamento indicano l’anno (esercizio finanziario) nel quale sono emessi, il titolo, la

categoria ed il capitolo con i relativi codici di classificazione ai quali fanno riferimento, il creditore, la causale del pagamento e le modalità di pagamento. I mandati di pagamento sono ordinariamente estinti per cassa. I pagamenti per cassa potranno essere effettuati in “circolarità” presso qualsiasi Agenzia o Filiale dell’Istituto cassiere che conserverà la firma di quietanza.

L’Università può disporre, su richiesta scritta del creditore e con espressa annotazione sui titoli, che i mandati di pagamento siano estinti anche mediante:

accreditamento in conto corrente postale a favore del creditore, nonché mediante vaglia postale o telegrafico con spesa a carico del richiedente; in quest’ultimo caso deve essere allegata al titolo la ricevuta del versamento rilasciata dall’ufficio postale;

commutazione in assegno circolare non trasferibile all’ordine del creditore, da spedire a cura dell’Istituto cassiere all’indirizzo del medesimo, con spese a carico del creditore;

accreditamento in conto corrente bancario intestato al creditore. In ogni caso nessun onere può essere addebitato all’Università. Le dichiarazioni di accreditamento o di commutazione, che sostituiscono la quietanza del creditore,

devono risultare sul mandato di pagamento da annotazione recante gli estremi relativi alle operazioni e il timbro dell’Istituto cassiere. Sul mandato di pagamento dovrà risultare il timbro dell’Istituto cassiere e la data di quietanza. I pagamenti saranno eseguiti previo accertamento della conformità delle firme apposte sui mandati, a quelle comunicate in antecedenza all’Istituto.

L’Istituto non darà corso al pagamento di titoli di spesa che non siano muniti di firme, nonché al pagamento dei titoli non completi o sui quali risultino abrasioni, cancellature e discordanze tra l’importo scritto in lettere e quello scritto in cifre.

Per i pagamenti per cassa i creditori dovranno presentarsi con apposito avviso rilasciato dall’Università.

Gli elenchi nominativi degli stipendi saranno trasmessi all’Istituto cassiere mediante supporto informatico (procedura stipendi CSA del Cineca Via Magnanelli n. 6/3 Casalecchio -Bologna).

I mandati di pagamento e le reversali di incasso saranno trasmessi su supporto cartaceo. Dovrà essere realizzata apposita procedura per la loro trasmissione su supporto informatico o in via elettronica con assicurazione del flusso di ritorno a carico dell’Istituto cassiere. L’Università utilizza attualmente il programma di contabilità Metadata della Soc. Infondata S.r.l. Via Carlo Barbino n. 19 – Genova.

I mandati saranno trasmessi con elenchi dimostrativi in doppio originale, uno dei quali, firmato dal Dirigente competente (o da un suo delegato), sarà restituito dall’Istituto entro 5 gg. lavorativi a titolo di scarico.

Al termine dell’anno finanziario, i mandati non estinti in tutto od in parte sono restituiti all’Ufficio

Bilancio dell’Università e ai relativi Centri di Gestione Autonoma per il loro annullamento e l’emissione di altri mandati nell’esercizio finanziario successivo.

Art. 4 – COMUNICAZIONE DELLE FIRME

L’Università trasmette all’Istituto cassiere preventiva comunicazione scritta delle firme autografe, con le generalità e qualifica delle persone autorizzate a sottoscrivere le reversali d’incasso ed i mandati di pagamento, e dei relativi sostituti o delegati, delle disposizioni attributive dei poteri di firma ai rispettivi titolari; nonché delle variazioni che potranno intervenire per

COPIA NON VALIDA

COPIA NON VALIDA

101

cessazioni e nomine. Per gli effetti di cui sopra, l’Istituto cassiere resterà impegnato dal giorno lavorativo successivo a quello di ricezione delle comunicazioni stesse.

L’Istituto cassiere è tenuto a non dare esecuzione a titoli di spesa non muniti delle firme espressamente autorizzate. Nel caso in cui gli ordini di riscossione ed i titoli di spesa siano firmati dai sostituti, si intende che l’intervento dei medesimi è dovuto all’assenza o impedimento dei titolari.

Art. 5 – SERVIZIO DI RENDICONTAZIONE

L’Istituto cassiere dovrà organizzare un adeguato servizio di rendicontazione in modo tale che l’Università possa essere costantemente informata delle operazioni compiute e di quelle in corso. La rendicontazione potrà essere effettuata con modalità cartacee, tramite postazione collegata telematicamente, tramite internet ovvero con altre modalità che l’Istituto cassiere riterrà utili proporre.

L’Istituto cassiere settimanalmente dovrà consegnare all’Università tutti i mandati estinti e le reversali incassate.

Nel giornale di cassa, oltre alle altre informazioni richieste dalla normativa vigente per la durata della convenzione, dovranno risultare, in relazione a ciascuna operazione di incasso e di pagamento, il numero del relativo mandato di pagamento e della relativa reversale di incasso emessi dall’Università.

Il giornale e la verifica mensile di cassa dovranno pervenire all’Università entro e non oltre il giorno 12 del mese successivo a quello di riferimento.

Entro il 10 gennaio dell’anno successivo a quello di riferimento dovrà pervenire all’Università l’elenco degli ordinativi di riscossione eseguiti relativi all’Anno Finanziario precedente unitamente alla situazione degli ordinativi di riscossione e di pagamento ineseguiti nonché ogni altra evidenza richiesta dall’Ente.

L’Università è tenuta a segnalare tempestivamente all’Istituto cassiere gli eventuali reclami che pervenissero circa lo svolgimento del servizio.

Art. 6 – CUSTODIA TITOLI DI CREDITO

Saranno ricevuti e custoditi nelle casse dell’Istituto cassiere i titoli di credito, tanto di proprietà quanto depositati da terzi per conto dell’Università-Amministrazione centrale, a condizione però che essi siano in regola con le vigenti disposizioni di legge. I predetti titoli e valori di terzi saranno restituiti ai depositanti solo dietro autorizzazione scritta del Dirigente competente dell’Università degli Studi del Piemonte Orientale "A. Avogadro". In ogni caso il prelievo e, comunque, il movimento di titoli e valori di cui sopra dovrà essere autorizzato con apposito ordine delle persone autorizzate alla firma degli ordinativi di riscossione o di pagamento, o da coloro che ne hanno disposto la custodia. L’Istituto provvederà all’esazione delle cedole e dei dividendi accreditandone l’importo all’Università, contro rimborso delle spese effettive di riscossione.

Art. 7 – ANTICIPAZIONI DI CASSA Nel caso di mancata disponibilità del fondo di cassa dell’Amministrazione Centrale l’Istituto cassiere si impegna a consentire anticipazioni di cassa fino a concorrenza dell’importo massimo di € 1.500.000,00 (un milionecinquecentomila/00 €uro) al fine di consentire il pagamento senza ritardo degli stipendi ed altri assegni fissi al personale, delle borse di studio, delle ritenute erariali e previdenziali, delle rate di ammortamento dei mutui contratti con Istituti di credito scadenti nell’anno a cui ciascun bilancio si riferisce e di altre spese urgenti ed indifferibili (utenze, ecc.). L’Università di impegna a rientrare dell’importo anticipato entro 60 giorni dalla data di erogazione dell’anticipazione. In tale periodo l’Istituto cassiere applicherà le condizioni di tasso debitore

COPIA NON VALIDA

COPIA NON VALIDA

102

indicate nell’offerta; oltre tale termine l’Istituto potrà continuare ad applicare tali condizioni ovvero potrà applicare le migliori condizioni che riserva alla primaria clientela. L’Università, nel caso di insufficienza di fondi, si impegna altresì a comunicare all’Istituto, con

almeno 5 giorni lavorativi di anticipo rispetto alla data di scadenza dei relativi pagamenti, gli importi relativi alle spese di cui al precedente capoverso per le quali sono consentite le anticipazioni di cassa.

Art. 8 – CONDIZIONI DI GESTIONE DEL SERVIZIO DI CASSA

Il servizio viene reso in regime di gratuità fatta salva la ripetizione delle spese vive all’uopo sostenute (postali, bolli, ecc.). La eventuale custodia dei titoli di pertinenza dell’Università verrà resa in regime di gratuità.

Non potrà essere addebitata a soggetti creditori dell’Università alcuna spesa per operazioni di pagamento nei loro confronti.

Nei trasferimenti interni (trasferimenti di somme tra Centri di Gestione Autonoma e tra gli stessi e l’Amministrazione Centrale dell’Università) la data valuta di addebito del movimento finanziario deve esattamente corrispondere, senza periodi intermedi, alla data valuta di accredito dello stesso movimento finanziario.

Il servizio di cassa, su richiesta dell’Università ai sensi dell’art. 59 del regolamento di Ateneo per l’amministrazione, la finanza e la contabilità, effettuata almeno 6 mesi prima, potrà essere gestito in modo centralizzato con il metodo del cash pooling.

In questa ipotesi qualora l’Istituto cassiere ritenesse di non confermare le condizioni di gestione (tasso debitore, tasso creditore, ecc.) stabilite in seguito alla presente gara si procederà alla risoluzione consensuale della convenzione senza applicazione di alcuna clausola penale e si procederà all’esperimento di una gara d’appalto per l’affidamento del servizio secondo le nuove modalità di gestione dello stesso.

Art. 9 – GARANZIE

L’Istituto cassiere risponderà di tutte le somme e di tutti i valori che terrà in consegna per conto dell’Università.

A garanzia dell’esatta esecuzione del servizio assunto e degli oneri nascenti, l’Istituto si obbliga in modo formale verso l’Università a tenerla indenne e rilevata da qualsiasi danno o pregiudizio potesse derivare, per effetto dell’esecuzione del servizio dell’Istituto cassiere.

Art. 10 – CONTRIBUTO PER RITORNO D’IMMAGINE

L’Istituto cassiere è tenuto, nei limiti indicati nell’offerta, a corrispondere all’Università

degli Studi del Piemonte Orientale "A. Avogadro" un contributo per il c.d. “ritorno d’immagine” che lo stesso può trarre dall’assunzione del servizio di cassa in oggetto. Il contributo sarà destinato a finalità istituzionali.

Art. 11 – CONDIZIONI PARTICOLARI PER I DIPENDENTI E PER GLI STUDENTI

Con apposita convenzione si regoleranno le condizioni agevolative per i dipendenti e per gli studenti dell’Università che non potranno essere inferiori alle condizioni più favorevoli che l’Istituto riserva alla primaria clientela.

COPIA NON VALIDA

COPIA NON VALIDA

103

Art. 12 – IMPEGNO DI COLLABORAZIONE L’Istituto cassiere, all’atto dell’assunzione del servizio, assicura la più ampia collaborazione

all’Università anche attraverso periodici incontri tra funzionari dell’Istituto e funzionari dell’Amministrazione universitaria al fine di affrontare e risolvere problemi inerenti i servizi bancari.

Art. 13 – OBBLIGHI ALLA CESSAZIONE DEL SERVIZIO

L’Istituto cassiere assume l’obbligo alla scadenza della convenzione di consentire al nuovo

Istituto cassiere di subentrare pienamente nella gestione del servizio. L’Istituto cassiere assume altresì l’obbligo di trasferire all’Istituto cassiere subentrante i

ruoli di spesa fissa direttamente o per il tramite dell’Università. L’Istituto cassiere assume l’obbligo di consentire che un’eventuale esposizione nei suoi

confronti per anticipazioni effettuate venga assunta dall’Istituto cassiere subentrante.

Art. 14 – DURATA DELLA CONVENZIONE La convenzione avrà durata dal 1/01/2005 al 31/12/2008.

Art. 15 – CONSEGUENZE PER LA VIOLAZIONE DEGLI OBBLIGHI CONTRATTUALI

In caso di reiterate e contestate violazioni degli obblighi assunti con il contratto da parte

dell’Istituto cassiere l’Università si riserva ogni azione consentita, ivi compresa la risoluzione del contratto con applicazione di una penale fino a concorrenza dell’importo massimo di 1.000.000,00 di €uro oltre il risarcimento del maggior danno.

Art. 16 – SPESE DI STIPULAZIONE

Le spese di stipulazione e registrazione della Convenzione sono a carico dell’Istituto

cassiere.

Art. 17 – FORO COMPETENTE Per ogni controversia unico foro competente è quello di Torino.

Art. 18 – RINVIO Per tutto quanto non previsto si fa riferimento alle leggi e regolamenti in materia, anche

propri dell’Università degli Studi del Piemonte Orientale "A. Avogadro". L’Istituto cassiere è tenuto ad uniformarsi alla disciplina in materia di gestione contabile

derivante dai Regolamenti di Ateneo vigenti nel periodo di esecuzione del servizio di cassa.

Art. 19 – CRITERI PER L’AFFIDAMENTO DEL SERVIZIO DI CASSA Si procede all’affidamento del servizio di cassa con aggiudicazione a favore dell’offerta

economicamente più vantaggiosa tenuto conto dei seguenti criteri:

COPIA NON VALIDA

COPIA NON VALIDA

104

condizioni di tasso creditore rispetto al Tasso sulle operazioni di rifinanziamento principale dell’Eurosistema (ex T.U.R.) Max 30 punti

Il calcolo sarà fatto secondo la seguente formula: max. punti x (T. singola offerta/T. massimo offerto) T. = Tasso creditore Condizioni di tasso debitore rispetto al Tasso sulle principali operazioni di rifinanziamento

dell’Eurosistema (ex T.U.R.) e commissione di massimo scoperto. Condizioni di tasso debitore Max 23 punti

Il calcolo sarà effettuato secondo la seguente formula: max. punti x (T. minimo offerto/T. singola offerta) T. = Tasso debitore

Commissione di massimo scoperto Max 2 punti

Il calcolo sarà effettuato secondo la seguente formula: max. punti x (Cms. più bassa offerta/Cms. singola offerta) Cms. = Commissione massimo scoperto Modalità del servizio di rendicontazione Max 16 punti

Entità del contributo per cd. “ritorno di immagine” Max 15 punti Il calcolo sarà fatto secondo la seguente formula: max. punti x (Cri. singola offerta/Cri. massimo offerto). Cri. = Contributo ritorno di immagine

Condizioni di valuta per i pagamenti ed entità delle spese da e per i Paesi dell’Unione Europea e da e per i Paesi extra Unione Europea Condizioni di valuta per i pagamenti da effettuare Max 5 punti

Condizioni di valuta per i pagamenti da incassare Max 5 punti Entità delle spese per operazioni Max 4 punti

Art. 20 – TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI (D. Lgs. 30 giugno 2003 n. 196) I dati personali dei concorrenti (relativi alla persona giuridica o alle persone fisiche) acquisiti nell'ambito del procedimento di gara vengono raccolti dall'Universita e, in parte, registrati in appositi verbali - non esistono albi o registri di imprese presso l'Ente committente - e conservati negli archivi degli uffici competenti. Tali dati sono destinati ad identificare i candidati alla gara e a verificare taluni dei requisiti di partecipazione alla procedure medesima, hanno natura obbligatoria e il rifiuto di rispondere comporta l'esclusione dalla gara. Sono fatti salvi i diritti di cui al Titolo II del D.Lgs. 30 giugno 2003 n. 196 e successive modificazioni ed integrazioni. I dati personali raccolti nell'ambito del procedimento di gara in oggetto saranno diffusi mediante la pubblicazione dei risultati di gara nelle forme prescritte dalla legge.

I dati personali raccolti nell'ambito del procedimento di gara in oggetto, in capo all'impresa aggiudicataria, potranno essere comunicati alle autorità competenti (Casellario giudiziale, INPS, Prefettura, ecc.) per l'acquisizione degli accertamenti dovuti con riguardo a taluni dei presupposti per la sottoscrizione del contratto.

COPIA NON VALIDA

COPIA NON VALIDA

105

****************** 6/2004/10.2 Gara acquisto riviste Biblioteche

OMISSIS

La dott.ssa Mara SCAGNI lascia la seduta alle ore 17.10.

OMISSIS

******************

Il Presidente, alle ore 17.30 esaurito l’esame degli argomenti all’ordine del giorno, dichiara sciolta la seduta. IL DIRETTORE AMMINISTRATIVO-SEGRETARIO IL RETTORE-PRESIDENTE

(Dott. Enzo FRAGAPANE) (Prof. Ilario VIANO)