CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE · CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE . Verbale n. 4 . Adunanza del giorno...

CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE

Verbale n. 4 Adunanza del giorno 20 Giugno 2008

Presso la sede del Rettorato in Via Duomo 6 in Vercelli, nell’adunanza del giorno 20

Giugno 2008, si è riunito il Consiglio di Amministrazione dell’Università degli Studi del Piemonte Orientale “A. Avogadro, con l’intervento dei componenti di seguito indicati: Il Rettore-Presidente Prof. Paolo GARBARINO Presente Il Direttore Amministrativo Dott. Pasquale MASTRODOMENICO Presente I Rappresentanti dei Professori di ruolo di I fascia Prof. Mario CANNAS Prof. Jörg LUTHER

Presente Presente

I Rappresentanti dei Professori di ruolo di II fascia Prof. Salvatore USSIA Prof. Luigi PANZA Prof. Ciro ISIDORO

Assente giustificato Presente Assente giustificato

I Rappresentanti dei Ricercatori Dott.ssa Germana GANDINO Prof. Paolo ALUFFI VALLETTI Prof. Massimo CAVINO

Presente Presente Presente

I rappresentanti del Personale tecnico-amministrativo Dott. Ezio PERUCCO Dott.ssa Emma ALTOMARE Sig. Valerio MARINUCCI

Presente Presente Presente

1

I Rappresentanti degli Studenti Sig. Matteo INVERNIZZI Dott. Marco MARCHIONNI Sig. Jacopo SCAFARO

Presente Presente Assente

Il Rappresentante del Comune di Vercelli Dott. Marzio GRIGOLON

Presente

Il Rappresentante del Comune di Novara Avv. Diego GRAZIOSI Presente Il Rappresentante della Provincia di Vercelli Prof.ssa Paola BERNASCONE

Presente

Il Rappresentante della Provincia di Novara Dott. Carlo ROCCIO Presente Delegato dell’Assessore all’Università, Ricerca, Innovazione e Internazionalizzazione della Regione Piemonte Dott.ssa Mariantonietta RICCHIUTO

Presente

Il Rappresentante del M.I.U.R. Prof. Pier Maria FURLAN Presente

Partecipa alla seduta il pro-Rettore, Prof. Cesare EMANUEL.

Assiste all’adunanza il Dott. Ruggero ANTONIETTI, componente del Collegio dei Revisori

dei Conti.

Assiste alla riunione la Dott.ssa Chiara Viviani dipendente dell’Ateneo, al fine di aiutare il Segretario a raccogliere i dati per la stesura del verbale.

Constatata la presenza del numero legale alle ore 15.10 il Presidente dichiara aperta la seduta.

2

INDICE 1. Comunicazioni del Rettore-Presidente pag. 6 2. Approvazione verbale della seduta precedente pag. 7 3. Ratifica Decreti Rettorali d’urgenza 3.1 D.R.U. n. 38 del 26.05.3008 pag. 7 3.2 D.R.U. n. 39 del 26.05.2008 pag. 15 3.3 D.R.U. n. 40 del 26.05.2008 pag. 22 3.4 D.R.U. n. 41 del 26.05.2008 pag. 28 3.5 D.R.U. n. 43 del 13.06.2008 pag. 35 3.6 D.R.U. n. 44 del 13.06.2008 pag. 44 3.7 D.R.U. n. 45 del 13.06.2008 pag. 58 3. bis Avvio della procedura di modifica dello Statuto (articolo 11, comma 2, terzo periodo) riguardante esclusivamente i Presidenti dei Consigli di Corso di Laurea pag. 62 4. Ragioneria 4.1 Variazione n. 4 al bilancio di previsione dell’esercizio 2008 pag. 62 4.2 Ripartizione quota avanzo libero pag. 65 5. Personale 5.1 Programmazione triennale e fabbisogno del personale tecnico amministrativo 2008/2010 pag. 67 5.2 Corresponsione anticipo sui futuri miglioramenti contrattuali a tutto il personale tecnico amministrativo pag. 71 5.3 Procedura per l’inquadramento in ruolo del personale a tempo determinato pag. 73 5.4 Modifica del Regolamento per la disciplina del conferimento per contratto degli incarichi di insegnamento e delle attività di supporto alla didattica, emanato con D.R. Rep. n. 257-2006 del 29.05.2006 pag. 76 5.5 Convenzione tra l’Università degli Studi del Piemonte Orientale “Amedeo Avogadro” e le Società farmaceutiche Novartis, Boehringer, Glaxo, Lundbeck, Amgen, Chiesi per il co-finanziamento di n. 1 posto di professore ordinario di ruolo per il settore scientifico-disciplinare BIO/14 (Farmacologia) pag. 82 5.6 Convenzione tra l’Università degli Studi del Piemonte Orientale “Amedeo Avogadro” e l’Associazione Silenziosi Operai della Croce per il co-finanziamento di n. 1 posto di professore associato per il settore scientifico-disciplinare MED/41 (ANESTESIOLOGIA) pag. 83 5.7 Convenzione tra l’Università degli Studi del Piemonte Orientale “Amedeo Avogadro” e Sacmi Imola per il co-finanziamento di n. 1 posto di ricercatore per il settore scientifico-disciplinare CHIM/04 (CHIMICA INDUSTRIALE) pag. 83 5.8 Convenzione tra l'Università degli Studi del Piemonte Orientale e l'Istituto Auxologico per l'attività assistenziale del dott. Paolo Marzullo ex D. Lgs. 517/99 pag. 83 5.9 Convenzione tra l'Università degli Studi del Piemonte Orientale e la Fondazione Salvatore Maugeri per l'attività assistenziale della Prof.ssa Martignoni e del Dott. Nardone ex D.Lgs 517/99 pag. 90 5.10 Concorsi I e II fascia: copertura finanziaria pag. 99

3

6. Studenti e diritto allo studio 6.1 Assegnazione Facoltà di Scienze importo di 2000 Euro - Fondo Borsa di studio EDISU per progetto studenti diversamente abili pag. 101 7. Didattica 7.1 Convenzione tra Asti Studi Superiori Società Consortile a r.l. e Università degli Studi del Piemonte Orientale "A. Avogadro", per il funzionamento del Corso di Laurea in Servizio Sociale con sede formativa nella città di Asti, a partire dall'a.a. 2007/2008. pag. 103 7.2 Convenzione tra l’Università degli Studi di Torino e l’Università degli Studi del Piemonte Orientale “A. Avogadro” per l’istituzione della Laurea Magistrale Interateneo in “Analisi e gestione dell’ambiente” (Classe delle Lauree Magistrali in Scienze e tecnologie per l’ambiente e il territorio - Cl. LM-75) pag. 107 7.3 Convenzione tra l’Università degli Studi di Torino e l’Università degli Studi del Piemonte Orientale “A. Avogadro” per l’istituzione della Laurea Magistrale Interateneo in “Fisica dei sistemi complessi” (Classe delle Lauree Magistrali in Fisica - Cl. LM-17) pag. 113 7.4 Rinnovo della Convenzione promossa dalla Commissione Regionale per la realizzazione delle pari opportunità tra uomo e donna, tra la Regione Piemonte, l’Università degli Studi di Torino e l’Università degli Studi del Piemonte Orientale “A. Avogadro” per l’istituzione di corsi universitari di “Storia delle Donne e di Genere” pag. 119 7.5 Convenzione tra la Regione Piemonte e l’Università degli Studi del Piemonte Orientale “A. Avogadro” per l’istituzione di un corso universitario di “Artigianato e attività produttive” pag. 123 7.6 Modifica degli art. 16 e 18 del Decreto Rettorale n. 641/2007 del 27 dicembre 2008 di istituzione ed attivazione del Corso di Master Universitario di I Livello, di durata annuale, in “Data Manager Coordinatori di Sperimentazioni Cliniche”, presso la Facolta’ di Medicina, Chirurgia e Scienze della Salute, per l’anno accademico 2007/2008 pag. 127 7.7 Attivazione del Corso di Perfezionamento in “Counseling” (VII edizione), presso la Facoltà di

Medicina, Chirurgia e Scienze della Salute, per l’anno accademico 2008/2009 pag. 130 7.8Attivazione, del Corso di Master Universitario di I livello, di durata biennale, in “Infermiere Psichiatrico” (II edizione), presso la Facoltà di Medicina, Chirurgia e Scienze della Salute, per gli a.a. 2008/2009 – 2009-2010 pag. 132 7.9Attivazione, del Corso di Master Universitario di I livello, di durata annuale, in “Nuove Frontiere della Fisica” (I edizione), presso la Facoltà di Scienze MFN, per l’a.a. 2008/2009 pag. 135 7.10 Attivazione, del Corso di Master Universitario di I livello, di durata annuale, in “Sviluppo Locale” (VII edizione), presso la Facoltà di Scienze Politiche, per l’a.a. 2008/2009 pag. 138 7.11 Attivazione del Corso di Master Universitario di I livello, di durata annuale, in “Management per le funzioni di Coordinamento delle Organizzazioni Sanitarie” (I edizione), presso la Facoltà di Medicina, Chirurgia e Scienze della Salute, per l’a.a. 2008/2009 pag. 151 7.12 Rinnovo della convenzione per lo svolgimento del Tirocinio trimestrale da effettuarsi rispettivamente presso lo studio di un Medico di Medicina Generale, presso un reparto di Medicina e presso un reparto di Chirurgia, quale prova pratica a carattere continuativo dell’Esame di Stato di abilitazione all’esercizio della professione di Medico Chirurgo come previsto dal Decreto MIUR n° 445 del 19/10/2001 pag. 160

4

8. Edilizia e Patrimonio 8.1 Approvazione del progetto definitivo per la realizzazione del Campus Universitario presso il compendio della ex-Caserma Perrone pag. 167 8.2 Rideterminazione importo parcella ed estensione dell’incarico per la progettazione acustica, la progettazione di valutazione della compatibilità ambientale e la predisposizione del Progetto secondo la Legge 338/2000 e per l’assistenza giornaliera ai lavori relativamente alla progettazione definitiva, esecutiva e direzione lavori per l’intervento di realizzazione di un Campus universitario presso il compendio della ex Caserma Perrone in Novara. pag. 171 8.3 Protrazione dei termini di durata della Convenzione con il Provveditorato alle Opere Pubbliche di Torino relativa alla ristrutturazione di Palazzo Tartara pag. 175 8.4 Incarico di verifica preventiva dell’interesse archeologico in sede di progetto preliminare per l’intervento di riqualificazione dell’edificio denominato “Ex Ospedale Militare”, in Alessandria pag. 176 8.5 Riesame approvazione di collaudo tecnico amministrativo relativo all’impianto multimediale ed elettrico Aula Magna, foyer, sala regia presso l’edificio ex Caserma Perrone in Novara pag. 179 9. Accordi, Convenzioni e Contratti per la Ricerca Scientifica 9.1 Modifica art. 9 del Regolamento di Ateneo per la gestione delle prestazioni, dei progetti, dei contratti e delle convenzioni di ricerca, di didattica e di consulenza pag. 181 9.2 Contributo Fondazione Cariplo anno 2007 (quota non a Bando del piano d'azione "Promuovere la formazione di capitale umano di eccellenza) pag. 184 10. Forniture e Servizi pag. 185 11. Centri e Consorzi pag. 185 12. Servizio Prevenzione e Protezione pag. 185 13. Varie ed eventuali pag. 186

5

1. Comunicazioni del Rettore-Presidente

Il Presidente rivolge il saluto ai Consiglieri e al Dott. Ruggero Antonietti presente in rappresentanza del Collegio dei Revisori dei Conti. Il Presidente apre la seduta con la notizia dell’elezione del Prof. Enrico De Cleva, Rettore dell’Università Statale di Milano alla Presidenza della CRUI. Il Presidente informa inoltre della propria riconferma nel direttivo della CRUI.

Il Presidente illustra i seguenti documenti: • Ripartizione degli incentivi destinati all’implementazione dell’Anagrafe Nazionale degli

Studenti – anno 2007. Il Presidente segnala che si tratta di un contributo a favore dell’Ateneo di 50.000 Euro, che ci colloca nella prima fascia di merito con un punteggio totale di 18 punti. Il Presidente rileva con soddisfazione il buon risultato raggiunto e ringrazia in modo particolare il personale dell’area studenti, delle segreterie e dell’Ufficio Rilevazioni Statistiche per il lavoro svolto.

• Nota MIUR: attuazione art. 2 (requisiti di trasparenza) del D.M. 31 ottobre 2007, n. 544. Il Presidente segnala che il documento non è stato distribuito ma che è a disposizione su richiesta.

• Documenti sull’adesione alla Magna Charta delle Università presentati dal rappresentante degli studenti Luca Beccaria. Il Presidente ricorda che l’argomento era già stato discusso dalla Commissione Didattica Paritetica. In caso di indicazione favorevole si procederà all’iter di adesione. Il Consiglio è concorde nel ritenere opportuno iniziare l’iter di adesione.

• Cronoprogramma procedure elettorali per il rinnovo degli organi Collegiali. Il Presidente informa i Consiglieri che si tratta del documento di sintesi sulle procedure elettorali da svolgersi per il rinnovo degli Organi Collegiali dell’Ateneo. Il documento contiene le scadenze, le date previste per le elezioni e alcune notizie di carattere generale.

• Il Presidente informa i Consiglieri che alla luce delle positive risultanze contabili del bilancio consolidato approvato nella riunione precedente è stato possibile far prendere servizio nei giorni scorsi ai ricercatori vincitori di concorso. Il Presidente sottolinea l’importanza dell’operazione, che ha permesso l’ingresso di nuove risorse e sottolinea nel contempo l’incertezza della situazione legata ai finanziamenti per l’Università, che, a fronte delle future manovre economiche, potrebbero subire ulteriori tagli. A tale proposito il Presidente dà lettura della mozione approvata il giorno precedente dalla Conferenza dei Rettori: “La CRUI registra con estremo allarme che, in evidente contraddizione con le linee di politica universitaria enunciate in questi giorni dal Ministro Gelmini alle Commissioni parlamentari e al convegno del CUN, la manovra triennale predisposta dal Ministro Tremonti prevedrebbe non solo un blocco della spesa per il personale universitario pari all’80% del turn over ma anche un parallelo taglio di analoga entità a carico del FFO. Tali provvedimenti, ove confermati, in aggiunta agli altri tagli già intervenuti, avrebbero conseguenze devastanti sulla situazione finanziaria e sulla funzionalità stessa degli atenei, vanificherebbero ogni possibilità programmatoria, inciderebbero in maniera irreparabile sull’autonomia delle Università. La CRUI chiede un incontro urgente con i Ministri interessati e decide di riconvocarsi a breve per valutare la situazione”. Il Presidente segnala inoltre che altre notizie preoccupanti sul fronte delle risorse al sistema universitario nazionale provengono da un disegno di legge, in fase di elaborazione, che prevederebbe la trasformazione delle Università statali in Fondazioni di diritto privato.

• Situazione banca dati offerta formativa. Il Presidente illustra alcuni documenti contenenti la situazione dell’Offerta Formativa 2008/2009 con l’elenco corsi che sono in regola con i requisiti necessari. I documenti sono disponibili su richiesta.

6

• Il Presidente informa i Consiglieri che il D.M. del 18 giugno ha determinato un aumento dell’importo annuo per la borsa di dottorato con decorrenza 1 gennaio 2008.

• Il Presidente cede la parola al pro-Rettore per le comunicazioni riguardanti la situazione edilizia. Il pro-Rettore, Prof. Cesare EMANUEL informa i Consiglieri che nella giornata di ieri la Conferenza di Servizi allestita presso il Provveditorato alle Opere Pubbliche di Torino ha dato parere favorevole al progetto di Campus universitario di Novara. Al punto 8.1 dell’ordine del giorno è stata inserita la delibera di approvazione del progetto definitivo per la realizzazione del Campus.

****************** 2. Approvazione verbale della seduta precedente 4/2008/2

OMISSIS

****************** 3. Ratifica Decreti Rettorali d’urgenza

Il Presidente illustra il sotto riportato decreto d’urgenza. Decreto Rettorale d’Urgenza Repertorio n. 38/2008 Prot. n. 13322 del 26/05/2008 Tit. V Cl. 8

Oggetto: Costituzione dell’Associazione Temporanea di Scopo e Mandato Collettivo Speciale con Rappresentanza relativa al polo formativo per l’IFTS “La Meccanica per lo Sviluppo”, presentato dall’Istituto I.T.I. “Omar” di Novara

IL RETTORE

VISTA la legge regionale 13.04.95, n. 63; VISTO l’art. 69 della legge n. 144 del 17.05.99 che stabilisce l’istituzione del Sistema

di Istruzione Formazione Tecnica Superiore; VISTA la legge regionale della Regione Piemonte n. 44/00; VISTA la DGR n. 40 – 633 del 1/8/2005 di approvazione della Direttiva / Atto di

Indirizzo pluriennale IFTS 2005/07; VISTA la D.G.R. della Regione Piemonte n. 24-3997 del 09.10.06 che approva gli

“Indirizzi generali per l’individuazione di un modello regionale di Polo formativo per l’Istruzione e la Formazione Tecnica Superiore (IFTS)”;

VISTA la D.D. della Regione Piemonte n. 606 del 27.10.06 di approvazione del “Bando per la presentazione di candidature e proposte progettuali”, finalizzato alla raccolta di informazioni per l’individuazione dei Poli formativi per l’IFTS;

VISTA la lettera prot. n.2849 del 28.11.06 assunta a protocollo n. 30370 del 01/12/2006, con cui viene trasmessa la dichiarazione di impegno, da parte del Preside della Facoltà di Economia, alla collaborazione con dall’Istituto I.T.I. “Omar” di Novara per la realizzazione del Polo formativo in oggetto;

VISTA la proposta di candidatura presentata alla regione Piemonte. VISTO l’art. 39 del Regolamento Didattico di Ateneo;

7

VISTA la D.D. della Regione Piemonte n. 828 del 28.12.06 con cui è stato approvato l’elenco delle candidature idonee;

VISTA la D.D. della Regione Piemonte n. 168 del 29.11.07 nella quale vengono indicati gli studi di fattibilità approvati e finanziabili;

CONSIDERATO che le prossime sedute del Senato Accademico e del Consiglio di Amministrazione sono previste in tempo non più utile per la costituzione della Associazione in oggetto;

VALUTATA perciò l’urgenza e la necessità di procedere alla costituzione della associazione suddetta;

VISTO l’art. 15 dello Statuto di Ateneo, comma 1, lettera h, che conferisce al Rettore, in situazioni di necessità e indifferibile urgenza, di adottare provvedimenti di competenza degli organi di governo da lui presieduti, sottoponendoli per la ratifica all’organo relativo nella seduta immediatamente successiva

VISTO l’art. 15 dello Statuto di Ateneo, comma 1, lettera i, che conferisce al Rettore il potere di stipulare tutte le convenzioni e i contratti che non siano demandati alla competenza specifica delle singole strutture didattiche;

CONSIDERATO che la costituzione dell’associazione in oggetto non comporta alcun onere per l’Università;

PRESO ATTO che in forza della procura speciale la Dott.ssa Anna Chiara INVERNIZZI, Ricercatrice universitaria, è stata delegata per la sottoscrizione di atti relativi a Corsi, Corsi Post diploma, Corsi Post Laurea, Corsi di Istruzione e Formazione Tecnica Superiore finanziati con fondi esterni;

VALUTATO ogni opportuno elemento;

DECRETA

1. di costituire l’Associazione Temporanea di Scopo e Mandato Speciale con Rappresentanza relativa al progetto Polo Formativo per l’IFTS “La Meccanica per lo Sviluppo”;

2. di autorizzare la Dott.ssa Anna Chiara Invernizzi alla firma della Associazione Temporanea di Scopo;

mediante il documento allegato 1.

Il Rettore (Prof. Paolo Garbarino)

8

Allegato 1

ATTO COSTITUTIVO DI COSTITUZIONE DI ASSOCIAZIONE TEMPORANEA DI SCOPO

DENOMINATA POLO FORMATIVO”LA MECCANICA PER LO SVILUPPO”

I sottoscritti: Mandatario: I.T.I. “OMAR” – Novara Mandanti: - IST. TECNICO INDUSTRIALE FAUSER – NOVARA - IST. PROFESSIONALE INDUSTRIA E ARTIGIANATO BELLINI - NOVARA - IST. PROFESSIONALE INDUSTRIA E ARTIGIANATO DALLA CHIESA - OMEGNA - IST. TECNICO INDUSTRIALE LEONARDO DA VINCI - BORGOMANERO - IAL PIEMONTE - ENAIP - PIEMONTE - ASSOCIAZIONE CNOS-FAP REGIONE PIEMONTE - CONSORZIO UN.I.VER - VERCELLI - DISPEA – DIPARTIMENTO DEI SISTEMI DI PRODUZIONE ED ECONOMIA

DELL’AZIENDA (POLITECNICO DI TORINO) - POLITECNICO DI TORINO – II FACOLTA’ DI INGEGNERIA - VERCELLI - UNIVERSITA’ DEL PIEMONTE ORIENTALE AVOGADRO – FACOLTA’ DI ECONOMIA - CONFINDUSTRIA VERCELLI VALSESIA - SIVV – SOCIETA’ PER LO SVILUPPO E L’INNOVAZIONE DEL VERCELLESE E

DELLA VALSESIA - BORGOSESIA - UNIONE INDUSTRIALE DEL VERBANO CUSIO OSSOLA – VERBANIA INTRA - CFR – CONSORZIO PER LA FORMAZIONE E LA RICERCA NEL VCO – VERBANIA

INTRA - ASSOCIAZIONE INDUSTRIALI DI NOVARA - FORAZ – CONSORZIO INTERAZIENDALE PER LA FORMAZIONE PROFESSIONALE

PREMESSO che il Mandatario e i Mandanti sopra citati rappresentano i soggetti attuatori del progetto Polo formativo “La meccanica per lo sviluppo” (di seguito denominato “Polo formativo”), approvato dal Direttore regionale Direzione Istruzione, Formazione Professionale e Lavoro con determinazione dirigenziale DD n. n°168 del 29/11/2007 che, a seguito dell’approvazione e del finanziamento concesso dagli Enti concedenti, si impegnano alla realizzazione secondo le modalità, i contenuti ed i costi relativi; che, contestualmente alla partecipazione al bando regionale, il Mandatario e i Mandanti si sono impegnati a raggrupparsi in Associazione Temporanea di Scopo (A.T.S.) per l’attuazione del Polo formativo per la durata pluriennale da questo previsto; che il Mandatario e i Mandanti intendono, con il presente atto, regolare il quadro giuridico ed organizzativo dell’A.T.S. predetta, nonché conferire all’Istituto Omar di Novara mandato collettivo speciale con rappresentanza, designandolo quale soggetto capofila, beneficiario e gestore del finanziamento;

9

DICHIARANO

di riunirsi in Associazione Temporanea di Scopo per lo svolgimento delle attività di cui al Polo formativo suindicato e a tale scopo i Mandatari conferiscono mandato collettivo speciale gratuito e irrevocabile, con obbligo di rendiconto e con rappresentanza esclusiva e processuale all’Istituto Omar di Novara e per esso al Prof. Giovanni Battista Cattaneo, suo rappresentante legale pro-tempore, il quale in forza della presente procura: è autorizzato a stipulare, in nome e per conto dell’Istituto Omar di Novara nonché dei Mandanti, con ogni più ampio potere e con promessa di rato e valido fin da ora, tutti gli atti consequenziali connessi alla realizzazione del Polo formativo; è autorizzato a rappresentare in esclusiva, anche in sede processuale, gli associati, nei confronti dell’Amministrazione, per tutte le operazioni e gli atti di qualsiasi natura dipendenti dal suddetto incarico, fino all’estinzione di ogni rapporto. La A.T.S. è disciplinata da quanto disposto dai successivi articoli, nonché da specifici ulteriori accordi organizzativi che potranno essere stipulati fra i soggetti attuatori.

Art. 1 (Impegni dei soggetti attuatori)

I sottoscritti, Mandatario e Mandanti, si obbligano, attraverso gli organi di gestione del Polo formativo. indicati nel seguito, a concordare le modalità, la tempistica e quanto connesso alla gestione e realizzazione del progetto anche in relazione ai compiti spettanti a ciascuna parte. Ciascun associato eseguirà le prestazioni di propria competenza in totale autonomia fiscale, gestionale ed operativa, con personale responsabilità in ordine alla perfetta esecuzione dei compiti a ciascuno affidati, ferma restando la responsabilità solidale di tutti gli altri soggetti facenti parte della presente A.T.S.. I soggetti attuatori, Mandatario e Mandanti, si impegnano inoltre sin da ora a fornire il più ampio quadro di collaborazione per la realizzazione dell’intervento sperimentale e concordano altresì di favorire in ogni possibile forma, modalità operative per facilitare l’integrazione tra le rispettive competenze.

Art. 2 (Doveri del mandatario)

Il Mandatario Istituto Omar di Novara si impegna a svolgere in favore della A.T.S. qualsiasi attività occorrente per la migliore redazione di tutti gli atti necessari al perfezionamento della concessione del finanziamento con gli Enti concedenti, nonché a coordinare: gli aspetti amministrativi e legali correnti; i rapporti con gli Enti concedenti il finanziamento. In particolare il Mandatario assume: la responsabilità e il coordinamento della rendicontazione delle attività finanziate svolte fino alla data di scadenza del progetto conformemente alle norme stabilite dalla Regione Piemonte, nonché la sottoscrizione degli atti necessari per la realizzazione del Polo formativo; la responsabilità nei confronti dell’Ente finanziatore, del coordinamento, progettazione e organizzazione delle attività connesse al polo formativo; il coordinamento dei rapporti finanziari con gli Enti concedenti, provvedendo ad incassare le somme dovute sia in acconto che a saldo, indicando gli istituti di credito prescelti; il coordinamento amministrativo e segretariale del progetto, il coordinamento nella predisposizione delle relazioni intermedie e finali richieste dagli Enti finanziatori.

10

Art. 3

(Doveri dei mandanti) Le modalità circa la realizzazione delle attività del Polo formativo sono affidate agli associati soggetti attuatori secondo quanto indicato nel progetto e specificato dai successivi accordi organizzativi. I Mandanti sono tenuti inoltre alla elaborazione del rendiconto di tutti i costi relativi alle attività loro affidate e archiviazione della documentazione, nel rispetto della normativa vigente e delle procedure stabilite dagli Enti concedenti, nonché la predisposizione delle relazioni intermedie e finali relativamente alle proprie attività. Gli stessi dovranno inoltre partecipare a tutte le fasi previste per la realizzazione del Polo formativo.

Art. 4 (Organi di coordinamento e gestione)

Come indicato al precedente art. 2, il coordinamento degli adempimenti amministrativi ed operativi, durante la realizzazione del Progetto, sarà demandato all’Istituto Omar di Novara. L’A.T.S., nel rispetto delle indicazioni previste dal Bando “Azioni di sistema per la presentazione di studi di fattibilità”, individua nel Comitato di indirizzo, nel Comitato Scientifico e nel Comitato di Gestione i principali organi attuativi e responsabili delle azioni che il Polo formativo intende attivare.

Art. 5 (Comitato di indirizzo)

E' l'organo deliberante per la programmazione di medio e lungo termine delle attività formative e di ricerca del Polo. È formato dal referente di ogni soggetto dell'ATS. La Presidenza è affidata al rappresentante della scuola capofila Istituto Omar di Novara. Si riunisce almeno due volte l'anno per la verifica e la messa a punto della programmazione formativa, organizzativa e pianificazione delle nuove attività. È convocato dal presidente, anche su richiesta del Comitato Tecnico Scientifico e/o del Comitato di Gestione, o su richiesta scritta di almeno il 50% dei componenti. Le deliberazioni del Comitato d’Indirizzo sono approvate a maggioranza semplice dei componenti. Il Presidente presiede e coordina i lavori dell’assemblea, esegue le deliberazioni e rappresenta il Polo formativo nei confronti dei soggetti aderenti e terzi nei limiti e nelle forme citate relative alla realizzazione delle attività del Polo.

Art. 6 (Compiti del Comitato di indirizzo)

Il Comitato d’Indirizzo svolge le seguenti attività: a) predispone nella prima riunione il regolamento dei comitati b) definisce la strategia; c) propone nuovi percorsi formativi, nuove linee di ricerca e attività di servizi basati su istanze

economiche e sociali; d) valuta le proposte del Comitato Tecnico Scientifico; e) verifica la congruità dell'offerta formativa e delle attività svolte con le esigenze del mercato del

lavoro; f) valuta la qualità della formazione, delle attività di ricerca e dei servizi; g) delibera, a maggioranza semplice, sulle attività che il polo intende attivare e definisce le linee

d'indirizzo per tutte le attività; h) approva e nomina, con conferma annuale, i rappresentanti del Comitato tecnico Scientifico e del

Comitato di Gestione i) delibera il bilancio preventivo e approva il bilancio consuntivo.

11

Art. 7

(Comitato Tecnico Scientifico) Il Comitato Tecnico scientifico è formato da un componente per ognuno dei seguenti soggetti: - Scuola capofila - Università - Centri di Ricerca - Imprese o Associazioni d’Imprese - Agenzie Formative - Scuole I componenti il Comitato tecnico scientifico sono nominati dal Comitato d'Indirizzo su proposta dei soggetti rappresentati e rimangono in carica per un anno. La Presidenza è affidata al rappresentante del’Università. È convocato dal presidente anche su richiesta scritta di almeno il 50% dei componenti.

Art. 8 (Compiti del Comitato tecnico scientifico)

Il Comitato Tecnico scientifico svolge le seguenti attività: a) analizza il contesto socio – economico di pertinenza del Polo e produce l'Analisi dei Fabbisogni. b) analizza il contesto internazionale c) individua le competenze (profili) d) si occupa della macroprogettazione dei percorsi formativi e) si occupa della macroprogettazione della formazione dei formatori f) individua i criteri di assegnazione dei crediti g) individua i criteri di assegnazione delle certificazioni h) rafforza le relazioni economico-sociali con il territorio i) interagisce con il Comitato di Gestione per la compiuta definizione delle proposte e le trasmette

al Comitato d’Indirizzo j) monitora i processi. Il Comitato Tecnico Scientifico si occupa inoltre di. - disseminazione - internazionalizzazione - criteri di selezione - proposte per l’aggiornamento degli standard nazionali. Nello svolgere le sue attività il CTS potrà avvalersi di Gruppi di Lavoro Tematici che verranno formati secondo necessità ed attingendo alle risorse umane segnalate dai partner.

Art. 9 (Comitato di gestione)

Il comitato di gestione è formato da un componente per ognuno dei seguenti soggetti: - Scuola capofila - Agenzie Formative - Scuole - Imprese o Associazioni d’Imprese - Università - Centri di Ricerca I componenti il Comitato di Gestione sono nominati dal Comitato d'Indirizzo su proposta dei soggetti rappresentati e rimangono in carica per un anno. La Presidenza è affidata al rappresentante della scuola capofila, Istituto Omar di Novara. È convocato dal presidente anche su richiesta scritta di almeno il 50% dei componenti.

12

Art. 10

(Compiti del Comitato di gestione) Il Comitato di gestione svolge le seguenti attività, anche avvalendosi di gruppi operativi che verranno formati secondo necessità ed attingendo alle risorse umane segnalate dai partner. a) collabora con il Comitato Tecnico Scientifico per la definizione delle proposte elaborate,

valutandone la fattibilità dal punto di vista organizzativo e finanziario. Le proposte, così definite, vengono presentate al Comitato d’Indirizzo per l’esame e l’approvazione;

b) attua le deliberazioni del Comitato d’Indirizzo provvedendo all’organizzazione delle attività formative. A tale scopo nomina i membri dei gruppi operativi impegnati nella loro realizzazione;

c) coordina le attività all’interno del polo, in particolare fra i gruppi operativi delle singole attività formative, provvedendo a ricercare la soluzione per necessità ed eventuali difficoltà intervenute nella realizzazione delle attività formative erogate;

d) provvede all’utilizzo ottimale delle risorse disponibili sia finanziarie, sia strutturali sia umane; e) incentiva la collaborazione fra i partner e la circolazione e qualificazione delle esperienze; f) individua i criteri per il reperimento e la distribuzione dei fondi; g) pubblicizza tutte le attività del Polo curando che le attività svolte da ciascun partner concorrano

al raggiungimento degli obiettivi del Polo stesso; h) predispone il bilancio preventivo e consuntivo. Sono inoltre attività afferenti il Comitato di Gestione: - organizzazione dei percorsi e modalità di erogazione; - direzione dei corsi; - indicazioni ai Gruppi Operativi per l’applicazione dei criteri di selezione; - organizzazione degli stages; - pubblicizzazione dei corsi.

Art. 11 (Il Responsabile amministrativo)

II Responsabile amministrativo è individuato nel Direttore dei Servizi Generali e amministrativi dell'Ente capofila o, nel caso in cui questi sia rinunciatario, nominato dal Comitato di gestione. Egli è responsabile della corretta tenuta della contabilità finanziaria del Polo formativo, assumendo come riferimento le voci e le entità finanziarie comprese nel preventivo approvato dalla Regione Piemonte. All'uopo si relaziona con il Comitato di gestione ed utilizza i necessari supporti tecnico-amministrativi onde produrre, per ogni singola voce di spesa, le opportune giustificazioni contabili. Allo stesso competono le seguenti funzioni: predispone le relazioni finanziarie da presentare periodicamente al Comitato di indirizzo; predispone la documentazione richiesta dai competenti organismi degli Enti concedenti; assolve agli adempimenti fiscali derivanti dalla gestione finanziaria del corso; firma, congiuntamente al Presidente del Comitato di gestione, tutti gli atti che comportano decisioni di spesa; predispone il rendiconto delle spese.

Art. 12 (Segreteria)

I servizi di segreteria consistono principalmente nella: - tenuta del protocollo e servizio di segretariato dei vari organi del Polo formativo; - tenuta e archiviazione della documentazione amministrativa e contabile relativa al Polo

formativo, ai corsi e alle attività organizzate; - raccolta delle iscrizioni degli allievi ai corsi; - verifica della coerenza di ogni giustificativo di spesa con gli strumenti di gestione finanziaria;

13

- predisposizione degli atti di liquidazione delle spese e dei connessi adempimenti finanziari di pagamento.

I compiti di segreteria vengono svolti da personale interno dell’Ente capofila, Istituto Omar di Novara o in subordine da personale degli altri soggetti sottoscrittori o da personale esterno la cui responsabilità è affidata al Responsabile Amministrativo.

Art. 13 (Controllo e ripartizione delle spese)

Il Mandatario ed i Mandanti sono tenuti al rispetto delle procedure definite dagli Enti concedenti per quanto riguarda l'effettuazione ed il controllo delle spese sostenute nell'ambito del progetto. Ciascuna parte si fa comunque carico delle spese autonomamente assunte per l'esecuzione delle attività, fatta salva la loro eleggibilità e il conseguente finanziamento. Tutte le spese di interesse comune, come ad es. quelle inerenti la sottoscrizione del presente atto, etc..., saranno imputate fra i costi di competenza del soggetto capofila.

Art. 14 (Riduzione del finanziamento)

Il finanziamento del Progetto/corso preventivamente determinato potrà essere proporzionalmente ridotto a seguito del mancato raggiungimento degli obiettivi e/o della durata prevista per il progetto stesso e pertanto ciascun soggetto partecipante alla presente A.T.S., sopporterà i rischi economici connessi a tale eventualità, in misura proporzionale rispetto allesue responsabilità e alla quota di propria competenza, come da art. 1, punto 2.

Art. 15 (Riservatezza)

Tutta la documentazione e le informazioni di carattere tecnico e metodologico, fornite da uno dei membri della A.T.S. ad un altro, dovranno essere considerate da quest'ultimo di carattere confidenziale. Esse non potranno essere utilizzate, per scopi diversi da quelli per i quali sono state fornite, senza una preventiva autorizzazione scritta dal soggetto che le ha fornite. Ciascuno dei soggetti avrà cura di applicare le opportune misure per mantenere circoscritte le informazioni e le documentazioni ottenute.

Art. 16 (Validità)

Il presente atto entra in vigore alla data della sua firma e cesserà ogni effetto alla data di estinzione di tutte le obbligazioni assunte e, successivamente alla verifica amministrativa contabile effettuata da parte degli Enti conferenti il finanziamento sul rendiconto presentato, alla data dell’avvenuta erogazione del saldo finale del finanziamento. Sarà comunque valido ed avrà effetto sin tanto che sussistano pendenze tra i soggetti attuatori e/o con gli stessi Enti concedenti tali da rendere applicabile il presente atto.

Art. 17 (Partecipazione di altri soggetti)

E’ possibile, previa approvazione del Comitato di indirizzo, la partecipazione al Polo formativo di altri soggetti ritenuti utili al raggiungimento degli obiettivi di progetto, attraverso le forme e le modalità previste dall’art. 6, lettera g) (a titolo esemplificativo: costituzione di Rete di partner di 2° livello, delega a singola Società/Ente di azioni specifiche e particolari, ecc…) Tale eventualità si configura in particolare per Enti Locali, Fondazioni e Associazioni Professionali.

14

Art. 18

(Modifiche al presente atto) Il presente atto potrà essere modificato solo per atto scritto e firmato da tutti i soggetti. Per quanto eventualmente non previsto dal presente atto si rimanda allo Studio di fattibilità. Per gli aspetti attuativi si rimanda ai Regolamenti dei Comitati.

Art. 19 (Foro competente)

Le Parti concordano di definire amichevolmente ogni controversia che possa nascere dalla interpretazione ed esecuzione del presente accordo. Qualora non sia possibile giungere ad una definizione conciliativa, le parti concordano che inderogabilmente ed esclusivamente competente per ogni controversia inerente la validità, l’interpretazione, l’esecuzione e la risoluzione per inadempimento del presente accordo sarà il Tribunale di Torino.

Il Consiglio all’unanimità ratifica il suddetto decreto.

****************** 4/3008/3.2

Il Presidente illustra il sotto riportato decreto d’urgenza.

Decreto Rettorale d’Urgenza Repertorio n. 39/2008 Prot. n. 13323 del 26/05/2008 Tit. V Cl. 8

Oggetto: Costituzione dell’Associazione Temporanea di Scopo e Mandato Collettivo Speciale con Rappresentanza relativa al Polo Formativo per l’IFTS “Logistica Intermodale e Mobilità metropolitana”, presentato Istituto di Istruzione Superiore “G. Marconi” di Tortona

IL RETTORE

VISTA la legge regionale 13.04.95, n. 63; VISTA la legge regionale della Regione Piemonte n. 44/00; VISTO l’art. 69 della legge n. 144 del 17.05.99 che stabilisce l’istituzione del Sistema

di Istruzione Formazione Tecnica Superiore; VISTA la DGR n. 40 – 633 del 1/8/2005 di approvazione della Direttiva / Atto di




15

VISTA la lettera prot. n. 2553 del 27.11.06 assunta a protocollo n. 29850 del 27.11.06 con cui il Preside della Facoltà di Scienze Politiche esprime l’interesse della Facoltà alla partecipazione al Polo formativo in oggetto;

VISTA la delibera n.172 del Consiglio di Facoltà di Scienze Politiche con cui si ratifica il progetto in oggetto;

VISTA la proposta di candidatura presentata alla regione Piemonte. VISTO l’art. 39 del Regolamento Didattico di Ateneo; VISTA la D.D. della Regione Piemonte n. 828 del 28.12.06 con cui è stato approvato

l’elenco delle candidature idonee; VISTA la D.D. della Regione Piemonte n. 168 del 29.11.07 nella quale vengono

indicati gli studi di fattibilità approvati e finanziabili; CONSIDERATO che le prossime sedute del Senato Accademico e del Consiglio di

Amministrazione sono previste in tempo non più utile per la costituzione della Associazione in oggetto;

VALUTATA perciò l’urgenza e la necessità di procedere alla costituzione della associazione suddetta prima dell’inizio dei corsi in oggetto;

VISTO l’art. 15 dello Statuto di Ateneo, comma 1, lettera h, che conferisce al Rettore, in situazioni di necessità e indifferibile urgenza, di adottare provvedimenti di competenza degli organi di governo da lui presieduti, sottoponendoli per la ratifica all’organo relativo nella seduta immediatamente successiva;





DECRETA

1. di costituire l’Associazione Temporanea di Scopo e Mandato Speciale con Rappresentanza relativa al progetto Polo Formativo per l’IFTS “Logistica Intermodale e Mobilità metropolitana”;



Il Rettore (Prof. Paolo Garbarino)

16

Allegato 1

ATTO COSTITUTIVO DI COSTITUZIONE DI ASSOCIAZIONE TEMPORANEA DI SCOPO DENOMINATA

“POLO FORMATIVO/PROGETTO “Logistica Intermodale e Mobilità metropolitana”

Soggetto capofila IS “ Marconi” Istituto Istruzione Superiore Viale Einaudi 6, Tortona AL Istituzioni scolastiche ITIS Faccio Pz. Cesare Battisti Vercelli VC ITIS Ciampini Via Verdi 44 Novi Ligure AL ITIS Volta Spalto Marengo 42 Alessandria AL ITIS Grassi Via P. Veronese 305 Torino TO ITIS A. Avogadro Corso SAN Maurizio 8 Torino TO ITCS “Piero Sraffa” Str. Volvera 44, Orbassano TO IIS “M. Buniva” Via dei Rochis 25, Pinerolo TO Agenzie formative IAL CISL PIEMONTE S LUCA via Torrazza Piemonte 12 Torino TO F. Gheddo Via Adorno 4 Torino TO Nichelino via 25 aprile 139 Torino TO Avigliana via 4 novembre 19 Avigliana TO Solferino Pz Solferino 20 Torino TO Vercelli Via Pirandello 6 Vercelli VC Alessandria Pz Bini 5 Alessandria AL Casale Monferrato Pz S Francesco 16 Casale Monferrato AL Tortona pz D. Mossi 1 Tortona AL Arquata Pz bertelli 19 Arquata S. AL Casa di Carità Corso B. Brin 26 Torino TO ENAIP Piemonte - Corso Svizzera 355 Torino Sedi di Torino TO Sede di Alessandria AL Sede di Acqui Terme AL Sede di Vercelli VC Consorzio Per La Formazione, L’Innovazione, La Qualità Via Trieste 42 Pinerolo TO ENGIM Piemonte Sede di Nichelino TO Sede di Pinerolo TO Sede di Torino via Palestro 14 Via Villar 25 Torino TO INFORCOOP Lega Piemonte Via Livorno 49 Torino TO

17

Università

UNIVERSITA’ PIEMONTE ORIENTALE –AVOGADRO Via Cavour 84 Alessandria AL POLITECNICO DI TORINO Corso Duca degli Abruzzi 24Torino TO Via T. Michel Alessandria AL Centri di ricerca

SiTi istituto superiore sui sistemi territoriali per l’innovazione Via Pier Carlo Boggio 61, Torino TO

Istituto superiore M. Boella Via Piercarlo Boggio 61 Torino TO Inretes Av. Général Malleret ArcueilCedexFrancia Imprese e/o associazioni di categoria Lega Coop Piemonte Via Cavallotti, 49 Alessandria AL Sifte Berti Spa Via Baranzato 1 Vercelli VC

Parco Scientifico Tecnologico e delle Telecomunicazioni in ValleScrivia Strada Comunale Savonesa, 9 Rivalta Scrivia – Tortona AL Interporto di Rivalta Scrivia Spa Strada Comunale Savonesa, 12 Rivalta Scrivia – Tortona AL

Turing Flying Strada S. Maurizio, 12 Caselle Torinese TO Argol Spa Strada Statale Casale – Torino, 8 Coniolo AL PLA Spa (Parco Logistico Alessandria) Piazza della Libertà Alessandria AL Confcooperative Piemonte Corso Francia, 9 Torino TO SLALA srl Porta Logistica del Sud Europa Corso Lamarmora, 31 Alessandria AL SAGAT Aeroporto di Torino Spa Strada S. Maurizio, 12 Caselle Torinese TO Gruppo Torinese Trasporti –GTT SpA C.so Turati 19/6, Torino TO DEMA SpA Str. Macello 14, Buriasco TO LeM Consulting SrL Via San Vincenzo, Genova GE Fondazione Torino Wireless C.so Galileo Ferraris 64, Torino TO Consorzio 5T Srl C.so Bramante 66/A ,Torino TO

Assot (Agenzia per lo sviluppo del sud-ovest di Torino) Srl Via Alfieri 21, Orbassano TO Impronta Via Clotilde 48 Torino TO Car City Club Corso Cairoli 32 Torino TO

FAI Federazione Autotrasportatori Ass. Provinciale di Torino Associazione di categoria Interporto Sito Via San Luigi 7 Orbassano TO

PROGEFAI Soc. Coop. Interporto Sito Via San Luigi 7 Orbassano TO I sottoscritti, con i poteri meglio individuati nella autentica delle rispettive sottoscrizioni, PREMESSO - che i sottoscritti rappresentano i soggetti attuatori del progetto “POLO FORMATIVO IFTS LOGISTICA INTERMODALE e MOBILITA’ METROPOLITANA” (di seguito denominato “Progetto”), approvato dal Direttore regionale Direzione Istruzione, Formazione Professionale e Lavoro che, a seguito dell’approvazione e del finanziamento concesso dagli Enti concedenti, si impegnano alla realizzazione secondo le modalità, i contenuti ed i costi relativi; - che, contestualmente alla partecipazione al bando regionale, i sottoscritti si sono impegnati a raggrupparsi in Associazione Temporanea di Scopo (A.T.S.) per l’attuazione del Progetto per la

18

durata pluriennale da questo previsto; - che i sottoscritti intendono, con il presente atto, regolare il quadro giuridico ed organizzativo dell’A.T.S. predetta, nonché conferire all' Istituto Statale di Istruzione Superiore "G. MARCONI" mandato collettivo speciale con rappresentanza, designandolo quale soggetto capofila, beneficiario e gestore del finanziamento; DICHIARANO di riunirsi in Associazione Temporanea di Scopo per lo svolgimento delle attività di cui al Progetto suindicato e a tale scopo i sottoscritti conferiscono mandato collettivo speciale gratuito e irrevocabile, con obbligo di rendiconto e con rappresentanza esclusiva e processuale all' Istituto Statale di Istruzione Superiore "G. MARCONI", e per esso al signor ARZANI ing. Carlo, suo rappresentante legale pro-tempore, il quale in forza della presente procura: a) - è autorizzato a stipulare, in nome e per conto dell' Istituto Statale di Istruzione Superiore "G. MARCONI" nonché dei Mandanti, con ogni più ampio potere e con promessa di rato e valido fin da ora, tutti gli atti consequenziali connessi alla realizzazione del Progetto; b) - è autorizzato a rappresentare in esclusiva, anche in sede processuale, gli associati, nei confronti dell’Amministrazione, per tutte le operazioni e gli atti di qualsiasi natura dipendenti dal suddetto incarico, fino all’estinzione di ogni rapporto. La A.T.S. è disciplinata da quanto disposto dai successivi articoli, nonché da specifici ulteriori accordi organizzativi che potranno essere stipulati fra i soggetti attuatori. Art. 1 (Impegni dei soggetti attuatori) 1) I sottoscritti, Mandatario e Mandanti, si obbligano, attraverso gli organi di gestione del Progetto. indicati nel seguito, a concordare le modalità, la tempistica e quanto connesso alla gestione e realizzazione del progetto anche in relazione ai compiti spettanti a ciascuna parte. 2) Ciascun associato eseguirà le prestazioni di propria competenza in totale autonomia fiscale, gestionale ed operativa, con personale responsabilità in ordine alla perfetta esecuzione dei compiti a ciascuno affidati, ferma restando la responsabilità solidale di tutti gli altri soggetti facenti parte della presente A.T.S.. 3) I soggetti attuatori, Mandatario e Mandanti, si impegnano inoltre sin da ora a fornire il più ampio quadro di collaborazione per la realizzazione dell’intervento sperimentale e concordano altresì di favorire in ogni possibile forma, modalità operative per facilitare l’integrazione tra le rispettive competenze. Art. 2 (Doveri del mandatario) 1) Il Mandatario si impegna a svolgere in favore della A.T.S. qualsiasi attività occorrente per la migliore redazione di tutti gli atti necessari al perfezionamento della concessione del finanziamento con gli Enti concedenti, nonché a coordinare: - gli aspetti amministrativi e legali correnti; - i rapporti con gli Enti concedenti il finanziamento. 2) In particolare il Mandatario assume: a) - la responsabilità e il coordinamento della rendicontazione delle attività finanziate svolte fino alla data di scadenza del progetto conformemente alle norme stabilite dalla Regione Piemonte, nonché la sottoscrizione degli atti necessari per la realizzazione del Progetto; b) - la responsabilità nei confronti dell’Ente finanziatore, del coordinamento, progettazione e organizzazione delle attività connesse al progetto; c) - il coordinamento dei rapporti finanziari con gli Enti concedenti, provvedendo ad incassare le somme dovute sia in acconto che a saldo, indicando gli istituti di credito prescelti.

19

Art. 3 (Doveri dei mandanti) 1) Le modalità circa la realizzazione del progetto sono affidate agli associati Mandanti secondo quanto indicato nel progetto e specificato dai successivi accordi organizzativi. 2) I predetti soggetti sono tenuti inoltre alla elaborazione del rendiconto di tutti i costi relativi alle attività loro affidate nel rispetto della normativa vigente e delle procedure stabilite dagli Enti concedenti, nonché la predisposizione della relazione finale relativamente alle proprie attività. 3) Gli stessi dovranno inoltre partecipare a tutte le fasi previste per la realizzazione del Progetto. Art. 4 (Organi di coordinamento e gestione) 1) Come indicato al precedente art. 2, il coordinamento degli adempimenti amministrativi ed operativi, durante la realizzazione del Progetto, sarà demandato al Mandatario. 2) L’A.T.S., nel rispetto delle indicazioni previste dal Bando “Azioni di sistema per la presentazione di studi di fattibilità”, individua nel Comitato di indirizzo, nel Comitato di Direzione-Gestione Polo e nel Consiglio Tecnico Scientifico, i principali organi attuativi e responsabili delle azioni che il Polo intende attivare. a) - Comitato di indirizzo: è composto da un rappresentante per ogni soggetto firmatario dell’A.T.S.; è presieduto da rappresentante del soggetto capofila. b) - Comitato di Direzione-Gestione Polo: è costituito da: - Dirigente scolastico dell’ I.I.S. “Marconi” - Direttore dei Servizi Generali Amministrativi dell’ I.I.S. “Marconi” - n. 2 rappresentanti istituzioni scolastiche - n. 2 rappresentanti agenzie formative - n. 1 rappresentante imprese - n. 1 rappresentante università - n. 1 rappresentante centri di ricerca - n. 1 rappresentante del mondo cooperativo c) - Consiglio Tecnico Scientifico: è costituito da: - Dirigente scolastico dell’ I.I.S. “Marconi” - n. 1 rappresentante istituzioni scolastiche - n. 1 rappresentante agenzie formative - n. 3 rappresentanti imprese - n. 2 rappresentanti università - n. 2 rappresentanti centri di ricerca - n. 1 rappresentante del Parco Scientifico Tecnologico. Il Presidente è nominato tra i rappresentanti degli Atenei, dei Centri di ricerca e delle Associazioni di Impresa. Art. 5 (Il Responsabile amministrativo) 1) II Responsabile amministrativo è individuato nel Responsabile Amministrativo dell'Ente capofila o, nel caso in cui questi sia rinunciatario, nominato dal Comitato di gestione. 2) Egli è responsabile della corretta tenuta della contabilità finanziaria del Progetto, assumendo come riferimento le voci e le entità finanziarie comprese nel preventivo approvato dalla Regione Piemonte. All'uopo si relaziona con il Comitato di gestione ed utilizza i necessari supporti tecnico-amministrativi onde produrre, per ogni singola voce di spesa, le opportune giustificazioni contabili.

20

3) Allo stesso competono le seguenti funzioni: a) - predispone le relazioni finanziarie da presentare periodicamente al Comitato di indirizzo; b) - predispone la documentazione richiesta dai competenti organismi degli Enti concedenti; c) - assolve agli adempimenti fiscali derivanti dalla gestione finanziaria del corso; d) - firma, congiuntamente al Presidente del Comitato di gestione, tutti gli atti che comportano decisioni di spesa; e) - predispone il rendiconto delle spese. Art. 6 (Controllo e ripartizione delle spese) 1) Il Mandatario ed i Mandanti sono tenuti al rispetto delle procedure definite dagli Enti concedenti per quanto riguarda l'effettuazione ed il controllo delle spese sostenute nell'ambito del progetto. 2) Ciascuna parte si fa comunque carico delle spese autonomamente assunte per l'esecuzione delle attività, fatta salva la sua eleggibilità e il conseguente finanziamento. 3) Tutte le spese di interesse comune, come ad es. quelle inerenti la sottoscrizione del presente atto, etc., saranno imputate fra i costi di competenza del soggetto capofila. Art. 7 (Riduzione del finanziamento)

1) Il finanziamento del Progetto/corso preventivamente determinato potrà essere proporzionalmente ridotto a seguito del mancato raggiungimento degli obiettivi e/o della durata prevista per il progetto stesso e pertanto ciascun soggetto partecipante alla presente A.T.S., sopporterà i rischi economici connessi a tale eventualità, in misura proporzionale rispetto alla quota di propria competenza e secondo le modalità preventivamente accettate.

Art. 8 (Riservatezza) 1) Tutta la documentazione e le informazioni di carattere tecnico e metodologico, fornite da uno dei membri della A.T.S. ad un altro, dovranno essere considerate da quest'ultimo di carattere confidenziale. Esse non potranno essere utilizzate, per scopi diversi da quelli per i quali sono state fornite, senza una preventiva autorizzazione scritta dal soggetto che le ha fornite. Ciascuno dei soggetti avrà cura di applicare le opportune misure per mantenere circoscritte le informazioni e le documentazioni ottenute. Art. 9 (Validità) 1) Il presente atto entra in vigore alla data della sua firma e cesserà ogni effetto alla data di estinzione di tutte le obbligazioni assunte e, successivamente alla verifica amministrativa contabile effettuata da parte degli Enti conferenti il finanziamento sul rendiconto presentato, alla data dell’avvenuta erogazione del saldo finale del finanziamento. Sarà comunque valido ed avrà effetto sin tanto che sussistano pendenze tra i soggetti attuatori e/o con gli stessi Enti concedenti tali da rendere applicabile il presente atto. Art. 10 (Partecipazione di altri soggetti) 1) E' possibile la partecipazione al Progetto di altri soggetti ritenuti utili al raggiungimento degli obiettivi di progetto, attraverso forme e modalità decise in sede di Comitato di Indirizzo. Tale eventualità si configura in particolare per Enti Locali, Fondazioni e Associazioni Professionali. Art. 11 (Modifiche al presente atto)

1) Il presente atto potrà essere modificato solo per atto scritto e firmato da tutti i soggetti.

21

Art. 12 (Foro competente) 1) Le Parti concordano di definire amichevolmente ogni controversia che possa nascere dalla interpretazione ed esecuzione del presente accordo. Qualora non sia possibile giungere ad una definizione conciliativa, le parti concordano che inderogabilmente ed esclusivamente competente per ogni controversia inerente la validità, l’interpretazione, l’esecuzione e la risoluzione per inadempimento del presente accordo sarà il Tribunale di Torino. ************* Le parti autorizzano il notaio autenticante l'ultima delle sottoscrizioni a conservare la presente scrittura nei suoi atti per provvedere alla registrazione ed al rilascio di copie. Le spese della presente scrittura sono a carico della Mandataria, la quale esporrà a ciascun componente dell’Associazione i costi di competenza, in funzione delle rispettive quote di partecipazione. Letto, confermato e sottoscritto.


****************** 4/2008/3.3



Oggetto: Costituzione dell’Associazione Temporanea di Scopo e Mandato Collettivo Speciale con Rappresentanza relativa al polo formativo per l’IFTS “Biotecnologie Piemonte”, presentato dall’Istituto di Istruzione Superiore “Camillo Olivetti” di Ivrea

IL RETTORE VISTA la legge regionale 13.04.95, n. 63; VISTO l’art. 69 della legge n. 144 del 17.05.99 che stabilisce l’istituzione del Sistema

di Istruzione Formazione Tecnica Superiore; VISTA la legge regionale della Regione Piemonte n. 44/00; VISTA la DGR n. 40 – 633 del 1/8/2005 di approvazione della Direttiva / Atto di




SENTITO il Preside della Facoltà di Scienze MFN;

22

VISTA la dichiarazione del Rettore di impegno per l’adesione al polo in oggetto, firmata in data 26/09/2007;

VISTA la proposta di candidatura presentata alla regione Piemonte; VISTO l’art. 39 del Regolamento Didattico di Ateneo; VISTA la D.D. della Regione Piemonte n. 828 del 28.12.06 con cui è stato approvato

l’elenco delle candidature idonee; VISTA la D.D. della Regione Piemonte n. 168 del 29.11.07 nella quale vengono

indicati gli studi di fattibilità approvati e finanziabili; CONSIDERATO che le prossime sedute del Senato Accademico e del Consiglio di

Amministrazione sono previste in tempo non più utile per la costituzione della Associazione in oggetto;

VALUTATA perciò l’urgenza e la necessità di procedere alla costituzione della associazione suddetta;

VISTO l’art. 15 dello Statuto di Ateneo, comma 1, lettera h, che conferisce al Rettore, in situazioni di necessità e indifferibile urgenza, di adottare provvedimenti di competenza degli organi di governo da lui presieduti, sottoponendoli per la ratifica all’organo relativo nella seduta immediatamente successiva





DECRETA

1. di costituire l’Associazione Temporanea di Scopo e Mandato Speciale con Rappresentanza relativa al progetto Polo Formativo per l’IFTS “La Meccanica per lo Sviluppo”;



Il Rettore

(Prof. Paolo Garbarino) Allegato 1

ATTO COSTITUTIVO DI COSTITUZIONE DI ASSOCIAZIONE TEMPORANEA DI SCOPO DENOMINATA “POLO FORMATIVO/PROGETTO BIOTECNOLOGIE PIEMONTE” I sottoscritti: a. Mandatario:

Istituto Istruzione Camillo Olivetti – Ivrea, rappresentato dal Dirigente scolastico Prof.ssa Anna Boggio

23

b. Mandanti: - Università di Torino, rappresentata da……………………………………. - Politecnico di Torino, rappresentato dal Rettore Prof. Francesco Profumo

- Università degli Studi del Piemonte Orientale, rappresentata da………………….. - ITIS Avogadro di Torino, rappresentato da………………………

- Istituto di Istruzione Superiore A. Sombrero di Casale Mon.to, rappresentato da……………………………..

- IPSIA Fermi di Alessandria, rappresentato da …………………………………… - Liceo Classico Norberto Rosa di Susa, rappresentato

da………………………………. - ITIS G.C. Faccio di Vercelli, rappresentato da…………………………………. - CNOS FAP di Torino, rappresentato da……………………………….

- Istituto Riuniti Salotto Fiorito di Rivoli, rappresentato da…………………………………..

- CSEA scpa di Torino, rappresentato da………………………………………. - Fondazione Biotecnologie di Torino, rappresentato

da………………………………… - Bioindustry park del Canavese di Collaretto Giocosa, rappresentato da

- Presidio Sanitario Gradenigo di Torino, rappresentato da………………………………………..

- ANBI di Bologna, rappresentato da………………………………………….

PREMESSO

- che il Mandatario e i Mandanti sopra citati rappresentano i soggetti attuatori del progetto “Polo Biotecnologie Piemonte” (di seguito denominato “Progetto”), approvato dal Direttore regionale Direzione Istruzione, Formazione Professionale e Lavoro con determinazione dirigenziale DD n. 168 del 29/11/2007 che, a seguito dell’approvazione e del finanziamento concesso dagli Enti concedenti, si impegnano alla realizzazione secondo le modalità, i contenuti ed i costi relativi;

- che, contestualmente alla partecipazione al bando regionale, il Mandatario e i Mandanti si sono impegnati a raggrupparsi in Associazione Temporanea di Scopo (A.T.S.) per l’attuazione del Progetto per la durata pluriennale da questo previsto;

- che il Mandatario e i Mandanti intendono, con il presente atto, regolare il quadro giuridico ed organizzativo dell’A.T.S. predetta, nonché conferire ad IIS Olivetti mandato collettivo speciale con rappresentanza, designandolo quale soggetto capofila, beneficiario e gestore del finanziamento;

DICHIARANO

di riunirsi in Associazione Temporanea di Scopo per lo svolgimento delle attività di cui al Progetto suindicato e a tale scopo i Mandatari conferiscono mandato collettivo speciale gratuito e irrevocabile, con obbligo di rendiconto e con rappresentanza esclusiva e processuale ad IIS Olivetti ., e per essa a Anna Boggio., suo rappresentante legale pro-tempore, il quale in forza della presente procura: a. è autorizzato a stipulare, in nome e per conto di IIS Olivetti nonché dei Mandanti, con ogni più

ampio potere e con promessa di rato e valido fin da ora, tutti gli atti consequenziali connessi alla realizzazione del Progetto;

24

b. è autorizzato a rappresentare in esclusiva, anche in sede processuale, gli associati, nei confronti dell’Amministrazione, per tutte le operazioni e gli atti di qualsiasi natura dipendenti dal suddetto incarico, fino all’estinzione di ogni rapporto.

La A.T.S. è disciplinata da quanto disposto dai successivi articoli, nonché da specifici ulteriori accordi organizzativi che potranno essere stipulati fra i soggetti attuatori.

Art. 1 (Impegni dei soggetti attuatori)

1. I sottoscritti, Mandatario e Mandanti, si obbligano, attraverso gli organi di gestione del Progetto.

indicati nel seguito, a concordare le modalità, la tempistica e quanto connesso alla gestione e realizzazione del progetto anche in relazione ai compiti spettanti a ciascuna parte.

2. Ciascun associato eseguirà le prestazioni di propria competenza in totale autonomia fiscale, gestionale ed operativa, con personale responsabilità in ordine alla perfetta esecuzione dei compiti a ciascuno affidati, ferma restando la responsabilità solidale di tutti gli altri soggetti facenti parte della presente A.T.S..

3. I soggetti attuatori, Mandatario e Mandanti, si impegnano inoltre sin da ora a fornire il più ampio quadro di collaborazione per la realizzazione dell’intervento sperimentale e concordano altresì di favorire in ogni possibile forma, modalità operative per facilitare l’integrazione tra le rispettive competenze.

Art. 2

(Doveri del mandatario) 1. Il Mandatario si impegna a svolgere in favore della A.T.S. qualsiasi attività occorrente per la

migliore redazione di tutti gli atti necessari al perfezionamento della concessione del finanziamento con gli Enti concedenti, nonché a coordinare: • gli aspetti amministrativi e legali correnti; • i rapporti con gli Enti concedenti il finanziamento.

2. In particolare il Mandatario assume: a. la responsabilità e il coordinamento della rendicontazione delle attività finanziate svolte fino

alla data di scadenza del progetto conformemente alle norme stabilite dalla Regione Piemonte, nonché la sottoscrizione degli atti necessari per la realizzazione del Progetto;

b. la responsabilità nei confronti dell’Ente finanziatore, del coordinamento, progettazione e organizzazione delle attività connesse al progetto;

c. il coordinamento dei rapporti finanziari con gli Enti concedenti, provvedendo ad incassare le somme dovute sia in acconto che a saldo, indicando gli istituti di credito prescelti;

Art. 3

(Doveri dei mandanti) 1. Le modalità circa la realizzazione del progetto sono affidate agli associati Mandanti secondo

quanto indicato nel progetto e specificato dai successivi accordi organizzativi. 2. I predetti soggetti sono tenuti inoltre alla elaborazione del rendiconto di tutti i costi relativi alle

attività loro affidate nel rispetto della normativa vigente e delle procedure stabilite dagli Enti concedenti, nonché la predisposizione della relazione finale relativamente alle proprie attività.

3. Gli stessi dovranno inoltre partecipare a tutte le fasi previste per la realizzazione del Progetto.

25

Art. 4 (Organi di coordinamento e gestione)

1. Come indicato al precedente art. 2, il coordinamento degli adempimenti amministrativi ed

operativi, durante la realizzazione del Progetto, sarà demandato a “IIS Olivetti.” 2. l’A.T.S., nel rispetto delle indicazioni previste dal Bando “Azioni di sistema per la

presentazione di studi di fattibilità”, individua nel Comitato di indirizzo, nel Comitato di Gestione e nel Comitato Scientifico, i principali organi attuativi e responsabili delle azioni che il Polo intende attivare.

a) Comitato di indirizzo: è composto da tutti i partner firmatari dell’ATS; è presieduto

da Anna Boggio b) Comitato di Gestione: è costituito da …………………………... E’ presieduto e

convocato da …………………………... c) Comitato Scientifico: è costituito da …………………….. Il Presidente è nominato

tra i rappresentanti degli Atenei oppure dei Centri di Ricerca.

Art. 5 (Il Responsabile amministrativo)

1. II Responsabile amministrativo è individuato nel Responsabile Amministrativo dell'Ente

capofila o, nel caso in cui questi sia rinunciatario, nominato dal Comitato di gestione. 2. Egli è responsabile della corretta tenuta della contabilità finanziaria del Progetto, assumendo

come riferimento le voci e le entità finanziarie comprese nel preventivo approvato dalla Regione Piemonte. All'uopo si relaziona con il Comitato di gestione ed utilizza i necessari supporti tecnico-amministrativi onde produrre, per ogni singola voce di spesa, le opportune giustificazioni contabili.

3. Allo stesso competono le seguenti funzioni: a. predispone le relazioni finanziarie da presentare periodicamente al Comitato di indirizzo; b. predispone la documentazione richiesta dai competenti organismi degli Enti concedenti; c. assolve agli adempimenti fiscali derivanti dalla gestione finanziaria del corso; d. firma, congiuntamente al Presidente del Comitato di gestione, tutti gli atti che comportano

decisioni di spesa; e. predispone il rendiconto delle spese.

Art. 6 (Controllo e ripartizione delle spese)

1. Il Mandatario ed i Mandanti sono tenuti al rispetto delle procedure definite dagli Enti concedenti

per quanto riguarda l'effettuazione ed il controllo delle spese sostenute nell'ambito del progetto. 2. Ciascuna parte si fa comunque carico delle spese autonomamente assunte per l'esecuzione delle

attività, fatta salva la sua eleggibilità e il conseguente finanziamento. 3. Tutte le spese di interesse comune, come ad es. quelle inerenti la sottoscrizione del presente atto,

etc..., saranno imputate fra i costi di competenza del soggetto capofila.

Art. 7 (Riduzione del finanziamento)

1. Il finanziamento del Progetto/corso preventivamente determinato potrà essere proporzionalmente

ridotto a seguito del mancato raggiungimento degli obiettivi e/o della durata prevista per il progetto stesso e pertanto ciascun soggetto partecipante alla presente A.T.S., sopporterà i rischi

26

economici connessi a tale eventualità, in misura proporzionale rispetto alla quota di propria competenza.

Art. 8

(Cauzioni e garanzie) (Eventuale, solo in caso in cui il capofila non sia un ente pubblico)

1. Mandatario e Mandanti convengono sin d'ora che, ove richiesto in relazione alla concessione del

finanziamento, eventuali cauzioni, fidejussioni ed in genere ogni garanzia, saranno di competenza del Capofila e i relativi costi a carico del progetto.

Art. 9

(Riservatezza)

1. Tutta la documentazione e le informazioni di carattere tecnico e metodologico, fornite da uno dei membri della A.T.S. ad un altro, dovranno essere considerate da quest'ultimo di carattere confidenziale. Esse non potranno essere utilizzate, per scopi diversi da quelli per i quali sono state fornite, senza una preventiva autorizzazione scritta dal soggetto che le ha fornite.

Ciascuno dei soggetti avrà cura di applicare le opportune misure per mantenere circoscritte le informazioni e le documentazioni ottenute.

Art. 10

(Validità)

1. Il presente atto entra in vigore alla data della sua firma e cesserà ogni effetto alla data di estinzione di tutte le obbligazioni assunte e, successivamente alla verifica amministrativa contabile effettuata da parte degli Enti conferenti il finanziamento sul rendiconto presentato, alla data dell’avvenuta erogazione del saldo finale del finanziamento.

Sarà comunque valido ed avrà effetto sin tanto che sussistano pendenze tra i soggetti attuatori e/o con gli stessi Enti concedenti tali da rendere applicabile il presente atto.

Art. 11

(Partecipazione di altri soggetti)

1. è possibile la partecipazione al Progetto di altri soggetti ritenuti utili al raggiungimento degli obiettivi di progetto, attraverso forme e modalità decise in sede di Comitato di Indirizzo (a titolo esemplificativo: costituzione di Rete di partner di 2° livello, delega a singola Società/Ente di azioni specifiche e particolari, ecc…) Tale eventualità si configura in particolare per Enti Locali, Fondazioni e Associazioni Professionali.

Art. 12 (Modifiche al presente atto)

1. Il presente atto potrà essere modificato solo per atto scritto e firmato da tutti i soggetti.

Art. 13 (Foro competente)

1. Le Parti concordano di definire amichevolmente ogni controversia che possa nascere dalla

interpretazione ed esecuzione del presente accordo. Qualora non sia possibile giungere ad una

27

definizione conciliativa, le parti concordano che inderogabilmente ed esclusivamente competente per ogni controversia inerente la validità, l’interpretazione, l’esecuzione e la risoluzione per inadempimento del presente accordo sarà il Tribunale di Torino.


****************** 4/2008/3.4



Oggetto: Costituzione dell’Associazione Temporanea di Scopo e Mandato Collettivo Speciale con Rappresentanza relativa al polo formativo per l’IFTS del settore Agroalimentare Agroindustriale denominato “Filiera Riso: una Risorsa Agro-Alimentare Territoriale Salutistica da Valorizzare”, presentato dall’Istituto Tecnico Agrario “G.Ferraris” di Vercelli

IL RETTORE VISTA la legge regionale 13.04.95, n. 63; VISTA la legge regionale della Regione Piemonte n. 44/00; VISTO l’art. 69 della legge n. 144 del 17.05.99 che stabilisce l’istituzione del Sistema di

Istruzione Formazione Tecnica Superiore; VISTA la DGR n. 40 – 633 del 1/8/2005 di approvazione della Direttiva / Atto di Indirizzo

pluriennale IFTS 2005/07; VISTA la D.G.R. della Regione Piemonte n. 24-3997 del 09.10.06 che approva gli “Indirizzi

generali per l’individuazione di un modello regionale di Polo formativo per l’Istruzione e la Formazione Tecnica Superiore (IFTS)”;


VISTO il verbale n. 111 del 29 novembre 2006 del Consiglio di Facoltà di Farmacia che approva la partecipazione al polo formativo in oggetto;

VISTA la proposta di candidatura presentata alla regione Piemonte. VISTO l’art. 39 del Regolamento Didattico di Ateneo; VISTA la D.D. della Regione Piemonte n. 828 del 28.12.06 con cui è stato approvato

l’elenco delle candidature idonee; VISTA la D.D. della Regione Piemonte n. 168 del 29.11.07 nella quale vengono indicati gli

studi di fattibilità approvati e finanziabili;

28

CONSIDERATO che le prossime sedute del Senato Accademico e del Consiglio di Amministrazione sono previste in tempo non più utile per la costituzione della Associazione in oggetto;

VALUTATA perciò l’urgenza e la necessità di procedere alla costituzione della associazione suddetta prima dell’inizio dei corsi in oggetto;

VISTO l’art. 15 dello Statuto di Ateneo, comma 1, lettera h, che conferisce al Rettore, in situazioni di necessità e indifferibile urgenza, di adottare provvedimenti di competenza degli organi di governo da lui presieduti, sottoponendoli per la ratifica all’organo relativo nella seduta immediatamente successiva;





DECRETA 1. di costituire l’Associazione Temporanea di Scopo e Mandato Speciale con

Rappresentanza relativa al progetto Polo Formativo per l’IFTS “Filiera Riso: una Risorsa Agro-Alimentare Territoriale Salutistica da Valorizzare;



Il Rettore (Prof. Paolo Garbarino) Allegato 1 ATTO DI COSTITUZIONE DI ASSOCIAZIONE TEMPORANEA DI SCOPO E MANDATO SPECIALE CON RAPPRESENTANZA per la progettazione operativa dei modelli organizzativi e didattici dei Poli formativi per l'

I.F.T.S. (Istruzione e Formazione Tecnica Superiore) previsti dal Documento di Programmazione Strategico Operativo "Programma Operativo Regionale POR FSE 2007-2013" alla luce della graduatoria regionale dei poli formativi per l' IFTS con la quale viene approvato e finanziato lo studio di fattibilità nell'ambito settoriale AGROALIMENTARE AGROINDUSTRIALE del Polo denominato "Filiera Riso: una Risorsa Agro-Alimentare Territoriale Salutistica da Valorizzare".

***** Con la presente privata scrittura, da valere ad ogni effetto di Legge, TRA a) in qualità di membro e "CAPOFILA" l'istituto professionale 1) - "ISTITUTO TECNICO AGRARIO G. FERRARIS", con sede in Vercelli, Piazza della

Vittoria n. 3, codice fiscale: 80006300026, b) in qualità di "MEMBRI"

29

le Istituzioni Scolastiche, l'Agenzia Formativa, l'Università, i Centri di Ricerca e le Imprese. 2) - "I.P.S.S.S.A.R di Trino", con sede in Trino, Via Vittime di Bologna n. 4, codice fiscale:

80006300026, 3) - "ITA G. BONFANTINI NOVARA", con sede in Novara, Corso Risorgimento n. 405,

codice fiscale: 80014060034, 4) - "ISTITUTO PROFESSIONALE B. LANINO", con sede in Vercelli, Via Verdi n. 45,

codice fiscale: 80007080023, 5) - "I.P.S.A.C.T.A. RAVIZZA", con sede in Novara, Baluardo Massimo D'Azeglio n. 3,

codice fiscale: 80015680038, 6) - CONSORZIO VOLONTARIO DI TUTELA E VALORIZZAZIONE DELLE

VARIETA' TIPICHE DI RISO ITALIANO E DELLE SUE TRADIZIONI, con sede in Vercelli, Piazza Zumagliini n. 14, iscritto al Registro delle Imprese di Vercelli con codice fiscale e numero di iscrizione 01903280020, iscritta con il numero Repertorio Economico Amministrativo 172686;

7) - "ECORI' AGRICOLA S.R.L.", con sede in Vercelli, Via Trino n. 200, capitale sociale Euro 100.000 (centomila) interamente versato, iscritta nel Registro delle Imprese di Vercelli con codice fiscale e numero di iscrizione 02065440022, iscritta con il numero Repertorio Economico Amministrativo 179369,

8-9) - "LABORATORIO CHIMICO MERCEOLOGICO AMBIENTALE - ASFIM, AZIENDA SPECIALE DELLA CAMERA DI COMMERCIO DI VERCELLI",

con sede in Vercelli, presso la Camera di Commercio, dell'Industria, dell'Artigianato e dell'Agricoltura, iscritta nel Registro delle Imprese di Vercelli con codice fiscale e numero di iscrizione 02239760024, iscritta con il numero Repertorio Economico Amministrativo 184378,

10) - "CENTRO ITALIANO OPERE FEMMINILI SALESIANE - FORMAZIONE PROFESSIONALE PIEMONTE INDICATA anche C.I.O.F.S. - FPIEMONTE", con sede a Torino, Piazza Maria Ausiliatrice n. 27, iscritta nel Registro delle Imprese di Torino con codice fiscale e numero di iscrizione 80101590018, iscritta con il numero Repertorio Economico Amministrativo 1064924, partita Iva: 06611290013,

11) - "UNIONE INDUSTRIALE DEL VERCELLESE E DELLA VALSESIA", con sede in Vercelli, Via Lucca n. 6, codice fiscale:

12) - "C.R.A. - CONSIGLIO PER LA RICERCA E LA SPERIMENTAZIONE IN

AGRICOLTURA", con sede in Roma, Via Nazionale n. 82, codice fiscale: 97231970586, 13) - "ENTE NAZIONALE RISI", con sede in Milano, Piazza Pio XI n. 1, codice fiscale:

03036460156, 14) - "DIPARTIMENTO DI AGRONOMIA, SELVICOLTURA E GESTIONE DEL

TERRITORIO", con sede in Grugliasco, Via Leonardo da Vinci n. 44, codice fiscale: 80088230018, partita IVA: 02099550010,

15) - "UNIVERSITA' DEGLI STUDI DEL PIEMONTE ORIENTALE AMEDEO AVOGADRO", con sede in Vercelli, Via Duomo n. 6, codice fiscale: 94021400026,

in persona dei loro rispettivi rappresentanti, le cui generalità saranno riportate (unitamente alla precisazione dei loro poteri) al momento dell'autentica notarile delle loro sottoscrizioni,

PREMESSO - che i soggetti sopraindicati rappresentano i soggetti attuatori del progetto indicato nel titolo

approvato dalla Regione Piemonte con Direttiva Dirigenziale 168 del 29 novembre 2007 con la definizione dei Poli formativi per l' IFTS e finanziamento delle azioni di accompagnamento del processo di costituzione dei Poli individuati in attuazione alla Direttiva Azione "2" finalizzata alle attività formative per il "potenziamento" del sistema di formazione superiore regionale;

- che, a seguito dell'approvazione delle graduatorie dei Poli Formativi per l'IFTS e del finanziamento degli Studi di fattibilità concesso dalla Regione Piemonte, essi si impegnano alla progettazione del Polo formativo per l'IFTS (Istruzione Formazione Tecnica Superiore) nell'ambito settoriale AGROALIMENTARE E AGROINDUSTRIALE secondo le modalità, i contenuti e i

30

costi di cui al progetto di "COSTITUZIONE DI ASSOCIAZIONE TEMPORANEA DI SCOPO E MANDATO COLLETTIVO CON RAPPRESENTANZA" a suo tempo presentato alla Regione Piemonte;

- che, contestualmente alla partecipazione al bando regionale, essi si sono impegnati a raggrupparsi in Associazione Temporanea di Scopo in attuazione del progetto suindicato;

- che essi intendono, con il presente atto, regolare il quadro giuridico ed organizzativo dell'Associazione predetta e conferire all'ISTITUTO TECNICO AGRARIO "G. FERRARIS" mandato collettivo speciale con rappresentanza, designandolo quale soggetto capofila beneficiario e gestore del finanziamento;

TUTTO CIO' PREMESSO DICHIARANO nelle loro rispettive qualità che i succitati si riuniscono in Associazione Temporanea di

Scopo per lo svolgimento delle attività di cui al progetto suindicato e che l'I.T.A.S."G. Ferraris" è autorizzato a:

a. stipulare, in nome e per conto di tutti i soggetti mandanti, con ogni più ampio potere e con promessa di rato e valido fin da ora, tutti gli atti consequenziali connessi alla realizzazione del progetto di Polo Formativo per l' IFTS in titolo;

b. rappresentare gli associati, nei confronti dell' Amministrazione, per tutte le operazioni e gli atti di qualsiasi natura dipendenti dal suddetto incarico, fino all'estinzione di ogni rapporto.

L' Associazione è disciplinata da quanto disposto dai successivi articoli, nonché da specifici ulteriori accordi organizzativi che potranno essere stipulati fra i soggetti attuatori.

ARTICOLO 1 (IMPEGNI DEI SOGGETTI ATTUATORI) I sottoscritti organizzandosi in rete si obbligano, attraverso gli organi di gestione dell'

Associazione indicati nel seguito, a concordare le modalità, la tempistica e quanto connesso allo studio, alla gestione e realizzazione delle attività del POLO FORMATIVO AGROALIMENTARE E AGROINDUSTRIALE DELLA PROVINCIA DI VERCELLI anche in relazione ai compiti spettanti a ciascuna parte.

I soggetti attuatori si impegnano inoltre sin da ora a fornire il più ampio quadro di collaborazione per lo studio e la realizzazione dell'intervento sperimentale a livello regionale e concordano altresì di favorire, in ogni possibile forma, modalità operative per facilitare l' integrazione tra le diverse rispettive competenze e la partecipazione di altri soggetti e delle Parti sociali, quale valore aggiunto dell' intervento.

ARTICOLO 2 (IL CAPOFILA) Al Capofila spetterà la rappresentanza, nei confronti di tutti gli Enti Pubblici e dei terzi, per

tutte le operazioni e gli atti di qualsiasi natura nell'ambito del mandato conferito. Il Capofila si impegna a svolgere in favore dell'Associazione qualsiasi attività occorrente per

la migliore organizzazione del progetto e per la redazione di tutti gli atti necessari al perfezionamento della concessione del finanziamento con gli Enti concedenti, nonché a coordinare:

- i sistemi e le procedure per garantire la governance; - gli aspetti amministrativi e legali correnti; - i rapporti con gli Enti concedenti il finanziamento; - la diffusione dei risultati. In particolare esso assume: a. la responsabilità e il coordinamento della rendicontazione delle attività finanziate svolte

conformemente alle norme stabilite dalla Regione Piemonte, nonché la sottoscrizione degli atti necessari per la realizzazione delle attività;

b. la responsabilità e il coordinamento generale delle attività; c. la responsabilità del coordinamento dello Studio per la progettazione e l'organizzazione

delle attività formative in rapporto alle indicazioni dell'Organo di Gestione;

31

d. il coordinamento dei rapporti finanziari con gli Enti concedenti, provvedendo ad incassare le somme dovute sia in acconto che a saldo, indicando gli istituti di credito prescelti;

e. il coordinamento amministrativo e segretariale delle attività, compreso il versamento degli importi di competenza di ciascuno dei soggetti attuatori, così come verranno definiti da accordi organizzativi fra i soggetti medesimi;

f. il coordinamento nella predisposizione delle relazioni e dei report per le attività effettuate. ARTICOLO 3 (Doveri dei membri) 1. Le modalità circa la realizzazione del Polo Formativo Agroalimentare e Agroindustriale

sono affidate agli associati soggetti attuatori secondo quanto verrà indicato nei successivi accordi organizzativi.

2. I predetti soggetti sono tenuti inoltre alla elaborazione del rendiconto di tutti i costi relativi alle attività loro affidate nel rispetto della normativa vigente e delle procedure stabilite dagli Enti finanziatori, e altresì la predisposizione del monitoraggio e della documentazione necessaria alle attività, compresa la relazione finale, tutto quanto relativamente alle attività svolte dagli stessi.

3. Gli stessi dovranno inoltre partecipare alle fasi di loro competenza previste per la realizzazione delle attività definite anche nei successivi accordi organizzativi.

ARTICOLO 4 (Organi dell' ATS) L' ATS per la definizione e per il raggiungimento degli obiettivi e per la gestione delle

attività si organizza nei seguenti organi: 1. Comitato di Indirizzo (C.I.) 2. Organo di Gestione (O.G.) / coordinamento 3. Gruppo di monitoraggio e controllo 4. Responsabile Amministrativo ARTICOLO 5 (Comitato di Indirizzo) Il Comitato di indirizzo è composto da un rappresentante di ciascun partner attuatore. Al C.I. vengono invitati a partecipare anche i rappresentanti delle istituzioni che hanno dato

la propria adesione: Provincia di Vercelli, Comune di Vercelli, Camera di Commercio I.A.A. di Vercelli, Associazione Riso di Baraggia Biellese e Vercellese, I.C.I.F. , Consigliera di Parità della Provincia di Vercelli, Consulta dell'Imprenditorialità Giovanile della Camera di Commercio I.A.A. di Vercelli.

Ogni ente ha facoltà di sostituire il proprio componente del Comitato di Indirizzo dandone comunicazione scritta al Capofila.Il Comitato ha responsabilità di indirizzo, coordinamento e supervisione relativamente alla:

1. programmazione generale delle attività del Polo; 2. formulazione delle linee di indirizzo per: - progettazione esecutiva; - gestione operativa; - sviluppo, monitoraggio e valutazione interna del progetto. Pertanto, il Comitato è un organismo del Polo al quale fanno capo tutte le scelte strategiche

generali del raggruppamento. Il Comitato di Indirizzo potrà avvalersi, con funzioni consultive di tutti gli altri organi. La Presidenza del Comitato di Indirizzo è affidata al Capofila. Il Comitato di Indirizzo nomina i componenti dell'Organo di Gestione (O.G.) /

coordinamento e il gruppo di monitoraggio e controllo. Il Comitato di Indirizzo si riunisce almeno 2 volte l'anno per l'esame dell'andamento

complessivo delle attività e per vagliare le scelte strategiche necessarie. Può essere altresì convocato ogni qualvolta la maggioranza dei suoi componenti ne faccia richiesta e/o ogni qualvolta il Capofila lo ritenga necessario. Le convocazioni del Comitato di Indirizzo sono effettuate dal Presidente, per iscritto o tramite posta elettronica, con indicazione dell'Ordine del Giorno e con preavviso di

32

almeno 5 giorni. In caso di urgenza, a giudizio del Presidente o su richiesta della maggioranza, il Comitato di Indirizzo può essere convocato a mezzo posta elettronica con un preavviso di 48 ore.

Nelle riunioni del Comitato di Indirizzo, in assenza del Presidente effettivo, viene nominato un Presidente di seduta.

Le riunioni hanno validità se è presente la maggioranza semplice dei suoi componenti ed in caso di parità prevale il voto del Presidente.

Di ogni seduta dovrà essere redatto il verbale la cui stesura potrà essere affidata ad un Segretario all'uopo individuato dal Presidente. Il verbale approvato dovrà essere sottoscritto dal Presidente e dal Segretario.

In caso di impedimento i componenti del Comitato possono farsi sostituire, di volta in volta, da altro soggetto appartenente allo stesso ente delegato, dal titolare stesso e, in caso di rinuncia, da altro soggetto designato dai rispettivi enti di appartenenza. La sostituzione, anche temporanea, deve essere riportata sul verbale.

ARTICOLO 6 (Organo di Gestione (O.G.) / coordinamento) Il Consiglio dell' Organo di Gestione / coordinamento è composto da 7 componenti. In particolare provvede a: · Programmare le singole attività · Sviluppare le azioni pubblicitarie della rete e dei corsi di IFTS · Individuare, sulla base dei criteri espressi dal Comitato di Indirizzo, Enti, Soggetti e/o

formatori cui affidare le varie attività · Progettare le misure di accompagnamento · Curare la formazione dei formatori Il Consiglio risulta composto: - dal rappresentante del soggetto capofila, - dal rappresentante dell'agenzia formativa, - dai due rappresentanti dell'Università, - da un rappresentante per gli Istituti Superiori, - da un rappresentante per i centri ricerca, - da un rappresentante per le imprese. I componenti sono indicati dal Comitato d'Indirizzo per ciascuna delle cinque categorie di

soggetti costituenti il raggruppamento ed è presieduto dal soggetto capofila. L'Organo di Gestione definisce, secondo le indicazioni del Comitato di indirizzo, la strategia

e le azioni per rispondere ai fabbisogni espressi dal territorio, nonché il coordinamento delle attività; promuove le iniziative sul territorio proponendo la loro allocazione e articolazione; è responsabile internamente e verso l'esterno degli orientamenti scientifici e tecnologici delle singole attività del Polo e della qualità complessiva dei suoi interventi.

La convocazione è effettuata dal Presidente con un preavviso di almeno cinque giorni, e in caso di urgenza a mezzo posta elettronica con preavviso di almeno 48 ore. Nella convocazione è riportato l'ordine del giorno.

Le riunioni hanno validità se è presente la maggioranza semplice dei suoi componenti e in caso di parità prevale il voto del Presidente.

Delle riunioni il Consiglio è tenuto a redigere un verbale a cura di un segretario nominato dal presidente. ARTICOLO 7 ( Gruppo di monitoraggio e controllo) E' composto dal soggetto capofila, dall'I.T.A.S. Bonfantini, dalle Facoltà di Agronomia, selvicoltura e Gestione del Territorio e dalla Facoltà di Farmacia dell’Università degli Studi del Piemonte Orientale, dal Ciofs e dal Cra. E' nominato dal Comitato di Indirizzo ed è indipendente dall'Organo di Gestione. Ha lo scopo di raccogliere e sistematizzare i dati relativi agli indicatori di processo e di risultato.

33

ARTICOLO 8 (Responsabile Amministrativo) 1. Il Responsabile Amministrativo è individuato dall'Ente Capofila. 2. Egli è responsabile della corretta tenuta della contabilità finanziaria delle attività,

assumendo come riferimento le voci e le entità finanziarie comprese nei preventivi approvati dalla Regione Piemonte. All'uopo si relaziona ai responsabili delle attività ed utilizza i necessari supporti tecnico amministrativi.

3. Allo stesso competono le seguenti funzioni: a. predisposizione della documentazione richiesta dai competenti organismi degli enti

finanziatori. b. assolvimento degli adempimenti fiscali derivanti dalla gestione finanziaria delle attività; c. firma degli atti che comportano decisioni di spesa inerenti la gestione del Polo Formativo; d. predisposizione del rendiconto delle spese. ARTICOLO 9 (Attività organi) Per le attività degli organi non sono previsti oneri di partecipazione in carico diretto all'ATS.

Pertanto le attività dei vari componenti rientrano nelle competenze a carico delle strutture o enti di appartenenza componenti l'ATS. Gli stessi componenti dell'ATS riceveranno le contribuzioni in rapporto alle attività che saranno realizzate e all'effettiva operatività.

ARTICOLO 10 (Doveri dei componenti l'ATS) I componenti l'ATS, nelle loro rispettive qualità, assumeranno, con la sottoscrizione del

presente, responsabilità solidale verso la regione Piemonte per la realizzazione degli obiettivi del Progetto di cui sopra e dichiarano che l'unico domicilio presso il quale intendono ricevere corrispondenza è l'Istituto Tecnico Agrario "G.Ferraris" il quale si impegna a informare tempestivamente i sottoscrittori.

Le Parti interverranno per una gestione concertata e integrata dei finanziamenti, di cui sono beneficiari i soggetti coinvolti nel progetto.

Tutte le spese di interesse comune, come ad esempio quelle inerenti la sottoscrizione del presente atto, saranno imputate fra i costi di competenza del soggetto capofila.

ARTICOLO 11 (Riservatezza) Tutta la documentazione e le informazioni di carattere personale, tecnico e metodologico

fornite da uno dei soggetti attuatori ad un altro dovranno essere considerate da quest'ultimo di carattere confidenziale.

Esse non potranno essere utilizzate per scopi diversi da quelli per i quali sono state fornite senza una preventiva autorizzazione scritta del soggetto che le ha fornite. Ciascuno dei soggetti avrà cura di applicare le opportune misure per mantenere circoscritte le informazioni e le documentazioni ottenute.

ARTICOLO 12 (Partecipazione di altri soggetti) Anche altri Enti interessati al progetto e che intendono sostenerlo possono entrare a far parte

dell' Associazione a tutti gli effetti - attraverso modalità da concordarsi con apposito regolamento proposto dal Comitato di indirizzo - qualora il loro apporto venga ritenuto congruo dall' Associazione stessa.

Tale eventualità si configura in particolare per gli Enti locali, Aziende, Associazioni di categoria, Fondazioni bancarie, Istituti di Credito

La presente scrittura sarà sottoposta alla formalità della registrazione dopo l'autentica notarile di tutte le sottoscrizioni, che potranno avvenire anche in tempi diversi.

ARTICOLO 13 (Arbitrato e foro competente) Le eventuali controversie in merito all' applicazione della presente scrittura tra i soggetti che

lo sottoscrivono, se non risolte amichevolmente, saranno deferite ad un Collegio arbitrale costituito a norma degli articoli 806 e seguenti del codice di procedura civile.

L'arbitrato avrà luogo presso il Foro di Torino.

34

Le spese per la costituzione e il funzionamento del Collegio arbitrale sono anticipate dalla parte che chiede l'intervento e definitivamente regolate dal foro arbitrale in base alla soccombenza.


****************** 4/2008/3.5

OMISSIS Decreto Rettorale D’Urgenza Repertorio n. 43-2008 Prot. n. 14975 del 13.06.2008 Tit. VII Cl. 1 OGGETTO: Convenzione tra l’Università degli Studi del Piemonte Orientale “Amedeo Avogadro” e la Società SACMI IMOLA S.C. finanziamento di n. 1 posto di Ricercatore universitario per il settore scientifico-disciplinare CHIM/04 (Chimica Industriale)

IL RETTORE VISTA la L. 20.12.2004 n. 311 (Legge Finanziaria 2005) e in particolare l’art. 1, comma 105 che ha

previsto l’adozione, da parte delle Università, di programmi triennali del fabbisogno del personale;

VISTO il D.L. 31.01.2005 n. 7, convertito con modificazioni in L. 31.03.2005 n. 43 e, in particolare, l’art 1–ter inerente la programmazione triennale delle Università;

VISTA la L. 27.12.2006 n. 296 recante “Disposizioni per la formazione del bilancio annuale e pluriennale dello Stato (legge finanziaria 2007)”;

VISTO il D.M. n. 362 del 03.07.2007 e 506 del 18.10.2007 di definizione delle linee generali di indirizzo e dei parametri di attuazione della programmazione delle Università per il triennio 2007-2009;

VISTA la delibera del Senato Accademico n. 8/2005/4 dell’11.07.2005 e n. 9/2005/6 del 19.09.2005 relative ai criteri per il finanziamento del piano organico del personale docente;

VISTE le delibere del Senato Accademico del 14 gennaio e del 9 giugno 2008 di approvazione per l’Ateneo delle linee del piano di programmazione triennale 2008-2010;

VISTA la L. 03.07.1998, n. 210 recante “Norme per il reclutamento dei ricercatori e dei professori universitari di ruolo” ed il successivo regolamento di attuazione emanato con D.P.R. 23.03.2000 n. 117;

VISTA la Legge 04.11.2005 n. 230 recante “Nuove disposizioni concernenti i professori ed i ricercatori universitari e delega al Governo per il riordino del reclutamento dei Professori universitari”;

VISTO il D.R. rep. n. 660-2006 del 13.11.2006 come modificato dal D.R. rep. 195-2007 del 14.05.2007 "Regolamento recante modalità di espletamento delle procedure per il reclutamento dei ricercatori a norma dell'articolo 1 della Legge 3 luglio 1998, n. 210, e della Legge 4 novembre 2005 n. 230”;

VISTO il testo della Convenzione tra l’ Università degli Studi del Piemonte Orientale "A. Avogadro" e la Società SACMI IMOLA S.C. per il co-finanziamento di n. 1 posto di Ricercatore universitario per il settore scientifico disciplinare CHIM/04 (Chimica Industriale) presso la Facoltà di Scienze M.F.N. per la durata di 3 anni, per un importo complessivo stabilito in € 180.000;

35

http://www.rettorato.unipmn.it/regolamenti/pdf/07_195.pdf



CONSIDERATO che la convenzione di cui sopra è finalizzata all’avvio di una procedura di valutazione comparativa a n. 1 posto di ricercatore universitario per il settore scientifico disciplinare CHIM/04 (Chimica Industriale) e quindi deve formalizzarsi con la materiale sottoscrizione preliminarmente all’emanazione del bando di concorso;

VISTA la nota prot. n. 634 del 12.06.2008 a firma del Preside della Facoltà di Scienze M.F.N. con la quale è stato approvato il testo della convenzione tra l’ Università degli Studi del Piemonte Orientale "A. Avogadro" e la Società SACMI IMOLA S.C. per il co-finanziamento di n. 1 posto di Ricercatore universitario per il settore scientifico disciplinare CHIM/04 (Chimica Industriale);

VERIFICATA la sussistenza delle risorse finanziarie per il co-finanziamento del sopra descritto posto di Ricercatore universitario di ruolo nel budget a disposizione della Facoltà di Scienze M.F.N.

RITENUTO altresì di dover indire la procedura di valutazione comparativa per il posto di Ricercatore, s.s.d. CHIM/04 (Chimica Industriale) presso la Facoltà di Scienze M.F.N., subordinando il concreto svolgimento della procedura comparativa all’effettiva acquisizione dei relativi finanziamenti;

ATTESA la necessità e l’urgenza di provvedere il prima possibile alla sottoscrizione delle convenzioni da stipularsi tra l’Ateneo e la società sopra indicata, al fine di procedere con l’emanazione del relativo bando di valutazione comparativa;

CONSIDERATO che la prossima seduta del Consiglio di Amministrazione è prevista per il 20 giugno p.v ;

ACCERTATO il rispetto dei limiti di spesa di cui all’art. 51, comma 4, della L. 27.12.1997, n. 449, recante “Misure per la stabilizzazione della finanza pubblica” determinati, per ultimo, ai sensi dell’art. 12, comma 1, del citato D.L. 31.12.2007 n. 248, convertito con modificazioni nella L. 28.02.2008, n. 31 indicata in premessa;

CONSIDERATO infine che l’Ateneo è in regola con tutti i punti previsti con la nota Mi.U.R. n.855 del 29 maggio 2008, dal momento che ha certificato la propria situazione finanziaria con la procedura PROPER (CINECA), non ha superato il 90% del rapporto AF/FFO ed ha approvato il Conto consuntivo consolidato di Ateneo per il 2007;

VISTO lo Statuto dell'Università degli Studi del Piemonte Orientale "A. Avogadro" come modificato con D.R. n. 83 del 19.02.2008;

VISTO il Regolamento di Ateneo per l’Amministrazione, la Finanza e la Contabilità emanato con D.R. n. 475 del 30.12.2003;

DECRETA

1. Di approvare, nel testo di seguito allegato,la convenzione tra l’Università degli Studi del Piemonte Orientale “Amedeo Avogadro” e la Società SACMI IMOLA S.C. per il co-finanziamento di n. 1 posto di Ricercatore universitario per il settore scientifico-disciplinare CHIM/04 (Chimica Industriale) presso la Facoltà di Scienze M.F.N. e di procedere alla sottoscrizione della stessa.

2. Di autorizzare la sottoscrizione della Convenzione nel testo sopra approvato

Il presente Decreto sarà sottoposto alla ratifica del Consiglio di Amministrazione nella prossima seduta prevista per il 20 giugno 2008. IL RETTORE Prof. Paolo GARBARINO

36

SCRITTURA PRIVATA

Con la presente scrittura privata, da valere ad ogni effetto di legge (di seguito, per brevità, “Contratto”) tra SACMI IMOLA S.C., con sede legale in Imola (BO) - Via Selice Provinciale n. 17/a, Registro delle Imprese di Bologna e C.F. 00287010375, in persona dell’Ing. Giuseppe Lesce, che dichiara di avere i poteri per la sottoscrizione del presente Contratto, domiciliato per la carica in Imola (BO) - Via Selice Provinciale n. 17/a (di seguito, per brevità, “Sacmi Imola”); - da una parte – e l’Università degli Studi del Piemonte Orientale “A. Avogadro”, con sede legale in Vercelli, via Duomo n. 6, P.I. 01943490027, C.F. 94021400026, in persona del Magnifico Rettore pro tempore, Prof. Paolo Garbarino, domiciliato per la carica in Vercelli, Via Duomo n. 6 (di seguito, per brevità, “l’Università”);- dall’altra parte - (da sole o congiuntamente di seguito, per brevità, definite “Parte” o “Parti”) Premesso che a) Sacmi Imola è una società che, tra l’altro, produce, commercializza e vende macchine per l’industria del beverage&packaging, ed è interessata a fare svolgere all’Università l’attività di ricerca, progettazione e sviluppo di seguito descritta; b) opera all’interno dell’Università il Dipartimento di Scienze dell’Ambiente e della Vita, diretto dal Prof. Domenico Osella con sede in Alessandria, Via Bellini 25/G; c) l’Università è interessata a svolgere, nell’ambito del dipartimento sopra menzionato, l’attività di seguito indicata, costituendo un gruppo di studio e di ricerca del quale farà parte anche il Prof. Michele Laus, in qualità di responsabile e coordinatore; Tutto ciò premesso, le Parti convengono e stipulano quanto segue: 1. PREMESSE – ALLEGATI - DEFINIZIONI 1.1 Le Parti convengono che le sopra estese premesse, le seguenti definizioni e l’Allegato A (descrizione dell’Attività) costituiscono parte integrante e sostanziale del presente Contratto. 1.2 Nel presente Contratto le seguenti espressioni hanno il significato di seguito indicato: Attività: l’attività di ricerca, progettazione e di sviluppo meglio descritta nell’Allegato A; Risultati: qualsiasi risultato definitivo e/o parziale e/o intermedio e/o provvisorio derivante dall’Attività; Brevetto/i: qualsiasi tipo di brevetto per invenzione industriale o per modello di utilità o per modello o disegno ornamentale, in qualsiasi Paese, ed avente ad oggetto i Risultati, anche parzialmente o in combinazione con altri trovati; Know-how: le esperienze, i dati, le conoscenze e tutte le informazioni, anche di processo, acquisite/i nel corso dell’Attività e/o relative/i ai Risultati nonché i disegni, i progetti, gli schemi, gli elaborati di calcolo, i processi, i metodi, le specifiche tecniche, gli esempi, gli studi effettuati/e e/o realizzati/e nel corso dell’Attività e/o relative/i ai Risultati; Informazioni Confidenziali: le esperienze, i dati, le conoscenze, i disegni, i progetti, il know-how, gli schemi, gli elaborati di calcolo, i processi, i metodi, le specifiche tecniche, gli esempi, gli studi, le informazioni, anche di processo, i documenti, supporti magnetici, campioni di materiale, prodotti, attrezzature, componenti, anche di terzi ed anche in fase di studio e di progettazione, e qualsiasi altra notizia di natura tecnica, commerciale, economica o amministrativa, comunicate/i o rese/i disponibile/i in qualsiasi forma da Sacmi Imola all’Università, suoi dipendenti, ricercatori, borsisti, collaboratori, consulenti, anche esterni, a qualsiasi titolo coinvolti nell’Attività. Le Informazioni Confidenziali devono essere: i) in forma scritta contraddistinte come “Confidenziali” oppure ii) comunicate verbalmente come “Confidenziali” e successivamente riprodotte in un documento scritto, contraddistinto come “Confidenziale”, da consegnare all’Università entro un (1) mese dalla

37

comunicazione verbale oppure iii) rivelate mediante la consegna all’Università di prodotti o materiali unitamente ad un elenco scritto, contraddistinto come “Confidenziale”, delle Informazioni Confidenziali. 2. OGGETTO DEL CONTRATTO 2.1 Con il presente Contratto l’Università si obbliga a prestare l’Attività. 2.2 Al fine dello svolgimento della predetta Attività, l’Università si impegna a creare una posizione idonea, attraverso l’istituzione di un posto da ricercatore per il settore scientifico-disciplinare CHIM/04 (Chimica Industriale). Sacmi Imola, a sua volta, si impegna a finanziare l’Attività (per lo svolgimento della quale sarà, fra l’altro, istituito il suddetto posto da ricercatore), secondo le modalità di seguito indicate al successivo articolo 4. 2.3 Con il presente Contratto, tra le obbligazioni specifiche del quale è compreso anche l’apporto di natura inventiva da parte dell’Università, le Parti intendono altresì definire e regolare i diritti relativi al/ai Brevetto/i, al Know-how ed alla proprietà intellettuale di cui al successivo articolo 6. 3. DURATA, SVOLGIMENTO DELL’ATTIVITA’ E RELAZIONI 3.1 Il presente Contratto avrà una durata di 3 (tre) anni, decorrente dalla sottoscrizione, salvo diverso accordo scritto tra le Parti. 3.2 L’Attività sarà svolta dall’Università presso i laboratori dell’Università, compresi i laboratori del Dipartimento di Scienze dell’Ambiente e della Vita, presso la Facoltà di Scienze dell’Università, sito in Alessandria, Via Bellini 25/G, nonché, qualora ciò si renda eventualmente necessario, presso Sacmi Imola, utilizzando il personale, la strumentazione ed i servizi ivi esistenti. Il responsabile dell’Attività designato dall’Università è il Prof. Michele Laus; i responsabili designati da Sacmi Imola sono il Dott. Fiorenzo Parrinello e il Dott. Matteo Camerani. Ciascuna delle Parti potrà designare un responsabile dell’Attività diverso da quello sopra indicato, dandone preventiva comunicazione scritta all’altra Parte. L’Università informerà tempestivamente Sacmi Imola in merito al nominativo delle persone a qualsiasi titolo coinvolte nell’Attività, restando responsabile per la sottoscrizione, da parte delle stesse, di accordi che consentano il rispetto degli impegni assunti con il presente Contratto, anche per quanto riguarda la riservatezza ed i diritti di proprietà industriale. 3.3 Nel corso dell’Attività l’Università dovrà consegnare a Sacmi Imola, per ciascun progetto come indicato nell’Allegato A, ed entro la fine di ciascun trimestre di svolgimento dell’Attività, un rapporto dettagliato dell’Attività effettuata fino a quel momento, unitamente a copia della documentazione tecnica, compresi i disegni, i progetti, le relazioni e gli elaborati di calcolo. Nel caso di scioglimento anticipato del presente Contratto, l’Università dovrà consegnare a Sacmi Imola un rapporto dettagliato dell’Attività effettuata fino al momento dello scioglimento unitamente a copia della documentazione tecnica sopra menzionata. Al momento della scadenza del presente Contratto l’Università dovrà consegnare a Sacmi Imola il progetto, i disegni e gli elaborati di calcolo finali unitamente ad una relazione conclusiva. Tutto il detto materiale diventerà di proprietà di Sacmi Imola. 3.4 L’Attività sarà svolta dall’Università con piena autonomia tecnica ed organizzativa, nei tempi ed orari che l’Università riterrà opportuni. 3.5 L’Università dichiara che l’Attività sarà svolta a perfetta regola d’arte, con la massima competenza e precisione, nei termini convenuti, e si impegna a raggiungere gli obiettivi indicati nell’Allegato A, dovendosi intendere le obbligazioni assunte obbligazioni di risultato e non di mezzi. 3.6 L’Università si obbliga a rispettare tutte le leggi ed i regolamenti applicabili in materia di sicurezza, antinfortunistica, igiene del lavoro ed ambiente. 4. CORRISPETTIVO 4.1 A titolo di corrispettivo per l’Attività, per i rapporti e la documentazione di cui all’articolo 3.3, per l’obbligo di cui all’articolo 5.1, per la cessione dei diritti di cui all’articolo 6, nonché per qualsiasi ulteriore prestazione dell’Università, Sacmi Imola corrisponderà all’Università l’importo complessivo di Euro 180.000,00 (centottantamila/00) oltre ad IVA alle seguenti scadenze:

38

a. Euro 100.000,00 (centomila/00) oltre a IVA, all’atto della sottoscrizione del presente Contratto, a titolo di acconto; b. Euro 80.000,00 (ottantamila/00) oltre a IVA, all’atto della nomina del titolare del posto di ricercatore universitario, e comunque entro e non oltre il 31.12.2009, a titolo di saldo. 4.2 Il pagamento delle suddette somme verrà effettuato da Sacmi Imola mediante bonifico bancario a favore dell’Università presso l’Istituto Intesa S. Paolo - Filiale di Vercelli - Viale Garibaldi 12 - cassiere dell’Università - IBAN: IT54 I030 6910 0001 0000 0305 874. 4.3 In mancanza di diverso accordo scritto, l’Università non avrà diritto al rimborso delle spese sostenute. 5. OBBLIGHI ULTERIORI DELL’UNIVERSITÀ 5.1 Fermi restando gli obblighi di cui agli articoli 5.2, 5.3 e 7 l’Università si obbliga, per tutta la durata del presente Contratto e per un periodo di 2 (due) anni successivo alla sua scadenza o scioglimento per qualsiasi motivo, affinché i soggetti a qualunque titolo coinvolti nello svolgimento dell’Attività non svolgano a favore di terzi, direttamente o indirettamente, da soli o con terzi, attività di sviluppo e progettazione nel settore delle macchine, attrezzature e dispositivi per lo stampaggio di preforme per il soffiaggio in bottiglie di PET, e comunque nel settore relativo all’Attività come meglio descritta nell’Allegato A. 5.2 L’Università, attraverso i soggetti a qualunque titolo coinvolti nello svolgimento dell’Attività, si obbliga a non porre in essere, anche dopo l’adempimento delle obbligazioni contenute nel presente Contratto o lo scioglimento di quest’ultimo per qualsiasi causa, alcuna attività che possa in qualsiasi modo pregiudicare i diritti esclusivi di Sacmi Imola menzionati al successivo articolo 6. 5.3 L’Università, attraverso i soggetti a qualunque titolo coinvolti nello svolgimento dell’Attività, si obbliga in particolare a: a. non utilizzare per fini estranei al presente Contratto, a non divulgare e/o a non comunicare a terzi in qualsiasi forma i Risultati, il Know-how, la documentazione tecnica menzionata all’articolo 3.3 nonché qualsiasi informazione relativa all’Attività ed ai Risultati; b. a non fare copia del Know-how e della documentazione tecnica menzionata all’articolo 3.3. 6. DIRITTI DI PROPRIETÀ INDUSTRIALE, INTELLETTUALE E KNOW-HOW Fermo restando il diritto morale di autore e di inventore, tutti i diritti di proprietà industriale e/o intellettuale relativi ai Risultati, da soli oppure unitamente ad uno o più componenti realizzati da Sacmi Imola e/o da terzi, ed il Know-how spetteranno unicamente a Sacmi Imola. Pertanto: a) Sacmi Imola sarà l’unico soggetto legittimato a depositare una o più domande di Brevetto in qualsiasi paese del mondo e ad essa spetteranno in via esclusiva tutti i diritti di sfruttamento economico dei Risultati e del Know-how; b) Sacmi Imola avrà comunque il diritto esclusivo di sfruttamento economico dei Risultati e del Know-how in qualsiasi paese del mondo e l’Università si asterrà da qualsiasi condotta che possa pregiudicare tale diritto esclusivo. Soltanto all’esito dell’eventuale processo di brevettazione e comunque quando ciò sia possibile senza pregiudizio per tali fini, Sacmi Imola potrà autorizzare per iscritto l’Università, a seguito di richiesta di quest’ultima, ad esporre i Risultati dell’Attività nell’ambito di una pubblicazione scientifica con modalità, testi e contenuti che dovranno essere preventivamente approvati per iscritto dal responsabile designato da Sacmi Imola. 7. RISERVATEZZA 7.1 L’Università si impegna a non utilizzare, direttamente e/o indirettamente, e a non divulgare e/o comunque comunicare a terzi né in forma scritta od orale, né in qualsiasi altra forma, anche una soltanto delle Informazioni Confidenziali, che sia trasmessa e/o comunicata da Sacmi Imola e/o da terzi autorizzati da Sacmi Imola all’Università, suoi dipendenti, ricercatori, borsisti, collaboratori, consulenti, anche esterni, a qualsiasi titolo coinvolti nell’Attività e/o che i predetti soggetti abbiano appreso mediante l’eventuale accesso ai locali di Sacmi Imola. 7.2 Gli obblighi di cui al precedente articolo 7.1 non si applicheranno alle Informazioni Confidenziali che:

39

a) siano già note all’Università al momento della comunicazione da parte di Sacmi Imola; b) siano o diventino di pubblico dominio. L’onere della prova circa la pregressa conoscenza da parte dell’Università delle Informazioni Confidenziali o del fatto che le stesse siano o diventino di pubblico dominio sarà a carico dell’Università. 8. DIPENDENTI, RICERCATORI, BORSISTI, COLLABORATORI E CONSULENTI DELL’UNIVERSITÀ 8.1 L’Università si obbliga: a) a fare in modo che i propri dipendenti, ricercatori, borsisti, collaboratori, consulenti, anche esterni, a qualsiasi titolo coinvolti nell’Attività siano informati in merito agli obblighi assunti ai sensi degli articoli 5.1, 5.2 e 7.1 che precedono; b) a fare in modo che i propri dipendenti, ricercatori, borsisti, collaboratori, consulenti, anche esterni, a qualsiasi titolo coinvolti nell’Attività sia prima sia dopo la scadenza del loro rapporto con l’Università: i. non utilizzino per fini estranei al presente Contratto e non divulghino e/o non comunichino a terzi in qualsiasi forma i Risultati, il Know-how, la documentazione tecnica menzionata all’articolo 3.3 nonché qualsiasi informazione relativa all’Attività ed ai Risultati; ii. non facciano copie del Know-how e della documentazione tecnica menzionata all’articolo 3.3; iii. non divulghino e/o non comunichino a terzi né in forma scritta od orale, né in qualsiasi altra forma, anche una soltanto delle Informazioni Confidenziali. 8.2 L’Università dichiara e garantisce a Sacmi Imola che i soggetti a qualsiasi titolo coinvolti nell’Attività si sono obbligati o si obbligheranno per iscritto a cedere all’Università tutti i diritti di proprietà industriale e intellettuale relativi ai Risultati ed il Know-how, fermo restando il diritto degli inventori di essere riconosciuti autori di eventuali invenzioni. L’Università garantisce a Sacmi Imola il pacifico godimento dei diritti acquisiti e/o acquisendi in forza del presente Contratto da ogni rivendicazione o turbativa di quanti abbiano partecipato a qualsiasi titolo all’Attività. Il Prof. Michele Laus sottoscrive il presente Contratto in qualità di responsabile e di coordinatore del gruppo di ricerca sopra indicato confermando per sé e per i propri collaboratori quanto previsto nel presente Contratto ed i conseguenti diritti di Sacmi Imola. 9. CESSIONE DEL CONTRATTO – SUBCONTRATTO – CESSIONE DEI CREDITI 9.1 Il presente Contratto non potrà essere ceduto a terzi, nemmeno in parte, salvo il preventivo accordo scritto tra le Parti. In mancanza di preventiva autorizzazione scritta di Sacmi Imola l’Università non potrà affidare a terzi, nemmeno in parte, l’esecuzione dell’Attività. 9.2 È fatto divieto della cessione a terzi a qualsiasi titolo e/o motivo dei crediti che l’Università vanterà nei confronti di Sacmi Imola in forza del presente Contratto, salvo il preventivo accordo scritto tra le Parti. 10. FORZA MAGGIORE L’Università non sarà responsabile per eventuali ritardi nello svolgimento dell’Attività qualora ciò sia stato causato da calamità naturali, sommosse, scioperi a carattere nazionale, incendi e, più in generale, da eventi oltre la sua ragionevole sfera di controllo. 11. RISOLUZIONE ANTICIPATA DEL CONTRATTO 11.1 Ferme restando le altre ipotesi di risoluzione previste nel presente Contratto e/o dalle disposizioni di legge, ciascuna Parte avrà diritto di risolvere con effetto immediato il presente Contratto, mediante comunicazione all’altra Parte per mezzo di lettera raccomandata A/R: (a) nel caso in cui l’altra Parte sia posta in liquidazione, divenga insolvente o sia sottoposta a procedura concorsuale (fallimento, concordato preventivo, ecc.); (b) nel caso di violazione, da parte dell’Università, attraverso i soggetti a qualunque titolo coinvolti nello svolgimento dell’Attività, anche di una soltanto delle disposizioni contenute negli articoli 5.1, 5.2, 5.3, 7 e 9.1. 11.2 Ferme restando le altre ipotesi di risoluzione previste nel presente Contratto e/o dalle disposizioni di legge, in caso di inadempimento da parte dell’Università, il presente Contratto potrà

40

essere risolto da Sacmi Imola a seguito di diffida ad adempiere ai sensi dell’art. 1454 cod. civ.; tale diffida, da inviare a mezzo lettera raccomandata A/R, dovrà prevedere un termine per l’adempimento non inferiore a 7 (sette) giorni decorrente dal ricevimento. 12. EFFETTI DELLA RISOLUZIONE 12.1 Le Parti concordano che nel caso di risoluzione anticipata del presente Contratto per qualsiasi motivo, Sacmi Imola resterà l’unica titolare dei diritti menzionati all’articolo 6 che precede i quali non saranno pregiudicati dallo scioglimento del presente Contratto. 12.2 Gli obblighi di cui agli articoli 5.3 e 7.1 che precedono resteranno in vigore, successivamente alla scadenza e/o risoluzione e/o scioglimento del presente Contratto, fino a quando le informazioni relative all’Attività, ai Risultati, il Know-how e le Informazioni Confidenziali diventeranno di pubblico dominio, per fatto non imputabile all’Università, suoi dipendenti, soci, consulenti e collaboratori. 13. RISOLUZIONE DELLE CONTROVERSIE Le Parti tenteranno in buona fede di risolvere amichevolmente qualsiasi controversia che dovesse insorgere in relazione al presente Contratto. Ove ciò non ostante non fosse possibile pervenire ad una soluzione amichevole, per tutte le controversie derivanti dal presente Contratto, comprese quelle relative alla sua validità, interpretazione, esecuzione e risoluzione, sarà competente in via esclusiva il foro della pubblica amministrazione individuato ai sensi dell’art. 25 c.p.c. 14. REGISTRAZIONE Il presente Contratto è soggetto a registrazione solo in caso d'uso ai sensi dell'art. 5, primo comma D.P.R. 26.4.1986, n. 131 ed art. 4, tariffa parte seconda allegata al medesimo decreto. Le spese relative alla registrazione sono a carico della Parte che la richiede. 15. MISCELLANEA 15.1 Eventuali tolleranze, anche reiterate, di una delle Parti a violazioni o inadempimenti dell’altra Parte non potranno costituire precedente, né infirmare la validità sia delle clausole disattese sia delle altre clausole del presente Contratto. 15.2 Il presente Contratto disciplina unicamente i diritti e gli obblighi delle Parti in relazione al suo oggetto. Per gli altri contratti tra le Parti già in vigore continuerà ad applicarsi la disciplina ad essi relativa. 15.3 Il presente Contratto potrà essere modificato solo di comune accordo tra le Parti, formalizzato per atto scritto. 15.4 L’eventuale invalidità o inefficacia di una o più clausole del presente Contratto, o di parte di esse, non pregiudicherà la piena validità ed efficacia delle restanti disposizioni. Le Parti sostituiranno in buona fede qualsiasi disposizione invalida o inefficace con pattuizioni valide aventi un contenuto il più possibile analogo od equivalente. 15.5 Per tutto quanto non espressamente indicato nel presente Contratto, restano ferme le disposizioni previste dalle norme vigenti in materia, in quanto compatibili. 15.6 In relazione all'articolo 13 del D.Lgs. n. 196/2003 (codice in materia di protezione dei dati personali), ciascuna Parte informa l’altra che i dati personali (anagrafici, identificativi, fiscali ed economici) forniti in relazione al presente Contratto relativi alla Parte, così come i dati personali delle persone fisiche che per essa agiscono, saranno raccolti, registrati, riordinati, memorizzati ed elaborati per finalità di carattere amministrativo-contabile, di adempimento delle obbligazioni contrattuali o di obblighi di legge. I suddetti dati potranno essere comunicati a terzi in relazione alle finalità per le quali sono stati acquisiti e raccolti. Ciascuna Parte dichiara di essere a conoscenza e di essere stata informata con riguardo ad ogni elemento previsto dal D. Lgs. n. 196/2003 e, in particolare, dall’articolo 7 dello stesso in relazione ai “diritti dell’interessato”. Quanto precede vale come informativa ai sensi della suddetta normativa e ciascuna Parte dichiara di dare il proprio consenso, per tutti i fini di legge e per le indicate finalità, al trattamento di tali dati da parte dell’altra Parte.

41

In Imola il 12 giugno 2008 SACMI IMOLA S.C. Il legale rappresentante Ing. Giuseppe Lesce _______________________________________ Università degli Studi del Piemonte Orientale “A. Avogadro” Il legale rappresentante Prof. Paolo Garbarino _______________________________________ Prof. Michele Laus (responsabile per conto dell’Università) _______________________________________ Ai sensi degli articoli 1341 e 1342 del codice civile le Parti dichiarano di approvare espressamente i seguenti articoli: 1.2 (definizioni); 2 (oggetto); 3.2 (responsabilità dell’Università); 3.5 (obbligazione di risultato); 4 (corrispettivo); 5.1 (esclusiva; obbligo successivo allo scioglimento del Contratto); 5.3 (obblighi di riservatezza e di non utilizzo); 6 (diritti di proprietà industriale, intellettuale e Know-how); 7 (obblighi di riservatezza); 8 (obblighi dell’Università e dichiarazione); 9 (divieto di cessione); 11.1 (clausola risolutiva espressa); 11.2 (diffida ad adempiere); 12 (effetti della risoluzione); 13 (Foro competente in esclusiva); 15.1 (tolleranze). In Imola il 12 giugno 2008 SACMI IMOLA S.C. Il legale rappresentante Ing. Giuseppe Lesce _______________________________________ Università degli Studi del Piemonte Orientale “A. Avogadro” Il legale rappresentante Prof. Paolo Garbarino _______________________________________ Prof. Michele Laus (responsabile per conto dell’Università) _______________________________________

ALLEGATO A AL CONTRATTO TRA SACMI IMOLA S.C. e Università degli Studi del Piemonte

Orientale “A. Avogadro” del 12 giugno 2008 DESCRIZIONE DELL’ATTIVITA’: Le Attività che l’Università dovrà svolgere ai sensi del presente Contratto sono relative ai

seguenti progetti:

42

1) Progetto W-PAM002 Tale progetto è relativo allo stampaggio di preforme per il soffiaggio in bottiglie di PET con

la tecnologia rotativa continua a compressione, utilizzando la macchina di Sacmi Imola PAM002. Tale progetto comprenderà:

attività di laboratorio (analisi termiche, meccaniche, reologiche, ottiche, chimiche); attività di simulazione (attraverso software specifici alla valutazione dello stampaggio e dei

suoi parametri di processo); attività di ricerca bibliografica. Questa attività dovrà essere indirizzata principalmente sulle preforme prodotte con diversi

materiali ed additivi, nonché sulle relative bottiglie. 2) Progetto W-PAM002B Tale progetto è relativo allo stampaggio di preforme per il soffiaggio in bottiglie di PET con

la tecnologia rotativa continua a compressione, utilizzando la macchina di Sacmi Imola PAM002B. Tale progetto comprenderà:



materiali ed additivi, nonché sulle relative bottiglie. 3) Progetto W-MONO PAM Tale progetto è relativo allo stampaggio di preforme per il soffiaggio in bottiglie di PET con

la tecnologia rotativa continua a compressione, utilizzando la macchina di Sacmi Imola MONO PAM. Tale progetto comprenderà:



materiali ed additivi, nonché sulle relative bottiglie. 4) Progetto W-EOLO Tale progetto è relativo alla realizzazione di una macchina soffiatrice per preforme in PET.

Tale progetto comprenderà: attività di laboratorio (analisi termiche, meccaniche, reologiche, ottiche, chimiche); attività di simulazione (attraverso software specifici alla valutazione dello stampaggio e dei

suoi parametri di processo); attività di ricerca bibliografica. 5) Progetto W-CBFNEW Tale progetto è relativo allo stampaggio di contenitori con la tecnologia rotativa continua a

compressione, partendo direttamente dal granulo, utilizzando la macchina di Sacmi Imola CBFNEW. Tale progetto comprenderà:


suoi parametri di processo); attività di ricerca bibliografica.

43

6) Progetto W-BENCO Tale progetto è relativo allo stampaggio di contenitori con la tecnologia rotativa continua a

compressione, partendo direttamente dal granulo, utilizzando la macchina di Sacmi Imola BENCO. Tale progetto comprenderà:


suoi parametri di processo); attività di ricerca bibliografica. In Imola il 12 giugno 2008 SACMI IMOLA S.C. Il legale rappresentante Ing. Giuseppe Lesce _______________________________________ Università degli Studi del Piemonte Orientale “A. Avogadro” Il legale rappresentante Prof. Paolo Garbarino _______________________________________ Prof. Michele Laus (responsabile per conto dell’Università) _______________________________________


******************

4/2008/3.6

OMISSIS Decreto Rettorale D’Urgenza Repertorio n. 44-2008 Prot. n. del 13.06.2008 Tit. VII Cl. 1 OGGETTO: Convenzioni con le Società Amgen Dompè S.p.A., Novartis Farma S.p.A., Lundbeck Italia S.p.A., Chiesi Farmaceutici S.p.A., e Glaxosmithkline S.p.A. per il co-finanziamento di n. 1 posto di professore ordinario di ruolo per il settore scientifico-disciplinare BIO/14 (Farmacologia)

IL RETTORE

VISTA la L. 20.12.2004 n. 311 (Legge Finanziaria 2005) e in particolare l’art. 1, comma 105 che ha previsto l’adozione, da parte delle Università, di programmi triennali del fabbisogno del personale;

44

VISTO il D.L. 31.01.2005 n. 7, convertito con modificazioni in L. 31.03.2005 n. 43 e, in particolare, l’art 1–ter inerente la programmazione triennale delle Università; VISTA la L. 27.12.2006 n. 296 recante “Disposizioni per la formazione del bilancio annuale e pluriennale dello Stato (legge finanziaria 2007)”; VISTO il D.M. n. 362 del 03.07.2007 e 506 del 18.10.2007 di definizione delle linee generali di indirizzo e dei parametri di attuazione della programmazione delle Università per il triennio 2007-2009; VISTA la delibera del Senato Accademico n. 8/2005/4 dell’11.07.2005 e n. 9/2005/6 del 19.09.2005 relative ai criteri per il finanziamento del piano organico del personale docente; VISTE le delibere del Senato Accademico del 14 gennaio e del 9 giugno 2008 di approvazione per l’Ateneo delle linee del piano di programmazione triennale 2008-2010; VISTA la L. 03.07.1998, n. 210 recante “Norme per il reclutamento dei ricercatori e dei professori universitari di ruolo” ed il successivo regolamento di attuazione emanato con D.P.R. 23.03.2000 n. 117; VISTA la Legge 04.11.2005 n. 230 recante “Nuove disposizioni concernenti i professori ed i ricercatori universitari e delega al Governo per il riordino del reclutamento dei Professori universitari”; VISTO il D.R. rep. n. 819-2006 del 22.12.2006 “Regolamento recante modalità di espletamento delle procedure per il reclutamento dei Professori Universitari di Ruolo e dei Ricercatori a norma dell'articolo 1 della legge 3 Luglio 1998, n. 210 e del D.P.R. 23.03.2000, n. 117”; VISTO l’art. 12 comma 2, della L. 28.02.2008 n. 31 di conversione, con modifiche, del D.L. 31.12.2007, n. 248, il quale prescrive che, fino al 31.12.2008, continuano ad applicarsi per i bandi a posti di Professore universitario di I e II fascia indetti entro il 30.06.2008, le disposizioni della L. n. 210/1998 e del D.P.R. n. 117/2000; VISTA la nota Mi.U.R. prot. n. 920 del 20.03.2008 con la quale è stato definito il termine per l’indizione delle procedure di valutazione comparativa per i posti da professori Ordinari e Associati della I sessione concorsuale 2008, con indicazione del termine finale 30 giugno 2008; VISTA la lettera di intenti inviata dalla Amgen Dompè S.p.A. con la quale l’Amministratore Delegato e Direttore Generale della società, dott. Marco Renoldi, ha manifestato la volontà con nota assunta al protocollo al n. 13867 del 3.06.2008 di co-finanziare - attraverso la sottoscrizione della convenzione allegata al presente provvedimento - un posto da professore ordinario di I fascia per il settore scientifico disciplinare BIO/14 (Farmacologia) per la durata di n. 3 anni, per l’importo annuo stabilito in 35.000 euro per un totale di € 105.000,00; VISTO che a garanzia del finanziamento dovuto la Amgen Dompè S.p.A. si impegna a produrre, contestualmente alla sottoscrizione della convenzione, idonea polizza fideiussoria bancaria o assicurativa a garanzia del finanziamento dovuto; VISTA la lettera di intenti inviata dalla Novartis Farma S.p.A. con la quale l’Amministratore Delegato della società, dott. Vincenzo Abruscato, ha manifestato con nota assunta al protocollo al n. 14861 del 12.06.2008, la volontà di co-finanziare - attraverso la sottoscrizione della convenzione allegata al presente provvedimento – il medesimo posto da professore ordinario per la durata di n. 3 anni, per l’importo annuo stabilito in 15.000 euro per un totale di € 45.000,00; VISTO che a garanzia del finanziamento dovuto la Novartis Farma si impegna a produrre, contestualmente alla sottoscrizione della convenzione, idonea polizza fideiussoria bancaria o assicurativa a garanzia del finanziamento dovuto; VISTA la lettera di intenti inviata dalla Lundbeck Italia S.p.A. con la quale il Legale Rappresentante della società, dott. Ralph Fassey, ha manifestato, con nota assunta al protocollo al n. 13309 del 26.05.2008, la volontà di co-finanziare- attraverso la sottoscrizione della convenzione allegata al presente provvedimento – il medesimo posto da professore ordinario per la durata di n. 2 anni, per l’importo annuo stabilito in 25.000 euro per un totale di € 50.000,00;

45

VISTO che a garanzia del finanziamento dovuto la Lundbeck Italia S.p.A. si impegna a produrre, contestualmente alla sottoscrizione della convenzione, idonea polizza fideiussoria bancaria o assicurativa a garanzia del finanziamento dovuto; VISTA la lettera di intenti inviata dalla Chiesi Farmaceutici S.p.A con la quale il Legale Rappresentante della società, dott. Paolo Chiesi, con nota assunta al protocollo al n. 14026 del 4 giugno 2008 ha manifestato la volontà di co-finanziare - attraverso la sottoscrizione della convenzione allegata al presente provvedimento – il medesimo posto da professore ordinario per la durata di n. 2 anni, per l’importo annuo stabilito in 25.000 euro per un totale di € 50.000,00; VISTO che a garanzia del finanziamento dovuto la Chiesi si impegna a produrre, contestualmente alla sottoscrizione della convenzione, idonea polizza fideiussoria bancaria o assicurativa a garanzia del finanziamento dovuto; CONSIDERATO che la Glaxosmithkline S.p.A. come da nota trasmessa via e-mail in data 5 giugno 2008 ha preannunciato la trasmissione della lettera di intenti con la quale il Legale Rappresentante della società, dott. Giuseppe Recchia, manifesta la volontà di co-finanziare - attraverso la sottoscrizione della convenzione allegata al presente provvedimento – il medesimo posto da professore ordinario per la durata di n. 4 anni, per l’importo annuo stabilito in 25.000 euro per un totale di € 100.000,00; VISTO che a garanzia del finanziamento dovuto la Glaxosmithkline S.p.A. si impegna a produrre, contestualmente alla sottoscrizione della convenzione, idonea polizza fideiussoria bancaria o assicurativa a garanzia del finanziamento dovuto; VISTA la delibera della Facoltà di Farmacia del 26 maggio 2008 con la quale è stato approvato il progetto di indire la procedura di valutazione comparativa per il reclutamento di un Professore di ruolo di I fascia per il SSD BIO_14 Farmacologia attraverso il cofinanziamento da parte delle Società sopra individuate; VERIFICATA la sussistenza delle risorse finanziarie per il co-finanziamento del predetto posto di Professore universitario di ruolo di I fascia nel budget a disposizione della Facoltà di Farmacia; RITENUTO di dover indire la procedura di valutazione comparativa per il posto di Professore universitario di ruolo di I fascia, SSD BIO_14 Farmacologia presso la Facoltà di Farmacia, subordinando il concreto svolgimento della procedura comparativa all’effettiva stipula delle convenzioni di cui in premessa e all’acquisizione dei relativi finanziamenti; ATTESA la necessità e l’urgenza di provvedere il prima possibile alla sottoscrizione delle convenzioni da stipularsi tra l’Ateneo e gli enti sopra indicati, al fine di procedere con l’emanazione dei bandi delle procedure comparative ; CONSIDERATO che la prossima seduta del Consiglio di Amministrazione è prevista per il 20 giugno p.v ; ACCERTATO il rispetto dei limiti di spesa di cui all’art. 51, comma 4, della L. 27.12.1997, n. 449, recante “Misure per la stabilizzazione della finanza pubblica” determinati, per ultimo, ai sensi dell’art. 12, comma 1, del citato D.L. 31.12.2007 n. 248, convertito con modificazioni nella L. 28.02.2008, n. 31 indicata in premessa; CONSIDERATO infine che l’Ateneo è in regola con tutti i punti previsti con la nota del MiUR del 29 maggio n.855 , dal momento che ha certificato la propria situazione finanziaria con la procedura PROPER (Cineca) , non ha superato il 90% del rapporto AF/FFO,ha approvato il Conto consuntivo consolidato di Ateneo per il 2007; VISTO lo Statuto dell'Università degli Studi del Piemonte Orientale "A. Avogadro" come modificato con D.R. n. 83 del 19.02.2008; VISTO il Regolamento di Ateneo per l’Amministrazione, la Finanza e la Contabilità emanato con D.R. n. 475 del 30.12.2003;

46

DECRETA

1. Di approvare, nei testi di seguito allegati, le Convenzioni relative al cofinanziamento di n. 1 posto di professore di I fascia (Ordinario) per il settore scientifico-disciplinare BIO_14 (Farmacologia) presso la Facoltà di Farmacia da parte delle seguenti n. 5 Società:

- Amgen Dompè S.p.A. € 105.000,00 (in 3 rate da 35.000,00)

- Novartis Farma S.p.A. € 45.000,00 (in 3 rate da 15.000,00)

- Lundbeck Italia S.p.A. € 50.000,00 (in 2 rate da 25.000,00)

- Chiesi Farmaceutici S.p.A. € 50.000,00 (in 2 rate da 25.000,00)

- Glaxosmithkline S.p.A. € 100.000.00 (in 4 rate da 25.000,00)

TOTALE € 350.000,00

2. Di autorizzare la sottoscrizione delle Convenzioni nei testi sopra approvati.

3. Di condizionare l’espletamento della procedura di valutazione comparativa per il posto finanziato attraverso i cofinanziamenti sopra indicati alla materiale sottoscrizione di tutte le convenzioni di cofinanziamento.

Il presente Decreto sarà sottoposto alla ratifica del Consiglio di Amministrazione nella prossima seduta prevista per il 20 giugno 2008.

IL RETTORE

Prof. Paolo GARBARINO

CONVENZIONE TRA L’UNIVERSITA’ DEGLI STUDI DEL PIEMONTE ORIENTALE “A. AVOGADRO” E AMGEN DOMPE’ S.P.A. PER IL CO-FINANZIAMENTO DI N. 1 POSTO DI PROFESSORE ORDINARIO DI RUOLO PER IL SETTORE SCIENTIFICO-DISCIPLINARE BIO/14 (FARMACOLOGIA)

TRA L’Università degli Studi del Piemonte Orientale “A. Avogadro”, nella persona del Magnifico Rettore pro-tempore, Prof. Paolo GARBARINO, domiciliato per la carica in Vercelli, Via Duomo n. 6 (autorizzato alla sottoscrizione della presente convenzione con delibera del Consiglio di Amministrazione n. ……………. del …………..…)

E La Società Amgen Dompè S.p.A. con sede legale in Milano, Via E. Tazzoli 6, nella persona dell’Amministratore Delegato, Marco Renoldi, domiciliato per la carica in Milano, Via E. Tazzoli 6

PREMESSO I. che tra l’Università degli Studi del Piemonte Orientale “A. Avogadro” (in prosieguo d’atto

denominata “Università”) e la Amgen Dompè S.p.A. (in prosieguo d’atto denominata “Amgen”) si

47

intende instaurare una collaborazione nell’ambito delle ricerche nel settore della farmacologia; II. che la società Amgen si è dichiarata disponibile a co-finanziare n. 1 posto di Professore Ordinario di ruolo nel settore scientifico-disciplinare BIO/14 (Farmacologia) per un periodo di anni tre;

III. che le parti hanno concordato le modalità per mettere a disposizione

le risorse al fine di co-finanziare n. 1 posto di Professore Ordinario di ruolo, nel settore scientifico-disciplinare BIO/14 (Farmacologia)

SI CONVIENE E SI STIPULA QUANTO SEGUE

Art. 1

La società Amgen si impegna a co-finanziare n. 1 posto di Professore Ordinario di Farmacologia per il settore scientifico-disciplinare BIO/14 (Farmacologia). L’attività di ricerca, nonché quella didattica, dovrà essere svolta prevalentemente presso il Dipartimento di Scienze Chimiche, Alimentari, Farmaceutiche e Farmacologiche, per la ricerca, e presso la Facoltà di Farmacia per l’attività didattica.

Art. 2

La società Amgen si impegna a versare all’Università la somma di Euro trentacinquemila (€35.000) annui lordi, per un budget complessivo di Euro centocinquemila (€105.000).

Art. 3

L’importo di cui all’art. 2 dovrà essere versato, per il primo anno, in un’unica soluzione di euro trentacinquemila (€35.000) all’atto della nomina del titolare del posto di Professore Ordinario di ruolo, successivamente in un’unica soluzione di pari importo entro il 30 giugno di ciascuno degli anni successivi.

Art. 4 Il trasferimento dei fondi di cui alla presente convenzione, nella misura indicata al precedente art. 2, deve essere effettuato mediante accreditamento a favore dell’Università presso l’Istituto Intesa S. Paolo - Filiale di Vercelli – Viale Garibaldi 12 - cassiere dell’Università - IBAN: IT54 I030 6910 0001 0000 0305 874. A tale riguardo la società Amgen si impegna a sottoscrivere e trasmettere all’Università, contestualmente alla sottoscrizione della presente convenzione, idonea fideiussione bancaria o assicurativa, incondizionata a prima richiesta e irrevocabile, a garanzia delle obbligazioni assunte con il presente atto. L’adempimento di cui al presente articolo è condizione imprescindibile per l’emanazione del bando di concorso per n. 1 posto da professore ordinario.

Art. 5

La presente convenzione ha la durata di anni 3 (tre) a decorrere dalla nomina del titolare del posto di Professore Ordinario. La società Amgen, in caso di risoluzione prima della scadenza naturale, è comunque obbligata al versamento di tutte le quote ancora dovute sino alla scadenza naturale pattuita.

Art. 6

E’ fatta salva la possibilità di apportare, su proposta di entrambi i contraenti, eventuali integrazioni e modifiche alla presente convenzione d’intesa con la Facoltà di Farmacia dell’Università.

48

Art.7

Le parti concordano di definire amichevolmente qualsiasi vertenza che possa nascere dalla interpretazione o esecuzione della presente convenzione. In caso contrario, le parti indicano come competente per qualunque controversia inerente la validità, l'interpretazione, l'esecuzione o la risoluzione della presente convenzione il Foro erariale.

Art. 8

La presente convenzione è soggetta a registrazione solo in caso d'uso ai sensi dell'art. 5, primo comma D.P.R. 26.4.1986, n. 131 ed art. 4, Tariffa Parte Seconda allegata al medesimo decreto. Le spese relative alla registrazione sono a carico della parte che la richiede.

Art. 9

Per tutto quanto non espressamente indicato nella presente convenzione, restano ferme le disposizioni previste dalle norme vigenti in materia, in quanto compatibili. Letto, confermato e sottoscritto. Vercelli, UNIVERSITA’ DEGLI STUDI DEL PIEMONTE ORIENTALE Il Rettore (Prof. Paolo Garbarino) AMGEN DOMPE’ S.P.A. L’Amministratore Delegato (Marco Renoldi)

49

CONVENZIONE TRA NOVARTIS FARMA S.p.A.

E UNIVERSITA’ DEGLI STUDI DEL PIEMONTE ORIENTALE “A. AVOGADRO” PER CO-FINANZIAMENTO DI 1 POSTO DI PROFESSORE ORDINARIO DI

FARMACOLOGIA tra

Novartis Farma S.p.A., in seguito indicata come "Novartis", con sede in Origgio (VA), L.go U. Boccioni n. 1, partita I.V.A. 02385200122 e codice fiscale 07195130153 rappresentata dai procuratori dott.ssa Paola Castellani, dr. Joerg Liebel

e Università degli Studi del Piemonte Orientale “A. Avogadro”, di seguito indicata come l’”Università”, nella persona del Magnifico Rettore pro-tempore, prof. Paolo GARBARINO, domiciliato per la carica in Vercelli, via Duomo n. 6 (autorizzato alla sottoscrizione della presente convenzione con delibera del consiglio di Amministrazione n. … )

Premesso che: - L’Università intende istituire presso il Dipartimento di Scienze Chimiche, Alimentari,

Farmaceutiche e Farmacologiche, presso la Facoltà di Farmacia, 1 posto di Professore Ordinario di Farmacologia per il settore Scientifico- Disciplinare BIO14 (Farmacologia);

- Novartis è interessata allo svolgimento ed allo sviluppo delle attività di ricerca disciplinari per le quali è stato istituito il posto di Professore Ordinario di Farmacologia di cui sopra;

- Novartis, in considerazione degli scopi e delle finalità dichiarate, è disposta co-finanziare n. 1 posto di Professore Universitario di Ruolo nel settore Scientifico - Disciplinare BIO14 (Farmacologia), per un importo massimo di Euro quindicimila/00 (15.000,00) annui (per 3 anni);

Tutto ciò premesso, si conviene e si stipula quanto segue:

ART. 1

Le premesse formano parte integrante e sostanziale della presente convenzione, concorrendo a formare la vincolante volontà delle parti.

Art. 2 L’Università si impegna ad attivare 1 posto di Professore Ordinario di Farmacologia, co-finanziato da Novartis. Tale posizione di Professore Ordinario di Farmacologia è messa a concorso, secondo le disposizioni, i requisiti, le modalità ed i criteri stabiliti dalla vigente normativa in materia, e verrà bandita entro e non oltre il 30.06.2008, a pena di decadenza dal contributo liberale di cui alla presente convenzione. L’Università utilizzerà i fondi anticipati da Novartis nel rispetto dei limiti di cui all'art. 3.

Art. 3 Novartis si impegna a versare la somma di Euro quindicimila/00 (15.000,00) annui (per 3 anni), da destinarsi esclusivamente all’attivazione del posto di Professore Ordinario di Farmacologia di cui alla presente convenzione. Novartis provvederà a versare all’Università il contributo liberale di cui sopra con le seguenti modalità: - per il primo anno, in un’unica soluzione di euro Euro quindicimila/00 (15.000,00) all’atto della nomina del titolare del posto di Professore Ordinario di Ruolo, successivamente in un numero di 2 soluzioni di pari importo (pari ad Euro quindicimila/00 (15.000,00) - per ciascuna tranche) gli anni successivi, entro il 30 giugno di ciascuno degli anni successivi. A garanzia del finanziamento la società Novartis si impegna a sottoscrivere e trasmettere all’Università, contestualmente alla sottoscrizione della presente convenzione, idonea fideiussione

50

bancaria o assicurativa, incondizionata a prima richiesta e irrevocabile, a garanzia delle obbligazioni assunte con il presente atto. L’adempimento di cui al presente articolo è condizione imprescindibile per l’emanazione del bando di concorso per n. 1 posto da professore ordinario, fatta salva l’ipotesi in cui l’intera somma dovuta, pari a euro 45.000=, venisse versata dalla società Novartis in unica soluzione all’atto della sottoscrizione della presente convenzione. I versamenti dovranno avvenire mediante accreditamento a favore dell’Università presso l’Istituto Intesa S. Paolo - Filiale di Vercelli - Viale Garibaldi 12 - cassiere dell’Università - IBAN: IT54 I030 6910 0001 0000 0305 874. Il contributo liberale che Novartis erogherà, in ragione della presente convenzione, è finalizzato esclusivamente al co-finanziamento di 1 posto di Professore Ordinario di Farmacologia. Pertanto, laddove per qualsiasi motivo, lo stesso non dovesse essere realizzato, l’Università si impegna a restituire a Novartis il contributo liberale ricevuto.

ART. 4 Il conferimento del co-finanziamento non dà luogo a rapporti di lavoro con il soggetto co-finanziatore, nè a trattamenti assistenziali nè a valutazioni ai fini di carriere giuridiche ed economiche. Nel Bando di concorso, nell’Estratto del Bando e in tutta la documentazione relativa al co-finanziamento, l’Università dovrà essere indicata quale Ente che promuove l'iniziativa.

ART. 5 L’Università del Piemonte Orientale “A. Avogadro” si impegna a mettere a disposizione le proprie strutture ed a provvedere alla gestione amministrativa del Vincitore del concorso Professore Ordinario di Farmacologia

ART. 6 Novartis resterà estranea ad ogni tipo di rapporto sia giuridico che economico fra l'Università ed il vincitore del posto. L'Università terrà Novartis indenne da ogni e qualsiasi pretesa che il vincitore del posto possa avanzare nei confronti di Novartis in relazione all’ oggetto della presente convenzione.

ART. 7 Per quanto riguarda la disciplina relativa al concorso per posto di Professore Ordinario di Farmacologia e gli obblighi cui sono soggetti gli iscritti al suddetto concorso si fa espressamente riferimento alle norme vigenti in materia.

ART. 8 La presente convenzione ha durata di anni 3 a decorrere dalla data di nomina del titolare del posto di Professore Ordinario e non implica in nessun modo obbligazioni di Novartis di successivi finanziamenti.

ART. 9 Qualsiasi controversia relativa alla validità, interpretazione, esecuzione o risoluzione del presente atto, ove la stessa non possa essere definita amichevolmente tra le parti, sarà rimessa alla competenza del Foro Erariale.

ART. 10 Eventuali spese di bollo relative alla presente convenzione sono a carico di Novartis. Il presente atto sarà sottoposto a registrazione in caso d’uso ai sensi del D.P.R.131/1986. Origgio, 20 giugno 200

Per Novartis Farma S.p.A Per l’Università del Piemonte Orientale “A. Avogadro” ............................ ................................

51

CONVENZIONE TRA L’UNIVERSITA’ DEGLI STUDI DEL PIEMONTE ORIENTALE “A. AVOGADRO” E CHIESI FARMACEUTICI S.P.A PER IL CO-FINANZIAMENTO DI N. 1 POSTO DI PROFESSORE ORDINARIO DI RUOLO PER IL SETTORE SCIENTIFICO-DISCIPLINARE BIO/14 (FARMACOLOGIA)

TRA L’Università degli Studi del Piemonte Orientale “A. Avogadro”, nella persona del Magnifico Rettore pro-tempore, Prof. Paolo GARBARINO, domiciliato per la carica in Vercelli, Via Duomo n. 6 (autorizzato alla sottoscrizione della presente convenzione con delibera del Consiglio di Amministrazione n. …………….)

E

La Società Chiesi Farmaceutici S.p.A. con sede legale in Parma Via Palermo n. 26/A, Cod. Fisc. E P. IVA n. 01513360345, nella persona del Dr. Paolo Chiesi, in qualità di legale rappresentante

PREMESSO

IV. che tra l’Università degli Studi del Piemonte Orientale “A. Avogadro” (in prosieguo d’atto denominata “Università”) e Chiesi Farmaceutici S.p.A. (in prosieguo d’atto denominata “CHIESI”) si intende instaurare una collaborazione nell’ambito delle ricerche nel settore della ricerca farmacologica;

V. che la società CHIESI si è dichiarata disponibile a co-finanziare n. 1 posto di Professore Ordinario di ruolo nel settore scientifico-disciplinare BIO/14 (Farmacologia) per un periodo di anni 2; che le parti, hanno concordato le modalità per mettere a disposizione le risorse al fine di co-finanziare n. 1 posto di Professore Ordinario di ruolo, nel settore scientifico-disciplinare BIO/14 (Farmacologia)


Art. 1

La società CHIESI si impegna a co-finanziare n. 1 posto di Professore Ordinario di Farmacologia per il settore scientifico-disciplinare BIO/14 (Farmacologia). L’attività di ricerca, nonché quella didattica, dovrà essere svolta prevalentemente presso il Dipartimento di Scienze Chimiche, Alimentari, Farmaceutiche e Farmacologiche, per la ricerca, e presso la Facoltà di Farmacia per l’attività didattica.

Art. 2 La società CHIESI si impegna a versare all’Università la somma di Euro venticinquemila (€ 25.000) annui lordi, per un budget complessivo di Euro cinquantamila (€ 50.000).

Art. 3 L’importo di cui all’art. 2 dovrà essere versato, per il primo anno, in un’unica soluzione di euro venticinquemila (€ 25.000) all’atto della nomina del titolare del posto di Professore Ordinario di Ruolo, successivamente in un'unica soluzione di pari importo entro il 30 giugno dell’anno successivo.

Art. 4 Il trasferimento dei fondi di cui alla presente convenzione, nella misura indicata al precedente art. 2, deve essere effettuato mediante accreditamento a favore dell’Università presso l’Istituto Intesa

52

S. Paolo - Filiale di Vercelli – Viale Garibaldi 12 - cassiere dell’Università - IBAN: IT54 I030 6910 0001 0000 0305 874. A tale riguardo la società CHIESI si impegna a sottoscrivere e trasmettere all’Università, contestualmente alla sottoscrizione della presente convenzione, idonea fideiussione bancaria o assicurativa, incondizionata a prima richiesta e irrevocabile, a garanzia delle obbligazioni assunte con il presente atto. L’adempimento di cui al presente articolo è condizione imprescindibile per l’emanazione del bando di concorso per n. 1 posto da professore ordinario.

Art. 5 La presente convenzione ha la durata di anni 2 (due) a decorrere dalla nomina del titolare del posto di Professore Ordinario. La società CHIESI, in caso di risoluzione prima della scadenza naturale, è comunque obbligata al versamento di tutte le quote ancora dovute sino alla scadenza naturale pattuita.

Art. 6 E’ fatta salva la possibilità di apportare, su proposta di entrambi i contraenti, eventuali integrazioni e modifiche alla presente convenzione d’intesa con la Facoltà di Farmacia dell’Università. Art.7 Le parti concordano di definire amichevolmente qualsiasi vertenza che possa nascere dalla interpretazione o esecuzione della presente convenzione. In caso contrario, le parti indicano come competente per qualunque controversia inerente la validità, l'interpretazione, l'esecuzione o la risoluzione della presente convenzione il Foro erariale.

Art. 8 La presente convenzione è soggetta a registrazione solo in caso d'uso ai sensi dell'art. 5, primo comma D.P.R. 26.4.1986, n. 131 ed art. 4, Tariffa Parte Seconda allegata al medesimo decreto. Le spese relative alla registrazione sono a carico della parte che la richiede.

Art. 9 Per tutto quanto non espressamente indicato nella presente convenzione, restano ferme le disposizioni previste dalle norme vigenti in materia, in quanto compatibili. Letto, confermato e sottoscritto. Vercelli, UNIVERSITA’ DEGLI STUDI DEL PIEMONTE ORIENTALE Il Rettore (Prof. Paolo Garbarino) CHIESI FARMACEUTICI S.P.A. Il Vice Presidente (Dr. Paolo Chiesi)

53

CONVENZIONE TRA L’UNIVERSITA’ DEGLI STUDI DEL PIEMONTE ORIENTALE “A. AVOGADRO” E LUNDBECK ITALIA S.P.A. PER IL CO-FINANZIAMENTO DI N. 1 POSTO DI PROFESSORE ORDINARIO DI RUOLO PER IL SETTORE SCIENTIFICO-DISCIPLINARE BIO/14 (FARMACOLOGIA)


E La Società LUNDBECK ITALIA S.P.A. con sede legale in Milano, Via G. Fara 35, nella persona dell’Amministratore Delegato, Dott. Ralph Fassey domiciliato per la carica in Milano, Via G. Fara 35

PREMESSO VI. che tra l’Università degli Studi del Piemonte Orientale “A. Avogadro” (in prosieguo d’atto

denominata “Università”) e Lundbeck Italia S.p.A. (in prosieguo d’atto denominata Lundbeck) si intende instaurare una collaborazione nell’ambito delle ricerche nel settore della neuro psicofarmacologia;

VII. che la società Lundbeck si è dichiarata disponibile a co-finanziare n. 1 posto di Professore Ordinario di ruolo nel settore scientifico-disciplinare BIO/14 (Farmacologia) per un periodo di anni due;

VIII. che le parti, hanno concordato le modalità per mettere a disposizione

le risorse al fine di co-finanziare n. 1 posto di Professore Ordinario di ruolo, nel settore scientifico-disciplinare BIO/14 (Farmacologia)


Art. 1 La società Lundbeck si impegna a co-finanziare n. 1 posto di Professore Ordinario di Farmacologia per il settore scientifico-disciplinare BIO/14 (Farmacologia). L’attività di ricerca, nonché quella didattica, dovrà essere svolta prevalentemente presso il Dipartimento di Scienze Chimiche, Alimentari, Farmaceutiche e Farmacologiche, per la ricerca, e presso la Facoltà di Farmacia per l’attività didattica.

Art. 2 La società Lundbeck si impegna a versare all’Università la somma di Euro venticinquemila (€25.000) annui lordi, per un budget complessivo di Euro cinquantamila (€50.000).

Art. 3 L’importo di cui all’art. 2 dovrà essere versato, per il primo anno, in un’unica soluzione di euro venticinquemila (€25.000) all’atto della nomina del titolare del posto di Professore Ordinario di ruolo, successivamente in un’unica soluzione di pari importo entro il 30 giugno dell’anno successivo.

Art. 4 Il trasferimento dei fondi di cui alla presente convenzione, nella misura indicata al precedente art. 2, deve essere effettuato mediante accreditamento a favore dell’Università presso l’Istituto Intesa S. Paolo - Filiale di Vercelli - Viale Garibaldi 12 - cassiere dell’Università - IBAN: IT54 I030 6910 0001 0000 0305 874. A tale riguardo la società Lundbeck si impegna a sottoscrivere e trasmettere all’Università,

54

contestualmente alla sottoscrizione della presente convenzione, idonea fideiussione bancaria o assicurativa, incondizionata a prima richiesta e irrevocabile, a garanzia delle obbligazioni assunte con il presente atto. L’adempimento di cui al presente articolo è condizione imprescindibile per l’emanazione del bando di concorso per n. 1 posto da professore ordinario.

Art. 5 La presente convenzione ha la durata di anni 2 (due) a decorrere dalla nomina del titolare del posto di Professore Ordinario. La società Lundbeck, in caso di risoluzione prima della scadenza naturale, è comunque obbligata al versamento di tutte le quote ancora dovute sino alla scadenza naturale pattuita.

Art. 6 E’ fatta salva la possibilità di apportare, su proposta di entrambi i contraenti, eventuali integrazioni e modifiche alla presente convenzione d’intesa con la Facoltà di Farmacia dell’Università.

Art.7 Le parti concordano di definire amichevolmente qualsiasi vertenza che possa nascere dalla interpretazione o esecuzione della presente convenzione. In caso contrario, le parti indicano come competente per qualunque controversia inerente la validità, l'interpretazione, l'esecuzione o la risoluzione della presente convenzione il Foro erariale.

Art. 8 La presente convenzione è soggetta a registrazione solo in caso d'uso ai sensi dell'art. 5, primo comma D.P.R. 26.4.1986, n. 131 ed art. 4, Tariffa Parte Seconda allegata al medesimo decreto. Le spese relative alla registrazione sono a carico della parte che la richiede. Art. 9 Per tutto quanto non espressamente indicato nella presente convenzione, restano ferme le disposizioni previste dalle norme vigenti in materia, in quanto compatibili. Letto, confermato e sottoscritto. Vercelli, UNIVERSITA’ DEGLI STUDI DEL PIEMONTE ORIENTALE Il Rettore (Prof. Paolo Garbarino) LUNDBECK ITALIA S.P.A. L’Amministratore Delegato (Dr. Ralph Fassey) CONVENZIONE TRA L’UNIVERSITA’ DEGLI STUDI DEL PIEMONTE ORIENTALE “A. AVOGADRO” E GLAXOSMITHKLINE S.P.A. PER IL CO-FINANZIAMENTO DI N. 1 POSTO DI PROFESSORE ORDINARIO DI RUOLO PER IL SETTORE SCIENTIFICO-DISCIPLINARE BIO/14 (FARMACOLOGIA)


E La Società GLAXOSMITHKLINE S.P.A. con sede legale in Verona, Via A. Fleming 2, nella persona Direttore Medico e Scientifico Dott. Giuseppe Recchia domiciliato per la carica in Via A. Fleming 2

PREMESSO che l’Università degli Studi del Piemonte Orientale “A. Avogadro” (in prosieguo d’atto denominata “Università”) ha richiesto a Glaxosmithkline S.p.A. (in prosieguo d’atto denominata GSK) la disponibilità a co-finanziare n. 1 posto di Professore Ordinario di ruolo nel settore scientifico-disciplinare BIO/14 (Farmacologia) per un periodo di anni quattro;

55

GSK è interessata allo svolgimento ed allo sviluppo delle attività di ricerca nei settori disciplinari per i quali è previsto il posto di Professore ordinario di cui sopra ed intende pertanto contribuire mediante una erogazione liberale all'Università; che le parti intendono definire le modalità per mettere a disposizione le risorse al fine di co-finanziare n. 1 posto di Professore Ordinario di ruolo, nel settore scientifico-disciplinare BIO/14 (Farmacologia), alle condizioni di seguito precisate


Art. 1 La società GSK si impegna a co-finanziare mediante l’erogazione di un contributo liberale n. 1 posto di Professore Ordinario di Farmacologia per il settore scientifico-disciplinare BIO/14 (Farmacologia). L’attività di ricerca, nonché quella didattica, dovrà essere svolta prevalentemente presso il Dipartimento di Scienze Chimiche, Alimentari, Farmaceutiche e Farmacologiche, per la ricerca, e presso la Facoltà di Farmacia per l’attività didattica.

Art. 2 La società GSK si impegna a versare all’Università la somma di Euro venticinquemila (€25.000) annui lordi per n. 4 anni, per un importo complessivo di Euro centomila (€100.000), da destinare al finanziamento del posto di n. 1 Professore Ordinario di Farmacologia per il settore scientifico-disciplinare BIO/14 (Farmacologia). L’obbligo di corresponsione di ciascuna rata annuale di Euro 25.000 da parte di GSK costituirà obbligazione autonoma, sospensivamente condizionata alla sussistenza alla data del 30 giugno di ogni anno solare della cattedra di Professore Ordinario di Farmacologia per il settore scientifico-disciplinare BIO/14 (Farmacologia).

Art. 3 L’importo di cui all’art. 2 dovrà essere versato, per il primo anno, in un’unica soluzione di euro venticinquemila (€25.000) all’atto della nomina del titolare del posto di Professore Ordinario di ruolo, successivamente in un’unica soluzione di pari importo entro il 30 giugno di ciascuno degli anni successivi.

Art. 4 Il trasferimento dei fondi di cui alla presente convenzione, nella misura indicata al precedente art. 2, deve essere effettuato mediante accreditamento a favore dell’Università presso l’Istituto Intesa S. Paolo - Filiale di Vercelli - Viale Garibaldi 12 - cassiere dell’Università - IBAN: IT54 I030 6910 0001 0000 0305 874. A tale riguardo la società GSK si impegna a sottoscrivere e trasmettere all’Università, contestualmente alla sottoscrizione della presente convenzione, idonea fideiussione bancaria o assicurativa, incondizionata a prima richiesta e irrevocabile, a garanzia delle obbligazioni assunte con il presente atto. L’adempimento di cui al presente articolo è condizione imprescindibile per l’emanazione del bando di concorso per n. 1 posto da professore ordinario.

Art. 5 La presente convenzione ha effetto dalla data della sua sottoscrizione e terminerà decorsi 4 (quattro) anni dalla nomina del titolare del posto di Professore Ordinario.

Art. 6 E’ fatta salva la possibilità di apportare, su proposta di entrambi i contraenti, eventuali integrazioni e modifiche alla presente convenzione d’intesa con la Facoltà di Farmacia dell’Università. Art.7 Le parti concordano di definire amichevolmente qualsiasi vertenza che possa nascere dalla interpretazione o esecuzione della presente convenzione.

56

In caso contrario, le parti indicano come competente per qualunque controversia inerente la validità, l'interpretazione, l'esecuzione o la risoluzione della presente convenzione il Foro erariale.

Art. 8 La presente convenzione è soggetta a registrazione solo in caso d'uso ai sensi dell'art. 5, primo comma D.P.R. 26.4.1986, n. 131 ed art. 4, Tariffa Parte Seconda allegata al medesimo decreto. N.B. è necessario stipulare la convenzione per scambio di corrispondenza commerciale, altrimenti è dovuta l’imposta di registro nella misura del 3%. Le spese relative alla registrazione sono a carico della parte che la richiede.

Art. 9 Per tutto quanto non espressamente indicato nella presente convenzione, restano ferme le disposizioni previste dalle norme vigenti in materia, in quanto compatibili.

Art. 10 Al fine di adempiere tutti gli obblighi di legge e di contratto connessi all’esecuzione del rapporto intercorrente con GSK, comunichiamo che –in ottemperanza a quanto previsto dal Codice in materia di protezione dei dati personali [D. Lgs.196/03]- i Dati Personali qui previsti saranno oggetto di trattamenti informatici e/o cartacei da parte di GSK per la finalità sopra precisata. I Dati Personali saranno resi accessibili solo a coloro i quali, sia all’interno di GSK che all’esterno, ne abbiano necessità esclusivamente per la gestione del rapporto contrattuale in corso e potranno essere comunicati e trasferiti in Italia e/o all'estero -anche al di fuori dell’Unione Europea- esclusivamente per le finalità sopra specificate a: Società del Gruppo GlaxoSmithKline, controllate, controllanti o collegate Persone fisiche/giuridiche fornitrici di beni e/o servizi di cui GSK si avvalga nell’esecuzione delle proprie attività. Ai sensi dell’art.7 del citato Codice, è riconosciuto all'Università il diritto di accesso, al fine di ottenere la conferma dell’esistenza o meno dei Dati Personali, di conoscerne il contenuto e l’origine, di verificarne l’esattezza o chiederne l’integrazione, l’aggiornamento oppure la rettifica e di opporsi per motivi legittimi al loro trattamento. Con la sottoscrizione del presente contratto, si intende prestato dall'Università il consenso al trattamento, comunicazione e trasferimento dei Dati Personali in Italia e/o all’estero –anche al di fuori dell’Unione Europea- nei limiti, per le finalità e secondo le modalità sopra precisate. Titolare del trattamento è la scrivente Società. Letto, confermato e sottoscritto. Vercelli, UNIVERSITA’ DEGLI STUDI DEL PIEMONTE ORIENTALE Il Rettore (Prof. Paolo Garbarino) GLAXOSMITHKLINE S.P.A. Il Direttore Medico e Scientifico Dott. Giuseppe Recchia


******************

57

4/2008/3.7

Il Presidente illustra il sotto riportato decreto d’urgenza. Decreto Rettorale D’Urgenza Repertorio n. 45-2008 Prot. n. 15005 del 13.06.2008 Tit.VII Cl. 1 OGGETTO: Convenzione tra l’Università degli Studi del Piemonte Orientale “Amedeo

Avogadro” e l’Associazione Silenziosi Operai della Croce per il co-finanziamento di n. 1 posto di Professore universitario di II fascia per il settore scientifico-disciplinare MED/41 (Anestesiologia)

IL RETTORE

VISTA la L. 20.12.2004 n. 311 (Legge Finanziaria 2005) e in particolare l’art. 1, comma 105 che ha previsto l’adozione, da parte delle Università, di programmi triennali del fabbisogno del personale; VISTO il D.L. 31.01.2005 n. 7, convertito con modificazioni in L. 31.03.2005 n. 43 e, in particolare, l’art 1–ter inerente la programmazione triennale delle Università; VISTA la L. 27.12.2006 n. 296 recante “Disposizioni per la formazione del bilancio annuale e pluriennale dello Stato (legge finanziaria 2007)”; VISTO il D.M. n. 362 del 03.07.2007 e 506 del 18.10.2007 di definizione delle linee generali di indirizzo e dei parametri di attuazione della programmazione delle Università per il triennio 2007-2009; VISTA la delibera del Senato Accademico n. 8/2005/4 dell’11.07.2005 e n. 9/2005/6 del 19.09.2005 relative ai criteri per il finanziamento del piano organico del personale docente; VISTE le delibere del Senato Accademico del 14 gennaio e del 9 giugno 2008 di approvazione per l’Ateneo delle linee del piano di programmazione triennale 2008-2010; VISTA la L. 03.07.1998, n. 210 recante “Norme per il reclutamento dei ricercatori e dei professori universitari di ruolo” ed il successivo regolamento di attuazione emanato con D.P.R. 23.03.2000 n. 117; VISTA la Legge 04.11.2005 n. 230 recante “Nuove disposizioni concernenti i professori ed i ricercatori universitari e delega al Governo per il riordino del reclutamento dei Professori universitari”; VISTO il D.R. rep. n. 819-2006 del 22.12.2006 “Regolamento recante modalità di espletamento delle procedure per il reclutamento dei Professori Universitari di Ruolo e dei Ricercatori a norma dell'articolo 1 della legge 3 Luglio 1998, n. 210 e del D.P.R. 23.03.2000, n. 117”; VISTO l’art. 12 comma 2, della L. 28.02.2008 n. 31 di conversione, con modifiche, del D.L. 31.12.2007, n. 248, il quale prescrive che, fino al 31.12.2008, continuano ad applicarsi per i bandi a posti di Professore universitario di I e II fascia indetti entro il 30.06.2008, le disposizioni della L. n. 210/1998 e del D.P.R. n. 117/2000; VISTA la nota Mi.U.R. prot. n. 920 del 20.03.2008 con la quale è stato definito il termine per l’indizione delle procedure di valutazione comparativa per i posti da professori Ordinari e Associati della I sessione concorsuale 2008, con indicazione del termine finale 30 giugno 2008; VISTA la lettera di intenti assunta al prot. n. 13962 del 3 giugno 2008 con la quale l’Associazione Silenziosi Operai della Croce Onlus ha comunicato l’impegno a co-finanziare la copertura di n. 1 posto di professore associato per la durata di sei anni , con il rinnovo per ulteriori sei anni , per l’importo annuo stabilito in € 40.000, secondo scadenze da definire con una successiva apposita convenzione ;

58

VISTA la convenzione già sottoscritta dal rappresentante legale dell’Associazione Silenziosi Operai della Croce Onlus, Don Giovan Giuseppe Torre, con la quale l’Associazione si impegna a co-finanziare la copertura di n. 1 posto di un posto di Professore universitario di II fascia per il settore scientifico disciplinare MED/41 (Anestesiologia), per un periodo di 6 anni con obbligo di rinnovo per ulteriori 6 anni per un totale di € 480.000,00; CONSIDERATO che la convenzione di cui sopra è finalizzata all’avvio di una procedura di valutazione comparativa a n. 1 posto di professore universitario di II fascia, nel settore scientifico disciplinare MED/41 (Anestesiologia) e quindi deve formalizzarsi, attraverso la materiale sottoscrizione, preliminarmente all’emanazione del bando di concorso; VISTA la nota del Preside della Facoltà di Medicina, Chirurgia e Scienze della Salute del 12 giugno 2008 con la quale è stato approvato il testo della Convenzione di cofinanziamento in esame; VERIFICATA la sussistenza delle risorse finanziarie per il co-finanziamento del predetto posto di Professore universitario di ruolo di II fascia nel budget a disposizione della Facoltà di Medicina, Chirurgia e delle Scienze della Salute; RITENUTO altresì di dover indire la procedura di valutazione comparativa per il posto di Professore universitario di ruolo di II fascia, s.s.d. MED/41 (Anestesiologia) presso la Facoltà di Medicina, Chirurgia e Scienze della Salute, subordinando il concreto svolgimento della procedura comparativa all’effettiva acquisizione dei relativi finanziamenti; ATTESA la necessità e l’urgenza di provvedere il prima possibile alla sottoscrizione delle convenzioni da stipularsi tra l’Ateneo e gli enti sopra indicati, al fine di procedere con l’emanazione dei bandi delle procedure comparative ; CONSIDERATO che la prossima seduta del Consiglio di Amministrazione è prevista per il 20 giugno p.v ; ACCERTATO il rispetto dei limiti di spesa di cui all’art. 51, comma 4, della L. 27.12.1997, n. 449, recante “Misure per la stabilizzazione della finanza pubblica” determinati, per ultimo, ai sensi dell’art. 12, comma 1, del citato D.L. 31.12.2007 n. 248, convertito con modificazioni nella L. 28.02.2008, n. 31 indicata in premessa; CONSIDERATO infine che l’Ateneo è in regola con tutti i punti previsti con la nota del MiUR del 29 maggio n.855 , dal momento che ha certificato la propria situazione finanziaria con la procedura PROPER (Cineca) , non ha superato il 90% del rapporto AF/FFO,ha approvato il Conto consuntivo consolidato di Ateneo per il 2007; VISTO lo Statuto dell'Università degli Studi del Piemonte Orientale "A. Avogadro" come modificato con D.R. n. 83 del 19.02.2008;

VISTO il Regolamento di Ateneo per l’Amministrazione, la Finanza e la Contabilità emanato con D.R. n. 475 del 30.12.2003;

DECRETA

Di approvare, nel testo di seguito allegato, la convenzione tra l’Università degli Studi del Piemonte Orientale “Amedeo Avogadro” e l’Associazione Silenziosi Operai della Croce Onlus per il co-finanziamento di n. 1 posto di Professore universitario di ruolo di II fascia e di procedere alla sottoscrizione della stessa.

Di autorizzare la sottoscrizione della Convenzione nel testo sopra approvato.

di procedere all’indizione della procedura di valutazione comparativa per la copertura di n. 1 posto di prof. Universitario di II fascia per il ssd MED/41 presso la Facoltà di Medicina, Chirurgia e Scienze della Salute

59

Il presente Decreto sarà sottoposto alla ratifica del Consiglio di Amministrazione nella prossima seduta prevista per il 20 giugno 2008.

IL RETTORE Prof. Paolo GARBARINO

CONVENZIONE TRA L’UNIVERSITA’ DEGLI STUDI DEL PIEMONTE ORIENTALE “A. AVOGADRO” E L’ASSOCIAZIONE SILENZIOSI OPERAI DELLA CROCE PER IL CO-FINANZIAMENTO DI N. 1 POSTO DI PROFESSORE ASSOCIATO PER IL SETTORE SCIENTIFICO-DISCIPLINARE MED/41 (ANESTESIOLOGIA)


E L’Associazione Silenziosi Operai della Croce, titolare del Centro di Recupero e Rieducazione Funzionale “Monsignor Luigi Novarese”, (trasformato in Casa di Cura Privata accreditata con la D.G.R. della Regione Piemonte n. 46 – 12943 del 05.07.2004), sito in Località Santuario del Trompone di Moncrivello (VC) nella persona del Responsabile, don Giovan Giuseppe Torre, domiciliato per la carica in ROMA, Via Monte del Gallo, 105

PREMESSO IX. che tra l’Università degli Studi del Piemonte Orientale “A. Avogadro” (in prosieguo d’atto

denominata “Università”) e l’Associazione Silenziosi Operai della Croce – titolare del Centro di Recupero e Rieducazione Funzionale “Monsignor Luigi Novarese” (in prosieguo d’atto denominata “Associazione”) sussistono da tempo significativi rapporti di collaborazione scientifica

X. nell’ambito della medicina fisico-riabilitativa e che è volontà delle parti ampliare l’ambito di tali rapporti, estendendolo alla disciplina relativa al settore scientifico-disciplinare Med/41 (Anestesiologia); II. che l’Associazione si è dichiarata disponibile a co-finanziare n. 1 posto di Professore Associato nel settore scientifico-disciplinare Med/41(Anestesiologia) per un periodo di anni sei (6), con obbligo di rinnovo per ulteriori sei (6) anni; III. che le parti, hanno concordato le modalità per mettere a disposizione le risorse al fine di co-finanziare n. 1 posto di Professore Associato nel settore scientifico-disciplinare Med/41(Anestesiologia)

SI CONVIENE E SI STIPULA QUANTO SEGUE Art. 1

L’Associazione si impegna a co-finanziare n.1 posto di Professore Associato nel settore Scientifico-disciplinare Med/41 (Anestesiologia). Nell’ambito della presente convenzione, la Cattedra di Anestesia e Rianimazione garantisce, oltre a quanto già in essere (attività di tirocinio degli Specializzandi della Scuola di Anestesia e Rianimazione dell’Università degli Studi del Piemonte Orientale, A Avogadro, Facoltà di Medicina e Chirurgia) quanto segue: 1)Collaborazione didattico-scientifica inerente le problematiche respiratorie, in particolare in tema di fisiopatologia e riabilitazione respiratoria, dei pazienti ricoverati presso il Centro di Recupero e Rieducazione Funzionale “Monsignor Luigi Novarese”di Moncrivello; 2)Formazione degli operatori sanitari del Centro di Recupero e Rieducazione Funzionale “Monsignor Luigi Novarese” di Moncrivello per quanto di competenza anestesiologica-rianimativa;

60

3)Inserimento dell’Associazione Onlus “Silenziosi Operai della Croce” da parte del personale docente Universitario per quanto concerne l’attività pubblicistica (pubblicazioni su riviste e libri) e congressuale nei temi svolti in collaborazione con l’Associazione.

Art. 2 L’Associazione, al fine di co-finanziare n. 1 posto di Professore Associato nel settore scientifico-disciplinare Med/41(Anestesiologia), si impegna a versare all’Università le seguenti somme:

- Euro quarantamila (€ 40.000) all’atto della sottoscrizione della presente convenzione per il co-finanziamento di n. 1 posto di professore associato per il settore scientifico-disciplinare Med/41(Anestesiologia). Tale adempimento è condizione imprescindibile per l’emanazione del bando di concorso per n. 1 posto di Professore associato;

- Euro duecentomila (€ 200.000) all’atto della nomina del titolare del posto di Professore associato. Tale adempimento è condizione imprescindibile per la presa di servizio del docente;

- Euro duecentoquarantamila (€ 240.000) alla scadenza del sesto anno solare di durata della convenzione (calcolato a decorrere dal momento di presa di servizio del titolare del posto di Professore associato). Alla scadenza del sesto anno solare di durata della convenzione, l’importo dovuto dall’Associazione potrà essere revisionato, con accordo tra le parti, tenuto conto degli incrementi stipendiali contrattuali, previsti dalla normativa vigente.

Art. 3

Il trasferimento dei fondi di cui alla presente convenzione deve essere effettuato mediante accreditamento a favore dell’Università presso l’Istituto Intesa S. Paolo - Filiale di Vercelli - Viale Garibaldi 12 - cassiere dell’Università - IBAN: IT54 I030 6910 0001 0000 0305 874. Gli impegni assunti dall’Associazione con la presente convenzione non decadono, anche nel caso in cui venga meno, per cessazione o trasferimento, l’obbligo dell’Università di corrispondere il trattamento economico al titolare del posto di Professore associato, in attesa che l’Ateneo, a sua volta, proceda alla sostituzione.

Art. 4 La presente convenzione ha la durata di anni sei (6) a decorrere dalla presa di servizio del titolare del posto di Professore associato, con obbligo di rinnovo tra le parti per ulteriori sei (6) anni. In caso di rifiuto di rinnovo è concordata tra le parti, ai sensi dell’ art. 1382 C.c., una clausola penale che prevede il versamento, da parte dell’Associazione, di una somma pari ad euro duecentoquarantamila (€ 240.000).

Art. 5 E’ fatta salva la possibilità di apportare, su proposta di entrambi i contraenti, eventuali integrazioni e modifiche alla presente convenzione d’intesa con la Facoltà di Medicina, Chirurgia e Scienze della Salute dell’Università. Art. 6 Le parti concordano di definire amichevolmente qualsiasi vertenza che possa nascere dalla interpretazione o esecuzione della presente convenzione. In caso contrario, le parti indicano come competente per qualunque controversia inerente la validità, l'interpretazione, l'esecuzione o la risoluzione della presente convenzione il Foro erariale.

Art. 7 La presente convenzione è soggetta a registrazione solo in caso d'uso ai sensi dell'art. 5, primo comma D.P.R. 26.4.1986, n. 131 ed art. 4, Tariffa Parte Seconda allegata al medesimo decreto. Le spese relative alla registrazione sono a carico della parte che la richiede. Art. 8 Per tutto quanto non espressamente indicato nella presente convenzione, restano ferme le disposizioni previste dalle norme vigenti in materia, in quanto compatibili.

61

Letto, confermato e sottoscritto. Vercelli, UNIVERSITA’ DEGLI STUDI DEL PIEMONTE ORIENTALE Il Rettore (Prof. Paolo Garbarino) ASSOCIAZIONE SILENZIOSI OPERAI DELLA CROCE Il Rappresentante Legale (don Giovan Giuseppe Torre)


****************** 3. bis Avvio della procedura di modifica dello Statuto (articolo 11, comma 2, terzo periodo) riguardante esclusivamente i Presidenti dei Consigli di Corso di Laurea 4/2008/3 bis

OMISSIS

****************** (Il Prof. Pier Maria FURLAN lascia la seduta alle ore 16.50) 4. Ragioneria 4.1 Variazione n. 4 al bilancio di previsione dell’esercizio 2008 4/2008/4.1 DIVISIONE RISORSE

Al Presidente del Consiglio di Amministrazione

La presente variazione riguarda:

a) Maggiori entrate da parte del Ministero dell’Università e della Ricerca per i progetti di ricerca FIRB;

b) Contributo dalla Fondazione Cariplo per l’attività di ricerca “Promuovere la formazione di capitale umano di eccellenza”;

c) Contributo dalla Fondazione Cassa di Risparmio di Alessandria per il bando “Ricerca chiama impresa 2edizione”;

a) Il Ministero dell’Università e della Ricerca, con D.M. 289 del 19/3/08, ha approvato il progetto RBNE06ZN8 predisponendo nel Fondo per gli Investimenti nella Ricerca di Base un importo complessivo pari ad € 671.000,00. Il finanziamento relativo all'unità del prof. Cremaschi è di euro 128.500,00 (rimodulazione effettuata in data 7/5/08). Il progetto ha una durata di 3 anni ed il contributo sarà interamente trasferito, in diverse soluzioni, al Dipartimento di Studi Umanistici. Pertanto si rende necessario aumentare le previsioni di entrata al Tit. 3 Cat. 03 Cap. 003 “Finanziamenti dal Miur per Progetti di ricerca” e le relative previsioni di Spesa al Tit. 7 Cat. 01 Cap. 003 “Trasferimenti per la Ricerca” per l’importo di € 128.500,00.

62

b) La Fondazione Cariplo, con lettera del 25 Marzo 2008, ha deliberato un Contributo favore dell’Ateneo pari ad € 100.278,00 relativo alla quota non a Bando del piano d’azione “Promuovere la formazione di capitale umano di eccellenza” per l’anno 2007. Tale contributo sarà destinato alla realizzazione dei seguenti progetti: i. Implementazione della formazione e sostegno dell’avvio di attività scientifica di giovani

ricercatori nell’ambito bio-medico; ii. Attivazione di 4 assegni di ricerca nel settore biotecnologico, farmaceutico, farmacologico

e alimentare; iii. Attivazione di 3 assegni di ricerca nel settore economico, giuridico, statistico-quantitativo;

A tal fine, una parte del contributo verrà trasferita al Dipartimento di Scienze Mediche (€ 16.713,00) ed al Dipartimento di Medicina Clinica e Sperimentale (€ 16.713,00). La restante quota sarà trattenuta sul bilancio dell’amministrazione centrale per liquidare gli assegni di ricerca, a totale carico, che saranno attivati dal Dipartimento di Scienze Chimiche, Alimentari, Farmaceutiche e Farmacologiche (importo trattenuto € 33.426,00), dal Dipartimento di Studi per l’Impresa e il Territorio (importo trattenuto € 16.713,00) e dal Dipartimento di Scienze Economiche e Metodi Quantitativi (importo trattenuto € 16.713,00). Pertanto si rende necessaria la seguente variazione al bilancio di previsione per l’esercizio 2008:

MAGGIORI ENTRATE:

• Tit. 3 Cat. 04 Cap. 024 “Trasferimenti in conto capitale da istituzioni sociali private”: € 100.278,00;

Totale Maggiori Entrate: € 100.278,00;

MAGGIORI SPESE:

• Tit. 7 Cat. 01 Cap. 003 “Trasferimenti per la Ricerca”: 33.426,00; • Tit. 1 Cat. 03 Cap. 001 “Assegni di Ricerca lordo”: € 57.393,54; • Tit. 1 Cat. 03 Cap. 002 “Assegni di Ricerca carico Ente contributi previdenziali INPS”: €

9.458,46; Totale Maggiori Spese: € 100.278,00;

c) La Fondazione Cassa di Risparmio di Alessandria ha comunicato, con

raccomandata 6 giugno 2008, l’assegnazione dei fondi relativi al Bando “Ricerca chiama Impresa” per un importo complessivo pari a € 290.000,00. Tale somma sarà interamente trasferita ai Dipartimenti e ripartita come da seguente tabella:

Dipartimento N° progetti

Contributo Fondazione

CRA Scienze dell’Ambiente e della Vita 3 € 150.000,00 Scienze e Tecnologie Avanzate 2 € 60.000,00 Ricerca Sociale 1 € 50.000,00 Informatica 1 € 30.000,00 Totale 7 € 290.000,00

Non potendo prevedere l’accesso al cofinanziamento per i progetti sopra indicati, in sede di predisposizione del bilancio di previsione, si rende necessario incrementare le previsioni di

63

entrata al Tit. 3 Cat. 04 Cap. 024 “Trasferimenti in conto capitale da istituzioni sociali private” e le relative previsioni di spesa al Tit. 7 Cat. 01 Cap. 003 “Trasferimenti per la Ricerca” per l’importo di € 290.000,00.

OMISSIS

IL CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE

Visto il Bilancio di Previsione per l’Anno Finanziario 2008 approvato con delibera del

Consiglio di Amministrazione del 21/12/2007; Vista la relazione relativa alle motivazioni per cui si rende necessario effettuare le

opportune variazioni di bilancio e gli opportuni storni tra uscite al bilancio di previsione dell’esercizio 2008;

Visto il Regolamento di Ateneo per l’Amministrazione, la Finanza e la Contabilità

emanato con Decreto Rettorale Repertorio n. 84 del 19.02.2008; Visto lo Statuto dell’Università degli Studi del Piemonte Orientale “Amedeo Avogadro”

emanato con Decreto Rettorale n. 539 del 12.12.2001, modificato con D.R. n. 67 del 24.02.2003 e con D.R. n. 83 del 19.02.2008

con voto espresso nella forma di legge, all’unanimità

DELIBERA

1. Di autorizzare la seguente variazione al bilancio di previsione 2008, dimostrata nella seguente tabella riepilogativa:

MAGGIORI ENTRATE

Capitoli di bilancio Previsioni in corso

Variazioni in aumento

Variazioni in diminuzione

Previsioni definitive

Tit. 03 Cat. 03 Cap. 003 "Finanziamenti dal Miur per

Progetti di ricerca" € 1.000.000,00 € 128.500,00 € - € 1.128.500,00

Tit. 03 Cat. 04 Cap. 024 "Trasferimenti in conto capitale da istituzioni

sociali private" € - € 390.278,00 € - € 390.278,00

Totale Maggiori Entrate € 1.000.000,00 € 518.778,00 € - € 1.518.778,00

MAGGIORI USCITE Capitoli di bilancio Previsioni in

corso Variazioni in

aumento Variazioni

in diminuzione Previsioni definitive

Tit. 01 Cat. 03 Cap. 001 "Assegni di Ricerca

lordo" € 5.033.064,67 € 57.393,54 € - € 5.090.458,21

Tit. 01 Cat. 03 Cap. 002 "Assegni di Ricerca

carico Ente contributi previdenziali INPS"

€ 815.950,80 € 9.458,46 € - € 825.409,26

64

Tit. 07 Cat. 01 Cap. 003 "Trasferimenti per la

Ricerca" € 4.333.607,50 € 451.926,00 € - € 4.785.533,50

Totale Maggiori Uscite € 10.182.622,97 € 518.778,00 € - € 10.701.400,97

******************

4.2 Ripartizione quota avanzo libero 4/2008/4.2 DIVISIONE RISORSE


OMISSIS

IL CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE Visto il Bilancio di Previsione per l’Anno Finanziario 2008 approvato con delibera del

Consiglio di Amministrazione n. 9/2007/5.2 del 21/12/2007; Visto il Bilancio consuntivo per l’Anno Finanziario 2007, approvato con delibera del

Consiglio di Amministrazione n. 3/2008/4.2 del 23/05/2008; Visto la delibera 3/2008/4.3 di ripartizione maggiore avanzo vincolato ed utilizzo parte

avanzo libero approvata nel Consiglio di Amministrazione del 23/05/2008; Preso atto che l’Avanzo di Amministrazione effettivo al 31/12/2007 pari ad € 62.141.561,93,

risulta essere vincolato per la parte di € 51.748.457,50 e libero per la parte di € 10.393.104,43.

Considerato che una quota, pari ad € 3.709.462,80, dell’avanzo libero è stata ripartita in sede di

predisposizione del bilancio di previsione 2008 ed una quota, pari ad € 557.875,91, è stata ripartita con la delibera 3/2008/4.3 del Consiglio di Amministrazione del 23/05/2008;

Considerato che occorre procedere all’utilizzo per € 865.000,00 della quota libera dell’Avanzo di

Amministrazione, da ripartire come segue: - Borse per Dottorato: € 300.000,00 (corrispondenti a n.6 borse triennali); - Budget di Facoltà: € 175.000,00; - Assegni di Ricerca: € 100.000,00; - Cofinanziamento Bando regionale “attrattività ed investimento in capitale

umano” di assegni di ricerca e visiting professor: € 25.000,00; - Scuole di Dottorato: € 20.000,00; - Budget di Biblioteche: € 60.000,00; - Funzionamento commissione Biblioteche: € 20.000,00; - Spese legali: € 15.000,00; - Trasferimenti per apparati di rete e cablaggi a seguito degli spostamenti delle

segreterie studenti di Giurisprudenza, Scienze Politiche e Scienze MFN: € 150.000,00;

Visto il Regolamento di Ateneo per l’Amministrazione, la Finanza e la Contabilità;

65

Visto lo Statuto dell’Università degli Studi del Piemonte Orientale con voto espresso nella forma di legge, all’unanimità

DELIBERA

1. Di autorizzare l’utilizzo per 865.000,00 della quota libera del maggiore Avanzo di Amministrazione dell’esercizio finanziario 2007:

U P B I Descrizion

e attività

Capitolo di

spesa

Voce di spesa per

attività AMMINISTRAZIONE ATTIVITA'

COMMERCIALE

DIDATTICA RICERCA BIBLIOTEC

A Totale

701001 Budget di facoltà integrazione

€ 175.000,00 € - € - € - € - € 175.000,00 BUDGET e assegnazioni a Centri di Gestione Autonoma

701006 Trasferimenti per apparati di rete e cablaggi a seguito spostamenti segreterie studenti - Scienze Politiche Trasferimenti per apparati di rete e cabla

€ 150.000,00 € - € - € - € - € 150.000,00

103001 FONDO 2008 - quota di Ateneo per il finanziamento di assegni di ricerca - lordo

€ - € - € - € 85.851,65 € - € 85.851,65

Assegni di ricerca da bandire nel 2008

103002 FONDO 2008 - quota di Ateneo per il finanziamento di Assegni di Ricerca c/ente prev.

€ - € - € - € 14.148,35 € - € 14.148,35

Gestione di Attività Giuridiche e Legali

301017 Spese legali integrazione € 15.000,00 € - € - € - € - € 15.000,00

103001 Quota Ateno - cofinanziamento assegni di ricerca lordo

€ - € - € - € 8.585,16 € - € 8.585,16

Attrazione di ricercatori stranieri - C

103002 Quota Ateno - cofinanziamento assegni di ricerca lordo

€ - € - € - € 1.414,84 € - € 1.414,84

Attrazione di Visiting Professor - D

701003 Trasferimento a facoltà per la retribuzione dei contratti dei visiting professor - QUOTA ATENEO

€ - € - € - € 15.000,00 € - € 15.000,00

Gestione Budget

701001 Budget Biblioteche € - € - € - € - €

60.000,00 € 60.000,00

66

Biblioteche Integrazione

Gestione Biblioteche

104007 spese di funzionamento Commissione di Ateneo per le Biblioteche

€ - € - € - € - € 20.000,00 € 20.000,00

Gestione Scuola di Dottorato

202001 spese varie per gestione attività della scuola di dottorato (organizzazione di convegni e seminari)

€ - € - € - € 20.000,00 € - € 20.000,00

Borse di Dottorato Posti Aggiuntivi

203001 Finanziamento Ateneo n.6 Borse di studio della durara triennale (finaziamento complessivo per l'intero ciclo)

€ - € - € - € 300.000,00 € - € 300.000,00

Totale complessivo € 340.000,00 € - € - € 445.000,00 € 80.000,00 € 865.000,00

******************

5. Personale 5.1 Programmazione triennale e fabbisogno del personale tecnico amministrativo 2008/2010 4/2008/5.1 Relazione del Direttore Amministrativo

Al Presidente del Consiglio di Amministrazione Oggetto : Programmazione triennale del fabbisogno di personale –art.1 ter comma 1 del D.L. 31/01/2005 n.7 convertito dalla legge 31/03/2005 n° 43 . Come è noto a decorrere dal 2005 le Università adottano programmi triennali del fabbisogno di personale docente, ricercatore e tecnico ed amministrativo, a tempo determinato e indeterminato. I programmi sono valutati dal Ministero dell’Università e della Ricerca ai fini della coerenza con le risorse stanziate nel FFO, fermo restando il limite del 90% ai sensi della normativa vigente (Legge 30 dicembre 2004 n. 311 (Legge Finanziaria 2005) art. 1 comma 105) In particolare i programmi triennali devono individuare:

a) i corsi di studio da istituire ed attivare o da sopprimere; b) programma di sviluppo della ricerca scientifica; c) le azioni per il sostegno ed il potenziamento dei servizi e degli interventi a favore degli

studenti; d) i programmi di internazionalizzazione; e) il fabbisogno di personale docente e tecnico ed amministrativo, a tempo determinato ed

indeterminato. Il Senato Accademico in data 14 gennaio ha individuati i pesi da attribuire ai cinque indicatori: a) corsi di studio da istituire e attivare nel rispetto dei requisiti minimi essenziali in termini di risorse strutturali e umane, nonché quelli da sopprimere: peso 15 b) programma di sviluppo della ricerca scientifica: peso 30

67

c) le azioni per il sostegno e il potenziamento dei servizi e degli interventi a favore degli studenti peso 20 d) i programmi di internazionalizzazione peso 10 e) il fabbisogno di personale docente e non docente sia a tempo determinato che indeterminato, ivi compreso il ricorso alla mobilità: peso 25 In particolare , in merito alla programmazione del personale, il Senato si è espresso nel senso di : • ribadire il limite del’85% nel rapporto tra assegni fissi e Ffo e la ripartizione tra docenti e

personale contrattualizzato rispettivamente in 68% e 32%. • privilegiare l’assunzione di Ricercatori e dei Professori anche al fine di migliorare il rapporto

studenti/docenti, nel rispetto dei requisiti necessari e qualificanti. • individuare una serie di iniziative per assicurare un’equilibrata gestione del turn-over del

personale contrattualizzato e un’attività di aggiornamento mirata alle innovazioni nell’ambito gestionale.

Alla luce di quanto sopra è ipotizzabile integrare queste indicazioni con una serie ulteriore di azioni ed obiettivi . Obiettivi Generali

- recuperare risorse aggiuntive e straordinarie (al di fuori e oltre il FFO, che non è suscettibile, allo stato attuale, di aumenti significativi);

- aumentare il numero di studenti che si iscrivono presso l’Università del Piemonte Orientale per migliorare il posizionamento regionale e nazionale e i vantaggi derivanti dalle economie di scala nella fornitura dei servizi e nello svolgimento delle attività didattiche;

- consolidare e garantire i risultati finora raggiunti nell’ambito della ricerca; - rafforzare l’integrazione del nostro Ateneo nella rete (regionale, interregionale, nazionale ed

europea) degli scambi scientifici, culturali e degli studenti. Nell’ambito della didattica, della ricerca e dei servizi a supporto degli studenti le possibili azioni da avviare dovranno tendere a:

- sviluppare una offerta formativa maggiormente integrata attraverso l’allestimento di formule che prevedano corsi interfacoltà e intersede;

- sostenere i progetti orientati a fornire servizi per la didattica a distanza e per l’accesso telematico alle lezioni frontali svolte nelle aule.

- sostenere e rendere nota l’offerta formativa con specifiche forme di orientamento; - sostenere la formazione permanente e ricorrente; - interagire sempre di più con il territorio, con iniziative didattiche che lo coinvolgano per la

loro valenza scientifica e professionale; - realizzare un sistema di rientro dei finanziamenti esterni a esaurimento, che tenga conto sia

del pur limitato futuro aumento dell’FFO, sia del turn-over, che tra qualche anno vedrà un numero maggiore di docenti cessare per pensionamento;

- favorire una maggiore e più intensa interazione con il mondo delle imprese e delle istituzioni socio-sanitarie ;

- procedere alla istituzione di incubatori d’impresa a valenza universitaria a Novara e ad Alessandria.

- potenziare la capacità di gestire le problematiche attinenti l’intenazionalizzazione e l’attività di ricerca

- rafforzamento dei progetti Erasmus, - incrementare l’efficacia della comunicazione sia interna, sia nei confronti dei potenziali

ospiti stranieri; - sviluppare le funzioni di orientamento e di pianificazione strategica ;

68

- rafforzare le iniziative culturali e sportive degli studenti, - incentivare progetti diretti al miglioramento dei servizi bibliotecari; - ottimizzare il sistema dei collegamenti telematici e dei servizi di rete e di fonia; - realizzare, con la necessaria gradualità, un assetto organizzativo tale da permettere

all’Ateneo di sostenere, nelle sue varie funzioni ed esigenze, servizi sempre più efficaci. Il Ministero, sempre nell’ambito della programmazione , in questi ultimi tre mesi, ha emanato una serie di comunicazioni. Con nota dell’8 febbraio n° 37 (inviata tramite posta elettronica) è stato disposto il rinvio dei termini dal 20 febbraio al 30 giugno. Con nota del 26 maggio n° 181 (inviata tramite posta elettronica) è stato fornito il primo quadro informativo degli Indicatori per la valutazione dei risultati dell’attuazione dei programmi per il triennio 2007-2009. La nota mette in evidenza, tra l’altro, l’aspetto sperimentale dell’intero processo, “la possibilità di miglioramento dell’affidabilità” dei dati in vista del prossimo triennio di programmazione. È, inoltre, prevista la verifica dei dati contenuti nelle diverse banche dati gestite dal Cineca, da compiersi entro il prossimo 25 giugno. Con nota del 29 maggio n° 855 (inviata tramite posta elettronica) si ribadisce la scadenza del 30 giugno e, facendo riferimento alla Legge Finanziaria per il 2008 (articolo 2 comma 429), si precisa che “Per concorrere alla distribuzione delle risorse ciascun Ateneo, in base alla legislazione vigente, deve dimostrare:

a) di avere adottato una programmazione triennale degli oneri di personale; b) in caso di avvenuto superamento del limite del 90% delle spese di personale rispetto al

FFO, tenuto conto di quanto disposto dall’articolo 12, comma 1, della predetta Legge n° 31/2008, di aver rispettato il vincolo di assunzioni limitate al 35% dell’importo liberato dalle cessazioni;

c) di avere prodotto, per l’anno 2007, un bilancio consolidato esteso a tutti gli enti e le società sottoposti alla propria vigilanza secondo coerenti principi e criteri contabili”.

L’Ateneo è in regola con tutti i punti su elencati, dal momento che ha certificato la propria situazione finanziaria con la procedura PROPER (Cineca), non ha superato il 90% del rapporto AF/FFO, ha approvato il Conto consuntivo consolidato di Ateneo per il 2007. Inoltre, considerato il trascorrere del tempo, la nota precisa che la programmazione del personale, e (presumibilmente) anche gli altri quattro ambiti sintetizzati dagli indicatori, riguarderà il triennio 2008-2010. Alla luce di quanto sopra e compatibilmente alle risorse finanziarie che si renderanno disponibili ed alla quota di riparto dell’FFO utilizzabile (32% -delibera del Senato Accademico n. 6/2003/3) è possibile pianificare per il triennio 2008-2010 per il personale tecnico/amministrativo una serie di procedure concorsuali, di progressioni economiche verticali e processi di stabilizzazione riassuntivamente descritte nella tabella allegata . Si precisa che nell’individuazione dei posti di organico da destinare ai passaggi alla categoria immediatamente superiore si è rispettata la percentuale da destinare all’accesso per l’esterno prevista dall’art.57 comma 6 del CCNL-comparto Università .

OMISSIS

IL CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE Vista la Legge 9.5.89 n. 168; Vista la Legge del 24.12.93 n. 537;

69

Vista la Legge del 27.12.97 n. 449 ; Visto l’articolo 6 del D.Lgs 165/2001 Visto il Decreto Ministeriale 362 del 3 luglio 2007: attuazione art. 1-ter

(programmazione e valutazione delle Università), comma 2, del D.L. 31 gennaio 2005, n. 7, convertito nella legge 31 marzo 2005, n. 43 - definizione delle linee generali di indirizzo della programmazione delle Università per il triennio 2007-2009;

Visto il D.M. Decreto Ministeriale 18 ottobre 2007 prot. n. 506/2007: attuazione art. 1-ter (programmazione e valutazione delle Università), comma 2, del D.L. 31 gennaio 2005, n. 7, convertito nella legge 31 marzo 2005, n. 43 - individuazione di parametri e criteri (indicatori) per il monitoraggio e la valutazione (ex post) dei risultati dell'attuazione dei programmi delle Università (registrato alla Corte dei conti il 22 novembre 2007, reg. 7, fgl. 40);

Vista la nota ministeriale n° 37 dell’8 febbraio 2008;

Vista la nota ministeriale n° 181 del 26 maggio 2008;

Vista la nota ministeriale n° 855 del 29 maggio 2008;

Considerato che, la nota ministeriale n° 855 prevede che la programmazione sia riferita al triennio 2008-2010;

Considerato che tale programmazione risulta vincolante per il primo anno e la rimodulabilità del piano entro il 30 giugno di ciascun anno;

Considerata l’esigenza di consolidamento ed espansione delle strutture dell’Ateneo; Ritenuto di dover adeguare la dotazione organica già approvata per il triennio -2005-

2007, secondo il fabbisogno come esplicitato nella tabella sottoindicata; Considerato che non è ancora pervenuta la comunicazione relativa all’assegnazione

dell’FFO per il 2008 ; Ritenuto comunque di dover procedere alla pianificazione della programmazione per il

triennio 2008-2010, in quanto l’Ateneo è in possesso dei requisiti ex lege Finanziaria per il 2008 (articolo 2 comma 429);

Dato atto che la programmazione dell’organico individua necessariamente per

approssimazione le funzioni da ricoprire; Vista la delibera del Senato Accademico n. 6/2003/3 con cui è stata individuata

nella misura del 32% dell’85% sulle nuove assegnazioni del F.F.O. destinato alle spese per il personale tecnico amministrativo;

Visto lo Statuto dell’Università ; Visto il Regolamento di Ateneo per l’Amministrazione, la Finanza e la Contabilità;

70

Sentite le O.O.S.S. e la R.S.U.; con voto espresso nella forma di legge, all’unanimità

DELIBERA - di confermare le linee del piano di programmazione triennale 2008-2010 deliberate in Senato Accademico rispettivamente il 14 gennaio ed il 9 giugno 2008;

- di approvare la pianificazione della programmazione triennale del personale tecnico-amministrativo per il triennio 2008-2010 secondo la tabella allegata; - di stabilire che le nuove assunzioni ed i nuovi inquadramenti dovuti alle procedure di progressione economica verticale e di stabilizzazione sono vincolate alle effettive risorse finanziarie assegnate dal MiUR e nell’ambito delle percentuali stabilite con la delibera del Senato Accademico n. 6/2003/3 con cui è stata individuata nella misura del 32% dell’85% sulle nuove assegnazioni del F.F.O. destinato alle spese per il personale tecnico amministrativo. - di prevedere l’utilizzazione delle risorse derivanti dal turn over come strumento prioritario destinato al riequilibrio del personale tecnico-amministrativo tra le strutture dell’Ateneo.

****************** (Il Sig. Matteo INVERNIZZI lascia la seduta alle ore 17.20) 5.2 Corresponsione anticipo sui futuri miglioramenti contrattuali a tutto il personale tecnico amministrativo 4/2008/5.2 Ufficio Gestione del Personale Tecnico Amministrativo

AL PRESIDENTE DELCONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE

Si sottopone all’attenzione di codesto Consiglio la richiesta presentata dalla parte sindacale nel corso della riunione di trattativa del 30.05.2008 sottoriportata, relativa alla corresponsione di un anticipo sui futuri miglioramenti contrattuali a tutto il personale tecnico amministrativo. Tale anticipo andrebbe corrisposto in misura forfettaria secondo le cifre indicate per il periodo pregresso (dal 1.1.2006 – data di scadenza del CCNL attualmente in vigore - al 1.6.2008) e mensilmente, a decorrere dal mese di giugno 2008 fino alla stipula del nuovo CCNL di Comparto. Le quote lorde sarebbero le seguenti: Anticipo medio lordo: Categoria B: € 900,00 Categoria C: € 1000,00 Categoria D: € 1100,00 Categoria EP: € 1200,00 Anticipo da corrispondere mensilmente: Categoria B: € 60,00 Categoria C: € 65,00 Categoria D: € 70,00 Categoria EP: € 75,00

71

Da una simulazione effettuata dall’Ufficio Gestione del Personale Tecnico Amministrativo è risultato che il costo dell’operazione, comprensivo delle quote a carico ente, ipotizzando la corresponsione delle cifre richieste fino al mese di dicembre 2008 sarebbe di circa 600.000 € che andrebbero a gravare sulla parte di fondo di finanziamento ordinario destinato alla spesa per gli assegni fissi del personale tecnico amministrativo. La verifica a livello normativo non ha messo in luce alcuna previsione a sostegno di questa richiesta di “anticipo” a meno che non la si voglia interpretare come indennità di vacanza contrattuale per cui l’art. 2 c. 5 del CCNL 9.8.2000 prevede “Dopo un periodo di vacanza contrattuale pari a tre mesi successivi alla data di scadenza della parte economica del presente contratto, al personale del comparto sarà corrisposta la relativa indennità nella misura e secondo le scadenze previste dall'accordo sulla politica dei redditi del 23 luglio 1993. Per l'erogazione di detta indennità si provvederà ai sensi degli artt. 47 e 48 del D.Lgs. n. 165/2001”. Tale indennità andrebbe quindi stabilita a livello di contrattazione nazionale e non in sede locale. L’art. 2 c. 3 del D.lgs. 165/2001, inoltre, prevede che “L'attribuzione di trattamenti economici può avvenire esclusivamente mediante contratti collettivi o, alle condizioni previste, mediante contratti individuali. Le disposizioni di legge, regolamenti o atti amministrativi che attribuiscono incrementi retributivi non previsti da contratti cessano di avere efficacia a far data dall'entrata in vigore dal relativo rinnovo contrattuale. I trattamenti economici più favorevoli in godimento sono riassorbiti con le modalità e nelle misure previste dai contratti collettivi e i risparmi di spesa che ne conseguono incrementano le risorse disponibili per la contrattazione collettiva”. Da ultimo si precisa che sotto il profilo della legittimità amministrativa di detta corresponsione, si è sottoposta la presente proposta di delibera al Collegio dei Revisori dei Conti. Testo della richiesta presentata: “Oggetto: Richiesta anticipo sui futuri miglioramenti contrattuali La scrivente RSU, in considerazione del fatto che il nuovo CCNL non è stato ancora sottoscritto e

che lo stesso è scaduto da tempo ormai immemorabile,

CHIEDE

Che l’Amministrazione, cosi come gia avviene in altri Atenei, corrisponda al personale tecnico-

amministrativo un anticipo sui futuri miglioramenti contrattuali a far data giugno 2008.

Gli anticipi, medi lordi, potrebbero essere cosi quantificati:

Cat B : € 900,00

Cat C : € 1000,00

Cat D : € 1100,00

Cat EP: € 1200,00

Dal mese di giugno 2008 l’anticipo sui futuri miglioramenti contrattuali dovrebbe essere, inoltre,

corrisposto mensilmente nella seguente misura:

Cat B € 60,00

Cat C € 65,00

Cat D € 70,00

Cat EP € 75,00

72

La rimanente parte del trattamento economico ( arretrati e nuova retribuzione tabellare) sarebbe

determinata e corrisposta alla sottoscrizione del CCNL.

La RSU Luca Brancato Gabriele Cagliano Chiara Gabellieri Bruno Iadanza Laura Rufino Laura Secchi”

OMISSIS

******************

(Il Dott. Ruggero ANTONIETTI lascia la seduta alle ore 17.30) 5.3 Procedura per l’inquadramento in ruolo del personale a tempo determinato 4/2008/5.3 Ufficio Gestione del Personale Tecnico Amministrativo

AL PRESIDENTE DEL CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE

La legge finanziaria per l’anno 2008 ha riproposto, all’art. 3 c. 90 e 94 nuovi criteri per le procedure di stabilizzazione che prevedono l’ammissione di coloro che maturino il requisito di anzianità in virtù di contratti stipulati prima del 28.9.2007 (la precedente Legge Finanziaria prevedeva come termine il 29.9.2006).

Successivamente la circolare n. 5/2008 del Dipartimento della Funzione Pubblica recante “Linee di indirizzo in merito all’interpretazione ed all’applicazione dell’art.3 commi da 90 a 94 e comma 106 della legge 24 dicembre 2007 n. 244 (Legge Finanziaria 2008)”, ha provveduto a chiarire alcuni punti relativi alle effettive modalità di realizzazione delle procedure di stabilizzazione e in particolare:

- al punto 2 e al successivo punto 7, ha precisato che “le procedure di stabilizzazione possono essere avviate dalle amministrazioni purché nella programmazione triennale del fabbisogno siano previste forme di assunzione che tendano a garantire l’adeguato accesso dall’esterno in misura non inferiore al cinquanta per cento dei posti da coprire” e che “La normativa sulla stabilizzazione può essere applicata negli anni 2008 e 2009. Ne deriva che la programmazione triennale del fabbisogno, nel rispetto delle disponibilità di organico dell’ente relative all’anno 2008 e 2009, potrà essere elaborata quest’anno e l’anno successivo tenendo conto anche di questa modalità di reclutamento speciale, mentre a decorrere dal 2010 gli interventi programmabili dovranno fondarsi esclusivamente sulla disciplina ordinaria di reclutamento, fatte salve le determinazioni assunte negli anni 2008 e 2009 riguardanti il personale stabilizzabile che ha maturato o che deve maturare il triennio previsto anche oltre il 2009”. Ciò posto l’Amministrazione provvederà ad inserire nella Programmazione triennale dei fabbisogni del personale tecnico amministrativo 2008-2010, la relativa copertura necessaria riferita sia alla procedura di stabilizzazione precedente che agli ulteriori aventi diritto relativi ai criteri posti dalla Legge Finanziaria per il 2008.

Detta copertura è stata prevista tenendo conto delle progressioni verticali da programmare per lo stesso triennio in modo da garantire il rispetto del 50% dei posti destinati all’accesso dall’esterno come previsto dalla normativa vigente, dato che sia le progressioni verticali che le stabilizzazioni rientrano nel restante 50% dei posti.

- al punto 4, in merito all’inquadramento a tempo indeterminato degli aventi diritto, ha precisato che “l’assunzione a tempo indeterminato non può avvenire prima della maturazione

73

dell’intero triennio”. Pertanto si è provveduto ad aggiornare l’elenco degli aventi diritto con l’inserimento di una data di decorrenza dell’inquadramento che rispetti tale criterio.

- al punto 6 la circolare dà indicazioni relative agli effetti del contratto da stipulare con gli aventi diritto: “l’assunzione a tempo indeterminato, quale momento conclusivo della relativa procedura, avviene, come per tutte le nuove assunzioni, nella qualifica indicata dal bando e nella fascia retributiva iniziale secondo le disposizioni del CCNL di comparto, ed è priva di continuità rispetto al precedente rapporto con la conseguenza che il periodo non di ruolo non è utile neppure ai fini dell’anzianità di servizio”.

Sulla base di quanto previsto dalla Legge Finanziaria per il 2008 e dalla circolare 5/2008 del Dipartimento della funzione Pubblica, in data 6.5.2008 è stata sottoscritta tra la parte pubblica e la parte sindacale la “Pre intesa sulla stabilizzazione del personale a tempo determinato dell’Università degli Studi del Piemonte Orientale” nel testo sotto riportato: Le parti Concordano:

1. “che il personale a tempo determinato in possesso dei requisiti previsti dall’art. 3 c. 90 lett. a) della legge finanziaria n. 244 del 24.12.2007 è ammesso alla procedura di stabilizzazione già in atto sulla base del Decreto Direttore Amministrativo rep. n. 570-2007 del 1.10.2007, con l’intesa che l’assunzione a tempo indeterminato avverrà alla maturazione del triennio di servizio.

2. che proseguirà la trattativa in relazione alla eventuale stabilizzazione di altre figure di cui all’art. 3 c. 94 lettera b) della Legge Finanziaria per il 2008.”

Pertanto, preso atto che il personale potenzialmente beneficiario della ulteriore applicazione

della procedura di stabilizzazione risulta essere pari a n. 8 unità (vedi elenco di cui all’allegato 1), questo Ateneo intende, tenuto conto della Programmazione triennale dei fabbisogni del personale tecnico amministrativo 2008-2010, ammettere dette unità di personale a tempo determinato alla procedura per l’inquadramento in ruolo del personale a tempo determinato attivata con Decreto Direttore Amministrativo rep. n. 570-2007 del 1.10.2007.

Si chiede a codesto spettabile Consiglio di Amministrazione di deliberare in merito.

OMISSIS

IL CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE Premessa l’esistenza di rapporti di lavoro subordinato a tempo determinato all’interno dell’Ateneo; Vista la legge n. 296 del 27 dicembre 2006 (legge finanziaria per il 2007) e, in modo particolare, l’art. 1 comma 519; Vista la legge n. 244 del 24 dicembre 2007 (legge finanziaria per il 2008) e, in modo particolare, l’art. 3 commi 90 e 94; Vista la circolare n. 5/2008 del Dipartimento della Funzione Pubblica recante “Linee di indirizzo in merito all’interpretazione ed all’applicazione dell’art.3 commi da 90 a 94 e comma 106 della legge 24 dicembre 2007 n. 244 (Legge Finanziaria 2008)”; Vista la delibera del Consiglio di Amministrazione n. 7/2007/7.4 di approvazione della procedura per l’inquadramento in ruolo del personale a tempo determinato; Visto il Decreto Direttore Amministrativo rep. n. 570-2007 del 1.10.2007 di attivazione della procedura per l’inquadramento in ruolo del personale a tempo determinato; Considerato che l’applicazione dei criteri indicati dalla Legge Finanziaria per il 2008 porterebbe ad aggiungere n. 8 unità di personale all’elenco degli aventi diritto a partecipare alla procedura di cui sopra;

74

Considerato che la precisazione di cui al punto 4 della circolare n. 5/2008 ha reso necessario riformulare la data di inquadramento degli aventi diritto a partecipare alla procedura di inquadramento indetta nel 2007 non ancora inquadrati; Valutato che è interesse dell’Ateneo procedere all’inquadramento in ruolo del personale a tempo determinato in possesso dei requisiti richiesti; Valutato ogni opportuno elemento con voto espresso nella forma di legge, all’unanimità

DELIBERA Art. 1 - Di approvare l’inquadramento in ruolo del personale a tempo determinato in possesso dei requisiti previsti dall’art. 3 c. 90 lett. a) della legge finanziaria n. 244 del 24.12.2007, indicato nell’elenco di cui all’allegato 1, ammettendolo alla procedura di stabilizzazione già in atto sulla base del Decreto Direttore Amministrativo rep. n. 570-2007 del 1.10.2007, con l’intesa che l’assunzione a tempo indeterminato avverrà alla maturazione del triennio di servizio. Art. 2 – Di applicare il criterio della maturazione del triennio al personale ammesso alla precedente procedura che non è ancora stato inquadrato. Allegato 1

PROCEDURA PER L’INQUADRAMENTO IN RUOLO DEL PERSONALE CON CONTRATTO DI LAVORO A TEMPO DETERMINATO

Aventi Diritto

Ord. Cat cognome nome contr Data

Assunzione Scadenza contratto

Maturazione 3 anni

1. C Buonacasa Andrea NM 05/09/05 04/09/08 04/09/08 2. C Catalano Mauro NM 19/09/05 18/09/08 18/09/08 3. C Sacco Sandra NM 09/10/06 08/10/11 08/10/09 4. C Miranda Andrea NM 06/11/06 05/11/11 05/11/09 5. D Minisini Rosalba NM 01/12/06 30/11/11 30/11/09 6. D Caprì Flavia Giusy NM 02/01/07 01/01/12 01/01/10 7. D Oliveri Caterina NM 02/01/07 01/01/12 01/01/10 8. C Chiggiato Valter NM 01/02/07 31/01/12 31/01/10

******************

75

5.4 Modifica del Regolamento per la disciplina del conferimento per contratto degli incarichi di insegnamento e delle attività di supporto alla didattica, emanato con D.R. Rep. n. 257-2006 del 29.05.2006 4/2008/5.4 Ufficio Personale Docente

Al Presidente del CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE

Con l’entrata in vigore della legge 24.12.2007, n. 244 (Finanziaria per il 2008) e, in particolare, a seguito dell’esame del comma 76 dell’art. 3 di detta legge e alla luce di quanto dettato dall’art. 7, comma 6-bis del D.Lgs. 30.03.2001, n. 165, è nata la necessità di rivedere il testo del Regolamento in oggetto in ordine alle procedure selettive che precedono il conferimento degli incarichi.

Come è noto, l’attuale Regolamento, articolato per tipologia di contratto in Contratti di insegnamento ufficiale (art. 4), Contratti di Didattica Integrativa (art. 8) e Attività di Supporto alla Didattica (art. 9), prevede soltanto nel primo caso il ricorso alla procedura selettiva a mezzo bando pubblico, previa adozione di apposita delibera di Facoltà.

L’art. 7, comma 6-bis del D.Lgs. 30.03.2001, n. 165, recitando testualmente “Le amministrazioni pubbliche disciplinano e rendono pubbliche, secondo i propri ordinamenti, procedure comparative per il conferimento degli incarichi di collaborazione”, impone la procedura comparativa anche per le altre due tipologie di contratto per le quali ad oggi era sufficiente, per l’attribuzione dell’incarico proposto dai titolari dei corsi di studio ufficiali, la delibera motivata della Facoltà proponente.

L’art. 3, comma 76 della legge 24.12.2007, n. 244 (Finanziaria per il 2008), inoltre, pone l’attenzione sui requisiti che i soggetti destinatari degli incarichi devono avere per poter accedere alle relative procedure finalizzate al conferimento degli stessi.

Gli incarichi, infatti, devono essere affidati a studiosi che abbiano una “particolare e comprovata specializzazione universitaria”.

Alla luce delle predette considerazioni e al fine di una maggiore trasparenza dell’iter amministrativo, il Senato Accademico, con delibera n. 4/2008/7.2 del 09.06.2008, ha espresso parere favorevole circa le modifiche del suddetto regolamento.

Si chiede, pertanto, a questo Onorevole Consiglio di esprimersi in merito alle modifiche apportate al citato “Regolamento per la disciplina del conferimento per contratto degli incarichi di insegnamento e delle attività di supporto alla didattica” il cui testo viene riportato integralmente nella proposta di delibera nella colonna di destra mentre in quella di sinistra è stata riportata la versione attualmente in vigore ai fini di un più comodo confronto.

OMISSIS


Visto il D.P.R. 382/80; Vista la Legge 09/05/1989, n° 168; Visto il D.M. n. 242 del 21.05.1998; Visti gli artt. 7, comma 6-bis e 53 del D. Lgs. 30.03.2001, n° 165; Vista la Legge 24/12/2007, n° 244 (Finanziaria per il 2008), in particolare art. 3, comma 76; Visto lo Statuto dell’Università degli Studi del Piemonte Orientale “A. Avogadro”, così come modificato con D.R. Rep. n. 83-2008 del 19.02.2008; Visto il D.R. Rep. n. 257-2006 del 29.05.2006 con il quale è stato emanato il testo modificato del “Regolamento per la disciplina del conferimento per contratto degli incarichi di insegnamento e delle attività di supporto alla didattica”; Vista la deliberazione del Senato Accademico n. 4/2008/7.2 del 09.06.2008;

76

Vista la relazione dell’Ufficio Personale docente; Valutato ogni opportuno elemento con voto espresso nella forma di legge, all’unanimità

DELIBERA

di approvare le modifiche, evidenziate in corsivo grassetto, del “Regolamento per la disciplina del conferimento per contratto degli incarichi di insegnamento e delle attività di supporto alla didattica” nel testo sottoriportato nella colonna di destra, precisando che detto regolamento non riguarda le vigenti modalità di conferimento di incarichi non onerosi:

REGOLAMENTO PER LA DISCIPLINA DEL CONFERIMENTO PER CONTRATTO DEGLI INCARICHI DI

INSEGNAMENTO E DELLE ATTIVITA’ DI SUPPORTO ALLA DIDATTICA

ARTICOLO 1 AMBITO DI APPLICAZIONE

Il presente Regolamento disciplina, nelle more dell’approvazione della modifica dello stato giuridico della docenza universitaria, in applicazione della normativa vigente e in particolare del D.P.R. 382/80, della Legge 341/90, del D.M. 242/98, dell’art. 7, comma 6-bis del D. Lgs. 30.03.2001, n. 165, del regolamento didattico di Ateneo emanato con D.R. n. 447 del 10.11.2004 e della Legge 24.12.2007, n. 244 – art. 3, comma 76 (Finanziaria 2008), le procedure finalizzate al conferimento, mediante contratti di diritto privato, di incarichi di insegnamento ufficiale, integrativo e di supporto nei corsi di studio attivati ai sensi del suddetto regolamento didattico di Ateneo, a studiosi e/o esperti, anche di cittadinanza straniera, purché non dipendenti di Università italiane, ivi inclusi i professori in situazione di aspettativa obbligatoria ai sensi dell’art. 13 del D.P.R. 11.07.1980 n. 382, di particolare e comprovata specializzazione universitaria per lo svolgimento di:

- insegnamenti ufficiali che non sia stato possibile conferire a professori o ricercatori di ruolo, dell’Ateneo o di altri Atenei italiani ai quali siano già stati attribuiti incarichi di supplenza, o per i quali si renda particolarmente opportuno, in relazione ai loro specifici contenuti o modalità organizzative, il ricorso a competenze esterne all’Università;

- attività didattiche integrative; - attività di didattica di supporto.

ARTICOLO 2

REQUISITI OGGETTIVI

E’ condizione necessaria ai fini dell’attivazione per contratto di insegnamenti ufficiali e di moduli didattici, apposita delibera di Facoltà recante puntuali indicazioni circa il contenuto delle motivate esigenze o delle specifiche competenze richieste al docente, condizioni essenziali per l’affidamento di insegnamento per contratto.

ARTICOLO 3 REQUISITI SOGGETTIVI

1. Gli incarichi sono affidati a studiosi che abbiano una particolare e comprovata specializzazione universitaria nell’ambito del settore per il quale si procede con l’affidamento.”

2. Le Facoltà indicheranno nei bandi predisposti come ai successivi artt. 4, 8 e 9 i titoli valutabili che sono costituiti principalmente dalle pubblicazioni scientifiche, dallo svolgimento di

77

attività di ricerca in Italia o all’estero, dall’aver beneficiato di borse di studio post lauream e dalla pregressa esperienza maturata quale docente a contratto.

3. Gli incarichi possono essere affidati a docenti di Università straniere. 4. L’Ateneo può affidare gli incarichi di cui al presente regolamento a propri docenti e

ricercatori che siano stati collocati a riposo per volontarie dimissioni, nei termini e con le modalità previste dalla normativa vigente in materia, di cui ai successivi artt. 4, 8, 9, 14 e 15.

SEZIONE I CONTRATTI DI INSEGNAMENTO UFFICIALE

ARTICOLO 4

PROCEDURE SELETTIVE 1. Le Facoltà nel limite del budget loro assegnato e nell’ambito della programmazione

didattica, indicono, con apposito bando, selezioni pubbliche per il conferimento di incarichi di insegnamento, secondo una procedura comparativa che prevede la valutazione di un congruo numero di curricula ex art. 7, comma 6-bis del D.Lgs. 165/01, previa adozione di apposita delibera recante sia le particolari e motivate esigenze didattiche che giustificano, per il successivo anno accademico, il ricorso allo strumento contrattuale di cui all’articolo 1, per i corsi di laurea, di laurea magistrale, di master e di specializzazione di loro competenza, sia l’indicazione del numero complessivo degli insegnamenti che si intende affidare per contratto e l’importo complessivo, nonché altra specificazione della prestazione secondo quanto indicato all’articolo 18.

2. I bandi relativi ai contratti messi a selezione, emanati sul presupposto della delibera di cui sopra, dovranno espressamente riportare :

- La denominazione, il settore scientifico - disciplinare di riferimento, il numero di ore di attività didattica complessiva, l’indicazione della durata annuale o semestrale dell’insegnamento o del modulo didattico che si intende affidare per contratto;

- L’importo da attribuire all’esperto, indicando altresì i criteri adottati per la relativa determinazione nel rispetto del principio della congruità con riguardo alla prestazione svolta;

- Le modalità ed il termine, che non potrà comunque essere inferiore a 20 giorni, per la presentazione delle domande di partecipazione;

- Le modalità di selezione, recanti la specifica indicazione dei titoli minimi valutabili, fra i quali devono essere necessariamente riportati quelli di cui all’articolo precedente (art. 3);

- L’eventuale previsione di un colloquio cui sottoporre il candidato; - L’indicazione espressa circa l’onere, a carico del candidato risultato idoneo che sia pubblico

dipendente, di produrre il nulla osta dell’ente di appartenenza di cui al successivo art. 11, prima della stipula del contratto e comunque prima dell’inizio dell’attività didattica.

3. A tali bandi verrà data pubblicità tramite pubblicazione nella bacheca di Facoltà e nel sito web dell’Ateneo. Potranno essere altresì indicate ulteriori modalità di pubblicità.

ARTICOLO 5

COMMISSIONE GIUDICATRICE

Il Consiglio di Facoltà, su proposta del Preside, può nominare una o più commissioni per la valutazione dei curricula dei candidati.

ARTICOLO 6 APPROVAZIONE DELLA GRADUATORIA

Le graduatorie predisposte dalla commissione con la specifica e dettagliata indicazione dei criteri adottati e delle valutazioni comparative effettuate, verranno pubblicate nella bacheca di Facoltà e nel sito web dell’Ateneo e sottoposte entro il trenta giugno all’approvazione del Consiglio di Facoltà.

78

Nell’ipotesi di partecipazione di un unico candidato, la commissione giudicatrice è comunque tenuta a valutarne l’idoneità. In assenza di candidati idonei, ove non si intenda far tacere l’insegnamento, si darà nuovamente corso alla procedura selettiva.

ARTICOLO 7 RECLAMI E RICORSI

I candidati che abbiano interesse possono proporre reclamo alla Facoltà avverso la graduatoria della commissione giudicatrice, entro dieci giorni dalla pubblicazione delle graduatorie. Avverso l’approvazione della graduatoria da parte del Consiglio di Facoltà è ammesso il ricorso al Rettore entro dieci giorni. Il Rettore decide sui ricorsi entro i successivi quindici giorni.

SEZIONE II CONTRATTI DI DIDATTICA INTEGRATIVA

ARTICOLO 8

PROCEDURE SELETTIVE L’attività didattica integrativa è finalizzata all’acquisizione di significative esperienze

teorico-pratiche di tipo specialistico riferite al mondo extrauniversitario ovvero ai risultati di particolari ricerche o studi di alta qualificazione scientifica.

Gli incarichi di didattica integrativa sono attribuiti con delibera motivata della Facoltà, che valuta le proposte di attribuzione di incarico presentate dai titolari dei corsi di studio, secondo una procedura comparativa che prevede la valutazione di un congruo numero di curricula ex art. 7, comma 6-bis del D.Lgs. 165/01.

La delibera dovrà contenere l’indicazione dell’anno accademico di riferimento, le attività formative oggetto della prestazione, l’insegnamento ufficiale nell’ambito del quale è svolto il corso integrato, il numero di ore richiesto e l’importo attribuito all’esperto, secondo le modalità di cui al successivo art. 18, indicando altresì i criteri adottati per la relativa determinazione nel rispetto del principio della congruità con riguardo alla prestazione svolta.

SEZIONE III

ATTIVITA’ DI SUPPORTO ALLA DIDATTICA

ARTICOLO 9 PROCEDURE SELETTIVE

Nel rispetto delle disposizioni di cui alla normativa vigente in materia (art. 13 della legge 341/90) e secondo le modalità stabilite dal Regolamento didattico di Ateneo, le Facoltà possono affidare a personale esterno attività finalizzate all’assistenza agli studenti durante lo svolgimento degli studi universitari.

Rientrano in tale tipologia tutte le attività in tal senso individuate dai regolamenti didattici dei corsi di studio.

I contratti di cui al presente titolo sono attribuiti con delibera della Facoltà che, secondo una procedura comparativa che prevede la valutazione di un congruo numero di curricula ex art. 7, comma 6-bis del D.Lgs. 165/01, valuta le proposte di attribuzione di incarico presentate dai titolari dei corsi di studio.

La delibera dovrà contenere l’indicazione dell’anno accademico di riferimento, le attività formative oggetto della prestazione, il numero di ore richiesto e l’importo attribuito all’esperto, secondo le modalità di cui al successivo art. 18, indicando altresì i criteri adottati per la relativa determinazione nel rispetto del principio della congruità con riguardo alla prestazione svolta.

Le prestazioni devono rivestire carattere strumentale e sussidiario rispetto ai compiti del personale docente.

79

SEZIONE IV MODALITA’

ARTICOLO 10

DIRITTI E DOVERI DEI TITOLARI DI INCARICO

Nell’ambito della programmazione didattica deliberata per ciascun anno accademico dalle Facoltà e dalle Scuole di Specializzazione i professori a contratto titolari di incarichi di docenza formale svolgono tutte le attività previste dal corso ufficiale, compresa la partecipazione alle commissioni di verifica del profitto. Il docente a contratto può essere relatore di tesi di laurea. All’atto della stipula sarà consegnato al docente apposito registro nel quale annoterà le attività svolte, da restituire all’ufficio della Presidenza di Facoltà al termine di ogni anno accademico debitamente controfirmato dal Preside della Facoltà o dal Direttore della Scuola di Specializzazione. I docenti a contratto titolari di insegnamento ufficiale e di didattica integrativa possono partecipare senza diritto di voto al Consiglio di Facoltà e ai Consigli delle altre strutture didattiche. I docenti a contratto non possono partecipare alle deliberazioni relative ai concorsi e alle chiamate dei docenti e ricercatori e alle deliberazioni relative agli incarichi di docenza a contratto. Ai titolari di corsi integrativi può essere richiesto di partecipare alle commissioni di esame per la disciplina ufficiale nell’ambito della quale svolgono la loro attività.

ARTICOLO 11

STIPULA DEL CONTRATTO Le Facoltà entro il trenta di giugno invieranno le deliberazioni di approvazione delle

graduatorie agli uffici competenti dell’Amministrazione inerenti le richieste di incarichi di insegnamento ufficiali, di didattica integrativa e/o di supporto alla didattica che intendono conferire.

Il Rettore con proprio decreto, sulla base dell’attestazione di regolarità, fornita dal Preside cui compete, in ordine al possesso dei requisiti previsti dal presente Regolamento, provvederà al conferimento degli incarichi di docenza a contratto di cui alla SEZIONE I, alla SEZIONE II e alla SEZIONE III.

Il Preside della Facoltà stipulerà il contratto sulla base di uno schema - tipo reperibile presso la rete INTRANET del sito http://www.unipmn.it seguendo il percorso Area riservata/Vai all’Area Riservata (Intranet del vecchio sito) alla voce Modulistica/per il personale esterno.

Qualora l’interessato sia dipendente di ente pubblico, la Facoltà provvederà prima della stipula del contratto e comunque prima dell’inizio dell’attività didattica a verificare il possesso dell’autorizzazione all’incarico rilasciata ai sensi dell’art. 53 del D. Lgs. 165/2001 dall’amministrazione di appartenenza.

All’atto della stipula del contratto i dipendenti di enti e associazioni private dovranno dichiarare il loro status, al fine di valutare la compatibilità del loro impegno di servizio con le attività didattiche.

ARTICOLO 12 COMUNICAZIONE DEI CONTRATTI

I contratti stipulati ed i compensi erogati sono direttamente inseriti sulla banca dati del Dipartimento della Funzione Pubblica, ai fini dell’anagrafe delle prestazioni, dagli uffici amministrativi delle Facoltà.

80

ARTICOLO 13 ATTIVITA’ DIDATTICA SVOLTA DAI DIPENDENTI DI ENTI CONVENZIONATI CON

L’ATENEO

Il personale dell’area sanitaria, di cui al D.Legs. 502/92, svolge attività didattica presso il Corso di Laurea e i Diplomi della Facoltà di Medicina e Chirurgia con contratto a titolo gratuito. Per questi contratti non si applicano le disposizioni dell’art. 10 in merito alla partecipazione agli Organi Accademici.

ARTICOLO 14

ATTIVITA’ DIDATTICA SVOLTA DA EX DIPENDENTI DELL’ATENEO CESSATI PER VOLONTARIE DIMISSIONI

Le Facoltà, nel limite del budget loro assegnato e nell’ambito della programmazione didattica, possono conferire incarichi di insegnamento a docenti già in servizio presso l’Ateneo, di cui al precedente art. 3, comma 4, in virtù della comprovata esperienza didattica e scientifica posseduta dai medesimi, ferma restando l’applicazione della procedura selettiva prevista dal presente Regolamento.

La delibera dovrà contenere l’indicazione dell’anno accademico di riferimento, le attività formative oggetto della prestazione, il numero di ore richiesto e l’importo attribuito all’esperto, secondo le modalità di cui al successivo art. 18, indicando altresì i criteri adottati per la relativa determinazione nel rispetto del principio della congruità con riguardo alla prestazione svolta.

ARTICOLO 15 DURATA E RINNOVO DELL’INCARICO

Gli incarichi non possono avere durata superiore all’anno accademico e sono rinnovabili per non più di sei anni. Gli incarichi non danno luogo a diritti in ordine all’accesso ai ruoli dell’Università. Il rinnovo dell’incarico è subordinato ad apposita deliberazione della Facoltà, da adottarsi anno per anno, recante le motivazioni che giustificano il rinnovo stesso, sulla base di una positiva valutazione circa l’attività svolta nell’anno dall’esperto.

TITOLO IV

DISPOSIZIONI COMUNI E FINALI

ARTICOLO 16 CUMULO DI INCARICHI

Il docente può essere titolare di uno o più contratti conferiti per incarichi d’insegnamento della durata di norma di trenta ore ciascuno.

Il docente a contratto si impegna a non svolgere, per la durata del contratto, attività che comportino conflitto di interessi con la specifica attività didattica svolta e che comunque possano arrecare pregiudizio all’Ateneo.

I contratti con personale già in servizio presso l’Ateneo, che si trovi nella situazione di cui all’art. 3, comma 4, sarà stipulato ai sensi della normativa vigente e tenuto conto delle norme in materia di pensionamento e di cumulo con reddito da lavoro dipendente/autonomo.

81

ARTICOLO 17 INADEMPIMENTO

Nei casi di gravi inadempienze il contratto può essere risolto con delibera motivata della Facoltà. I contratti devono prevedere la risoluzione automatica del rapporto nei seguenti casi: - ingiustificato mancato inizio o ritardo dell’attività; ingiustificata sospensione dell’attività per un periodo superiore a tre giorni. Possono essere giustificati soltanto i ritardi o le interruzioni dovute a gravi motivi di salute o a casi di forza maggiore debitamente comprovati; - violazione del regime delle incompatibilità stabilito dall’art. 16; - verificarsi di una delle situazioni di incompatibilità previste dall’art. 13 del D.P.R. n. 382 dell’11 luglio 1980 e successive modificazioni; - violazione degli impegni di cui all’art 16.

ARTICOLO 18

TRATTAMENTO RETRIBUTIVO, PREVIDENZIALE ED ASSICURATIVO

Con delibera del Consiglio di Facoltà al docente a contratto sarà riconosciuta una retribuzione oraria lorda variabile da un minimo di €. 26,00 lorde ad un massimo di € 93,00 lorde. Nel caso in cui il contratto venga stipulato con studiosi di chiara fama, potrà essere riconosciuta una retribuzione oraria lorda superiore al limite massimo fissato. Nel caso in cui il contratto sia stipulato con personale docente di cui all’art. 3, comma 4, per l’impegno annuo di cui all’art. 16, comma 4, è riconosciuta una retribuzione lorda minima fino a € 10.000 per un impegno di trenta ore, per un massimo di 5 anni. Ai contratti stipulati in attuazione del presente regolamento si applica il regime previdenziale di cui all’art. 2 comma 26 e segg. della L. 335 del 1995. L’Università provvede, limitatamente al periodo di svolgimento dell’attività pattuita, alla copertura assicurativa privata contro gli infortuni e alla copertura assicurativa per responsabilità civile con onere a carico del docente.

ARTICOLO 19 NORME DI SALVAGUARDIA

Per tutto quanto non disposto dal presente regolamento, si applicano le norme che disciplinano le prestazioni d’opera intellettuale di cui agli artt. 2230 e seguenti del codice civile.”.

****************** 5.5 Convenzione tra l’Università degli Studi del Piemonte Orientale “Amedeo Avogadro” e le Società farmaceutiche Novartis, Boehringer, Glaxo, Lundbeck, Amgen, Chiesi per il co-finanziamento di n. 1 posto di professore ordinario di ruolo per il settore scientifico-disciplinare BIO/14 (Farmacologia) 4/2008/5.5 Vedere DRU n. 44

******************

82

5.6 Convenzione tra l’Università degli Studi del Piemonte Orientale “Amedeo Avogadro” e l’Associazione Silenziosi Operai della Croce per il co-finanziamento di n. 1 posto di professore associato per il settore scientifico-disciplinare MED/41 (ANESTESIOLOGIA) 4/2008/5.6 Vedere DRU n. 45

****************** 5.7 Convenzione tra l’Università degli Studi del Piemonte Orientale “Amedeo Avogadro” e Sacmi Imola per il co-finanziamento di n. 1 posto di ricercatore per il settore scientifico-disciplinare CHIM/04 (CHIMICA INDUSTRIALE) 4/2008/5.7 Vedere DRU n. 43

******************

(La Dott.ssa Emma ALTOMARE e la Dott.ssa Paola BERNASCONE lasciano la seduta alle ore 17.40) 5.8 Convenzione tra l'Università degli Studi del Piemonte Orientale e l'Istituto Auxologico per l'attività assistenziale del dott. Paolo Marzullo ex D. Lgs. 517/99 4/2008/5.8


Lo Statuto dell’Università degli Studi del Piemonte Orientale, prevede all’articolo 6 che l’Ateneo , al fine di garantire le più opportune connessioni dei compiti didattici, di ricerca e di assistenza e per assicurare la preparazione, la specializzazione e l’aggiornamento permanente dei medici, può predisporre specifiche convenzioni per la disciplina dei rapporti della Facoltà di Medicina Chirurgia e Scienze della Salute con le amministrazioni nazionali, regionali e locali preposte al Servizio Sanitario Nazionale e con le Aziende Ospedaliere e gli Istituti di Ricovero e cura a carattere scientifico.

Si sottopone, pertanto, a codesto Spettabile Consiglio di Amministrazione la proposta di sottoscrizione della Convenzione tra l’Università degli Studi del Piemonte Orientale “Amedeo Avogadro” e l’Istituto Auxologico Italiano per una collaborazione scientifica, didattica ed assistenziale utile a garantire anche il regolare svolgimento della prestazione assistenziale ex D.Lgs 517/99 rispettivamente per : - il dott. Paolo Marzullo, Dirigente Medico in staff alla Divisione di Medicina Generale a indirizzo Endocrino-metabolico, presso l’Istituto Scientifico S. Giuseppe di Piancavallo (Verbania), il quale , essendo risultato vincitore del concorso per il Settore /Med 13 passerà dal ruolo “ospedaliero” a quello universitario a far data dal 1 settembre 2008 e contestualmente , in forza della presente stipulanda Convenzione, verrà convenzionato da pari data ai fini assistenziali.

L’attività di ricerca nonché quella clinica strumentale alla predetta attività continuerà a svolgersi prevalentemente presso l’Istituto Scientifico S. Giuseppe di Piancavallo (Verbania).

L’ Istituto si impegna a versare mensilmente all’Università, per il suddetto personale universitario medico convenzionato, le differenze retributive tra il trattamento economico in godimento presso l’Università e quello previsto dal vigente Contratto Collettivo Nazionale di Lavoro per la dirigenza della sanità pubblica in quanto applicabile agli Istituti di ricovero e cura a

83

carattere scientifico di diritto privato. Le differenze delle componenti stipendiali vengono calcolate dall’Università, d’intesa con l’Istituto sulla base della posizione giuridica ed economica del dott. Paolo Marzullo secondo lo schema A) allegato alla Convenzione

Le differenze delle componenti stipendiali sono comunque suscettibili di aggiornamento automatico in corrispondenza delle variazioni riguardanti le singole voci che costituiscono il trattamento economico previsto dal Contratto Collettivo Nazionale di Lavoro citato.

L’Istituto si impegna inoltre a versare all’Università, in aggiunta alle somme sopra descritte, i contributi previdenziali ed assistenziali secondo le vigenti disposizioni.

L’Università, in quanto sostituito d’imposta, effettuerà le trattenute fiscali. Si precisa che dalla sottoscrizione della presente convenzione non derivano oneri finanziari a carico del bilancio di Ateneo.

Si chiede a codesto spettabile Consiglio di Amministrazione di deliberare in merito.

OMISSIS


VISTO il Decreto legislativo 517/99

VISTO l’art. 6 dello Statuto che prevede che “al fine di garantire le più opportune connessioni dei compiti didattici, di ricerca e di assistenza e per assicurare la preparazione, la specializzazione e l’aggiornamento permanente dei medici, l’Ateneo predispone specifiche convenzioni per la disciplina dei rapporti della Facoltà di Medicina e Chirurgia e della Facoltà di Farmacia con le amministrazioni nazionali, regionali e locali preposte al Servizio sanitario nazionale e con le aziende ospedaliere, e gli istituti di ricovero e cura a carattere scientifico…” Convenzioni analoghe per i fini istituzionali universitari possono essere stabilite con enti privati inseriti nella programmazione sanitaria regionale. Convenzioni per gli stessi fini possono essere attivate anche per le altre Facoltà interessate.

PREMESSO che tra l’Ateneo e l’Istituto Auxologico Italiano sussistono da tempo

significativi rapporti di collaborazione scientifica in particolare nell’ambito della endocrinologia ;

CONSIDERATO che l’Istituto Auxologico Italiano, con convenzione rinnovabile sottoscritta in

data 20 giugno 2007 si è impegnata a finanziare all’Ateneo nr. 1 posto di ricercatore per 12 anni per la cifra complessiva di 540.00 euro ;

ATTESO che proprio il dott. Paolo Marzullo , Dirigente Medico in staff alla Divisione di

Medicina Generale a indirizzo Endocrino-metabolico, presso l’Istituto Scientifico S. Giuseppe di Piancavallo (Verbania) è risultato vincitore del posto finanziato dall’Istituto per il Settore /Med 13;

RITENUTO pertanto , di dover garantire al dott. Paolo Marzullo il regolare svolgimento

della prestazione assistenziale ex D.Lgs 517/99 nel passaggio dal ruolo “ospedaliero” a quello universitario a far data dal 1 settembre 2008;

DATO ATTO che l’attività di ricerca nonché quella clinica strumentale alla predetta attività

continuerà a svolgersi prevalentemente presso la Divisione di Medicina

84

Generale a indirizzo Endocrino-metabolico dell’Istituto Scientifico S. Giuseppe di Piancavallo (Verbania);

CONSIDERATO l’ Istituto si impegna a versare mensilmente all’Università, per il suddetto

personale universitario medico convenzionato, le differenze retributive tra il trattamento economico in godimento presso l’Università e quello previsto dal vigente Contratto Collettivo Nazionale di Lavoro per la dirigenza della sanità pubblica in quanto applicabile agli Istituti di ricovero e cura a carattere scientifico di diritto privato e che le differenze delle componenti stipendiali vengono calcolate dall’Università, d’intesa con l’Istituto sulla base della posizione giuridica ed economica del dott. Paolo Marzullo secondo lo schema A) allegato alla Convenzione ;

DATO ATTO che è fatta salva la possibilità di apportare successivamente, su proposta dei

due Enti contraenti, eventuali integrazioni e modifiche alla Convenzione, in accordo con la Facoltà di Medicina, Chirurgia e Scienze della Salute ;

VISTA la delibera del Consiglio di Facoltà di Medicina, Chirurgia e Scienze della

Salute del 17 giugno 2008 di approvazione del testo della Convenzione ; CONSIDERATO che dalla sottoscrizione della presente convenzione non derivano oneri

finanziari a carico del bilancio di Ateneo; VISTO il Regolamento di Ateneo per l’Amministrazione, la Finanza e la Contabilità; VALUTATO ogni opportuno elemento con voto espresso nella forma di legge, all’unanimità

DELIBERA 1. Di approvare il testo della Convenzione tra l’Università degli Studi del Piemonte Orientale “Amedeo Avogadro” e l’Istituto Auxologico Italiano per una collaborazione scientifica, didattica ed assistenziale utile a garantire anche lo svolgimento della prestazione assistenziale ex D.Lgs 517/99 ;. 2. Di autorizzare il Rettore alla sottoscrizione dell’atto nel testo allegato (Allegato 1).

CONVENZIONE

TRA

UNIVERSITA’ DEGLI STUDI DEL PIEMONTE ORIENTALE “AMEDEO AVOGADRO” con sede legale in Vercelli, Via Duomo 6, C.F. 94021400026, qui rappresentata dal Magnifico Rettore, prof. Paolo Garbarino, domiciliato per la carica ove sopra munito degli occorrenti poteri giusta liberazione del Consiglio di Amministrazione e deliberazione del Senato Accademico, d’ora in avanti, per brevità, denominata Università

E L’ISTITUTO AUXOLOGICO ITALIANO, con sede legale in Milano, Via L. Ariosto, 13, nella persona del Presidente e Legale Rappresentante Prof. Giovanni Ancarani, domiciliato per la carica in Milano, Via L. Ariosto, 13, munito degli occorrenti poteri, d’ora in avanti, per brevità, denominato Istituto.

85

L’Università e l’Istituto premesso che:

In data 20 giugno 2007 veniva stipulata tra le parti una convenzione per il finanziamento di un posto di ricercatore per il settore scientifico-disciplinare Med/13 Endocrinologia. La Convenzione prevedeva, all’art. 1, che l’attività di ricerca nonché quella clinica strumentale alla predetta attività si sarebbe dovuta svolgere prevalentemente presso l’Istituto Scientifico Ospedale San Giuseppe (Piancavallo-Verbania) all’interno della Divisione di Medicina Generale dell’indirizzo Endocrino-Metabolico diretta dal Prof. Antonio Liuzzi. La procedura di valutazione comparativa si è ora conclusa con decreto rettorale n. Rep. n. 230/08 Prot. n. 13427 del 27.05.2008 che ne ha approvato gli atti e dichiarato il vincitore nella persona del dott. Paolo Marzullo.

Stabiliscono quanto segue:

Art. 1

Le premesse fanno parte integrante ed essenziale della presente Convenzione.

Art. 2 Il dott. Paolo Marzullo, Dirigente Medico in staff alla Divisione convenzionata di Medicina Generale a indirizzo Endocrino-metabolico, presso l’Istituto Scientifico S. Giuseppe di Piancavallo (Verbania) e vincitore della procedura a n. 1 posto di ricercatore descritta in premessa, prende servizio il giorno 23.06.2008 presso lo stesso Istituto, al fine di garantire la prestazione assistenziale oggetto della convenzione di finanziamento sopra indicata.

Art. 3 L’Istituto si impegna a versare mensilmente all’Università, per il dott. Paolo Marzullo, le differenze retributive tra il trattamento economico in godimento presso l’Università e quello previsto dal vigente Contratto Collettivo Nazionale di Lavoro per la dirigenza della sanità pubblica in quanto applicabile agli Istituti di ricovero e cura a carattere scientifico di diritto privato. Le differenze delle componenti stipendiali vengono calcolate dall’Università, secondo l’allegato schema A). Le differenze delle componenti stipendiali sono comunque suscettibili di aggiornamento automatico in corrispondenza delle variazioni riguardanti le singole voci che costituiscono il trattamento economico previsto dal Contratto Collettivo Nazionale di Lavoro citato. L’Istituto si impegna inoltre a versare all’Università, in aggiunta alle somme sopra descritte, i contributi previdenziali ed assistenziali secondo le vigenti disposizioni. L’Università, in quanto sostituito d’imposta, effettuerà le relative trattenute fiscali .

Art. 4 Per ciò che attiene gli aspetti assistenziali il dott. Paolo Marzullo è autorizzato a prestare la propria attività all’interno della Divisione di Medicina Generale a indirizzo Endocrino-metabolico, presso l’Istituto Scientifico S. Giuseppe di Piancavallo (Verbania) diretta dal Prof. Antonio Liuzzi. Per ciò che attiene gli aspetti didattici e di ricerca il dott. Paolo Marzullo presterà la propria attività presso il Dipartimento di Medicina clinica e sperimentale dell’Università. Dell’osservanza dell’orario di lavoro nello svolgimento delle proprie mansioni didattiche, di ricerca ed assistenziali, il dott. Paolo Marzullo dovrà rispondere alle due Istituzioni per gli ambiti delle rispettive competenze . In ogni caso, secondo i principi contenuti nelle disposizioni vigenti, l’orario settimanale di ciascun medico universitario per lo svolgimento delle mansioni didattiche, di ricerca ed assistenziali è inteso

86

in senso onnicomprensivo ed è globalmente considerato come impegno orario corrispondente a quello previsto rispettivamente per il tipo di rapporto di lavoro a tempo pieno e a tempo definito, secondo l’opzione esercitata in proposito nei confronti dell’Amministrazione dell’Università.

Art. 5 Al dott. Paolo Marzullo in quanto personale medico universitario svolgente attività assistenziale in regime convenzionale viene riconosciuto il diritto di usufruire di tutti i servizi accessori di cui usufruisce il personale dipendente dall’Istituto, alle medesime condizioni, compreso il servizio mensa e quello di parcheggio auto.

Art. 6 La presente convenzione entra in vigore dalla data della stipula ed ha la durata di cinque anni accademici a partire dal a.a. 2008/2009 e si intende tacitamente rinnovata per uguali periodi, salvo che l’Università o l’Istituto diano disdetta, in tutto o in parte, almeno tre mesi prima della scadenza, mediante lettera raccomandata A/R. E’ fatta salva la possibilità di apportare, su proposta di entrambi i contraenti, eventuali integrazioni e modifiche alla presente convenzione d’intesa con la Facoltà di Medicina, Chirurgia e Scienze della Salute dell’Università.

Art. 7 Le parti concordano di definire amichevolmente qualsiasi vertenza che possa nascere dalla interpretazione o esecuzione della presente convenzione. In caso contrario, le parti indicano come competente per qualunque controversia inerente la validità, l'interpretazione, l'esecuzione o la risoluzione della presente convenzione il Foro erariale.

Art. 8

La presente convenzione è soggetta a registrazione solo in caso d'uso ai sensi dell'art. 5, primo comma D.P.R. 26.4.1986, n. 131 ed art. 4, Tariffa Parte Seconda allegata al medesimo decreto. Le spese relative alla registrazione sono a carico della parte che la richiede.

Art. 9 Per tutto quanto non espressamente indicato nella presente convenzione, restano ferme le disposizioni previste dalle norme vigenti in materia, in quanto compatibili. Letto, confermato e sottoscritto. Vercelli, Università degli Studi del Piemonte Orientale “Amedeo Avogadro” Il Rettore (Prof. Paolo Garbarino) Istituto Auxologico Italiano Il Presidente (Prof. Giovanni Ancarani)

87

Allegato schema A

CONVENZIONE

TRA UNIVERSITA’ DEGLI STUDI DEL PIEMONTE ORIENTALE “AMEDEO AVOGADRO” con sede legale in Vercelli, Via Duomo 6, C.F. 94021400026, qui rappresentata dal Magnifico Rettore, prof. Paolo Garbarino, domiciliato per la carica ove sopra munito degli occorrenti poteri giusta liberazione del Consiglio di Amministrazione e deliberazione del Senato Accademico, d’ora in avanti, per brevità, denominata Università E L’ISTITUTO AUXOLOGICO ITALIANO, con sede legale in Milano, Via L. Ariosto, 13, nella persona del Presidente e Legale Rappresentante Prof. Giovanni Ancarani, domiciliato per la carica in Milano, Via L. Ariosto, 13, munito degli occorrenti poteri, d’ora in avanti, per brevità, denominato Istituto.

L’Università e l’Istituto premesso che: In data 20 giugno 2007 veniva stipulata tra le parti una convenzione per il finanziamento di un posto di ricercatore per il settore scientifico-disciplinare Med/13 Endocrinologia. La Convenzione prevedeva, all’art. 1, che l’attività di ricerca nonché quella clinica strumentale alla predetta attività si sarebbe dovuta svolgere prevalentemente presso l’Istituto Scientifico Ospedale San Giuseppe (Piancavallo-Verbania) all’interno della Divisione di Medicina Generale dell’indirizzo Endocrino-Metabolico diretta dal Prof. Antonio Liuzzi. La procedura di valutazione comparativa si è ora conclusa con decreto rettorale n. Rep. n. 230/08 Prot. n. 13427 del 27.05.2008 che ne ha approvato gli atti e dichiarato il vincitore nella persona del dott. Paolo Marzullo.

Stabiliscono quanto segue:

Art. 1 Le premesse fanno parte integrante ed essenziale della presente Convenzione.

Art. 2 Il dott. Paolo Marzullo, Dirigente Medico in staff alla Divisione convenzionata di Medicina Generale a indirizzo Endocrino-metabolico, presso l’Istituto Scientifico S. Giuseppe di Piancavallo (Verbania) e vincitore della procedura a n. 1 posto di ricercatore descritta in premessa, prende servizio il giorno 23.06.2008 presso lo stesso Istituto, al fine di garantire la prestazione assistenziale oggetto della convenzione di finanziamento sopra indicata.

Art. 3

L’Istituto si impegna a versare mensilmente all’Università, per il dott. Paolo Marzullo , le differenze retributive tra il trattamento economico in godimento presso l’Università e quello previsto dal vigente Contratto Collettivo Nazionale di Lavoro per la dirigenza della sanità pubblica in quanto applicabile agli Istituti di ricovero e cura a carattere scientifico di diritto privato. Le differenze delle componenti stipendiali vengono calcolate dall’Università, secondo l’allegato schema A). Le differenze delle componenti stipendiali sono comunque suscettibili di aggiornamento automatico in corrispondenza delle variazioni riguardanti le singole voci che costituiscono il trattamento economico previsto dal Contratto Collettivo Nazionale di Lavoro citato.

88

L’Istituto si impegna inoltre a versare all’Università, in aggiunta alle somme sopra descritte, i contributi previdenziali ed assistenziali secondo le vigenti disposizioni. L’Università, in quanto sostituito d’imposta, effettuerà le relative trattenute fiscali.

Art. 4

Per ciò che attiene gli aspetti assistenziali il dott. Paolo Marzullo è autorizzato a prestare la propria attività all’interno della Divisione di Medicina Generale a indirizzo Endocrino-metabolico, presso l’Istituto Scientifico S. Giuseppe di Piancavallo (Verbania) diretta dal Prof. Antonio Liuzzi. Per ciò che attiene gli aspetti didattici e di ricerca il dott. Paolo Marzullo presterà la propria attività presso il Dipartimento di Medicina clinica e sperimentale dell’Università. Dell’osservanza dell’orario di lavoro nello svolgimento delle proprie mansioni didattiche, di ricerca ed assistenziali, il dott. Paolo Marzullo dovrà rispondere alle due Istituzioni per gli ambiti delle rispettive competenze . In ogni caso, secondo i principi contenuti nelle disposizioni vigenti, l’orario settimanale di ciascun medico universitario per lo svolgimento delle mansioni didattiche, di ricerca ed assistenziali è inteso in senso onnicomprensivo ed è globalmente considerato come impegno orario corrispondente a quello previsto rispettivamente per il tipo di rapporto di lavoro a tempo pieno e a tempo definito, secondo l’opzione esercitata in proposito nei confronti dell’Amministrazione dell’Università.

Art. 5 Al dott. Paolo Marzullo in quanto personale medico universitario svolgente attività assistenziale in regime convenzionale viene riconosciuto il diritto di usufruire di tutti i servizi accessori di cui usufruisce il personale dipendente dall’Istituto, alle medesime condizioni, compreso il servizio mensa e quello di parcheggio auto.

Art. 6 La presente convenzione entra in vigore dalla data della stipula ed ha la durata di cinque anni accademici a partire dal a.a. 2008/2009 e si intende tacitamente rinnovata per uguali periodi, salvo che l’Università o l’Istituto diano disdetta, in tutto o in parte, almeno tre mesi prima della scadenza, mediante lettera raccomandata A/R.

E’ fatta salva la possibilità di apportare, su proposta di entrambi i contraenti, eventuali integrazioni e modifiche alla presente convenzione d’intesa con la Facoltà di Medicina, Chirurgia e Scienze della Salute dell’Università.

Art. 7

Le parti concordano di definire amichevolmente qualsiasi vertenza che possa nascere dalla interpretazione o esecuzione della presente convenzione. In caso contrario, le parti indicano come competente per qualunque controversia inerente la validità, l'interpretazione, l'esecuzione o la risoluzione della presente convenzione il Foro erariale.

Art. 8 La presente convenzione è soggetta a registrazione solo in caso d'uso ai sensi dell'art. 5, primo comma D.P.R. 26.4.1986, n. 131 ed art. 4, Tariffa Parte Seconda allegata al medesimo decreto. Le spese relative alla registrazione sono a carico della parte che la richiede.

Art. 9 Per tutto quanto non espressamente indicato nella presente convenzione, restano ferme le disposizioni previste dalle norme vigenti in materia, in quanto compatibili. Letto, confermato e sottoscritto. Vercelli, Università degli Studi del Piemonte Orientale “Amedeo Avogadro”

89

Il Rettore (Prof. Paolo Garbarino) Istituto Auxologico Italiano Il Presidente (Prof. Giovanni Ancarani)

******************

5.9 Convenzione tra l'Università degli Studi del Piemonte Orientale e la Fondazione Salvatore Maugeri per l'attività assistenziale della Prof.ssa Martignoni e del Dott. Nardone ex D.Lgs 517/99 4/2008/5.9


Lo Statuto dell’Università degli Studi del Piemonte Orientale, prevede all’articolo 6 che l’Ateneo , al fine di garantire le più opportune connessioni dei compiti didattici, di ricerca e di assistenza e per assicurare la preparazione, la specializzazione e l’aggiornamento permanente dei medici, può predisporre specifiche convenzioni per la disciplina dei rapporti della Facoltà di Medicina Chirurgia e Scienze della Salute con le amministrazioni nazionali, regionali e locali preposte al Servizio Sanitario Nazionale e con le Aziende Ospedaliere e gli Istituti di Ricovero e cura a carattere scientifico.

Si sottopone, pertanto, a codesto Spettabile Consiglio di Amministrazione la proposta di sottoscrizione della Convenzione tra l’Università degli Studi del Piemonte Orientale “Amedeo Avogadro” e la FONDAZIONE SALVATORE MAUGERI, Clinica del Lavoro e della Riabilitazione – Istituto di ricovero e cura a carattere scientifico per una collaborazione scientifica, didattica ed assistenziale utile a garantire anche il regolare svolgimento della prestazione assistenziale ex D.Lgs 517/99 rispettivamente per :

- la Prof.ssa Emilia Martignoni, Direttore dell’U.O di Neuroriabilitazione e Disordini del Movimento, attualmente già in regime di convenzione con la Fondazione , nei confronti della quale si procede ad un mero adeguamento della posizione economica con i nuovi valori del CCNL Dirigenza medica ; - il Dott. Antonio Nardone, Direttore dell’U.O. Riabilitazione dei Disturbi dell'Equilibrio e del Cammino, il quale , essendo risultato vincitore del concorso per il settore /Med 34 passerà dal ruolo “ospedaliero” a quello universitario a far data dal 18 giugno 2008 e contestualmente , in forza della presente stipulanda Convenzione, verrà convenzionato da pari data ai fini assistenziali.

L’attività di ricerca nonché quella clinica strumentale alla predetta attività continuerà a svolgersi prevalentemente presso la Fondazione Salvatore Maugeri Clinica del Lavoro e della Riabilitazione –sede di Veruno (NO) .

La Fondazione si impegna a versare mensilmente all’Università, per il suddetto personale medico universitario convenzionato, le differenze retributive tra il trattamento economico in godimento presso l’Università e quello previsto dal vigente Contratto Collettivo Nazionale di Lavoro per la dirigenza della sanità pubblica in quanto applicabile agli Istituti di ricovero e cura a carattere scientifico di diritto privato. Le differenze delle componenti stipendiali vengono calcolate dall’Università, d’intesa con la Fondazione sulla base della posizione giuridica ed economica di ogni medico convenzionato secondo gli allegati schemi - allegato B) e B1).

90

In particolare, per quanto riguarda l’allegato B1)-dott. Antonio Nardone sono da considerarsi parte integrante del trattamento economico previsto dal vigente Contratto Collettivo Nazionale di Lavoro, e quindi facenti parte delle differenze retributive a carico della Fondazione, le seguenti voci stipendiali:

- indennità di ricerca scientifica; - indennità contributo spesa; - indennità rischio generico; - indennità contrattuale; - indennità posizione acconto incremento. Le differenze delle componenti stipendiali sono comunque suscettibili di aggiornamento

automatico in corrispondenza delle variazioni riguardanti le singole voci che costituiscono il trattamento economico previsto dal Contratto Collettivo Nazionale di Lavoro citato.

La Fondazione si impegna inoltre a versare all’Università, in aggiunta alle somme sopra descritte, i contributi previdenziali ed assistenziali secondo le vigenti disposizioni.

L’Università, in quanto sostituito d’imposta, effettuerà le trattenute fiscali ai singoli medici. Si precisa che dalla sottoscrizione della presente convenzione non derivano oneri finanziari a carico del bilancio di Ateneo. Si chiede a codesto spettabile Consiglio di Amministrazione di deliberare in merito.

OMISSIS


VISTO il Decreto legislativo 517/99 VISTO l’art. 6 dello Statuto che prevede che “al fine di garantire le più opportune

connessioni dei compiti didattici, di ricerca e di assistenza e per assicurare la preparazione, la specializzazione e l’aggiornamento permanente dei medici, l’Ateneo predispone specifiche convenzioni per la disciplina dei rapporti della Facoltà di Medicina e Chirurgia e della Facoltà di Farmacia con le amministrazioni nazionali, regionali e locali preposte al Servizio sanitario nazionale e con le aziende ospedaliere, e gli istituti di ricovero e cura a carattere scientifico…” Convenzioni analoghe per i fini istituzionali universitari possono essere stabilite con enti privati inseriti nella programmazione sanitaria regionale. Convenzioni per gli stessi fini possono essere attivate anche per le altre Facoltà interessate.

PREMESSO che tra l’Ateneo e la Fondazione Salvatore Maugeri Clinica del Lavoro e della Riabilitazione -IRCCS- sussistono da tempo significativi rapporti di collaborazione scientifica in particolare nell’ambito della riabilitazione ;

CONSIDERATO che la Fondazione , con convenzione rinnovabile sottoscritta in data 11 aprile 2006 si è impegnata a finanziare all’Ateneo nr. 2 posti di ricercatore per 10 anni per la cifra complessiva di 900.000 euro ;

ATTESO che proprio il dott. Antonio Nardone, Direttore dell’U.O. Riabilitazione dei Disturbi dell'Equilibrio e del Cammino, è risultato vincitore di uno dei due posti finanziati dalla Fondazione ;

CONSIDERATO che attualmente nei confronti della Prof.ssa Emilia Martignoni, Direttore dell’U.O di Neuroriabilitazione e Disordini del Movimento, attualmente in regime di convenzione con la Fondazione, è altresì necessario procedere al mero aggiornamento della posizione economica con i nuovi valori del CCNL Dirigenza Medica come da allegato B al testo convenzionale ;

RITENUTO pertanto di dover garantire ad entrambi i medici universitari il regolare svolgimento della prestazione assistenziale ex D.Lgs 517/99;

91

DATO ATTO che l’attività di ricerca nonché quella clinica strumentale alla predetta attività continuerà a svolgersi prevalentemente presso la Fondazione Salvatore Maugeri Clinica del Lavoro e della Riabilitazione –sede di Veruno (NO) ;

CONSIDERATO la Fondazione si impegna a versare mensilmente all’Università, per il personale convenzionato, le differenze retributive tra il trattamento economico in godimento presso l’Università e quello previsto dal vigente Contratto Collettivo Nazionale di Lavoro per la dirigenza della sanità pubblica in quanto applicabile agli Istituti di ricovero e cura a carattere scientifico di diritto privato. Le differenze delle componenti stipendiali vengono calcolate dall’Università, d’intesa con la Fondazione sulla base della posizione giuridica ed economica di ogni medico convenzionato secondo gli allegati schemi - allegato B) e B1);

DATO ATTO che è fatta salva la possibilità di apportare successivamente, su proposta dei due Enti contraenti, eventuali integrazioni e modifiche alla Convenzione, in accordo con la Facoltà di Medicina, Chirurgia e Scienze della Salute ;

VISTA la delibera del Consiglio di Facoltà di Medicina, Chirurgia e Scienze della Salute del 17 giugno 2008 di approvazione del testo della Convenzione ;

CONSIDERATO che dalla sottoscrizione della presente convenzione non derivano oneri finanziari a carico del bilancio di Ateneo;

VISTO il Regolamento di Ateneo per l’Amministrazione, la Finanza e la Contabilità; VALUTATO ogni opportuno elemento con voto espresso nella forma di legge, all’unanimità

DELIBERA 1. Di approvare il testo della Convenzione tra l’Università degli Studi del Piemonte Orientale “Amedeo Avogadro” e la FONDAZIONE SALVATORE MAUGERI, Clinica del Lavoro e della Riabilitazione – Istituto di ricovero e cura a carattere scientifico per una collaborazione scientifica, didattica ed assistenziale utile a garantire anche lo svolgimento della prestazione assistenziale ex D.Lgs 517/99. 2. Di autorizzare il Rettore alla sottoscrizione dell’atto nel testo allegato (Allegato 1).

CONVENZIONE TRA

UNIVERSITA’ DEGLI STUDI DEL PIEMONTE ORIENTALE “AMEDEO AVOGADRO” con sede legale in Vercelli, Via Duomo 6, C.F. 94021400026, qui rappresentata dal Magnifico Rettore, prof. Paolo Garbarino, domiciliato per la carica ove sopra munito degli occorrenti poteri giusta liberazione del Consiglio di Amministrazione e deliberazione del Senato Accademico, d’ora in avanti, per brevità, denominata Università

E FONDAZIONE SALVATORE MAUGERI, CLINICA DEL LAVORO E DELLA RIABILITAZIONE – Istituto di ricovero e cura a carattere scientifico con sede legale in Pavia, via Salvatore Maugeri 4, P. I.V.A. 00305700189, qui rappresentata dal Presidente, prof. Umberto Maugeri, domiciliato per la carica ove sopra, munito degli occorrenti poteri, d’ora in avanti, per brevità, denominata Fondazione. Nel reciproco interesse per la gestione dell’assistenza sanitaria connessa ai fini istituzionali della ricerca e della didattica medica universitaria anche facendo riferimento al “Protocollo d’Intesa

92

relativo all’apporto delle Facoltà di Medicina e Chirurgia alle attività assistenziali del SSN” stipulato tra Università e Regione in data 02.04.2001, stabiliscono quanto segue:

Art. 1

Il personale universitario che concorre alla realizzazione degli obiettivi della presente convenzione è quello specificamente e nominativamente indicato nell’allegato A) della presente convenzione. L’allegato A) è suscettibile di aggiornamento in corso di convenzione, previo accordo tra le parti. La Fondazione mette a disposizione il personale medico e non medico afferente alle Unità Operative convenzionate, a direzione universitaria, presso l’Istituto Scientifico di Riabilitazione di Veruno (Novara).

Art. 2 L’Università utilizza le strutture, i servizi, le attrezzature ed il personale, messi a disposizione dalla Fondazione per i fini istituzionali della ricerca e della didattica universitaria in tutte le sue forme istituzionali. Gli studenti, gli specializzandi e in genere i soggetti che frequenteranno l’Unità Operativa convenzionata per l’espletamento delle attività didattiche di tirocinio, aggiornamento, di perfezionamento e di ricerca, espleteranno tali attività secondo le modalità che saranno stabilite dagli Organi universitari a ciò preposti, d’intesa con il Direttore della U.O. convenzionata e con il Direttore Sanitario dell’Istituto Scientifico di Riabilitazione di Veruno. L’Università dà atto che nell’espletamento dell’attività il personale docente e gli specializzandi (per attività relativa alla didattica) e gli studenti ed in genere i soggetti che frequenteranno l’Unità Operativa convenzionata (per l’espletamento delle attività didattiche, e di aggiornamento), sono coperti da assicurazione contro gli infortuni ed i rischi derivanti da responsabilità civile verso terzi. Gli specializzandi, la cui formazione specialistica a tempo pieno, ai sensi dell’art. 38, comma 3, del D.Lgs. 368/99, implica la partecipazione guidata alla totalità delle attività mediche dell’Unità Operativa presso la quale sono assegnati, nonché la graduale assunzione di compiti assistenziali e l’esecuzione di interventi con autonomia vincolate alle direttive ricevute dal tutore, di intesa con la direzione sanitaria e con i Dirigenti responsabili, devono essere assicurati con oneri a carico della Fondazione in forza dell’art. 41, comma 3 del D. Lgs. 368/99 per i rischi professionali , per la responsabilità civile contro terzi e gli infortuni connessi all’attività assistenziale. La Fondazione concede agli specializzandi di disporre di spazi fisici adeguati per le esigenze dello studio, di accedere alla mensa, e fornisce agli stessi camici contrassegnati da apposito cartellino personale.

Art. 3 La Fondazione si impegna a versare mensilmente all’Università, per il personale convenzionato, le differenze retributive tra il trattamento economico in godimento presso l’Università e quello previsto dal vigente Contratto Collettivo Nazionale di Lavoro per la dirigenza della sanità pubblica in quanto applicabile agli Istituti di ricovero e cura a carattere scientifico di diritto privato. Le differenze delle componenti stipendiali vengono calcolate dall’Università, d’intesa con la Fondazione sulla base della posizione giuridica ed economica di ogni medico convenzionato secondo gli allegati schemi - allegato B) e B1). In particolare, per quanto riguarda l’allegato B1), sono da considerarsi parte integrante del trattamento economico previsto dal vigente Contratto Collettivo Nazionale di Lavoro, e quindi facenti parte delle differenze retributive a carico della Fondazione, le seguenti voci stipendiali:

- indennità di ricerca scientifica; - indennità contributo spesa; - indennità rischio generico; - indennità contrattuale; - indennità posizione acconto incremento.

93

Le differenze delle componenti stipendiali sono comunque suscettibili di aggiornamento automatico in corrispondenza delle variazioni riguardanti le singole voci che costituiscono il trattamento economico previsto dal Contratto Collettivo Nazionale di Lavoro citato. La Fondazione si impegna inoltre a versare all’Università, in aggiunta alle somme sopra descritte, i contributi previdenziali ed assistenziali secondo le vigenti disposizioni. L’Università, in quanto sostituito d’imposta, effettuerà le trattenute fiscali ai singoli medici.

Art. 4 La Direzione della Unità Operativa convenzionata è affidata al medico universitario designato al quale sono formalmente riconosciuti i poteri, i doveri e le responsabilità previsti per il Dirigente di struttura complessa . Per ciò che attiene gli aspetti igienico-organizzativi ed assistenziali, il Direttore dell’Unità Operativa è sottoposto al Direttore Sanitario dell’Istituto, secondo quanto previsto dalla normativa vigente, e dovrà attenersi alla regolamentazione interna per quanto concerne la collaborazione con gli altri servizi dell’Istituto. In caso di assenza o di impedimento temporaneo del direttore dell’Unità Operativa, le funzioni vicarie saranno affidate ad altro dirigente medico della stessa Unità Operativa convenzionata, in possesso dei requisiti prescritti.

Art. 5 Tutto il personale è tenuto ad operare, non solo con il rispetto della normativa applicabile, ma anche con il pieno rispetto degli ordinamenti organizzativi della Fondazione, nel quadro dei principi della presente convenzione. Dell’osservanza dell’orario di lavoro nello svolgimento delle proprie mansioni didattiche, di ricerca ed assistenziali, il personale universitario dovrà rispondere alle Autorità accademiche competenti. Secondo i principi contenuti nelle disposizioni vigenti, l’orario settimanale di ciascun medico universitario per lo svolgimento delle mansioni didattiche, di ricerca ed assistenziali è inteso in senso onnicomprensivo ed è globalmente considerato come impegno orario corrispondente a quello previsto rispettivamente per il tipo di rapporto di lavoro a tempo pieno e a tempo definito, secondo l’opzione esercitata in proposito nei confronti dell’Amministrazione dell’Università. Il personale universitario operante nella U.O. convenzionata è equiparato ai livelli della dirigenza ospedaliera secondo tabelle di equiparazione definite a livello nazionale.

Art. 6 Il personale universitario che svolge attività assistenziale in regime convenzionale ha diritto di usufruire di tutti i servizi accessori di cui usufruisce il personale dipendente dalla Fondazione, alle medesime condizioni, compreso il servizio mensa e quello di parcheggio auto.

Art. 7

La gestione dell’attività assistenziale e di ricerca biomedica svolta nell’Unità Operativa convenzionata resta affidata alla Fondazione, che si assume in proprio tutti gli oneri connessi sia al regolare funzionamento delle strutture stesse, sia alle coperture assicurative a fronte dei contributi/corrispettivi previsti dalla normativa vigente. Qualora le apparecchiature, anche di proprietà universitaria abbiano un utilizzo assistenziale, le spese di manutenzione ordinaria e straordinaria delle stesse, nonché le spese di impiego, sono a carico della Fondazione.

Art. 8 La Fondazione si impegna a garantire l’accesso e l’attività didattico-scientifica a visitatori italiani e stranieri, nonché a medici visitatori e borsisti che ne facciano richiesta purché coperti da assicurazione infortuni e RC a carico loro o di terzi.

94

95

Art. 9 La presente convenzione esplica la sua efficacia dal 18 giugno 2008 ed ha la durata di cinque anni accademici a partire dal a.a. 2007/2008. Essa potrà essere rinnovata previo accordo espresso delle Parti, salvo che l’Università o la Fondazione diano disdetta, in tutto o in parte, almeno tre mesi prima della scadenza, mediante lettera raccomandata A/R. Letto, confermato e sottoscritto. Vercelli , Università degli Studi del Piemonte Orientale “Amedeo Avogadro” Il Rettore (Prof. Paolo Garbarino) Fondazione Salvatore Maugeri, Clinica del Lavoro e della Riabilitazione - I.R.C.C.S. Il Presidente (Prof. Umberto Maugeri) Allegato A

Personale medico universitario convenzionato - Prof.ssa Emilia Martignoni, Direttore dell’U.O di Neuroriabilitazione e Disordini del Movimento, attualmente già convenzionata . - Dott. Antonio Nardone, Direttore dell’U.O. Riabilitazione dei Disturbi dell'Equilibrio e del Cammino convenzionato a far data dal 23 giugno 2008. Allegato B + B1

qualifica univ. Prof.ssa Martignoni

Allegato B

qualifica osp. Dir. Strutt. Com. intra moenia Retribuzione Universitaria Retribuzione Ospedaliera euro euro

BLOCCO Stipendio

base 0,00 Tabellare 0,00 A I.I.S. 0,00 R.I.A. 0,00 Assegno Aggiuntivo 0,00 ISM 0,00 Assegno personale l. 537/93 0,00

Differenza a carico dell'azienda

A1 0,00 A2 0,00 0,00 euro Retribuzione Universitaria Retribuzione Ospedaliera BLOCCO euro euro

B Retrib. Posizione unificata 0,00 Retrib. posizione Aziendale 0,00 Indennit Rapporto esclusivo 0,00

Ind. Strutt. Complessa 0,00

Differenza a carico dell'azienda

B1 0,00 B2 0,00 0,00 euro TOTALI A1+B1 A2+B2 euro Totale del T.E.AG. a carico della Fondazione Maugeri 0,00 Totale mensile 0,00

96

qualifica univ. Dott NARDONE Allegato B1

qualifica osp. Dir. Strutt. Com. intra moenia Retribuzione Universitaria Retribuzione Ospedaliera euro euro

BLOCCO Stipendio base 0,00 Tabellare 0,00 A I.I.S. 0,00 R.I.A. 0,00

Assegno Aggiuntivo 0,00 ISM 0,00

Assegno personale l. 537/93 0,00 Differenza a carico dell'azienda A1 0,00 A2 0,00 0,00 euro Retribuzione Universitaria Retribuzione Ospedaliera

BLOCCO euro euro B Retrib. Posizione unificata 0,00 Indennit Rapporto esclusivo 0,00

Ind. Strutt. Complessa 0,00 Ind. Ricerca Scientifica 0,00 Ind. Contributo spese 0,00 Ind. Rischio generico 0,00 ind. Contrattuale 0,00 Differenza a carico dell'azienda B1 0,00 B2 0,00 0,00 euro TOTALI A1+B1 A2+B2

97

98

euro

Totale del T.E.AG. a carico della Fondazione Maugeri = 0,00 Totale mensile 0,00

******************

5.10 Concorsi I e II fascia: copertura finanziaria 4/2008/5.10

Al Presidente del CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE OGGETTO: Reclutamento di personale docente di I e di II fascia- Copertura finanziaria Richieste di indizione di procedure di valutazione comparativa avanzate da: 1) Facoltà di Giurisprudenza – Consiglio di Facoltà del 19.06.2008: - n. 1 posto di I fascia per il SSD IUS/15 Diritto Processuale civile; - n. 1 posto di II fascia per il SSD IUS/02 Diritto Privato Comparato; - n. 1 posto di II fascia per il SSD IUS/13 Diritto Internazionale. 2) Facoltà di Medicina, Chirurgia e Scienze della Salute – Consiglio di Facoltà del 17.06.2008: - n. 1 posto di I fascia per il SSD MED/14 Nefrologia. 3) Facoltà di Lettere e Filosofia - Consiglio di Facoltà del 18.06.2008: - n. 1 posto di II fascia per il SSD M-FIL/03 Filosofia Morale; - n. 1 posto di II fascia per il SSD M-STO/02 Storia Moderna. 4) Facoltà di Economia - Consiglio di Facoltà del 12.06.2008: - n. 1 posto di I fascia per il SSD SECS-P/01 (Economia Politica). Si sottopongono all’attenzione del Consiglio di Amministrazione le richieste di reclutamento di personale docente deliberate dai Consigli delle Facoltà sopra indicate.

Punto 1): Il Consiglio della Facoltà di Giurisprudenza, con delibera n. 6 del 19 giugno 2008, ha manifestato la necessità di coprire, mediante procedura di valutazione comparativa, i tre posti individuati in oggetto.

Si fa presente, al riguardo, che le prime due richieste, relative ai SSD IUS/15 e IUS/02, si fondano sulla disponibilità di budget che si produrrà nel bilancio della Facoltà a seguito del trasferimento presso l’Ateneo torinese di due nostri docenti di I fascia (segnatamente i professori Graziadei e Besso). Al riguardo, si rappresenta, però, che l’Università degli Studi di Torino non ha ancora deliberato in merito alla copertura mediante procedura di trasferimento dei due posti di I fascia e che sottoporrà la pratica all’attenzione dei propri Organi di Governo nelle sedute, rispettivamente, del Senato Accademico del 23 giugno e del Consiglio di Amministrazione del 26 giugno pp.vv.

La terza richiesta, invece, trova la sua giustificazione nella disponibilità di budget conseguente alla cessazione, per raggiungimento dei limiti di età, del Prof. Giuseppe Coscia a decorrere dal 1° novembre 2009.

Punto 2): Il Consiglio della Facoltà di Medicina, Chirurgia e Scienze della Salute, con delibera del 17 giugno 2008, ha manifestato la necessità di coprire, mediante procedura di valutazione comparativa, il posto individuato in oggetto, con fondi a carico del proprio bilancio.

Punto 3): Il Consiglio della Facoltà di Lettere e Filosofia, con delibera. n. 57 del 18 giugno 2008 ha manifestato la necessità di coprire, mediante procedura di valutazione comparativa, i posti individuati in oggetto, con fondi a carico del proprio bilancio.

Punto 4): Il Consiglio della Facoltà di Economia con delibera. n. 8 del 12.06.2008, ha manifestato la necessità di coprire, mediante procedura di valutazione comparativa, il posto individuato in oggetto, con fondi a carico del proprio bilancio.

Si chiede, pertanto, a Codesto Consiglio di Amministrazione di deliberare nel merito delle richieste presentate.

OMISSIS

99


VISTE le delibere del Senato Accademico n. 8/2005/4 dell’11.07.2005 e n. 9/2005/6 del 19.09.2005 relative ai criteri per il finanziamento del piano organico del personale docente; VISTE le delibere del Senato Accademico del 14 gennaio e del 9 giugno 2008 di approvazione per l’Ateneo delle linee del piano di programmazione triennale 2008-2010; VISTA la delibera n. 6 del 19 giugno 2008 con la quale il Consiglio della Facoltà di Giurisprudenza ha richiesto l’indizione delle procedure di valutazione comparativa per la copertura di n. 1 posto di docente di I fascia per il SSD IUS/15 Diritto Processuale civile, di n. 1 posto di docente di II fascia per il SSD IUS/02 Diritto Privato Comparato e di n. 1 posto di docente di II fascia per il SSD IUS/13 Diritto Internazionale; VISTA la delibera del 17 giugno 2008 con la quale il Consiglio della Facoltà di Medicina, Chirurgia e Scienze della Salute ha richiesto l’indizione di una procedura di valutazione comparativa per la copertura di n. 1 posto di docente di I fascia per il SSD MED/14 Nefrologia; VISTA la delibera n. 57 del 18 giugno 2008 con la quale il Consiglio della Facoltà di Lettere e Filosofia ha richiesto l’indizione delle procedura di valutazione comparativa per la copertura di n. 2 posti di docente di II fascia per i SSD M-FIL/03 Filosofia Morale e M-STO/02 Storia Moderna; VISTA la delibera n. 8 del 12.06.2008 con la quale il Consiglio della Facoltà di Economia ha richiesto l’indizione di una procedura di valutazione comparativa per la copertura di n. 1 posto di docente di I fascia per il SSD SECS-P/01 (Economia Politica); CONSIDERATO che la copertura finanziaria relativa a tutte le procedure di valutazione comparativa sopra riportate è posta a carico dei bilanci delle rispettive Facoltà; ACCERTATO il rispetto dei limiti di spesa di cui all’art. 51, comma 4, della L. 27.12.1997, n. 449, recante “Misure per la stabilizzazione della finanza pubblica” determinati, per ultimo, ai sensi dell’art. 12, comma 1, del citato D.L. 31.12.2007 n. 248, convertito con modificazioni nella L. 28.02.2008, n. 31 indicata in premessa; CONSIDERATO infine che l’Ateneo è in regola con tutti i punti previsti con la nota del MiUR del 29 maggio n.855 , dal momento che ha certificato la propria situazione finanziaria con la procedura PROPER (Cineca) , non ha superato il 90% del rapporto AF/FFO, ha approvato il Conto consuntivo consolidato di Ateneo per il 2007 con voto espresso nella forma di legge, all’unanimità

DELIBERA

Art. 1 Di approvare l’indizione della procedura di valutazione comparativa per la copertura di n. 1 posto di docente di II fascia per il SSD IUS/13 Diritto Internazionale per le necessità della Facoltà di Giurisprudenza. Di approvare altresì l’indizione delle procedure di valutazione comparativa per la copertura di n. 1 posto di docente di I fascia per il SSD IUS/15 Diritto Processuale civile e di n. 1 posto di docente di II fascia per il SSD IUS/02 Diritto Privato Comparato precisando che la presa di servizio avverrà solo a condizione della disponibilità delle risorse finanziarie derivanti dal trasferimento all’Università degli Studi di Torino. Art. 2 Di approvare l’indizione della procedura di valutazione comparativa per la copertura di n. 1 posto di docente di I fascia per il SSD MED/14 Nefrologia per le necessità della Facoltà di Medicina, Chirurgia e Scienze della Salute. Art. 3 Di approvare l’indizione della procedura di valutazione comparativa per la copertura di n. 2 posti di docente di II fascia per i SSD M-FIL/03 Filosofia Morale e M-STO/02 Storia Moderna per le necessità della Facoltà di Lettere e Filosofia.

100

Art. 4 Di approvare l’indizione della procedura di valutazione comparativa per la copertura di n. 1 posto di docente di I fascia per il SSD SECS-P/01 (Economia Politica) per le necessità della Facoltà di Economia. Art. 5 Tutti i fondi necessari per l’indizione delle procedure di cui ai precedenti articoli graveranno sui budget messi a disposizione dalle rispettive Facoltà.

******************

(Il Dott. Marco MARCHIONNI lascia la seduta alle ore 17.45) 6. Studenti e diritto allo studio 6.1 Assegnazione Facoltà di Scienze importo di 2000 Euro - Fondo Borsa di studio EDISU per progetto studenti diversamente abili 4/2008/6.1 Ufficio Servizi agli Studenti


Nell’ottica di miglioramento dei servizi che l’Ente Regionale per il Diritto allo Studio (EDISU) Piemonte eroga a favore degli studenti diversamente abili, per l’anno accademico 2007/2008 sono stati attivati degli interventi sinergici e coordinati tra tutti gli Atenei, compreso il nostro. In particolare, ai sensi dell’art.4 del Protocollo d’Intesa 2006-2009, stipulato in data 1.08.2006 con l’EDISU Piemonte, è stata definita, per l’anno accademico 2007/2008, l’erogazione di benefici economici finalizzati all’attivazione di servizi a supporto della didattica e/o per l’utilizzo di supporti informatici specifici legati alla disabilità dello studente, con trasferimento diretto di risorse dall’EDISU all’Università, per un importo complessivo di Euro 6.000,00.

La procedura è stata definita mediante l’assegnazione di contributi a beneficio di studenti diversamente abili tramite progetti personalizzati, definiti dall’Università sentiti gli interessati. Per quanto riguarda uno dei due studenti destinatari del contributo, la Facoltà di Scienze MFN, in collaborazione con l’Amministrazione universitaria, ha predisposto un progetto personalizzato di tutorato didattico, da realizzare mediante la presenza di due tutor, per un impegno orario complessivo di 120 ore ed un costo complessivo di Euro 2.000,00. La restante quota verrà utilizzata dall’Amministrazione universitaria per partecipazione alla spesa di trasporto per consentire allo studente diversamente abile, di raggiungere agevolmente la sede universitaria.

Per l’altro studente destinatario del progetto finalizzato, l’Amministrazione si sta attivando per definire dei servizi in modo da consentire la fruizione, in modo appropriato, delle lezioni frontali (in aula), e pertanto agevolare lo studio individuale.

Con delibera 3/2008/4.4 del 23.05.2008 codesto Consiglio di Amministrazione dopo aver accertato l’entrata proveniente dall’EDISU di Euro 6.000,00, per borsa di studio a favore di studenti diversamente abili, ha provveduto ad imputare la maggior spesa nel capitolo di riferimento Tit.2 Cat.03 Cap. 012 “Spese per l’assistenza a portatori di handicap” esercizio finanziario 2008. Poiché la Facoltà di Scienze MFN deve procedere con la pubblicazione del bando, per il conferimento delle attività di tutorato predetto, si rende necessario effettuare il trasferimento della somma di Euro 2.000,00 con relativa assegnazione. Si chiede, pertanto, a codesto Spettabile Consiglio di deliberare in merito.

OMISSIS

101


VISTO il Protocollo d’Intesa 2006-2009 stipulato in data 1.08.2006 tra l’Università degli

Studi del Piemonte Orientale e l’Ente Regionale per il Diritto allo Studio (EDISU) Piemonte;

DATO ATTO che ai sensi dell’art.4 del predetto Protocollo sono stati attivati degli interventi

sinergici e coordinati tra il nostro Ateneo e l’EDISU per favorire il diritto allo studio degli studenti diversamente abili;

VISTO il Bando emanato dall’EDISU “Interventi a sostegno di studenti diversamente abili”

per l’anno accademico 2007-2008; CONSIDERATO che per effetto del predetto Bando sono state assegnate n.2 contributi, ciascuno

di importo unitario pari ad Euro 3.000,00, tramite erogazione diretta all’Università, al fine di fornire i servizi di supporto necessari;

RILEVATO che, per uno degli studenti percettori , la Facoltà di Scienze MFN ha elaborato, in

collaborazione con l’Amministrazione universitaria, un progetto personalizzato relativo ad attività di tutorato didattico;

CONSIDERATO che detto progetto prevede la presenza di due tutor didattici, per un impegno

complessivo di n.120 ore ed un importo di spesa complessivo pari ad Euro 2.000.00; RILEVATO che la restante somma di 1.000 Euro verrà comunque utilizzata dall’Amministrazione

universitaria per partecipazione alla spesa di trasporto per consentire allo studente diversamente abile, di raggiungere agevolmente la sede universitaria;

DATO ATTO che per l’altro studente l’Ateneo si sta attivando per definire dei servizi in modo da

consentire la fruizione, in modo appropriato, delle lezioni frontali (in aula), e pertanto agevolare lo studio individuale;

RILEVATO che, per consentire alla Facoltà di Scienze MFN la pubblicazione del bando predetto,

occorre procedere ad una variazione di bilancio; CONSIDERATO che pertanto si rende necessario lo storno tra capitoli di spesa dal Tit.2 Cat.03

Cap. 012 “Spese per l’assistenza a portatori di handicap” al Tit.7 Cat.01 Cap. 007 “Trasferimenti per Didattica e Borse di studio” per l’importo di € 2.000,00;

VISTO lo Statuto dell’Università degli Studi del Piemonte Orientale “Amedeo Avogadro”; VISTO il Regolamento di Ateneo per l’Amministrazione, la Finanza e la Contabilità; VALUTATO ogni opportuno elemento; con voto espresso nella forma di legge, all’unanimità

102

DELIBERA

1. Di autorizzare il seguente storno al bilancio di previsione 2008, dimostrato nella seguente

tabella riepilogativa:

STORNO DI BILANCIO Capitoli di bilancio Previsioni in

corso Variazioni in

aumento Variazioni


Tit.2 Cat.03 Cap. 012 “Spese per l’assistenza a portatori di

handicap” € 186.000,00 € 2.000,00 € 184.000,00

Tit.7 Cat.01 Cap. 007 “Trasferimenti per Didattica e

Borse di studio” € 1.077.789,80 € 2.000,00 € 1.079.789,80

Totale Storno tra Spese € 1.263.789,80 € 2.000,00 € 2.000,00 € 1.263.789,80

2. Di procedere al trasferimento dell’importo di Euro 2.000,00 dall’Amministrazione centrale alla Facoltà di Scienze MFN, con sede in Alessandria, via Bellini n.25/g, per la realizzazione del progetto personalizzato di tutorato didattico a favore di uno studente diversamente abile, destinatario del contributo Edisu, di cui al Bando “Interventi a sostegno di studenti diversamente abili” a.a. 2007/2008.

****************** 7. Didattica 7.1 Convenzione tra Asti Studi Superiori Società Consortile a r.l. e Università degli Studi del Piemonte Orientale "A. Avogadro", per il funzionamento del Corso di Laurea in Servizio Sociale con sede formativa nella città di Asti, a partire dall'a.a. 2007/2008 4/2008/7.1 Ufficio Ordinamenti Didattici


Si chiede a Codesto Spettabile Consiglio di Amministrazione di approvare il testo dell’allegata proposta di delibera inerente il rinnovo della Convenzione tra Asti Studi Superiori Società Consortile a r.l. e Università degli Studi del Piemonte Orientale “A. Avogadro”, per il funzionamento del Corso di Laurea in Servizio Sociale afferente alla Facoltà di Scienze Politiche con sede formativa nella città di Asti, a partire dall’a.a. 2007/2008.

Si precisa che, dalla sottoscrizione della predetta Convenzione non derivano oneri finanziari a carico dell’Ateneo.

OMISSIS

103


VISTA la Legge 9 maggio 1989, n. 168 - “Istituzione del Ministero dell’Università e

della Ricerca scientifica e tecnologica”; VISTA la Legge 9 agosto 1990, n. 241 - “Nuove norme in materia di procedimento

amministrativo e di diritto di accesso ai documenti amministrativi”, ed in particolare l’articolo 15;

VISTA la Legge 19 novembre 1990, n. 341 - “Riforma degli ordinamenti didattici universitari”;

VISTO il D.M. 3 novembre 1999, n. 509, pubblicato nella G.U. n. 2 del 4 gennaio 2000, recante norme concernenti l’autonomia didattica degli Atenei;

VISTO il D.M. 4 agosto 2000, pubblicato nella G.U. n. 245 del 19 ottobre 2000, di determinazione delle Classi delle Lauree universitarie;

VISTO il D.M. 22 ottobre 2004, n. 270 - “Modifiche al regolamento recante norme concernenti l’autonomia didattica degli Atenei”;

VISTO il D.M. 16 marzo 2007, pubblicato nel S.O. alla G.U. n. 155 del 6 luglio 2007, di determinazione delle Classi delle Lauree universitarie;

VISTO il D.M. 3 luglio 2007, prot. n. 362/2007, inerente la definizione delle linee generali di indirizzo della Programmazione delle Università per il triennio 2007/2009;

ESAMINATO lo Statuto dell’Università, emanato con D.R. Rep. n. 83/2008 del 19 febbraio 2008 ed in particolare l’art. 5, ai sensi del quale l’Università, per il raggiungimento delle proprie finalità istituzionali, può stipulare Accordi e Convenzioni con altre istituzioni di istruzione e con altri soggetti pubblici e privati (nazionali, dell’Unione Europea, internazionali) e può dar vita, anche con altri soggetti, ad iniziative comuni sotto forma di consorzi, partecipazione a società e ogni altra forma organizzativa coerente con i fini istituzionali dell’Ateneo;

ESAMINATO il Regolamento Didattico di Ateneo, emanato con D.R. Rep. n. 215/2008 del 15 maggio 2008;

ESAMINATA la Delibera del Consiglio della Facoltà di Scienze Politiche n. 3 del 29 febbraio 2008, inerente l’approvazione del testo del rinnovo della Convenzione tra l’Ateneo e la Società Consortile Asti Studi Superiori per il funzionamento del Corso di Laurea in Servizio Sociale con sede formativa nella città di Asti;

VISTA la Delibera del Senato Accademico n. 4/2008/8.2 del 9 giugno 2008 inerente l’approvazione del rinnovo della Convenzione tra Asti Studi Superiori Società Consortile a r.l. e Università degli Studi del Piemonte Orientale “A. Avogadro”, per il funzionamento del Corso di Laurea in Servizio Sociale afferente alla Facoltà di Scienze Politiche con sede formativa nella città di Asti, a partire dall’a.a. 2007/2008;

VALUTATO ogni opportuno elemento con voto espresso nella forma di legge, all’unanimità

DELIBERA

1. di approvare il sotto riportato testo della Convenzione tra Asti Studi Superiori Società Consortile a r.l. e Università degli Studi del Piemonte Orientale “A. Avogadro”, per il funzionamento del Corso di Laurea in Servizio Sociale afferente alla Facoltà di Scienze Politiche con sede formativa nella città di Asti, a partire dall’a.a. 2007/2008

104

CONVENZIONE TRA ASTI STUDI SUPERIORI SOCIETA’ CONSORTILE A r.l. E UNIVERSITA’ DEGLI STUDI DEL PIEMONTE ORIENTALE “AMEDEO AVOGADRO” PER IL FUNZIONAMENTO DEL CORSO DI LAUREA IN SERVIZIO SOCIALE CON SEDE FORMATIVA NELLA CITTA’ DI ASTI

TRA

Asti Studi Superiori Società Consortile a r.l., con sede in Asti Corso Alfieri n. 326, C.F./P.I. 01409820055, nella persona del Presidente pro-tempore, Dott. Michele MAGGIORA, nato ad Asti il 23 dicembre 1935, di seguito denominata “Asti Studi Superiori Società Consortile a r.l.”

E

L’Università degli Studi del Piemonte Orientale “A. Avogadro”, C.F. 94021400026, con sede in Vercelli Via Duomo n. 6, in prosieguo denominata “Università”, nella persona del Rettore pro-tempore, Prof. Paolo GARBARINO, nato a Canelli (Asti) il 27 febbraio 1954 domiciliato ai fini della presente Convenzione a Vercelli, Via Duomo n. 6

PREMESSO

- che dall’anno accademico 2001/02 è attivo presso la Facoltà di Scienze Politiche il Corso di Laurea in Servizio Sociale della durata di anni tre; - che con D.M. 30/07/1998 è stata istituita l’Università degli Studi del Piemonte Orientale “Amedeo Avogadro”, - che l’art. 8 – comma primo – della Legge 18/11/1990 n. 341 prevede che le Università, per la realizzazione dei corsi di studio, possano avvalersi della collaborazione di soggetti pubblici e privati attraverso la stipula di apposite convenzioni; - che lo Statuto dell’Università prevede, all’art. 5, che l’Ateneo possa stipulare accordi e convenzioni con altre istituzioni di istruzione e con altri soggetti pubblici e privati; - che ai sensi dell’art. 3, lett. a-1) del DM 5/08/2004, n. 262, “L’attivazione dei Corsi di Laurea e di Laurea Specialistica può essere attuata, con apposite deliberazioni dell’Università nella stessa sede didattica ove gli stessi sono stati legittimamente attivati nell’a.a. precedente”; - che per l’attivazione dei corsi di studio si rende indispensabile disporre di strutture adeguate e di personale provvisto delle competenze professionali necessarie per l’espletamento di taluni insegnamenti; - che Asti Studi Superiori Società Consortile a r.l. è in grado di mettere a disposizione dell’Università le strutture e i mezzi da quest’ultima ritenuti idonei per l’avvio delle attività didattiche dei corsi di studio nella Città di Asti;


Art. 1

Asti Studi Superiori Società Consortile a r.l. garantisce all’Università, pur non ad uso esclusivo, locali idonei secondo il calendario concordato tra la Facoltà di Scienze Politiche e Asti Studi Superiori Società Consortile a r.l. all’inizio di ogni anno accademico. I locali sono situati in Via Testa, n. 89. I locali messi a disposizione consistono in 13 aule, 2 sale studio, 1 biblioteca, 1 laboratorio informatico adeguatamente arredati e attrezzati. Asti Studi Superiori Società Consortile a r.l. dichiara e garantisce che i locali, gli arredi e le attrezzature sono conformi alle norme sulla sicurezza dei luoghi di lavoro attualmente vigenti.

105

Art. 2

Asti Studi Superiori Società Consortile a r.l. si impegna a rendere e a mantenere gli immobili, gli impianti e le attrezzature in perfetto stato di sicurezza ai sensi delle vigenti normative in tema di prevenzione incendi, igiene e sicurezza del lavoro. Asti Studi Superiori Società Consortile a r.l. si impegna al pagamento delle spese di riscaldamento, energia elettrica, telefono, pulizia e servizi vari, nonché a mettere a disposizione in loco un servizio di segreteria didattica di supporto alla Segreteria Studenti e a quella di Presidenza della Facoltà di Scienze Politiche ed il personale necessario per il funzionamento dei locali e delle attrezzature, svolgendo a tutti gli effetti le funzioni di datore di lavoro.

Art. 3

Gli studenti iscritti al Corso di Laurea attivato presso la sede di Asti sono studenti dell’Università con gli stessi diritti, doveri ed obblighi. L’Università provvederà all’assicurazione degli studenti contro gli infortuni e per la responsabilità civile. L’università si farà promotrice di investire l’EDISU per erogare il servizio mensa. Asti Studi Superiori Società Consortile a r.l. si rende disponibile a garantire la possibilità di usufruire del servizio mensa, anche presso terzi, a prezzi agevolati calcolati in base all’ISEE degli studenti richiedenti.

Art. 4 L’Università si dichiara disponibile a fornire, con modalità, forme e contributi da concordare, la collaborazione che venisse richiesta per la realizzazione di iniziative di carattere didattico, scientifico e culturale promosse da Asti Studi Superiori Società Consortile a r.l.

Art. 5 La presente convenzione si intende in vigore per i tre anni accademici di svolgimento del ciclo del corso di laurea, a far tempo dall’anno accademico 2007/2008. Ogni anno entro il 28 febbraio potrà essere rinnovata per un triennio a decorrere dall’anno accademico indicato. Gli studenti che non completeranno i loro studi in tempo utile, ovvero gli studenti part-time il cui contratto ecceda i termini di validità della convenzione, potranno completare il loro percorso formativo, secondo il Regolamento Didattico di Ateneo, nella sede della Facoltà di Scienze Politiche in Alessandria.

Art. 6 I costi dell’attività didattica sono sostenuti da Asti Studi Superiori Società Consortile a r.l. che mette a disposizione la somma complessiva di € 120.000,00 per l’a.a. 2007/08, la somma di € 120.000,00 per l’a.a. 2008/09 e la somma di € 120.000,00 per l’a.a. 2009/10 (pari a 40.000,00 € per ogni anno di corso attivato), a copertura parziale delle spese sostenute dalla Facoltà di Scienze Politiche per la retribuzione degli affidamenti, dei professori a contratto e altri interventi. Il versamento della predetta somma verrà effettuato sul c/c n. 100000300023 (ABI: 03069; CAB: 10400); CIN: F (IBAN IT05 F030 6910 4001 0000 0300 023) dell’Istituto Bancario INTESA SAN PAOLO, P.zza Garibaldi 58, Alessandria, intestato a Facoltà di Scienze Politiche”, entro la fine dell’anno accademico a cui è riferito il contributo.

Art. 7 L’Università è esonerata dall’adempimento della propria obbligazione di svolgere il corso presso la città di Asti qualora le risorse economiche non siano sufficienti o qualora i locali non siano adeguati o idonei ovvero mantenuti idonei.

106

Art. 8 Le parti accettano di definire amichevolmente qualsiasi controversia che potrebbe nascere dal presente atto e, nel caso in cui non sia possibile raggiungere in questo modo l’accordo, di risolvere ogni eventuale vertenza mediante arbitrato rituale ai sensi degli artt. 806 e seguenti del Codice di procedura civile, ad opera di un Collegio di tre arbitri che saranno nominati uno per ciascuna delle parti e il terzo, che fungerà da Presidente del Collegio arbitrale, dai primi due o, in caso di disaccordo tra gli stessi o di mancata nomina del proprio arbitro da parte di uno dei contraenti, dal Presidente del Tribunale di Vercelli, città dove il Collegio arbitrale avrà sede. Gli arbitri decideranno a maggioranza assoluta e le loro decisioni saranno vincolanti per le parti.

Art. 9 Tutte le spese della presente convenzione, comprese quelle di imposta di bollo e di registrazione, sono a carico di Asti Studi Superiori Società Consortile a r.l. Letto, approvato e sottoscritto. Vercelli, lì UNIVERSITÀ DEGLI STUDI DEL PIEMONTE ORIENTALE “AMEDEO AVOGADRO” IL RETTORE Prof. Paolo GARBARINO ______________________ ASTI STUDI SUPERIORI SOCIETA’ CONSORTILE a r.l. IL PRESIDENTE Dott. Michele MAGGIORA ______________________

2. di autorizzare il Rettore al rinnovo della predetta Convenzione.

****************** 7.2 Convenzione tra l’Università degli Studi di Torino e l’Università degli Studi del Piemonte Orientale “A. Avogadro” per l’istituzione della Laurea Magistrale Interateneo in “Analisi e gestione dell’ambiente” (Classe delle Lauree Magistrali in Scienze e tecnologie per l’ambiente e il territorio - Cl. LM-75) 4/2008/7.2 Ufficio Ordinamenti Didattici


Si chiede a Codesto Spettabile Consiglio di Amministrazione di approvare il testo dell’allegata proposta inerente la stipula della Convenzione tra l’Università degli Studi di Torino e l’Università degli Studi del Piemonte Orientale “A. Avogadro” per l’istituzione della Laurea Magistrale Interateneo in “Analisi e gestione dell’ambiente” (Classe delle Lauree Magistrali in Scienze e tecnologie per l’ambiente e il territorio – Cl. LM-75).

Si precisa che, dalla sottoscrizione della predetta Convenzione non derivano oneri finanziari

a carico dell’Ateneo.

107

OMISSIS






VISTO il D.M. 22 ottobre 2004, n. 270 - “Modifiche al regolamento recante norme concernenti l’autonomia didattica degli Atenei” ed in particolare gli artt. 3 comma 10 e 11, comma 7, lett. o);

VISTO il D.M. 16 marzo 2007, pubblicato nel S.O. alla G.U. n. 155 del 6 luglio 2007, di determinazione delle Classi delle Lauree universitarie, ed in particolare l’art. 2;




ESAMINATA la Delibera del Consiglio della Facoltà di Scienze M.F.N. del 27 febbraio 2008, inerente l’approvazione del testo della Convenzione tra l’Ateneo e l’Università degli Studi di Torino per l’istituzione della Laurea Magistrale Interateneo in “Analisi e gestione dell’ambiente” (Cl. LM-75);

VISTA la Delibera del Senato Accademico n. 4/2008/8.6 del 9 giugno 2008 inerente l’approvazione della Convenzione tra l’Università degli Studi di Torino e l’Università degli Studi del Piemonte Orientale “A. Avogadro” per l’istituzione della Laurea Magistrale Interateneo in “Analisi e gestione dell’ambiente” (Cl. LM-75);


108

DELIBERA

1. di approvare il sotto riportato testo della Convenzione tra l’Università degli Studi di Torino

e l’Università degli Studi del Piemonte Orientale “A. Avogadro” per l’istituzione della Laurea Magistrale Interateneo in “Analisi e gestione dell’ambiente” (Classe delle Lauree Magistrali in Scienze e tecnologie per l’ambiente e il territorio – Cl. LM-75):

CONVENZIONE TRA L’UNIVERSITA’ DEGLI STUDI DI TORINO E L’UNIVERSITA’ DEGLI STUDI DEL PIEMONTE ORIENTALE “AMEDEO AVOGADRO” PER L’ISTITUZIONE DELLA LAUREA MAGISTRALE INTERATENEO IN “ANALISI E GESTIONE DELL’AMBIENTE”

VISTO

• il Decreto del Ministero dell’Istruzione, dell’Università e della Ricerca del 22 Ottobre 2004, n.

270 - “Modifiche al Regolamento recante norme concernenti l'autonomia didattica degli Atenei, approvato con Decreto del Ministro dell'Università e della Ricerca Scientifica e Tecnologica del 3 novembre 1999, n. 509” ed in particolare l’art. 3, comma 10, il quale dispone che “sulla base di apposite convenzioni, le Università possono rilasciare i titoli di cui al presente articolo, anche congiuntamente con altri Atenei italiani o stranieri” e l’art. 11, comma 7, lett. o), il quale dispone che “I Regolamenti Didattici di Ateneo, nel rispetto degli statuti, disciplinano altresì gli aspetti di organizzazione dell'attività didattica comuni ai corsi di studio, con particolare riferimento: [omissis] alle modalità per il rilascio dei titoli congiunti di cui all'articolo 3, comma 10”;

• il Decreto del Ministero dell’Università e della Ricerca del 16 Marzo 2007 pubblicato sulla G.U. del 9/7/2007 il quale dispone all’art. 2 che “I Regolamenti Didattici di Ateneo disciplinano le modalità attraverso le quali un corso di Laurea Magistrale può essere realizzato con il concorso di più Facoltà della stessa Università o di più Università”;

VISTI

• gli Statuti di autonomia dell’Università degli Studi di Torino e dell’Università degli Studi del

Piemonte Orientale “Amedeo Avogadro” emanati, rispettivamente, con D.R. n. 54 del 8.2.1999 e con D.R. Rep. n. 83/2008 del 19 febbraio 2008;

• in particolare l’art…..dello Statuto dell’Università degli Studi di Torino, il quale prevede…….. e l’art. 5 dello Statuto dell’Università degli Studi del Piemonte Orientale “Amedeo Avogadro”, il quale prevede che “l’Università, per lo svolgimento delle proprie finalità istituzionali, può stipulare accordi e convenzioni con altre istituzioni di istruzione e con altri soggetti pubblici e privati, nazionali, dell’Unione Europea, internazionali”;

• gli articoli….. e 34 dei Regolamenti degli Studenti rispettivamente dell’Università degli Studi di Torino, emanato con D.R. n… del…., e dell’Università degli Studi del Piemonte Orientale “Amedeo Avogadro” emanato con D.R. n. 488 del 6 novembre 2001 e successive modifiche, i quali prevedono che le singole Università possano rilasciare titoli di studio congiunti con altri Atenei italiani e stranieri disciplinandone le modalità organizzative e le procedure amministrative;

• le deliberazioni assunte dalla Facoltà di Scienze Matematiche, Fisiche e Naturali dell’Università degli Studi di Torino e dalla Facoltà di Scienze Matematiche, Fisiche e Naturali dell’Università degli Studi del Piemonte Orientale in merito alla presente convenzione, rispettivamente del ../../.. e del 27/02/08;

109

TUTTO CIO’ PREMESSO TRA

l’Università degli Studi di Torino (C.F. 80088230018) rappresentata dal Rettore Prof. Ezio PELIZZETTI, nato a … il ../../.., domiciliato per la sua carica presso l’Università degli Studi di Torino, Via Verdi n. 8, Torino, autorizzato alla stipula della presente convenzione con delibera del Senato Accademico del ../../..;

E l’Università degli Studi del Piemonte Orientale “Amedeo Avogadro” (C.F. 94021400026), rappresentato dal Rttore Prof. Paolo GARBARINO, nato a Canelli (AT) il 27/2/1954, domiciliato per la sua carica presso l’Università degli Studi del Piemonte Orientale, Via Duomo n. 6, Vercelli, autorizzato alla stipula della presente convenzione con Dlibera del Senato Accademico del …/.../…;


Art. 1 (Enti in convenzione e oggetto)

L’Università degli Studi di Torino e l’Università degli Studi del Piemonte Orientale, per il tramite delle rispettive Facoltà di Scienze Matematiche, Fisiche e Naturali, convengono di attivare il corso di Laurea Magistrale Interateneo in ANALISI E GESTIONE DELL’AMBIENTE (Classe delle Lauree Magistrali in Scienze e tecnologie per l’ambiente e il territorio – Cl. LM-75), finalizzato ad offrire una preparazione approfondita nelle Scienze e Tecnologie per l’Ambiente e il Territorio, a livello teorico, sperimentale e applicativo.

Art. 2 (Sede amministrativa) La sede amministrativa del corso di studi è presso l’Università degli Studi di Torino, la quale in particolare cura le iscrizioni e provvede alla gestione delle carriere.

Art. 3 (Titolo) Il Titolo di Laurea Magistrale è rilasciato, ai sensi dell’articolo 3 del D.M. 22 ottobre 2004, n. 270, dall’Università degli Studi di Torino in forma congiunta con l’Università degli Studi del Piemonte Orientale. Il Titolo riporterà le denominazioni dell’Università degli Studi di Torino e dell’Università degli Studi del Piemonte Orientale.

Art. 4 (Collaborazione scientifica e didattica) La collaborazione tra i due Atenei si svolgerà su due piani: - dal punto di vista scientifico, attraverso l’elaborazione e lo sviluppo di ricerche su tematiche affini, entro le quali gli studenti potranno elaborare e preparare le tesi finali; - dal punto di vista didattico, attraverso il coordinamento interateneo, per ogni anno, dei programmi di studio su temi comuni, in modo da offrire allo studente un fronte di saperi organico e coerente.

110

Art. 5 (Consiglio, commissione didattica e commissioni di tesi)

La collaborazione prevede altresì l’istituzione di: - un Consiglio di corso di Laurea Magistrale composto dai docenti afferenti al corso di laurea

magistrale, i quali eleggono al loro interno un Presidente; - una Commissione didattica della Laurea Magistrale composta da ugual numero di docenti delle

due Facoltà in convenzione nominati dal Presidente del Consiglio di corso di laurea magistrale, che si riunisca almeno due volte l’anno per coordinare le comuni attività formative;

- Commissioni di tesi composte da docenti dei due Atenei in modo da raggiungere il più alto livello di collaborazione didattica e scientifica.

Art. 6 (Requisiti di ammissione)

Per l'accesso alla Laurea Magistrale in Analisi e Gestione dell'Ambiente sono necessarie conoscenze di base degli ambiti biologici e abiologici, acquisite attraverso il conseguimento di una Laurea triennale. Il carattere multidisciplinare rende questa Laurea Magistrale accessibile in particolare a laureati provenienti dalla classe L-32 (ex classe 27) ed anche da altre classi triennali, tra cui la L-13 (Scienze Biologiche), con limitati debiti formativi che lo studente deve colmare prima della verifica delle conoscenze richieste per l'accesso alla Laurea Magistrale. Le conoscenze minime richieste nelle diverse discipline saranno dettagliatamente indicate nel regolamento come "requisiti minimi per l'ammissione". L'ammissione avverrà a seguito dell'accertamento delle conoscenze necessarie, effettuato tramite procedura apposita di valutazione da parte di una commissione di docenti della Laurea Magistrale.

Art. 7 (Crediti Formativi Universitari) Il corso di Laurea Magistrale (Classe delle Lauree Magistrali in Scienze e tecnologie per l’ambiente e il territorio – Cl. LM-75) si articola in complessivi 120 CFU, divisi in attività formative caratterizzanti, affini e integrative, corsi a libera scelta, altre attività e tesi di laurea, come da Ordinamento didattico.

Art. 8 (Prova finale)

La prova finale per il conseguimento della Laurea Magistrale consiste nella discussione di una tesi scientifico-applicativa anche a carattere interdisciplinare, nelle discipline in cui lo studente ha acquisiti crediti, svolta sotto la guida di uno o più docenti. Le Commissioni di Laurea sono formate da docenti dei due Atenei.

Art. 9 (Sedi) Gli insegnamenti sono tenuti nelle aule e nelle strutture didattiche delle Facoltà di Scienze Matematiche, Fisiche e Naturali dei due Atenei, i quali mettono a disposizione il personale docente, il personale amministrativo e tecnico e le necessarie risorse finanziarie e di strutture.

Art. 10 (Entrate)

L’Università degli Studi di Torino incassa direttamente le tasse di iscrizione degli studenti e gli eventuali finanziamenti di enti esterni; gestisce le risorse derivanti per la parte di propria competenza e versa all’Università degli Studi del Piemonte Orientale le quote ricevute in relazione agli oneri sostenuti da quest’ultima secondo modalità stabilite dalle Amministrazioni degli Atenei interessati e definite separatamente tramite scambio di lettera fra le parti.

Art. 11 (Uscite)

Le spese relative all’organizzazione e al sostegno delle attività didattiche (costi diretti e indiretti per i locali, spese di gestione, spese di segreteria, spese di promozione ecc...) e qualunque altro onere

111

legato alla realizzazione della Laurea Magistrale sono sostenute dai due Atenei in base alle attività da essi svolte. Le spese relative agli affidamenti e ai contratti della docenza interna e esterna degli Atenei coinvolti sono sostenute dall’Ateneo a cui i docenti sono afferenti. Il budget di previsione annuale viene predisposto e approvato nell’anno precedente a quello a cui il budget stesso si riferisce.

Art. 12 (Collaborazione istituzionale)

L’Università degli Studi di Torino e l’Università degli Studi del Piemonte Orientale concordano nel ritenere che un’efficace didattica si debba fondare su di una salda e continuativa attività di ricerca scientifica, su un costante confronto di esperienze e sullo scambio e condivisione degli elementi di competenza maturati. Pertanto, si impegnano a sviluppare progetti di ricerca collaborativi, iniziative di confronto e di divulgazione delle esperienze acquisite, pur nel rispetto dei propri fini istituzionali e degli imprescindibili vincoli di riservatezza che talora si impongono. Ciascuna delle due istituzioni firmatarie garantisce l’accesso alle proprie strutture a studenti, docenti e collaboratori di docenza coinvolti nella Laurea Magistrale. Ciascuna istituzione garantisce la copertura assicurativa per infortuni e per responsabilità civile nei confronti del proprio personale quando si trovi ad operare nelle strutture dell’altra istituzione per i fini della presente convenzione. Le istituzioni firmatarie collaboreranno per acquisire risorse economiche, locali, attrezzature e strumentazione da enti terzi, da destinare ad uso didattico, al fine di migliorare nel tempo la qualità dell’insegnamento e la completezza delle attività proposte.

Art. 13 (Durata) La presente convenzione ha la durata di quattro anni a partire dall’anno accademico 2009/2010 e potrà essere rinnovata per uguale periodo previa deliberazione degli enti contraenti. La presente convenzione può essere disdetta anticipatamente, per giustificato motivo, comunicata con lettera raccomandata almeno sei mesi prima del termine di ciascun anno accademico. In tal caso i contraenti si impegnano a condurre a termine i cicli della Laurea Magistrale attivati all'atto della comunicazione di recesso.

Art. 14 (Referenti)

Referenti per la presente convenzione sono: ………………. per l’Università degli Studi di Torino e il Prof. Aldo Viarengo per l’Università degli Studi del Piemonte Orientale.

Art. 15 (Responsabilità delle parti) Ciascuna parte è sollevata da ogni responsabilità per qualsiasi evento dannoso che possa accadere al personale delle altre parti durante la permanenza presso una di esse, salvo i casi di dolo o di colpa grave. Ogni parte esonera e comunque tiene indenne le altre da qualsiasi impegno e responsabilità che, a qualsiasi titolo, possa ad essa derivare, nei confronti di terzi, dall'esecuzione di attività derivanti dalla presente convenzione ad opera del proprio personale dipendente.

Art. 16 (Arbitrato)

Le parti concordano di definire amichevolmente qualsiasi vertenza che possa nascere dalla interpretazione del presente contratto. Nel caso in cui non sia possibile raggiungere in questo modo l'accordo, qualsiasi controversia o esecuzione di questo contratto verrà risolta mediante arbitrato rituale ai sensi dell'art. 806 e successivi del Codice di Procedura Civile Italiano. L'arbitrato avrà luogo a Torino. Il collegio arbitrale sarà composto di tre arbitri, nominati uno da ciascuna delle parti ed il terzo, che fungerà da Presidente, dai primi due, oppure, in caso di disaccordo tra gli stessi o di mancata nomina del proprio arbitro da parte di uno dei contraenti, dal Presidente del Tribunale di Torino.

112

Le decisioni del Collegio arbitrale saranno vincolanti per le parti.

Art. 17 (Registrazione) La presente convenzione è soggetta a registrazione a tassa fissa ai sensi dell’art. 5, I comma, D.P.R. 131/86 e art. 4, tariffa parte seconda, allegata al medesimo decreto. Le spese di bollo sono a carico dei contraenti in parti uguali. Le spese della registrazione sono a carico dell’Università degli Studi di Torino in qualità di Sede amministrativa. Torino, lì ……….. UNIVERSITA’ DEGLI STUDI DI TORINO IL RETTORE (Prof. Ezio Pelizzetti) UNIVERSITA’ DEGLI STUDI DEL PIEMONTE ORIENTALE “AMEDEO AVOGADRO” IL RETTORE (Prof. Paolo Garbarino)

2. di autorizzare il Rettore alla stipula della predetta Convenzione

****************** 7.3 Convenzione tra l’Università degli Studi di Torino e l’Università degli Studi del Piemonte Orientale “A. Avogadro” per l’istituzione della Laurea Magistrale Interateneo in “Fisica dei sistemi complessi” (Classe delle Lauree Magistrali in Fisica - Cl. LM-17) 4/2008/7.3 Ufficio Ordinamenti Didattici


Si chiede a Codesto Spettabile Consiglio di Amministrazione di approvare il testo dell’allegata proposta inerente la stipula della Convenzione tra l’Università degli Studi di Torino e l’Università degli Studi del Piemonte Orientale “A. Avogadro” per l’istituzione della Laurea Magistrale Interateneo in “Fisica dei sistemi complessi” (Classe delle Lauree Magistrali in Fisica – Cl. LM-17).

Si precisa che, dalla sottoscrizione della predetta Convenzione non derivano oneri finanziari a carico dell’Ateneo.

OMISSIS






113

VISTO il D.M. 22 ottobre 2004, n. 270 - “Modifiche al regolamento recante norme concernenti l’autonomia didattica degli Atenei” ed in particolare gli artt. 3 comma 10 e 11, comma 7, lett. o);

VISTO il D.M. 16 marzo 2007, pubblicato nel S.O. alla G.U. n. 155 del 6 luglio 2007, di determinazione delle Classi delle Lauree universitarie, ed in particolare l’art. 2;




ESAMINATA le Delibere del Consiglio della Facoltà di Scienze M.F.N. del 27 febbraio 2008 e del 9 marzo 2008, inerenti l’approvazione del testo della Convenzione tra l’Ateneo e l’Università degli Studi di Torino per l’istituzione della Laurea Magistrale Interateneo in “Fisica dei sistemi complessi” (Cl. LM-17);

VISTA la Delibera del Senato Accademico n. 4/2008/8.5 del 9 giugno 2008 inerente l’approvazione della Convenzione tra l’Università degli Studi di Torino e l’Università degli Studi del Piemonte Orientale “A. Avogadro” per l’istituzione della Laurea Magistrale Interateneo in “Fisica dei sistemi complessi” (Cl. LM-17);


DELIBERA

di approvare il sotto riportato testo della Convenzione tra l’Università degli Studi di Torino e l’Università degli Studi del Piemonte Orientale “A. Avogadro” per l’istituzione della Laurea Magistrale Interateneo in “Fisica dei sistemi complessi” (Classe delle Lauree Magistrali in Fisica – Cl. LM-17):

114

CONVENZIONE TRA L’UNIVERSITA’ DEGLI STUDI DI TORINO E L’UNIVERSITA’ DEGLI STUDI DEL PIEMONTE ORIENTALE “AMEDEO AVOGADRO” PER L’ISTITUZIONE DELLA LAUREA MAGISTRALE INTERATENEO IN “FISICA DEI SISTEMI COMPLESSI”

VISTO

• il Decreto del Ministero dell’Istruzione, dell’Università e della Ricerca del 22 Ottobre 2004, n.

270 - “Modifiche al Regolamento recante norme concernenti l'autonomia didattica degli Atenei, approvato con Decreto del Ministro dell'Università e della Ricerca Scientifica e Tecnologica del 3 novembre 1999, n. 509” ed in particolare l’art. 3, comma 10, il quale dispone che “sulla base di apposite convenzioni, le Università possono rilasciare i titoli di cui al presente articolo, anche congiuntamente con altri Atenei italiani o stranieri”e l’art. 11, comma 7, lett. o), il quale dispone che “I Regolamenti Didattici di Ateneo, nel rispetto degli statuti, disciplinano altresì gli aspetti di organizzazione dell'attività didattica comuni ai corsi di studio, con particolare riferimento: [omissis] o) alle modalità per il rilascio dei titoli congiunti di cui all'articolo 3, comma 10”;

• il Decreto del Ministero dell’Università e della Ricerca del 16 Marzo 2007 pubblicato sulla G.U. n. 157 del 9/7/2007 il quale dispone all’art. 2 che “I Regolamenti Didattici di Ateneo disciplinano le modalità attraverso le quali un corso di Laurea Magistrale può essere realizzato con il concorso di più Facoltà della stessa Università o di più Università”;

VISTI

• gli Statuti di autonomia dell’Università degli Studi di Torino e dell’Università degli Studi del

Piemonte Orientale “Amedeo Avogadro” emanati, rispettivamente, con D.R. n. 54 del 8/2/1999 e con D.R. Rep. n. 83/2008 del 19 febbraio 2008;

• in particolare l’art…..dello Statuto dell’Università degli Studi di Torino, il quale prevede ….. e l’art. 5 dello Statuto dell’Università degli Studi del Piemonte Orientale “Amedeo Avogadro” il quale prevede che “l’Università, per lo svolgimento delle proprie finalità istituzionali, può stipulare accordi e convenzioni con altre istituzioni di istruzione e con altri soggetti pubblici e privati, nazionali, dell’Unione Europea, internazionali”;

• gli articoli ... e 34 del Regolamento degli Studenti rispettivamente dell’Università degli Studi di Torino, emanato con D.R. n… del…., e dell’Università degli Studi del Piemonte Orientale “Amedeo Avogadro” emanato con D.R. n. 488 del 6 novembre 2001 e successive modifiche, i quali prevedono che l’Università possa rilasciare titoli di studio congiunti con altri Atenei italiani e stranieri disciplinandone le modalità organizzative e le procedure amministrative;

• le deliberazioni assunte dalla Facoltà di Scienze Matematiche, Fisiche e Naturali dell’Università degli Studi di Torino e dalla Facoltà di Scienze Matematiche, Fisiche e Naturali dell’Università degli Studi del Piemonte Orientale in merito alla presente convenzione, rispettivamente del ../../.. e del 27/02/08 e 9/03/08;

TUTTO CIO’ PREMESSO TRA

l’Università degli Studi di Torino (C.F. 80088230018) rappresentata dal Rettore Prof. Ezio PELIZZETTI, nato a … il ../../.., domiciliato per la sua carica presso l’Università degli Studi di Torino, Via Verdi n. 8, Torino, autorizzato alla stipula della presente convenzione con delibera del Senato Accademico del ../../..;

115

E

l’Università degli Studi del Piemonte Orientale “Amedeo Avogadro” (C.F. 94021400026), rappresentato dal Rettore Prof. Paolo GARBARINO, nato a Canelli (AT) il 27/2/1954, domiciliato per la sua carica presso l’Università degli Studi del Piemonte Orientale, Via Duomo n. 6, Vercelli, autorizzato alla stipula della presente convenzione con delibera del Senato Accademico del ../../..;


Art. 1 (Enti in convenzione e oggetto)

L’Università degli Studi di Torino e l’Università degli Studi del Piemonte Orientale, per il tramite delle rispettive Facoltà di Scienze Matematiche, Fisiche e Naturali, convengono di attivare il corso di laurea magistrale interateneo in “Fisica dei Sistemi Complessi” (Classe delle Lauree Magistrali in Fisica – Cl. LM-17) finalizzato ad offrire una preparazione approfondita di Fisica nel campo dello studio e della modellizzazione di sistemi e fenomeni complessi naturali e antropici.

Art. 2 (Sede amministrativa) La sede amministrativa del corso di studi è presso l’Università degli Studi di Torino, la quale in particolare cura le iscrizioni e provvede alla gestione della carriera.

Art. 3 (Titolo) Il Titolo di Laurea Magistrale è rilasciato, ai sensi dell’articolo 3 del D.M. 22 ottobre 2004, n. 270, dall’Università degli Studi di Torino in forma congiunta con l’Università degli Studi del Piemonte Orientale. Il Titolo riporterà le denominazioni delle Università degli Studi di Torino e dell’Università degli Studi del Piemonte Orientale.

Art. 4 (Collaborazione scientifica e didattica)

La collaborazione tra i due Atenei si svolgerà su due piani: - dal punto di vista scientifico, attraverso l’elaborazione e lo sviluppo di ricerche su tematiche affini, entro le quali gli studenti potranno elaborare e preparare le tesi finali; - dal punto di vista didattico, attraverso il coordinamento interateneo, per ogni anno, dei programmi di studio su temi comuni, in modo da offrire allo studente un fronte di saperi organico e coerente.

Art. 5 (Consiglio, commissione didattica, commissioni di tesi) La collaborazione prevede altresì l’istituzione di: - un Consiglio di corso di Laurea Magistrale composto dai docenti afferenti al corso di laurea

magistrale, i quali eleggono al loro interno un Presidente; - una Commissione didattica della Laurea Magistrale composta da ugual numero di docenti delle

due Facoltà in convenzione nominati dal Presidente del Consiglio di corso di laurea magistrale, che si riunisce almeno due volte l’anno per coordinare le comuni attività formative;

- commissioni di tesi composte da docenti dei due Atenei in modo da raggiungere il più alto livello di collaborazione didattica e scientifica.

Art. 6 (Requisiti di ammissione)

Gli studenti che accedono alla Laurea Magistrale (biennale) devono possedere un titolo di Laurea triennale. Le conoscenze minime richieste nelle diverse discipline saranno dettagliatamente indicate nel regolamento come "requisiti minimi per l'ammissione". L'ammissione avverrà a seguito dell'accertamento delle conoscenze necessarie, effettuato tramite procedura apposita di valutazione da parte di una commissione di docenti della Laurea Magistrale.

116

Art. 7 (Crediti Formativi Universitari)

Il corso di Laurea Magistrale (Classe delle Lauree Magistrali in Fisica – Cl. LM-17) si articola in complessivi 120 CFU, divisi in attività formative caratterizzanti, affini e integrative, corsi a libera scelta, altre attività e tesi di laurea, come da Ordinamento didattico.

Art. 8 (Prova finale) La prova finale per il conseguimento della Laurea Magistrale consiste nella discussione di una tesi scientifico-applicativa anche a carattere interdisciplinare, nelle discipline in cui lo studente ha acquisito crediti, svolta sotto la guida di uno o più docenti. Le Commissioni di Laurea sono formate da docenti dei due Atenei.

Art. 9 (Sedi) Gli insegnamenti saranno tenuti nelle aule e nelle strutture didattiche delle Facoltà di Scienze Matematiche, Fisiche e Naturali dei due Atenei, le quali mettono a disposizione il personale docente, il personale amministrativo e tecnico e le risorse finanziarie e di strutture.

Art. 10 (Entrate) L’Università degli Studi di Torino incassa direttamente le tasse di iscrizione degli studenti e gli eventuali finanziamenti di enti esterni; gestisce le risorse derivanti per la parte di propria competenza e versa all’Università degli Studi del Piemonte Orientale le quote ricevute in relazione agli oneri sostenuti da quest’ultima secondo modalità stabilite dall’Amministrazioni degli Atenei interessati e definite separatamente tramite scambio di lettera fra le parti.

Art. 11 (Uscite) Le spese relative all’organizzazione delle attività didattiche (costi diretti e indiretti per i locali, spese di gestione, spese di segreteria, spese di promozione, ecc...) e qualunque altro onere legato alla realizzazione della Laurea Magistrale sono sostenute dai due Atenei in base alle attività da essi svolte. Le spese relative agli affidamenti e ai contratti della docenza interna e esterna degli Atenei coinvolti sono sostenute dall’Ateneo a cui i docenti sono afferenti. Il budget di previsione annuale viene predisposto e approvato nell’anno precedente a quello a cui il budget stesso si riferisce.

Art. 12 (Collaborazione istituzionale)

L’Università degli Studi di Torino e l’Università degli Studi del Piemonte Orientale “A. Avogadro” concordano nel ritenere che un’efficace didattica si debba fondare su di una salda e continuativa attività di ricerca scientifica, su un costante confronto di esperienze e sullo scambio e condivisione degli elementi di competenza maturati. Pertanto, si impegnano a sviluppare progetti di ricerca collaborativi, iniziative di confronto e di divulgazione delle esperienze acquisite, pur nel rispetto dei propri fini istituzionali e degli imprescindibili vincoli di riservatezza che talora si impongono. Ciascuna delle due istituzioni firmatarie garantisce l’accesso alle proprie strutture a studenti, docenti e collaboratori di docenza coinvolti nella Laurea Magistrale. Ciascuna istituzione garantisce la copertura assicurativa per infortuni e per responsabilità civile nei confronti del proprio personale quando si trovi ad operare nelle strutture dell’altra istituzione per i fini della presente convenzione. Le istituzioni firmatarie collaboreranno per acquisire risorse economiche, locali, attrezzature e strumentazione da enti terzi, da destinare ad uso didattico, al fine di migliorare nel tempo la qualità dell’insegnamento e la completezza delle esercitazioni proposte.

117

Art. 13 (Durata) La presente convenzione ha la durata di quattro anni a partire dall’anno accademico 2009/2010 (anno accademico di prima attivazione della Laurea Magistrale in oggetto) e potrà essere rinnovata per uguale periodo previa deliberazione degli enti contraenti. La presente convenzione può essere disdetta anticipatamente, per giustificato motivo, comunicata con lettera raccomandata almeno sei mesi prima del termine di ciascun anno accademico. In tal caso i contraenti si impegnano a condurre a termine i cicli della Laurea Magistrale attivati all'atto della comunicazione di recesso.

Art. 14 (Referenti)

Referenti per la presente convenzione sono: il Prof. Luciano Ramello per l’Università degli Studi del Piemonte Orientale e la Prof.ssa Daniela Marocchi per l’Università degli Studi di Torino.

Art. 15 (Responsabilità delle parti)

Ciascuna parte è sollevata da ogni responsabilità per qualsiasi evento dannoso che possa accadere al personale delle altre parti durante la permanenza presso una di esse, salvo i casi di dolo o di colpa grave. Ogni parte esonera e comunque tiene indenne le altre da qualsiasi impegno e responsabilità che, a qualsiasi titolo, possa ad essa derivare, nei confronti di terzi, dall'esecuzione di attività derivanti dalla presente convenzione ad opera del proprio personale dipendente.

Art. 16 (Arbitrato)

Le parti concordano di definire amichevolmente qualsiasi vertenza che possa nascere dalla interpretazione del presente contratto. Nel caso in cui non sia possibile raggiungere in questo modo l'accordo, qualsiasi controversia o esecuzione di questo contratto verrà risolta mediante arbitrato rituale ai sensi dell'art. 806 e successivi del Codice di Procedura Civile Italiano. L'arbitrato avrà luogo a Torino. Il collegio arbitrale sarà composto di tre arbitri, nominati uno da ciascuna delle parti ed il terzo, che fungerà da Presidente, dai primi due, oppure, in caso di disaccordo tra gli stessi o di mancata nomina del proprio arbitro da parte di uno dei contraenti, dal Presidente del Tribunale di Torino. Le decisioni del Collegio arbitrale saranno vincolanti per le parti.

Art. 17 (Registrazione)

La presente convenzione è soggetta a registrazione a tassa fissa ai sensi dell’art. 5, I comma, D.P.R. 131/86 e art. 4, tariffa parte seconda, allegata al medesimo decreto. Le spese di bollo sono a carico dei contraenti in parti uguali. Le spese della registrazione sono a carico dell’Università degli Studi di Torino in qualità di Sede amministrativa. Torino, lì ……….. UNIVERSITA’ DEGLI STUDI DI TORINO IL RETTORE (Prof. Ezio Pelizzetti) UNIVERSITA’ DEGLI STUDI DEL PIEMONTE ORIENTALE “AMEDEO AVOGADRO” IL RETTORE (Prof. Paolo Garbarino)

3. di autorizzare il Rettore alla stipula della predetta Convenzione

118

****************** (Il Prof. Jörg LUTHER lascia momentaneamente la seduta prima della votazione sui punti 7.4 e 7.5) 7.4 Rinnovo della Convenzione promossa dalla Commissione Regionale per la realizzazione delle pari opportunità tra uomo e donna, tra la Regione Piemonte, l’Università degli Studi di Torino e l’Università degli Studi del Piemonte Orientale “A. Avogadro” per l’istituzione di corsi universitari di “Storia delle Donne e di Genere” 4/2008/7.4 Ufficio Ordinamenti Didattici


Si prega di sottoporre all’approvazione di Codesto Spettabile Consiglio di Amministrazione l’allegata proposta di delibera concernente il rinnovo della Convenzione, promossa dalla Commissione Regionale per la realizzazione delle pari opportunità, tra la Regione Piemonte, l’Università degli Studi di Torino e l’Università degli Studi del Piemonte Orientale “A. Avogadro” per l’istituzione di insegnamenti di “Storia delle Donne e di Genere” al fine di promuovere la storia delle donne e di genere a livello universitario nel territorio della Regione Piemonte. Si precisa che, dalla sottoscrizione della predetta Convenzione non derivano oneri finanziari a carico dell’Ateneo.

OMISSIS


VISTA la Legge Regionale 46/86 di istituzione della Commissione Regionale per la

realizzazione delle pari opportunità tra Uomo e Donna e successive modifiche ed integrazioni;

VISTO il D.M. 22 ottobre 2004, n. 270 recante “Modifiche al regolamento recante norme concernenti l’autonomia didattica degli Atenei;

VISTA la Legge Regionale Statutaria n. 1/2005 “Statuto della Regione Piemonte” che inquadra la Commissione Regionale Pari Opportunità tra gli istituti di garanzia;

ESAMINATO lo Statuto dell’Università emanato con D.R. Rep. n. 83/2008 del 19 febbraio 2008 ed in particolare l’art. 5, ai sensi del quale l’Università, per il raggiungimento delle proprie finalità istituzionali, stipula Accordi e Convenzioni con altre istituzioni di istruzione e con altri soggetti pubblici e privati (nazionali, dell’Unione Europea, internazionali);

ESAMINATO il Regolamento Didattico di Ateneo emanato con D.R. Rep. n. 215/2008 del 15 maggio 2008;

VISTA la stipula della Convenzione per l’istituzione di corsi annuali di “Storia delle Donne e di Genere” che prevede il rinnovo annuale;

ESAMINATE le Delibere del Consiglio della Facoltà di Scienze politiche n. 6/2008 del 23 maggio 2008 e del Consiglio della Facoltà di Lettere e Filosofia n. 45 del 14 maggio 2008 inerenti il rinnovo della predetta Convenzione per l’istituzione di corsi di “Storia delle Donne e di Genere”;

VISTA la Delibera del Senato Accademico n. 4/2008/8.7 del 9 giugno 2008 inerente l’approvazione del rinnovo della Convenzione tra la Regione Piemonte, l’Università degli Studi di Torino e l’Università degli Studi del Piemonte

119

Orientale “A. Avogadro” per l’istituzione di insegnamenti di “Storia delle Donne e di Genere”;

DATO ATTO della conformità della suddetta attivazione ai Regolamenti dei corsi di Studio della Facoltà di Lettere e Filosofia, e della Facoltà di Scienze Politiche;

DATO ATTO della conformità della suddetta attivazione al Regolamento Didattico di Ateneo;

VALUTATA l’opportunità di promuovere la storia delle donne e di genere a livello universitario nel territorio della Regione Piemonte;


DELIBERA

1. di approvare il sotto riportato testo inerente il rinnovo della Convenzione tra la Regione Piemonte, l’Università degli Studi di Torino, e l’Università degli Studi del Piemonte Orientale “A. Avogadro” per l’istituzione di insegnamenti di “Storia delle Donne e di Genere”.

CONVENZIONE PROMOSSA DALLA COMMISSIONE REGIONALE PER LA REALIZZAZIONE DELLE PARI OPPORTUNITÀ TRA UOMO E DONNA, TRA LA REGIONE PIEMONTE, L’UNIVERSITÀ DEGLI STUDI DI TORINO E L’UNIVERSITÀ DEGLI STUDI DEL PIEMONTE ORIENTALE “A. AVOGADRO” PER LA ISTITUZIONE DI CORSI UNIVERSITARI DI “STORIA DELLE DONNE E DI GENERE” Premesso che: - con Determinazione Dirigenziale del Direttore Formazione Professionale – Lavoro della Regione Piemonte, n. 750 del 30 novembre 2006, si è provveduto a dar seguito alla iniziativa della Commissione Regionale per la realizzazione delle pari Opportunità tra uomo e donna, deliberata in data 7 novembre 2006, diretta a promuovere la “Storia delle donne e di genere” a livello universitario nel territorio della Regione Piemonte; - con la suddetta Determinazione Dirigenziale si è provveduto ad impegnare la necessaria somma complessiva di Euro 18.000,00 per l’istituzione e l’attivazione, per un anno accademico, di n. 3 corsi di Storia delle donne, ognuno da 60 ore: - presso l’Università di Torino (Facoltà di Lettere) e - presso l’Università del Piemonte Orientale

o sede di Vercelli (Facoltà di Lettere e Filosofia) o sede di Alessandria (Facoltà di Scienze Politiche).

Tale iniziativa risponde alla considerazione che la comprensione dell’attuale condizione femminile non possa prescindere da quadri interpretativi di lunga durata e dalla conoscenza di processi sociali, culturali e politici comparati. Inoltre la formazione pubblica universitaria garantisce la trasmissione di contenuti scientificamente consolidati e metodologicamente rigorosi. Per l’attivazione dei corsi in oggetto la procedura prevista è quella della approvazione e sottoscrizione della presente Convenzione con le suddette Università, attraverso il Comitato Interateneo della Regione Piemonte, a seguito delle quali verrà poi bandito il concorso, da parte delle Università medesime, per l’assegnazione delle docenze, tenendo conto del profilo professionale indicato dalla Commissione Regionale Pari Opportunità, ed in particolare dovranno essere selezionate candidate/i che abbiano esperienza di ricerca e didattica nel campo della storia delle donne e di genere in età moderna e/o contemporanea, con particolare riferimento alle condizioni sociali, agli atteggiamenti culturali e ai movimenti politico-sociali in Italia e in Europa. Preso atto che il Comitato Interateneo si è espresso in merito;

120

- ritenuto di sottoporre alla sottoscrizione la presente convenzione tra la Regione Piemonte e le Università interessate al tipo di corsi che si intende istituire ed attivare; Tutto ciò premesso

TRA la REGIONE PIEMONTE (C.F. 80087670016 e P. IVA 02843860012), Piazza Castello, 165 10122 Torino rappresentata dalla Prof.ssa Mercedes BRESSO, nata a Sanremo il 12 luglio 1944, Presidente della medesima di seguito denominata “Regione” o “soggetto promotore”

E le UNIVERSITÀ sotto descritte e di seguito denominate “Università” o “soggetti gestori”: - l’Università degli Studi di Torino (C.F. 80088230018 e P. IVA 02099550010), con sede in Via Verdi 8, Torino, rappresentata dal Prof. Ezio PELIZZETTI, Magnifico Rettore pro-tempore della medesima; - l’Università del Piemonte Orientale “Amedeo Avogadro” (C.F. 94021400026 e P. IVA 01943490027), Rettorato, Via Duomo n. 6 - 13100 Vercelli, rappresentata dal Prof. Paolo GARBARINO, Magnifico Rettore pro-tempore della medesima;

SI CONVIENE E SI STIPULA QUANTO SEGUE:

ART. 1 (Oggetto della Convenzione)

La Regione e le Università intendono dar corso alla iniziativa della Commissione Regionale per la realizzazione delle Pari Opportunità tra Uomo e Donna, di promuovere la storia delle donne e di genere a livello universitario nel territorio della Regione Piemonte, mediante l’istituzione di appositi corsi annuali di storia delle donne. Tale iniziativa risponde alla considerazione che la comprensione dell’attuale condizione femminile non possa prescindere da quadri interpretativi di lunga durata e dalla conoscenza di processi sociali, culturali e politici comparati. Inoltre la formazione pubblica universitaria garantisce la trasmissione di contenuti scientificamente consolidati e metodologicamente rigorosi.

ART. 2 (Impegno e prescrizioni) La Regione si impegna a garantire, attraverso il finanziamento di Euro 18.000,00 l’istituzione di n. 3 corsi di studio di “Storia delle donne e di genere”, ognuno di durata annuale da 60 ore, promossi dalla Commissione Regionale per la realizzazione delle pari opportunità tra uomo e donna, da attivare presso le seguenti Università: - Università degli Studi di Torino, Facoltà di Lettere; - Università degli Studi del Piemonte Orientale, Sede di Alessandria, Facoltà di Scienze Politiche; - Università degli Studi del Piemonte Orientale, Sede di Vercelli, Facoltà di Lettere e Filosofia. Le Università descritte si impegnano ad inserire nel programma dei corsi di studio i corsi di “Storia delle donne e di genere” e ad attivarli a seguito di concorso per l’assegnazione delle docenze tenendo conto delle indicazioni della Commissione circa il profilo da adottare. Le Università, attraverso le Facoltà prescelte, si impegnano, dopo aver definito il programma dei corsi in oggetto (contenuti, tempi e modalità), a comunicarlo formalmente alla Commissione Regionale Pari Opportunità.

ART. 3 (Durata e tipologia dei corsi) I corsi hanno durata di 60 ore ciascuno, da tenersi presso le Facoltà delle Università sopra descritte. Per il loro superamento sono attribuiti 9 crediti formativi universitari per i corsi organizzati dalla Facoltà di Scienze Politiche e 12 crediti formativi universitari per i corsi organizzati dalla Facoltà di Lettere e Filosofia.

121

ART. 4 (Assegnazione dei corsi) I corsi saranno assegnati a seguito di indizione di concorso, da parte delle Università indicate, previa consultazione con il Comitato Interateneo della Regione Piemonte. Nel bando di concorso sarà prevista la selezione di candidate/i che abbiano esperienza di ricerca e didattica nel campo della storia delle donne e di genere in età moderna e/o contemporanea, con particolare riferimento alle condizioni sociali, agli atteggiamenti culturali e ai movimenti politico-sociali in Italia e in Europa.

ART. 5 (Valutazione finale sullo svolgimento dei corsi) Le Università si impegnano a far rispettare il progetto dei corsi concordato in tutti gli aspetti (finalità, contenuti, tempi e modalità) e a trasmettere alla Commissione Regionale pari opportunità la valutazione finale sul regolare svolgimento dei corsi stessi.

ART. 6 ( Pagamenti) La corresponsione del finanziamento sarà erogata ad espletamento avvenuto dei corsi stessi, a seguito verifica della regolarità degli stessi in base all’art. 5.

ART. 7 (Durata della convenzione) La presente convenzione avrà durata di un anno a decorrere dalla data di sottoscrizione della stessa e potrà essere rinnovata nell’arco della presente VIII Legislatura Regionale a seguito di verifica congiunta tra la Commissione Pari Opportunità e le Università interessate.

ART. 8 ( Registrazione e spese) La presente convenzione sarà registrata a tassa fissa, in caso d’uso. Le spese di bollo inerenti la presente convenzione sono a carico della Regione Piemonte.

ART. 9 (Foro competente) Per ogni controversia che dovesse insorgere si stabilisce che il Foro competente sarà quello di Torino.

ART. 10 (Rinvio) Per tutto quanto non previsto nella presente convenzione, si rinvia alle disposizioni vigenti, regolamentari e legislative, dei rispettivi Ordinamenti. Letto, approvato e sottoscritto Torino, lì …………………… Regione Piemonte La Presidente della Giunta Regionale (Prof.ssa Mercedes BRESSO) Per l’Università degli Studi di Torino IL RETTORE (Prof. Ezio PELIZZETTI) Per l’Università degli Studi del Piemonte Orientale “Amedeo Avogadro” IL RETTORE (Prof. Paolo GARBARINO)

2. di autorizzare il Rettore al rinnovo della suddetta Convenzione.

122

****************** 7.5 Convenzione tra la Regione Piemonte e l’Università degli Studi del Piemonte Orientale “A. Avogadro” per l’istituzione di un corso universitario di “Artigianato e attività produttive” 4/2008/7.5 Ufficio Ordinamenti Didattici


Si prega di sottoporre all’approvazione di Codesto Spettabile Consiglio di Amministrazione l’allegata proposta di delibera concernente la stipula della Convenzione, promossa dall’Osservatorio Regionale dell’artigianato, tra la Regione Piemonte e l’Università degli Studi del Piemonte Orientale “A. Avogadro” per l’istituzione di un corso universitario di “Artigianato e attività produttive”, al fine di promuovere tali tematiche a livello universitario nel territorio della Regione Piemonte. Si richiede inoltre l’approvazione della stipula della Convenzione di tirocinio di formazione ed orientamento tra la Regione Piemonte e l’Ateneo collegato al corso universitario di “Artigianato e attività produttive”. Si precisa che, dalla sottoscrizione delle predette Convenzioni non derivano oneri finanziari a carico dell’Ateneo.

OMISSIS


VISTO il D.M. 22 ottobre 2004, n. 270 recante “Modifiche al regolamento recante norme concernenti l’autonomia didattica degli Atenei;

ESAMINATO lo Statuto dell’Università emanato con D.R. Rep. n. 83/2008 del 19 febbraio 2008 ed in particolare l’art. 5, ai sensi del quale l’Università, per il raggiungimento delle proprie finalità istituzionali, stipula Accordi e Convenzioni con altre istituzioni di istruzione e con altri soggetti pubblici e privati (nazionali, dell’Unione Europea, internazionali);

ESAMINATO il Regolamento Didattico di Ateneo emanato con D.R. Rep. n. 215/2008 del 15 maggio 2008;

ESAMINATA la Delibera del Consiglio della Facoltà di Scienze Politiche n. 6/2008 del 23 maggio 2008 di istituzione del corso universitario di “Artigianato e attività produttive” e di istituzione di un tirocinio di formazione e orientamento di supporto al suddetto corso e per uno stage di due studenti da svolgersi presso l’Osservatorio Regionale dell’Artigianato;

PRESO ATTO che con Determinazione Dirigenziale del Direttore Attività Produttive della Regione Piemonte n. 59 del 31 marzo 2008, la Regione Piemonte ha provveduto a promuovere il finanziamento di un corso di insegnamento su problematiche dell’artigianato ed al relativo impegno della spesa necessaria;

PRESO ATTO che con la stessa Determinazione Dirigenziale la Regione Piemonte ha impegnato la somma necessaria di € 3.000,00 per la partecipazione mediante uno stage formativo e di orientamento di due studenti del sopra citato corso da svolgersi presso l’Osservatorio Regionale dell’Artigianato;

123

SENTITO l’Ufficio Accreditamento e Qualità che ha esaminato il testo della suddetta convenzione di tirocinio di formazione e orientamento e ne ha verificato la corrispondenza con la normativa nazionale;

VISTA la Delibera del Senato Accademico n. 4/2008/8.8 del 9 giugno 2008 inerente l’approvazione della Convenzione, promossa dall’Osservatorio Regionale dell’artigianato, tra la Regione Piemonte e l’Università degli Studi del Piemonte Orientale “A. Avogadro” per l’istituzione di un corso universitario di “Artigianato e attività produttive”;

DATO ATTO della conformità della suddetta attivazione ai Regolamenti dei corsi di Studio della Facoltà di Scienze Politiche;

DATO ATTO della conformità della suddetta attivazione al Regolamento Didattico di Ateneo;

VALUTATA l’opportunità di promuovere le tematiche legate all’artigianato e alle attività produttive a livello universitario nel territorio della Regione Piemonte;


DELIBERA

di approvare il sotto riportato testo della Convenzione tra la Regione Piemonte e l’Università degli Studi del Piemonte Orientale “A. Avogadro” per l’istituzione di un corso universitario di “Artigianato e attività produttive”: CONVENZIONE TRA LA REGIONE PIEMONTE E L’UNIVERSITA’ DEGLI STUDI DEL PIEMONTE ORIENTALE “A. AVOGADRO” PER LA ISTITUZIONE DI UN CORSO UNIVERSITARIO DI, “ARTIGIANATO E ATTIVITA’ PRODUTTIVE”

Premesso che:

- con Determinazione Dirigenziale del Direttore Attività Produttive della Regione Piemonte, n. 59 del 31-03-2008, si è provveduto a promuovere per il finanziamento di un corso di insegnamento su problematiche dell’artigianato presso la stessa Università e la partecipazione, mediante uno stage formativo, di uno studente all’attività dell’Osservatorio Regionale dell’Artigianato; - con la suddetta Determinazione Dirigenziale si è provveduto ad impegnare la necessaria somma complessiva di Euro 13.000,00 per l’istituzione e 1’attivazione, per un anno accademico, di n. 1, corso da 60 ore di “Artigianato e attività produttive”: presso l’Università degli Studi del Piemonte. Orientale - sede di Alessandria (Facoltà di Scienze Politiche). Tale iniziativa risponde a due ordini di considerazioni: - la Regione Piemonte ha ripetutamente manifestato un grande interesse nei confronti del mondo del lavoro con particolare attenzione rivolta al mondo giovanile e alla possibilità di offrire adeguati orientamenti per una qualificazione professionale e una facilitazione d’inserimento nel mondo del lavoro; - l’attività di studio e ricerca dell’Osservatorio, oltre a quelle permanenti di conoscenza del settore artigiano e di informazione degli operatori, si concreta anche nella verifica dei modelli di intervento regionale a sostegno della picco1a impresa, allo scopo di fornire un’attenta analisi di valutazione dell’intervento pubblico. Per l’attivazione del corso in oggetto la procedura prevista è quella della approvazione e sottoscrizione da parte della Regione della presente Convenzione con la suddetta Università, a

124

seguito delle quali verrà poi bandito il concorso, da parte dell’università per l’assegnazione della docenza, tenendo conto del profilo professionale indicato dall’Osservatorio Regionale dell’artigianato ed in particolare dovranno essere selezionate candidate/i che abbiano esperienza di ricerca e didattica nel campo dell’artigianato e delle attività produttive con particolare riferimento alla valutazione delle politiche pubbliche. Preso atto che il Comitato Interateneo si è espresso in merito. Ritenuto di sottoporre alla sottoscrizione la presente convenzione tra la Regione Piemonte e l’Università interessate al tipo di corsi che si intende istituire ed attivare. Tutto ciò premesso,

TRA la REGIONE PIEMONTE (C.F. 80087670016 e P. IVA 02843860012), Piazza Castello n. 165, 10122 Torino, rappresentata dal Direttore Dott. Giuseppe Benedetto, cod. fiscale BNDGPP48A25B285A, nato a Busca (CN) il 25/1/1948, domiciliato nella carica ricoperta in Via Pisano n. 6 - 10152 Torino;

E l’Università degli Studi del Piemonte Orientale “Amedeo Avogadro” (C.F. 94021400026 e P. IVA 01943490027), Rettorato, Via Duomo n. 6 — 13100 Vercelli, rappresentata dal Prof. Paolo Garbarino, Magnifico Rettore pro-tempore della medesima, di seguito denominata “Università” o “soggetto gestore”:

SI CONVIENE E SI STIPULA QUANTO SEGUE: ART. 1 (Oggetto della Convenzione)

La Regione e l’Università intendono dar corso alla iniziativa dell’Osservatorio Regionale dell’artigianato di promuovere l’istituzione di un corso annuale sulle problematiche dell’artigianato. Tale iniziativa risponde a due ordini di considerazioni: - la Regione Piemonte ha ripetutamente manifestato un grande interesse nei confronti del mondo del lavoro con particolare attenzione rivolta al mondo giovanile e alla possibilità di offrire adeguati orientamenti per una qualificazione professionale e una facilitazione d’inserimento nel mondo del lavoro; - 1’attività di studio e ricerca dell’Osservatorio, oltre a quelle permanenti di conoscenza del settore artigiano e di informazione degli operatori, si concreta anche nella verifica dei modelli di intervento regionale a sostegno della piccola impresa, allo scopo di fornire un’attenta ana1isi di valutazione dell’intervento pubblico. Inoltre la formazione pubblica universitaria garantisce la trasmissione di contenuti scientificamente consolidati e metodologicamente rigorosi.

ART. 2 (Impegno e prescrizioni) La Regione si, impegna a garantire, attraverso il finanziamento di Euro 13.000,00 l’istituzione dì n. 1 corso di studio di “Artigianato e attività produttive”, della durata annuale di 60 ore da attivare presso l’Università degli Studi del Piemonte Orientale, Sede di Alessandria, Facoltà di Scienze Politiche. L’Università si impegna ad inserire nel programma dei corsi di studio il corso di “Artigianato e attività produttive” e ad attivarlo a seguito di concorso per l’assegnazione della docenza, tenendo conto delle indicazioni dell’Osservatorio circa il profilo da adottare. L’Università, attraverso la Facoltà prescelta, si impegna, dopo aver definito il programma del corso in oggetto (contenuti, tempi e modalità), a comunicarlo formalmente all’Osservatorio Regionale dell’artigianato.

125

ART. 3 (Durata e tipologia dei corsi) Il corso ha un durata di 60 ore, da tenersi presso la Facoltà di Scienze Politiche dell’Università degli Studi del Piemonte Orientale, sede di Alessandria. Per il superamento del corso sono attribuiti 9 crediti formativi.

ART. 4 (Assegnazione dei corsi) Il corso sarà assegnato a seguito di indizione di concorso, da parte dell’Università, previa consultazione con il Comitato Interateneo della Regione Piemonte. Nel bando di concorso sarà prevista la selezione di candidate/i che abbiano esperienza di ricerca e didattica nel campo dell’artigianato e delle attività produttive, con particolare riferimento alla valutazione delle politiche pubbliche.

ART. 5 (Valutazione finale sullo svolgimento dei corsi) L’Università si impegna a far rispettare il progetto del corso concordato in tutti gli aspetti (finalità, contenuti, tempi e modalità) e a trasmettere all’Osservatorio Regionale dell’artigianato la valutazione finale sul regolare svolgimento dei corsi stessi.

ART. 6 (Pagamenti) La corresponsione del finanziamento sarà erogata ad espletamento avvenuto dei corsi stessi, a seguito verifica de1la, regolarità degli stessi in base all’art.5.

ART. 7 (Durata della convenzione) La presente convenzione avrà durata di un anno a decorrere dalla data di sottoscrizione della stessa e potrà essere rinnovata, solo dopo impegno formale da parte della Regione sul relativo capitolo di bilancio.

ART. 8 (Registrazione e Spese) La presente convenzione sarà registrata a tassa fissa, in caso d’uso. Le spese di bollo inerenti la presente convenzione sono a carico della Regione Piemonte.

ART. 9 (Foro competente) Per ogni controversia che dovesse insorgere si stabilisce che il Foro competente sarà quello di Torino.

ART. 10 (Rinvio) Per tutto quanto non previsto nella presente convenzione, si rinvia alle disposizioni vigenti, regolamentari e legislative, dei ispettivi Ordinamenti. Letto, approvato e sottoscritto Torino, lì

126

REGIONE PIEMONTE IL DIRETTORE Dott. Giuseppe Benedetto UNIVERSITA’ DEGLI STUDI DEL PIEMONTE ORIENTALE “Amedeo Avogadro” IL RETTORE Prof. Paolo Garbarino

2.di approvare l’allegato testo della Convenzione di tirocinio di formazione e orientamento tra la Regione Piemonte e l’Università degli Studi del Piemonte Orientale “A. Avogadro” per l’istituzione di uno stage formativo di due studenti del corso universitario di “Artigianato e attività produttive” da svolgersi presso l’Osservatorio Regionale dell’Artigianato;

3.di autorizzare il Rettore alla stipula delle suddette Convenzioni.

(Il Prof. Jörg LUTHER rientra al termine delle votazioni sui punti 7.4 e 7.5)

****************** 7.6Modifica degli art. 16 e 18 del Decreto Rettorale n. 641/2007 del 27 dicembre 2008 di istituzione ed attivazione del Corso di Master Universitario di I Livello, di durata annuale, in “Data Manager Coordinatori di Sperimentazioni Cliniche”, presso la Facolta’ di Medicina, Chirurgia e Scienze della Salute, per l’anno accademico 2007/2008 4/2008/7.6 Ufficio Accreditamento e Qualità

AL PRESIDENTE DEL CONSIGLIO DI AMMMINISTRAZIONE

Si chiede di sottoporre all’attenzione del Consiglio di Amministrazione la proposta di modifica degli articoli 16 e 18 relativi al Corso di Master Universitario di I livello, di durata annuale, in “Data Manager Coordinatori di Sperimentazioni Cliniche” presso la Facoltà di Medicina, Chirurgia e Scienze della Salute, per l’anno accademico 2007/2008.

La modifica deriva dal reperimento di finanziamenti esterni da parte della direzione del Corso di Master. La Casa Farmaceutica Roche S.p.A. si è infatti confermata disponibile ad erogare, così come descritto da lettera allegata, un contributo di € 10.000,00 per l’organizzazione per l’a.a. 2007/2008 del Master in “Data Manager - Cooordinatori di Sperimentazioni Cliniche”.

L’inserimento del finanziamento esterno, ha quindi comportato la modifica del preventivo finanziario.

OMISSIS

127

IL CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE VISTI gli artt. 3, comma 9, e 7, comma 4, del D.M. 22 ottobre 2004, n. 270, di

modifica al Regolamento recante norme concernenti l’autonomia didattica degli Atenei adottato con D.M. n. 509 del 1999;

VISTO il Regolamento Didattico di Ateneo ed in particolare il suo Titolo V; VISTO l’art. 33 dello Statuto dell’Università; VISTO il Regolamento di Ateneo per la realizzazione dei Corsi di Master di I e II

livello emanato con Decreto Rettorale n. 198 del 06/04/2006; VISTA la delibera del Senato Accademico n. 11/2002/2 del 26/11/2002 che sancisce

il principio in forza del quale tutte le attività didattiche post-lauream devono essere organizzate con la copertura totale delle spese;

VISTA la deliberazione n. 6/2003/11.4 del 10/10/2003 con la quale il Consiglio di Amministrazione ha sancito il principio secondo cui i budget relativi ai progetti di istituzione di corsi di Master devono prevedere la destinazione al bilancio di Ateneo di una somma pari al 10% del totale delle entrate previste (e – successivamente - realizzate) derivanti dalle quote contributive di iscrizione e da eventuali finanziamenti esterni;

VISTO il D.R. 641/2007 prot. n. 28720 del 27/12/2007 relativo all’istituzione e attivazione, presso la Facoltà di Medicina e Chirurgia per l’a.a. 2007/2008 della II edizione del corso di master universitario di I livello di durata annuale in “Data Manager Coordinatori di Sperimentazioni Cliniche”;

CONSIDERATA la lettera della Casa Farmaceutica Roche, assunta a protocollo n. 11517 del 09/05/2008, con la quale si conferma la disponibilità ad erogare un contributo pari a € 10.000 per l’organizzazione del Master in oggetto per l’a.a. 2007/2008;

CONSIDERATA la delibera del Consiglio della Facoltà di Medicina, Chirurgia e Scienze della Salute del 20 maggio 2008, assunta al Prot. n. 13586 del 29 maggio 2008, concernente la proposta di modifica degli articolo 16 e 18 del D.R. 641/2007 prot. n. 28720 del 27/12/2007 di istituzione e attivazione della II edizione del corso di Master universitario di I livello di durata annuale in “Data Manager Coordinatori di Sperimentazioni Cliniche”;

CONSIDERATA la nota n.1486 del 16/06/2008, assunta al Prot. n. 15221 del 16/06/2008 ,di rettifica del preventivo finanziario;

RITENUTO che tali modifiche non comportano oneri a carico dell’Ateneo con voto espresso nella forma di legge, all’unanimità

DELIBERA

1. Le disposizioni relative agli artt. 16 e 18 del Corso di Master di I livello in “Data Manager Coordinatori di Sperimentazioni Cliniche” sono così modificate:

Art.16 Struttura di afferenza amministrativo-contabile e Preventivo Il Master afferirà al Dipartimento di Medicina Clinica e Sperimentale. Preventivo finanziario Vedasi per i dettagli allegato piano finanziario

128

COSTI INTROITI Docenza Costo

orario e n. di ore

70 Euro orari comprensivi carico ente x 315 ore = 22.050,00

Tasse e contributi Quota di iscrizione e n.minimo studenti

3.500,00 Euro x 10 studenti = 35.000,00

Collaborazioni amministrative e di supporto alla didattica (personale esterno)

Costo orario e n. di ore

60 Euro orari comprensivi carico ente x 80 ore = 4.800,00

Finanziamenti da enti del settore pubblico e privato

10.000,00 euro

Spese correnti 8.650,00 Euro Altre entrate

Attrezzature 5.000,00 Euro

Introito a favore del bilancio di Ateneo nella misura prevista dal CDA

(10% delle entrate) 4.500,00 Euro

Eventuale quota a favore del CGA

TOTALE 45.000,00 TOTALE 45.000,00

Art.18 Finanziamenti esterni Finanziamento di un importo pari a € 10.000,00 da parte della Casa Farmaceutica Roche S.p.A.

2. Sono di conseguenza modificati, nei termini sopra riportati, gli articoli 16 e 18 del D.R. n.641/2007 Prot. n. 28720 del 27/12 /2007, riportanti in rubrica:

-“Struttura di afferenza amministrativo-contabile e Preventivo”; - “Finanziamenti esterni”.

129

****************** 7.7 Attivazione del Corso di Perfezionamento in “Counseling” (VII edizione), presso la

Facoltà di Medicina, Chirurgia e Scienze della Salute, per l’anno accademico 2008/2009 4/2008/7.7 Ufficio Accreditamento e Qualità


Si chiede di sottoporre all’attenzione del Consiglio di Amministrazione la presente proposta di delibera volta ad attivare la VII edizione del Corso di Perfezionamento in “Counseling” presso la Facoltà di Medicina, Chirurgia e Scienze della Salute, per l’anno accademico 2008/2009. Il Corso intende soddisfare un’esigenza di approfondimento culturale in un settore medico-psichiatrico che sta riscuotendo molto successo e rispetto al quale ci si propone di ripetere l’esperienza positiva già realizzata durante il precedente anno accademico. Il progetto si caratterizza come un intervento d’accoglimento, d’ascolto, di comprensione e di chiarificazione ed è rivolto a soggetti intenzionati a conoscere e apprendere gli strumenti culturali necessari, nonché a maturare esperienze che gli consentano di agire con maggiore consapevolezza nell’attività di counselor.

Si tratta, dopo l’approvazione dell’ ordinamento didattico da parte del Senato Accademico, di approvare le disposizioni amministrative e il conto economico di previsione concernenti il progetto formativo.

OMISSIS

IL CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE VISTO l’art. 16 del D.P.R. 10 marzo 1982, n. 162; VISTA la legge 9 maggio 1989, n. 168 ; VISTA la legge 19 novembre 1990, n. 341 e successive modificazioni; VISTO l’art. 31 del Regolamento Didattico di Ateneo; VISTO l’art. 33 dello Statuto di Ateneo; CONSIDERATO la delibera del 22 aprile 2008, assunta al Prot. n. 12658 del 19 maggio

2008,con cui il Consiglio della Facoltà di Medicina, Chirurgia e Scienze della Salute ha presentato richiesta di istituzione della VII edizione del corso di Perfezionamento in “Counseling”, per l’anno accademico 2008/2009, e la nota n. 1483 del 16/06/2008 assunta al Prot. n. 15215 del 16/06/2008 ;

VISTA la delibera del Senato Accademico n. 4/2008/8.3. del 6 giugno 2008 relativa all’istituzione del corso di Perfezionamento in “Counseling”, presso la Facoltà di Medicina, Chirurgia e Scienze della Salute per l’anno accademico 2008/2009, mediante approvazione dell’ordinamento didattico;

CONSIDERATO che il corso possa essere attivato a condizione che il suo svolgimento non determini alcun onere a carico del bilancio di Ateneo;

VALUTATA l’opportunità di attivare, mediante approvazione delle disposizioni amministrative, il corso annuale di Perfezionamento in “Counseling” anche in forza dell’esperienza positiva maturata nello scorso anno accademico;


130

DELIBERA

1. di attivare presso la Facoltà di Medicina, Chirurgia e Scienze della Salute, per l’anno accademico 2008/2009, il Corso di Perfezionamento in “Counseling”, mediante approvazione del piano amministrativo-finanziario e del conto economico di previsione di seguito riportati:

CORSO DI PERFEZIONAMENTO

in “COUNSELING”

(a.a. 2008/2009) (VII ed.)

Periodo e sede di svolgimento del corso

Il Corso si svolgerà nel corso dell’anno accademico 2008/2009, da gennaio ad ottobre, Presso la Cattedra di Psichiatria della Facoltà di Medicina, Chirurgia e Scienze della Salute dell’Università degli Studi del Piemonte Orientale in via Gnifetti, 8 – 28100 Novara. Numero minimo di studenti

Il numero minimo di partecipanti è pari a 4 studenti. Qualora non si raggiunga tale numero minimo, il Consiglio del Corso può decidere, per

quell’anno accademico, di non attivare il Corso di Perfezionamento. Per quanto non previsto dal presente decreto si invia alla normativa vigente di cui al D.P.R.

10.03.1982 n. 162 ed alle disposizioni in vigore. Ammontare quota di iscrizione, modalità e termini del versamento

Il contributo per la partecipazione al Corso di Perfezionamento ammonta ad € 1.100,00. Coloro che otterranno il diritto all’iscrizione dovranno versare l’importo dovuto all’atto del

perfezionamento della pratica. Strutture didattiche e strumentazioni a disposizione La struttura presso la quale si svolgerà l’attività didattica è composta da 3 aule e da una biblioteca dotate di lavagna classica, a fogli o luminosa. La strumentazione didattica che verrà utilizzata consiste in un sistema di videoproiezione sia tramite PC che tramite videolettore e videocamera per role-play. Composizione Consiglio Corso di Perfezionamento

Il Consiglio del Corso di Perfezionamento risulta composta dal Direttore del Corso e da due membri del Consiglio del Corso, designati dal Direttore. Struttura di afferenza amministrativo-contabile

Si richiede l’afferenza amministrativo – contabile del Corso di Perfezionamento in Counseling al Dipartimento di Medicina Clinica e Sperimentale.

131

Preventivo finanziario del Corso di Studio

Il piano finanziario risulta dal seguente prospetto: COSTI INTROITI Compenso docenze (€ 24,60 oraria per 100 ore)

€ 2.460,00 Tassa iscrizione studenti € 1.100,00 per un numero minimo di iscritti definito in 4

€ 4.400,00

Direzione, coordinamento e segreteria

€ 1.500,00

Fondo per l’Università € 440,00 Totale € 4.400,00 Totale € 4.400,00

******************

7.8Attivazione, del Corso di Master Universitario di I livello, di durata biennale, in “Infermiere Psichiatrico” (II edizione), presso la Facoltà di Medicina, Chirurgia e Scienze Ufficio Accreditamento e Qualità


Si chiede di sottoporre all’attenzione del Consiglio di Amministrazione la presente proposta di delibera volta ad attivare la II edizione del Corso di Master Universitario di I livello, di durata biennale, in “Infermiere Psichiatrico” presso la Facoltà di Medicina, Chirurgia e Scienze della Salute, per gli anni accademici 2008/2009 – 2009/2010.

Il corso intende fornire una preparazione teorico e pratica a coloro che intendono lavorare nell’assistenza dei pazienti psichiatrici nel settore della prevenzione, assistenza e riabilitazione del paziente stesso e nell’assistenza dei familiari.

Si tratta, dopo l’approvazione dell’ ordinamento didattico da parte del Senato Accademico, di approvare le disposizioni amministrative e il conto economico di previsione concernenti il progetto formativo.

OMISSIS


VISTO l’art. 16 del D.P.R. 10 marzo 1982, n. 162; VISTA la legge 9 maggio 1989, n. 168 ; VISTA la legge 19 novembre 1990, n. 341 e successive modificazioni; VISTO l’art. 31 del Regolamento Didattico di Ateneo; VISTO l’art. 33 dello Statuto di Ateneo; CONSIDERATA la delibera del 20 maggio 2008, assunta al Prot. n. 13587 del 29 maggio 2008,

con cui il Consiglio della Facoltà di Medicina, Chirurgia e Scienze della Salute ha presentato richiesta di istituzione della II edizione del corso di Master Universitario in “Infermiere Psichiatrico”, per l’anno accademico

132

2008/2009, e rettificato dalla nota n. 1482 del 16 giugno 2008 assunta al Prot. n. 15216 del 16/06/2008;

VISTA la delibera del Senato Accademico n. 4/2008/8.11 del 6 giugno 2008 relativa all’istituzione del corso di Master Universitario in “Infermiere Psichiatrico”, presso la Facoltà di Medicina, Chirurgia e Scienze della Salute per l’anno accademico 2008/2009, mediante approvazione dell’ordinamento didattico;

CONSIDERATO che il corso possa essere attivato a condizione che il suo svolgimento non determini alcun onere a carico del bilancio di Ateneo;

VALUTATA l’opportunità di attivare, mediante approvazione delle disposizioni amministrative, il corso di Master Universitario in “Infermiere Psichiatrico”;


DELIBERA

1. di attivare presso la Facoltà di Medicina, Chirurgia e Scienze della Salute, per l’anno accademico 2008/2009, il Corso di Master Universitario in “Infermiere Psichiatrico”, mediante approvazione del piano amministrativo-finanziario e del conto economico di previsione di seguito riportati:

CORSO DI MASTER UNIVERSITARIO DI I LIVELLO

in “Infermiere Psichiatrico”

(aa.aa. 2008/2009 – 2009/2010) (II ed.)


Il Master ha durata biennale a decorrere dall’anno accademico 2008/2009. Il corso ha sede presso la Cattedra Psichiatria dell’Università del Piemonte Orientale – A.

Avogadro – sita in Novara. Alcune parti del corso possono essere svolte in sedi diverse secondo indicazioni del Comitato Esecutivo. Compatibilmente con le esigenze didattiche e l’organizzazione delle attività formative, vanno previste modalità di organizzazione dei corsi che facilitino la frequenza per gli studenti lavoratori, con concentrazione delle lezioni teoriche e possibilità di svolgere parte del tirocinio, guidato e su obiettivi di apprendimento predefiniti, anche nel proprio contesto di lavoro. Per lo svolgimento del Master verranno utilizzate le strutture dell’Università degli Studi del Piemonte Orientale e del Servizio Sanitario Nazionale o strutture accreditate. Numero minimo di studenti Il numero minimo degli iscritti occorrente per attivare il Master verrà definito dal Comitato Scientifico in funzione della possibilità o meno che le quote di iscrizione siano in grado di coprire finanziariamente il Master stesso, insieme con eventuali altre fonti di finanziamento. Laddove questa condizione non sia raggiunta, il Master non verrà attivato. In ogni caso, il numero minimo di iscritti non potrà essere inferiore a 4 ed il numero massimo dovrà essere di 30 partecipanti.

133

Ammontare quota di iscrizione, modalità e termini del versamento La quota di iscrizione al corso è fissata in € 3.000,00 ed è comprensiva di tutto il materiale didattico, il programma sociale e l’assicurazione medica. La quota di iscrizione dovrà essere versata secondo le seguenti scadenze: - prima rata di € 1.500,00 all’atto dell’iscrizione; - seconda rata di € 1.500,00 al termine del I anno di corso e non oltre il 31.12.2009. Finanziamenti esterni Non sono previsti finanziamenti esterni. Collaborazioni esterne Non sono previste collaborazioni esterne Strutture didattiche e strumentazioni a disposizioni Per lo svolgimento del Master verranno utilizzate le strutture dell’Università degli Studi del Piemonte Orientale e del Servizio Sanitario Nazionale o strutture accreditate. Composizione Consiglio Corso di Studio

Gli Organi di Gestione del Master sono:

1. Comitato Scientifico (o Consiglio di Master): proposto dalla struttura proponente del Master e nominato dal Rettore, con compiti di coordinamento delle attività didattiche e di tirocinio, compresa la proposta dei Docenti, i quali vengono nominati dal Direttore del Master.

2. Direttore: nominato dal Rettore su proposta del Comitato Scientifico tra i professori universitari; 3. Coordinatore didattico: dirigente di scienze infermieristiche nominato dal Direttore del Master su

proposta del Comitato Scientifico; 4. Gruppo tecnico di progetto: nominato dal Direttore del Master su proposta del Comitato

Scientifico, gestisce le fasi di selezione per l’ammissione degli operatori al Master e durante il corso svolge funzioni di monitoraggio.

Tali organi rimangono in carica per l’intera durata del Master.

Struttura di afferenza amministrativo-contabile Il Corso di Master afferirà alla seguente struttura amministrativa : Ufficio di Presidenza – Facoltà di Medicina, Chirurgia e Scienze della Salute – Università degli Studi del Piemonte Orientale, Via Solaroli 17 – 28100 – Novara e per la parte contabile alla seguente struttura : Centro di Gestione Autonoma della Facoltà di Medicina, Chirurgia e Scienze della Salute – Università degli Studi del Piemonte Orientale, Via Solaroli 17 – 28100 – Novara.

134

Preventivo finanziario del Corso di studio COSTI INTROITI Compenso Docenze, tutorati, collaborazioni alla didattica (€ 25,00 oraria per 380 ore)

€ 9.500,00 Tassa iscrizione studenti € 3.000,00 per un numero minimo di iscritti definito in 4

€ 12.000,00

Direzione, coordinamento e segreteria

€ 800,00

Collaborazione amministrativa

€ 500,00

Fondo per l’Università

€ 1.200,00

Totale € 12.000,00 Totale € 12.000,00

***************** 7.9 Attivazione, del Corso di Master Universitario di I livello, di durata annuale, in “Nuove Frontiere della Fisica” (I edizione), presso la Facoltà di Scienze MFN, per l’a.a. 2008/2009 4/2008/7.9 Ufficio Accreditamento e Qualità


Si chiede di sottoporre all’attenzione del Consiglio di Amministrazione la proposta di attivazione, per l’anno accademico 2008/2009, della I edizione del Corso di Master Universitario di I Livello, di durata annuale, in “Nuove Frontiere della Fisica”, presso la Facoltà di Scienze MFN, dopo che il Senato Accademico ha istituito il corso mediante approvazione del relativo ordinamento didattico. Si tratta di un progetto formativo, proposto dalla Facoltà di Scienze MFN, che intende fornire una preparazione specialistica rivolta allo studio e alla modellizzazione di sistemi e fenomeni complessi naturali e antropici, in particolare nell’ambito della fisica sperimentale applicativo, teorica, dell’atmosfera e del clima, dell’econofisica.

OMISSIS


VISTO l’art. 1, comma 15, della L. 14 gennaio 1999 n. 4; VISTI gli artt. 3, comma 9, e 7, comma 4, del D.M. 22 ottobre 2004, n. 270, di


VISTO il Regolamento Didattico di Ateneo ed in particolare il suo Titolo V; VISTO l’art. 33 dello Statuto dell’Università; VISTA la delibera del Senato Accademico n. 11/2002/2 del 26/11/2002 che sancisce


VISTA la deliberazione n. 6/2003/11.4 del 10/10/2003 con la quale il Consiglio di Amministrazione ha sancito il principio in forza del quale i budget relativi ai progetti di istituzione di corsi di Master devono prevedere la destinazione al bilancio di Ateneo di una somma pari al 10% del totale delle entrate previste

135

(e – successivamente - realizzate) derivanti dalle quote contributive di iscrizione e da eventuali finanziamenti esterni;

VISTO il Regolamento di Ateneo per la realizzazione dei Corsi di Master di I e II livello;

CONSIDERATA la delibera del Consiglio della Facoltà di Scienze MFN del 14 maggio 2008, assunta al Prot. n. 13859 del 3 giugno 2008, concernente la proposta di attivazione della I edizione del Corso di Master di I livello, di durata annuale, in “Nuove Frontiere della Fisica”;

CONSIDERATA la delibera n. 4/2008/8.4 del 9 giugno 2008 con la quale il Senato Accademico ha istituito la I edizione del Corso di Master di I livello, di durata annuale, in “Nuove Frontiere della Fisica”, 2008/2009;

RITENUTO che il corso possa essere attivato a condizione che il suo svolgimento non determini alcun onere a carico del bilancio di Ateneo


DELIBERA di attivare, presso la Facoltà di Scienze MFN, la I edizione del Corso di Master di I livello, di durata annuale, in “Nuove Frontiere della Fisica”, per l’a.a. 2008/2009, mediante approvazione del piano amministrativo-finanziario e del conto economico di previsione di seguito riportati: Periodo e sede di svolgimento del corso

Il corso di Master in Nuove Frontiere della Fisica, si svolgerà nel corso dell’anno accademico 2008/2009. Le lezioni avranno inizio a partire dal giorno 3 novembre 2008, si concluderanno entro il 30 ottobre 2009 e saranno tenute presso la Facoltà di Scienze MFN dell’Università degli Studi del Piemonte Orientale. Numero minimo di partecipanti

Il corso di Master non potrà essere svolto se, alla scadenza del termine per la presentazione

delle domande di iscrizione, non sarà raggiunto il numero minimo di 5 studenti. Ammontare della quota di iscrizione e termini del versamento

L’ammontare delle quote di iscrizione è suddivisa in due rate da pagare secondo le seguenti

modalità: prima rata dall’importo di euro 320 all’atto dell’iscrizione e seconda rata variabile in funzione della dichiarazione ISEE (come per le lauree magistrali, si veda manifesto degli studi o guida dello studente a.a. 2008/2009) da versare entro il 30 aprile 2009. Finanziamenti esterni

Non sono previsti finanziamenti esterni.

Collaborazioni esterne

Non sono previste collaborazioni di carattere organizzativo-finanziario con enti o istituti esterni per la realizzazione del corso.

136

Strutture didattiche e strumentazioni a disposizioni

Gli insegnamenti istituzionali verranno svolti in tutte le strutture della Facoltà di Scienze M.F.N, i laboratori didattici e i laboratori di ricerca del Dipartimento di Scienze e Tecnologie Avanzate. Composizione del Consiglio di corso di studio

Direttore del Master: Prof. Luciano Ramello. Il Consiglio di Corso di Studio è così composto: Proff. Barone Vincenzo, Castellani Leonardo, Dardo Mauro, Dellacasa Giuseppe, Fava Luciano,Ferrero Enrico, Grassi Pietro Antonio, Lerda Alberto, Masoero Aldo, Panzieri Daniele, Ponzano Giorgio, Scalas Enrico, Sitta Mario, Trivero Paolo. Struttura di afferenza amministrativo-contabile

La struttura di afferenza amministrativo-contabile è il Centro di Gestione Autonoma della Facoltà di Scienze M.F.N Preventivo finanziario del corso di studio

- Preventivo finanziario del Corso di Studio COSTI

€ INTROITI

€

Docenza

Costo orario e n° di ore necessarie

0,001

Tasse e contributi

Quota di iscrizione € 320 Numero minimo di studenti: 5

1.600,002

Collaborazioni amministrative e di supporto alla didattica

Costo orario: €18,58 per n° 20 ore3

371,60

Finanziamenti da enti del settore pubblico e privato

0,00

Spese correnti (materiale didattico, ecc.)

Cancelleria, cartucce stampanti, testi didattici

268,40

Altre entrate 0,00

Attrezzature Acquisto software, materiale di consumo per laboratorio

800,00

Altre spese 0,00 Introito a favore del bilancio di Ateneo nella misura prevista dal CDA

10%

160,00

Eventuale quota a favore del CGA

0,00

Totale 1.600,00 Totale 1.600,00

137

1 Costo dei corsi uguale a zero poiché tenuti a titolo gratuito da docenti di Facoltà 2 La cifra è calcolata sulla sola prima rata versata all’atto dell’iscrizione da almeno cinque studenti. 3 Le 20 ore di collaborazione amministrativa saranno effetuate dal personale in servizio presso la Presidenza di Facoltà di Scienze M.F.N: Sig.ra Camperchioli Paola (5 ore), Dr.ssa Gabellieri Chiara (5 ore), Sig.ra Ruggiero Rosanna (5 ore), Dr.ssa Startari Antonietta (5 ore).

******************

7.10 Attivazione, del Corso di Master Universitario di I livello, di durata annuale, in “Sviluppo Locale” (VII edizione), presso la Facoltà di Scienze Politiche, per l’a.a. 2008/2009 in collaborazione con il Consorzio per la Ricerca e l’Educazione Permanente di Torino (Corep) 4/2008/7.10 Ufficio Accreditamento e Qualità


Si chiede di sottoporre all’attenzione del Consiglio di Amministrazione la proposta di attivazione, per l’anno accademico 2008/2009, della VII edizione del Corso di Master Universitario di I Livello, di durata annuale, in “Sviluppo Locale”, presso la Facoltà di Scienze Politiche. Come per le precedenti edizioni è prevista la collaborazione dal punto di vista organizzativo-gestionale del COREP (Consorzio per la Ricerca e l’Educazione Permanente) di Torino che da anni annovera, tra i propri fini istituzionali, la gestione di attività di educazione permanente di livello universitario in tutti i settori delle scienze applicate. Scopo del corso è, infatti, fornire una formazione post-universitaria in grado di offrire le competenze tecnico-scientifiche per intervenire nei rapporti tra società locale e sviluppo socio-economico territoriale, con particolare attenzione allo sviluppo del capitale sociale, alla crescita delle capacità relazionali e al funzionamento dei sistemi socio-economici e istituzionali della società locale. Si tratta, dopo l’approvazione dell’ordinamento didattico da parte del Senato Accademico, di approvare il Piano Amministrativo-Finanziario e il relativo conto economico di previsione concernenti il progetto formativo. Si sottopone, inoltre, all’approvazione del Consiglio anche il testo della Convenzione, atta a disciplinare le reciproche responsabilità e competenze.

OMISSIS

IL CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE VISTO l’art. 1, comma 15, della L. 14 gennaio 1999 n. 4; VISTI gli artt. 3, comma 9, e 7, comma 4, del D.M. 22 ottobre 2004, n. 270, di




VISTA la deliberazione n. 6/2003/11.4 del 10/10/2003 con la quale il Consiglio di Amministrazione ha sancito il principio in forza del quale i budget relativi ai

138

progetti di istituzione di corsi di Master devono prevedere la destinazione al bilancio di Ateneo di una somma pari al 10% del totale delle entrate previste (e – successivamente - realizzate) derivanti dalle quote contributive di iscrizione e da eventuali finanziamenti esterni;


CONSIDERATA la delibera del Consiglio della Facoltà di Scienze Politiche del 23 maggio 2008, assunta al Prot. n. 13912 del 3 giugno 2008, concernente la proposta di attivazione della VII edizione del Corso di Master di I livello, di durata annuale, in “Sviluppo Locale”;

CONSIDERATA la delibera n. 4/2008/8.12 del 9 giugno 2008 con la quale il Senato Accademico ha istituito la VII edizione del Corso di Master di I livello, di durata annuale, in “Sviluppo Locale”, 2008/2009;



DELIBERA

1. Di attivare, presso la Facoltà di Scienze Politiche, la VII edizione del Corso di Master di I

livello, di durata annuale, in “Sviluppo Locale”, per l’a.a. 2008/2009, mediante approvazione del piano amministrativo-finanziario e del conto economico di previsione di seguito riportati:


Il corso di Master in Sviluppo Locale si svolgerà nel corso dell’anno accademico 2008/2009. Le lezioni avranno inizio a partire dal mese di ottobre e si concluderanno entro il 30 aprile 2009. Saranno tenute presso l’aula 204 al 2° piano di Palazzo Borsalino in via Cavour 84 – Alessandria, dotata di una capienza massima di n. 16 posti a sedere. Il project work avrà inizio a maggio 2009 e si concluderà entro ottobre 2009. Numero minimo di partecipanti

Il corso di Master non potrà essere attivato se, sulla base dei curricula e della prova sostenuta per la selezione, almeno 10 studenti non saranno ritenuti idonei alla frequenza del Master.

Ammontare della quota di iscrizione e termini del versamento La quota contributiva a carico degli studenti del Master è pari a € 2.000,00 da versarsi, tramite bonifico bancario a favore del Corep, in due rate:

- I rata di Euro 400,00 entro il 21 ottobre 2008; - II rata di Euro 1.600,00 entro il 30 gennaio 2009.

Finanziamenti esterni

Il corso di master verrà finanziato, oltre che dalle quote di iscrizione degli studenti, anche

dal rinnovo delle convenzioni con le amministrazioni sostenitrici relative all’edizione in corso e con eventuali nuove amministrazioni che chiederanno di aderire (V. ALLEGATO 2 per l’elenco degli enti finanziatori). Il costo totale del Master è di € 9.000 ma il costo sostenuto da ogni studente è di

139

soli € 2.000. La restante parte, € 7.000, sarà finanziata dalle amministrazioni presso le quali gli studenti svolgeranno il project work. Collaborazioni esterne Il Master in Sviluppo Locale sarà svolto in collaborazione con il Consorzio per la Ricerca e l’Educazione Permanente di Torino (COREP) le cui responsabilità e competenze saranno precisate e definite con apposita convenzione tra l’Università degli Studi del Piemonte Orientale e il COREP. Strutture didattiche e strumentazioni a disposizioni

Per tutta la durata dell’organizzazione e dello svolgimento dei corsi saranno messe a disposizione le seguenti strutture didattiche e le strumentazioni:

- aula 204, 2° piano di Palazzo Borsalino (da parte del Dipartimento di Ricerca Sociale); - ufficio n° 323 al 3° piano di Palazzo Borsalino (da parte del Dipartimento di Ricerca Sociale) - videoproiettore (da parte del Dipartimento di Ricerca Sociale); - pc portatile (da parte del COREP); - laboratorio Alex al 2° piano di Palazzo Borsalino (da parte della Facoltà di Scienze Politiche); - laboratorio Lisp al 2° piano di Palazzo Borsalino (da parte della Facoltà di Scienze Politiche); - lavagna luminosa (da parte della Facoltà di Scienze Politiche).

Composizione del Consiglio di corso di studio Il Consiglio del Corso è composto da:Prof. Paolo Perulli, Prof.ssa Maria Luisa Bianco e docenti afferenti al corso. Si propone che assuma la direzione del Master il Prof. Paolo Perulli. Struttura di afferenza amministrativo-contabile

Il Master afferirà al Centro di Gestione Autonoma della Facoltà di Scienze Politiche. Preventivo finanziario del corso di studio

Il conto economico del Corso di Master è di seguito riportato. Si precisa che il Corso si

attiverà in base al trasferimento dei fondi da parte del Corep nelle condizioni specificate in dettaglio nel piano stesso:

COSTI INTROITI Docenze 1Affidamenti interni (rif.

All.1): 60 ore: €100 costo orario onnicomprensivo* (€ 6.000) 1Affidamenti interni (rif. All.1): 68 ore a titolo gratuito 1Affidamenti esterni o docenti a contratto (rif. All.1): 192 ore: €100 costo orario

4Tasse e Contributi Quota di iscrizione: € 2.000 a studente, n. minimo di studenti:10 TOT. € 20.000

140

onnicomprensivo* (€ 19.200) TOT. € 25.200

Direzione e Coordinamento di supporto alla Didattica

2 organizzazione del project work: € 6.800 1 laboratori(rif. All.1): 24 ore : € 100 costo orario onnicomprensivo* (€ 2.400) 24 ore a titolo gratuito 2 esercitazioni seminari: € 1.400 2 contratti coordinatori e direttore: € 53.395 di cui: € 10.320: Perulli (direzione) €12.444: Saroglia (coordinamento didattico) €23.031: Del Mastro (coordinamento organizzativo) € 7.600 : Ceravolo (tutor metodologico project work). 2 contratti tutoraggio project work: € 8.000 ( € 800 * ogni docente che segue un corsista) TOT. € 71.995

4 Finanziamenti da Enti del Settore Pubblico o Privato

Contributi da parte di enti finanziatori (rif. All. 2): TOT. € 132.800

Spese Correnti (materiale didattico, ecc.)

€ 300: dotazione ai discenti € 800: libri e abbonamenti € 1.000: stampa materiale informativo € 6.500: pubblicità e promozione € 8.000: missioni € 600: ristorazioni € 800: assicurazioni € 500: mater. Di consumo e di cancelleria € 500: postali, bolli e spedizioni € 500: varie

141

142

2TOT. € 19.500 Altre spese Spese di gestione COREP

(pari al 10% delle entrate) 2 TOT. € 15.280


Quota a favore dell’Ateneo (pari al 10% delle entrate) 3 TOT. € 15.280

Quota a favore della Facoltà di Scienze Politiche e del Dipartimento di Ricerca Sociale

3 TOT. € 5.545

TOTALE COSTI € 152.800 TOTALE INTROITI € 152.800 1 costi sostenuti dall’Ateneo dietro trasferimento fondi Corep 2 costi sostenuti da Corep 3 fondo trasferito dal Corep 4 Introiti direttamente percepiti dal Corep * inclusivo di oneri a carico ente o Iva

ALLEGATO 1

INSEGNAMENTO TIPOLOGIA

INSEGNAMENTO N° ORE DI

INSEGNAMENTO

COSTO ORARIO LORDO (COMPRENSIVO DEGLI ONERI A CARICO DELL'ENTE)

COSTO TOTALE LORDO (COMPRENSIVO DEGLI ONERI A CARICO DELL'ENTE)

Finanza degli enti locali AFFIDAMENTO INTERNO 20 € 100 € 2.000Geografia economica AFFIDAMENTO INTERNO 20 € 100 € 2.000Gestione degli enti pubblici AFFIDAMENTO INTERNO 20 € 100 € 2.000Istituzioni e sviluppo locale AFFIDAMENTO INTERNO 20 a titolo gratuito a titolo gratuitoMarketing urbano e territoriale AFFIDAMENTO INTERNO 20 a titolo gratuito a titolo gratuitoModello sociale europeo e sviluppo locale AFFIDAMENTO INTERNO 8 a titolo gratuito a titolo gratuitoOrganizzazioni dello sviluppo locale AFFIDAMENTO INTERNO 20 a titolo gratuito a titolo gratuito Economia dei distretti: 1) l'evoluzione dei distretti industriali; 2) distretti industriali e filiere produttive: strumenti di analisi

AFFIDAMENTO ESTERNO + PROFESSORE A CONTRATTO

20 totali (8+12)

€ 100 € 2.000

Economia dei trasporti: 1) teoria dell'economia dei trasporti; 2) applicazioni dei modelli teorici


20 totali (10+10) € 100 € 2.000

Economia regionale: 1) teorie di sviluppo e crescita regionali; 2) strumenti per leggere le dinamiche produttive ed occupazionali in uno scenario di lungo periodo.

AFFIDAMENTO ESTERNO (2) 20 totali (10+10)

€ 100 € 2.000Governo locale AFFIDAMENTO ESTERNO 20 € 100 € 2.000Regolazione dei sistemi locali: 1) globalizzazione e sistemi locali; 2) la produzione dei beni collettivi locali per la competitività: casi empirici


20 totali (8+12)

€ 100 € 2.000Paesi in via di sviluppo AFFIDAMENTO ESTERNO 20 € 100 € 2.000

Infrastrutture e logistica territoriale PROFESSORE A CONTRATTO 20 € 100 € 2.000

143

144

Modello sociale europeo e sviluppo

locale: 1) regole e modelli di progettazione delle policies di sviluppo locale a livello europeo; 2) regole e modelli di valutazione delle policies di sviluppo locale a livello europeo;

PROFESSORI A CONTRATTO (2) 12 totali (6+6)

€ 100 € 1.200

Pianificazione strategica PROFESSORE A CONTRATTO 20 € 100 € 2.000

Politiche e negoziazione ambientali: 1) negoziazione ambientale; 2) processi decisionali inclusivi

PROFESSORI A CONTRATTO (2) 20 totali (10+10)

€ 100 € 2.000

LABORATORIO Laboratorio di facilitazione e negoziazione AFFIDAMENTO INTERNO 24 a titolo gratuito a titolo gratuitoLaboratorio di Elementi di metodologia e tecnica della ricerca sociale

PROFESSORE A CONTRATTO 24 € 100 € 2.400

ALLEGATO 2 L’elenco, riportato qui di seguito, si basa sulle convenzioni della sesta edizione (a.a. 2007/2008) di cui si prevede il rinnovo per la settima edizione (a.a. 2008/2009), sulla base di accordi verbali.

ENTE

QUOTE

Mossi & Ghisolfi s.p.a. 25.000 euro

Comune di Alessandria 30.000 euro

Provincia di Alessandria 12.000 euro

Comune di Cuneo/Fondazione Cassa di Risparmiodi Cuneo 14.000 euro

S.I.TO (Società Interporto Torino) di Orbassano – TO opp. Provincia di Genova

10.000 euro

Provincia di Torino 8.400 euro

Ass. Politiche Territoriali Regione Piemonte 26.400 euro

API di Alessandria 7.000 euro

TOTALE 132.800 euro

Le lettere di intenti degli Enti finanziatori, riportanti le cifre del finanziamento messo a disposizione, verranno presentate nei tempi concordati con le amministrazioni.

145

2. Di approvare, nel testo sotto riportato, la convenzione relativa alla collaborazione nella gestione organizzativa del corso di Master Universitario di I livello in “Sviluppo Locale” per l’a.a. 2008/2009. CONVENZIONE TRA L’UNIVERSITA’ DEGLI STUDI DEL PIEMONTE ORIENTALE A. AVOGADRO E IL CONSORZIO PER LA RICERCA E L’EDUCAZIONE PERMANENTE TORINO – COREP TORINO PER LA REALIZZAZIONE DELLA VII EDIZIONE DEL CORSO DI MASTER UNIVERSITARIO DI PRIMO LIVELLO IN “SVILUPPO LOCALE” DA ATTIVARSI PRESSO LA FACOLTÀ DI SCIENZE POLITICHE NELL’A.A. 2008/2009

TRA l’Università degli Studi del Piemonte Orientale “A. Avogadro” -di seguito definita “Università”- C.F. 94021400026, con sede legale in Vercelli, Via Duomo n. 6, rappresentata dal Rettore, Prof. Paolo Garbarino, nato a Canelli (AT) il 27 febbraio 1954, autorizzato alla firma del presente atto con deliberazione del Consiglio di Amministrazione in data …………………….

E il Consorzio per la Ricerca e l’Educazione Permanente Torino - di seguito definito “COREP” , C.F. 05462680017, con sede legale in Torino, C. so Duca degli Abruzzi, 24, rappresentato dal Presidente pro tempore, Gugliotta Prof. Antonio, nato a Sava (Ta) il 23/03/1949, PREMESSO CHE

o L’Università degli Studi del Piemonte Orientale “A. Avogadro” è consorziata del COREP TORINO – Consorzio per la Ricerca e l’Educazione Permanente – Torino (d’ora in avanti semplicemente COREP) con delibera del Senato Accademico del 7 giugno 2004;

o Il COREP ha tra i propri fini istituzionali la gestione di attività di educazione permanente di

livello universitario in tutti i settori delle scienze applicate tesa all’aggiornamento professionale di tecnici, di ricercatori e di professionisti operanti nei settori pubblici e privati e alla formazione di neolaureati e di diplomati. Per questo organizza e gestisce corsi di Master in cooperazione con gli Atenei Piemontesi fin dal 1989;

o L’Università degli Studi del Piemonte Orientale “A. Avogadro” ha avviato la procedura

amministrativa per l’istituzione della VII edizione del corso di Master di I livello in “Sviluppo Locale”, presso la facoltà di Scienze Politiche per l’a.a. 2008/2009.

o Il Consiglio di Amministrazione dell’Università degli Studi del Piemonte Orientale “A.

Avogadro”, con deliberazione del…………….., ha attivato il Master Universitario di 1° livello in “Sviluppo Locale” presso la Facoltà di Scienze Politiche (sede di Alessandria), demandando alla stessa Facoltà di precisarne le modalità organizzative anche attraverso la stipulazione di apposita convenzione con il COREP;


Art. 1 – Istituzione corso di master L’Università istituisce ed attiva, nell’a.a. 2008/2009, il Corso di Master Universitario di I livello in “Sviluppo Locale” presso la Facoltà di Scienze Politiche, in collaborazione con il COREP secondo le condizioni di seguito specificate.

146

Art. 2 – Progettazione L’Università e il COREP progetteranno il corso di Master, che dovrà essere conforme alla normativa di Ateneo e al Sistema Qualità di COREP. Art. 3 – Direzione del Master La direzione del Master verrà affidata al Professore Paolo Perulli, che proporrà la composizione del Consiglio del Corso di Master secondo i criteri fissati dal Regolamento dell’Università. Art. 4 - Coordinamento del Master Il coordinamento organizzativo e didattico del corso verrà affidato a due diverse figure professionali scelte in accordo con la Direzione del corso. La Direzione e il coordinatore didattico identificheranno i docenti e i coordinatori di ciascun project work. Art. 5 – Compiti dell’Università L’Università si occuperà degli aspetti concernenti le procedure di:

- immatricolazione degli studenti, - la creazione e la tenuta dei fascicoli relativi alle carriere dei corsisti, - la verifica in ordine alla veridicità delle autocertificazioni prodotte dagli iscritti ed il rilascio

del titolo accademico di Master Universitario di I livello. L’Università delega al COREP la procedura di raccolta delle domande di ammissione e di tutta la documentazione necessaria, riservandosi, in ogni caso, il controllo ai fini dell’ammissione al corso stesso e al successivo rilascio del titolo accademico. Inoltre sarà di competenza dell’Ateneo:

- la selezione dei candidati, effettuata da una apposita Commissione formata dal Direttore e da alcuni docenti del master

- la scelta dei docenti che impartiranno le lezioni, in base a delibera del Consiglio della Facoltà di Scienze Politiche, attraverso le procedure di reclutamento previste dalla normativa nazionale

- la valutazione delle attività formative. Spetterà all’Ateneo inoltre corrispondere i compensi ai docenti (affidamenti interni, esterni, a contratto e laboratori). La Facoltà di Scienze Politiche e il Dipartimento di Ricerca Sociale forniranno le aule e le strutture in accordo con gli standard previsti dal Sistema Qualità di COREP. Art. 6 – Compiti del COREP Il COREP curerà tutti gli aspetti organizzativi del corso di Master compresi quelli inerenti il controllo di qualità, quali a titolo esemplificativo e non esaustivo: la gestione amministrativa, la pubblicità, la logistica, i rapporti con la docenza. Spetterà al COREP il sostenimento di tutti gli altri costi, come specificato nel piano preventivo finanziario allegato. Entro 90 giorni dal termine del corso, il COREP effettuerà una rendicontazione dei ricavi e dei costi sostenuti per l’organizzazione del Master e la consegnerà alla Divisione gestione risorse economiche e controllo e all’Ufficio Accreditamento, al fine di procedere al trasferimento dei fondi.

147

Art. 7 – Finanziamento del corso di master, incassi e trasferimenti Il Master verrà finanziato dalle quote di iscrizione degli studenti, e dai contributi di enti, amministrazioni pubbliche, imprese, fondazioni, finalizzati allo svolgimento di project works. La gestione amministrativa delle entrate (e quindi di entrambe le forme di finanziamento sopra citate) e delle uscite del Master sarà effettuata da COREP. Il COREP provvederà al successivo trasferimento all’Ateneo, alla Facoltà di Scienze Politiche e al Dipartimento di Ricerca Sociale di quanto di seguito indicato previo effettivo incasso dei corrispettivi previsti. Il COREP verserà direttamente all’Università (c.c. n. 100000305874, ABI 01025, CAB 10000, CIN U, San Paolo IMI filiale di Viale Garibaldi, 12 – 13100 Vercelli): - un importo necessario per la copertura dei costi relativi alla didattica: affidamenti interni (€ 6.000), affidamenti esterni e docenti a contratto (€ 19.200), laboratorio (€ 2.400), per un totale di € 27.600, entro il 30 aprile 2009. - un importo corrispondente al 10% delle entrate totali (quota iscrizione studenti e contributi enti), così come previsto dal Regolamento di Ateneo in materia di Master, pari a € 15.280 secondo il piano preventivo finanziario allegato. Tale somma potrà subire delle variazioni nel caso in cui il piano consuntivo finanziario indicasse una maggiorazione delle entrate rispetto al piano preventivo. Il COREP verserà, inoltre, alla Facoltà di Scienze Politiche (c.c. n. 100000300023, ABI 01025, CAB 10400, CIN R, filiale di Piazza Garibaldi, 58 – 15100 Alessandria) e al Dipartimento di Ricerca Sociale (c.c. n. 100000300024, ABI 01025, CAB 10400, CIN S, filiale di Piazza Garibaldi, 58 – 15100 Alessandria) ogni eventuale somma incassata e non spesa e rendicontata. Tale somma non potrà comunque essere inferiore a 5.545,00 euro come da piano preventivo finanziario, qui di seguito allegato. Gli ulteriori versamenti da parte del Corep all'Ateneo, alla Facoltà di Scienze Politiche e al Dipartimento di Ricerca Sociale saranno correlati allo stato avanzamento degli incassi di fatture e contributi. Detratti i costi indicati il COREP procederà al pagamento di ogni altra spesa connessa e rendicontata. Al COREP spetterà un importo forfettario pari al 10% dei ricavi come competenza per i costi sostenuti per l’organizzazione del corso. Art. 8 – Durata della convenzione La presente convenzione entra in vigore alla data della sua sottoscrizione e rimarrà in vigore fino alla data di estinzione di tutte le obbligazioni in essa previste. Art. 9 - Controversie Le parti si impegnano a definire in via amichevole qualsiasi controversia che possa nascere dall’esecuzione della presente convenzione.

Nel caso in cui non sia possibile raggiungere un accordo le parti si rimetteranno al Foro erariale. Art. 10 – Eventuali modifiche e registrazioni Il presente atto potrà essere modificato solo per atto scritto e firmato da entrambi i soggetti, ed è soggetto a registrazione solo in caso d’uso. Art. 11 -Norma transitoria Per quanto non espressamente disposto dalla presente Convenzione si fa riferimento alla normativa nazionale.

148

Allegato: Preventivo finanziario del corso di Master universitario di 1° livello in Sviluppo

Locale, edizione a.a. 2008/2009

Torino li, ……………….. per l’Università degli Studi del Piemonte Orientale A. Avogadro il Rettore Prof. Paolo Garbarino ______________________________ e per il COREP – Consorzio per la Ricerca e l’Educazione Permanente

Il Presidente Prof. Antonio Gugliotta ______

Allegato alla Convenzione:

PIANO PREVENTIVO FINANZIARIO Il conto economico del Corso di Master è di seguito riportato. Si precisa che il Corso si attiverà in base al trasferimento dei fondi da parte del Corep nelle condizioni specificate in dettaglio nel piano stesso:

149

150

COSTI INTROITI Docenze

1 affidamenti interni (rif. All.1): 60 ore: €100 costo orario onnicomprensivo* (€ 6.000) 1 affidamenti interni (rif. All.1): 68 ore a titolo gratuito 1 affidamenti esterni e docenti a contratto (rif. All.1): 192 ore: € 100 costo orario onnicomprensivo* (€ 19.200) TOT. € 25.200

4 Tasse e contributi

quota di iscrizione: € 2.000 a studente, n. minimo di studenti: 10 TOT. € 20.000

Direzione e coordinamento di supporto alla didattica

2 organizzazione dei project work: € 6.800 1 laboratori (rif. All.1): 24 ore: € 100 costo orario onnicomprensivo* (€ 2.400) 24 ore a titolo gratuito 2 esercitazioni, seminari: € 1.400 2 contratti coordinatori e direttore: € 53.395, di cui:

- € 10.320: Perulli (direzione); - € 12.444: Saroglia (coordinamento didattico); - € 23.031: Del Mastro (coordinamento

organizzativo); - € 7.600: Ceravolo (tutor metodologico project

work). 2 contratti tutoraggio project work: € 8.000 (€ 800*ogni docente che segue un corsista) TOT. € 71.995

4 Finanziamenti da enti del settore pubblico e privato

Contributi da parte di enti finanziatori (rif. All. 2): TOT. € 132.800

Spese correnti (materiale didattico, ecc.)

€ 300: dotazione ai discenti; € 800: libri e abbonamenti; € 1000: stampa materiale informativo; € 6500: pubblicità e promozione; € 8000: missioni; € 600: ristorazioni; € 800: assicurazioni; € 500: mater. di consumo e cancelleria; € 500: postali, bolli e spedizioni; € 500: varie

Altre spese Spese di gestione COREP (pari al 10% delle entrate) 2 TOT. € 15.280


Quota a favore dell’Ateneo (pari al 10% delle entrate)

3 TOT. € 15.280 Quota a favore della Facoltà di Scienze Politiche e del Dipartimento di Ricerca Sociale

3 TOT. € 5.545

TOTALE COSTI € 152.800 TOTALE INTROTI € 152.800 1 costi sostenuti dall’Ateneo dietro trasferimento fondi dal Corep; 2 costi sostenuti dal Corep; 3 fondo trasferito dal Corep; 4 introiti direttamente percepiti dal Corep; * inclusivo di oneri a carico ente o Iva.

******************

7.11 Attivazione del Corso di Master Universitario di I livello, di durata annuale, in “Management per le funzioni di Coordinamento delle Organizzazioni Sanitarie” (I edizione), presso la Facoltà di Medicina, Chirurgia e Scienze della Salute, per l’a.a. 2008/2009 4/2008/7.11 Ufficio Accreditamento e Qualità


Si chiede di sottoporre all’attenzione del Consiglio di Amministrazione la proposta di attivazione, per l’anno accademico 2008/2009, della I edizione del Corso di Master Universitario di I Livello, di durata annuale, in “Management per le funzioni di Coordinamento delle Organizzazioni Sanitarie”, presso la Facoltà di Medicina, Chirurgia e Scienze della Salute, dopo che il Senato Accademico ha istituito il corso mediante approvazione del relativo ordinamento didattico. Scopo del corso di Master è quello di fornire competenze specifiche nell’area gestionale-organizzativa focalizzandosi sull’interazione tra persone e contesto di lavoro.

OMISSIS

IL CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE VISTO l’art. 1, comma 15, della L. 14 gennaio 1999 n. 4; VISTI gli artt. 3, comma 9, e 7, comma 4, del D.M. 22 ottobre 2004, n. 270, di




VISTA la deliberazione n. 6/2003/11.4 del 10/10/2003 con la quale il Consiglio di Amministrazione ha sancito il principio in forza del quale i budget relativi ai progetti di istituzione di corsi di Master devono prevedere la destinazione al bilancio di Ateneo di una somma pari al 10% del totale delle entrate previste (e – successivamente - realizzate) derivanti dalle quote contributive di iscrizione e da eventuali finanziamenti esterni;


CONSIDERATA la delibera del Consiglio della Facoltà di Medicina, Chirurgia e Scienze della Salute del 20 maggio 2008, assunta al Prot. n. 13852 del 3 giugno 2008, concernente la proposta di attivazione della I edizione del Corso di Master di I livello, di durata annuale, in “Management per le funzioni di Coordinamento delle Organizzazioni Sanitarie”, e la nota n.14127 del 04/06/2008 relativa alla rettifica dell’art.4 dell’ordinamento didattico;

CONSIDERATA la delibera n. 4/2008/8.10 del 9 giugno 2008 con la quale il Senato Accademico ha istituito la I edizione del Corso di Master di I livello, di durata annuale, in “Management per le funzioni di Coordinamento delle Organizzazioni Sanitarie”, 2008/2009;

151



DELIBERA di attivare, presso la Facoltà di Medicina, Chirurgia e Scienze della Salute, la I edizione del Corso di Master di I livello, di durata annuale, in “Management per le funzioni di Coordinamento delle Organizzazioni Sanitarie”, per l’a.a. 2008/2009, mediante approvazione del piano amministrativo-finanziario e del conto economico di previsione di seguito riportati: Periodo e sede di svolgimento del corso Il Corso di Master Universitario di I livello in “Management per le funzioni di coordinamento delle organizzazioni sanitarie” si svolgerà nel corso dell’anno accademico 2008/2009. Le lezioni avranno inizio a partire dal mese di dicembre 2008, si concluderanno entro il 31 ottobre 2009 e saranno tenute presso le aule della Facoltà di Medicina, Chirurgia e Scienze della Salute dell’Università degli Studi del Piemonte Orientale - Novara. La segreteria amministrativa avrà sede presso la Segreteria studenti della Facoltà di Medicina, Chirurgia e Scienze della Salute con sede a Novara. La segreteria organizzativa avrà sede presso l’Ufficio di Presidenza della Facoltà di Medicina, Chirurgia e Scienze della Salute con sede a Novara. Numero minimo di partecipanti Il Corso di Master Universitario di I livello in “Management per le funzioni di coordinamento delle organizzazioni sanitarie” non potrà essere attuato se, alla scadenza del termine per la presentazione delle domande di iscrizione, non sarà raggiunto il numero minimo di 28 studenti, così suddiviso : • 21 posti riservati alla professione di infermiere;

• 7 posti riservati alle professioni di infermiere pediatrico e di ostetrico/a.

Qualora i posti di una delle due categorie non venga completamente ricoperta (causa insufficienza di domande e/o di candidati idonei), sarà facoltà del Consiglio di Corso di Master provvedere alla completa copertura dei posti attingendo dall’altra categoria Ammontare della quota di iscrizione e termini del versamento Il costo complessivo del corso di Master per ogni studente è di € 2.900, da versare in due rate su appositi bollettini postali predisposti dalla segreteria studenti:

€ 1.700 al momento della formalizzazione dell’iscrizione al Master, comunque entro il 16 novembre 2008;

€ 1.200 entro il 31 gennaio 2009. Finanziamenti esterni Non sono previsti finanziamenti esterni

152

Collaborazioni esterne Non sono previste collaborazioni esterne Strutture didattiche e strumentazioni a disposizioni Gli insegnamenti istituzionali verranno svolti presso le aule della Facoltà di Medicina, Chirurgia e Scienze della Salute a Novara. Composizione del Consiglio di corso di studio Il Consiglio di Corso di Master è formato dalle seguenti figure:

il Direttore del Corso di Master: Prof. PANELLA Massimiliano; il Coordinatore didattico : Dott.ssa SCAPPARONE Paola; tre docenti : Prof. Carriero Alessandro, Dott. Palin Lucio Antonio ed un Professore a contratto.

Il Consiglio di Master è l’organo individuato per esaminare le proposte degli incarichi di insegnamento. Struttura di afferenza amministrativo-contabile Il Corso di Master Universitario di I livello in “Management per le funzioni di coordinamento delle organizzazioni sanitarie” afferirà alle seguenti strutture amministrative : • per la parte amministrativa > Ufficio di Presidenza – Facoltà di Medicina, Chirurgia e Scienze

della Salute – Università degli Studi del Piemonte Orientale, Via Solaroli 17 – 28100 – Novara

• per la parte contabile > Centro di Gestione Autonoma della Facoltà di Medicina, Chirurgia e Scienze della Salute – Università degli Studi del Piemonte Orientale, Via Solaroli 17 – 28100 – Novara.

Preventivo finanziario del corso di studio

ENTRATE SPESE Tasse e contributi (28 studenti - € 2.900 / pax)

€ 81.200 Docenza (525 ore per 60 € orarie)

€ 31.500

Altre entrate = Funzione di tutoraggio (A) (5 tutor)

€ 5.000

Direttore (B) € 6.000 Membri Consiglio (C) € 8.000 Coordinatore (D) € 4.000 Collaborazioni amministrative

(100 ore per 18,58 € orarie) Pietroni (50 ore per 18,58 € orarie) Severino

€ 2.787

Spese correnti (materiale didattico, cancelleria, pubblicità, etc.)

€ 9.793

Altre spese € 6.000

153

154

Trasferta e pernottamento docenti Introito a favore del Bilancio di

Ateneo (10% delle entrate previste)

€ 8.120

Quota a favore del CGA = Totale € 81.200 Totale € 81.200

(A) L’attività verrà svolta da cinque tutor (di cui almeno uno per ogni professione di interesse del

Corso di Master), di nomina successiva all’avvio del Corso di Master, che percepiranno € 1.000 per tutte le attività di competenza del Master.

(B) Il compenso è relativo a tutte le attività di competenza del Master.

(C) Il compenso di € 2.000 cadauno è relativo a tutte le attività di competenza del Master e sarà percepito dal Coordinatore didattico Dott.ssa Scapparone Paola, dal Prof. Carriero Alessandro, dal Dott. Palin Lucio Antonio ed da un Professore a contratto, di nomina successiva all’avvio del Corso di Master.

(D) Il compenso è relativo a tutte le attività di competenza del Master.

UNIVERSITA' DEGLI STUDI DEL PIEMONTE ORIENTALE "A. AVOGADRO"

FACOLTA' DI MEDICINA, CHIRURGIA e SCIENZE DELLA SALUTE - NOVARA - A.A. 2008/2009 PIANIFICAZIONE DIDATTICA (DOCENZA UNIVERSITARIA - DOCENZA A CONTRATTO)

MASTER I LIVELLO IN "MANAGEMENT PER LE FUNZIONI DI COORDINAMENTO DELLE ORGANIZZAZIONI SANITARIE - MaFCOS"

Denominazione Modulo CFU Disciplina Ore Tipologia Ore

Tipo copertura

Cognome e nome Qualifica Compenso

docenza Sede di

appartenenza docente

Programmazione e Organizzazione sanitaria

Sistemi sanitari : modelli ed evoluzione

storica 10 Lezione UNI

Facoltà Panella

Massimiliano Associato 600 € Medicina e Chirurgia - Ateneo

Programmazione e Organizzazione sanitaria S.S.N. - Italia 10 Lezione UNI

Facoltà Panella


Programmazione e Organizzazione sanitaria Economia sanitaria 10 Lezione UNI

Facoltà Panella


Programmazione e Organizzazione sanitaria Economia aziendale 12 Lezione Contratto Barbieri Marta Contrattista

- Rinnovo 720 €

Programmazione e Organizzazione sanitaria Statistica medica 10 Lezione Contratto Contrattista 600 €


Analisi dei bisogni di salute 10 Lezione UNI

Facoltà Faggiano Fabrizio

Associato Confermato 600 € Medicina e

Chirurgia - Ateneo


3,00

Etica della programmazione e

organizzazione sanitaria 10 Lezione Contratto Destro Anna

Maria Contrattista - Rinnovo 600 €

155

Programmazione e

Organizzazione sanitaria 4,00 Attività Pratica 100 Tirocinio

Programmazione e Organizzazione sanitaria 2,00 STUDIO INDIVIDUALE 50 Studio

Totale CFU 9,00 222

Organizzazione delle attività assistenziali

Teoria e Modelli assistenziali 24 Lezione Contratto Contrattista 1.440 €

Organizzazione delle attività assistenziali Management sanitario 36 Lezione Contratto Contrattista 2.160 €


Strumenti dell'azione organizzativa 20 Lezione Contratto Contrattista 1.200 €


3,50

Sociologia dei processi culturali e comunicativi 12 Lezione Contratto Contrattista 720 €

Organizzazione delle attività assistenziali 4,00 Attività Pratica 100 Tirocinio

Organizzazione delle attività assistenziali 3,00 STUDIO INDIVIDUALE 75 Studio

Totale CFU 10,50 267

Programmazione e controllo dei processi

produttivi Informatica 40 Lezione Contratto Decaroli

Gianni Contrattista - Rinnovo 2.400 €


produttivi Sistemi informativi 16 Lezione Contratto Capra

Simona Contrattista - Rinnovo 960 €


produttivi

5,00

Statistica medica 20 Lezione Contratto Giannuzzi Vita Lina

Contrattista - Rinnovo 1.200 €

156


produttivi

Igiene ed Edilizia sanitaria 16 Lezione UNI

Facoltà Panella



produttivi

Gestione dei processi produttivi 16 Lezione UNI

Facoltà Panella



produttivi Project Management 12 Lezione UNI

Facoltà Panella



produttivi 4,00 Attività Pratica 100 Tirocinio


produttivi 3,00 STUDIO INDIVIDUALE 75 Studio


Gestione e sviluppo delle risorse

Diritto del lavoro e Relazioni sindacali 12 Lezione Contratto Travaglio

Danila Contrattista - Rinnovo 720 €

Gestione e sviluppo delle risorse Gestione del personale 24 Lezione Contratto Moiset

Chantal Contrattista - Rinnovo 1.440 €


Didattica e Formazione del personale 20 Lezione Contratto Costanza

Rodolfo Contrattista - Rinnovo 1.200 €


Psicologia del lavoro e delle organizzazioni 20 Lezione Contratto Vendramin

Tosca Contrattista - Rinnovo 1.200 €

Gestione e sviluppo delle risorse Gestione del budget 8 Lezione Contratto Contrattista 480 €


4,50

Gestione dei beni materiali : layout 12 Lezione Contratto Bigoni Carlo Contrattista

- Rinnovo 720 €

157

Gestione e sviluppo delle

risorse Igiene e

Sicurezza del lavoro 20 Lezione UNI Facoltà

Mantovani Carlo

Contrattista - Rinnovo 1.200 €

Gestione e sviluppo delle risorse 4,00 Attività Pratica 100 Tirocinio

Gestione e sviluppo delle risorse 3,00 STUDIO INDIVIDUALE 75 Studio


Metodologia della ricerca Metodi e strumenti della ricerca quantitativa 20 Lezione UNI


Associato Confermato 1.200 € Medicina e

Chirurgia - Ateneo

Metodologia della ricerca Metodi e strumenti della ricerca qualitativa 20 Lezione

UNI Ateneo Italia

1.200 €

Metodologia della ricerca

2,00

Ricerca nelle scienze assistenziali 10 Lezione Contratto Contrattista 600 €

Metodologia della ricerca 2,00 Attività Pratica 50 Tirocinio

Metodologia della ricerca 2,00 STUDIO INDIVIDUALE 50 Studio

Totale CFU 6,00 150 La Qualità nei servizi

sanitari Valutazione della qualità 16 Lezione Contratto Contrattista 960 €

La Qualità nei servizi sanitari

Metodi e strumenti di MCQ 25 Lezione UNI

Facoltà Panella

Massimiliano Associato 1.500 € Medicina e Chirurgia - Ateneo


Gestione del rischio e della documentazione

clinica 16 Lezione UNI

Facoltà Panella



3,00

Evidence Base Medicine: metodologia 10 Lezione UNI


Associato Confermato 600 € Medicina e

Chirurgia - Ateneo

158

159

La Qualità nei servizi sanitari Tecnology Assessment 8 Lezione UNI

Facoltà Carriero

Alessandro Associato

Confermato 480 € Medicina e Chirurgia - Ateneo

La Qualità nei servizi sanitari 4,00 Attività Pratica 100 Tirocinio

La Qualità nei servizi sanitari 2,00 STUDIO INDIVIDUALE 50 Studio

Totale CFU 9,00 225

Project work - Prova Finale 2,00 50 31.500 €

Titolo accademico Master I livello 60,00 1500

******************

****************** 7.12 Rinnovo della convenzione per lo svolgimento del Tirocinio trimestrale da effettuarsi rispettivamente presso lo studio di un Medico di Medicina Generale, presso un reparto di Medicina e presso un reparto di Chirurgia, quale prova pratica a carattere continuativo dell’Esame di Stato di abilitazione all’esercizio della professione di Medico Chirurgo come previsto dal Decreto MIUR n° 445 del 19/10/2001 4/2008/7.12 Ufficio Scuole di Specializzazione ed Esami di Stato


Si sottopone all’esame del Consiglio di Amministrazione l’allegata proposta di delibera concernente il rinnovo della Convenzione, il cui testo è stato già approvato dal Senato Accademico nella seduta del 09.06.08, tra l’Università, gli Ordini dei Medici Chirurghi e degli Odontoiatri delle Province di Novara, Vercelli, Verbania, Biella e Alessandria e le Aziende Sanitarie delle medesime Province per lo svolgimento del Tirocinio trimestrale quale prova pratica a carattere continuativo dell’Esame di Stato di abilitazione all’esercizio della professione di Medico Chirurgo come previsto dal Decreto MIUR n° 445 del 19/10/2001. Il rinnovo della Convenzione, la quale scadrà nel prossimo mese di luglio, è necessario per garantire - a partire dalla seconda sessione dell’anno 2008 - la regolare continuità dello svolgimento dell’ Esame di Stato di abilitazione. Lo scrivente Ufficio ha ritenuto opportuno aggiornare lo schema di convenzione recependo le novità introdotte dalla normativa vigente e considerando le nuove esigenze operative e funzionali emerse nel corso dell’ultimo quadriennio. In particolare si prevede che gli Ordini e le Aziende Sanitarie coinvolte predispongano e comunichino ogni anno alla Commissione Esami di Stato un elenco delle strutture sanitarie e un elenco dei medici idonei a svolgere le funzioni di tutor; inoltre si dà atto del riconoscimento, per l’attività svolta in qualità di tutor, dell’emolumento economico previsto dalla normativa contrattuale integrativa regionale vigente e dei crediti ECM. Al fine di contenere i costi gravanti sul bilancio di Ateneo e in forza dell’esperienza maturata si è ravvisata l’opportunità di ridurre il numero dei componenti della Commissione Esami di Stato da 8 a 4, nel rispetto della previsione dell’art. 3, comma 1, del succitato decreto. Rispetto al testo della Convenzione approvato dal Senato Accademico si è rivelata la necessità di provvedere alla eliminazione dell’Ordine e dell’Asl della Provincia di Asti, quali potenziali aderenti alla Convenzione, in considerazione della mancanza di candidati abilitandi provenienti da detta provincia, e di riadattare l’art 14 in materia di durata dell’accordo, sostituendo alla formula del rinnovo tacito della Convenzione tra le parti, la scadenza quadriennale con eventuale possibilità proroga, in accoglimento di una specifica richiesta in tal senso formulata dalla Regione Piemonte. A fronte di quanto sopra descritto si chiede, pertanto, a codesto spettabile Consiglio di deliberare in merito.

OMISSIS

IL CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE VISTO il D.M. 19 ottobre 2001 n. 445 recante “Regolamento concernente gli Esami di Stato di abilitazione all’esercizio della professione di Medico-Chirurgo”; VISTO in particolare l’art. 2, comma 2, del medesimo decreto, il quale prevede che lo svolgimento della prova pratica trimestrale a carattere continuativo venga svolto per un mese presso lo studio di un Medico di Medicina Generale, per un mese presso un reparto di Medicina e per un mese presso un reparto di Chirurgia;

160

CONSIDERATO che a tal fine le Università provvedono, in forza dell’art. 2, comma 3, del citato decreto, a stipulare apposite convenzioni con gli Ordini dei Medici e con le strutture del SSN, affinché i candidati all’Esame di Stato possano essere ricevuti, seguiti e valutati nel tirocinio clinico; VISTA la Convenzione originariamente stipulata dall’Università in data 27 luglio 2004 con l’Ordine dei Medici-Chirurghi e degli Odontoiatri di Novara e l’ASL n. 13 per l’organizzazione congiunta della prova pratica del tirocinio trimestrale da svolgere presso le Strutture Ospedaliere e presso gli ambulatori dei Medici di Medicina Generale, in ottemperanza a quanto previsto dal Decreto ministeriale 19 ottobre 2001 n. 445 ; VISTI gli atti aggiuntivi stipulati dall’Università, rispettivamente in data 13 ottobre 2004 e in data 28 marzo 2006, anche con gli Ordini dei medici delle Province di Vercelli, Verbania, Biella e Alessandria e con le Aziende Sanitarie delle medesime Province, al fine di potenziare la rete degli ambulatori dei Medici di Medicina Generale, dei reparti di Medicina e dei reparti di Chirurgia presso cui i candidati possano svolgere la prova pratica PRESO ATTO che tutte le citate convenzioni scadranno il prossimo mese di luglio; RITENUTO opportuno adottare un unico testo di convenzione allo scopo di razionalizzare la rete dei rapporti con le diverse strutture sanitarie coinvolte e aggiornare il testo stesso alla normativa vigente e alle esigenze operative emerse nel primo quadriennio di applicazione; PRESO ATTO che la data di inizio del tirocinio professionale trimestrale previsto per la seconda sessione di Esami di Stato indetta per l’anno 2008 è fissata per il 6 ottobre 2008; RITENUTA la necessità di approvare il testo della convenzione, al fine di consentire ai laureati in medicina della prossima sessione estiva/autunnale di poter espletare la prova pratica prevista per la seconda sessione dell’esame di Stato indetta per l’anno 2008; CONSIDERATO che il Senato Accademico con delibera del 09.06.08 n.8.9 ha espresso parere favorevole sul testo della nuova Convenzione; RITENUTA l’opportunità, rispetto al testo già approvato, di eliminare tra le parti contraenti l’Ordine e l’Asl della provincia di Asti, in considerazione della mancanza di candidati abilitandi provenienti da detta provincia, e di riformulare l’art 14 in materia di durata dell’accordo, prevedendo la scadenza quadriennale con eventuale possibilità proroga, in accoglimento di una specifica richiesta in tal senso formulata dalla Regione Piemonte con voto espresso nella forma di legge, all’unanimità

DELIBERA

1. di approvare l’allegato testo di Convenzione con gli Ordini dei Medici Chirurghi e degli Odontoiatri delle Province di Novara, Vercelli, Verbania, Biella e Alessandria e le Aziende Sanitarie delle medesime Province per lo svolgimento del Tirocinio trimestrale da effettuarsi rispettivamente presso lo studio di un Medico di Medicina Generale, presso un reparto di Medicina e presso un reparto di Chirurgia, quale prova pratica a carattere continuativo dell’Esame di Stato di abilitazione all’esercizio della professione di Medico Chirurgo come previsto dal Decreto MIUR n° 445 del 19/10/2001;

2. di autorizzare il Rettore alla sottoscrizione della convenzione in parola, nonché ad apportare eventuali modifiche, non sostanziali, che dovessero risultare necessarie dal confronto con le controparti. 3. non sono previsti oneri aggiuntivi a carico del bilancio di Ateneo.

CONVENZIONE

161

Per lo svolgimento del Tirocinio trimestrale da effettuarsi rispettivamente presso lo studio di un Medico di Medicina Generale, presso un reparto di Medicina e presso un reparto di Chirurgia, quale prova pratica a carattere continuativo dell’Esame di Stato di abilitazione all’esercizio della professione di Medico Chirurgo come previsto dal Decreto MIUR n° 445 del 19/10/2001;

TRA L’UNIVERSITA’ DEGLI STUDI del Piemonte Orientale Amedeo Avogadro di VERCELLI, in persona del Rettore pro tempore Prof. ………., nato a …. il …. , domiciliato per la carica in VERCELLI, Via Duomo n. 6;

E L’AZIENDA OSPEDALIERA MAGGIORE DELLA CARITA’ in persona del Direttore Generale pro tempore Dott………. nato a …… il …….. e domiciliato per la carica in NOVARA, C.so Mazzini n. 18; L’AZIENDA OSPEDALIERA SS. ANTONIO E BIAGIO E C. ARRIGO in persona del Direttore Generale pro tempore Dott………. nato a …… il …….. e domiciliato per la carica in ALESSANDRIA, Via Venezia n. 1; L’A.S.L. NO in persona del Direttore Generale pro tempore Dott……… nato a ……il …… e domiciliato per la carica in NOVARA, Via Dei Mille n. 2; L’A.S.L. VC in persona del Direttore Generale pro tempore Dott……… nato a ……il …… e domiciliato per la carica in VERCELLI, C.so Mario Abbiate n. 21; L’A.S.L. BI in persona del Direttore Generale pro tempore Dott……… nato a ……il …… e domiciliato per la carica in BIELLA, Via Marconi n.23; L’A.S.L. VCO in persona del Direttore Generale pro tempore Dott……… nato a ……il …… e domiciliato per la carica in OMEGNA (VB), Via Mazzini n.117; L’A.S.L. AL in persona del Direttore Generale pro tempore Dott……… nato a ……il …… e domiciliato per la carica in ALESSANDRIA, Via Venezia n.6; L’ORDINE DEI MEDICI-CHIRURGHI E DEGLI ODONTOIATRI della Provincia di NOVARA in persona del Presidente pro tempore Prof. ……, nato a …… il ….. e domiciliato per la carica in Novara, ……………, n° ….; L’ORDINE DEI MEDICI-CHIRURGHI E DEGLI ODONTOIATRI della Provincia di VERCELLI in persona del Presidente pro tempore Prof. ……, nato a …… il ….. e domiciliato per la carica in Vercelli, Corso Magenta, n° 1; L’ORDINE DEI MEDICI-CHIRURGHI E DEGLI ODONTOIATRI della Provincia di VERBANIA in persona del Presidente pro tempore Prof. …….., nato a …….. il …… e domiciliato per la carica in Verbania, Piazza A. Moro, n° 5; L’ORDINE DEI MEDICI-CHIRURGHI E DEGLI ODONTOIATRI della Provinci di BIELLA in persona del Presidente pro tempore Dott. ……, nato a …… il …… e domiciliato per la carica in Biella, Via Malta, n° 3; L’ORDINE DEI MEDICI-CHIRURGHI E DEGLI ODONTOIATRI della Provincia di ALESSANDRIA in persona del Presidente pro tempore Dott. ……., nato a …… il …… e domiciliato per la carica in Alessandria, C.so Cavallotti, n° 15; L’ORDINE DEI MEDICI-CHIRURGHI E DEGLI ODONTOIATRI della Provincia di ASTI in persona del Presidente pro tempore Prof. ……, nato a …… il ….. e domiciliato per la carica in Asti, …………., n° ……..;

PREMESSO -Che il Decreto n. 445 del 19/10/2001 del Ministero dell’Istruzione dell’Università e della Ricerca - “Regolamento concernente gli Esami di Stato di abilitazione all’esercizio della professione di Medico Chirurgo”- prevede lo svolgimento di un tirocinio trimestrale ad integrazione delle attività formative professionalizzanti previste dalla classe 46/S di cui al Decreto ministeriale 28 novembre 2000 (G.U. n. 18 del 23 gennaio 2001);

162

- che l’art. 2 comma 3 del succitato Decreto prevede espressamente che il tirocinio sia organizzato attraverso convenzioni tra l’Università, le strutture del Servizio Sanitario Nazionale e gli Ordini Provinciali dei Medici-Chirurghi e Odontoiatri; - che al fine di realizzare momenti di alternanza tra studio e altri processi formativi e di agevolare le

scelte professionali mediante la conoscenza diretta del mondo del lavoro, le Università hanno promosso, in collaborazione con gli Ordini dei Medici e con Associazioni Mediche, tirocini formativi e di orientamento a favore di studenti degli ultimi anni del corso di laurea in Medicina e Chirurgia;

- che il periodo di frequenza di un mese presso un reparto di Medicina, di un mese presso un reparto di Chirurgia e di un mese presso lo studio di Medico di Medicina Generale, si configura come nuova pratica a carattere continuativo dell’Esame di Stato di abilitazione all’esercizio della professione di Medico Chirurgo; - che obiettivo del Tirocinio di un mese presso le Strutture Ospedaliere è valutare: a) la capacità di individuare e ricoverare pazienti che hanno bisogno del ricovero b) la capacità di svolgere attivamente prestazioni ambulatoriali rilevando: - capacità di intervistare e raccogliere dati anamnestici; - capacità di fornire informazioni e chiarimenti al paziente e/o parenti; - capacità di relazionare con il paziente e con i parenti; - comportamento personale con il paziente ed i parenti; - capacità cliniche; - che obiettivo del mese di Tirocinio presso il Medico di Medicina Generale è valutare le competenze pratiche e relazionali acquisite dal medico:

- nella gestione, attraverso il metodo clinico del MMG, di eventi e fenomeni del paziente al di fuori dell’ospedale:

prima e dopo il ricovero prima che la malattia sia diagnosticata nel paziente con malessere indefinito nel paziente cronico nel paziente politrattato nel paziente inguaribile nel paziente a domicilio

- nell’approccio alla persona per la prevenzione ed educazione; - nell’approccio alla famiglia; - nella relazione medico- paziente, medico-paziente-famiglia, medico-paziente – altri

operatori sanitari e sociali; - nell’organizzazione del SSN e SSR;

- che la Federazione Nazionale dell’Ordine dei Medici Chirurghi e degli Odontoiatri, condividendo l’orientamento sopra esposto, ha auspicato che ogni studente abbia la possibilità di valorizzare il proprio bagaglio cognitivo e comportamentale con una esperienza diretta sul territorio, frequentando strutture sanitarie al di fuori della facoltà di Medicina e Chirurgia; - che è interesse primario degli Ordini dei Medici Chirurghi e degli Odontoiatri, nello svolgimento del ruolo istituzionale di controllo della Professione a garanzia della salute dei cittadini, creare e mantenere nel tempo una forte valenza professionale in grado di garantire al cittadino ed alla società competenza etica e deontologia nell’esercizio quotidiano dell’attività medica;

163


Art. 1 Le premesse fanno parte integrante della presente convenzione.

Art. 2 L’Università, le ASL, le Aziende Ospedaliere e gli Ordini parti della convenzione, si propongono di organizzare congiuntamente la valutazione dell’attività professionale dei laureati in Medicina e Chirurgia da svolgere presso le Strutture Ospedaliere e presso gli studi dei Medici di Medicina generale, in ottemperanza a quanto previsto dal Decreto Ministeriale n. 445 del 19/10/2001, ai fini dell’espletamento della prova pratica dell’Esame di Abilitazione all’esercizio della professione di Medico Chirurgo;

Art. 3 L’attività di cui all’art. 2 consiste in un periodo trimestrale di Tirocinio così suddiviso: un mese presso un reparto di Medicina, un mese presso un reparto di Chirurgia ed un mese presso lo studio di un Medico di Medicina Generale convenzionato col S.S.N.

Art. 4 La certificazione della frequenza e la valutazione di ciascuno dei tre periodi avvengono sotto la diretta responsabilità e a cura di un Tutor. Il Tutor ne dà formale attestazione sul libretto diario e fornisce un motivato giudizio espresso con punteggio numerico sulle capacità e le attitudini del candidato. La valutazione del tirocinio viene effettuata sulla base di criteri definiti dalla Commissione Nazionale.

Art.5 Ai fini dell’attuazione e realizzazione del tirocinio viene nominata ogni anno con Decreto del Rettore la Commissione Esami di Stato per l’espletamento dei compiti previsti dal Decreto Miur n. 445 del 2001, consistenti nell’assicurare la regolarità dell’espletamento delle prove d’esame ( identificazione dei candidati, consegna e il ritiro degli elaborati, vigilanza e verbalizzazione) nonché delle operazioni relative all’attribuzione del voto finale al singolo candidato. La Commissione è costituita da 4 membri, di cui 2 docenti della Facoltà di Medicina, Chirurgia e Scienze della Salute, designati dal Consiglio di Facoltà, e 2 medici designati dall’Ordine dei Medici Chirurghi e degli Odontoiatri della Provincia di Novara. Il Presidente della Commissione viene designato alternativamente dal Consiglio di Facoltà e dall’Ordine. Al Presidente compete la convocazione della Commissione e la predisposizione del relativo Ordine del giorno, i cui argomenti possono essere inseriti anche su richiesta di un componente.

Art. 6 Gli Ordini parti della presente Convenzione predispongono un elenco dei Medici di Medicina Generale presso il cui studio si svolgerà il tirocinio formativo a seguito di procedimento selettivo in base ai requisiti del comma 3 dell’articolo 27 del decreto legislativo 17 agosto 1999 n° 368. Nella stesura dell’elenco di cui sopra si terrà conto anche dei seguenti ulteriori criteri di selezione:

- precedenti esperienze nel campo del tutoraggio e della formazione permanente con particolare riferimento alla capacità valutativa;

- assenza di provvedimenti disciplinari sanzionati con provvedimento definitivo di sospensione dall’esercizio della professione nei dodici mesi precedenti;

- disponibilità di un sistema informatico efficace ed aggiornato (uso routinario della cartella informatizzata e collegamento ad internet);

- dotazione dello studio con ulteriori spazi, attrezzature medicali, personale di segreteria e/o infermieristico;

164

- impegno a partecipare ad uno specifico, adeguato corso di formazione per tutor/valutatore di tirocinio pratico valutativo;

- impegno a sottoporsi a valutazione con test di ingresso e di uscita nel corso di formazione per tutor/valutatore ;

- impegno di almeno 3 mesi per anno solare nell’attività tutoriale/valutativo.

Art. 7 Gli Ordini in collaborazione con le Direzioni Generali delle A.S.L. e delle Aziende Ospedaliere, parti della presente convenzione, predispongono un elenco di strutture accreditate, semplici o complesse, presso cui si svolgerà il tirocinio e un elenco di Medici Ospedalieri risultati idonei a svolgere le funzioni di Tutor. Le strutture operative dovranno rispondere ai requisiti seguenti:

- possibilità di ricovero ordinario con almeno 5 posti letto/candidato; - possibilità di ricovero in day hospital/day surgery con almeno 2 posti letto/candidato; - svolgimento di attività ambulatoriale almeno tri-settimanale; - il personale afferente alla Struttura Operativa sia composto da un direttore/Responsabile e

un dirigente medico per ogni candidato; - la casistica preveda almeno 10 pazienti al giorno di cui 1/5 prime osservazioni.

Art. 8

Gli Ordini e le Aziende si impegnano a comunicare gli elenchi predisposti ai sensi degli articoli 6 e 7 ogni anno entro il mese di gennaio all’Ufficio competente dell’Ateneo.

Art. 9 La Commissione Esami di Stato individua tra gli idonei di cui agli articoli precedenti, i Professionisti, le strutture e gli studi dove si svolgerà il tirocinio ed assegna ad esse i medici abilitandi assicurando criteri di assoluta imparzialità, trasparenza ed assenza di conflitto di interesse e tenendo in considerazione il territorio provinciale e di residenza e la distanza dalla sede di residenza o domicilio abituale, nonché, ove possibile, le preferenze espresse dai candidati facendo sì che tutti i reparti siano in egual modo coinvolti. Il rapporto tutor/tirocinante è 1:1. Al termine del tirocinio il laureato abilitando dovrà compilare in modo anonimo un questionario sul periodo trascorso e sull’attività svolta dal tutor, fornendo eventuali suggerimenti.

Art. 10 L’Università, tramite la Commissione Esami di Stato, conferisce l’incarico di Tutor al singolo medico, assegnato in base ai criteri di cui al precedente articolo, con comunicazione scritta e firmata per accettazione dal medico di medicina generale o dal medico ospedaliero. Tale comunicazione conterrà inoltre i seguenti elementi:

- nominativo del tirocinante; - durata, obiettivi e modalità di svolgimento del tirocinio, con indicazione del tempo di

presenza presso la Struttura o Studio; - le strutture o studio presso cui si svolgerà il tirocinio; - l’impegno a redigere alla fine del tirocinio una relazione di valutazione del profitto; - gli estremi identificativi delle polizze assicurative accese dall’Università; - il riconoscimento dell’emolumento economico previsto dalla normativa contrattuale

integrativa regionale vigente e dei crediti ECM

Art. 11 Ai Tutor viene consegnato dalla Segreteria Studenti della Facoltà il libretto dei “clinical skills”, introdotti dalla Facoltà di Medicina, Chirurgia e Scienze della Salute, come guida degli elementi

165

oggetto di valutazione del candidato, unitamente alle istruzioni per l’uso del libretto di valutazione, queste ultime redatte e aggiornate dalla Commissione Esami di Stato. Il Tutor ha l’obbligo di fornire al candidato, dopo due settimane di frequenza, un resoconto verbale sul suo operato al fine di colmare “in itinere” eventuali carenze riscontrate negli adempimenti professionali.

Art. 12 Il tirocinio non costituisce rapporto di lavoro e avrà una durata di 100 ore in un mese. Il tirocinante è tenuto a:

- svolgere le previste attività professionali, osservando gli orari concordati e rispettando l’ambiente di lavoro e le esigenze dell’attività istituzionale

- rispettare le norme in materia di igiene, salute e sicurezza sui luoghi di lavoro. - attenersi alle vigenti norme di tutela della privacy garantendo l’assoluta riservatezza per

quanto attiene ai dati, informazioni e conoscenze acquisite durante lo svolgimento del tirocinio.

Qualora si verificassero da parte del tirocinante comportamenti lesivi di diritti o interessi del soggetto ospitante, questi ne darà immediata comunicazione al Candidato, al Rettore o suo Delegato ed alla Commissione Esami di Stato, oltre che segnalarlo sull’apposito libretto.

Art. 13 L’Università si impegna a garantire la copertura assicurativa del tirocinante per gli infortuni nonché per la responsabilità civile verso terzi per i danni a persone/cose che dovesse causare durante lo svolgimento dell’attività pratica. In caso di incidente durante lo svolgimento del tirocinio il medico tutor si impegna a segnalarne tempestivamente l’evento al competente Ufficio dell’Università.

Art. 14 La presente convenzione entra in vigore a decorrere dalla data di sottoscrizione e scadrà al termine dello lo svolgimento della seconda sessione di Esami di Stato relativa all’anno 2012. Le parti contraenti nei tre mesi antecedenti la scadenza possono, mediante procedura formale, manifestare la volontà di prorogarne la durata. Ciascuna delle parti contraenti comunque può recedere dalla convenzione, mediante preavviso di tre mesi inviato per raccomandata a/r. Resta inteso che in caso di recesso viene comunque garantito il compimento delle attività intraprese fino al termine dell’anno accademico in corso.

Art. 15 Le parti concordano di definire amichevolmente qualsiasi vertenza che possa nascere dalla interpretazione o esecuzione della presente convenzione. In caso contrario, le parti indicano come competente per qualunque controversia inerente la validità, l'interpretazione, l'esecuzione o la risoluzione della presente convenzione il Foro erariale.

Art. 16 La presente convenzione è soggetta a registrazione in caso d’uso, con oneri a carico della parte richiedente.

166

Vercelli, Università “Amedeo Avogadro” IL RETTORE Prof. …… L’Azienda Ospedaliera Maggiore della Carità il Direttore Generale…………………. L’AZIENDA OSPEDALIERA SS. ANTONIO E BIAGIO E C. ARRIGO il Direttore Generale…………………. L’A.S.L. NO il Direttore Generale………………. L’A.S.L. VC il Direttore Generale…………… L’A.S.L. BI il Direttore Generale…………… L’A.S.L. VCO il Direttore Generale…………… L’A.S.L. AL il Direttore Generale…………… L’ORDINE DEI MEDICI-CHIRURGHI E DEGLI ODONTOIATRI della Provincia di NOVARA il Presidente …………….. L’ORDINE DEI MEDICI-CHIRURGHI E DEGLI ODONTOIATRI della Provincia di VERCELLI il Presidente …………….. L’ORDINE DEI MEDICI-CHIRURGHI E DEGLI ODONTOIATRI della Provincia di VERBANIA il Presidente …………….. L’ORDINE DEI MEDICI-CHIRURGHI E DEGLI ODONTOIATRI della Provincia di BIELLA il Presidente …………….. L’ORDINE DEI MEDICI-CHIRURGHI E DEGLI ODONTOIATRI della Provincia di ALESSANDRIA il Presidente ……………..

****************** 8. Edilizia e Patrimonio 8.1 Approvazione del progetto definitivo per la realizzazione del Campus Universitario presso il compendio della ex-Caserma Perrone 4/2008/8.1 SERVIZIO TECNICO


In data 23 giugno 2005 è stato sottoscritto tra questa Università, il Comune e la Provincia di Novara un Accordo di Programma per la realizzazione, con il contributo della Fondazione Cassa di Risparmio delle Province Lombarde (Fondazione Cariplo), della Regione Piemonte (Edisu),del Comune di Novara, della Provincia di Novara e dell’Università di un Campus Universitario nell’area della ex Caserma Perrone nel Comune di Novara, con una spesa inizialmente prevista di 11,99 milioni di Euro. L’art. 9 dell’Accordo prevede espressamente l’impegno delle Parti a promuovere ogni iniziativa per l’acquisizione di ulteriori risorse finanziarie occorrenti per la realizzazione dell’intervento.

Il Consiglio di Amministrazione dell’Università, con delibera n. 5/2005/9.1 del 22.07.2005, approvava il Documento Preliminare alla Progettazione, al fine di consentire l’avvio delle attività di progettazione, previa indizione di un concorso internazionale di progettazione per la redazione di un progetto (con livello di approfondimento pari a quello di un progetto preliminare) per la realizzazione dell’opera sopra indicata.

Il costituendo raggruppamento temporaneo di professionisti, con capogruppo l’Arch. Lamberto Rossi, con studio in Milano, Via Petrarca n. 4 veniva proclamato vincitore del concorso con Decreto del Direttore Amministrativo Repertorio n. 371, Prot. n. 11042 del 09.05.2006.

167

Il Consiglio di Amministrazione, con delibera n. 5/2006/8.1 del 21.07.2006, stabiliva di affidare al Raggruppamento l’incarico professionale inerente i successivi livelli di progettazione ed attività connesse.

Nella seduta del 12.01.2007 il Consiglio di Amministrazione ha deliberato in ordine all’affidamento di un incarico supplementare per il completamento del progetto preliminare e l’integrazione del rilievo architettonico particolareggiato su specifica richiesta della Soprintendenza ai beni Architettonici e Ambientali del Piemonte.

In data 30.03.2007 è stato sottoscritto l’incarico professionale, inerente il completamento del progetto preliminare e l’integrazione del rilievo architettonico particolareggiato, con il raggruppamento temporaneo con capogruppo l’Arch. Lamberto Rossi.

In data 04.05.2007 il Raggruppamento temporaneo ha consegnato il completamento del progetto preliminare composto da n. 5 elaborati tecnici e da n. 21 elaborati grafici.

In data 18.05.2007 il Consiglio di Amministrazione con delibera n. 4/2007/8.2 ha approvato il completamento del Progetto Preliminare. Con il completamento del progetto preliminare è stata operata una ridefinizione dei costi unitari parametrici d’intervento contestualizzandoli ad opere ed interventi affini, articolandoli nelle cinque categorie (edile, strutturale, idrico-sanitario, termiche ed elettriche/speciali) e rivalutando gli stessi costi al 2007. Il calcolo sommario della spesa ammontava ad €. 17.523.387,50 per il quadro economico completo dell’opera di cui €. 13.689.600,00 per i lavori.

In data 27.07.2007 è stato sottoscritto l’incarico professionale, inerente la progettazione definitiva, esecutiva, direzione lavori, contabilità e misura, sicurezza cantiere, con il raggruppamento temporaneo con capogruppo l’Arch. Lamberto Rossi.

In data 23.01.2008 è stato consegnato il progetto definitivo del nuovo campus. Per il progetto definitivo consegnato è stato realizzato uno studio analitico dei costi

attraverso un computo metrico estimativo con base il Prezzario della Regione Piemonte. L’analisi ha prodotto un incremento dei lavori pari ad €. 5.577.548,07 rispetto a quello

previsto dall’adeguamento del preliminare. L’importo finale per i lavori (compresa la sicurezza) risulta essere, pertanto, pari ad €.

19.267.148,07 per un quadro economico definitivo di €. 25.337.969,96. Con la delibera n. 4/2007/8.2 del 18.05.2007 era prevista una copertura economica completa

dell’opera e per una quadro economico di €. 17.523.387,50. Oggi, oltre ai finanziamenti indicati dalla suddetta delibera, si è in attesa di ottenere una finanziamento destinato alla residenze universitarie pari ad €. 2.095.299,91 (Legge 338/2000) che porterebbe il finanziamento complessivo dell’opera ad €. 20.488.687,41 con una differenza in negativo, rispetto al quadro economico definitivo, pari ad €. 4.849.282,55.

Al raggiungimento della copertura finanziaria necessaria per la realizzazione dell’intero Campus dovrà concorrere l’Ente al Diritto alla Studio della Regione Piemonte per la propria parte di competenza e relativamente alle residenze universitarie, alla mensa e alle aule studio.

Sulla base delle suindicate considerazioni e in virtù delle risorse che si renderanno disponibili è previsto un intervento di realizzazione del Campus universitario per lotti esecutivi completamente funzionanti:

Lotto 1: Padiglione C (Aule), Padiglione O (Palestra) e Centrali Termiche per un importo presunto di €. 9.485.436,33;

Lotto 2: Padiglione F (Aula Magna), Padiglione G (Residenze) e Padiglioni H e I (Mensa e Aula studio) per un importo presunto di €. 7.077.531,24;

Lotto 3: Padiglione E (Biblioteca), Padiglioni L e Q (Alloggi custode) e Padiglioni M e N (Uffici ed esercizi commerciali) per un importo presunto di €. 2.704.180,50.

In data 03.03.2008 il Settore Tecnico Edilizia ha inoltrato al Provveditorato Interregionale per le OO.PP. del Piemonte e della Valle d’Aosta il progetto definitivo, corredato dei pareri degli Enti preposti, per l’ottenimento del parere di conformità urbanistica.

168

In data 09.06.2008 il Provveditorato Interregionale per le OO.PP. del Piemonte e della Valle d’Aosta ha comunicato l’indizione della Conferenza dei Servizi per il giorno 19.06.2008.

In data 19.06.2008 la Conferenza dei Servizi si è espressa favorevolmente sul progetto definitivo del nuovo Campus universitario presso il compendio della ex Caserma Perrone in Novara.

Si chiede, pertanto, a codesto spettabile Consiglio di voler deliberare in merito.

OMISSIS

IL CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE CONSIDERATO che in data 23 giugno 2005 è stato sottoscritto tra questa Università, il Comune e

la Provincia di Novara un Accordo di Programma per la realizzazione, con il contributo della Fondazione Cassa di Risparmio delle Province Lombarde (Fondazione Cariplo) e della Regione Piemonte, di un Campus Universitario nell’area della ex Caserma Perrone nel Comune di Novara, con una spesa inizialmente prevista di 11,99 milioni di €uro.

CONSIDERATO che l’art. 9 dell’Accordo prevede espressamente l’impegno delle Parti a

promuovere ogni iniziativa per l’acquisizione di ulteriori risorse finanziarie occorrenti per la realizzazione dell’intervento;

VISTA la Delibera n. 5/2005/9.1 del 22.07.2005, con la quale il Consiglio di

Amministrazione approvava il Documento Preliminare alla Progettazione, al fine di consentire l’avvio delle attività di progettazione per la realizzazione di un Campus universitario, nell’area della ex Caserma Perrone, in Novara;

CONSIDERATO che il vincitore del concorso in data 08.01.2007, riconfermando la propria

disponibilità alla stipula, ha evidenziato la necessità di procedere ad un completamento del progetto preliminare presentato in sede di gara;

PRESO ATTO che il Consiglio di Amministrazione, nella seduta del 12.01.2007, ha affidato al

citato Raggruppamento l’incarico supplementare per il completamento del progetto preliminare e l’integrazione del rilievo architettonico particolareggiato;

CONSIDERATO che in data 04.05.2007 il raggruppamento temporaneo costituito ha consegnato il

completamento del progetto preliminare composto da n. 5 elaborati tecnici e da n. 21 elaborati grafici;

CONSIDERATO che in data 27.07.2007 il raggruppamento temporaneo con capogruppo l’Arch.

Lamberto Rossi ha sottoscritto il contratto per la progettazione definitiva, esecutiva, direzione lavori comprensiva di misura e contabilità, coordinamento della sicurezza in fase di progettazione e in fase di esecuzione dei lavori, progettazione incendi e progettazione per il risparmio energetico.

CONSIDERATO che in data 23.01.2008 il suindicato raggruppamento ha consegnato il progetto

definitivo secondo quanto previsto dalla normativa vigente; CONSIDERATO che il nuovo calcolo definitivo della spesa ammonta ad Euro 25.337.969,96 per il

quadro economico completo dell’opera di cui Euro 19.267.148,07 per i lavori (in

169

precedenza il quadro economico dell’opera ammontava ad € 17.523.387,50 di cui per lavori € 13.689.600,00);

CONSIDERATO che per la copertura della nuova spesa concorrono in particolare i finanziamenti

di cui alla Delibera n. 4/2007/8.2 del 18.05.2007 oltre al finanziamento di cui alla Legge 338/2000 pari ad Euro 2.095.299,91;

CONSIDERATO che per raggiungere la copertura finanziaria necessaria per la realizzazione

dell’intero Campus dovrà anche concorrere l’Ente al Diritto alla Studio della Regione Piemonte per la propria parte di competenza e relativamente alle residenze universitarie, alla mensa e alle aule studio.

CONSIDERATO che, poiché alcuni finanziamenti non sono ad oggi disponibili e si dovrà, inoltre

concorrere alla copertura della spesa totale con ulteriori finanziamenti, l’opera dovrà essere realizzata per lotti funzionali secondo la disponibilità dei finanziamenti nei diversi esercizi finanziari;

CONSIDERATO che l’Università, con nota n. 4137 del 03.03.2008, ha inoltrato al Provveditorato

Interregionale alle Opere Pubbliche del Piemonte e della Valle d’Aosta richiesta di avvio della procedura d’intesa Stato – Regione per l’ottenimento del parere di conformità urbanistica per la realizzazione di un Campus universitario;

CONSIDERATO che con Prot. n. 2488 del 09.06.2008 il Provveditorato Interregionale alle Opere

Pubbliche del Piemonte e della Valle d’Aosta ha indetto in data 19.06.2008 una Conferenza dei Servizi ai sensi dell’art. 81 del D.P.R. n. 616 del 24.07.1977 e successive modificazioni e integrazioni;

CONSIDERATO che in data 19.06.2008 è stato espresso il parere favorevole di conformità

urbanistica dalla suddetta Conferenza dei Servizi; VISTO il D. Lgs. 12.04.2006 n. 163 e successive modificazioni e integrazioni; VISTO il D.P.R. 21.12.1999 n. 554 e successive modificazioni e integrazioni; VISTO lo Statuto dell’Università emanato con D.R. n. 539 del 12.12.2001, modificato

con D.R. n. 67 del 24.02.2003 e con D.R. 13158 del 31.05.2005; VISTO il Regolamento di Ateneo per l’Amministrazione, la Finanza e la Contabilità

emanato con D.R. n. 475 del 30.12.2003; con voto espresso nella forma di legge, all’unanimità

DELIBERA 1. di approvare il progetto definitivo per la realizzazione di un Campus universitario, nell’area

della ex Caserma Perrone, in Novara, Via Ettore Perrone n. 18;

******************

170

8.2 Rideterminazione importo parcella ed estensione dell’incarico per la progettazione acustica, la progettazione di valutazione della compatibilità ambientale e la predisposizione del Progetto secondo la Legge 338/2000 e per l’assistenza giornaliera ai lavori relativamente alla progettazione definitiva, esecutiva e direzione lavori per l’intervento di realizzazione di un Campus universitario presso il compendio della ex Caserma Perrone in Novara. 4/2008/8.2 SERVIZIO TECNICO


In data 23 giugno 2005 è stato sottoscritto tra questa Università, il Comune e la Provincia di Novara un Accordo di Programma per la realizzazione, con il contributo della Fondazione Cassa di Risparmio delle Province Lombarde (Fondazione Cariplo), della Regione Piemonte (Edisu),del Comune di Novara, della Provincia di Novara e dell’Università di un Campus Universitario nell’area della ex Caserma Perrone nel Comune di Novara, con una spesa inizialmente prevista di 11,99 milioni di Euro.

Il Consiglio di Amministrazione dell’Università, con delibera n. 5/2005/9.1 del 22.07.2005, approvava il Documento Preliminare alla Progettazione, al fine di consentire l’avvio delle attività di progettazione, previa indizione di un concorso internazionale di progettazione per la redazione di un progetto (con livello di approfondimento pari a quello di un progetto preliminare) per la realizzazione dell’opera sopra indicata.

Il costituendo raggruppamento temporaneo di professionisti, con capogruppo l’Arch. Lamberto Rossi, con studio in Milano, Via Petrarca n. 4 veniva proclamato vincitore del concorso con Decreto del Direttore Amministrativo Repertorio n. 371, Prot. n. 11042 del 09.05.2006.

Il Consiglio di Amministrazione, con delibera n. 5/2006/8.1 del 21.07.2006, stabiliva di affidare al Raggruppamento l’incarico professionale inerente i successivi livelli di progettazione ed attività connesse.

Nella seduta del 12.01.2007 il Consiglio di Amministrazione ha deliberato in ordine all’affidamento di un incarico supplementare per il completamento del progetto preliminare e l’integrazione del rilievo architettonico particolareggiato su richiesta della Soprintendenza ai beni Architettonici e Ambientali del Piemonte e alle normative vigenti.

In data 30.03.2007 è stato sottoscritto l’incarico professionale, inerente il completamento del progetto preliminare e l’integrazione del rilievo architettonico particolareggiato, con il raggruppamento temporaneo con capogruppo l’Arch. Lamberto Rossi.

In data 04.05.2007 il Raggruppamento temporaneo ha consegnato il completamento del progetto preliminare composto da n. 5 elaborati tecnici e da n. 21 elaborati grafici.

Per il completamento del progetto preliminare consegnato è stata operata una ridefinizione dei costi unitari parametrici d’intervento contestualizzandoli ad opere ed interventi affini, articolandoli nelle cinque categorie (edile, strutturale, idrico-sanitario, termiche ed elettriche/speciali) e rivalutando gli stessi costi al 2007. Il calcolo sommario della spesa ammontava ad €. 17.523.387,50 per il quadro economico completo dell’opera di cui €. 13.689.600,00 per i lavori.

In data 18.05.2007 il Consiglio di Amministrazione con delibera n. 4/2007/8.2 ha approvato il completamento del Progetto Preliminare.

In data 27.07.2007 è stato sottoscritto l’incarico professionale, inerente la progettazione definitiva, esecutiva, direzione lavori comprensiva di misura e contabilità, coordinamento della sicurezza in fase di progettazione e in fase di esecuzione dei lavori, progettazione incendi e progettazione per il risparmio energetico con il raggruppamento temporaneo con capogruppo l’Arch. Lamberto Rossi per un importo pari ad €. € 1.429.668,94 oltre Iva e CNPAIA, per una spesa complessiva di € 1.757.012,00, con applicazione di uno sconto del 20% sui minimi tariffari.

171

Nel mese di Novembre 2007 l’Università ha partecipato al bando di assegnazione (con scadenza 03.12.2007) di un cofinanziamento per le residenza universitarie ai sensi della Legge 338/2000 ed allegati. Il progetto definitivo consegnato al Ministero è stato prodotto dal Responsabile del Procedimento con il raggruppamento temporaneo.

In data 23.01.2008 è stato consegnato il progetto definitivo del nuovo campus. Per il progetto definitivo consegnato è stato realizzato uno studio analitico dei costi

attraverso un computo metrico estimativo con base il Prezzario della Regione Piemonte. L’analisi ha prodotto un incremento dei lavori pari ad €. 5.577.548,07 rispetto a quello

previsto dall’adeguamento del preliminare. L’importo finale per i lavori (compresa la sicurezza) risulta essere, pertanto, pari ad €.

19.267.148,07 per un quadro economico definitivo di €. 25.337.969,96. L’aumento dell’importo dei lavori prevede un completo ricalcolo, secondo la normativa

applicabile (D.M. 4 aprile 2001 e Legge 143/1949), dell’importo della parcella di € 1.429.668,94 oltre I.V.A. e contributi previdenziali approvato in data 18.05.2007 dal Consiglio di Amministrazione.

Il Settore Tecnico – Edilizia, vista la complessità e la durata dei lavori e la caratteristica tipologica dell’intervento, ha inoltre valutato l’opportunità di includere tra le attività specifiche della progettazione, la valutazione acustica (D.P.C.M. 05.12.1997), la valutazione della compatibilità ambientale e la predisposizione del Progetto secondo la Legge 338/2000, oltre a quella specifica per la Direzione Lavori ovvero l’assistenza giornaliera ai lavori, al fine di garantire un controllo più capillare dell’esecuzione dei lavori, per un importo pari ad Euro 144.604,70 più Iva e CNPAIA.

Il nuovo importo della parcella ammonta ad € 2.215.754,50 oltre Iva e CNPAIA, per una spesa complessiva di € 2.750.716,28, con applicazione di uno sconto del 20% sui minimi tariffari stabiliti dalle citate disposizioni.

Si prega pertanto codesto Consiglio di Amministrazione di deliberare in merito.

OMISSIS


CONSIDERATO che in data 23 giugno 2005 è stato sottoscritto tra questa Università, il Comune e la Provincia di Novara un Accordo di Programma per la realizzazione, con il contributo della Fondazione Cassa di Risparmio delle Province Lombarde (Fondazione Cariplo) e della Regione Piemonte, di un Campus Universitario nell’area della ex Caserma Perrone nel Comune di Novara, con una spesa inizialmente prevista di 11,99 milioni di €uro.


Amministrazione approvava il Documento Preliminare alla Progettazione, al fine di consentire l’avvio delle attività di progettazione per la realizzazione di un Campus universitario, nell’area della ex Caserma Perrone, in Novara;

VISTO il D.D.A. Repertorio n. 794, Prot. n. 26352 del 14.11.2005, con il quale veniva

indetto un concorso internazionale di progettazione per la redazione di un progetto (con livello di approfondimento pari a quello di un progetto preliminare) relativo alla realizzazione dell’intervento sopra indicato;

VISTO il D.D.A. Repertorio n. 371, Prot. n. 11042 del 09.05.2006, con il quale veniva

proclamato vincitore del concorso il costituendo raggruppamento temporaneo di

172

professionisti, con capogruppo l’Arch. Lamberto Rossi, con studio in Milano, Via Petrarca n. 4;


Amministrazione approvava l’affidamento, al raggruppamento temporaneo con capogruppo l’Arch. Lamberto Rossi, con studio in Milano, Via Petrarca n. 4; dell’incarico relativo alle seguenti attività: progettazione definitiva, esecutiva, direzione lavori, coordinamento della sicurezza in fase di progettazione e in fase di esecuzione dei lavori per un importo pari ad Euro 635.284,21, oltre I.V.A. e CNPAIA per un totale di Euro 777.587,88;

PRESO ATTO che il Consiglio di Amministrazione, nella seduta del 12.01.2007, ha affidato al

citato Raggruppamento l’incarico supplementare per il completamento del progetto preliminare e l’integrazione del rilievo architettonico particolareggiato;

CONSIDERATO che in data 04.05.2007 il raggruppamento temporaneo costituito ha consegnato il

completamento del progetto preliminare composto da n. 5 elaborati tecnici e da n. 21 elaborati grafici;

CONSIDERATO che con il completamento del progetto preliminare è stata operata una

ridefinizione dei costi unitari parametrici d’intervento e che il nuovo calcolo sommario della spesa ammonta ad Euro 17.523.387,50 per il quadro economico completo dell’opera di cui Euro 13.689.600,00 per i lavori (in precedenza il quadro economico dell’opera ammontava ad € 11.990.000,00 di cui per lavori € 9.200.000,00)

CONSIDERATO che il Consiglio di Amministrazione con delibera n. 4/2007/8.2 del 18.05.2007

ha approvato l’affidamento al raggruppamento temporaneo per un importo della parcella ammonta ad € 1.429.668,94 oltre Iva e CNPAIA, per una spesa complessiva di € 1.757.012,00, con applicazione di uno sconto del 20% sui minimi tariffari stabiliti;

CONSIDEARTO che in data 23.01.2008 il raggruppamento temporaneo ha consegnato il progetto

definitivo; CONSIDERATO che il nuovo calcolo estimativo e definitivo della spesa ammonta ad Euro

25.337.969,96 per il quadro economico completo dell’opera di cui Euro 19.267.148,07 per i lavori (in precedenza il quadro economico dell’opera ammontava ad € 17.523.387,50 di cui per lavori € 13.689.600,00);

PRESO ATTO che è necessario procedere ad una revisione del calcolo della parcella sulla base

del nuovo importo definitivo dei lavori; CONSIDERATO che il Settore Tecnico – Edilizia, vista la complessità e la caratteristica tipologica

dell’intervento, ha valutato inoltre l’opportunità di includere tra le attività specifiche della progettazione, la valutazione acustica (D.P.C.M. 05.12.1997), la valutazione della compatibilità ambientale e la predisposizione del Progetto secondo la Legge 338/2000, oltre a quella specifica per la Direzione Lavori ovvero l’assistenza giornaliera ai lavori, al fine di garantire un controllo più capillare dell’esecuzione dei lavori, per un importo pari ad Euro 144.604,70 più Iva e CNPAIA.

173

CONSIDERATO che l’importo della nuova parcella da corrispondere per l’incarico in oggetto è

stato quantificato secondo le tariffe professionali degli ingegneri ed architetti applicabili al caso di specie con applicazione di uno sconto del 20%;

CONSIDERATO che il ricalcolo tariffario della parcella, ai sensi del D.M. 4 aprile 2001 e Legge

143/43 e s.m.i., sull’ammontare dei lavori previsto dal progetto definitivo e delle prestazioni specialistiche aggiuntive, prevede un nuovo importo per la prestazione professionale pari ad €. 2.215.754,50 oltre Iva e oneri previdenziali e comprensivo di: - progettazione definitiva ed esecutiva; - progettazione definitiva Legge 338/2000 (residenze universitarie); - progettazione prevenzione incendi; - progettazione per il risparmio energetico; - progettazione della valutazione di compatibilità ambientale; - progettazione della valutazione acustica - coordinamento della sicurezza in fase di progettazione e in fase di esecuzione

dei lavori; - direzione lavori assistenza al collaudo, prove d’officina, liquidazione

comprensiva di misura e contabilità; - assistenza giornaliera e tenuta dei libretti e dei registri.

VISTO il D.Lgs. n. 163 del 12.04.2006 e successive modificazioni e integrazioni; VISTO il D.P.R. n. 554 del 21.12.1999 e successive modificazioni e integrazioni; VISTA la Legge n. 155 del 26.04.1989, e successive modificazioni e integrazioni; VISTO la legge n. 143 del 02.03.1949 e successive modificazioni e integrazioni; VISTO il D.M. 4 aprile 2001; VISTO lo Statuto dell’Università emanato con D.R. n. 539 del 12.12.2001 e modificato con

D.R. n. 67 del 24.02.2003 e D.R. 13158 del 31.05.2005; VISTO il Regolamento di Ateneo per l’Amministrazione, la Finanza e la Contabilità


DELIBERA 1. di includere tra le attività specifiche della progettazione, la valutazione acustica (D.P.C.M.

05.12.1997), la valutazione della compatibilità ambientale e la predisposizione del Progetto secondo la Legge 338/2000 e tra le attività specifiche della Direzione Lavori, al fine di garantire un controllo più capillare dell’esecuzione dei lavori, l’assistenza giornaliera ai lavori;

2. di rideterminare, per le motivazioni indicate in premessa, l’importo della parcella in €

2.215.754,50 oltre Iva e oneri previdenziali per l’incarico di progettazione definitiva ed esecutiva, progettazione definitiva Legge 338/2000 (residenze universitarie), progettazione prevenzione incendi, progettazione per il risparmio energetico, progettazione della

174

3. l’importo complessivo della parcella da corrispondere al Raggruppamento temporaneo con

capogruppo l’arch. Lamberto Rossi, con sede in Milano, Via Petrarca, 4, per l’incarico di cui al punto 2) è quantificato in € 2.215.754,50 oltre Iva e CNPAIA.

4. la spesa complessiva per l’affidamento dell’incarico di cui ai punti 3), pari ad Euro

2.750.716,28 (comprensiva di I.V.A. e oneri previdenziali), dovrà essere imputata alla UPB Piano Triennale Edilizia 2008/2010 del Bilancio relativo all’Esercizio Finanziario 2008 (prenotazione n. 40/2008).

****************** 8.3 Protrazione dei termini di durata della Convenzione con il Provveditorato alle Opere Pubbliche di Torino relativa alla ristrutturazione di Palazzo Tartara 4/2008/8.3 SERVIZIO TECNICO

Al Presidente del Consiglio di Amministrazione Il Settore Tecnico-Edilizia sta seguendo le fasi di ultimazione dei lavori di restauro dell’edificio denominato Palazzo Tartara, I Lotto relative al piano seminterrato e primo, che saranno sede di parte della Facoltà di Lettere e Filosofia in Vercelli.

I lavori di Progettazione e Direzione Lavori, vennero conferiti con Delibera del Consiglio di Amministrazione n. 9/2002/9.1 del 12.04.2002, al Provveditorato OO.PP. di Torino, e in seguito a tale delibera fu stipulata una Convenzione tra l’Amministrazione Universitaria e lo stesso Provveditorato in data 20 dicembre 2002.

Ad oggi, non essendo ancora terminati i lavori del primo lotto, e dovendo procedere con l’iter progettuale del secondo lotto, il Settore Tecnico-Edilizia,con nota 13465 del 28.05.2008, ha chiesto la disponibilità al Provveditorato Interregionale per le Opere Pubbliche a protrarre i termini di tale convenzione sino al termine dei lavori del secondo lotto.

Lo stesso Provveditorato con nota prot. N. 13798 del 30 maggio 2008, ha confermato la propria disponibilità a protrarre i termini.

L’integrazione al testo della Convenzione con i termini modificati sarà approvato con decreto del Direttore Amministrativo.

OMISSIS

IL CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE DATO ATTO che, in data 20 Dicembre 2002 è stata stipulata una Convenzione tra

l’Amministrazione Universitaria e il Provveditorato OO.PP. di Torino, relativamente alla progettazione e Direzione Lavori dell’edificio denominato Palazzo Tartara in Vercelli;

CONSIDERATO che i Provveditorati alle OO.PP. sono organi dotati di specifiche competenze

tecniche e/o organizzative in materia di realizzazione di opere pubbliche e, in quanto tali, possono svolgere, nella specifica materia, compiti di supporto e di assistenza

175

tecnica nei confronti di altre amministrazioni tali da consentire l’espletamento delle procedure relative all’affidamento e all’esecuzione di lavori pubblici;

RILEVATO che ad oggi la convenzione suddetta risulta scaduta; RILEVATA la disponibilità del Provveditorato alle OO.PP. per il Piemonte e la Valle d’Aosta a

rinnovare nei termini la convenzione relativa alla progettazione e direzione lavori, per gli interventi di manutenzione e restauro di parte dell’edificio denominato “Palazzo Tartara”, in Vercelli;

DATO ATTO che per la realizzazione della struttura predetta saranno utilizzate le somme stanziate

nel bilancio d’esercizio dell’Ateneo; VISTO il D.Lgs. n. 163 del 12.04.2006 e successive modificazioni e integrazioni; VISTO il piano triennale 2008/2010 per l’edilizia; VISTO il Regolamento di Ateneo per l’Amministrazione, la Finanza e la Contabilità; VISTO lo Statuto dell’Università, emanato con D.R. rep. n.83 del 19.02.2008; VISTO il Regolamento di Ateneo per l’Amministrazione, la Finanza e la Contabilità,

emanato con D.R. rep. n.84 del 19.02.2008; con voto espresso nella forma di legge, all’unanimità

DELIBERA

1. di protrarre i termini relativi alla convezione con il Provveditorato alle OO.PP. di Torino, inerente l’incarico per le attività di progettazione e direzione lavori, degli interventi di manutenzione e restauro dell’edificio denominato “Palazzo Tartara”, in Vercelli, sino al termine dei lavori del secondo lotto;

2. di autorizzare il Direttore Amministrativo ad approvare il testo modificato, relativamente

alla durata, di tale convenzione.

******************

8.4 Incarico di verifica preventiva dell’interesse archeologico in sede di progetto preliminare per l’intervento di riqualificazione dell’edificio denominato “Ex Ospedale Militare”, in Alessandria 4/2008/8.4 SERVIZIO TECNICO


Con Delibera n. 5/2004/9.2 del 18.06.2004, il Consiglio di Amministrazione approvava il Documento Preliminare alla Progettazione per l’intervento di riqualificazione dell’edificio denominato “Ex Ospedale Militare”, in Alessandria, destinato all’insediamento della Facoltà di

176

Giurisprudenza e del Dipartimento di Scienze Giuridiche ed Economiche, ai fini dell’indizione di un concorso di progettazione.

Con Delibera n. 9/2006/9.2 del 19.05.2006, il Consiglio di Amministrazione approvava l’affidamento, al raggruppamento temporaneo con capogruppo la Società di Ingegneria “ICIS S.r.l.”, con sede in Torino, Corso Einaudi n. 8, dell’incarico relativo alle seguenti attività: progettazione definitiva, esecutiva, direzione lavori, misurazione e contabilità, coordinamento della sicurezza in fase di progettazione e in fase di esecuzione dei lavori.

In data 20.07.2007 il Settore Tecnico – Edilizia comunicava al Consiglio di Amministrazione la consegna, da parte del Raggruppamento costituito, dell’adeguamento del progetto preliminare, sulla base delle richieste formulate dalla Commissione Edilizia della Facoltà di Giurisprudenza e necessarie al completamento della progettazione definitiva.

Valutata la specificità e la tipologia dell’intervento architettonico di recupero dell’immobile e della nuova costruzione della Aula Magna parzialmente ipogea, con interesse diretto all’area cortilizia dell’Ex Ospedale Militare in Alessandria, è risultato necessario provvedere, ai sensi degli art. 95 e 96 del D.Lgs. 163/2006 e successive modificazioni e integrazioni, alla verifica preventiva dell’interesse archeologico.

Tale verifica può essere effettuata da Dipartimenti universitari in cui siano in servizio Professori di Archeologia.

Il Responsabile del Procedimento ha, pertanto, inoltrato richiesta al Dipartimento di Studi Umanistici dell’Università per la richiesta di disponibilità alla esecuzione dell’incarico previsto dalla Legge.

Con nota Prot. 14327 del 06.06.2008 il Dipartimento ha comunicato la disponibilità alla svolgimento dell’incarico per un importo pari ad €. 8.000,00.

Si prega pertanto codesto Consiglio di Amministrazione di deliberare in merito.

OMISSIS


VISTA la Delibera n. 5/2004/9.2 del 18.06.2004, con la quale il Consiglio di Amministrazione approvava il Documento Preliminare alla Progettazione per l’intervento di riqualificazione dell’edificio denominato “Ex Ospedale Militare”, sito in Alessandria, destinato all’insediamento della Facoltà di Giurisprudenza e del Dipartimento di Scienze Giuridiche ed Economiche, ai fini dell’indizione di un concorso di progettazione;


Amministrazione approvava l’affidamento, al Raggruppamento temporaneo con capogruppo la Società di Ingegneria “ICIS S.r.l.”, con sede in Torino, Corso Einaudi n. 8, dell’incarico relativo alle seguenti attività: progettazione definitiva, esecutiva, direzione lavori, misurazione e contabilità, coordinamento della sicurezza in fase di progettazione e in fase di esecuzione dei lavori;

VISTA la comunicazione del Settore Tecnico Edilizia del 20.07.2008 con la quale si

comunicava la consegna dell’adeguamento del progetto preliminare ; CONSIDERATO che gli art. 95 e 96 del D.Lgs. 163/2006 prevedono una verifica preventiva

dell’interesse archeologico in sede di progetto preliminare;

177

CONSIDERATO che la verifica preventiva su indicata è strettamente necessaria al completamento della progettazione definitiva per la specificità del progetto preliminare;

CONSIDERATO che la verifica preventiva può essere effettuata da Dipartimenti universitari in

cui siano a servizio Professori di Archeologia; VISTA la lettera di richiesta del RuP, Prot. n. 16367 del 29.05.2008, al Dipartimento di Studi

Umanistici dell’Università per la richiesta di incarico di esecuzione della verifica preventiva;

VISTA la lettera Prot. n. 14327 del 06.06.2008 del Dipartimento di Studi Umanistici di

accettazione di incarico di verifica preventiva dell’interesse archeologico per un importo pari ad €. 8.000,00;

CONSIDERATO che pertanto si rende necessario lo storno tra capitoli di spesa dal Tit.5 Cat.01

Cap. 007 “Interventi edilizi su fabbricati residenziali per finalità istituzionali” al Tit.7 Cat.01 Cap. 003 “Trasferimenti per investimento” per l’importo di € 8.000,00;

VISTO il D.Lgs. n. 163 del 12.04.2006 e successive modificazioni e integrazioni; VISTO il D.P.R. n. 554 del 21.12.1999 e successive modificazioni e integrazioni; VISTO lo Statuto dell’Università emanato con D.R. n. 539 del 12.12.2001, modificato con

D.R. n. 67 del 24.02.2003 e con D.R. 13158 del 31.05.2005; VISTO il Regolamento di Ateneo per l’Amministrazione, la Finanza e la Contabilità


DELIBERA

1. Di autorizzare il seguente storno al bilancio di previsione 2008, dimostrato nella seguente tabella riepilogativa:

Capitoli di bilancio Previsioni in

corso Variazioni in

aumento Variazioni


Tit.5 Cat.01 Cap. 007 “Interventi edilizi su

fabbricati residenziali per finalità istituzionali”

€ 27.615.554,85 € 8.000,00 € 27.607.554,85

Tit.7 Cat.01 Cap. 003 “Trasferimenti per

investimento” € 2.041.563,34 € 8.000,00 € 2.049.563,34

Totale Storno tra Spese € 29.657.118,19 € 8.000,00 € 8.000,00 € 29.657.118,19

178

2. di affidare al Dipartimento di Studi Umanistici l’incarico per la esecuzione della verifica preventiva dell’interesse archeologico in sede di progetto preliminare, ai sensi degli art. 95 e 96 del D.Lgs. 163/2006 per un importo pari ad €. 8.000,00.

******************

8.5 Riesame approvazione di collaudo tecnico amministrativo relativo all’impianto multimediale ed elettrico Aula Magna, foyer, sala regia presso l’edificio ex Caserma Perrone in Novara 4/2008/8.5 SERVIZIO TECNICO


In data 28/03/2008 il Consiglio di Amministrazione dell’Università degli Studi del Piemonte Orientale “A. Avogadro” deliberava di approvare il certificato di collaudo per la fornitura ed installazione di impianto multimediale ed elettrico per Aula Magna, foyer e Sala regia, presso l’immobile denominato ex Caserma Perrone, sito in Novara, via E. Perrone n.18.

Il Consiglio di Amministrazione riconosceva al RTI DeltaDator/Visaton un credito di € 16.994,53 + IVA, risultante dalla somma dell’importo liquidato in sede di collaudo ( € 14.494,53 + IVA) e dal costo ( € 2.500,00 + IVA) relativo all’installazione di nuovi apparecchi illuminanti ed al riposizionamento di quelli già esistenti, effettuati dalla Ditta Telesystem, essendo emersa la non addebitabilità di tale ulteriore lavoro alla RTI, a fronte di una fattura del RTI di complessivi € 44.374,53 oltre IVA.

Di tale delibera veniva data comunicazione con nota protocollata al n. 8892 del 11/04/2008 alla DeltaDator/Visaton ed al Suo legale, Avv. Maria Cristina Osele, la quale, in data 14/04/2008, contestava l’operato dell’Università, ribadendo che le attività erano state regolarmente svolte dalla Sua assistita e che erano state successivamente compromesse da parte dell’Ateneo con l’utilizzo delle sale regia per convegni ed iniziative pubbliche, promosse prima ancora di un collaudo dei lavori, atto doveroso, a parer della stessa, per poter sollevare contestazioni o per poter riconoscere l’esatta esecuzione.

Chiedeva pertanto un ulteriore riconoscimento a favore di DeltaDator/Visaton di € 13.690,00 + IVA, per un totale complessivo di € 30.684,53 + IVA ( € 13.690,00 + € 16.994,53, già riconosciuti dall’Amministrazione), a fronte di un importo fatturato da DeltaDator/Visaton di € 44.374,53 oltre IVA, minacciando in difetto azione legale.

In primo luogo occorre precisare che l’Università, con nota 26508, protocollata in data

28/11/2007, aveva già comunicato le risultanze dell’istruttoria svolta, al fine di acquisire ulteriori elementi di giudizio che la controparte intendesse sottoporre all’attenzione dell’Amministrazione, comunicazione non seguita da alcun riscontro, se non successivamente alla delibera del Consiglio di Amministrazione del 28/03/08.

In secondo luogo si deve osservare che l’utilizzo degli impianti prima del collaudo era consentito dallo stesso contratto d’appalto ( art. XII).

Peraltro è necessario evidenziare che gli impianti oggetto di contestazione sono stati fin da subito utilizzati dall’Università per importanti conferenze, convegni ed altre iniziative pubbliche di particolare interesse per la stessa, prima ancora dell’ultimazione delle opere.( 01/10 /02 I° verbale di fine lavori, 23/07/03 II° verbale di consegna della fornitura).

Dall’utilizzo degli impianti, prima ancora dell’ultimazione delle opere, l’Università ha tratto un evidente beneficio.

179

Occorre inoltre considerare che a fronte di un appalto di valore complessivo pari ad € 444.848,83 (quattrocentoquarantaquattromilaottocentoquarantotto/83), oltre IVA , l’importo residuo oggetto di contestazione è pari ad € 27.380,00 + IVA.

A fronte di un ulteriore riconoscimento richiesto, pari ad € 13.690,00, giustificato dal fatto che l’Ateneo ha comunque tratto un indubbio beneficio dalla immediata disponibilità dei locali e degli impianti, l’Università eviterebbe un possibile contenzioso che comporterebbe tra l’altro anche spese di consulenza tecnica, sia d’ufficio che di parte, oltre che di esito non completamente certo.

In riferimento a quanto sopra esposto, per le motivazioni sopraindicate, si ritiene opportuno accogliere la proposta formulata dallo studio legale Osele, al fine anche di evitare di sostenere spese per resistere ad una paventata azione legale da parte della DeltaDator/Visaton.

La spesa di € 13.690,00 + IVA graverà sulle somme a suo tempo impegnate per il contratto

di cui trattasi senza assunzione di ulteriori impegni finanziari ( Impegno 2283/2002 Tit. 05 Cat.01 Cap.011) Si chiede, pertanto, a codesto Consiglio di Amministrazione di voler deliberare in merito

OMISSIS


PRESO ATTO che in data 28/03/2008 il Consiglio di Amministrazione dell’Università degli Studi del Piemonte Orientale “A. Avogadro” deliberava di approvare il certificato di collaudo per la fornitura ed installazione di impianto multimediale ed elettrico per Aula Magna, foyer e Sala regia, presso l’immobile denominato ex Caserma Perrone, sito in Novara, via E. Perrone n.18, riconoscendo altresì al RTI DeltaDator/Visaton un credito di € 16.994,53 + IVA, risultante dalla somma dell’importo liquidato in sede di collaudo ( € 14.494,53 + IVA) e dal costo ( € 2.500,00 + IVA) relativo all’installazione di nuovi apparecchi illuminanti ed al riposizionamento di quelli già esistenti, effettuati dalla Ditta Telesystem, essendo emersa la non addebitabilità di tale ulteriore lavoro alla RTI, a fronte di una fattura del RTI di complessivi € 44.374,53 oltre IVA; PRESO ATTO che di tale delibera veniva data comunicazione con nota protocollata al n. 8892 del 11/04/2008 alla DeltaDator/Visaton ed al Suo legale, Avv. Maria Cristina Osele, la quale, in data 14/04/2008, contestava l’operato dell’Università, ribadendo che le attività erano state regolarmente svolte dalla Sua assistita e che erano state successivamente compromesse da parte dell’Ateneo con l’utilizzo delle sale regia per convegni ed iniziative pubbliche, promosse prima ancora di un collaudo dei lavori, chiedendo pertanto un ulteriore riconoscimento a favore di DeltaDator/Visaton di € 13.690,00 + IVA, minacciando in difetto azione legale;

PRESO ATTO del fatto che gli impianti oggetto di contestazione sono stati fin da subito utilizzati dall’Università per importanti conferenze, convegni ed altre iniziative pubbliche di particolare interesse per la stessa, prima ancora dell’ultimazione delle opere ( 01/10 /02 I° verbale di fine lavori, 23/07/03 II° verbale di consegna della fornitura);

CONSIDERATO che l’utilizzo degli impianti prima del collaudo era consentito dallo stesso contratto d’appalto ( art. XII);

CONSIDERATO che dall’utilizzo degli impianti, prima ancora dell’ultimazione delle opere, l’Università ha tratto un evidente beneficio.

180

CONSIDERATO che, a fronte di un appalto di valore complessivo pari ad € 444.848,83 (quattrocentoquarantaquattromilaottocentoquarantotto/83), oltre IVA , l’importo residuo oggetto di contestazione è pari ad € 27.380,00 + IVA;

RILEVATO che, a fronte di un ulteriore riconoscimento richiesto, pari ad € 13.690,00, giustificato dal fatto che l’Ateneo ha comunque tratto un indubbio beneficio dalla immediata disponibilità dei locali e degli impianti, l’Università eviterebbe un possibile contenzioso che comporterebbe tra l’altro anche spese di consulenza tecnica, sia d’ufficio che di parte, oltre che di esito non completamente certo; VISTO lo Statuto dell’Università, emanato con D.R. Rep. N. 83/2008 del 19/02/2008;

VISTO il regolamento di Ateneo per l’Amministrazione, la Finanza e la Contabilità emanato con D.R. Rep. n. 84/2008 del 19/02/2008;

VISTA la relazione del Dirigente; con voto espresso nella forma di legge, all’unanimità

DELIBERA

1. di liquidare, per le motivazioni indicate in premessa, al RTI DeltaDator/Visaton, l’ulteriore credito di € 13.690,00 + IVA, a saldo di quanto dovuto per la fornitura ed installazione di impianto multimediale ed elettrico per Aula Magna, foyer e Sala regia, presso l’immobile denominato ex Caserma Perrone, sito in Novara, via E. Perrone n.18.

La spesa di € 13.690,00 + IVA graverà sulle somme a suo tempo impegnate per il contratto

di cui trattasi senza assunzione di ulteriori impegni finanziari ( Impegno 2283/2002 Tit. 05 Cat.01 Cap.011).

****************** 9. Accordi, Convenzioni e Contratti per la Ricerca Scientifica 9.1 Modifica art. 9 del Regolamento di Ateneo per la gestione delle prestazioni, dei progetti, dei contratti e delle convenzioni di ricerca, di didattica e di consulenza 4/2007/9.1 Ufficio Ricerca Scientifica e Relazioni Internazionali


Si sottopone all’attenzione di codesto spettabile Consiglio di Amministrazione la proposta di modifica dell’art.9 del “Regolamento per la gestione delle prestazioni, dei progetti, dei contratti e delle convenzioni di ricerca, di didattica e di consulenza” emanato con D.R. n. 228 del 3 maggio 2006.

L’art. 9 disciplina l’attribuzione di compensi per l’attività conto terzi e prevede nella formulazione in vigore che il personale non possa ricevere annualmente per le attività oggetto del Regolamento compensi superiori al 100% della propria retribuzione.

Com’è noto, è interesse dell’Ateneo incentivare la stipula dei contratti conto terzi, sia allo scopo di reperire sempre maggiori risorse aggiuntive sia per aumentare il prestigio dell’università come ente erogatore di beni e servizi, ampliando, quindi, la sua rete di cooperazione e di relazione con il mondo imprenditoriale pubblico e privato.

181

Alla luce di quanto sopra nonché di quanto previsto dal dettato normativo (in particolare l’art.4, comma 5 della Legge 370/1999, che rimette all’autonomia dei singoli atenei la materia in questione), si richiede la modifica dell’articolo come riportato: Art. 9 Attribuzione dei compensi per l’attività conto terzi

Le strutture attribuiscono alle singole unità di personale i compensi per le attività svolte per conto terzi in base all’impegno lavorativo previsto e alla responsabilità richiesta.

Il compenso al personale è subordinato al raggiungimento degli obiettivi previsti. Con riferimento all’unità di tempo, il personale docente, ricercatore e tecnico-

amministrativo che collabora all’esecuzione delle prestazioni di cui al presente Regolamento, è compensato secondo i seguenti coefficienti di proporzionalità: - personale docente delle due fasce e dirigenti: 3 - personale del ruolo dei ricercatori e degli assistenti ad esaurimento e personale tecnico-amministrativo appartenente alle Categorie D ed EP: 2 personale tecnico-amministrativo appartenente alle Categorie B e C: 1,5 Per le persone che assumono responsabilità in proprio, sottoscrivendo la relazione finale (qualunque sia la categoria di appartenenza), i valori dei coefficienti di proporzionalità delle relative categorie sono aumentati di una unità. La quota del singolo viene determinata moltiplicando il fattore della categoria di appartenenza per la percentuale di tempo dedicato alla prestazione nell’arco del periodo di tempo considerato. Il compenso al singolo si determina dividendo la sua quota per la somma di tutte le quote dei partecipanti alla prestazione e moltiplicando la risultante per la cifra pertinente al periodo. Il personale non potrà ricevere annualmente per le attività di cui al presente Regolamento compensi superiori al 100% della propria retribuzione. L’esecuzione dei contratti, svolta al di fuori delle ore di servizio dedicate all’attività istituzionale, è affidata al personale con rapporto di lavoro a tempo pieno. Il compenso per le ore destinate alle attività conto terzi non è cumulabile con quello relativo alle prestazioni di lavoro straordinario. Il personale che svolge tale attività è tenuto ad indicare annualmente, mediante l’utilizzo di apposita modulistica di autocertificazione e secondo le modalità stabilite dal competente Ufficio dell’Amministrazione, il totale di ore prestate nell’ambito di ogni convenzione e/o progetto.

Il Senato ha approvato la modifica nella seduta del 9 giugno 2008 Si chiede a codesto spettabile Consiglio di Amministrazione di deliberare in merito.

OMISSIS


PREMESSO che con D.R. n. 228 del 3 maggio 2006 è stato emanato il “Regolamento per la gestione delle prestazioni, dei progetti, dei contratti e delle convenzioni di ricerca, di didattica e di consulenza” emanato;

CONSIDERATO che l’art. 9 del suddetto Regolamento disciplina l’attribuzione di compensi per

l’attività conto terzi; CONSIDERATO che l’art. 9 prevede attualmente che il personale non possa ricevere

annualmente per le attività oggetto del Regolamento compensi superiori al 100% della propria retribuzione;

CONSIDERATO che è interesse dell’Ateneo incentivare la stipula dei contratti conto terzi, sia

allo scopo di reperire sempre maggiori risorse aggiuntive sia per aumentare il prestigio dell’università come ente erogatore di beni e servizi, ampliando,

182

quindi, la sua rete di cooperazione e di relazione con il mondo imprenditoriale pubblico e privato;

VISTA la legge n. 370 del 19/10/1999; VISTO lo Statuto dell’Università degli Studi del Piemonte Orientale “Amedeo

Avogadro” come modificato con D.R. n. 83 del 27/3/2008; VISTO il Regolamento di Ateneo per l’Amministrazione, la Finanza e la Contabilità

emanato con D.R. n. 84 del 19/02/2008; VISTA la delibera del Senato Accademico del 09/06/2008 con voto espresso nella forma di legge, all’unanimità

DELIBERA

1) Di approvare la modifica dell’art.9 del “Regolamento per la gestione delle prestazioni, dei progetti, dei contratti e delle convenzioni di ricerca, di didattica e di consulenza” come di seguito riportato:

2) Di approvare la modifica dell’art.9 del “Regolamento per la gestione delle prestazioni, dei progetti, dei contratti e delle convenzioni di ricerca, di didattica e di consulenza” come di seguito riportato:

Art. 9 Attribuzione dei compensi per l’attività conto terzi

Le strutture attribuiscono alle singole unità di personale i compensi per le attività svolte per conto terzi in base all’impegno lavorativo previsto e alla responsabilità richiesta.

Il compenso al personale è subordinato al raggiungimento degli obiettivi previsti. Con riferimento all’unità di tempo, il personale docente, ricercatore e tecnico-

amministrativo che collabora all’esecuzione delle prestazioni di cui al presente Regolamento, è compensato secondo i seguenti coefficienti di proporzionalità: - personale docente delle due fasce e dirigenti: 3 - personale del ruolo dei ricercatori e degli assistenti ad esaurimento e personale tecnico-amministrativo appartenente alle Categorie D ed EP: 2 - personale tecnico-amministrativo appartenente alle Categorie B e C: 1,5

Per le persone che assumono responsabilità in proprio, sottoscrivendo la relazione finale (qualunque sia la categoria di appartenenza), i valori dei coefficienti di proporzionalità delle relative categorie sono aumentati di una unità.

La quota del singolo viene determinata moltiplicando il fattore della categoria di appartenenza per la percentuale di tempo dedicato alla prestazione nell’arco del periodo di tempo considerato.

Il compenso al singolo si determina dividendo la sua quota per la somma di tutte le quote dei partecipanti alla prestazione e moltiplicando la risultante per la cifra pertinente al periodo.

L’esecuzione dei contratti, svolta al di fuori delle ore di servizio dedicate all’attività istituzionale, è affidata al personale con rapporto di lavoro a tempo pieno.

Il compenso per le ore destinate alle attività conto terzi non è cumulabile con quello relativo alle prestazioni di lavoro straordinario.

Il personale che svolge tale attività è tenuto ad indicare annualmente, mediante l’utilizzo di apposita modulistica di autocertificazione e secondo le modalità stabilite dal competente Ufficio dell’Amministrazione, il totale di ore prestate nell’ambito di ogni convenzione e/o progetto.

183

Sono fatte salve le limitazioni previste dalla normativa vigente in materia di corrispettivo massimo percepibile da parte dei dipendenti delle Pubbliche Amministrazioni.

2) Il “Regolamento per la gestione delle prestazioni, dei progetti, dei contratti e delle convenzioni di ricerca, di didattica e di consulenza” sarà emanato, secondo le modifiche apportate, con Decreto rettorale.

****************** 9.2 Contributo Fondazione Cariplo anno 2007 (quota non a Bando del piano d'azione "Promuovere la formazione di capitale umano di eccellenza) 4/2008/9.2 Ufficio Ricerca Scientifica e Relazioni Internazionali


La Fondazione Cassa di Risparmio delle Provincie Lombarde, nell’ambito dei programmi prioritari d’intervento per l’anno 2007, ha deliberato a favore delle sedi novaresi di questo Ateneo un finanziamento di euro 100.278,00, destinato alla realizzazione dei progetti: - “Implementazione della formazione e sostegno all’avvio di attività scientifica di giovani

ricercatori nell’ambito bio-medico”, presentato dalla Facoltà di Medicina, Chirurgia e Scienze delle Salute, dal Dipartimento di Scienze Mediche e dal Dipartimento di Medicina Clinica e Sperimentale;

- “Attivazione di quattro assegni di ricerca nel settore biotecnologico, farmaceutico, farmacologico e alimentare”, presentato dalla Facoltà di Farmacia e dal Dipartimento di Scienze Chimiche, Alimentari, Farmaceutiche e Farmacologiche;

- “Attivazione di tre assegni di ricerca nei settori economico, giuridico, statistico-quantitativo”, presentato dal Dipartimento di Studi per l’Impresa e il Territorio e dal Dipartimento di Scienze Economiche e Metodi Quantitativi.

L’accettazione del suddetto contributo, ai sensi dell’art. 6 del Regolamento di Ateneo per

l’Amministrazione, la Finanza e la Contabilità, è sottoposta ad approvazione da parte di codesto Consiglio di Amministrazione.

Si chiede a Codesto Spettabile Consiglio di Amministrazione di deliberare in merito.

OMISSIS


PREMESSO che la Fondazione Cassa di Risparmio delle Provincie Lombarde, nell’ambito dei programmi prioritari d’intervento per l’anno 2007, ha deliberato a favore delle sedi novaresi di questo Ateneo un finanziamento di euro 100.278,00,

CONSIDERATO che il suddetto finanziamento è destinato alla realizzazione di progetti

specifici presentati dalle Facoltà e dai Dipartimenti con sede a Novara; VISTA la legge n. 168 del 9/5/89; VISTO lo Statuto dell’Università degli Studi del Piemonte Orientale “Amedeo

Avogadro” come modificato con D.R. n. 83 del 27/3/2008; VISTO il Regolamento di Ateneo per l’Amministrazione, la Finanza e la Contabilità

emanato con D.R. . n. 84 del 19/02/2008;

184


DELIBERA

1. Di accettare il contributo di euro 100.278,00 a favore dell’Ateneo assegnato dalla Fondazione Cassa di Risparmio delle Provincie Lombarde nell’ambito dei programmi prioritari d’intervento per l’anno 2007, da destinarsi alla realizzazione dei progetti:

- “Implementazione della formazione e sostegno all’avvio di attività scientifica di giovani

ricercatori nell’ambito bio-medico”, presentato dalla Facoltà di Medicina, Chirurgia e Scienze delle Salute, dal Dipartimento di Scienze Mediche e dal Dipartimento di Medicina Clinica e Sperimentale;

- “Attivazione di quattro assegni di ricerca nel settore biotecnologico, farmaceutico, farmacologico e alimentare”, presentato dalla Facoltà di Farmacia e dal Dipartimento di Scienze Chimiche, Alimentari, Farmaceutiche e Farmacologiche;

- “Attivazione di tre assegni di ricerca nei settori economico, giuridico, statistico-quantitativo”, presentato dal Dipartimento di Studi per l’Impresa e il Territorio e dal Dipartimento di Scienze Economiche e Metodi Quantitativi.

****************** 10. Forniture e Servizi

Il Presidente informa i Consiglieri che non sono presenti argomenti per la discussione su questo punto.

******************

11. Centri e Consorzi Il Presidente informa i Consiglieri che non sono presenti argomenti per la discussione su

questo punto.

******************

12. Servizio Prevenzione e Protezione

Il Presidente informa i Consiglieri che non sono presenti argomenti per la discussione su

questo punto.

******************

185

186

13. Varie ed eventuali

Il Presidente informa i Consiglieri che non sono presenti argomenti per la discussione su questo punto.

******************

Il Presidente, alle ore 18.15, esaurito l’esame degli argomenti all’ordine del giorno, dichiara

sciolta la seduta. IL DIRETTORE AMMINISTRATIVO-SEGRETARIO IL RETTORE-PRESIDENTE (Dott. Pasquale MASTRODOMENICO) (Prof. Paolo GARBARINO)

CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE · CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE . Verbale n. 4 . Adunanza del giorno...

Documents

Transcript of CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE · CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE . Verbale n. 4 . Adunanza del giorno...