Concerto Brochure layouts - Smart Cities SCIS · TETRA ENER STACCATO Amsterdam (NL) Óbuda (...

01 // GUÍA DE LAS COMUNIDADES

CONCERTO ESTÁ COFINANCIADO BAJO EL PROGRAMA MARCO DE LA COMISIÓN EUROPEA

TETRA ENER

STACCATO

Amsterdam (NL)Óbuda (Budapest, HU)

Sofia (BG)

SORCER

Apeldoorn (NL)Hillerød (DK)

SESAC

Delft (NL)Grenoble (FR)

Växjö (SE)

SERVE

Serve region (IR)

SEMS

Redange (LU)Słubice (PL)

Tulln (AT)Weilerbach (DE)

RENAISSANCE

Lyon (FR)Zaragoza (ES)

REMINING-LOWEX

Heerlen (NL)Zagorje (SL)

POLYCITY

Cerdanyola delVallès (Barcelona, ES)Ostfildern (Stuttgart, DE)

Torino (IT)

HOLISTIC

Dundalk (IR)Mödling (AT)Neuchâtel (CH)

GREEN SOLARCITIES

Lehen (Salzburg,AT)Valby (København, DK)

ENERGY IN MINDS!

Falkenberg (SE)Neckarsulm (DE)Weiz Gleisdorf (AT)Zlín (CZ)

ECOSTILER

Amsterdam (NL)Måbjerg (DK)Lambeth (London, UK)

ECO-CITY

Helsingborg (SE)Helsingør (DK)Trondheim (NO)Tudela (ES)

CRRESCENDO

Almere (NL)Ajaccio (FR)Milton Keynes (UK)Viladecans (Barcelona, ES)

CONCERTO AL PIANO

Alessandria (IT)

CLASS 1

Stenløse (DK)

ACT2

Hannover (DE)Nantes (FR)

PROYECTOS ACTUALMENTE ACTIVOS EN CADA PAÍS:

Austria (AT)Bulgaria (BG)

Suiza (CH)República Checa (CZ)

Alemania (DE)Dinamarca (DK)

España (ES)Francia (FR)

Hungria (HU)Irlanda (IR)

Italia (IT)Luxemburgo (LU)

Holanda (NL)Noruega (NO)

Polonia (PL)Suecia (SE)

Eslovenia (SL)Reino Unido (UK)

CONTENIDO // 02

03 EDITORIAL04 INTRODUCCIÓN

05 Qué hacemos06 Qué nos distingue haciéndonos únicos?07 Qué es CONCERTO Plus?08 Dónde estamos09 Nuestros grupos objetivo

10 PAISES CONCERTO10-13 (AT) Austria

Salzburg (Green SolarCities) Mödling (HOLISTIC)Tulln (SEMS) Weiz Gleisdorf (energy in minds!)

14 (BG) BulgariaSofia (STACCATO)

15-16 (CH) SuizaGinebra (Tetra Ener) Neuchâtel (HOLISTIC)

17 (CZ) República ChecaZlín (energy in minds!)

18-21 (DE) AlemaniaWeilerbach (SEMS) Hannover (act2),Neckarsulm (energy in minds!) Ostfildern (POLYCITY)

22-26 (DK) DinamarcaStenløse (Class1) Valby (København) (Green Solar Cities),Hillerød (SORCER) Helsingør (ECO-City) Mäbjerg (ECOSTILER)

27-30 (ES) EspañaViladecans (cRRescendo) Tudela (ECO-City),Cerdanyola del Vallès (POLYCITY) Zaragoza (RENAISSANCE)

31-34 (FR) FranciaNantes (act2) Ajaccio (cRRescendo),Lyon (RENAISSANCE) Grenoble (SESAC)

35 (HU) HungriaBudapest (STACCATO)

36-37 (IR) IrlandaDundalk (HOLISTIC) Serve region (SERVE)

38-39 (IT) ItaliaAlessandria (CONCERTO AL Piano) Torino (POLYCITY)

40 (LU) LuxemburgoRedange (SEMS)

41-46 (NL) HolandaApeldoorn (SORCER) Amsterdam (STACCATO),Heerlen (REMINING-LOWEX) Almere (cRRescendo),Amsterdam (ECOSTILER) Delft (SESAC)

47 (NO) NoruegaTrondheim (ECO-City)

48 (PL) PoloniaSłubice (SEMS)

49-51 (SE) SueciaHelsingborg (ECO-City) Falkenberg (energy in minds!)Växjö (SESAC)

52 (SL) EsloveniaZagorje (REMINING-LOWEX)

53-54 (UK) Reino UnidoMilton Keynes (cRRescendo) London (ECOSTILER)

55 INFORMACIÓN GENERAL55-56 Comunidades asociadas57 Contacte con nosotros. Coordinadores de los proyectos58 Disclaimer

INICIATIVADECONCERTO

Los proyectos se llevan a cabo en áreas específicas, y están enfocados hacia lainnovación tecnológica, haciendo especial énfasis en la propuesta de integración paraconseguir el objetivo de la reducción de las emisiones de CO2 de la manera másefectiva y más económica.

La comunidad CONCERTO está formada por un grupo multidisciplinario en el queinteractúan los dueños de los edificios, los inquilinos de éstos, arquitectos, compañías deconstrucción, técnicos, y servicios tales como agencias energéticas, financieras, y otrosinteresados. Una comunidad CONCERTO habitual es en la que hay una estructurasocial y de decisión transparente. Los proyectos incluyen una estrategia energética detal manera que las mejoras planeadas puedan ser medidas y dirigidas principalmentehacia una serie de proyectos acorde con la vida real durante los próximos años.

La iniciativa de CONCERTO provee una plataforma para el intercambio deexperiencias internacionalmente, dentro del concepto más avanzado en cuanto a lo quea tecnología para edificios ecológicos se refiere, evaluando a su vez las diferentesmedidas que se llevan a cabo. CONCERTO ofrece también las nuevas propuestas yenfoques de distintos urbanistas para el diseño, construcción y funcionamiento deedificios.

Gracias a la propia experiencia, ya se han cosechado una gran cantidad de éxitos. Hastadía de hoy se han creado 45 comunidades CONCERTO en 18 países distintos. Elnúmero de agentes que interactúan en los proyectos CONCERTO sigue creciendo.Yademás los propios ciudadanos son los que cada día están más convencidos de losbeneficios que aporta esta iniciativa.

¡Les deseo una lectura estimulante de este impreso!

Fabrizio Barbaso, Subdirector general para la Energía en la Comisión Europea

EDITORIAL

03 // EDITORIAL



INTRODUCCIÓN // 04

LA INICIATIVA DE CONCERTO

La iniciativa de CONCERTO es un claro ejemplo de cómoel concepto de barrios de bajo consumo energéticocombinados con un suministro de energía sostenible puedeser llevado a cabo a escala europea.

Siguiendo el fuerte compromiso, dentro de la Comisión Europea, de fomentar la reducción del

uso de combustibles fósiles y contribuir al plan de acción climático así como al objetivo de

20/20/20, CONCERTO lleva a cabo sus planes de innovación y acción en los sectores de la

construcción y la energía con el fin de crear comunidades sostenibles.

La iniciativa de CONCERTO se creó para promover la integración de medidas energéticas

eficientes y sistemas de energía renovable para fomentar el desarrollo de ciudades sostenibles a

través del uso de nuevas tecnologías, así como una serie de fundamentos para la creación de una

política energética europea más sostenible.

Fundada y cofinanciada por la Comisión Europea bajo el 6º y 7º Programa Marco de la Comisión,

la iniciativa de CONCERTO comprende 45 comunidades en 18 países Europeos con 18

proyectos diferentes.

CONCERTO lleva a cabo sus planes de innovación yacción en los sectores de la construcción y la energíacon el fin de crear comunidades sostenibles

© COPAÑOIGHT SMRUZ (Zaragoza)


05 // INTRODUCCIÓN


La aplicación de estas medidas está acompañada de una amplia investigación en el campo de

la tecnología energética, en el control de esta, en la gestión de su amortización, y en el análisis

socioeconómico y político para llevarlas a cabo. CONCERTO pone especial énfasis en su

estrategia de integración así como en la innovación tecnológica dirigida por su sistema

económico y de organización. La típica comunidad CONCERTO siempre tendrá una

estructura social y de decisión clara, así como una estrategia definida a la hora de comenzar

un proyecto. Así sus mejoras siempre serán planeadas y controladas.

Las comunidades CONCERTO habituales incluyen nuevos desarrollos urbanos en barrios ya

existentes, dentro de una ciudad, y se centran en viviendas (incluidas viviendas sociales) y en

el sector servicios. También incluye el ámbito rural donde las actividades se distribuyen en

todo el territorio.

LAS COMUNIDADES CONCERTO

Cada comunidad dirige sus necesidades y crea solucionesmediante una serie de medidas que incluyen tanto lareconstrucción de edificios como la construcción de nuevosedificios ecológicos altamente eficientes. Para ello se utilizanenergías provenientes de recursos energéticos renovablesque se suministran en todos los distritos, reduciendo así eluso de combustibles fósiles y la emisión de CO2.

Lyon © DEPAULE/PAD/ASYLUM pour SPLA Lyon Confluence

© Mats Samuelsson

QUÉ HACEMOS

EL ENFOQUE ÚNICO DECONCERTO

Aunque cada comunidad muestre una variedad deelementos únicos, el concepto de todas está formado porlas mismas bases: la integración de medidas energéticaseficientes en edificios y el uso de energías y recursosrenovables de manera sostenible. Todo ello para cubrir lademanda de los edificios, barrios y ciudades. Esto secomplementa con investigación, formación, y control, con elfin de mejorar en el futuro y aprender del pasado.

Este concepto común ayudará a centrarse en la propuesta de integración para llegar a soluciones

que reduzcan la emisión de CO2 de manera eficiente. Esta iniciativa es única ya que se basa en

un plan que consiste en la puesta en marcha de un mecanismo que funciona en 45 comunidades

de Europa, y por tanto actúa de forma que multiplica las acciones innovadoras. El valor adicional

de esta iniciativa recae en la equiparación que se puede hacer en términos de control técnico de

datos y en la evaluación socio-económica, ya que basándose en el análisis llevado a cabo por el

proyecto CONCERTO plus, el cual es parte de CONCERTO, demuestra unos resultados de alta

credibilidad gracias a su amplio campo de investigación y desarrollo en todas las comunidades.

Preguntas tales como cuáles son las tecnologías más eficientes para aplicar, en qué tipo de

comunidad, y bajo qué condiciones climáticas, pueden ser respondidas ya que la iniciativa

CONCERTO se basa en una detallada política de análisis que provee de todas estas respuestas

para la industria de la construcción, los interesados, y aquellos que estén encargados de la toma

de decisiones a lo largo de Europa.

Para poner en práctica todo esto, las comunidades CONCERTO son innovadoras a la hora de

la toma de decisiones y puesta en marcha de sus procesos.Todos los agentes interesados, desde

los departamentos de energía y urbanismo de los municipios hasta las compañías de servicios

energéticos, colaborarán para la creación de zonas y barrios sostenibles .

INICIATIVADECONCERTO QUÉ NOS DISTINGUEHACIÉNDONOS ÚNICOS?

INTRODUCCIÓN // 06

Esta iniciativa esúnica ya que sebasa en un planque consiste en lapuesta en marchade un mecanismoque funciona en 45comunidades deEuropa y por tantoactúa de formaque multiplica lasaccionesinnovadoras.

Zaragoza © EVZ + Sociedad Municipal ZaragozaVivienda

INICIATIVADECONCERTO QUÉ ES CONCERTO PLUS?

07 // INTRODUCCIÓN


CONCERTO Plus desarrolla una fuerteidentidad corporativa difundiendo tantola información como sus últimos avancesy descubrimientos en conferencias ydistintos eventos. Con el objetivo deayudar a la Unión Europea a cumplir susobjetivos en cuanto a niveles de emisióny uso de energías renovables y eficientes,es importante maximizar los ejemplosprácticos que prueben dicha eficiencia.

La diseminación de CONCERTO Plusasegura que los proyectos deCONCERTO ganan en visibilidad ydistribuyen conocimiento ganado graciasa proyectos del pasado a nivel europeo,aunando a importantes agentes en todoslos países de la Unión Europea.

Todas las herramientas usadas para dichadiseminación están publicadas endistintos idiomas para así asegurar quetodos los agentes que intervienen esténplenamente informados. De esta formaCONCERTO dispone de numerososexpertos que aseguran lacomprensibilidad de los proyectosaportando un gran conocimiento a lainiciativa.

Ejemplo de ello es que CONCERTO seincluye entre nuevas directivas como laEPBD (Directiva de la Plataforma deEdificios Energéticos).

CONCERTO Plus desarrolla sumetodología basándose en resultadosesperados combinando estos con

nuevos avances y controlando todosellos para hacer un análisis detallado delas nuevas medidas.

A través de varios ejemplos, apoyadoscon hechos demostrables, su campo deactuación estará dirigido y enfocadohacia aquellos ámbitos del sector de laconstrucción donde sea vital la aplicaciónde la energía sostenible en todos susaspectos.

Basado en las conclusiones derivadas delanálisis socio-económico delas comunidades CONCERTO,CONCERTO Plus asesorará en cuanto ala política de decisiones tanto en ámbitoeuropeo como a nivel regional con el finde difundir la idea de la iniciativa.

VALORAÑADIDOATRAVÉS DE CONCERTO PLUSEl proyecto CONCERTO Plus apoya a todos los proyectos, comunidades y agentes. Elobjetivo principal de CONCERTO Plus es maximizar el impacto de esta iniciativaproporcionando un marco, una red, y un análisis socio-económico común a todos ellos. Asu vez proporciona asesoramiento para las políticas que se puedan aplicar en lascomunidades CONCERTO

Trondheim © Dagfinn Bell, COWI Noruega


PRIMERAS CONCLUSIONES DE LAINICIATIVA CONCERTOUn análisis preliminar de las acciones de CONCERTO muestra que se conseguirá una reducciónnotable del uso de combustibles fósiles a través del fomento del uso de energías renovables. Secalcula el ahorro de 90.000tCO2 al año sólo a través del uso de medidas de eficiencia energética,generación de electricidad de unos 200GW al año (125.000tCO2) y 340GW de calefacciónanuales (105.000tCO2).

Así se consigue una reducción de emisión anual de CO2 de unas 320.000tCO2, lo que escomparable a que toda la población de Luxemburgo pasase a tener un proveedor neutral encuanto a emisión de CO2*

DÓNDE ESTAMOS

INTRODUCCIÓN // 08

Las tecnologías a aplicar en cada zonadependen del plan medioambientalestablecido por cada comunidad y de susnecesidades. La energía solar es aplicable encasi todas las comunidades dependiendo desus condiciones. Aquellos distritosnecesitados de plantas térmicas serándotados de fuentes de biomasa o biogás(combinando calor y fuerza) o bien conextensos campos de placas solaresconectados a plantas térmicas dentro de losdistritos.

Otras comunidades CONCERTO se centranen la energía eólica, en la hidráulica, y en elaprovechamiento energético que proviene delos residuos y de plantas térmicas.

Las actividades socio-económicas adjuntastales como la mejora del nivel de vida o elincremento laboral que suponen dichosproyectos es una prueba de cómo lasmedidas de CONCERTO envuelve a losciudadanos. De hecho, análisis llevados a caboen este campo muestran la satisfacción de los

ciudadanos envueltos en las comunidadesCONCERTO. Por lo tanto se crea unasituación de beneficio para las personas, losnegocios y el medio ambiente.

La política de las comunidades CONCERTOes el éxito a la hora de aplicar medidasenergéticas (también en el sector privado) eintentar salvar las barreras que lo impidan. Encuanto al aspecto de su financiación, lascomunidades suelen ser una asociaciónpúblico-privada.

*Referencia: (valor de consumo medio de electricidad: 1000kWhel/per.)

INICIATIVADECONCERTO NUESTROS GRUPOSOBJETIVO

09 // INTRODUCCIÓN


QUÍEN SE BENEFICIARÁ DENUESTROS PROYECTOS?

El proyecto se centra en la importancia de la participaciónde servicios locales, industrias, agencias energéticas, yasociaciones de profesionales, asegurando que lasautoridades locales (municipios) y los encargados de latoma de decisiones políticas estén totalmentecomprometidos a su puesta en marcha.

La valoración de la experiencia adquirida durante otros proyectos, junto con la eficiencia

energética conseguida, dan un nuevo punto de vista a la industria de la construcción, al

planteamiento de las comunidades, y a la política energética europea. CONCERTO quiere ser el

ejemplo de cómo introducir proyectos sostenibles para el medio ambiente, la sociedad, y sin

ninguna duda, los parámetros económicos de las comunidades.

© Sociedad Municipal ZaragozaVivienda S.L.U.

CONCERTO AUSTRIA

CONCERTO AUSTRIA

En Austria tanto la regulación en la construcción como los requisitos de la EPBD, estánen manos de los estados federales. Por lo tanto hay distintos enfoques en cada unoen cuanto a las políticas energéticas, uso de recursos renovables y a la eficienciaenergética. Por ello, la toma de decisiones en dichos ámbitos es competencia regionalcentrándose así en sus necesidades. Esto puede explicar el éxito de las comunidadesque participan en CONCERTO dentro de Austria, pero además existe una granvariedad de proyectos en marcha, tales como áreas rurales especializadas enagricultura, o proyectos de regeneración centrados en aspectos de integración social.

Gracias a la situación geográfica ventajosa del país,cuenta con un gran número de recursos hidráulicos y

de biomasa, pudiendo así cubrir casi un 50 por ciento de lademanda eléctrica con recursos provenientes de energíasrenovables. Sin embargo, últimamente ha decaído el apoyoal uso de energías renovables para el sector eléctrico.La llamada Acción Verde para la Electricidad(“Ökostromgesetz”) solo está a favor de algunas de estastecnologías.

Por tanto las comunidades CONCERTO se han centrado enel uso de placas solares y recursos de biomasa, ambosprovenientes de procesos de obtención de energía de lamadera y de la agricultura. La Acción Verde para la

Electricidad está actualmente bajo revisión, aunque seprevé un mayor apoyo en el futuro. Las comunidadesCONCERTO en Austria están caracterizadas por tener ungran número de edificios nuevos y un gran éxito enproyectos de reconstrucción en el sector residencial. Enalgunos de los estados federales, el apoyo que da elgobierno está íntimamente ligado al rendimiento energéticoalcanzado tras la reconstrucción, lo que motiva a losposteriores inversores.

Por último, pero no menos importante, muchos de losedificios de CONCERTO en Austria se centran en la calidadde la construcción, en especial en los materiales ecológicosempleados.

AUSTRIA // 10


DETALLES DEL CONTACTO EN LEHEN: COORDINADOR LOCAL DE LA COMUNIDADInge Strassl, Alpenstrasse 47, 5020 Salzburg, Austria T: + 43 662 623455 E: [email protected]

Esto significa que habríaespacio para unos 400apartamentos nuevos ylocales comerciales.

Además de una oportunidad para construir unaplanta de energía solar de unos 2.000m² ycapacidad para paneles solares en edificiosreconstruidos. A su vez, la energía solar seusará para alimentar la red de suministromunicipal.

Esto incrementa el uso eficiente de la energíasolar, que será combinado con medidas comola creación de edificios diseñados para elconsumo bajo en energía. Asimismo se fomentala creación de espacios verdes y mejoresconvenios de movilidad para nuevosapartamentos.

11 // AUSTRIA

MÖDLING- PARTE DEL PROYECTO HOLISTIC

Mödling se sitúa al sur de Viena, con unos 25000 habitantes. Elobjetivo de esta ciudad es mantenerse limpia y verde para lasfuturas generaciones. Para ello se proponen reducir las emisionesde gases de efecto invernadero en un 50% para el 2010(comparándolo con 1990). Este municipio es miembro de laClimate Alliance (Alianza Climática), la cual es una asociación de1400 pueblos y ciudades dedicadas a la lucha contra elcalentamiento global.

Ahorrada en los edificios CONCERTO: Recursos energéticos renovables generados localmente:

375 MWh/año 12 MWh/año


4.060 MWh/año* 1.025 MWh/año*

REDUCCIÓN DE EMISIÓN DE CO2ATRAVES DE LA INICIATIVA DECONCERTO: 1.800 tCO2/año

Estimación de la población afectada por CONCERTO: 3.210

ESTIMACIÓN DE LA CANTIDAD DE ENERGÍA:

ESTIMACIÓN DE LA CANTIDAD DE ENERGÍATÉRMICA:

LEHEN - PARTE DEL PROYECTO GREEN SOLARCITIESLehen se encuentra al norte del centro de la ciudad de Salzburgo.Con alrededor de 15.000 habitantes, de los cuales muchos vivenen edificios ineficientes energéticamente, construidos entre losaños cincuenta y setenta.

Lehen está a punto de redesarrollarse, su estadio de fútbol sederribó en el año 2006, y en el centro hay un terreno de 43.000m²que fue previamente la base del suministro municipal de energía.

Previsión: Los supuestos para el cálculo del CO2 pueden encontrarse en la página 58.*Tras la conversión a energía térmica

CONCERTO AUSTRIA

DETALLES DEL CONTACTO EN MÖDLING: COORDINADOR LOCAL DE LA COMUNIDADMichael Heidenreich, Ferchergasse 13/24, A-1170 Vienna, Austria, T: +43 699 1101 2978, E: [email protected]

AUSTRIA // 12

Este proyecto añadirá, a laeficiencia del sistema de

calefacción basado en la biomasa, procesosde aislamiento de edificios conectados a lared de suministro.

Así se reducirá el uso del antiguo sistemacalefactor. Además se instalará un nuevogenerador basado en energía proveniente delaceite.

En Tulln se producen bio-combustibles paralos vehículos agrícolas, y mediante elproyecto SEMS serán usados para abastecerde calefacción y electricidad.

Se plantea incrementar el uso de energíasrenovables mediante la instalación de

acumuladores solares, cuyos beneficiosserán distribuidos parcialmente a ONG. A suvez, se llevará a cabo un sistemadescentralizado de control de la energía(DEMS) para integrar eficiencia y uso deenergías renovables.









El objetivo delproyecto es reducirlas emisiones en un

11% anual mediante la combinación demedidas de eficiencia energética y energíasrenovables.

La clave del proyecto en Mödling es lageneración de calor mediante un proceso depotenciación y uso de este, en forma deenergía, para calentar agua, generarcalefacción o sistemas de refrigeración paralos edificios.

Se están instalando dos plantas. Una trabajacon energía procedente de la madera y otracon biogás. Esto, junto a una oficinaecológica, surtirá de energía renovable alentorno urbano de Mödling.

En la zona de prueba de la ciudad, donderesiden unos 3.600 habitantes, se estánconstruyendo edificios residenciales y noresidenciales, además de sistemas dealumbrado, reduciendo así el consumo en un30%.


886 MWh/año 7.060 MWh/año


756 MWh/año* 3.300 MWh/año*





TULLN- PARTE DEL PROYECTO DE SEMS

Tulln Es un pueblo de 14.000 habitantes de baja Austria. Lleva algunos años trabajandocon CONCERTO, convirtiéndose cada vez en un lugar más sostenible, y reduciendo laemisión de gases de efecto invernadero. Gran parte de su electricidad proviene de energíahidráulica y el municipio apoya a los ciudadanos que de manera privada quieran instalarplacas solares.




13 // AUSTRIA

DETALLES DEL CONTACTO ENWEIZ AND GLEISDORF: COORDINADOR LOCAL DE LA COMUNIDADEwald Selvicka, Feldgasse 19, A-8200 Gleisdorf, Austria, T: +43 311 258860, F: +43 311 2588618, E: [email protected]

WEIZY GLEISDORF -ARTE DEL PROYECTO ENERGY IN MINDS

Situados en la soleada Stañoia, al sur de Austria, es una región pionera en el aprovechamiento de energía solar.Cuenta con una capacidad de 7.7MW en placas solares y la mayor densidad en aprovechamiento de energía solary fotovoltaica de Austria.

Gleisdorf hasta posee un “árbol solar” en su plaza principal, consiguiendo el reconocimiento de la AsociaciónEuropea para la Energía Renovable, EUROSOLAR.

Esta región se centra en laenergía solar térmica, adiferencia de la fotovoltaica. Los

acumuladores de esta energía estáninstalados en 70 casas entre Weiz y Gleisdorfa lo largo de quince poblaciones en lalocalidad, permitiendo de esta forma, laprovisión de calefacción y agua caliente enlos hogares concernientes.

Sin embargo la energía fotovoltaica tambiéntiene presencia. Unos 20 hogares disfrutande ella. Cuanta más energía térmica solar secree, menos gases de efecto invernadero seproducirán. Estas ciudades son miembros dela Alianza Climática al igual que Mödling.

De hecho, la combinación de la energía solary la biomasa significa un cien por cien delabastecimiento por medio de energía

renovable en los hogares.

Un programa concertado de medidas deeficiencia energética completa este paquetede medidas en estas dos ciudades. Esteincluye peritaje de más de 700 edificios, yseguimiento de las ofertas de los programasde eficiencia para los edificios másnecesitados. El fin de CONCERTO en estaregión es reducir el uso de energías fósiles enun 21%.









DETALLES DEL CONTACTO ENTULLN: COORDINADOR LOCAL DE LA COMUNIDADKatharina Hauser, Minoritenplatz 1, 3430 Tulln a.d. Donau, Austria, T: +43 2272 66712 18, E: [email protected]

DEMS mejorará la eficiencia energética en al menos un 5%, aspirando allegar al 20%. Esto se llevará a cabo mediante una asociación entre granjeroslocales y el proveedor regional de electricidad. Dicha cooperación se conocecon el nombre de PEET.


Los bloques de edificiosde Bulgaria están en su mayoría construidosen la época del régimen comunista, entre losaños cincuenta y ochenta.

Sofía tomará parte de un plan para organizara los propietarios en asociaciones mediantelas cuales se ponga en práctica un planexterno de aislamiento y de renovación. Seespera que el uso de energía para lacalefacción caiga en picado, hasta un 50%.Las altas temperaturas del verano secombaten con la instalación de sombrillas,por lo que no es necesario instalar sistemasde refrigeración.

La creación de asociaciones de propietarioses importante para el proyecto, dado que sehan de concienciar para el uso de energíasrenovables y su capacidad.

Esto conlleva a la instalación de panelessolares térmicos en los tejados de losedificios para surtir de agua caliente a todaslas plantas.

Esto llevará, no solo a la separación de lafuente de energía para calentar el agua de lade la calefacción, sino también a mejorar laeficiencia del sistema calefactor del distritoal completo.

DETALLES DEL CONTACTO EN SOFIA: COORDINADOR LOCAL DE LA COMUNIDADAntoaneta Yoveva, 37, Hr. Botev blvd, Sofia 1606, Bulgaria, T: +35 929 442117, E: [email protected]

SOFÍA- PARTE DEL PROYECTO STACCATO

La capital búlgara experimenta fuertes variaciones de temperatura entre elinvierno y el verano. Por ello se han llevado a cabo renovaciones antes de lapuesta en marcha del proyecto. CONCERTO renovará una serie de edificios devarias plantas, prefabricados, y de ladrillo, llegando a un total de 400apartamentos.

En Bulgaria, el marco legal de apoyo al desarrollo de energías renovables, ha sidoadoptado en Junio de 2007 con diferentes objetivos. Estos afectan a la diversificación enel suministro de energía, protección del medio ambiente, y el apoyo para un desarrollosostenible regional y local.

BULGARIA

CONCERTO BULGARIA

CONCERTO

BULGARIA // 14




1.829 MWh/año* 372 MWh/año*

REDUCCIÓN DE EMISIÓN DE CO2ATRAVES DE LA INICIATIVA DE

CONCERTO: 820 tCO2/año




En este país se promueve el uso de recursos alternativosy renovables mediante el proyecto STACCATO, el cual, seaplica en Sofía desplegando recursos energéticos eficientesen las viviendas.

La instalación de un sistema solar térmico común estáconsiderada la parte más innovadora de la iniciativa deCONCERTO. Dicho sistema ayudará a reducir las emisionesde CO2 de los ciudadanos de las viviendas.

El proyecto de CONCERTO ofrece a su vez una asociación

de propietarios de viviendas. En ella, recibiránasesoramiento en cuanto a financiación para crear menosgastos y mejorar la calidad en sus apartamentos. Talesinstrumentos son una línea de crédito llamada REECL y unprograma de renovación nacional.

El proyecto de CONCERTO se esfuerza por examinar losobjetivos de la Ley de Eficiencia Energética y las Viviendas,para así, ampliar el despliegue de recursos energéticos yllegar al mínimo consumo de energías tradicionales.

Sofia © Ecofys

Sofia © Ecofys


Suiza no dispone de una legislación a nivel nacional en el sector de la construcción. Estádividida en cantones que establecen las regulaciones locales en cuanto a la construcción. Losciudadanos suizos son, en general,muy receptivos al tratarse de cuestiones medioambientales,y por tanto la aceptación de nuevas medidas se consigue casi siempre.

CONCERTO SUIZA

GINEBRA - PARTE DEL PROYECTOTETRAENERUno de los primeros pasos para ser sostenible es dar el mejor uso a losrecursos que se tienen cerca. Ginebra lo hace usando las aguas del supropio lago, el cual tiene una capacidad de 90km³ en volumen.

Dichas aguas tienen una temperatura constante de 8 grados Celsius,haciéndolas ideales como recurso energético para calefacción yrefrigeración de los edificios.

El plan de acción energético en Suiza, creado por elgobierno federal, incluye objetivos energéticos y medidasde cooperación con los cantones y el sector privado. Lasprincipales áreas a tratar son el sector de la construccióncon la eficiencia energética, el transporte, la industria, y lapromoción de energías renovables.

Dependiendo de los cantones y de las zonas, se daránincentivos y financiación para el uso de estas, o sesancionará con impuestos al mal uso de otras norenovables y menos eficientes.

Ejemplo de financiación es Ginebra, y al contrario laciudad de Neuchâtel, que sanciona mediante impuestos elconsumo de energía, destinando esos fondos a proyectospara el uso de energías renovables.

Además, los proyectos que necesitan un alto consumo deenergía, aunque estén llevados a cabo por CONCERTO enambas ciudades, tendrán que rendir cuentas sobre el usode ésta al cantón correspondiente. Este tipo de medidasfavorecen el medio ambiente y motivan a CONCERTOpara repetir y ampliar sus proyectos.


15 // SUIZA


6.977 MWh/año 0 MWh/año








El proyecto de Ginebra,llamado Genève LacNations demonstration

project, consiste en reconstruir siete edificiosy construir otros cinco nuevos aprovechandosu principal recurso energético renovable, elagua. Disponen de oficinas en NacionesUnidas, La Cruz Roja y en la OrganizaciónInternacional del Trabajo. Los nuevos edificiosestarán destinados a residentes y además seconstruirá un colegio.

El proveedor de servicios públicos en Ginebraes el Servicio Público industrial de Ginebra(SIG), y se encarga de fomentar laconstrucción de infraestructuras.

Para los edificios existentes se ha creado unaestrategia de control, consistente en un flujoconstante de agua a temperaturas variables,

que ahorra grandes cantidades de consumoeléctrico. Esta agua, se devuelve al lago bajoun estricto proceso de control y supervisiónpara ser reutilizada.

Aparte de sistemas eficientes de calefacción yrefrigeración, el proyecto destinado a nuevosedificios, también pone en práctica nuevossistemas de aislamiento, ventilación,acondicionamiento, y calefacción eficientes.Este es conocido como HVAC(Calefacción, Ventilación, y Sistemas deAcondicionamiento)..

Esta ciudad, por tanto, es un claro ejemplodel uso de un lago como recurso renovable, yde hecho, actualmente se está copiando laidea en un pueblo cercano a orillas del lagoLeman.

DETALLES DEL CONTACTO EN NEUCHÂTEL: COORDINADOR LOCAL DE LA COMUNIDADJoëlle Hars, Cret 108a, 2314- La Sagne, Suiza T: +41 32 933 88 40, F: +41 329 338850, E: [email protected]

NEUCHÂTEL- PARTE DEL PROYECTO HOLISTIC

Neuchâtel es un pueblo de 32.000 habitantes, a orillas del lago Neuchâtel,al oeste de Suiza. Hoy en día se encuentra incrementando su capacidad degeneración de energías renovables mediante el uso eficiente de suscapacidades, y estará entre uno de los lugares más sostenibles de Suiza afinales de 2012.

Esta ciudad ha creado undistrito CONCERTO que

abarca 1,5km² y 4.700 personas. Se haninstalado dos plantas fotovoltaicas. Una en eltejado de un colegio y otra en un estadio.Esto se verá acompañado de un generadoreólico de 4MW. La energía hidráulicatambién está presente, ya que se estátrabajando en una planta construida en el ríoSerrière y una nueva en el río Seyon.

El uso del calor procedente de las aguasresiduales para el sistema de calefacción esun ejemplo de eficiencia en esta ciudad. Losedificios universitarios del siglo XVII estánsiendo remodelados para conservar mejor laenergía, y los principios de ahorro de energíaestán siendo incorporados para futurasconstrucciones.

Las medidas, en cuanto al consumo yproducción energéticas, están reduciendoen un 23% el uso de energías no renovablese incrementando el uso de aquellasrenovables. Realimentando energéticamenteestos edificios se conseguirá un consumomás eficiente basado en la reducción de lademanda en más de dos tercios.

DETALLES DEL CONTACTO EN GINEBRA: COORDINADOR LOCAL DE LA COMUNIDADAlexis Mayer, 4, Rue du Puits-Saint-Pierre, C.P. 3918, 1211 Genève, T: +41 21 618 15 52, F: +41 22 327 20 94, E: [email protected]

CONCERTO SUIZA

SUIZA // 16









Ginebra © SIG


La comunidad CONCERTO de Zlín goza de la reputación de ser “Ciudad de laInnovación”, e intenta convertirse en ciudad líder en cuanto al uso razonable de energíasrenovables en la República Checa.

CONCERTO REPÚBLICA CHECA

El proyecto en Zlín está íntimamente ligado a la políticaenergética del gobierno, llamada “Escenario Verde”, e incluyeel desarrollo de energías renovables, ahorro energético, y el usode recursos energéticos domésticos. Integradas en estaestrategia se encuentran también acciones como el desarrolloeconómico y social, la seguridad para el suministro de la energía,o la protección medioambiental.

Para conseguir sus objetivos, el proyecto desarrolla un plan deseguimiento para controlar el cumplimiento de las condicionesacordadas en cuanto a energía en la zona de edificios piloto. Sedispondrá asimismo de un plan climático para apoyar lasmedidas necesarias.

Dicho plan incluye subvenciones y préstamos, campañas,educación, y actividades relacionadas con el área local parainformar y formar a la gente sobre los proyectos energéticosllevados a cabo.Los sistemas fotovoltaicos y solares son los aspectos másinnovadores desde el principio del proyecto.

Gracias a la financiación de CONCERTO y a recursos delgobierno y la UE, Zlín puede desarrollar su proyecto y extenderloal resto de país.

ZLÍN- PARTE DEL PROYECTO ENERGY IN MINDS!

Ya en el año 2002, la proporción de energía renovable suministradapor Zlín era el doble de la media nacional. Esta ciudad ha probadonuevas técnicas de aislamiento en refugios subterráneos en la zonaperiférica de Chlum. Esto podría reducir la demanda de energía, yaque al retener calor la propia tierra, se puede aprovechar para elsuministro de particulares.

El propósito de la autoridad municipal es reducir el consumo deenergías fósiles en la zona CONCERTO en un tercio. El proyectobeneficiará a 1.900 personas.

DETALLES DEL CONTACTO EN ZLÍN: COORDINADOR LOCAL DE LA COMUNIDADLudek Frkal, Zelene bydleni, o.s. Chumska 386, CZ-763 02 Zlín – Louky, República Checa, T: +420 577 103212, F: +420 577 103303, E: [email protected]

Las instalaciones solares cubrirána 20 familias, una zona industrialy algunas instalaciones públicas.

Otras familias se beneficiarán de lasinstalaciones fotovoltaicas.

De estas últimas, tres de ellas tendráncapacidad de generar 40kWp, 60kWp, y200kWp respectivamente. A su vez, se estáconstruyendo una planta de biogás queconvertirá residuos biodegradables en uncombustible con valor calefactor de3.2kWh/Kg. Quemando dichos residuos seobtendrán unos resultados de 2.88GWhanuales.

El propósito del control de la energía esevaluar el 20% de los edificios para asípoder reducir la demanda energética enaltos porcentajes, tanto para las viviendasdestinadas a las familias como para losedificios públicos.


17 // REPÚBLICA CHECA









Zlín © Ludek FrkalZlín © Ludek Frkal


CONCERTO ALEMANIA

CONCERTO ALEMANIA

ALEMANIA // 18

WEILERBACH- PARTE DEL PROYECTO SEMS

Situado cerca de Kaiserslautern, al oeste de Alemania, este municipio abarcaocho pueblos (desde Reichenbach-Steegen, en el oeste, hasta Rodenbach en eleste). El principal objetivo de Weilerbach es conseguir un nivel de emisión cerollegando a ser neutral en emisiones de CO2 en el año 2015, lo que sería un granpaso para ellos y para el proyecto de CONCERTO.

En Alemania se están creando condiciones favorables para desarrollar el marco legal ypolítico en cuanto a estrategia de energía renovable y eficiente. Los proyectosCONCERTO en Alemania deben considerar la Ley Federal para las Energías Renovables yla Ordenanza para la Eficiencia Energética (EnEV), las cuales son favorables para eldesarrollo de sus proyectos.

Las leyes municipales y locales juegan el papel más importanteen cuanto a la aplicación de medidas energéticas renovables yeficientes. Todas las comunidades llevan a cabo una gran laborimplementando las medidas de política energética. Son pionerasen cuanto a zonas de práctica para estas energías.

Los participantes en los proyectos han demostrado granprofesionalidad, especialmente las asociaciones de vecinos, yaque participan conjuntamente con la administración para eldesarrollo y la puesta en marcha de medidas energéticas. Estánconsiderados como pioneros en el uso de espacios para lapráctica con este tipo de energías, y en el uso de energíarenovable para edificios. Están considerados como pioneros en

el uso de espacios para la práctica con este tipo de energías, yen el uso de energía renovable para edificios.

En Alemania también se llevan a cabo actividades deconcienciación socioeconómica para los ciudadanos, con el finde hacerles partícipes de los proyectos que CONCERTOplanea. En Ostfildern y en Hannover, dicho proceso ha sidodecisivo para llegar a un consenso.

El asesoramiento y la explicación de los objetivos previstos porCONCERTO, así como la persona que se encarga de lamodernización de los proyectos, han sido clave para la puestaen acción de estos, y denominador común en las ciudades deHannover, Ostfildern, y Neckarsulm.


19 // ALEMANIA

DETALLES DEL CONTACTO ENWEILERBACH: COORDINADOR LOCAL DE LA COMUNIDADTeresa Karayel,VerbandsgemeindeWeilerbach Rummelstraße 15, 67685Weilerbach, Alemania T: +49 6374 922 105 E: [email protected]

HANNOVER - PARTE DEL PROYECTOACT2

Hannover, capital del estado federal de Lower Saxony, muestra su interés por laeficiencia energética desde mitades de los años noventa, cuando se aprobó elprograma para la protección climática.

Dicha eficiencia se centró en los edificios, ya que la mitad de ellos fueron construidosentre los años cincuenta y sesenta bajo condiciones de baja retención energética. Porlo tanto, Hannover comienza a buscar soluciones para aumentar la capacidad deenergía renovable tales como calefacción proveniente de energía solar.

La ciudad continúa trabajandoen mejoras a través de suparticipación en los proyectos

de CONCERTO en las ciudades de Ahlem,Hainholz, Vinnhorst, Vahrenwald, y Nordstadt.

En estas, se están modernizando más de 400apartamentos gracias a medidas de energíarenovable. El objetivo es ahorrar más de un25% de energía.

Un ejemplo de medida de eficiencia energéticaes la asociación de propietarios de Gundlach ysu zona de pisos piloto, donde se estánrenovando 152 viviendas en un espacio de10.000m².

Estos incluyen la centralización del sistema decalefacción, el cual está basado en biomasa, yel aislamiento de sótanos, tejados, y ventanas.









Hannover © Landeshauptstadt

Las medidas del proyectoSEMS en Weilerbach serán

el uso de energía eólica mediante unaturbina de 4MW, energía solar con unaplanta de 2.5MW, almacenadotes de energíasolar de 1MW en casas de ciudadanos, yenergía geo-termal por medio de surtidoresde calor.

Esto se combinará con la instalación de unaplanta de biomasa de 2.2MW.

Un factor importante de esta ciudad es suSistema Descentralizado de Administración

de la Energía (DEMS), controlado por sudirector.

Por medio del DEMS se controlará elconsumo de energía y se llevará a cabo elsuministro eléctrico en el alumbrado y en losedificios públicos. Con ello se mejorará laeficiencia energética en, al menos, un 5%.

El objetivo final en esta ciudad es conseguirun 100% de suministro eléctrico, y aumentarel porcentaje de calefacción, procedente deenergías renovables. Pretenden convertirseen exportadores de estas energías a lasciudades de Kaiserslautern y Ramstein.











CONCERTO ALEMANIA

ALEMANIA // 20

DETALLES DEL CONTACTO EN HANOVER: COORDINADOR LOCAL DE LA COMUNIDADUte Heda, Prinzenstraße 4, D-30159 Hannover, Alemania T: +49 511 16840683 F: +49 511 16843689 E: [email protected]

La piscina descubierta más grande deHannover se calienta mediante el uso deenergía solar gracias a la mayor instalaciónsolar en Alemania. Otras acciones estándedicadas al mantenimiento de una escuelapor medio de energía sostenible, ya quetransforman el gas y el aceite generado en unsistema de tratamiento de madera del que sesaca combustible.

Esta ciudad Suministra con energía renovabletanto a casas como a negocios que han optadopor sistemas de creación de biomasa. Lamadera es procesada en un centro detratamiento que más tarde venderá la energíaproducida a los consumidores cada año. Estoconlleva una reducción de emisión de CO2 en80.000 toneladas anuales.

NECKARSULM-PARTE DEL PROYECTO ENERGY IN MINDS!

En esta ciudad se pretende que todos los ciudadanos se beneficien de medidassostenibles. Cuenta con una población de 27.000 habitantes de los cuales mas de untercio recibirán beneficios de las actividades del proyecto CONCERTO.

Desde hace 10 años esta ciudadcomenzó un programa de apoyopara la protección climática y el

suministro ecológico de energía. Seestableció una agencia energética parainformar a la gente acerca de medidas deahorro de energía. De hecho Neckarsulmganó el premio cada ciudad con mayornúmero de sistemas fotovoltaicos y deaprovechamiento de la energía solar enAlemania.

Disponen de una red de distribución decalefacción eficiente con alrededor de

6.000m² de sistemas de aprovechamientosolares conectados bajo tierra donde sealmacena un volumen de 63.000m³.

El 50 % de la demanda energética de 900casas esta cubierta por energía solar. Paramejorar el sistema se integrará un surtidor decalor que incrementará la eficiencia dealmacenamiento solar. Además disponen deuna planta regeneradora de recursosorgánicos (ORC) que surte de energía junto aotra planta de quema de astillas de maderapara el suministro de calefacción.

Dicha eficiencia fue mejorada en la red desuministro de calefacción del distrito con unareducción del 55% en la emisión del CO2.

Otra manera en la que se benefician losciudadanos de este pueblo es mediante elcontrol de los edificios para mejorar laeficiencia. Se utiliza un sistema innovadorque produce imágenes de los propiosedificios en función del calor que emitan.













21 // ALEMANIA

DETALLES DEL CONTACTO EN NECKARSULM: COORDINADOR LOCAL DE LA COMUNIDADKlaus Grabbe, Marktstrasse 18, D-74172 Neckarsulm, Alemania T: +49 713 235203 F: +49 713 235364 E: [email protected]

Como resultado de la disminución de preciospor las medidas llevadas a cabo, los dueñosde las casas han mostrado su interés yvoluntad a la hora de poner en práctica lasmejoras energéticas en sus edificios.Losproyectos en piloto nos muestran el impactode las medidas, tales como el aislamiento y lamejora en las ventanas que se puede llevar acabo. Se ha reconstruido una escuela y sehan reforzado 20 viviendas y 100apartamentos, que en total, salvan un 30 %de energía.

Además de esto se esta instalando un nuevosistema de calefacción en el colegio. Lareducción en el consumo energéticoesperada es de un 90%, ya que hay quetener en cuenta que la producción deelectricidad se realizará mediante un sistemafotovoltaico.

Un gran número de viviendas han instaladosistemas de fotovoltaicos, siendo un total de1.000kWp. Alemania garantiza tarifas quesignifiquen un importante atractivo, dados lossaltos precios de otro tipo de energías, lo queha popularizado las instalaciones solares.

DETALLES DEL CONTACTO EN OSTFILDERN: COORDINADOR LOCAL DE LA COMUNIDADUrsula Pietzsch, Schellingstr. 24 D-70174 Stuttgart, Alemania T: +49 711 89262888 F: +49 711 89262698, E: [email protected]

OSTFILDERN-PARTE DEL PROYECTO POLIFITY

Scharnhauser Park es una comunidad que surgió tras laguerra fría. Cubre 150 hectáreas en el municipio deOstfildern, un pueblo de 35.000 habitantes al sur deStuttgart.

Este parque está situado en una antigua base militarestadounidense que pasó a estar disponible tras la caídadel telón de acero.

Esta comunidad combinatanto distritos residencialescomo “áreas verdes”. Su

desarrollo está basado en un plan integral debajo consumo energético. La política delproyecto de CONCERTO resulta ser unejemplo para el desarrollo de lascomunidades ecológicas. Tanto laelectricidad como la calefacción sesuministran gracias a una planta de quemade madera y una de biomasa que produce6.3MWth. Además se dispone de una plantade energía solar de 200m², y generadores deenergía fotovoltaica en los techos de las

casas. Se contará también con un proyectoinnovador, basado en refrigeradores concapacidad de absorción, que suministre deaire acondicionado de los edificios deoficinas.

Todos estos recursos energéticos renovablespermitirán abastecer en un 80% un total de178.000m2 de nuevos edificios comerciales ypara residentes. Todos ellos han sidoconstruidos bajo condiciones de eficienciaenergética optimizando el aislamiento, lacalefacción y los sistemas de refrigeración,maximizando a su vez la cantidad de luznatural para los edificios. El objetivo consisteen la reducción de calor en un 25%,comparado a cuando se construyeron.

Se está llevando a cabo la instalación de unsistema de control de la energía que optimicela relación de la oferta y la demandaenergética. Además el uso de los coches seesta minimizando gracias a un excelentesistema de transporte público.









Ostfildern © AERO PHOTO RIEMANN


CONCERTO DINAMARCA

DINAMARCA // 22

DINAMARCACONCERTO

Las autoridades danesas son las responsables de establecer las líneas de desarrollo encuanto a la producción y distribución de energía. Disponen de un plan establecido con unagran participación pública.

Las comunidades CONCERTO se benefician de unnuevo incentivo, el cual es parte del acuerdoenergético para energía renovable que estableció elGobierno Danés en Febrero del 2008. Comoresultado, los proyectos en Dinamarca, comparten losproyectos sobre biomasa, que es el recursoenergético más importante de este país. Måbjerg esun ejemplo de ello, ya que ha establecido una nuevaplanta de biogás, que es la más grande del mundo,en la que se utilizan una gran cantidad de materiasprimas.

Dinamarca es uno de los países líderes en el uso deenergías eólicas. Las autoridades danesassubvencionan y sancionan con la legislación medioambiental para el desarrollo de las energíasrenovables.

La integración de la nueva ley en cuanto a energía,hace hincapié en la regulación para la construcciónde edificios en las comunidades CONCERTO. Esto haforzado al sector de la construcción a realizarproyectos de edificación de bajo consumo energético.


23 // DINAMARCA

DETALLES DEL CONTACTO EN STENLØSE: COORDINADOR LOCAL DE LA COMUNIDADBruno Andersen, Rådhuset; Rådhustorvet 2; 3660 Stenløse; Dinamarca, T: +45 725 97211, F: +45 725 96073 E: [email protected]

VALBY - PARTE DELPROYECTO GREEN SOLAR CITIES.

Valby es un distrito de 46.000 personas, al sudestede Kobenhavn, que rehabilita espacios industriales.Las acciones de CONCERTO serán llevadas a caboincluyendo el mercado de los vegetales y cebada.Junto con el proyecto, se construirán nuevasviviendas, y otras serán rehabilitadas medianteenergías renovables dependiendo de suscaracterísticas y necesidades.









STENLOSE PARTE DEL PROYECTO CLASS I

Esta comunidad se compondrá de 442 viviendas en el municipio deEgedal, situado cerca de Kobenhavn.

Parte de su desarrollo se compone de edificios de extremado bajoconsumo energético. La demanda de calefacción de estos edificiosserá solo 15kWh per m2.


Para el calentamiento del agua se instalaránsistemas solares, por ello, la combinacióndel uso de la biomasa con el agua solar seconsidera altamente innovador.

Dado que Stenlose es un nuevo distrito encuanto a la construcción de estos edificios,tendrá que fijarse en otras comunidades encuanto a los aspectos de regulación,comunicación y adopción de medidas.

En su mayoría serán edificios privados pero también habrá una asociación depropietarios, una guardería y un centro de personas mayores. La energía parael distrito se suministrará por medio de una planta de biomasa y se instalarántambién calentadores en las viviendas particulares con el fin de proporcionarcalefacción en las distintas plantas.

CONCERTO DINAMARCA

DINAMARCA // 24

DETALLES DEL CONTACTO ENVALBY: COORDINADOR LOCAL DE LA COMUNIDADJakob Klint, PB 280, Jarmers plads 2; 900 København, Dinamarca, T: +45 883 32211, E: [email protected]

El proyecto cubrirá ochoregiones en total. Sequieren construir 100unidades nuevas cerca de

la estación de Valby, y más de 100 viviendasy edificios comerciales, abarcando 5.000m2

de extensión. Un total de 600 unidades debajo consumo reduciendo el mismo en un30%.

A parte se creará un centro cultural basadoen la energía eficiente de 10.000m². Ademásse reforzará la actividad en cuanto aconstrucción de otros edificios como la

oficina de empleados de correos.

La reconstrucción se llevará a cabo en otraszonas con el propósito de introducir sistemasde ventilación y calefacción con el costemínimo. La combinación de biomasa ycalentamiento en la misma planta, es otro delos proyectos a realizar.

Esto se realizará mediante la quema deastillas de madera que proveerá de unbeneficio seis veces mayor que el de lamadera normal. Es decir, menor volumen atransportar y almacenar.

La energía solar también será integrada enesta zona, instalando almacenadoresenergéticos en viviendas nuevas yreconstruidas. Todos los proyectos se llevan acabo bajo el interés y control del Sistema deDirección de la Comunidad Energética.Ahorrada en los edificios CONCERTO: Recursos energéticos renovables generados localmente:

1.007 MWh/año 1.740 MWh/año







HILLEROD - PARTE DEL PROYECTO SORCER

Si la energía renovable puede alcanzar el 100% de las necesidades deesta comunidad, contribuirá a la reducción de la emisión de gases deefecto invernadero. Esta ciudad, está mostrando que una comunidad quealcance una emisión cero de CO2 es posible. Dispone de más de78.000m2 en casas ecológicas, y esto supera con creces las expectativasde eficiencia energética.

La combinación de recursosrenovables cómo la

biomasa, producirá energía y calefacción porvalor de 500kW en la planta de biomasa.También habrá una gran inversión en energíassolares gracias a la construcción de 3.000m2 deuna planta solar que estará conectada a la redde distribución de calefacción. Asimismo seutiliza energía eólica, fotovoltaica, y un sistemade distribución de bajo consumo energéticopara el alumbrado.



25 // DINAMARCA

Unas 670 casas en la nueva comunidadserán viviendas “class 2”. Es decir, van másallá de los estandartes daneses, reduciendoen más de un 25% la energía utilizada.

El desarrollo de estas viviendas cubrirá másde 72.000m², incluyendo viviendasunifamiliares, adosados, y rascacielos.Vendrán acompañados de 6.500m² de

viviendas “class 1”, es decir, q reducen suconsumo a la mitad.

Es muy importante disponer de un sistemade datos de cada vivienda con la informaciónde uso de la energía, al igual que delconsumo individual.

Los consumidores, a través de Internet,podrán ver estadísticas de su consumo, paraasí poder calcular el mismo.









DETALLES DEL CONTACTO EN HILLERØD: COORDINADOR LOCAL DE LA COMUNIDADJens Ole Hansen, Parallelvej 2 DK-2800 Kongens Lyngby, Dinamarca, T: +45 459 71177, F: +45 459 72212, E: [email protected]

En Helsingor el objetivo esreducir en un 30% el consumobruto de calefacción, de aguacaliente, luz, y de los sistemas

de refrigeración en las viviendas ecológicas.Permitirá reutilizar a su vez el uso de

combustibles fósiles para alcanzar losrequisitos legislativos del uso de gas naturaly residuos (90%).

Se utilizará un nuevo calentador de biomasay energía solar construido en una planta deincineración con el fin de conseguir 5MWcomo resultado final.

El municipio quiere reconstruir y construiredificios para conseguir nuevos niveles deeficiencia.

HELSINGOR - PARTE DEL PROYECTO ECO-CITY

Los municipios suecos y daneses de Helsingborg y Helsingor, situados a ambos ladosde Oresund, están cooperando en un proyecto de CONCERTO que integra eficienciay sostenibilidad de la energía.

(Ver página 49 para más información sobre Helsingborg)









ECO-City projectECO-City project

Los cálculos realizados en este cuadro incluyen las actividades deHelsingør y Helsingborg



CONCERTO DINAMARCA

DINAMARCA // 26

La biomasa proviene degranjas locales con el apoyode los trabajadores, que así,

reducen los costes de transporte. El volumenestimado de residuos es de 464.000T anuales,1.000T de energía procedente de cultivos y5.000T de residuos industriales. De esta formaaumenta la producción de biogás, gracias a queel uso del 7% de la biomasa generará más del20% del total del biogás.

La producción de biogás es importante, puestoque se mandará a una planta situada enVinderup. La producción total anual de biogásserá aproximadamente de 18.000.000m³ ó

128.500MWh. La generación de CO2 neutral yelectricidad generará un incremento de casi un50% cuando se use la combustión de carbónen lugar de esparcir fibras en los campos. Laplanta de Måbjerg será muy eficiente,optimizando la energía, y haciendo que lasgranjas locales sean más eficientes.

Uno de los mayores beneficios del proyectoserá la reducción del exceso de fósforo ynitrógeno en la superficie de la tierra, creandoasí una zona más sostenible.


363 MWh/año 35,544 MWh/año


10,166 MWh/año* 30,257 MWh/año*

REDUCCIÓN DE EMISIÓN DE CO2ATRAVES DE LA INICIATIVA DECONCERTO: 58,750 tCO2/año

Estimación de la población afectada por CONCERTO: 10,700



DETALLES DEL CONTACTO EN HELSINGØR: COORDINADOR LOCAL DE LA COMUNIDADReto Michael Hummelshǿj, Parallelvej 2 DK-2800 Kongens Lyngby, Dinamarca, T: +45 459 72766 or +45 459 72211, F: +45 459 72212, E: [email protected]

DETALLES DEL CONTACTO EN MÅBJERG: COORDINADOR LOCAL DE LA COMUNIDADBjarne Juul-Kristensen,Teknikerbyen 31, 2830 Virum, Dinamarca, T: +45 459 88795, F: +45 459 88540, E: [email protected]

El mejor uso de la energía dará al construir25.000m² de edificios administrativos,colegios, y otras instalaciones.

Al norte de Helsingor, en el puerto, seconstruirá un nuevo centro cultural de9.500m² para el aprovechamiento de laenergía solar.

MÅBJERG - PARTE DEL PROYECTO ECOSTILER

Al oeste de Dinamarca se construirá la mayor planta bioenergéticamundial. Quemará tanto residuos agrícolas como animales utilizando laenergía en una planta de almacenamiento. La energía obtenida serásuficiente para calentar 10.500 edificios en HOLSTEBRO.


El hecho de la innovación en los proyectos, es lo q haceque los ciudadanos apoyen el proyecto en todo sudesarrollo, ya que las comunidades locales alcanzarán susobjetivos y soluciones para el aprovechamiento de laenergía.

Las comunidades CONCERTO están llevando a cabo unplan que requiere que las nuevas construcciones incluyanestándares de energía superiores a los nacionales, eintroducir diseños bio-climáticos, tanto en los nuevosedificios como en los reconstruidos.

Gracias al ahorro de energía conseguido por este sistema,y a la instalación de paneles solares, las comunidades

CONCERTO pueden aplicar el Nuevo Código Técnico delos Edificios.

Esto despierta un gran interés entre los sectores técnicos yprofesionales, hasta llegar el punto de haber realizadovisitas a Zaragoza y Cerdanyola para evaluar los avances.

La experiencia en la reconstrucción y la rehabilitaciónintegral de las áreas CONCERTO ha sido reconocida anivel nacional en diferentes seminarios.

Las autoridades del Ministerio de Vivienda muestran suinterés en poner en marcha estos proyectos en otrasregiones de España.

Las comunidades CONCERTO en España están desarrollando proyectos integradoscon un gran potencial para su aplicación en el resto de Europa. Se basan en rehabilitaredificios, construir nuevos y aplicar tecnologías innovadoras, basadas en las energíasrenovables y eficientes, con una estructura bio-climática. Dichos proyectos tienen uncomponente social que goza de un gran respaldo por parte de la población.

CONCERTO ESPAÑA


27 // ESPAÑA

CONCERTO ESPAÑA

ESPAÑA // 28

DETALLES DEL CONTACTO ENVILADECANS: COORDINADOR LOCAL DE LA COMUNIDADCarmen Pérez Figueras,Torre Roja, C/Pompeu Fabra 3, 08840 Vilandecans, España T: +34 936 351816 F: +34 936 583860 E: [email protected]

Viladecans se sitúa en lacosta, a 12km de Barcelona.Ha sufrido un incrementonotable de población debido a

migraciones de otras partes de España. Enesta zona se registran menos ingresos ymayor tasa de paro que la media regional.

El objetivo de esta población es estructurar eldesarrollo, e integrar avances energéticosmás económicos y eficientes. Loscalentadores solares se han instalado con

una capacidad para 4.000m³ de aguacaliente en 2.100 viviendas, teniendo a suvez, 50 bloques de apartamentos y 7edificios públicos. Asimismo, los panelessolares cubrirán 4.500m² en total y panelesfotovoltaicos con capacidad de 6kW.

El resultado final de todos estos proyectossupone un ahorro del 56% de la energía. Lacapacidad de las energías renovablesgenerará refrigeradores más eficientes.Podemos afirmar que 5.600 personas sebeneficiarán de estas innovaciones.

La energía generada por los propietarios enViladecans es superior hasta en un 12% asus necesidades. Un calentador combinadocon una planta de producción de energíacalorífica, surtirá de corriente a 3.000 casas,generando así, una cuarta parte de suenergía procedente de energías renovablescomo la biomasa, energía solar, y eólica.

VILADECANS - PARTE DEL PROYECTO CRRESCENDO

Puede ser Viladecans independiente en cuanto a generación de energíapropia? Esta población está demostrando que el uso de la energía solar paracalentar el agua puede generar la proporción de energética necesaria paralos particulares.

TUDELA - PARTE DEL PROYECTO ECO-CITY

En esta región, los encargados de la planificación han deestudiar minuciosamente los picos de la demanda de energía(puesto que si esta se acerca a la oferta, el excedente habráde ser minimizado).

Tudela se encuentra en Navarra, al sur de Pamplona,donde se situarán 70.000m² de nuevas viviendas ecológicasconstruidas en un total de 350 edificios. Tudela instalará unsistema de energía inteligente para que su proyecto seasostenible.









Tudela © Reto M. Hummelshøj, COWI



29 // ESPAÑA

DETALLES DEL CONTACTO ENTUDELA: COORDINADOR LOCAL DE LA COMUNIDADJuan Jesús Sanciñena, Paseo Premín de Iruña 4, 1º Planta; E 31008 Pamplona, España T: + 34 948 198000 F: +34 948 198448, E: [email protected]

El suministro energético de losnuevos edificios será controladopor un nuevo sistema de

contadores con el objetivo de ajustar oferta ydemanda a un consumo razonable. El hechode almacenar la energía es importante, yaque se

instalará un sistema eléctrico para dicho fin.En principio, toda la energía necesariaproviene de energías renovables a través deuna tarifa (“tarifa verde”) que actúa en elmomento de la compra o la generación deelectricidad.

Tudela pretende hacer uso de energía solar yeólica. Se creará una planta fotovoltaica de4.000m², mientras que los colectores solaresabarcarán 2.000m². También se creará unaplanta eólica con capacidad de 4MW.

Establecer en Navarra una eco-ciudad esparte del proyecto, al ser esta región espionera en lo que respecta a energíasrenovables. El Centro Español para EnergíasRenovables está situado en Sarriguren desdeel año 2001, junto a un centro de prácticaspara energías renovables.

CERDANYOLA - PARTE DEL PROYECTO POLYCITY

El desarrollo a gran escala de una nueva zona urbana en Cataluña, le da alproyecto CONCERTO la oportunidad de mostrar una alta eficiencia engeneración de energía, y que se podría llevar a cabo en otros proyectos. La poli-generación será utilizada para suministrar energía al Centro Direccional situado340 hectáreas en Cerdanyola del Vallés, cerca de Barcelona.

Poli-generación es laproducción simultánea de calor,frío y electricidad. En el Centro

Direccional, CONCERTO patrocina la instalaciónde tres motores generadores de calor con unrendimiento de 11.5MW.

Durante la producción de electricidad, generacalor que se utiliza para la obtención de agua a 90grados Celsius. Dicho calor vuelve a un sistemarefrigerador destinado al sistema de aireacondicionado.

Este sistema de energía se distribuye por la nuevazona urbana, que acogerá a 50.000 personas enedificios comerciales.

Más de la mitad del área dispondrá de un parquetecnológico con un acelerador de partículas deSynchrotron. A su vez, se construirán, unalmacenador de energía solar de 2.000m² y unaplanta de biomasa de 1MW.













CONCERTO ESPAÑA

ESPAÑA // 30

Además de observar el lado de la oferta a la horade suministrar la energía, se dispondrá de unosedificios piloto en los que se demuestre el mejoruso que se le puede dar a la energía.

Esto se hará en las oficinas de Synchrotron, queconforman otro grupo de edificios y residenciascon un total de 77 viviendas.

Todo esto será construido con la más altaeficiencia, dando lugar a ventilación,alumbramiento natural, y paneles solares queaseguren que la energía se utiliza de formaeficaz.

En Zaragoza CONCERTOtrabaja tanto construyendo comoreconstruyendo edificios. Eldistrito “El Picarral” al igual que

“Valdespartera” necesita la reconstrucciónde edificios y una renovación urbana engeneral. Tiene una gran proporción deviviendas sociales, por lo que las medidas dereconstrucción pueden ser aceptadas por lasautoridades locales.

El Picarral está declarado como una zona enreconstrucción especial, con un sistemafinanciero también especial, que facilita lareconstrucción de las casas y que salta lasbarreras que antes lo impedían.

En Valdespartera, la construcción de nuevosedificios ecológicos se está llevando a cabo

bajo un nuevo instrumento legal,estableciendo planes de actuaciónenergética novedosos en España.

En el Picarral 358 casas gozan de placassolares en sus tejados, ahorrando un 44% encalefacción y un 22% en electricidad. EnValdespartera se están tomando medidas deeficiencia energética que incluyen ventanasespeciales, y sistemas de calefacción yrefrigeración más eficientes. El ahorroenergético llegará a un 70%.

Tanto los reconstruidos, como los nuevosedificios, están acompañados de nuevascapacidades en cuanto a energíasrenovables. Estas proveerán suficienteenergía para cubrir el 40% de la demanda dela comunidad Renaissance.

Dicha energía será suministrada a través debiomasa, poli-generación, y energía eólica enValdespartera. En el Picarral, seráninstalados generadores de energíafotovoltaica capaces de producir 20KW.Gracias a esto, Zaragoza espera unareducción de emisiones de CO2 de un 70%.









DETALLES DEL CONTACTO EN CERDANYOLA: COORDINADOR LOCAL DE LA COMUNIDADXavier Martí Ragué, Av. Diagona 523-525, 08029 Barcelona, España T: +34 934 445062 F: +34 934 198709 E: [email protected]


2.787MWh/año 3.360 MWh/año







DETALLES DEL CONTACTO EN ZARAGOZA: COORDINADOR LOCAL DE LA COMUNIDADJosé Antonio Lopez, Oficina de proyectos europeos Universidad de Zaragoza, C/ Pedro Cerbuna 12, 50009 Zaragoza, España T: +34 976 761 000 30 83 E: [email protected]

ZARAGOZA PARTE DEL PROYECTO RENAISSANCE

Las condiciones legales deberían ayudar en lugar de entorpecer eldesarrollo de las comunidades sostenibles. El proyecto Renaissance nosmuestra los efectos derivados de la influencia de las acciones localespara impulsar la eficiencia energética a través de declaraciones y planesreconocidos por las instituciones.

Zaragoza © Sociedad Municipal ZaragozaVivienda S.L.U.





El marco legal ha cambiado sustancialmente ya que,cuando se lanzó el primer proyecto de CONCERTO en2003, la regulación no era favorable para introducirmejoras energéticas en los edificios. Ahora la ley estableceobjetivos y políticas para incentivar el uso de éstas endichas construcciones. Gracias a una nueva legislaciónllamada “Grenelle de l´Environnement”.

Es por ello por lo que las comunidades francesas muestranque, al cambiar las condiciones legales, se pueden llevar acabo iniciativas que tengan un impacto a nivel local,pasando luego a influir en la legislación nacional.

Además, la mayoría de los objetivos de CONCERTO estánbasados en planes climáticos que incrementen laeficiencia energética.

En las comunidades CONCERTO francesas se lleva acabo un proceso de concienciación y de formación paratodos los agentes envueltos en los procesos. Tanto lascompañías de construcción, como los trabajadores, y lostécnicos forman parte de ellos.

La preparación que proporciona este proyecto tendrá lugara nivel nacional, incluyéndolo en la educación nacionalpara empleados e industria de la construcción. Sedispondrá así mismo de preparación adicional para losterratenientes y copropietarios.

Francia se caracteriza por un alto nivel de centralización. Las comunidades francesas llevan

a cabo prácticas pioneras, en sus proyectos piloto, en cuanto al uso de recursos

energéticos renovables y eficiencia energética.

CONCERTO FRANCIA


31 // FRANCIA

© DEPAULE/PAD/ASYLUM pour SPLA Lyon Confluence

CONCERTO FRANCIA

FRANCIA // 32

Las actividades del proyectoACT2 consistirán en ampliar en500 viviendas las 16.000 que

ya gozan de suministro de calefacción pormedio de una planta de quema de residuos.

Se garantiza que en el año 2010 sedisponga de un sistema de creación deenergía a partir de biomasa para las nuevasconstrucciones en el oeste de la ciudad.

Además se dispondrá de instalaciones deenergía solar y sistemas fotovoltaicos conuna capacidad de 180kWp para el año2009. Esto se realizará mediante laconstrucción de estructuras queaprovechen la energía solar y transformen laenergía para poder suministrarla de formamás eficiente

Las medidas de eficiencia energética sellevan a cabo a través de una asociaciónentre los promotores estatales y losproyectos residenciales, en un área de másde 80.000m², donde se construirán edificioseficientes energéticamente.

Se tomarán medidas para la reducción del

consumo energético, como por ejemplo,dejar de utilizar los sistemas de ventilaciónen algunos edificios. El proyecto ACT2, portanto, pondrá en práctica un plan deconstrucción en el que se compense elconsumo energético y el uso de energíasrenovables (Ecothec, un centro de actividaddedicado a la construcción ecológica).Desde que el proyecto empezó en el año2006, a traído como consecuencia elincremento del rendimiento energético.

Se lleva a cabo un plan de información ycomunicación entre los expertos en energíapara los edificios, las compañíasencargadas, y otros profesionales, con el findel desarrollo de Nantes.

NANTES - PARTE DELPROYECTOACT2

Bajo el marco de protecciónclimática y un plan anual deacción, CONCERTO integrasu proyecto en Nantes.Combinará una serie deproyectos de demostración yprácticas para la mejora el

aprovechamiento de recursosenergéticos. El objetivo esrenovar un área de 350hectáreas mezclando el usode energías sostenibles yredesarrollando un espaciopúblico más amplio.

DETALLES DEL CONTACTO EN NANTES: COORDINADOR LOCAL DE LA COMUNIDADVincent Huré, 2 cours de Champ de Mars, F-44923 Nantes Cedex 9, Francia, T: +33 240 992374, F: +33 240 994938, E: [email protected]

AJACCIO - PARTE DEL PROYECTO CRRESCENDO

Ajaccio es la capital regional de Corsica. Dentro de su proyecto se renovarán los edificios haciéndolos máseficientes energéticamente. Uno de sus objetivos es renovar aquellos que pertenecen al centro histórico.

Se está instalando doble acristalamiento en 50 edificios delcentro y se están tomando medidas eficientes en 565apartamentos, lo que ampliaría el proyecto.

A su vez, están construyéndose dos nuevos edificios de altacalidad medioambiental. Uno de ellos de 15 apartamentos, yuna oficina de servicios públicos. Se calcula que las medidastomadas para estos edificios ecológicos ahorrarán 4.000toneladas de CO2 al año en esta comunidad.




237 MWh/año* 1 MWh/año*














Nantes © In Situ Architecture & Environnement

Nantes © Lionel Dunet Agency



Para conseguir sus objetivos,el proyecto busca nuevosmétodos de integración deenergía solar para el

suministro de agua en los edificios delcentro de la ciudad. Otras innovaciones,

vendrán de la mano del uso de la poli-generación de energía para los sistemasde refrigeración y de calefacción, asícomo del uso de sistemas de ventilaciónsolares en los edificios de oficinas.

Tanto el agua caliente como laventilación, provienen de recursossolares, resultando así, un ahorro del20% en el consumo de energía.

La formación que han recibido losconstructores también forma parte de losobjetivos del proyecto.

La información y la comunicación que selleva a cabo será un elemento clave parael desarrollo de la iniciativa, ya que sehará desde el punto de vista de laimportancia que tiene el uso de este tipode energías y de su conservación.


33 // FRANCIA

DETALLES DEL CONTACTO EN AJACCIO: COORDINADOR LOCAL DE LA COMUNIDADDenis Bravi, Bd, du Roi Jérôme – Place du Marché, 20000 Ajaccio, Francia, T: +33 495 104100, F: +33 495 104408, E: [email protected]

LYON - PARTE DEL PROYECTO RENAISSANCELyon está llevando a cabo un programa de construcción de nuevos edificioscon el objetivo de emplear eficiencia energética y recursos renovables. Seconstruirán 620 nuevas viviendas, y más de 15.000m² serán destinados parala construcción de oficinas. El programa cubre un total de 78,820m², siendoel mayor en toda Francia. Reducirá el consumo de energía convencional enun 77%.

Se llevará a cabo mediante el uso de la poli-generación, un área de 800m²de paneles solares, y 1.800m² de paneles fotovoltaicos entre otras medidas.Estas permitirán suministrar agua caliente y calefacción a todos los edificiosque envuelve el proyecto, con un 80% de la energía final proveniente derecursos energéticos sostenibles.









Lyon © DEPAULE/PAD/ASYLUM pour SPLA Lyon Confluence


CONCERTO FRANCIA

FRANCIA // 34

Se construirá una escuela dealta calidad medioambientalde 3.000m² en De Bonne, conestructura de madera, y tejadoque aproveche la energía.

Además, una planta fotovoltaica de 1.000m²con capacidad generadora de 100kW en el

tejado de unas oficinas, y un centrocomercial. En el techo acristalado delestadio metropolitano de Grenoble seráninstalados 1.000m² de paneles fotovoltaicos,que reducirán en un tercio el consumoenergético.

En Viscose, el suministro de calefacción de60 edificios ecológicos nuevos se realizará apartir de energía solar. Se construirá una

planta hidráulica de 2.7MW y se llevará acabo una campaña de información para quelos residentes sean concienciados acerca dela importancia de la conservación de laenergía.

Las construcciones las llevarán a cabonueve equipos de trabajo distintos paraencontrar soluciones y cumplir los objetivosdel proyecto de CONCERTO. Dichoproyecto introducirá medidas para lapráctica sostenible en el sector de laconstrucción pública y privada.

Se pretende reducir el consumo en un 44%,comparado con la anterior regulación, yademás demostrar un alto nivel innovadoren cuanto al nivel de cooperación de todoslos agentes participantes en el proyecto.

Ejemplo de ello son las actividades deintroducción de eficiencia energética y usode recursos renovables, a través de unprograma de preparación, para todos losagentes (empresas de servicios,constructoras, autoridades locales, etc.).Además se pondrá en marcha un proyectode innovación, desarrollo de prácticas yconsecución de objetivos relacionados conel mejor aprovechamiento y uso de energíasrenovables y eficientes.

GRENOBLE - PARTEDEL PROYECTO SESAC

La principal metrópolis de losAlpes franceses estádensamente poblada y rodeadade naturaleza, aunque su nivelde contaminación no es bajo.

Para solucionar este problema,promocionará un plan dereducción de consumoenergético con medidas queincluyan a los transportes y laarquitectura.

De esta forma, se llevarán a caboprocesos de mejora en laeficiencia energética yaprovechamiento de recursosrenovables. La iniciativa delsector de la construcción se

centrará en dos distritos, DeBonne y Viscose. Pondrán enmarcha un plan de construcciónde 435 viviendas ecológicasnuevas, a las que se suministrarácon energía solar (680m²), en eldistrito de De Bonne. Toda lademanda eléctrica, y la mitad dela de calefacción, será cubiertapor una planta de gas natural.

Asimismo, dispondrá deun sistema deinvestigación que intenteasegurar la participación yaceptación de todos los

agentes que forman parte de él,centrándose también en aspectos técnicosde eficiencia energética con el fin deevaluar el impacto social.

El proyecto se lleva a cabo en Grand Lyon,que abarca 57 municipios. La creación deesta área ha ayudado a promover lasostenibilidad como directriz del proyecto.

DETALLES DEL CONTACTO EN LYON: COORDINADOR LOCAL DE LA COMUNIDADMalorie Clermont, 114 bd du 11 Novembre, 69100 Villeurbanne, France T: +33 4 37478090 E: [email protected]

DETALLES DEL CONTACTO EN GRENOBLE: COORDINADOR LOCAL DE LA COMUNIDADPerrine Flouret, 3 Rue Malakoff, 38100 Grenoble, Francia T: +33 476 763658 F: +33 476 763516 E: [email protected]

Grenoble © CAPRI- Felix-Faure, Macary, Page architects

Grenoble © Bouygues immobilier-Thierry Roche et associés Grenoble © City of Grenoble




1.992 h/año* 7.772 MWh/año*





Lyon © DEPAULE/PAD/ASYLUMpour SPLA Lyon Confluence


CONCERTO HUNGRIA


35 // HUNGRIA

El área que cubre las actividades CONCERTO en Óbuda, dentro de Budapest, estábasado fundamentalmente en la instalación de paneles de bajo coste. Esto fue un modelocaracterístico de las ciudades del centro y del este de Europa durante los años 60 y 70s.

Muchos de estos paneles no son rentables, necesitanaltas inversiones en invierno y verano (para calentar

y enfriar), podemos decir que en algunos distritos se hallegado a una situación de pobreza energética. Bajo estasituación, los gobiernos locales, temen que se llegue a laquiebra puesto que muchas familias no pueden pagar susfacturas.

El proyecto de reconstrucción en Óbuda es de granimportancia, y no solo en Hungría, sino en ciudades delcentro y este de Europa, ya que estos paneles fueronconstruidos bajo el régimen comunista y ahora estánobsoletos.

Óbuda ha hecho que el proyecto CONCERTO haya sidoun ejemplo de buenas prácticas haciendo que el problemacon la energía sea menor. Así, el número de planes derenovados será el mejor índice para medir los resultadosde dichas prácticas.

En este punto es muy importante la voluntad de lospolíticos. En 2005, el Gobierno Húngaro puso en marchael programa “Panel Plus” para facilitar el ahorro de energíaen las viviendas y reducir los costes que los habitantes nopodían pagar.

DETALLES DEL CONTACTO EN ÓBUDA: COORDINADOR LOCAL DE LA COMUNIDADPéter Puskás, Fő tér 3, H-1033 Budapest, Hungria, T: +36 143 78688, F: +36 143 78511, E: [email protected]

ÓBUDA - PARTE DEL PROYECTO STACCATOLa falta de aislamiento es la causa principal por la que se da por una pérdida de energía en laatmósfera así como un exceso de emisiones de CO2. Óbuda es un distrito de Hungría que nos tratademostrar como esto se puede rectificar. El proyecto se basa en construir 5 edificios de apartamentoscon 900 viviendas.

Basándonos en la renovación de los edificios, los tejados y fachadas han sido aislados, las ventanashan sido reemplazadas, y los sistemas de calefacción se renovarán, con el objetivo final de cumplir losestándares marcados por la ley húngara.

El impacto de estas acciones se basa en un ahorro del 70% de la energíaen la región.

Se ha llegado a unabuena situación con respecto al proyecto enÓbuda, puesto que los ciudadanos tienenuna participación en el mismo. Asimismo,los costes del proyecto se dividen entre lasautoridades locales y la UE. De esta manera,los ciudadanos se han dado cuenta de los

beneficios que esto conlleva a largo plazo.El aislamiento que lleva a cabo el proyectoestá respaldado por la energía renovable.Los colectores solares se están instalandocon calentadores de gas que proveeránagua caliente. Esto significa que estedistrito, en verano, no tendrá que utilizarcalentadores puesto que no los necesitará.

El proyecto Óbuda tiene un impacto muyimportante, y también forma parte de otroplan de desarrollo. El aislamiento es muyimportante ya que el 40% de la poblaciónvive en casas prefabricadas muy pocoaisladas. Asimismo, estas personas tieneningresos bajos y el ahorro es muy importanteen este caso. Dicho proyecto finalizará en elaño 2010.










El gobierno irlandés lanzó el “Papel Blanco de Energía” dando paso a la posibilidad decrear un futuro sostenible en Irlanda. Este plan incluye objetivos muy ambiciosos. Entreellos destaca una mayor eficiencia en el uso de la energía, que reduzca su consumo en un20% para el 2020, y donde la energía renovable suministre calefacción y electricidad enun 12% y un 33% respectivamente.

CONCERTO IRLANDA

IRLANDA // 36

IRLANDA

Estos objetivos harán que el Gobierno tenga la ambición (através de 2 proyectos) de ser el líder mundial con respecto alas energías renovables. Dicho Gobierno, a través del SEI(Energía Sostenible en Irlanda), ha apoyado el desarrollo dedicho proyectos, e incluso se ha encargado de la dirección deuno de ellos.

Los objetivos del proyecto CONCERTO se han transformadoen actividades locales, donde los expertos están analizando laposibilidad de ir a más allá en determinados objetivos delproyecto CONCERTO. Para ello es muy importante que las

comunidades irlandesas participen en los proyectosenergéticos a través de programas de comunicación.

Como resultado, podemos ver como las comunidades hantrabajado en consonancia con ambos proyectos CONCERTO.Este hecho hace que se puedan aislar las viviendas privadas ytambién desarrollar una turbina eólica en un medio urbano. Elmodelo que ambos proyectos representa, es un ejemplo quetanto las autoridades locales como el Gobierno irlandéspueden reaplicar.

CONCERTO

DUNDALK - PARTE DEL PROYECTO HOLISTIC

Dundalk está situado en la costa este de Irlanda, a medio camino entre Belfast y Dublín.Esta ciudad acoge la zona energética más importante del país. Una zona donde residen2.500 personas, trabajan 3.500 y 5.850 estudian.

Implementar el proyecto CONCERTO en Dundalk es basarse en el concepto “integrar esinnovar”. Dicho proyecto ha establecido objetivos importantes, tales como establecer un20% de calor renovable, otro 20% en electricidad y un 40% en energía eficiente paraalgunos edificios. Esto se pretende alcanzar en el año 2010. La tecnología más modernaque se instalará en Dundalk, será un distrito de biomasa para edificios comerciales yresidenciales.


37 // IRLANDA

DETALLES DEL CONTACTO EN SERVE: COORDINADOR LOCAL DE LA COMUNIDADSeamus Hoyne, Rural Development Department; Nenagh Rd.;Thurles;Tipperary/Irlanda , T: +35 350 428114, E: [email protected]

LA REGIÓN DE “SERVE” - PARTE DEL PROYECTO SERVE

El proyecto Serve, basado en la energía sostenible en la zona rural, se basa endesarrollar una zona sostenible con el trabajo de los residentes en el norte de Tipperary,en el centro de Irlanda. Se caracteriza por llevarse a cabo en viviendas aisladas ygranjas. Aquí un programa de energía renovable sería muy eficiente, e incluso otrospropietarios se beneficiarían de turbinas de aire y paneles fotovoltaicos.

Para acompañar estasmedidas, se instalarán untotal de 500 edificios y

sistemas de control, dando a los propietariosla fórmula para autorregularse.

Serve, a su vez, está ayudando mucho aIrlanda. Se ha construido una eco-ciudad enCloghjordan con 132 viviendas construidaspara llegar a un 40% de ahorro y efectividad.

La ciudad será calentada basándose en unsistema renovable. Centrándose en lasviviendas individuales, la biomasa seutilizará en un calentador con compacidadde 1MW, y a su vez, la energía solar seráempleada.

El plan para este proyecto es marcar nuevosestándares para la energía renovable en laszonas rurales de irlanda. La eficienciaenergética y el suministro renovable seránutilizados para estudiar el consumo irlandésen cómputo general.

Se han importado conocimientos de EEUU,para ayudar a Irlanda a crear menos CO2,que han aumentado mucho con elcrecimiento económico del país. Lasinstalaciones nuevas para la energíarenovable en edificios ya existentesreducirán las emisiones en 330 toneladasanuales, y a su vez, la nueva eco-ciudademitirá 1.200 toneladas menos que losproyectos convencionales.

DETALLES DEL CONTACTO EN DUNDALK: COORDINADOR LOCAL DE LA COMUNIDADDeclan Meally, Finnabair Business Park; Dundalk, Irlanda , T: +353 42 939 1516, F: +353 429 391501, E: [email protected]


0 MWh/año 2,840 MWh/año


7,574 MWh/año* 3,953 MWh/año*


Estimación de la población afectada por CONCERTO: 4,000



El sistema se basará enquemar astillas de

madera para generar calor. Esto es una partedel proyecto que pretende que se llegue aun modelo más sostenible. Los granjeroscercanos se han prestado a “cultivarenergía” para este nuevo escenario.

La energía eólica es muy importante enDundalk. Disponen de una turbina de0.8MW. El proyecto inyectará una potenciasuperior en un 200% llegando a conseguirun 1.8MW, donde el alumbrado de las callesse completará con electricidad renovable.

El uso de energía renovable se estáimplementado en algunos edificios paramejorar su eficiencia. Viviendas y edificioscomerciales serán reconstruidos paracumplir los requisitos de la regulación,mientras se construyen nuevas edificaciones

que se ajustan en un 30% a dicharegulación.

El proyecto en Dundalk está basado en ellado de la demanda. Se creará una zonainformativa que hará que los habitantescontribuyan al proyecto con un mejor uso dela electricidad. Dicha información dejará queDundalk autorregule su consumo energéticoy pueda expandir los objetivos del proyectoCONCERTO.











CONCERTO ITALIA

ITALIA // 38

ITALIA

En Italia, la puesta en marcha de los proyectos CONCERTO está apoyada por lasfacilidades que aporta el gobierno local dependiendo de los sectores de actividad. Lasautoridades son muy independientes. Dicha independencia será mayor en cuanto a lasdecisiones con mayor importancia, puesto que las comunidades CONCERTO asumiránriesgos aceptados por todos.

El instrumento financiero típico en Italia para la rehabilitación sellama “Contratti di Quartiere”, y ha sido satisfactorio en losproyectos situados en Torino y Alessandria. Ambos contratosincluyen medidas económicas y financieras. Los constructoresactúan en consonancia con los inversores. De esta manera, elproyecto CONCERTO se integra en los procesos de rehabilitación.

El éxito de las actividades llevadas a cabo por las comunidadesitalianas CONCERTO pretende multiplicar sus efectos por la granintegración del mismo. La energía renovable eficiente aun no estáinstalada, pero sí busca eco edificios que lleguen a la medida deno consumir residuos a nivel local. Además, las condiciones delnorte de Italia, dejan opciones para dichos diseños buscando

soluciones que combinen las condiciones térmicas de invierno yverano.

Aun así las comunidades CONCERTO están situadas en la regiónde Piamonte. El número de dichas comunidades es más alto enotras regiones de Italia, como en el norte y sur del país, que nosdeja ver el gran interés por las comunidades sostenibles.

En particular, el Ministerio de Tierra y Mar, facilita la comunicaciónentre las comunidades CONCERTO para que estas dupliquen susproyectos. El papel del gobierno en la campaña italiana para lasostenibilidad celebrada en 2005 fue crucial para el desarrollo delos proyectos.

ALESSANDRIA - PARTE DEL PROYECTO PIAN

El objetivo en el municipio de Alessandria, en el noroeste del Piamonte, es muy claro: residuoscero. Esta es la participación en el proyecto CONCERTO. Alessandria quiere implementar elllamado “5Ps”. Esto es: Proyecto, Proceso, Producto, Promoción y Presentación.

Este acercamiento a la eficiencia energética tendrá un efecto multiplicador, construyendo 104eco-ciudades para gente mayor, un centro de salud y una guardería. Por otro lado reconstruirán300 viviendas sociales y otros edificios, cuyo suministro energético será a través de la energíasolar.

CONCERTO

El sistema integrado de energíase basará en el objetivo deproducción de corriente y de

control, que estudiará las emisiones de CO2, lacantidad de energía producida, y la cantidadconsumida.

Al controlar el consumo de energía, el sistemacreará un banco de datos que se usará paraestudiar la oferta de la misma. El proyectotiene más aspectos, como la instalación deedificios comerciales con colectoresfotovoltaicos de gran eficacia.

El proyecto prevé la reconstrucción de edificiosde viviendas que incrementarán suaislamiento, emitirán pocos gases, yaprovecharán los espacios comunes.

El techo incluirá colectores fotovoltaicos en 11edificios con una capacidad solar total de170kW, siendo una de las zonas mejor

aprovechadas de Italia. En esta regiónpodemos decir que la eficiencia de la energíase maximiza.

Dicha energía traerá consigo diferentesmedidas, y la distribución de la energía através de una red integrada más eficaz. Comofinal del mismo, añadir que serán instalados eintegrados 1.800 metros de extensión digitalen el sistema.

TORINO - PARTE DELPROYECTO POLICITY

La comunidad CONCERTOde Turín se sitúa en un distritollamado Arquita, cerca delcentro de la ciudad.

Está constituido por 30bloques de casas y unrascacielos comercial, conuna extensión de 87.000m²,que incluye 750 viviendas yuna población de 2.000personas.

Con el proyecto, la energíarenovable y la eficiencia seránincrementadas. La integraciónde la oferta y demanda sebasarán en controlar elsistema, que creemos, serámuy eficiente.

La biomasa será un punto importante parael combustible basado en el tratamiento dela madera. Se utilizará para dar corriente ala calefacción, que a su vez generará frió yelectricidad. Los colectores solares se

instalarán en diferentes viviendas, y en uncentro de salud, y proveerá de corrienteadicional a edificios públicos. El resultadogeneral de la poli generación y energía solarserá de 1.665MWh al año, mientras que elresultado de quemar madera y fuentessolares será de 6.030MWh al año.

Un estudio de las medidas tomadas enAlessandria, incluye el uso del agua de lluviay un mejor uso de las prácticas ecológicas,como por ejemplo, dotar a sus habitantes debicicletas eléctricas alimentadas a través deenergía fotovoltaica que se utilizarán encaminos especiales.

DETALLES DEL CONTACTO EN ALESSANDRIA: COORDINADOR LOCAL DE LA COMUNIDADRoberto Pagani,Via Principe Tommaso 36; 10125 Torino, Italia, T: +39 011 119701354, F: +39 011 119701354, E: [email protected]

DETALLES DEL CONTACTO ENTORINO: COORDINADOR LOCAL DE LA COMUNIDADPasquale Campanile, Strada Torino 50, I-10043 Orbassano (TO), Italia, T: +39 119 083977, F: +39 119 083898, E: [email protected]


39 // ITALIA



















Courtesy of ATCTorino

Courtesy of ATCTorino

LUXEMBURGO

DETALLES DEL CONTACTO EN REDANGE: COORDINADOR LOCAL DE LA COMUNIDADPaul Kauten, Jos Seylerstrooss 6, L-8522 Beckerich, Luxemburgo, T: +35 226 620772, E: [email protected]

CONCERTO LUXEMBURGO

LUXEMBURGO // 40

Desde los años 90, el Luxemburgo, el Gobierno de Luxemburgo, unido a los sindicatos,está organizando una campaña para el ahorro de la energía, con el fin de sensibilizar a lospropietarios de las viviendas.

La participación del cantón de Redange en CONCERTOha sido el hecho de que se hayan multiplicado losefectos. Se aplica a los edificios privados, superando en un30% las expectativas, con un mejor aislamiento y sistemasde calefacción basados en las energías renovables.

El uso de estas medidas tiene dos estructuras diferentes. Laintroducción de nuevos servicios energéticos, y elseguimiento de las fases, que ha dado lugar a que sea másfácil el ahorro de energía.

Si nos basamos en la independencia del uso de la energíaen el sector público y privado, es un objetivo que haconseguido el proyecto CONCERTO. En particular, elprograma nacional ha financiado este proyecto, y se fijauna nueva meta legal de energía para las nuevasconstrucciones.

Hay subvenciones en las que invierten las empresasprivadas para desarrollar las energías renovables,incluyendo tecnología, biomasa, así como garantías para lospropietarios desde el 2008.

REDANGE - PARTE DEL PROYECTO SEMSEl proyecto Redange en Luxemburgo cubre un área agrícola de más de 14.000 habitantes.Su objetivo, común con otras comunidades, trata de maximizar la oferta de la energía.

Esta zona, tiene fama en Luxemburgo por ser eficiente y liderar los aspectos másinnovadores de la energía renovable. De hecho podemos decir que el proyecto es pioneroen la región.

CONCERTO

La actividad central deRedange se basa en la

reorganización de la energía, basada en unsistema descentralizado que gira en torno auna compañía local y una agencia. Estas sellaman Energipark y Energiatelierrespectivamente. Se basará en transformarla energía en Redange y en un nuevosoftware.

La energía renovable será una parte muyimportante, puesto que su último objetivo sebasa en alcanzar una demanda del 100%.La energía solar tiene un papel muyimportante, con un mínimo de 50 colectoressolares por hogar, que se instalarán con elfin de suministrar agua caliente. Redangepretende comenzar un plan basado en labiomasa.

Se construirán cuatro calentadores debiogás combinados con el suministroeléctrico, donde los residuos agrícolasjuegan un papel fundamental, llegando autilizar en el futuro astillas de madera comofuente de bio energía.

Otro aspecto muy importante de esta regiónserá la reconstrucción de edificios yviviendas unifamiliares en el distrito, juntocon edificios de administración. Se crearáuna zona con 250 viviendas privadas, quetendrán la oportunidad de autoabastecerseutilizando la energía de manera que sea un30% más eficiente. Al menos dos edificiospúblicos tendrán el mismo tratamiento,junto con otros que, a largo plazo,obtendrán beneficio al autoabastecerse.










CONCERTO HOLANDA


41 // HOLANDA

En ambos proyectos se incluye un proceso de transiciónenergética, lo cual es, una iniciativa desarrollada por elgobierno francés y el sector privado.

En este contexto los coordinadores de los proyectosCONCERTO y los coordinadores regionales tomarán parteen los proyectos para crear soluciones sobre energíasostenible. Los proyectos piloto de las comunidadesCONCERTO seguirán las regulaciones y las leyesholandesas establecidas en cuanto a la vivienda. Los pisos

piloto intentarán alcanzar un coeficiente de mejoraenergética (EPC) de menos del 0,7 tanto para los nuevosedificios como para los ya existentes.

Estas experiencias de las comunidades CONCERTOjuegan un importante papel en la nueva regulación de losdistritos en cuanto al suministro de calefacción enHolanda. Este tema será debatido en el parlamentoholandés en el año 2008

Holanda intenta cumplir el protocolo de Kyoto. Ámsterdam toma muy en serio estadecisión, por lo que es el promotor de dos proyectos CONCERTO.

Las medidas que lleva a cabo incluyen energías renovables y eficiencia energética paraconstruir y reconstruir edificios. Es ya una tradición la alianza entre Holanda y lascomunidades CONCERTO para la reconstrucción de edificios.

CONCERTO HOLANDA

HOLANDA // 42

Apeldoorn está poniendoen práctica sus proyectosmediante planificación

específica, teniendo en cuenta todos losagentes que juegan un papel fundamentalen el desarrollo exitoso de esta comunidad.

El principal recurso energético será elbiogás, el cual procede de una planta detratamiento del fango. Esto surtirá decalefacción y energía, ya que la planta tieneun potencial de 1,5 MW.

Además, la capacidad de creación deenergía renovable se incrementará gracias aunos 1.000 abastecedores fotovoltaicos quese instalarán en los edificios. El objetivo es lareducción de emisiones de CO2 causadaspor el uso de combustibles fósiles.

Las viviendas gozarán de una mejoraenergética de hasta un 20%, y se llevará acabo un plan de información para losciudadanos, mediante la creación de unapágina Web, y un nuevo sistema decontadores que a su vez surta deinformación sobre el consumo.

APELDOORN- PARTE DELPROYECTO SORCERApeldoorn esta situado aleste de Ámsterdam y tieneunos 155.000 habitantes.Sus objetivos son muyambiciosos en cuanto a laaplicaron de medidassostenibles, siendo uno deellos, convertirse en neutralen cuanto al uso del carbonopara el año 2020.

Así, a través del proyectoCONCERTO, se están dandolos primeros pasos paracumplir dicho objetivo;construyendo unos delos mayores estandartesenergéticos de desarrollo con3.100 viviendas.

DETALLES DEL CONTACTO EN APELDOORN: COORDINADOR LOCAL DE LA COMUNIDADRudy Rooth, Utrechtseweg 310, 6812 AR Arnhem; P.O. Box 9035, 6800 ET Arnhem, Holanda T: +31 263 563192 F: +31 263 517362 E: [email protected]









AMSTERDAM - PARTE DEL PROYECTO STACCATO

Uno de los retos de la asociación de propietarios es obtener laaprobación de los dueños de los edificios para las reformasplaneadas.

Más de un 70% de los dueños de los edificios tendrán que aceptarestas reformas antes de comenzarlas. Por lo tanto la comunicaciónes clave para que se lleve a cabo el proyecto.

Apeldoorn ©Warmtenetwerk





43 // HOLANDA

Desde mediados de los años setenta, lasminas se rellenan de agua geo-termalcalentada, que tiene otra temperatura y queestá a distintas profundidades. Por lo tanto, sele da uso tanto para la calefacción como parala refrigeración. Todo ello se realiza dándole alagua un uso renovable.

El agua circula a través de un sistemahidráulico de tuberías subterráneo. La energíaproveniente del agua activará un sistematérmico que surtirá de agua caliente. A su vez,se instalarán placas solares integradas en lasventanas de los edificios que se moveránautomáticamente en función de la posición delsol.

HEERLEN - PARTE DEL PROYECTO REMINING-LOWEX

A través de la participación en el proyecto de CONCERTO, el sureste de estaciudad, usará energía almacenada de antiguos colectores para la distribución decalefacción y refrigeración en los edificios. Heerlen se desarrolló a principios delsiglo XX gracias a la abundancia de minas en la zona y por que el municipio limitacon Kekrade, Brunssum, y Landgraaf, sumando en conjunto una población de200.000 habitantes.

La reconstrucción incluye sistemas decalefacción central con tuberías modernas.Los patrocinadores del proyecto quieren queÁmsterdam sea una de las ciudadespioneras en cuanto al uso de medidas deeficiencia energética y renovable.

Se instalará un sistema que suministreenergía y sea sostenible, reduciendo así lossistemas de calefacción antiguos. Ademásse instalará un sistema de energía en unespacio de 2.000m².

Junto a este proyecto de reforma se lleva a cabo unamplio suministro de información en cuanto los datos

del progreso. Entre ellos se encuentran una página Web, periódicos, yconferencias.

Este nivel de comunicación es importante ya que todo el proceso de reforma selleva a cabo mientras los habitantes siguen viviendo en sus casas.









DETALLES DEL CONTACTO EN AMSTERDAM: COORDINADOR LOCAL DE LA COMUNIDADWilfred van der Plas, Diakenhuisweg 39 t/m 43, 2033AP Haarlem, Holanda T: + 31 23 510 34 94 E: [email protected]


CONCERTO HOLANDA

HOLANDA // 44

El objetivo de Heerlen, a corto plazo, esreducir, al menos, un 50% la emisión de CO2y un incremento de hasta un 60% en el uso derecursos renovables para el suministroenergético. El proyecto cuenta con un espaciode 57.000m² para nuevas casas y de84.500m² para edificios ya existentes, con untotal de 440 casas.

DETALLES DEL CONTACTO EN HEERLEN: COORDINADOR LOCAL DE LA COMUNIDADElianne Demollin-Schneiders, Postbus 01, 6400 AA Heerlen, Holanda T: +31 455 605040 E: [email protected]

Los distritos de Nordenplaseny Columbuskwartier soncandidatos para la aplicaciónde los proyectos CONCERTO.En estas áreas se están

construyendo 2.000 viviendas ecológicas alo largo de edificios públicos y comerciales.

En el desarrollo de ellos se incluyeninnovaciones específicas para la integracióndel uso de recursos renovables, y aplicaciónde medidas de eficiencia energética encuanto a la reconstrucción de la ciudad, eldesarrollo, la arquitectura y la construcción.

De los nuevos edificios, se considerarancasas solares a 660, ya que el suministro deenergía que tienen es mediante energíasolar. De hecho se instalarán sistemasfotovoltaicos a gran escala, lo que será elelemento clave de los proyectos de Almere.

ALMERE-PARTE DEL PROYECTO CRRESCENDO

Almere es un municipio de reciente construcción, su primera casa fueconstruida en 1976. Situada en el territorio de Flevoland, contribuye por simisma al desarrollo sostenible y pretende doblar su tamaño hasta 350.000personas para el año 2030 de manera sustentable.

















Almere © cRRescendo





45 // HOLANDA

Se pretende mejorar elsistema de aislamiento y elde calefacción. A su vez, las

ventanas serán sustituidas y el sistema desuministro de agua renovado.

El edificio De Leeuw van Vlaanderen fuegalardonado en el año 2007 con el premio aledificio del año. Situado cerca de laautopista, ha sido reformado al completo ensu interior. Antes de la reforma seescuchaba el ruido de coches y motos, peroahora se ha reformado la fachada de talforma que lo reduce al mínimo.

La segunda parte del proyecto se llamaComplex 40 y consiste en la instalación deventanas altamente eficientes, mejorandoen un 30% el aislamiento. Además seráinstalado un sistema calefactor por mediodel uso de aguas residuales y placasfotovoltaicas en los tejados.

El suministro de energía se realiza medianteuna planta de biogás que convierte residuosen energía. Esto incrementa la eficiencia,gracias al biogás, en un 90% a través de unsistema de calefacción que conecta todo el

distrito. La planta también produceemisiones de metano. Los edificios seránrenovados gracias al proyecto, e integradosen el sistema de calefacción en todo eldistrito.

Dentro de la reforma urbana se consideranobjetivos de reducción de la emisión de CO2.Un grupo de residentes, asociaciones devecinos, y mandatarios del distrito,concluyen que

Ámsterdam reducirá en un 70% la emisiónde estos gases en cada edificio cuando seanreformados. Esta reducción es posiblegracias a la combinación de proyecto deaislamiento, el proyecto de calefacción, yuna compra colectiva de “electricidadverde”.

La planta instalada también reducirá lasemisiones de metano ya que es uno de losgases que produce el efecto invernadero.

AMSTERDAM - PARTE DEL PROYECTO ECOSTILER

El proyecto CONCERTO en Ámsterdam pretende una reconstrucciónde las viviendas en el barrio oeste de la ciudad.

Un total de 300 viviendas, construidas en los 60, serán reconstruidaspor el proyecto, sirviendo de inspiración para otro proyecto de futuroen el que se haga lo mismo pero con 50.000.

DETALLES DEL CONTACTO EN ALMERE: COORDINADOR LOCAL DE LA COMUNIDADAlex van Oost, Postbus 200, Stadthuisplein 1, 1300 AE Almere, Holanda T: +31 365 399387 F: +31 365 484005 E: [email protected]

Las medidas de eficiencia energética sellevaran a cabo en los nuevos edificios,haciéndolos un 42% más eficiente queantes.

La energía renovable surtirá a mil hogarescon el 100% de la electricidad y el 80% dela calefacción, mediante una planta basadaen la biomasa y la energía solar.

También se creará una “isla solar” conabastecedores solares de unas 1.5

hectáreas, lo que hará una contribuciónadicional al suministro sostenible decalefacción.

El objetivo general es reducir a la mitad eluso de energía si lo comparamos con losdesarrollos convencionales. Las actividadesdel proyecto hacen una gran contribución alobjeto de reducción de emisiones de CO2previsto para el 2010.


CONCERTO HOLANDA

HOLANDA // 46

DETALLES DEL CONTACTO EN AMSTERDAM: COORDINADOR LOCAL DE LA COMUNIDADFrans van derWoerd, Institute for Environmental Studies,Vrije Universiteit, De Boelelaan 1087, NL-1081 Amsterdam, Holanda T:+31 205 989533 F:+31 204 449553 E: [email protected]









El proyecto en Delft tomará comomedidas la distribución decalefacción mediante calorprocedente del agua residual.Este recurso procede de la

corriente de estas aguas situadas en unaplanta de tratamiento. Asimismo se dispondráde capacidad fotovoltaica instalada en lasfachadas de un edificio piloto paraincrementar el uso de energías renovables.

Una compañía de servicios energéticos(ESKO), se esta estableciendo para poner enpractica medidas de ahorro energético comoparte de la reconstrucción de un edificiosocial. En el distrito de Poptahof se renovaran200 viviendas como parte del proyecto dereconstrucción a largo plazo.

Las viviendas serán modificadas de tal maneraque sean apropiadas para el sistema decalefacción de baja temperatura que poseeeste distrito. Al mismo tiempo se tomaranmedidas de eficiencia energética que mejorenlas casas. Se construirán nuevas viviendas enel distrito de Harnaschpolder, cubriendo30.000m², que estarán basadas en losprincipios de construcciones ecológicas eintegradas en el sistema de calefacción deldistrito.

DELFT - PARTE DELPROYECTO SESAC

Delft es uno de losmunicipios europeos quemás en serio se tomala responsabilidad deemisiones de CO2. Estepueblo de 100.000

habitantes adopto en 2003un plan climático con elobjetivo de reducir laemisión de CO2 en 33.500toneladas para el año 2012si lo compramos con 1999.

DETALLES DEL CONTACTO EN DELFT: COORDINADOR LOCAL DE LA COMUNIDADKees Kruijff, Postbox 78, 2600 ME Delft, Holanda T: +31 152 602788 F: +31 152 602364 E: [email protected]











CONCERTO NORUEGA


47 // NORUEGA

Una gran parte de la política energética Noruega es promocionar el uso de recursosenergéticos renovables, eficiencia energética, y nuevas tecnologías. Experiencias como laparticipación de la ciudad de Trondheim en CONCERTO, son vitales para impulsar lapuesta en marcha de estas medidas y contribuir a la diseminación de instrumentos paraaplicarlas, así como de tecnología energética.

Noruega intentará formar un clima en el que alcanzarlos objetivos del protocolo de Kyoto reduciendo las

emisiones de gases a nivel nacional e internacional. Lacomunidad CONCERTO de Trondheim lleva a cabo unaestrategia con objetivos concernientes a energía y temasrelacionados con ella. El plan principal es que el municipiocumpla el objetivo de Kyoto por si mismo.

La nueva empresa estatal, Enova Sf, se hace responsablede los esfuerzos para el ahorro energético y el cuidado delmedio ambiente. Producirá energía de forma sostenible yutilizará energías renovables. La regulación noruega sobrelos sistemas de calefacción en las viviendas es un claroejemplo de eficiencia para otros países.

DETALLES DEL CONTACTO ENTRONDHEIM: COORDINADOR LOCAL DE LA COMUNIDADFartein Brautaset, Otto Nielsen vei 12, P.O. Box 2564 Sentrum; NO-7414 Trondheim, Noruega T: +47 959 89127 F: +47 738 96001 E: [email protected]

TRONDHEIM-PARTE DEL PROYECTO ECO-CITY

Tomar medidas de aislamiento es uno de los principalesobjetivos de esta ciudad.

El municipio, junto con compañías de construcción locales,toma parte en el proyecto de CONCERTO.

Este proyecto persigue altosniveles de eficiencia. Una de lasescuelas de la ciudad estasiendo reconstruida con

edificios hechos a partir de madera.

Las pérdidas de calor serán minimizadascon un sistema de aislamiento (a través deun sistema aislante de más de 30 cm.).

A su vez se están aplicando medidassimilares en otros edificios con el objetivo deahorrar un 35% de energía.

El suministro de energía de esta área se estáhaciendo de forma más eficiente gracias a lautilización de recursos renovables como elagua, el biogás, y la biomasa, que ayudarana cumplir los objetivos del proyecto.

El sistema de calefacción del distritoquemará residuos como fuente de energía ylo enviara en forma de ésta a las casasecológicas. Al mismo tiempo seestablecerán sistemas de ventilación en uncolegio, consiguiendo un aumento deeficiencia entre el 80 y el 85%.










Trondheim © Reto M. Hummelshøj, COWI

Trondheim © Reto M. Hummelshøj, COWI


CONCERTO POLONIA

POLONIA // 48

POLONIACONCERTO

Unos de los principales aspectos de la comunidad Polaca es el cambio de sistema decalefacción. Se pasó de un sistema basado en carbón al uso de la biomasa combinado consistemas de aprovechamiento de energía solar.

Entre las medidas, se encuentra el uso de sistemas deenergía renovable. Esto abre el camino a otrascomunidades polacas, en especial las que tengancondiciones geográficas similares. El potencial de biomasaes esencial en Polonia, pero solo es explotable con laadecuada gestión local, asegurando cadenas desuministro suficientes y eficientes.

El uso de recursos renovables en Polonia no esta muygeneralizado, y es por ello que la iniciativa de CONCERTOpueda servir como oportunidad para la puesta en practica

de estos. El principal objetivo del proyecto es la gestiónefectiva de estos sistemas energéticos. Las principalestareas de los profesionales son introducir eficienciaenergética y energías renovables en las ciudades, asícomo concienciar a los ciudadanos. La financiación de lasmedidas para la mejora de los edificios se realiza dedistintas formas; Medidas regionales como los fondos parala protección del medio ambiente, medidas nacionales, yfondos europeos. La comunidad CONCERTO recibirá elapoyo de éstas, haciendo un uso efectivo y responsable.

DETALLES DEL CONTACTO EN SŁUBICE: COORDINADOR LOCAL DE LA COMUNIDADRyszard Krzysztof Bodziacki, Urząd Miejski w Słubicach; ul.Akademicka 1, 69-100 Słubice, Polonia T: +48 957 372018, E: [email protected]

SŁUBICE - PARTE DEL PROYECTO SEMSEl proyecto desarrollará la instalación de una planta de biomasa quesustituya a la antigua fuente energética, el carbón.

Con ello la compañía que distribuye la calefacción hará un cambio queafectará al potencial de creación de energía.

Esta ciudad generarábeneficios de la biomasa

construyendo una planta que produzca200kW en un edificio público de la ciudad.Reconstruir los edificios públicos estaráincluido en las actividades de práctica, juntocon el aislamiento y acristalamiento,llegando así a niveles alcanzados por otrospaíses.

El ahorro de energía estará patente en elplan de modernización llevado a cabo, juntocon la compañía distribuidora decalefacción (ZEC). El ahorro adicional deenergía vendrá proporcionado por lareconstrucción de otros edificios. Estoincluye 20 viviendas, locales comerciales, yoficinas públicas. Dichas medidaspretenden reducir en un 30 % el usoenergético y en un 10 % del uso energéticototal en la ciudad.

En esta comunidad se hará una instalaciónpara energía solar, combinada con una quequeme madera, para satisfacer lasnecesidades del edificio sólo con energíarenovable. Al mismo tiempo se le da uso a laenergía eólica mediante la instalación deunas turbinas de 1.3MW. El suministro deenergía de estas turbinas estará ligado asistemas de gestión de la energía de lapropia ciudad.











CONCERTO SUECIA


49 // SUECIA

Suecia es un ejemplo de combinación de políticas climáticas y crecimiento económico. Lascomunidades CONCERTO suecas son pioneras en este sentido. Por un lado llevan a caborehabilitación de antiguos y nuevos edificios con mejoras para el aprovechamiento de laenergía y por otro lado contribuyen al crecimiento económico local.

El sector de la construcción lleva a cabo la edificacióndel primer rascacielos con estructura de madera, lo querefuerza las bases del sector de la construcción encuanto al uso de materiales naturales en gran cantidaddentro del país.

El gobierno sueco hace una gran inversión enprogramas para el desarrollo sostenible y para laprotección climática, y se aplican incentivos y tasascomo la aplicada al CO2 en el año 1991. Lascomunidades CONCERTO en Suecia tienen muybuena relación con los consumidores, ya que utilizansistemas de comunicación y consejos para estos, que

optimizan la política energética. La visión a largo plazoconsiste en que se consiga un sistema generalizado desuministro de energía renovable a través de recursos deeste tipo.

Desde que los municipios gozan de un alto grado deautonomía, se han conseguido sus objetivoslocalmente. Todo ello gracias a la participación activa deciudadanos, industria, suministradores de energía,ONG y universidades. Siguiendo este modelo, la ciudadde Växjö se ha convertido en un modelo de noutilización de combustibles fósiles en todo el mundo.

HELSINGBORG - PARTE DEL PROYECTO ECO-CITY

En esta ciudad, dividida en dos partes,Helsingborg (sueca) y Helsingor (danesa), loshabitantes de ambas ciudades llevan cooperandodesde generaciones.

El proyecto CONCERTO integra un acercamientotransnacional a la eficiencia energética y alsuministro eficiente de energía.

(Ver la página 25 para más información acerca deHelsingor).

Växjö © Peter Arnere

Helsingborg © Reto M. Hummelshøj, COWI

Helsingborg tiene objetivossostenibles ambiciosos. Elmunicipio pretende reducir elconsumo total de energía por

habitante en un 4% para el 2010 si locomparamos con 1990.

A su vez, reducirá el uso de combustiblesfósiles en el sistema de calefacción en un20%. La energía destinada al consumodoméstico y el sector servicios deberá serreducida en un 7%. En cuanto al uso deenergía en edificios municipales y viviendasdeberá haber un recorte de un 5% si locompramos con 1998.

El proyecto Kvarteret Fronten3 consistirá enla construcción de 50 edificios ecológicospara personas mayores. Se instalaránsistemas de aislamiento, ventilación,acristalamiento, y calefacción.

Además se completará con la construcciónde 64 nuevos edificios y la reconstrucciónde 250. El suministro de energía renovableprovendrá de una turbina de viento situadaen el puerto, mientras que los residuos seusarán para la producción de biogás.

DETALLES DEL CONTACTO EN HELSINGBORG: COORDINADOR LOCAL DE LA COMUNIDADReto Michael Hummelshǿj, Parallelvej 2 DK-2800 Kongens Lyngby, Dinamarca, T: +45 459 72766 or +45 459 72211, F: +45 459 72212, E: [email protected]


CONCERTO SUECIA

SUECIA // 50









FALKENBERG - PARTE DEL PROYECTO ENERGY IN MINDS

Falkenberg es una ciudad de 40.000 habitantes. Para cumplir los objetivosde reducción de consumo energético en un 25% tomará distintas medidas.

Convertirá algunas plantas de quema de aceites en propiedades privadaspara el tratamiento de lamadera, se comprobará el20% de las casas paramejorarlas en cuanto al uso deenergía, y se reformarán 30casas y 180 apartamentos conel fin de mejorar elrendimiento energético.

Con todo ello se pretende queel 65% del consumo sea apartir de energías renovables.

Falkenberg © Sweco

Los cálculos realizados en este cuadro incluyen las actividades deHelsingborg y Helsingør

Falkenberg © Tom Bengtsson




A través del proyecto deCONCERTO se instalarán500m² de paneles solares que

optimizarán el sistema de calefacción, quefunciona a partir de bio-fuel. La red desuministro de calefacción cubre los pueblosde Ullared y Vessijebro.

La energía eólica tiene también su papel eneste proyecto. Se instalarán 5 turbinas

nuevas que pretenden abastecer totalmentede electricidad la ciudad de Falkenberg.

Esta comunidad ya tenía experiencia en estecampo antes de formar parte deCONCERTO. De hecho, el 5% de laelectricidad anual se cubría con energíaeólica.

Ya en los años ochenta se disponía de unaplanta de paneles solares de 5.500m²conectada al sistema de calefacción.

Este proyecto se centrará en lareducción del consumo energético en 64apartamentos. Se han instalado sistemas deaprovechamiento de energía solar y eólicaen algunas escuelas con el fin de reducir elimporte de la factura de la luz en un 40%.En la estación de bomberos se han instaladotambién placas solares con el fin de surtir deagua caliente.

DETALLES DEL CONTACTO EN FALKENBERG: COORDINADOR LOCAL DE LA COMUNIDADMargareta Gunnarsson, Falkenbergs kommun S-311 80 Falkenberg, Suecia T: +46 346 885402 F: +46 346 58985 E: [email protected]

DETALLES DEL CONTACTO ENVÄXJÖ: COORDINADOR LOCAL DE LA COMUNIDADTorun Israelsson,Växjö Kommun, Box 1222, 351 12 Växjö, Suecia T: +46 470 41571 F: +46 470 41580 E:[email protected]

VÄXJÖ - PARTE DEL PROYECTO SESACVäxjö está situado en el sur de Suecia y pretende dejar de utilizar combustibles fósilestotalmente. Ha reducido la emisión de CO2 en un 32% de 1993 a 2007 gracias a medidasque gravaban su uso. Aún con estas excepcionales medidas, Växjö quiere ir más allá recortandolas emisiones de carbono en un 50% para el 2010.


51 // SUECIA

En el área que abarca elproyecto se incluyen medidasde eficiencia energéticaen viviendas y edificios

comerciales, a los que suministra decalefacción un generador de calor a partirde residuos forestales. Se construirán 400viviendas, una oficina, y un local comercial.A su vez se reducirá el consumo entre un30% y un 40% junto al incremento del usode recursos renovables en un 90%.

Las nuevas viviendas serán de bajoconsumo energético y de madera, estandomuchas de ellas ya en construcción. Seinstalará un sistema de suministro de aguacaliente proveniente de una planta deproducción de bio-energía.










Falkenberg © Tom Bengtsson

Växjö © Mats Samuelsson











En Eslovenia, el principal recurso para reducir la emisiónde CO2 es el uso de energía renovable basado en labiomasa ya que el 54% de este país es bosque. Dicho usose realiza mediante la combinación de aplicacionesfotovoltaicas y aguas subterráneas de las minas. Lacomunidad de Zagorje muestra una alternativa en el usode energías renovables ya que proviene en su mayoría de

plantas hidráulicas. Eslovenia subvenciona el uso de estetipo de energía desde el año 2004 destinando hasta un40% de su inversión. Los recursos energéticos hanconseguido penetrar en el mercado a nivel nacional, y las

políticas a nivel local lo ponen en práctica intentandomaximizar el uso de recursos energéticos combinado conmedidas de eficiencia energética.

La comunidad CONCERTO eslovena está participando asu vez en estudios comparativos para el uso del agua conel fin de proporcionar calefacción y sistemas derefrigeración a través de ella. El trabajo en equipo juntocon las comunidades de Polonia y Bulgaria pretende seruna buena oportunidad para el uso de energías renovablesprocedentes de las minas antes citadas.

CONCERTO ESLOVENIA

ESLOVENIA // 52

ESLOVENIA

La energía renovable puede provenir de recursos sorprendentes. La comunidadCONCERTO de Zagorje reutiliza minas abandonadas y pozos como recurso energéticorenovable. El empleo que se le da al agua está dirigido a los sistemas de calefacción yrefrigeración de los edificios, con el fin de reducir las emisiones de CO2.

DETALLES DEL CONTACTO EN ZAGORJE: COORDINADOR LOCAL DE LA COMUNIDADMatjaz Svagan, Cesta 9, Avgusta 5, SL-1410 Zagorje Ob Savi, Eslovenia, T: +38 635 655700, E: [email protected]

ZAGORJE - PARTE DEL PROYECTO REMINING-LOWEX

En el caso de esta ciudad, se utiliza el agua que proviene de minasabandonadas. Consistirá en un sistema que extraiga energía geotérmicade minas y pozos de agua, con el fin de abastecer de calefacción a uncentro de jóvenes y a un colegio.

El agua tiene una temperatura de unos 33 ó 34 grados Celsius y seutilizará como recurso para sistemas de refrigeración en edificioscomerciales y piscinas.

Usando este recurso, Zagorje se convertiríaen una de las zonas más limpias deEslovenia, ya que además, el uso de minasde carbón se abandonó en 1995.

Se mejorará el sistema de calefacciónañadiendo un proceso de quema debiomasa mediante cogeneración. El objetivo

es incrementar el suministro de energíamediante recursos renovables en un 60%comparado con los datos actuales.

Los edificios residenciales se renovaránconectándolos al sistema de distribución deenergía con biomasa, lo que supondrá un70% menos de consumo. Se reconstruirán17 bloques de apartamentos mejorando susistema de aislamiento y de ventanas.

Tras este trabajo, se comenzará a tomarmedidas con los edificios públicos. Todo ellose llevará a cabo bajo condiciones deeficiencia energética y será una buenaoportunidad para mejorar en el rendimientode la energía.









CONCERTO


Aún así, se podrá disponer de regulaciones localescomplementarias aparte de las generales. La comunidad

CONCERTO de Milton Keynes lleva a cabo una política deconstrucción que busca ser neutral en el uso de carbono.Las emisiones de CO2 deberán ser, al menos, un 25%menos que lo establecido en la regulación para laconstrucción, y ser penalizado el uso inapropiado.

La manera en la que el Reino Unido reduce la emisión deCO2 está ligada a la forma de producir energía, ya que estábasado en el uso del carbón y del gas. El Programa para elCambio Climático se centra en el uso de energías más

renovables, y combina calor y energía (CHP), lo que generamenor emisión de CO2 que los combustibles fósiles.

Las dos comunidades CONCERTO del país han incluidosistemas CHP combinados con el sistema de distribuciónde calefacción en sus proyectos, y se complementará conla puesta en marcha de otras medidas de eficienciaenergética como sistemas de aislamiento en edificios deMilton Keynes. El área de Roupell Park en Londres tambiénse reformará, llevando a cabo un proceso dereconstrucción a través de un programa de reforma deedificios sociales a gran escala.

La regulación para la construcción de edificios, tanto nuevos como antiguos, debe seguirtodos los requisitos nacionales en cuanto a la materia. La regulación sobre la construcciónse lleva a cabo por los gobiernos locales y se aplica en toda England y Gales. Scotland eIrlanda del norte tienen su propia regulación, aunque siguen las mismas bases que el restodel Reino Unido.

MILTON KEYNES - PARTE DEL PROYECTO CRRESCENDOEste pueblo tiene una gran reputación en el Reino Unido por ser pionero en el uso quele da a la energía. Se fundó en los años sesenta y está calificado de comunidadsostenible.

El proyecto consiste en construir 7 bloques de apartamentos con un total de 650viviendas sostenibles energéticamente.

CONCERTO REINO UNIDO


53 // REINO UNIDO

Estos bloques se encuentranen dos partes distintas. EnRoupell Park, que incluye 700

apartamentos, y en Ethelred State. El uso deenergías renovables se combinará con unsistema de aislamiento, consistente en eldoble acristalamiento, para que los edificiosno pierdan calor (energía).

También se instalarán almacenadotesfotovoltaicos (con capacidad de 120kW) ytermales en Lambeth, junto a una planta deproducción de energía que suministreparcialmente de calefacción.

En Roupell Park se dará un paso adelante enel uso del sistema CHP ya que se hará deuna manera más eficiente y organizada.

El objetivo de Ethelred es reducir la demandade energía en un 25% y la emisión de CO2 enun 83% aplicando medidas de eficienciaenergética y uso de energías renovables.Todo ello se complementará con unprograma de formación para concienciar a lacomunidad del uso de estas medidas y lainstalación de sistemas de placas solares yfotovoltaicas con el fin de surtir de energía aseis escuelas.

DETALLES DEL CONTACTO EN MILTON KEYNES: COORDINADOR LOCAL DE LA COMUNIDADJon Muncaster, English Partnerships, 414-428 Midsummer Boulevard, Central Milton Keynes MK92EA, Reino Unido T: +44 777 1851501 F: +44 190 8353737 E: [email protected]

LAMBETH - PARTE DEL PROYECTO ECOSTILERLambeth es uno de los 32 distritos de Londres, e intenta demostrar que laproducción de energía eólica y su aprovechamiento se puede llevar a cabo tambiénen una ciudad.

Se están instalando turbinas de viento verticales (con una producción de entre 10y 30kW) en bloques de viviendas, las cuales, a su vez, se están reconstruyendopara ser más eficientes energéticamente.

DETALLES DEL CONTACTO EN LONDON: COORDINADOR LOCAL DE LA COMUNIDADChris Dunham, Carbon Descent,Third floor, 84 Long Lane, Borough, London SE1 4AU, Reino Unido T: +44 20 7089 6971, F: +44 20 7407 9646, E: [email protected]

CONCERTO REINO UNIDO

REINO UNIDO // 54

Los bloques de apartamentosdispondrán de un sistema desuministro basado en gas conuna producción eléctricade 1.602 MW/año, y de

1.985MW/año de calefacción.

Se instalarán placas fotovoltaicas quecubrirán una quinta parte del techo de losedificios y surtidores de calor en el suelo.Los apartamentos están situados en elcentro de la ciudad y están diseñados paraser sostenibles, además de un lugardeseable para vivir.

El proyecto está enfocado para darinformación, mediante sistemas de controlenergético, a los habitantes de los edificios,y que ellos mismos controlen el consumo demanera responsable.

En total se beneficiarán unas 1.500personas de este proyecto gracias al uso deenergías renovables y del ahorro de lamisma. Finalmente, se puede afirmar quelas viviendas producirán la mitad de CO2que producirían si no se hubieran tomadoestas medidas.




















COMUNIDADES ASOCIADAS

NON-EUROPEAN PAISES ASOCIADOS ACONCERTO ACTUALMENTE

CHINA

ÍNDICE DE LOS PROYECTOS CONCERTO

Act2Class 1

CONCERTO Al PianoCrrescendo

Eco-cityEcostiller

Energy in minds!Green Solarcities

HolisticPolycity

RenaissanceRemining-Lowex

SemsServeSesac

SorcerStaccato

Tetra Ener

ÍNDICE DE LOS PROYECTOS CONCERT

Act2Cl 1

MAPA DE LAS COMUNIDADES CONCERTO

12

11

31

13

14

5

55

15

16

17

18

1920

24

32

33

41

40

22

21

25

30

64

27

28

29

35

36 394243

44

67

23

48

50

45

37

47

59 49

46

61

34

60

63

62

12

54

4 58

56

388

9

10

6

51

52

53

57

66

26

65

3

7

CONCERTO


55 // COMUNIDADES ASOCIADAS

CONCERTO

1 SUECIA MALMÖ ACT 22 REINO UNIDO NEWCASTLE ACT 23 POLONIA KOSZALIN ACT 2

4 ESTONIA VALGA CLASS15 FRANCIA BELGES CLASS16 ITALIA BOLOGNA CLASS17 RUMANIA ODOBEŞTI CLASS1

8 PORTUGAL PORTO CONCERTOAL PIANO9 PORTUGAL TAVIRA CONCERTOAL PIANO10 PORTUGAL MOURA CONCERTOAL PIANO11 HUNGRIA MOSZONMAGYARÓVÁR CONCERTOAL PIANO

12 BULGARIA SOFIA CRRESCENDO13 ITALIA MISTERBIANCO CRRESCENDO14 FRANCIA SÉNART CRRESCENDO

15 ESLOVAQUIA ŽILINA ECO-CITY

16 ITALIA VENEZIA ECOSTILER17 REINO UNIDO SOUTHAMPTON ECOSTILER18 ESLOVENIA DESTRNIK ECOSTILER

19 ESLOVENIA GORNJI GRAD ENERGY IN MINDS!20 ITALIA PROVINCIA DE TORINO ENERGY IN MINDS!21 AUSTRIA WIESELBURG ENERGY IN MINDS!22 SUECIA VÄRNAMO ENERGY IN MINDS!23 ITALIA COMUNITÀ MONTANAVAL PELLICE ENERGY IN MINDS!24 ITALIA PROVINCIA DI BIELLA ENERGY IN MINDS!25 ALEMANIA TRIER ENERGY IN MINDS!

26 HUNGRIA SZENTENDRE GREEN SOLAR CITIES27 PAÍSES BAJOS EINDHOVEN GREEN SOLAR CITIES28 PAÍSES BAJOS MAASTRICHT GREEN SOLAR CITIES

29 REINO UNIDO NEWRY AND MOURNE DISTRICT COUNCIL HOLISTIC30 ALEMANIA AACHEN HOLISTIC31 ITALIA MINISTERIO ITALIANO DE MEDIO AMBIENTE,TIERRAY MAR HOLISTIC

32 ITALIA ALBA POLYCITY33 SUIZA BASEL POLYCITY34 RUMANIA BUCUREŞTI POLYCITY35 ALEMANIA GÖPPINGEN POLYCITY36 ALEMANIA KONSTANZ POLYCITY37 POLONIA OPOLE POLYCITY38 FRANCIA PERPIGNAN POLYCITY39 ALEMANIA REGION HEGAU POLYCITY40 AUSTRIA WIEN POLYCITY41 PORTUGAL LISBOA POLYCITY42 ALEMANIA ALBSTADT POLYCITY43 ALEMANIA STUTTGART POLYCITY44 ALEMANIA LUDWIGSBURG POLYCITY45 BULGARIA UBBSLA – UNION OF BULGARIAN BLACK SEA LOCAL AUTHORITIES POLYCITY46 POLONIA GNIEW POLYCITY47 POLONIA GNIEZNO POLYCITY48 BELARUS SOSNY/MINSK POLYCITY

49 POLONIA CZELADZ REMINING-LOWEX50 BULGARIA BURGAS REMINING-LOWEX

51 ITALIA REGIÓN DE LOMBARDIA RENAISSANCE

52 ESLOVENIA GORNJI GRAD SEMS53 LITUANIA ELEKTRENAI SEMS54 CHINA CONDADO DE NINGNAN SEMS

55 ESPAÑA AYUNTAMIENTO DE EL FRANCO SERVE

56 LITUANIA KAUNAS SESAC57 HUNGRIA MISKOLC SESAC58 ESTONIA VASTSELIINA SESAC

59 POLONIA SKOROSZYCE SORCER60 RUMANIA SIBIU SORCER61 BULGARIA PLOVDIV SORCER62 RUMANIA TIMISOARA SORCER63 RUMANIA TALMACIU SORCER

64 PAÍSES BAJOS MUNICIPIO DE NIEUWEGEIN STACCATO65 POLONIA MUNICIPIO DE PUŁAWY STACCATO66 HUNGRIA EHÖSZ “ASOCIACIÓN DE MUNICIPIOS DE EFICIENCIA ENERGÉTICA” STACCATO

67 ALEMANIA FRANKFURT TETRAENER

PAÍS COMUNIDAD ASOCIADA PROYECTO

COMUNIDADES ASOCIADAS // 56

CONCERTO


57 // CONTACTE CON NOSOTROS

COORDINADOR DEL PROYECTO CONCERTO

ACT2

CLASS1

CONCERTOAL PIANO

CRRESCENDO

ECO-CITY

ECOSTILER

ENERGY IN MINDS!

GREEN SOLAR CITIES

HOLISTIC

POLYCITY

REMINING-LOWEX

RENAISSANCE

SEMS

SERVE

SESAC

SORCER

STACCATO

TETRAENER

CONCERTO

DISCLAIMER // 58

Este folleto está impreso mediante procesos de producción de papel sostenibles (PEFC), y libres de cloro.A su vez, está impreso de acuerdo con los principios de libre comercio y mediante tecnologías deimpresión sostenibles (impresoras eficientes energéticamente, tinta menos contaminante, etc.)

La emisión de CO2 total debida a la impresión es de 24 T de CO2 (cálculo del ciclo de vida de los gasesde efecto invernadero hecho por la Comisión Europea).Teniendo en cuenta la cantidad de CO2 por cadaimpreso, se estima una cantidad de 0,091 euros por folleto.

CONCERTO ESTÁ COFINANCIADO POR LA COMISIÓN EUROPEABAJO EL PROGRAMA MARCO

La Comisión Europea quiere agradecer su colaboración a la contribución a la iniciativa de CONCERTO a:

Los proyectos CONCERTO: ACT2, CLASS1, CONCERTO AL PIANO, CRRESCENDO, ECO-CITY,ECOSTILER, ENERGY IN MINDS!, GREEN SOLAR CITIES, HOLISTIC, POLYCITY, REMINING-LOWEX,RENAISSANCE, SEMS, SERVE, SESAC, SORCER, STACCATO,TETRA ENER

y a sus coordinadores de proyecto, así como a las comunidades de:

Ajaccio, Alessandria, Almere, Amsterdam, Apeldoorn, Óbuda, Cerdanyola del Vallès, Delft, Dundalk,Falkenberg, Ginebra, Grenoble, Hannover, Heerlen, Hillerød, Helsingborg, Helsingør, København, Lambeth,Luxemburgo, Lyon, Måbjerg, Milton Keynes, Mödling, Nantes, Neckarsulm, Neuchâtel, Redange, Ostfildern,Salzburg, Serve region, Sofia, Stenløse, Słubice, Torino, Trondheim, Tudela, Tulln, Valby, Växjö, Viladecans,Weilerbach,Weiz Gleisdorf, Zaragoza, Zagorje, Zlín

colaboradores y comunidades asociadas, por su ayuda, garantía de sus derechos y entrega del material paraeste impreso .

Además nos gustaría agradecer a los colaboradores del proyecto CONCERTO Plus arsenal researchÖsterreichisches Forschungs- und Prüfzentrum Arsenal Ges.m.b.H., ARC systems research GmbH, DNConsulting s.r.l., Euro Keys sprl., Kape S.A., Costa y Partners Consulting sprl y a todo el personal contratadopor su trabajo en la iniciativa CONCERTO .

NOTA DE CÁLCULO DE LAS EMISIONES DE CO2

Por razones de coherencia, todos los cálculos sobre CO2 están basados en la norma Europea EN15603(Anexo informativo 3). Por lo tanto, tal vez no coincidan con aquellos cálculos realizados por lascomunidades individuales, ya que estos están basados en la mezcla de energías locales.

Debe hacerse notar que en el análisis preliminar no se ha llevado acabo ningún estudio sobre el ciclo devida. Por lo tanto, las reducciones de la emisión de gases de CO2 están basadas en una cantidad anual deenergía, proveniente de la electricidad y la calefacción, reemplazada gracias a la iniciativa de CONCERTOy sus actividades piloto o de prueba (tanto RES como EE).En cuanto a los proyectos de biogás enÁmsterdam y en Mäbjerg, los cálculos están basados en la cantidad total de gas natural reemplazado porlas plantas de biogás.

Para los proyectos de gas CHP en Cerdanyola, London, Milton Keynes,Turín, yViladecans, no están definidoslos cálculos de las emisiones de CO2 reemplazadas, y así, el impacto de la reducción de emisiones de CO2,no está considerado en las cifras por el momento.

Mezcla de electricidad UCPT 617 kgCO2/MWhGas 277 kgCO2/MWhEficiencia de las calderas de gas 90 por cientoFactor de rendimiento estacional para las unidades de refrigeración 3

RESPONSABILIDAD LEGAL

Ni la Comisión Europea, ni ninguna persona bajo la responsabilidad de la Comisión Europea, se hace responsable de uso de la información contenidaen esta publicación. No deberá ser realizado ningún acto, por ninguna persona, en base a la información aquí contenida, ni difundida dicha información,ya que tan solo es de propósito ilustrativo.También debe hacerse notar que los proyectos pueden estar sujetos a cambios durante la evolución desus actividades.

Concerto Brochure layouts - Smart Cities SCIS · TETRA ENER STACCATO Amsterdam (NL) Óbuda (...

Documents

Transcript of Concerto Brochure layouts - Smart Cities SCIS · TETRA ENER STACCATO Amsterdam (NL) Óbuda (...