CONSIGLIO DEL DIPARTIMENTO DI STUDI LINGUISTICO …...Iandiorio Emilia PTA X Salvatori Antonella PTA...

26
1 CONSIGLIO DEL DIPARTIMENTO DI STUDI LINGUISTICO-LETTERARI, STORICO-FILOSOFICI E GIURIDICI (DISTU) Verbale n. 87 - 8 aprile 2016 Il 8 aprile 2016, a seguito della convocazione del Direttore (nota del giorno 22 marzo 2016), si riunisce nell’aula 13 del complesso del San Carlo il Dipartimento di Studi Linguistico-letterari, storico filosofici e giuridici per discutere del seguente ordine del giorno: 1) Approvazione del verbale della seduta precedente (procedura scritta) 2) Comunicazioni del Direttore 3) Ratifica Disposti (procedura scritta) 4) Assegni di ricerca: proposte 5) Dottorati di ricerca: proposta per il rinnovo del XXXII Ciclo a.a. 2016/17 6) Modifiche del regolamento operativo sulle procedure per le prove finali LM 37 7) Proposta corsi post lauream 8) Calendario accademico 9) Approvazione offerta formativa 2016/17 e copertura insegnamenti a.a. 2016/17 10) Stanziamento dotazione ordinaria funzionamento e.f. 2016 - determinazioni 11) Calendario per le richieste di cofinanziamento pubblicazioni e seminari 12) Pratiche studenti (procedura scritta) 13) Varie eventuali. Sono presenti, assenti giustificati e assenti: P AG A Albisinni Ferdinando PO X Battini Stefano PO X Benincasa Maurizio PA X Beretta Anguissola Alberto PO X Bini Benedetta PO X Casadei Federica PA X Chiti Edoardo PO X Corbo Nicola PO X Cristallini Elisabetta PA X

Transcript of CONSIGLIO DEL DIPARTIMENTO DI STUDI LINGUISTICO …...Iandiorio Emilia PTA X Salvatori Antonella PTA...

Page 1: CONSIGLIO DEL DIPARTIMENTO DI STUDI LINGUISTICO …...Iandiorio Emilia PTA X Salvatori Antonella PTA X Salvadores Merino Claudio PTA X Alù Valentina Carmela RS X Pandolfi Vincenzo

1

CONSIGLIO DEL DIPARTIMENTO DI STUDI LINGUISTICO-LETTERARI,

STORICO-FILOSOFICI E GIURIDICI (DISTU)

Verbale n. 87 - 8 aprile 2016

Il 8 aprile 2016, a seguito della convocazione del Direttore (nota del giorno 22 marzo 2016), si

riunisce nell’aula 13 del complesso del San Carlo il Dipartimento di Studi Linguistico-letterari,

storico filosofici e giuridici per discutere del seguente ordine del giorno:

1) Approvazione del verbale della seduta precedente (procedura scritta)

2) Comunicazioni del Direttore

3) Ratifica Disposti (procedura scritta)

4) Assegni di ricerca: proposte

5) Dottorati di ricerca: proposta per il rinnovo del XXXII Ciclo a.a. 2016/17

6) Modifiche del regolamento operativo sulle procedure per le prove finali LM 37

7) Proposta corsi post – lauream

8) Calendario accademico

9) Approvazione offerta formativa 2016/17 e copertura insegnamenti a.a. 2016/17

10) Stanziamento dotazione ordinaria funzionamento e.f. 2016 - determinazioni

11) Calendario per le richieste di cofinanziamento pubblicazioni e seminari

12) Pratiche studenti (procedura scritta)

13) Varie eventuali.

Sono presenti, assenti giustificati e assenti:

P AG A

Albisinni Ferdinando PO X

Battini Stefano PO X

Benincasa Maurizio PA X

Beretta Anguissola Alberto PO X

Bini Benedetta PO X

Casadei Federica PA X

Chiti Edoardo PO X

Corbo Nicola PO X

Cristallini Elisabetta PA X

Page 2: CONSIGLIO DEL DIPARTIMENTO DI STUDI LINGUISTICO …...Iandiorio Emilia PTA X Salvatori Antonella PTA X Salvadores Merino Claudio PTA X Alù Valentina Carmela RS X Pandolfi Vincenzo

2

Del Prete Antonella PA X

Del Zoppo Paola RTD X

De Minicis Elisabetta PA X

Di Ottavio Daniela RTD X

Di Vito Sonia RTD X

Dionisi Maria Gabriella PA X

Discacciati Ornella PA X

Ferretti Maria PA X

Ficari Luisa PA X

Fiordaliso Giovanna RUC X

Galli Mastrodonato Paola Irene RUC X

Gioia Gina RUC X

Giordano Roberta RU X

Gualdo Riccardo PO X

Lorenzetti Luca PO X

Mania Patrizia PA X

Marcocci Giuseppe PA X

Marini Paolo RTD X

Marroni Michela RTD X

Menna Maria Raffaella PA X

Modigliani Anna PA X

Moscarini Anna PO X

Muru Cristina RU X

Palermo Luciano PO X

Papa Catia RU X

Parlato Enrico PA X

Petrilli Raffaella PA X

Piqué Barbara PA X

Principato Luigi RUC X

Procaccioli Paolo PA X

Ragionieri Maria Pia PO X

Rapone Leonardo PO X

Page 3: CONSIGLIO DEL DIPARTIMENTO DI STUDI LINGUISTICO …...Iandiorio Emilia PTA X Salvatori Antonella PTA X Salvadores Merino Claudio PTA X Alù Valentina Carmela RS X Pandolfi Vincenzo

3

Ricci Saverio PA X

Romagnoli Giuseppe RUC X

Roncaglia Gino PA X

Rosa Cristina RUC X

Rovelli Alessia PA X

Saggini Francesca PO X

Savino Mario PA X

Serra Alessandra RUC X

Sommariva Grazia RUC X

Sotis Carlo PA X

Spinosa Alberto RTD X

Talamo Beatrice RUC X

Telve Stefano PA X

Vallino Fabienne Charlotte Oräzie PO X

Vesperini Giulio PO X

Filice Mario DOTT X

Iandiorio Emilia PTA X

Salvatori Antonella PTA X

Salvadores Merino Claudio PTA X

Alù Valentina Carmela RS X

Pandolfi Vincenzo Eugenio RS X

Ramozzi Anna Giulia RS X

Grazini Luciana SA X

Presiede la seduta il Direttore, prof. Giulio Vesperini. Svolge le funzioni di segretario verbalizzante

il prof. Paolo Marini.

Constatata la presenza del numero legale, alle ore 14:00 si apre la seduta.

1) Approvazione del verbale della seduta precedente (procedura scritta)

Il Consiglio approva unanime il verbale della seduta n° 85 del 9 marzo 2016.

2) Comunicazioni del Direttore

Page 4: CONSIGLIO DEL DIPARTIMENTO DI STUDI LINGUISTICO …...Iandiorio Emilia PTA X Salvatori Antonella PTA X Salvadores Merino Claudio PTA X Alù Valentina Carmela RS X Pandolfi Vincenzo

4

2.1 -.Il Direttore comunica che il CdA nella seduta del 23.03.2016 ha deliberato i criteri di

ripartizione delle risorse esercizio finanziario 2016 per gli assegni di ricerca (nota del Rettore prot.

5106 del 24.03.2016).

Con nota del DG prot. 5620 del 5.04.2016 viene comunicata la ripartizione della quota premiale.

2.2 – Il Direttore comunica che il CdA nella seduta del 23.03.2016 ha deliberato l’approvazione

degli accordi internazionali con l’Euro Asian Linguistic Institute – Moscow State Linguistic

University di Irkutsk e con la University Federal Rural de Pernambuco –Brasile.

2.3 – Il Direttore comunica che con prot 72 del 24.03.2016 il Rettore ha trasmesso all’Anvur le

controdeduzioni al Rapporto Preliminare della Commissione di Esperti della Valutazione.

2.4 – Il Direttore comunica che Luigi Principato è stato nominato Ricercatore Confermato (nota del

DG prot 4858 del 21.03.2016).

2.5 - Il Direttore informa il Consiglio che è stato pubblicato un volume a cura di Michela Marroni,

dal titolo “Come leggere Robinson Crusoe” Solfanelli Editore. A nome del Consiglio si congratula

con la collega Marroni.

2.6 - Il Direttore informa il Consiglio che è stato pubblicato un volume a cura di Leonardo Rapone,

dal titolo A. Gramsci, "Scritti (1910-1926)", 2, 1917, Roma, Istituto della Enciclopedia Italiana,

2015. A nome del Consiglio si congratula con il collega Rapone.

2.7 Il Direttore dà il benvenuto, anche a nome del Consiglio, alla nuova rappresentante degli

studenti in CdD, Anna Giulia Ramozzi del ccs LM2/LM89.

Alle ore 14.15 entra in Consiglio la prof.ssa Menna.

3) Ratifica Disposti (procedura scritta)

Il Direttore sottopone alla ratifica del Consiglio i seguenti disposti:

- Disposto n. 31 dell’ 11/03/2016 relativo all’approvazione dei prodotti di ricerca della VQR 2011-

2014;

- Disposto n. 39 del 22/03/2016 relativo all’adeguamento dell’offerta formativa LM 37 ai rilievi

CUN;

Il Consiglio unanime ratifica;

- Disposto n. 40 del 23/03/2016 relativo all’iscrizione in bilancio della somma di euro 8.700,00

assegnata come incentivazione per le attività didattiche svolte dai Presidenti dei CCS e dai Gruppi

di riesame;

Page 5: CONSIGLIO DEL DIPARTIMENTO DI STUDI LINGUISTICO …...Iandiorio Emilia PTA X Salvatori Antonella PTA X Salvadores Merino Claudio PTA X Alù Valentina Carmela RS X Pandolfi Vincenzo

5

- Disposto n. 41 del 23/03/2016 relativo all’iscrizione in bilancio della somma di euro 7.950,00

assegnata per fondi di ricerca ai docenti che hanno rinunciato per l’a.a. 2013/2014 al pagamento dei

compensi per contratti di insegnamento.

Letto, approvato e sottoscritto seduta stante.

4) Assegni di ricerca: proposte

Il punto viene ritirato in quanto il CdA ha rinviato la delibera sugli assegni di ricerca alla seduta che

si terrà il prossimo maggio. La scadenza interna al Dipartimento per la presentazione delle proposte

di cofinanziamento, già fissata per il giorno 6 aprile pv, viene pertanto prorogata al giorno 20 aprile

pv.

5) Dottorati di ricerca: proposta per il rinnovo del XXXII Ciclo a.a. 2016/17

5.1 Il Direttore dà la parola al prof. Sotis.

Il prof. Carlo Sotis illustra sinteticamente al Consiglio i contenuti formativi del corso di dottorato in

“Diritto dei mercati europei e globali. Crisi, diritti, regolazione” ed espone la proposta di attivazione

del XXXII ciclo, riferendo, per ciò che attiene al profilo finanziario, dell’acquisizione di tre lettere

di intenti – sottoscritte, rispettivamente, dalle aziende Fendi s.r.l., General Broker Service Spa,

D&D consulting srl. Enpam Sicura srl e Motta s.p.a. (Allegati 5.1) – che finanzieranno ciascuna una

borsa con la formula del dottorato industriale. Acquisita l’approvazione della proposta di

attivazione del XXXII ciclo da parte del Collegio di dottorato, il prof. Sotis chiede al Consiglio di

prestare l'autorizzazione all'uso dei locali e delle infrastrutture necessari allo svolgimento delle

attività didattiche e di ricerca del corso di dottorato, che ha sede amministrativa presso il DISTU.

Il Consiglio unanime approva.

Letto e sottoscritto seduta stante.

5.2 Il Direttore dà la parola al prof. Palermo.

Il prof. Luciano Palermo illustra sinteticamente al Consiglio i contenuti formativi del corso di

dottorato in “Scienze storiche e dei Beni Culturali” ed espone la proposta di attivazione del XXXII

ciclo (Allegato 5.2). Acquisita l’approvazione della proposta di attivazione del XXXII ciclo da parte

del Collegio di dottorato, il prof. Palermo chiede al Consiglio di prestare l'autorizzazione all'uso dei

locali e delle infrastrutture necessari allo svolgimento delle attività didattiche e di ricerca del corso

di dottorato, che ha sede amministrativa presso il DISTU.

Il Consiglio unanime approva.

Letto e sottoscritto seduta stante.

Page 6: CONSIGLIO DEL DIPARTIMENTO DI STUDI LINGUISTICO …...Iandiorio Emilia PTA X Salvatori Antonella PTA X Salvadores Merino Claudio PTA X Alù Valentina Carmela RS X Pandolfi Vincenzo

6

6) Modifiche del regolamento operativo sulle procedure per le prove finali LM 37

Il Direttore dà la parola al prof. Saverio Ricci, Presidente del corso LM 37 per l’esposizione delle

proposte di modifica al regolamento sulle procedure delle prove finali . Il prof. Ricci illustra come

viene modificato il modulo di assegnazione tesi e come si aggiorna il testo pubblicato in piattaforma

didattica nella sezione “Procedura relativa alla tesi di laurea- Regolamento del corso”.

La modifica esposta riguarda la parte in lingua della tesi di laurea.

La proposta di modifica è volta a esplicitare un comportamento virtuoso e a evitare che i laureandi

individuino in ritardo il docente incaricato di seguire la stesura della parte in lingua della tesi. La

correttezza di questa parte dell’elaborato verrà valutata da un docente di lingua il cui nominativo

dovrà essere indicato nel modulo di assegnazione tesi (controfirmato dallo stesso docente di lingua

incaricato).

Prende la parola la prof.ssa Piqué per la manifestare pieno sostegno alla proposta del prof. Ricci: la

modifica del regolamento rende giustizia al ruolo del docente di lingua, spesso sottovalutato dagli

studenti e tenuto in scarsa considerazione anche in sede di discussione di tesi.

Il Consiglio unanime approva.

Letto e sottoscritto seduta stante.

7) Proposta corsi post – lauream

Viene proposta l’attivazione di una Scuola di Specializzazione in Beni archeologici. La Scuola avrà

una struttura interdipartimentale (dipartimenti coinvolti: DISTU, DIBAF, DISUCOM).

Prende la parola la prof.ssa De Minicis che illustra brevemente il regolamento della Scuola (allegato

Punto 7), facendo notare che la sua istituzione porterà benefici all’offerta formativa dell’Ateneo con

ricadute positive anche sui Corsi di Laurea L1 e L2/LM89.

Si prevedono 20 iscritti per ogni ciclo, così ripartiti: 5 per l'età preistorica, 10 per l'età classica, 5 per

l’età tardo antica e medievale. Gli iscritti dovranno essere in possesso di un titolo di laurea

magistrale (o laurea quadriennale V.O.). La Scuola garantirà ampio spazio all’impiego delle nuove

tecnologie introdotte negli ultimi anni nell’ambito delle discipline archeologiche.

Il Consiglio unanime approva.

Letto e sottoscritto seduta stante.

8) Calendario accademico a.a. 2016/17 L 11- LM 37 – LM 59 – LMG 01 – LM 62

Page 7: CONSIGLIO DEL DIPARTIMENTO DI STUDI LINGUISTICO …...Iandiorio Emilia PTA X Salvatori Antonella PTA X Salvadores Merino Claudio PTA X Alù Valentina Carmela RS X Pandolfi Vincenzo

7

Il Direttore illustra la bozza del calendario accademico per l’a.a. 2016/17 evidenziando che

ricalcando il calendario del precedente anno accademico presenta in aggiunta l’indicazione del

periodo di lezioni e di esami per Cel ed esercitatori.

CALENDARIO ACCADEMICO A.A. 2016-2017

Corsi

Corsi annuali Corsi del I semestre Corsi del II semestre

a.a. 2016-2017

27 settembre 2016-26 maggio

2017

27 settembre 2016-22 dicembre

2016

20 febbraio 2017-26 maggio

2017

Collaboratori Esperti Linguistici /Esercitatori

Corsi annuali Corsi del I semestre Corsi del II semestre

a.a. 2016-2017

26 settembre 2016 –

GIORNATA DELLE LINGUE

10 ottobre – 16 Dicembre

01 marzo 2017-12 maggio 2017

Festività

Natale 23 dicembre 2016 - 6 gennaio

2017

Pasqua 13 aprile – 18 aprile 2017

Esami Docenti CEL/Esercitatori Sessione straordinaria 9 gennaio 2017 - 17 febbraio 2017

(3 appelli)

-----------

Sessione invernale 9 gennaio 2017 - 17 febbraio 2017

(3 appelli)

09 gennaio 2017 – 20 gennaio 2017

E’ necessario il coordinamento con i

docenti per non sovrapporsi

Sessione estiva 1 giugno 2017 – 21 luglio 2017

(3 appelli)

15 maggio 2017 – 31 maggio 2017

Sessione autunnale 1 settembre 2017 – 25 settembre

2017

(2 appelli)

01 settembre 2017 – 25 settembre

2017

E’ necessario il coordinamento con i

docenti per non sovrapporsi

Sedute di laurea Sessione invernale 2015-2016 16 febbraio 2017

Sessione straordinaria maggio 2016-

2017

22 maggio 2017

Sessione estiva 2016-2017 10 luglio 2017

Page 8: CONSIGLIO DEL DIPARTIMENTO DI STUDI LINGUISTICO …...Iandiorio Emilia PTA X Salvatori Antonella PTA X Salvadores Merino Claudio PTA X Alù Valentina Carmela RS X Pandolfi Vincenzo

8

Sessione autunnale 2016-2017 16 ottobre 2017

Sessione straordinaria 2016-2017 13 dicembre 2017

Sessione invernale 2016-2017 19 febbraio 2018

La proposta del Direttore è approvata dal Consiglio all’unanimità , nei termini illustrati dal

calendario sopra riportato.

8.2 - Calendario accademico a.a. 2016/17 LM 2/LM 89

Il Direttore illustra che la giunta del Polo nella riunione del 30 marzo 2016, vista l’interdipendenza

e la condivisione degli stessi spazi, propone che per i tre corsi di laurea dei beni culturali si segua

un unico calendario didattico del quale si formula la seguente ipotesi:

CALENDARIO ACCADEMICO A.A. 2016-2017

Inizio lezioni I semestre 03 ottobre 2016 lunedì

Fine lezioni I semestre 31 gennaio 2017 martedì

Inizio vacanze di Natale 22 dicembre 2016 giovedì

Rientro vacanze di Natale 09 gennaio 2017 lunedì

Inizio lezioni II semestre 01 marzo 2017 mercoledì

Fine lezioni II semestre 01 giugno 2017 giovedì

Inizio vacanze di pasqua

13 aprile 2017 giovedì

Rientro vacanze di Pasqua 19 aprile 2017 mercoledì

Sessione esami

Sessione invernale a.a 2016-17 Dal 01 febbraio al 28 febbraio 2017

Sessione straordinaria a.a.2015-16 Dal 01 febbraio al 28 febbraio 2017

Sessione estiva a.a. 2016-17 Dal 05 giugno al 28 luglio 2017

Sessione autunnale a.a. 2016-17 Dal 05 settembre al 31 ottobre 2017

Sedute di laurea

Page 9: CONSIGLIO DEL DIPARTIMENTO DI STUDI LINGUISTICO …...Iandiorio Emilia PTA X Salvatori Antonella PTA X Salvadores Merino Claudio PTA X Alù Valentina Carmela RS X Pandolfi Vincenzo

9

Sessione invernale a.a. 2015-16 Dal 13 febbraio al 17 febbraio 2017

Sessione straordinaria a.a. 2016-17 Dal 2 maggio all’05 maggio 2017

Sessione estiva a.a. 2016-17 Dal 03 luglio al 7 luglio 2017

Sessione autunnale a.a. 2016-17 Dal 02 ottobre al 06 ottobre 2017

Sessione autunnale a.a. 2016-17 Dal 12 dicembre al 15 dicembre 2017

La proposta del Polo è approvata dal Consiglio all’unanimità , nei termini illustrati dal calendario

sopra riportato.

Alle ore 14.45 entra in Consiglio la prof.ssa Cristallini.

9) Approvazione offerta formativa 2016/17 e copertura insegnamenti a.a. 2016/17

9.1 Il Consiglio di Dipartimento

considerando l’imprescindibilità dell’apporto del presidio didattico alle esigenze di funzionamento

dei tre corsi del Polo interdipartimentale dei beni culturali, istituito con l’apposita Convenzione

interdipartimentale approvata il 24 novembre 2015;

considerando in particolare la rilevanza del presidio stesso: a) per le funzioni di supporto tecnico e

amministrativo ai Consigli di corso di studio in ordine all’organizzazione, al coordinamento e allo

sviluppo delle attività didattiche e formative, incluse quelle relative all’orientamento, al tutorato, al

tirocinio; b) per la cura dei rapporti con la segreteria studenti unica e con gli uffici dell’ateneo

preposti al coordinamento e alla valutazione delle attività didattiche e formative; c) per la cura dei

rapporti con le segreterie dei dipartimenti presso i quali i corsi sono stati incardinati; d) per la cura

dei rapporti con gli studenti iscritti ai corsi di laurea;

considerando, inoltre, che condizione di effettività del presidio è quella del mantenimento del suo

attuale assetto e che, in particolare, assume rilevanza la presenza di figura con funzioni di

coordinamento del lavoro dell’ufficio medesimo;

considerando, infine, la gravosità dei compiti che devono essere assolti dalle segreterie didattiche

dei dipartimenti;

chiede

per l’anno accademico 2016 2017, il mantenimento dell’attuale composizione del presidio didattico

nella sede di Riello al fine di garantire la continuità e il funzionamento dei tre corsi di studio nella

loro inderogabile interdipendenza.

Letto e sottoscritto seduta stante.

Prende la parola la prof. Mania per ricordare che il giorno 11 aprile si riunirà la giunta del Polo

didattico dei Beni culturali alla presenza dei Presidenti dei Corsi di Laurea L1, LM2/LM89,

Page 10: CONSIGLIO DEL DIPARTIMENTO DI STUDI LINGUISTICO …...Iandiorio Emilia PTA X Salvatori Antonella PTA X Salvadores Merino Claudio PTA X Alù Valentina Carmela RS X Pandolfi Vincenzo

10

LMR/02 e dei Direttori dei Dipartimenti cui afferiscono i Corsi. All'ordine del giorno saranno poste

le questioni relative agli spazi didattici, al presidio didattico e alla manutenzione della

strumentazione tecnica in uso (fotocopiatrice, scanner ecc.).

La prof. Mania, inoltre, illustra che per i corsi di Beni Culturali è intercorso l’accordo che si

conservino le titolarità degli insegnamenti dello scorso anno accademico. Il Direttore, a tal

proposito, riferisce al consiglio che, con i direttori degli altri dipartimenti interessati, si è raggiunto

l’accordo perché le mutuazioni interne ai corsi ex Disbec siano da considerarsi reciprocamente già

approvate dai Dipartimenti medesimi all’atto di assegnazione degli incarichi di insegnamento.

9.2 - Didattica erogata a.a. 2016/17.

Il Direttore espone al Consiglio la sottoelencata Didattica erogata a.a 2016/17 redatta secondo la

proposta dei Presidenti di CCS e dà lettura della copertura degli insegnamenti:

Lingue e culture moderne (L 11)

CdL insegnamento ssd Cfu* copertura Anno Semestre L 11 Dialettologia araba L-OR/12 8 contratto 2 I L 11 Didattica delle lingue moderne L-LIN/02 8 CASADEI 1 II L 11 Diritto dell’Unione Europea IUS/14 8 CHITI

Mutuazione LMG 01 2-3 II

L 11 Diritto e legislazione ambientale IUS/03 8 RAGIONIERI Mutuazioni LMG 01

3 I

L 11 Economia e gestione delle

imprese SECS-P/08 8 Mutuazione 3 I

L 11 Filologia e linguistica romanza L-FIL-

LET/09 8 Mutuazione 3 I

L 11 Filologia germanica L-FIL-

LET/15 8 Mutuazione

3 II

L 11 Filologia slava L-LIN/21 8 contratto 2 I L 11 Filosofia e multiculturalismo M-FIL/06 8 DEL PRETE

1 I

L 11 Geografia politica ed economica,

politica per l’ambiente M-GGR/02 8 VALLINO 1 II

L 11 Informatica applicata alle

discipline umanistiche M-STO/08 8 RONCAGLIA 3 I

L 11 Istituzioni di diritto pubblico IUS/09 8 MOSCARINI Mutuazione LMG 01

2-3 I

L 11 Letteratura e cultura inglese 1°

anno L-LIN/10 8 SAGGINI 1 I

L 11 Letteratura e cultura inglese 2°/3°

anno L-LIN/10 8 BINI 2 – 3 I

L 11 Letteratura francese 1° anno L-LIN/03 8 BERETTA 1 I L 11 Letteratura francese 2°/3° anno L-LIN/03 8 PIQUÉ 2 – 3 II

Page 11: CONSIGLIO DEL DIPARTIMENTO DI STUDI LINGUISTICO …...Iandiorio Emilia PTA X Salvatori Antonella PTA X Salvadores Merino Claudio PTA X Alù Valentina Carmela RS X Pandolfi Vincenzo

11

L 11 Letteratura italiana L-FIL-

LET/10 8 Mutuazione L 1

PROCACCIOLI 2 I

L 11 Letteratura spagnola L-LIN/05 8 FIORDALISO 1-2-3 I L 11 Letteratura tedesca L-LIN/13 8 TALAMO 1-2-3 I L 11 Letterature e culture dei paesi di

lingua portoghese L-LIN/08 8 ROSA 1-2-3 II

L 11 Letterature e culture dell’età

classica L-FIL-

LET/04 8 SOMMARIVA 1 II

L 11 Lingua e letteratura araba 1° anno L-OR/12 10 contratto 1 II

L 11 Lingua e letteratura araba 2°/3°

anno L-OR/12 10 contratto 2 – 3 II

L 11 Lingua e letteratura cinese 1°

anno L-LIN/21 10 contratto 1 II

L11 Lingua e letteratura cinese 2° / 3°

anno L-LIN/21 10 contratto 2-3 II

L 11 Lingua e letteratura russa 1° anno L-LIN/21 10 DISCACCIATI 1 II

L 11 Lingua e letteratura russa 2° / 3°

anno L-LIN/21 10 DISCACCIATI 2-3 II

L 11 Lingua e traduzione francese 1°

anno L-LIN/04 10 DI VITO 1 I

L 11 Lingua e traduzione francese

2°/3° anno L-LIN/04 10 contratto 2-3 II

L 11 Lingua e traduzione inglese 1° anno

L-LIN/12 10 MARRONI 1 II

L 11 Lingua e traduzione inglese 2°/3°anno

L-LIN/12 10 SERRA

2 II

L 11 Lingua e traduzione Portoghese e

brasiliana 1° anno

L-LIN/09 10 contratto 1 II

L 11 Lingua e traduzione portoghese e

brasiliana 2°/3° anno L-LIN/09 10 contratto 2-3 II

L 11 Lingua e traduzione spagnola 1°

anno L-LIN/07 10 GIORDANO 1 II

L 11 Lingua e traduzione spagnola

2°/3° anno L-LIN/07 10 contratto 2-3 II

L 11 Lingua e traduzione tedesca 1°

anno L-LIN/14 10 DEL ZOPPO 1 II

L 11 Lingua e traduzione tedesca 2°/3°

anno L-LIN/14 10 contratto 2-3 II

L11 Lingue e letterature dell’Asia sud

orientale L-OR/21 8 contratto 2 II

L 11 Linguistica generale L-LIN/01 8 LORENZETTI 1 I L 11 Linguistica italiana L-FIL-

LET/12 8 TELVE 1 II

L 11 Semiotica dei media M-FIL/05 8 PETRILLI 1 I L 11 Sociolinguistica L-LIN/01 8 MURU 1 I

L 11 Storia dell’arte contemporanea L-ART/03 8 Mutuazione L 1 CRISTALLINI

1 I

L 11 Storia dell’arte medievale L-ART/01 8 Mutuazione L 1 MENNA

1 I

L 11 Storia dell’arte moderna L-ART/02 8 Mutuazione L 1 PARLATO

1 I

L 11 Storia dell’Europa contemporanea M-STO/04 8 FERRETTI 1 II

Page 12: CONSIGLIO DEL DIPARTIMENTO DI STUDI LINGUISTICO …...Iandiorio Emilia PTA X Salvatori Antonella PTA X Salvadores Merino Claudio PTA X Alù Valentina Carmela RS X Pandolfi Vincenzo

12

L 11 Storia dell’integrazione europea M-STO/04 8 RAPONE

1 I

L 11 Storia della filosofia M-FIL/06 8 RICCI 1 II L 11 Storia e cultura dei Paesi islamici L-LIN/21 8 contratto 2-3 I L 11 Storia e culture dell’Asia orientale L-OR/21 –

L-OR/23 8 contratto 3 I

L 11 Storia moderna M-STO/02 8 Mutuazione L 1

MARCOCCI 1 II

Lingue e culture per la comunicazione internazionale (LM 37)

CdL Insegnamento ssd cfu Copertura Anno Semestre LM 37 Geografia politica ed

economica, politica per

l’ambiente

M-GGR/02 8 VALLINO 2 II

LM 37 Glottologia L-LIN/01 8 LORENZETTI

1 I

LM 37 Abilità informatiche M-STO/08 6 RONCAGLIA I

LM 37 Lessicologia dell’italiano e

delle lingue straniere L-LIN/02 8 mutuazione da LM

59 CASADEI

1 II

LM 37 Letteratura francese L-LIN/03 8 BERETTA +

PIQUE’ 1-2 II

LM 37 Letteratura e cinema inglese L-LIN/10 8 SAGGINI 1-2 I LM 37 Letteratura italiana L-FIL-

LET/10 8 Mutuazione LM 89

(PROCACCIOLI:

Storia della critica

letteraria)

1 I

LM 37 Letteratura spagnola L-LIN/05 8 FIORDALISO 1-2 I LM 37 Letteratura tedesca L-LIN/13 8 TALAMO

1-2

II

LM 37 Letterature e culture dei paesi

di lingua portoghese L-LIN/08 8 ROSA 1-2 I

LM 37 Letteratura e cultura degli Stati

Uniti d’ America L-LIN/11 8 BINI 1-2 I

LM 37 Letterature ispano americane L-LIN/06 8 DIONISI 1-2 II LM 37 Lingua e letteratura araba L-OR/12 8 contratto 1-2 I

LM 37 Lingua e letteratura russa L-LIN/21 8 contratto 1-2 II

LM 37 Lingua e traduzione francese L-LIN/04 8 contratto 1-2 II

LM 37 Lingua e traduzione inglese L-LIN/11 8 SERRA 1-2 II LM 37 Lingua e traduzione tedesca L-LIN/14 8 DEL ZOPPO 1-2 II LM 37 Lingua e traduzione

portoghese e brasiliana L-LIN/09 8 contratto 1-2 II

LM 37 Lingua e traduzione spagnola L-LIN/07 8 DIONISI 1-2 II

LM 37 Linguistica delle società L-LIN/01 8 MURU

1 I

LM 37 Italiano per le Istituzioni L-FIL-

LET/12 8 TELVE 1 II

LM 37 Pragmatica e argomentazione M-FIL/05 8 PETRILLI

1 I

Page 13: CONSIGLIO DEL DIPARTIMENTO DI STUDI LINGUISTICO …...Iandiorio Emilia PTA X Salvatori Antonella PTA X Salvadores Merino Claudio PTA X Alù Valentina Carmela RS X Pandolfi Vincenzo

13

LM 37 Storia della filosofia M-FIL/06 8 RICCI 2 II LM 37 Storia medievale M-STO/01 8 Mutuazione da LM

89 (Storia delle

città e degli

insediamenti

medievali)

MODIGLIANI

LM 37 Storia dell’Europa

contemporanea M-STO/04 8 RAPONE 2 I

LM 37 Storia delle relazioni

economiche internazionali SECS-P/12 8 contratto 2 II

LM 37 Tradizione e permanenza dei

classici L-FIL-

LET/04 8 SOMMARIVA 1 II

Giurisprudenza (LMG 01)

CdL Insegnamento ssd Cfu* copertura Anno Semestre LMG 01 Istituzioni di diritto romano IUS/18 14 DI OTTAVIO 1 annuale

LMG 01 Diritto privato I IUS/01 9 BENINCASA 1 I LMG 01 Filosofia del diritto I IUS/20 9 contratto 1 I LMG 01 Diritto dell’unione europea IUS/14 9 CHITI 1 II LMG 01 Storia del diritto medievale e

moderno IUS/19 14 SPINOSA 1 annuale

LMG 01 Economia politica SECS-

P/01 9 Affidamento

esterno 1 II

LMG 01 Diritto costituzionale e pubblico IUS/09 9 MOSCARINI 2 I LMG 01 Diritto privato II IUS/01 9 CORBO 2 I LMG 01 Diritto amministrativo IUS/10 9 SAVINO 2 II LMG 01 Diritto pubblico dell’economia IUS/09 9 PRINCIPATO 2 II LMG 01 Diritto penale IUS/17 9 SOTIS 2 II LMG 01 Diritto del lavoro IUS/07 6 FICARI 2 II LMG 01 Diritto processuale civile IUS/15 14 GIOIA 3 annuale LMG 01 Inglese L-LIN/12 12 SAGGINI - modulo

4 cfu MARRONI-

modulo 8 cfu

3 I + II

LMG 01 Diritto internazionale IUS/13 9 contratto 3 I LMG 01 Diritto amministrativo

comparato IUS/10 9 CHITI 3 II

LMG 01 Diritto amministrativo europeo IUS/10 9 VESPERINI 3 I LMG 01 Diritto commerciale IUS/04 9 Affidamento

esterno

3 II

LMG 01 Diritto dell’ambiente IUS/03 9 RAGIONIERI 3 I LMG 01 Storia dell’integrazione europea M-

STO/04 6 RAPONE

Mutuazione da

L11

3 I

LMG 01 Economia aziendale SECS-

P/07 6 Mutuazione 3 I

LMG 01 Diritto alimentare europeo IUS/03 9 ALBISINNI 3 II LMG 01 Diritto amministrativo globale IUS/10 6 BATTINI 3 II LMG 01 Diritto sindacale IUS/07 6 FICARI 4 II

Page 14: CONSIGLIO DEL DIPARTIMENTO DI STUDI LINGUISTICO …...Iandiorio Emilia PTA X Salvatori Antonella PTA X Salvadores Merino Claudio PTA X Alù Valentina Carmela RS X Pandolfi Vincenzo

14

LMG 01 Diritto tributario IUS/12 6 contratto 4 I LMG 01 Diritto processuale penale IUS/16 14 contratto 4 annuale LMG 01 Diritto penale progredito IUS/17 6 SOTIS 4 II LMG 01 Diritto civile IUS/01 9 CORBO 5 I LMG 01 Filosofia del diritto II IUS/20 6 contratto 5 I LMG 01 Diritto della crisi d’impresa IUS/04 6 supplenza 5 II LMG 01 Sistemi giuridici comparati IUS/21 9 contratto 5 I LMG 01 Politica economica SECS-

P/02 9 contratto 5 II

Comunicazione pubblica, politica e istituzionale (LM 59)

CdL insegnamento ssd Cfu* copertura Anno Semestre LM 59 Politiche della semplificazione

amministrativa SPS/04

8 contratto 2 I

LM 59 Filosofia e comunicazione M-FIL/06 8 DEL PRETE

2 I

LM 59 Lessicologia dell'italiano e

delle lingue straniere L-LIN/02 8 CASADEI 2 II

LM 59 Diritto dell’informazione e del

procedimento amministrativo IUS/10 8 BATTINI

2 II

LM 59 Linguaggi specialistici L-FIL/12 8 GUALDO 2 I LM 59 Sociologia dei fenomeni

politici SPS/11 8 Mutuazione da LM

62 2 II

Scienze della politica, della sicurezza internazionale e della comunicazione pubblica (LM 62)

CdL insegnamento sd Cfu copertura Anno semestre LM 62 Semiotica dei media M-FIL/05 7 contratto 1 I LM 62 Storia contemporanea M-STO/04 7 PAPA 1 II

LM 62 Culture politiche in mutamento SPS/11 7 Affidamento

esterno 1 II

LM 62 Economia dello sviluppo SECS-P/01 7 contratto 1 I LM 62 Scienza della politica SPS/04 7 contratto 1 II LM 62 Metodologia della ricerca

politica e sociale SPS/07 7 Affidamento

esterno 1 I

LM 62 Abilità linguistiche 10 SAGGINI 1 I

CORSO DI LAUREA MAGISTRALE INTERCLASSE IN ARCHEOLOGIA E STORIA

DELL’ARTE. TUTELA E VALORIZZAZIONE

PERCORSO LM/2

DIDATTICA EROGATA 2016-2017

INSEGNAMENTO SSD CFU I anno

OFF.F

16-17

ORE

II anno

OFF.F

15-16

ORE

DOCENTE semestre

Page 15: CONSIGLIO DEL DIPARTIMENTO DI STUDI LINGUISTICO …...Iandiorio Emilia PTA X Salvatori Antonella PTA X Salvadores Merino Claudio PTA X Alù Valentina Carmela RS X Pandolfi Vincenzo

15

STORIA GRECA L-ANT/02 8 48 CONTRATTO

STORIA ROMANA L-ANT/03 8 0 MUTUAZIONE

DISUCOM

STORIA DELLE CITTA’ E DEGLI

INSEDIAMENTI MEDIEVALI

M-STO/01 8 0 MUTUATO

LM/89

II

ARCHEOLOGIA E STORIA DELL’ARTE

GRECA

L-ANT/07 8 48 DE ANGELI II

ARCHEOLOGIA E STORIA DELL’ARTE

ROMANA

L-ANT/07 8 48 DE VINCENZO I

URBANISTICA DEL MONDO ANTICO L-ANT709 8 48 CONTRATTO

PALETONOLOGIA L-ANT/01 8 48

DI NOCERA I

NUMISMATICA ANTICA L-ANT/04 8 48 ROVELLI II

STORIA DELLA CRITICA D’ARTE E

DEL RESTAURO

L-ART/04 8 0 MUTUATO LM-

89

I

INFORMATICA APPLICATA AI BENI

CULTURALI

INF/01 8 48 Mutuato ciclo

unico LMR/02

LETTERATURA GRECA L-FIL-

LET/02

8 48 VALLOZZA II

LETTERATURA ITALIANA L-FIL-

LET/10

8 0 MUTUATO

LM/89

I

STORIA DELL’ARTE MODERNA L-ART/02 8 0 MUTUATO

LM/89

II

STORIA DELL’ARTE MEDIEVALE IN

EUROPA E NELL’AREA DEL

MEDITERRANEO

L-ART/01 8 0 0 MUTUATO

CICLO UNICO

I

LEGISLAZIONE DEI BENI CULTURALI IUS/10 8 0 MUTUATO

LM/89

I

ARCHEOLOGIA E TOPOGRAFIA

MEDIEVALE

L-ANT/08 8 48 DE MINICIS I

ETRUSCOLOGIA L-ANT/06 8 48 MICOZZI

I

STORIA DELL’ARCHITETTURA

CONTEMPORANEA E ARCHEOLOGIA

INDUSTRIALE

ICAR/18 8 0 MUTUATO

LM/89

DIAGNOSTICA DEI BENI CULTURALI CHIM/01 8 0 MUTUATO

LM/89

II

STORIA DELL’ARTE BIZANTINA L-ART/01 0 0 MUTUATO

LM/89

II

LETTERATURA LATINA L-FIL-

LET/04

8 48 FUSI II

CORSO DI LAUREA MAGISTRALE INTERCLASSE IN ARCHEOLOGIA E STORIA

DELL’ARTE. TUTELA E VALORIZZAZIONE

PERCORSO LM/89

DIDATTICA EROGATA 2016-2017

INSEGNAMENTO SSD CFU I anno

OFF.F

16-17

ORE

II anno

OFF.F

15-16

ORE

DOCENTE semestre

STORIA DELLE CITTA’ E DEGLI

INSEDIAMENTI MEDIEVALI

M-STO/01 8 48 MODIGLIANI II

ARCHEOLOGIA E STORIA DELL’ARTE

GRECA

L-ANT/07 8 0 MUTUATO

LM/2

II

ARCHEOLOGIA E STORIA DELL’ARTE

ROMANA

L-ANT/07 8 0 MUTUATO

LM/2

I

Page 16: CONSIGLIO DEL DIPARTIMENTO DI STUDI LINGUISTICO …...Iandiorio Emilia PTA X Salvatori Antonella PTA X Salvadores Merino Claudio PTA X Alù Valentina Carmela RS X Pandolfi Vincenzo

16

STORIA DELLA CRITICA D’ARTE E

DEL RESTAURO

L-ART/04 8 48 CATALANO I

INFORMATICA APPLICATA AI BENI

CULTURALI

INF/01 0 0 MUTUATO ciclo

unicoLM/R02

CONTR.

LETTERATURA ITALIANA L-FIL-

LET/10

8 48 PROCACCIOLI I

STORIA DELL’ARTE MODERNA L-ART/02 8 48 PARLATO

II

STORIA DELL’ARTE MEDIEVALE IN

EUROPA E NELL’AREA DEL

MEDITERRANEO

L-ART/01 8 0 MUTUAZIONE

CICLO UNICO

I

LEGISLAZIONE DEI BENI CULTURALI IUS/10 8 48 VAIANO I

STORIA DELL’ARTE DEI PAESI

EUROPEI II

L-ART/03 8 48 MANIA I

STORIA DELL’ARTE

CONTEMPORANEA

L-ART/03 8 48 CRISTALLINI I

ARCHEOLOGIA E TOPOGRAFIA

MEDIEVALE

L-ANT/08 8 0 MUTUAZIONE

LM/2

I

STORIA DELL’ARCHITETTURA

CONTEMPORANEA E ARCHEOLOGIA

INDUSTRIALE

ICAR/18 8 48 CONTRATTO

DIAGNOSTICA DEI BENI CULTURALI CHIM/01 8 64 PELOSI II

STORIA DELL’ARTE BIZANTINA L-ART/01 8 48 MENNA II

STORIA MODERNA M-STO/02 8 48 MARCOCCI II

STORIA CONTEMPORANEA M-STO/04 8 48 CIAMPI II

Il Consiglio, su proposta dei Consigli dei corsi di studio, e in linea con gli indirizzi stabiliti dal CdA

del 18/12/2015, approva il sopra esposto prospetto di didattica erogata per l’a.a. 2016/2017 del

corso di laurea in Lingue e culture moderne (L 11), dei corsi di laurea magistrale in Lingue e culture

per la comunicazione internazionale (LM 37) e in Scienze della politica, della sicurezza

internazionale e della comunicazione pubblica (LM 62), del corso di laurea magistrale ad

esaurimento in Comunicazione pubblica, politica e istituzionale (LM 59) , del corso di laurea

magistrale interclasse in Archeologia e storia dell’arte. Tutela e valorizzazione (LM2/LM89) e del

corso di laurea magistrale ciclo unico di Giurisprudenza (LMG 01). Il prospetto contiene gli elenchi

degli insegnamenti, il numero dei cfu ad essi rispettivamente assegnati, la modalità di copertura

prevista, il semestre d’insegnamento.

Tutti i professori indicati quali titolari di insegnamento hanno prestato il loro consenso.

Letto sottoscritto e approvato seduta stante.

9.3 – Delega al Direttore.

Il Direttore comunica che il Consiglio di amministrazione assegnerà al Dipartimento, con una

prossima delibera, le risorse per l ’affidamento degli insegnamenti mediante contratti e supplenze.

Page 17: CONSIGLIO DEL DIPARTIMENTO DI STUDI LINGUISTICO …...Iandiorio Emilia PTA X Salvatori Antonella PTA X Salvadores Merino Claudio PTA X Alù Valentina Carmela RS X Pandolfi Vincenzo

17

Il Direttore chiede al Consiglio la delega a predisporre e pubblicare il relativo bando , in modo da

assicurare nei tempi necessari la copertura dei corsi.

9.4 – Richiesta di mutuazione da altri Dipartimenti.

Il Direttore rende noto che, con lettera del 7 aprile 2016, il Direttore del Deim chiede, per le

esigenze didattiche relative ai corsi del predetto Dipartimento per l’a.a. 2016 - 2017, che il Distu

autorizzi , ove disponibili, i seguenti docenti a tenere gli insegnamenti corrispondenti:

- Paola Irene Galli: Lingua e traduzione – Lingua inglese (L - LIN/12) L - 36;

- Mario Savino: Diritto amministrativo (IUS/10) L - 36;

- Luca Lorenzetti: Strumenti della comunicazione Modulo I - 4 cfu ( L - LIN/01) L - 36;

- Sonia Di Vito: Lingua e traduzione – Lingua francese (L - LIN/04) L - 36;

- Roberta Giordano: Lingua e traduzione – Lingua spagnola (L - LIN/07) L - 36;

- Catia Papa: Storia contemporanea (M-STO/04) L - 36.

Inoltre, il Deim richiede la mutuazione per l’ insegnamento di Diritto processuale civile (IUS/15)

per il corso di laurea magistrale in Amministrazione, finanza e controllo (LM - 77).

Il Consiglio unanime approva.

9.5 – Richiesta di mutuazione del Distu ad altri Dipartimenti.

Il Direttore rende noto che per le necessità del Distu occorre fare alcune richieste di mutuazione o di

disponibilità alla copertura d’insegnamento come segue:

a) Dipartimento Deim:

- Economia e gestione delle imprese (SECS-P/08) - Corso di laurea Lingue e culture moderne (L11)

- Economia aziendale (SECS-P/07) – Corso di laurea in Giurisprudenza (LMG 01)

Deve inoltre essere richiesta al Dipartimento Deim la disponibilità dei seguenti docenti per

l’erogazione degli insegnamenti indicati:

- Prof. Giulio Guarini per Economia politica (SECS-P/01) – Corso di laurea in Giurisprudenza

(LMG 01)

- Prof.ssa Flaminia Saccà per Culture politiche in movimento (SPS/02) – Corso di laurea in Scienza

della politica, della sicurezza internazionale e della comunicazione pubblica (LM 62

- Prof. Michele Negri per Metodologia della ricerca politica e sociale (SPS/07) – Corso di laurea in

Scienza della politica, della sicurezza internazionale e della comunicazione pubblica (LM 62)

- Vincitore del concorso di ricercatore tipo B di diritto commerciale per Diritto commerciale

(IUS/04) – Corso di laurea in Giurisprudenza (LMG 01).

a) Dipartimento Disucom:

Page 18: CONSIGLIO DEL DIPARTIMENTO DI STUDI LINGUISTICO …...Iandiorio Emilia PTA X Salvatori Antonella PTA X Salvadores Merino Claudio PTA X Alù Valentina Carmela RS X Pandolfi Vincenzo

18

- Filologia e linguistica romanza (ssd L-FIL-LET/09) - Corso di laurea Lingue e culture moderne

(L11)

- Filologia Germanica (ssd L-FIL-LET/15) - Corso di laurea Lingue e culture moderne (L11)

c) Corso LM2/LM89

Si rinvia a quanto già comunicato dal direttore a proposito dell’accordo intercorso tra i dipartimenti

presso i quali afferiscono i corsi di beni culturali.

Letto sottoscritto e approvato seduta stante.

9.6 – Offerta didattica programmata 2016/17.

Il Consiglio, su proposta dei Consigli dei corsi di studio, e in linea con gli indirizzi stabiliti dal CdA

del 18/12/2015, approva gli allegati prospetti di didattica programmata offerta formativa 2016/17

(Allegato 9.6) del corso di laurea in Lingue e culture moderne (L 11), dei corsi di laurea magistrale

in Lingue e culture per la comunicazione internazionale (LM 37) e in Scienze della politica, della

sicurezza internazionale e della comunicazione pubblica (LM 62) del corso di laurea magistrale

interclasse in Archeologia e storia dell’arte. Tutela e valorizzazione (LM2/LM89) e del corso di

laurea magistrale ciclo unico di Giurisprudenza (LMG 01). I prospetti contengono gli elenchi degli

insegnamenti, il numero dei cfu ad essi rispettivamente assegnati, la modalità di copertura prevista.

Letto sottoscritto e approvato seduta stante.

10) Stanziamento dotazione ordinaria funzionamento e.f. 2016 – determinazioni

Il Direttore ricorda al Consiglio che nella seduta del 15/10/2016 era stata approvata la ripartizione

della somma di euro 73.364,00, quota 75% di ulteriori risorse già assegnate alle strutture dal C.d.A.

del 22 luglio 2015 sulla base di indicatori quantitativi e qualitativi e di performance del

Dipartimento.

Con nota del 09 marzo 2016 il Magnifico Rettore ha poi comunicato l’ulteriore somma assegnata al

DISTU dal C.d.A. del 18.12.2015, quota 25% ripartita in base ai progetti presentati nella richiesta di

budget 2016.

La somma finanziata ammonta ad euro 20.000,00 ed è destinata a spese di orientamento e tutorato.

Con quest’ultima assegnazione le risorse sul budget 2016 raggiungono un totale di euro 93.364,00.

Il Direttore invita il Segretario Amministrativo ad illustrare la nuova proposta di ripartizione delle

risorse di dotazione ordinaria, messa disposizione dei colleghi sul sito del Dipartimento.

La dott.ssa Grazini illustra brevemente al Consiglio il prospetto riepilogativo della distribuzione

delle risorse all’interno dei capitoli finanziari, con relativa imputazione sui conti economici.

Il Segretario evidenzia poi le somme che sono state accantonate, da stornare poi

all’Amministrazione centrale per recupero costi di gestione, spese telefoniche e versamenti al

Page 19: CONSIGLIO DEL DIPARTIMENTO DI STUDI LINGUISTICO …...Iandiorio Emilia PTA X Salvatori Antonella PTA X Salvadores Merino Claudio PTA X Alù Valentina Carmela RS X Pandolfi Vincenzo

19

Bilancio dello Stato. Questi stanziamenti, che fino al 2015 gravavano sul capitolo finanziario F.S.

2.04.01 (trasferimenti a strutture dell’Ateneo), vanno ora iscritti sui rispettivi capitoli di costo in

quanto il nuovo il nuovo programma di contabilità non consente la procedura dei trasferimenti

interni tra strutture dell’Ateneo.

Conclusa la relazione il Consiglio unanime approva la seguente ripartizione:

CAPITOLO FINANZIARIO STANZIAMENTO CONTO ECONOMICO ANNOTAZIONI

SPESE CORRENTI

F.S. 1.01.05 ' indennità di

missione e rimborso

spese 300,00

C 1.01.04.01 'missioni e

rimborsi spese personale

T.A.'

F.S. 1.01.06 ' spese per

aggiornamento tecnico-

professionale personale

TA' 1.800,00

C 1.04.04.04 Costi

formazione e

riqualificazione

personale TA'

F.S. 1.04.02 ' acquisto

materiale consumo' 13.000,00

C 1.02.01.08 Cancelleria

toner e inchiostri'

F.S. 1.04.03 ' spese di

rappresentanza' 200,00

C 1.04.06.03 Spese

promozionali e di

rappresentanza'

F.S. 1.04.04 ' spese

postali e di spedizione' 100,00

C 1.04.08.05 'spese

postali e di spedizione'

F.S. 1.04.05 ' Premi di

assicurazione' 1.000,00

C 1.04.05.03 'premi di

assicurazione diversi'

Responsabilità civile

patrimoniale Direttore e

S.A.

F.S. 1.04.08 'trasporto e

facchinaggio' 600,00

C 1.04.08.04 ' costi di

facchinaggio'

F.S. 1.04.10 'software e

licenze d'uso' 1.500,00

C 1.05.03.01 'licenze

d'uso'

F.S. 1.04.11 'spese di

stampa - pubblicazioni' 5.700,00

C 1.04.06.05 ' costi per

pubblicazioni'

F.S. 1.04.11 'spese di

stampa - stampati

universitari' 1.800,00

C 1.04.08.10 ' costi per

servizi diversi'

F.S. 1.05.01

'manutenzione arredi,

attrezzature informatiche

e macchine d'ufficio' 2.200,00

C 1.04.02.05 'costi

manutenzione e

riparazione mobilio e

macchine d'ufficio'

Page 20: CONSIGLIO DEL DIPARTIMENTO DI STUDI LINGUISTICO …...Iandiorio Emilia PTA X Salvatori Antonella PTA X Salvadores Merino Claudio PTA X Alù Valentina Carmela RS X Pandolfi Vincenzo

20

F.S. 1.05.03 ' spese per

smaltimento rifiuti' 500,00

C 1.04.08.12 Servizi di

smaltimento rifiuti'

Smaltimento toner

F.S. 1.05.04 '

manutenzione ordinaria

edifici e aree esterne' 500,00

C 1.04.08.10 ' costi per

servizi diversi'

F.S. 1.08.01 'spese per

iniziative culturali per gli

studenti' 4.000,00

C 1.06.01.07 'altri costi a

favore degli studenti'

Premio ‘Dai credito ai

Crediti’

F.S. 1.08.08 'viaggi di

istruzione ed

esercitazioni studenti' 2.000,00

C 1.06.01.05 'viaggi di

istruzione ed

esercitazioni studenti'

F.S.1.08.09 'spese per

tirocinio e attività tesi

fuori sede' 3.500,00

C 1.06.01.07 'altri costi a

favore degli studenti'

F.S. 1.08.10 'spese per

forme di collaborazione

studenti e attività di

tutorato' 20.000,00

C 1.06.01.06 'costi per

collaborazioni studenti e

tutorato'

F.S. 4.03.01 'conferenze e

scambi culturali, convegni

e seminari' 8.600,00

C 1.04.06.09 'costi per

seminari e convegni'

SPESE DI INVESTIMENTO

F.S. 3.03.01 'arredamenti

edifici universitari' 340,00

A 1.02.07.01 'mobili e

arredi'

F.S. 3.03.02 'attrezzature

didattiche e scientifiche' 3.000,00

A 1.02.05.06

'attrezzature didattiche '

F.S. 3.03.075'acquisto

attrezzature e

macchinari' 6.238,00

A 1.02.05.03

'attrezzature

informatiche'

Somme accantonate per costi di gestione

F.S. 1.11.07 'trasferimenti

al bilancio dello stato’ 5.582,00

C 4.03.01.06

‘Versamenti al bilancio

dello stato delle

riduzioni di spesa’

da stornare

all’Amministrazione

F.S. 1.06.01 'spese

telefoniche' 2.000,00

C 1.04.01.01 ‘Telefono e

telecomunicazioni’

da stornare

all’Amministrazione,

determinati i costi dei

due semestri 2016

Page 21: CONSIGLIO DEL DIPARTIMENTO DI STUDI LINGUISTICO …...Iandiorio Emilia PTA X Salvatori Antonella PTA X Salvadores Merino Claudio PTA X Alù Valentina Carmela RS X Pandolfi Vincenzo

21

F.S. 1.11.02 'restituzioni e

rimborsi vari' 8.904,00

C.1.11.01.06 ‘Rimborsi

diversi’

Costi di gestione da

stornare

all’Amministrazione,

determinato il costo

annuo

Gli stanziamenti sui capitoli finanziari rispettano i limiti di legge previsti dalla normativa vigenti.

Letto, approvato e sottoscritto seduta stante.

11) Calendario per le richieste di cofinanziamento pubblicazioni e seminari

11.1 - Il Direttore sottopone all’approvazione del Consiglio il calendario dei termini entro i quali

presentare la richiesta di finanziamento al Dipartimento come segue:

Convegni e seminari – Primo semestre a.a. 2016/17 – domande entro il 20/06/2016

Pubblicazioni - domande entro il 20/06/2016

Viaggi di istruzione – Primo semestre a.a. 2016/17 – domande entro il 20/06/2016

Il Consiglio approva.

Alle ore 15.25 la prof.ssa Galli esce dal Consiglio.

La prof.ssa Mania prende la parola per proporre il finanziamento con fondi dipartimentali di un

seminario relativo alla "street art". Il Direttore la invita a presentare un progetto di cui verrà in

seguito valutata la finanziabilità in base ai fondi disponibili.

11.2 – Il Direttore dà la parola alla prof . Cristallini in merito al finanziamento delle lezioni fuori

sede previste nel corso di Storia dell’arte contemporanea di cui è titolare.

La prof Cristallini espone la peculiarità dei corsi di storia dell’arte che necessitano di integrare la

didattica con sopralluoghi in monumenti e visite ai musei, segnalando la difficoltà nell’adempiere

alla procedura di bando prevista dal regolamento di Dipartimento.

Il Direttore dichiara la propria disponibilità ad avviare le pratiche per una modifica delle linee guida

relative all'assegnazione dei fondi, ricordando tuttavia che la procedura del bando (da intendere

come una sorta di avviso, "call", manifestazione di interesse) è ispirata a concrete esigenze di

mantenimento di un principio di equità nella ripartizione delle risorse finanziarie.

Page 22: CONSIGLIO DEL DIPARTIMENTO DI STUDI LINGUISTICO …...Iandiorio Emilia PTA X Salvatori Antonella PTA X Salvadores Merino Claudio PTA X Alù Valentina Carmela RS X Pandolfi Vincenzo

22

Alle ore 15.55 il rappresentante degli studenti Pandolfi esce dal Consiglio.

Al termine della discussione, nel corso della quale sono intervenuti i professori Bini, Chiti,

Discacciati, Ficari, Menna, Piqué, Principato, Rapone, Ricci, il Consiglio approva la nomina di una

Commissione con il compito di presentare all’attenzione del prossimo CdD una proposta di

modifica delle "Linee guida per i viaggi di studio".

Pertanto il Direttore propone che si riconvochi la Commissione dei Viaggi di studio, sotto la

presidenza del prof. Luigi Principato e con la partecipazione delle prof.sse Cristallini, Menna,

Muru, Rosa e della dr.ssa Luciana Grazini.

Il Consiglio approva.

12) Pratiche studenti (procedura scritta)

12.a - Lifelong Learning Programme(LPP) –Azione Erasmus

Le docenti delegate a coordinare il Lifelong Learning Programme (LLP) per i corsi di laurea del

Dipartimento, hanno predisposto le pratiche Erasmus pervenute dall’Ufficio Mobilità e

Cooperazione Internazionale.

Il Consiglio prende atto e approva le proposte di convalida e/o rettifica degli esami sostenuti

all’estero dagli studenti nell’ambito del programma Erasmus, i Placement e i Learning agreement.

La documentazione della convalida è allegata al presente verbale e ne costituisce parte integrante

(Allegato – Erasmus I)

Letto e sottoscritto seduta stante.

12.b - Pratiche studenti CdL in Lingue e culture moderne (L11)

Sono approvate seduta stante dal Consiglio le seguenti pratiche studenti relative al Corso di Laurea

in Lingue e culture moderne (L 11) esaminate dal Presidente del Corso prof. Riccardo Gualdo:

Modifiche piano di studi

BADEACristina Roberta

BIAGIOLA Giulia Martina

MOCAVINI Giulia

ROSATI Edoardo

SENSI Linda

Riconoscimento CFU

BOCCOLINI Giovanna

CIAVATTINI Alessia

PORCACCHIA Valeria

Page 23: CONSIGLIO DEL DIPARTIMENTO DI STUDI LINGUISTICO …...Iandiorio Emilia PTA X Salvatori Antonella PTA X Salvadores Merino Claudio PTA X Alù Valentina Carmela RS X Pandolfi Vincenzo

23

SPRIDIGLIOZZI Alessandro

Erasmus Mundus

STANTCHEVA Maximiliana Milkova

Il Consiglio unanime approva.

Letto sottoscritto e approvato seduta stante.

La documentazione è allegata al presente verbale e ne costituisce parte integrante (Allegato L 11).

12.c - Pratiche studenti CdL in Comunicazione pubblica politica e istituzionale (LM 59)

Sono approvate seduta stante dal Consiglio le seguenti pratiche studenti relative al Corso di Laurea

(LM 59) esaminate dal Presidente del Corso prof. Raffaella Petrilli:

Riconoscimento CFU

ANNESI Marzia

DI GIOVANNI Giulia

PALMIOLI Isabella

DI GIOVANNI Giulia

Il Consiglio unanime approva.

Letto sottoscritto e approvato seduta stante.

La documentazione è allegata al presente verbale e ne costituisce parte integrante (Allegato-LM

59).

12.d- Pratiche studenti CdL interclasse magistrale in Archeologia e Storia dell’Arte. Tutela e

Valorizzazione (LM 2 LM 89)

Sono approvate seduta stante dal Consiglio le seguenti pratiche studenti relative al Corso di Laurea

CdL interclasse magistrale in Archeologia e Storia dell’Arte. Tutela e Valorizzazione (LM 2 LM

89) – Laurea specialistica in Archivistica (esaurita) esaminate dal Presidente del Corso prof. Patrizia

Mania:

Riconoscimenti tirocini

Il 19 febbraio 2016 è pervenuta la richiesta di Barbara Pinto Folicaldi, corredata da relativa

certificazione, di riconoscimento del tirocinio formativo svolto presso il Laboratorio di diagnostica

per la conservazione e il restauro “Michele Cordaro” per un totale di 250 ore. Le si riconoscono 10

CFU nell’ambito delle altre attività formative.

Il 4 marzo 2016 è giunta la richiesta, corredata da relative certificazioni, di Claudia Sorrentino,

matr. ASA/2/51, di riconoscimento delle attività svolte partecipando dal 15 giugno 2015 al 10

Page 24: CONSIGLIO DEL DIPARTIMENTO DI STUDI LINGUISTICO …...Iandiorio Emilia PTA X Salvatori Antonella PTA X Salvadores Merino Claudio PTA X Alù Valentina Carmela RS X Pandolfi Vincenzo

24

luglio 2015 alla campagna di scavo presso il sito archeologico di San Valentino Soriano nel

Cimino (VT) e dal 31/08/2015 al 2/10/2015 alla campagna di scavo svoltasi in località Spoletino

(Comune di Civitella d’Agliano, Viterbo). Le vengono riconosciuti nell’ambito delle altre attività

formative 10 CFU.

Modifica piano di studi

Il 2 marzo 2016 è giunta la richiesta di Giulia Mariana Limiti, matr.78799, di modifica del proprio

piano di studi approvato in data 16 gennaio 2009, in quanto da un riscontro in Segreteria lo stesso è

risultato eccedente di 5 cfu. Il piano di studi viene modificato eliminando l’esame da 5 CFU di

Geografia MGGR/01.

Il Consiglio unanime approva.

Letto sottoscritto e approvato seduta stante.

La documentazione è allegata al presente verbale e ne costituisce parte integrante (Allegato LM 2

LM 89).

12.e - Pratiche CdL in Giurisprudenza (LMG 01)

Sono approvate seduta stante dal Consiglio la seguente pratica studenti relative al Corso di Laurea

in Giurisprudenza (LMG 01) esaminate dal Presidente del Corso Prof. Mario Savino:

EMILIANI Francesca

Il Consiglio unanime approva.

Letto sottoscritto e approvato seduta stante.

La documentazione è allegata al presente verbale e ne costituisce parte integrante (Allegato LMG

01).

12.f - Pratiche CdL in Scienze giuridiche (L 14).

Sono approvate seduta stante dal Consiglio la seguente pratica studenti relative al Corso di Laurea

in Scienze giuridiche (L 14) esaminate dal Presidente del Corso Prof. Mario Savino:

DI IORIO Arianna

Il Consiglio unanime approva.

Letto sottoscritto e approvato seduta stante.

La documentazione è allegata al presente verbale e ne costituisce parte integrante (Allegato L 14).

Page 25: CONSIGLIO DEL DIPARTIMENTO DI STUDI LINGUISTICO …...Iandiorio Emilia PTA X Salvatori Antonella PTA X Salvadores Merino Claudio PTA X Alù Valentina Carmela RS X Pandolfi Vincenzo

25

12.g - Pratiche CdL in Scienze della Pubblica Amministrazione (L 16).

Sono approvate seduta stante dal Consiglio la seguente pratica studenti relative al Corso di Laurea

in Scienze della Pubblica Amministrazione (L 16) esaminate dal Presidente del Corso Prof. Mario

Savino:

MANCINI Mariarita

Il Consiglio unanime approva.

Letto sottoscritto e approvato seduta stante.

La documentazione è allegata al presente verbale e ne costituisce parte integrante (Allegato L 16).

12.h - Pratiche CdL in Lingue e culture per la comunicazione internazionale (LM 37).

Sono approvate seduta stante dal Consiglio la seguente pratica studenti relative al Corso di Laurea

in Lingue e culture per la comunicazione internazionale (LM 37) esaminate dal Presidente del

Corso Prof. Saverio Ricci:

CANTARELLA CATTANEO Laura

Il Consiglio unanime approva.

Letto sottoscritto e approvato seduta stante.

La documentazione è allegata al presente verbale e ne costituisce parte integrante (Allegato LM 37).

13) Varie eventuali.

13.1 - La prof. Alessandra Serra e la prof. Michela Marroni chiedono la nomina a cultore della

materia per gli insegnamenti di cui sono titolari del dr. Giannantoni Daniele. Alla richiesta è

allegato il curriculum del dr. Giannantoni.

Il Consiglio unanime approva.

13.2 - Il Direttore sottopone all’approvazione del Consiglio la proposta di accordo internazionale di

cooperazione scientifica e culturale tra l’Università della Tuscia e la South Ural State University

con sede a Chelyabinsk– (allegato punto 13.2).

Prende la parola la prof.ssa Ferretti per illustrare la proposta di accordo.

Prende la parola il prof. Rapone per sottolineare l’importanza di dare un quadro normativo a tali

accordi, anche al fine di permettere ai docenti coinvolti nelle relative attività di ricevere un rimborso

per le eventuali spese di viaggio.

Page 26: CONSIGLIO DEL DIPARTIMENTO DI STUDI LINGUISTICO …...Iandiorio Emilia PTA X Salvatori Antonella PTA X Salvadores Merino Claudio PTA X Alù Valentina Carmela RS X Pandolfi Vincenzo

26

Il Consiglio, ritiene che la convenzione sia compatibile con le attività istituzionali del Dipartimento,

e complimentandosi con la prof. Ferretti approva. Il Consiglio delega il Direttore a dare seguito a

detta richiesta presso gli uffici competenti di Ateneo.

Letto sottoscritto e approvato seduta stante.

13.3 - Il Direttore sottopone all’approvazione del Consiglio la convenzione quadro per tirocini di

formazione e orientamento per gli studenti iscritti ai corsi Distu con il Museo Archeologico

Regionale Paolo Orsi di Siracusa.

Il Consiglio, ritenendo che la convenzione (allegato 13.3) sia pertinente con i corsi del

Dipartimento, approva.

Letto sottoscritto e approvato seduta stante.

13.4 – Il Direttore sottopone all’approvazione del Consiglio la convenzione del Centro

Interuniversitario Rete Italiana Musei Universitari (allegato 13.4) di cui è promotrice la prof De

Minicis. Il costituendo centro registra al momento le adesioni dell’Università di Modena (sede

amministrativa del centro), Camerino, Chieti, Perugia, Ferrara e Pavia. Il centro ha scopi di

conservazione, educazione, comunicazione, e valorizzazione e ricerca.

Il Consiglio, ritiene che la convenzione sia compatibile con le attività istituzionali del Dipartimento,

e complimentandosi con la prof. De Minicis approva. Il Consiglio delega il Direttore a dare seguito

a detta richiesta presso gli uffici competenti di Ateneo.

Letto sottoscritto e approvato seduta stante.

Esaurito l’ordine del giorno, il Direttore dichiara chiusa la seduta alle ore 16:15.

Il Segretario verbalizzante Il Presidente

Prof. Paolo Marini Prof. Giulio Vesperini