COMUNE DI S. DORLIGO DELLA VALLE – OB INA DOLINA · San Dorligo della Valle - Dolina è in...

COMUNE DI S. DORLIGO DELLA VALLE – OB�INA DOLINA( T R IE S T E – T R S T )

CONSIGLIO COMUNALE - OB�INSKI SVET

IMMEDIATAMENTE ESEGUIBILE TAKOJ IZVRŠLJIV

GEN – DELC – 2017-59/c-P/2-11/R

numero - številka / classificazione - klasifikacija / cod.uff. - šifra urada

(Citare il n° completo - navesti celotno št.)

VERBALE DI DELIBERAZIONE DD. ZAPISNIK O SKLEPU Z DNE

30/10/2017 N. ŠT.

59/c

Seduta pubblica di Iª convocazione – Javna seja v I. sklicanju

OGGETTO – PREDMET:

ELEZIONE DEL REVISORE DEI CONTI PER IL TRIENNIO 2017–2020.

IZVOLITEV REVIZORJA ZA TRILETJE 2017-2020.

Sono presenti i signori - Prisotni so:

KLUN Sandy .................................................... PRESIDENTE-PREDSEDNIK SI-DA

�UK Goran ........................................................................................ NO-NE

RUSTIA Milena .................................................................................. SI-DA

CREVATIN Franco ............................................................................. SI-DA

ŽERJAL Franca ................................................................................... SI-DA

GHERSINICH Antonio ....................................................................... SI-DA

PETTIROSSO Rossana ....................................................................... SI-DA

CORETTI Emilio ................................................................................ SI-DA

POTOCCO Roberto ............................................................................ NO-NE

STOLLI Davide .................................................................................. SI-DA

TRENTA Marina ................................................................................ SI-DA

GOMBA� Boris ................................................................................. SI-DA

DAZZI Massimiliano .......................................................................... NO-NE

DROZINA Roberto ............................................................................. SI-DA

SLOKAR Danilo ................................................................................ SI-DA

GHERLANZ Giorgio .......................................................................... SI-DA

MASSI Roberto .................................................................................. SI-DA

Assiste il Vicesegretario reggente:Prisostvuje podtajnik namestnik: AVV. ALEŠ KAPUN

PUBBLICATO ALL’ALBO - OBJAVLJEN NA OGLASNI DESKI

dalod

4/11/2017 aldo

22/11/2017

IL RESPONSABILE - ODGOVORNI

Copia conforme all’originaleTa izvod ustreza originalu

f.to – l.r. MARKO DE LUISA

DELIBERAZIONE N. - SKLEP ŠT. 59 /c /2017 - 2 -

PROPOSTA DEL SINDACO

PREDLOG ŽUPANA

Premesso che il mandato dell’attuale revisore dei conti del Comune di San Dorligo della Valle - Dolina è in scadenza il 28 ottobre 2017.

Viste le nuove disposizioni in materia di revisione economico finanziaria degli enti locali ai sensi dell’art. 10, commi 7, 8 e 9 della L.R. collegata alla manovra di bilancio 2017-2019;

Richiamato il comma 2 dell’art. 25 della Legge Regionale n. 18 del 17 luglio 2015:

“2. Nei Comuni con popolazione fino a 10.000 abitanti e nelle Unioni territoriali intercomunali con popolazione fino a 60.000 abitanti la revisione economico-finanziaria è affidata a un solo revisore.”

Visto il Decreto del Presidente della Regione n. 44 del 28 febbraio 2017 con il quale è stato approvato il regolamento che disciplina l’articolazione dell’Elenco regionale dei revisori degli enti locali.

Dato atto che con decreto del Direttore centrale autonomie locali e coordinamento delle riforme n. 1051 del 21 agosto 2017, è stato istituito l’Elenco regionale dei revisori dei conti degli enti locali.

Dato atto che il Comune di San Dorligo della Valle contava al 31.12.2015 (penultimo anno precedente preso a riferimento ai sensi dell’art. 156 del D.Lgs. 267/2000) n. 5.801 abitanti.

Vista la Delibera n°1951 della Giunta Regionale del 13 ottobre 2017

con la quale si determina il compenso annuo spettante ai revisori dei conti

degli enti locali che per i comuni tra i 5.001 e i 10.000 abitanti è prevista,

come da Tabella A della deliberazione, tra il limite minimo di 10.570,00 € e il

limite massimo di 14.090,00 €.

Richiamati i commi 4 e 5 dell’art. 27 della Legge Regionale n. 18 del

17 luglio 2015:

“4. La struttura regionale competente in materia di autonomie locali

individua, mediante sorteggio, una rosa di tre nomi in caso di revisore

unico o di nove in caso di collegio, tra i nominativi dei soggetti che

hanno presentato domanda ai sensi del comma 3. Il sorteggio deve rispettare

le quote di genere, con almeno la presenza di un terzo per genere. Gli

esiti del sorteggio sono comunicati agli enti locali interessati affinché

provvedano alla scelta del revisore e al conferimento dell'incarico. 5. L'organo assembleare dell'ente locale, previa verifica di eventuali

cause di incompatibilità, nomina l'organo di revisione economico-

finanziaria scegliendo tra i nomi dei soggetti individuati al comma 4; nel

caso di collegio, la nomina avviene con voto limitato a due componenti e la

scelta deve rispettare le quote di genere. Qualora l'ente locale

verificasse la sussistenza di incompatibilità a ricoprire l'incarico di

revisore di uno o più soggetti sorteggiati, ne dà immediata comunicazione

alla struttura regionale competente in materia di autonomie locali che

provvede a integrare, mediante sorteggio, la rosa dei nomi di cui al comma

4.”

Visto che, a seguito della pubblicazione sul sito internet

istituzionale della Regione in data 18/09/2017 degli avvisi per la

manifestazione di disponibilità a ricoprire l’incarico di revisore presso il

comune di San Dorligo della Valle – Dolina, tale disponibilità è stata

manifestata dai seguenti soggetti:

• Luca BOVIO

• Silvano BRUSADIN

• Gessi DEGRASSI

• Francesca LAUDICINA

• Omero LEITER

• Paolo MARSEU

• Vittorio PELLA


• Nicola SABATINI

• Giorgio SICILIANI

• Piergiorgio STRIZZOLO

• Mauro VERDIMONTI

• Paola VUCH

• Andrea ZAMPAR

Dato atto che il giorno 20 ottobre 2017 presso gli Uffici regionali di via Sabbadini 31, si è proceduto al sorteggio della rosa dei nomi del Comune di San Dorligo della Valle – Dolina.

Considerato che sono risultati estratti, in ordine alfabetico, i seguenti nominativi:



• Paola VUCH

Considerato pertanto necessario procedere all’elezione del revisore dei conti.

Visto il parere favorevole del Responsabile in merito alla regolari-

tà tecnica, ai sensi dell'art. 49 - comma 1 del D.Lgs. 267/2000, che allegato al presente atto ne forma parte integrante e sostanziale;

Visto il parere favorevole del Responsabile in merito alla

regolarità contabile, ai sensi dell'art. 49 - comma 1 del D.Lgs. 267/2000, che allegato al presente atto ne forma parte integrante e sostanziale;

Visto il parere del Vicesegretario reggente in merito alla

conformità all'ordinamento positivo vigente, come da Decreto del Sindaco n° 14

dd. 29/11/2013, emanato ai sensi dell'art.97, comma 4 lett. d) del D.Lgs

267/2000, che allegato al presente atto ne forma parte integrante e sostanziale;

Visto l’art. 1 comma 19 della L.R. 21/03;

Visto il bilancio di previsione 2017;

Viste le motivazioni in premessa esposte,

P R O P O N E

1) di eleggere il Revisore Dei Conti del Comune di San Dorligo

della Valle – Dolina la dott.ssa Paola VUCH per il periodo dal 30.10.2017 al

29.10.2020;

2) di acquisire da parte dell’eletto idonea autocertificazione

attestante l’assenza delle cause ostative ed il rispetto dei limiti di

affidamento degli incarichi previsti rispettivamente dagli artt. 236 e 238 del

D.Lgs. 267/2000;

3) di fissare in € 12.330,00 il compenso annuo lordo.

Inoltre, data l’urgenza del caso,

P R O P O N E

di dichiarare, con votazione separata espressa per alzata di mano, la presente immediatamente eseguibile ai sensi dell’art. 1 comma 19 della L.R. 21/03.

- o -

Uvodoma izpostavljeno, da je mandat sedanjega revizorja ra�unov ob�ine Dolina zapadel dne 28. oktobra 2017;

Po pregledu novih dolo�i s podro�ja ekonomsko finan�ne revizije

krajevnih ustanov v smislu 10. �lena, odstavkov 7, 8 in 9 D.Z. vezanega na prora�unski manever 2017-2019;

Po priklicu 2. odstavka 25. �lena Deželnega Zakona št. 18 z dne 17. julija 2015:


“2. V ob�inah z manj kot 10.000 prebivalci in v medob�inskih teritorialnih

Unijah z manj kot 60.000 prebivalci, se ekonomsko finan�no revizijo zaupa

enemu samemu revizorju.”

Po pregledu Odloka Predsednika Dežele št. 44 z dne 28 februarja 2017, s katerem je bil odobren pravilnik, ki urejuje raz�lenitev deželnega Seznama revizorjev krajevnih ustanov;

Dano na znanje, da je bil z odlokom glavnega Direktorja za krajevne samouprave in usklajevanje reform št. 1051 z dne 21. avgusta 2017, ustanovljen deželni seznam revizorjev ra�unov krajevnih ustanov;

Dano na znanje, da je ob�ina Dolina dne 31.12.2015 (predzadnje prejšnje leto, ki se ga vzame v poštev v smislu 156. �lena Z.U. 267/2000) štela št. 5.801 prebivalcev;

Po pregledu sklepa št. 1951 deželnega odbora z dne 13. oktobra 2017, s katerim se je dolo�ilo letni honorar do katerega imajo pravico revizorji ra�unov krajevnih ustanov, ki za ob�ine med 5.001 in 10.000 prebivalci predvideva, kot izhaja iz razpredelnice A sklepa, znesek med minimalnim 10.570,00 € in maksimalnim 14.090,00 €;

Po priklicu 4. in 5. odstavka 27. �lena Deželnega zakona št 18 z dne 17. julija 2015:

“4. Deželna struktura, ki je pristojna za krajevne samouprave, dolo�i, preko žrebanja, tri imena, v primeru da se izbira enega samega revizorja, ali devet imen, v primeru, da se izbira odbor revizorjev, med imeni osebkov, ki so predložili prošnjo v smislu 3. Odstavka. Žrebanje mora spoštovati delež mest razli�nih spolov, s prisotnostjo vsaj tretjine mest za vsak spol. Rezultate žrebanja se sporo�i zainteresiranim krajevnim ustanovam, da poskrbijo za izbiro revizorja in za zaupanje zadolžitve. 5. Skupš�inski organ krajevne ustanove, ob predhodnem preverjanju morebitnih razlogov nezdružljivosti, imenuje organ ekonomsko finan�ne revizije tako, da izbere med imeni dolo�enimi po 4. odstavku; v slu�aju odbora, se imenovanje izvede preko glasovanja omejenega na dve imeni in izbira mora upoštevati deleže mest za razli�ne spole. V primeru, da ustanova ugotovi obstoj razloga nezdružljivosti za opravljanje službe revizorja enega ali ve� izžrebanih osebkov, o tem nemudoma obvesti deželno strukturo, ki je pristojna za krajevne samouprave in ta bo poskrbela, da dopolni, preko žrebanja, seznam imen omenjen v 4. odstavku.”

Glede na to, da slede� objavi, na inštitucionalni spletni strani Dežele dne 18.09.2017, obvestil z izjavo o razpoložljivosti izvajanja zadolžitve revizorja na ob�ini Dolina, ki so jo izrazili slede�i osebki:

• Luca BOVIO


• Gessi DEGRASSI

• Francesca LAUDICINA

• Omero LEITER

• Paolo MARSEU

• Vittorio PELLA

• Nicola SABATINI


• Piergiorgio STRIZZOLO

• Mauro VERDIMONTI

• Paola VUCH

• Andrea ZAMPAR

Dano na znanje, da se je dne 20. oktobra 2017 v deželnih uradih v ulici Sabbadini 31, postopalo z žrebanjem seznama imen za ob�ino Dolina;

Ob upoštevanju, da so bila izžrebana slede�a imena, po abecednem vrstnem redu:




• Paola VUCH

V mnenju, da je torej potrebno postopati z izvolitvijo revizorja

ra�unov;

Upoštevajo� ugodno mnenje odgovornega glede tehni�ne pravilnosti, v smislu 1. odst. 49. �l. Zd.O. 267/00, ki je priloženo pri�ujo�emu sklepu in predstavlja dopolnilni in bistveni del le-tega;

Upoštevajo� ugodno mnenje odgovornega glede knjigovodske pravilnosti, v smislu 1. odst. 49. �l. Zd.O. 267/00, ki je priloženo pri�ujo�emu sklepu in predstavlja dopolnilni in bistveni del le-tega;

Upoštevajo� mnenje podtajnika namestnika o skladnosti z obstoje�im pravnim redom, kot izhaja iz Županovega odloka št. 14 z dne 29.11.2013,izdanega slede� �rki d) 4. odst. 97. �l. Zd.O. 267/2000, ki je priloženo pri�ujo�emu aktu in predstavlja dopolnilni in bistveni del le-tega;

Po pregledu 19. odstavka 1. �lena D.Z. 21/03;

Po pregledu prora�una za leto 2017;

Ob upoštevanju utemeljitev navedenih v uvodnem delu,

P R E D L A G A

1) da bi se izvolilo revizorja ob�ine Dolina dr. Paolo VUCH za obdobje od 30.10.2017 do 29.10.2020;

2) da bi se sprejelo s strani izvoljenega ustrezno izjavo, ki izpri�uje, da ni ovir za njegovo izvolitev in da se je spoštovalo meje zadolžitve funkcij, predvidenih odnosno po 236. in po 238. �lenu Z.U. 267/2000;

3) da bi se dolo�ilo letno bruto pla�o v znesku € 12.330,00.

Poleg tega, glede na nujnost primera,

P R E D L A G A

da se, z lo�enim glasovanjem z dvigom rok, proglasi ta sklep za takoj izvršljivega v smislu 19. odstavka 1. �lena D.Z. 21/03.

IL PROPONENTE – PREDLAGATELJ

f.to – l.r. SANDY KLUN

- IL CONSIGLIO COMUNALE -

Vista la suesposta proposta di deliberazione;

Visti i pareri espressi dai Responsabili preposti;


Udita l’introduzione del Sindaco, che illustra la nuova procedura di nomina del revisore, pertanto chiarisce che il Consiglio deve scegliere tra i tre nominativi sorteggiati;

Quindi il Sindaco nomina quali scrutatori i consiglieri Pettirosso, Slokar e Trenta, che provvedono a dotare i singoli consiglieri della scheda per il voto segreto, da apporre nell’urna;

Una volta che tutti i consiglieri hanno votato, inserendo i foglietti con l’indicazione di un solo nome nell’apposita urna, gli scrutatori procedono allo scrutinio, ad alta voce, con il seguente risultato:

- Paola Vuch ottiene 9 voti;


- 5 schede risultano bianche;

- schede totali: 14.

Il Sindaco ripete a sua volta a voce alta ed intelligibile l’esito

del voto;

Dopodiché Il Sindaco, con voto palese per alzata di mano, pone al

voto dell’aula la proposta di deliberazione ed il Consiglio comunale

D E L I B E R A

come segue:

- Presenti 14

- Votanti 11

- Favorevoli 11

- Contrari /

- Astenuti 3 (Gomba�, Slokar, Gherlanz)

di approvare la suesposta proposta di deliberazione citata in oggetto;

Inoltre, data l’urgenza del caso, con votazione separata espressa

per alzata di mano

D E L I B E R A

come segue:

- Presenti 14

- Votanti 11

- Favorevoli 11

- Contrari /

- Astenuti 3 (Gomba�, Slokar, Gherlanz)

di dichiarare la presente immediatamente eseguibile ai sensi dell’art. 1 comma 19 della L.R. 21/03.

- o -

- OB�INSKI SVET -

Po pregledu zgoraj izpostavljenega predloga o sklepu;

Po pregledu mnenj, ki so jih izrazili pristojni odgovorni;

Po pregledu 19. odstavka 1. �lena DZ 21/03;

Po županovem uvodu, v katerem župan pojasni nov postopek za imenovanje revizorja, nato pojasni, da mora ob�inski svet zbirati med tremi izžrebanimi imeni;

Nato župan imenuje skrutinatorje svetnike Pettirosso, Slokarja in Trenta, ki poskrbijo, da vsak svetnik prejme glasovnico za tajno glasovanje, ki jo bo vstavil v volilno skrinjico;

Potem ko so vsi svetniki izrazili svoj glas z navedbo enega samega imena in so vnesli glasovnice v volilno skrinjico, skrutinatorji preštejejo glasove na glas; glasovanje ima naslednji izid:

- Paola Vuch prejme 9 glasov;

- 5 glasovnic je belih;

- skupno število glasovnic: 14.

Župan ponovi glasno in razlo�no izid glasovanja;

Nato župan postavi na glasovanje z javnim glasovanjem z dvigom rok predlog sklepa in ob�inski svet

S K L E N E

z naslednjim volilnim izidom:

- prisotnih: 14

- glasujejo: 11


- glasujejo za: 11

- glasujejo proti: /

- vzdržijo se: 3 (Gomba�, Slokar, Gherlanz)

da odobri zgoraj izpostavljeni predlog o sklepu, naveden v zadevi;

Poleg tega, glede na nujnost primera, z lo�enim glasovanjem z dvigom rok

S K L E N E

z naslednjim volilnim izidom:

- prisotnih: 14

- glasujejo: 11

- glasujejo za: 11

- glasujejo proti: /

- vzdržijo se: 3 (Gomba�, Slokar, Gherlanz)

da proglasi ta sklep za takoj izvršljivega v smislu 19. odstavka 1. �lena DZ 21/03.

Letto, confermato e sottoscritto

Prebrano, potrjeno in podpisano

IL SINDACO - ŽUPAN IL VICESEGRETARIO REGGENTE – PODTAJNIK NAMESTNIK

f.to – l.r. SANDY KLUN f.to – l.r. AVV. ALEŠ KAPUN

DELIBERAZIONE N. - SKLEP ŠT. 59 /c /2017


ELEZIONE DEL REVISORE DEI CONTI PER IL TRIENNIO 2017–2020.

IZVOLITEV REVIZORJA ZA TRILETJE 2017-2020.

Ai sensi dell'art. 49 - comma 1 del D.Lgs. 267/2000, si esprime parere favorevole in merito alla regolarità tecnica.

V smislu 1. odst. 49. �l. Zd.O. 267/00 izražam ugodno mnenje glede tehni�ne pravilnosti.

IL RESPONSABILE – ODGOVORNI: f.to - l.r. Dr. Martina Kosmina

Ai sensi dell'art. 49 - comma 1 del D.Lgs. 267/2000, si esprime parere favorevole in merito alla regolarità contabile.

V smislu 1. odst. 49. �l. Zd.O. 267/00 izražam ugodno mnenje glede knjigovodske pravilnosti.

IL RESPONSABILE – ODGOVORNI: f.to - l.r. Dr. Martina Kosmina

Conforme all'ordinamento positivo vigente, come da Decreto del Sindaco n° 14 dd. 29/11/2013, emanato ai sensi dell'art. 97, comma 4 lett. d) del D.Lgs 267/2000.

V skladu z obstoje�im pravnim redom kot izhaja iz Županovega odloka št. 14 z dne 29.11.2013, izdanega slede��rki d) 4. odst. 97. �l. Zd.O. 267/2000.

IL VICESEGRETARIO REGGENTE – PODTAJNIK NAMESTNIK: f.to - l.r. Avv. Aleš Kapun

Dolina, 25/10/2017

COMUNE DI S. DORLIGO DELLA VALLE – OB�INA DOLINA( T R I E S T E – T R S T )

GIUNTA COMUNALE - OB�INSKI ODBOR

IMMEDIATAMENTE ESEGUIBILE

TAKOJ IZVRŠLJIV

GEN – DELG – 2017 - 149/g-P/2-11/R

numero - številka / classificazione - klasifikacija / cod.uff. - šifra urada

(Citare il n° completo - navesti celotno št.)

VERBALE DI DELIBERAZIONE DD. ZAPISNIK O SKLEPU Z DNE

9/11/2017 N. ŠT.

149/g


CONFERIMENTO DELL’INCARICO DI REVISORE DEI CONTI ALLA DOTT.SSA PAOLA VUCH.

ZAUPANJE ZADOLŽITVE REVIZORJA RA�UNOV DR. PAOLI VUCH.

Sono presenti i signori: Prisotni so:

KLUN Sandy ………………………………………………………………SINDACO

ŽUPAN SI-DA

�UK Goran ………………………………………………………………VICESINDACO

PODŽUPAN SI-DA

RUSTIA Milena ………………………………………………………………ASSESSORE ODBORNIK SI-DA

CREVATIN Franco ………………………………………………………………ASSESSORE ODBORNIK SI-DA

ŽERJAL Franca ………………………………………………………………ASSESSORE ODBORNIK SI-DA

Assiste il Vicesegretario reggente: Prisostvuje podtajnik namestnik: AVV. ALEŠ KAPUN

PUBBLICATO ALL’ALBO - OBJAVLJEN NA OGLASNI DESKI

dal od

14/11/2017 al do

29/11/2017

IL RESPONSABILE - ODGOVORNICopia conforme all’originale Ta izvod ustreza originalu

f.to – l.r. MARKO DE LUISA

DELIBERAZIONE N. - SKLEP ŠT. 149 /g /2017 - 2 -

PROPOSTA DEL SINDACO

PREDLOG ŽUPANA

Premesso che in data 28 ottobre 2017 è scaduto l’incarico del revi-sore dei conti dott. Omero Leiter.

Vista la legge regionale 17 luglio 2015 n. 18 che disciplina in ma-teria di revisione economico-finanziaria degli enti locali.

Richiamati inoltre i commi 4,5 e 6 dell’art. 27 della L.R. 18/2015: “4. La struttura regionale competente in materia di autonomie locali indivi-

dua, mediante sorteggio, una rosa di tre nomi in caso di revisore unico o di

nove in caso di collegio, tra i nominativi dei soggetti che hanno presentato

domanda ai sensi del comma 3. Il sorteggio deve rispettare le quote di genere,

con almeno la presenza di un terzo per genere. Gli esiti del sorteggio sono

comunicati agli enti locali interessati affinché provvedano alla scelta del

revisore e al conferimento dell'incarico.

5. L'organo assembleare dell'ente locale, previa verifica di eventuali cause

di incompatibilità, nomina l'organo di revisione economico-finanziaria sce-gliendo tra i nomi dei soggetti individuati al comma 4; nel caso di collegio, la nomina avviene con voto limitato a due componenti e la scelta deve rispet-tare le quote di genere. Qualora l'ente locale verificasse la sussistenza di incompatibilità a ricoprire l'incarico di revisore di uno o più soggetti sor-teggiati, ne dà immediata comunicazione alla struttura regionale competente in materia di autonomie locali che provvede a integrare, mediante sorteggio, la rosa dei nomi di cui al comma 4.

6. La Giunta del Comune e il Presidente dell’Unione territoriale intercomuna-le, entro trenta giorni dalla comunicazione di cui al comma 5, provvedono al conferimento dell’incarico ai soggetti sorteggiati.”

Vista inoltre la deliberazione consiliare n. 59/c dd. 30.10.2017 con la quale si è proceduto ad eleggere a Revisore dei Conti del Comune di San Dorligo della Valle la dott.ssa Paola Vuch.

Considerato pertanto necessario conferire l’incarico di Revisore dei Conti alla dott.ssa Paola Vuch.

Visto il parere favorevole del Responsabile in merito alla regolari-tà tecnica, ai sensi dell'art. 49 - comma 1 del D.Lgs. 267/2000, che allegato al presente atto ne forma parte integrante e sostanziale;

Visto il parere favorevole del Responsabile in merito alla regolari-tà contabile, ai sensi dell'art. 49 - comma 1 del D.Lgs. 267/2000, che allega-to al presente atto ne forma parte integrante e sostanziale;

Visto il parere del Vicesegretario reggente in merito alla conformi-tà all'ordinamento positivo vigente, come da Decreto del Sindaco n° 14 dd. 29/11/2013, emanato ai sensi dell'art.97, comma 4 lett. d) del D.Lgs 267/2000, che allegato al presente atto ne forma parte integrante e sostanziale;


Visto il bilancio di previsione 2017;

Viste le motivazioni in premessa esposte,

P R O P O N E

1) Di conferire, per le motivazioni in premessa esposte, l’incarico di Revisore dei Conti alla dott.ssa Paola Vuch.

Inoltre, data l’urgenza del caso,

P R O P O N E

di dichiarare, con votazione separata espressa per alzata di mano, la presente immediatamente eseguibile ai sensi dell’art. 1 comma 19 della L.R. 21/03.

- o –


Uvodoma izpostavljeno, da dne 28. oktobra 2017 zapadel mandat

revizorja ra�unov dr. Omera Laiterja;

Po pregledu deželnega zakona št. 18 z dne 17. julija 2015, ki urejuje podro�je ekonomsko-finan�ne revizije krajevnih ustanov;

Po priklicu 4. in 5. odstavka 27. �lena D.Z. št. 18/2015:

“4. Deželna struktura, ki je pristojna za krajevne samouprave, dolo�i, preko žrebanja, tri imena, v primeru da se izbira enega samega revizorja, ali devet imen, v primeru, da se izbira odbor revizorjev, med imeni osebkov, ki so predložili prošnjo v smislu 3. Odstavka. Žrebanje mora spoštovati delež mest razli�nih spolov, s prisotnostjo vsaj tretjine mest za vsak spol. Rezultate žrebanja se sporo�i zainteresiranim krajevnim ustanovam, da poskrbijo za izbiro revizorja in za zaupanje zadolžitve.

5. Skupš�inski organ krajevne ustanove, ob predhodnem preverjanju morebitnih razlogov nezdružljivosti, imenuje organ ekonomsko finan�ne revizije tako, da izbere med imeni dolo�enimi po 4. odstavku; v slu�aju odbora, se imenovanje izvede preko glasovanja omejenega na dve imeni in izbira mora upoštevati deleže mest za razli�ne spole. V primeru, da ustanova ugotovi obstoj razloga nezdružljivosti za opravljanje službe revizorja enega ali ve� izžrebanih osebkov, o tem nemudoma obvesti deželno strukturo, ki je pristojna za krajevne samouprave in ta bo poskrbela, da dopolni, preko žrebanja, seznam imen omenjen v 4. odstavku.

6. Ob�inski Odbor in Predsednik Medob�inske Teritorialne Unije poskrbijo, v roku tridesetih dni od sporo�ila omenjenega v 5. odstavku, za zaupanje zadolžitve izžrebanim osebkom.”

Po pregledu sklepa ob�inskega sveta št. 59/c z dne 30.10.2017, s katerim se je postopalo z izvolitvijo na mesto Revizorja ra�unov Ob�ine Dolina dr. Paole Vuch;

V mnenju, da je zato potrebno zaupati zadolžitev Revizorja Ra�unov dr. Paoli Vuch;

Upoštevajo� ugodno mnenje odgovornega glede tehni�ne pravilnosti, v smislu 1. odst. 49. �l. Zd.O. 267/00, ki je priloženo pri�ujo�emu sklepu in predstavlja dopolnilni in bistveni del le-tega;

Upoštevajo� ugodno mnenje odgovornega glede knjigovodske pravil-nosti, v smislu 1. odst. 49. �l. Zd.O. 267/00, ki je priloženo pri�ujo�emu sklepu in predstavlja dopolnilni in bistveni del le-tega;

Upoštevajo� mnenje podtajnika namestnika o skladnosti z obstoje�im pravnim redom, kot izhaja iz Županovega odloka št. 14 z dne 29.11.2013, izda-nega slede� �rki d) 4. odst. 97. �l. Zd.O. 267/2000, ki je priloženo pri�ujo�emu aktu in predstavlja dopolnilni in bistveni del le-tega;


Po pregledu prora�una za leto 2017;

Ob upoštevanju utemeljitev navedenih v uvodnem delu,

P R E D L A G A

1) da bi se iz razlogov navedenih v uvodnem delu zaupalo zadolžitev Revizorja ra�unov dr. Paoli VUCH.

Poleg tega, glede na nujnost primera,

P R E D L A G A

da se, z lo�enim glasovanjem z dvigom rok, proglasi ta sklep za takoj izvršljivega v smislu 19. odstavka 1. �lena D.Z. 21/03.

IL PROPONENTE – PREDLAGATELJ

f.to – l.r. SANDY KLUN


- LA GIUNTA COMUNALE -

Vista la suesposta proposta di deliberazione;

Visti i pareri espressi dai Responsabili preposti;


D E L I B E R A

all’unanimità

- di approvare la suesposta proposta di deliberazione citata in oggetto;

Inoltre, data l’urgenza del caso, con votazione separata espressa per alzata di mano

D E L I B E R A

all’unanimità

di dichiarare la presente immediatamente eseguibile ai sensi dell’art. 1 comma 19 della L.R. 21/03.

- o –

- OB�INSKI ODBOR -

Po pregledu zgoraj izpostavljenega predloga o sklepu;

Po pregledu mnenj, ki so jih izrazili pristojni odgovorni;


soglasno

S K L E N E,

- da odobri zgoraj izpostavljeni predlog o sklepu, navedenega v zadevi;

Poleg tega, glede na nujnost primera, z lo�enim glasovanjem z dvigom rok

soglasno

S K L E N E,

da proglasi ta sklep za takoj izvršljivega v smislu 19. odstavka 1. �lena D.Z. 21/03.

Letto, confermato e sottoscritto

Prebran, potrjen in podpisan

IL SINDACO - ŽUPAN IL VICESEGRETARIO REGGENTE – PODTAJNIK NAMESTNIK

f.to – l.r. SANDY KLUN f.to – l.r. AVV. ALEŠ KAPUN

DELIBERAZIONE N. - SKLEP ŠT. 149 /g /2017


CONFERIMENTO DELL’INCARICO DI REVISORE DEI CONTI ALLA DOTT.SSA PAOLA VUCH.

ZAUPANJE ZADOLŽITVE REVIZORJA RA�UNOV DR. PAOLI VUCH.

Ai sensi dell'art. 49 - comma 1 del D.Lgs. 267/2000, si esprime parere favorevole in merito alla regolarità tecnica.

V smislu 1. odst. 49. �l. Zd.O. 267/00 izražam ugodno mnenje glede tehni�ne pravilnosti.

IL RESPONSABILE – ODGOVORNI: f.to - l.r Dr. Martina Kosmina

Ai sensi dell'art. 49 - comma 1 del D.Lgs. 267/2000, si esprime parere favorevole in merito alla regolarità contabile.

V smislu 1. odst. 49. �l. Zd.O. 267/00 izražam ugodno mnenje glede knjigovodske pravilnosti.

IL RESPONSABILE – ODGOVORNI: f.to - l.r Dr. Martina Kosmina

Conforme all'ordinamento positivo vigente, come da Decreto del Sindaco n° 14 dd. 29/11/2013, emanato ai sen-si dell'art. 97, comma 4 lett. d) del D.Lgs 267/2000.

V skladu z obstoje�im pravnim redom kot izhaja iz Županovega odloka št. 14 z dne 29.11.2013, izdanega slede��rki d) 4. odst. 97. �l. Zd.O. 267/2000.

IL VICESEGRETARIO REGGENTE – PODTAJNIK NAMESTNIK: f.to - l.rAvv. Aleš Kapun

Dolina, 9/11/2017

COMUNE DI S. DORLIGO DELLA VALLE – OB INA DOLINA · San Dorligo della Valle - Dolina è in...

Documents

Transcript of COMUNE DI S. DORLIGO DELLA VALLE – OB INA DOLINA · San Dorligo della Valle - Dolina è in...