Comenius Partenariato Bilaterale 2007-2009

e-LIS

e-Learning Italiano Svenska

IIS Allende di Milano (Italia)

&

Fyrisskolan di Uppsala (Sverige)

Finalità

Sviluppare una rete di comunicazione e di collaborazione fra differenti realtà didattiche europee

Partecipare ai vari Programmi Europei per l’istruzione (Comenius, Transversal Programme, eTwinning)

Migliorare le capacità di utilizzo delle nuove tecnologie della comunicazione e dell'informazione

Promuovere la conoscenza di una seconda lingua tra le meno insegnate e diffuse (Italiano e Svedese)

Fyrisskolan - Uppsala ENIS European Network of Innovative Schools

Partners

IIS Allende - Milano

Attività

• Attivazione a Milano del Corso di Lingua Svedese con assistente madrelingua e potenziamento del Corso di Lingua Italiana a Uppsala

• Produzione di materiale didattico interattivo per lo studio dell’italiano e dello svedese da pubblicare su Internet

• Scambio studenti per due periodi (uno a Milano e uno a Uppsala) della durata ciascuno di 15 giorni

• Sperimentazione Moduli CLIL (Apprendimento Integrato di Lingua e Contenuto)

Dati

Studenti dello scambio 34

Docenti del Coordinamento 2 + 2

Docenti coinvolti nel CLIL 40

Studenti coinvolti nel CLIL 500

Materiale didattico creato finora online:– Breve Corso Lingua Italiana– Lezioni CLIL (Fisica)– Dizionario Italiano-Svedese (in progress)

Uppsala, Svezia 5–19 Aprile 2008

Foto di gruppo nel centro di Uppsala

In visita alla scuola Spunk

In classe durante una lezione

Lezione di matematica

La palestra della Fyrisskolan

Un grazie ai nostri prof!

Comenius Partenariato Bilaterale 2007-2009

e-LIS

e-Learning Italiano Svenska

IIS Allende di Milano (Italia)

&

Fyrisskolan di Uppsala (Sverige)