Bologna, 11 ottobre 2010

Comunicato Stampa

incontro spettacolo Il dialetto bolognese fra ieri e oggi

La Fondazione del Monte organizza per domani martedì 12 ottobre alle ore 18.00 presso l’Oratorio di San Filippo Neri in via Manzoni 5 l’incontro-spettacolo Il dialetto bolognese fra ieri e oggi, con Giuliano Gamberini (voce e chitarra) e Giuliano Piazza (voce e fisarmonica). “Il dialetto non si parla più, sta per morire, i giovani non lo parlano mai”. Queste e tante altre sono le considerazioni da cui partono gli autori di questo spettacolo, Gamberini e Piazza. A loro viene spontaneo chiedersi perché ciò avvenga e ancora se è possibile fare qualcosa per questo grande malato che è il dialetto. Senza inoltrarsi in considerazioni sociologiche o di altro tipo, rilevano però che argomenti e situazioni proposti nelle varie commedie dialettali trattano quasi sempre del passato, dei ricordi, del tempo che fu. L’attualità è poco presente, le realtà di oggi non compaiono. Come può un giovane avvicinarsi ad un mondo che non ha vissuto e che vede assente la sua quotidianità? Con queste domande gli autori provano, attraverso le canzoni, ad unire due mondi: quello di Quinto Ferrari e quello dei cantautori dialettali di oggi. Provano a portare a braccetto “Piron el furner” di Carlo Musi con le canzoni che parlano di immigrazione, di nuove realtà nella Bologna di oggi. “Sarebbe bello se in questo modo si riuscisse ad avvicinare i giovani al dialetto, se si riuscisse a far venire a teatro la nonna con suo nipote ...” Durante lo spettacolo Giuliano Piazza esegue canzoni tradizionali bolognesi, mentre al cantautore Giuliano Gamberini spetta la parte più recente con canzoni che hanno partecipato ai “Festival della canzone dialettale”. Il tutto è legato da monologhi e dialoghi fra i due interpreti.

Ingresso libero fino ad esaurimento dei posti

per informazioni telefono 051 225128