RefinishCOLOR INDEX 2011

Nei nostri Center for Excellence studiamo le migliori applicazionidella tecnologia per la gamma dei prodotti e per gli strumentidi lavoro ed organizziamo i servizi sulla base delle vostre necessit.

Il sistema Lechler consente una scelta consapevole dei ciclipi idonei per raggiungere il massimo dellefficienza nella dupliceottica di risultato ed economicit, innalza il livello di produttivitin carrozzeria adottando modalit di lavoro pi agevoli e sicure.

Non limitarti a scegliere tra i prodotti migliori,adotta il sistema Lechlere accumula grandi e piccoli benefici concretiper la tua pratica di lavoro quotidiana.

La pratica del nostro sistema:vantaggi in chiaro !

ww

w.le

chle

r.eu

Caring about the differences!

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------INDICE CASE AUTOMOBILISTICHE E COLORI STANDARD

INDEX OF CAR MANIFACTURES, FLEETOWNERS AND STANDARD COLOUR RANGES----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Casa Sigla Pag.AERMACCHI H.D. (MOTO) AER 286AGRICOLE ED OPERATRICI AGRI 1AIXAM AIXA 4ALFA ROMEO (VI) VIAR 522ALFA ROMEO AR 5AMC-JEEP (DIV) DAMC 88AMC-JEEP AMCJ 11ANCILLOTTI (MOTO) ANC 287APRILIA (MOTO) APR 287ARDEA (MOTO) ARD 290ARO-CIEMME (DIV) DARO 88ASI (MOTO) ASI 291ASIA MOTOR ASIA 12ASPES (MOTO) ASP 293ASTON MARTIN ASTM 12ATALA (MOTO) ATA 293AUDI-NSU AUDI 13AUTOBIANCHI AUBI 13AWL GRIP AWLG 14B.NAUTICA BNA 15BENELLI (MOTO) BEN 293BERTONE (DIV) DBRT 88BIANCHI (MOTO) BIA 294BIMOTA (MOTO) BIM 294BLMC-ROVER GROUP BLMC 16BMG (MOTO) BMG 294BMW BMW 42BMW (MOTO) BMWM 294BRITISH STANDARD RANGE BSR 52BSA (MOTO) BSA 296BUELL (MOTO) BUEL 296CAGIVA (MOTO) CAG 297CAPRONI (MOTO) CAP 297CASALINI CAS 55CHATENET CHAT 55CHRYSLER(USA) CRUS 56CIMATTI (MOTO) CIM 297CITROEN (VI) VCIT 522CITROEN CITR 62COMMERCIAL COLOURS "GB" COGB 73DACIA DAC 73DAELIM (MOTO) DAE 297DAEWOO-CHEVROLET DAEW 75DAEWOO-CHEVROLET (VI) VDAE 522DAF (VI) VDAF 522DAIHATSU DAIH 80DALLA VIA BUS DVS 87DEMM (MOTO) DEM 297DERBI (MOTO) DER 297DIVERSE (VI) DIV 527DIVERSE (DIV) DIV 89DR DR 91DUCATI (MOTO) DUC 298EBRO (DIV) EBRO 90F.S.FERROVIE DELLO STATO FFSS 91FANTIC (MOTO) FAN 299FEDERAL STANDARD FDST 91FERRARI-MASERATI FERR 91FIAT GROUP (VI) VIFI 527FIAT GROUP FIAT 94FIAT-GIANNINI (DIV) DFIG 90FIAT-SCIONERI (DIV) DFIS 90FLEET CA FLCA 138FLEET DE FLDE 138FLEET ES FLES 138FLEET FR FLFR 139FLEET NL FLNL 140FLEET PO FLPO 140FLEET RO FLRO 141FOM PERUGINA (MOTO) FOM 299FORD (EUROPA) (VI) VIFD 529FORD (EUROPA) FDEU 144FORD (USA) FDUS 157FORD AU-NZ FLAU 132

COLOR INDEX REFINISH 2011

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------INDICE CASE AUTOMOBILISTICHE E COLORI STANDARD

INDEX OF CAR MANIFACTURES, FLEETOWNERS AND STANDARD COLOUR RANGES----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Casa Sigla Pag.FRANCIS LOMBARDI FCLO 162FRERA (MOTO) FRE 299FSO FIPO 163GARELLI (MOTO) GAR 300GAT GAT 165GAZ VIGA 165GENERAL MOTORS (USA) GMUS 165GILERA (MOTO) GIL 300GREATWALL GREA 178GUAZZONI (MOTO) GUA 301GUZZI (MOTO) GUZ 301HANOMAG-HENSCHEL (VI) VIHH 532HARLEY DAVIDSON (MOTO) HAR 303HENDERSON (MOTO) HEN 305HERCULES DKW (MOTO) HER 305HOLDEN AU-NZ HOAN 135HONDA HOND 179HONDA (MOTO) HON 305HONDA HON 489HYUNDAI HYUN 189HYUNDAI (VI) VHYU 532INDIAN (MOTO) IND 311INNOCENTI INNO 201ISOMOTO (MOTO) ISO 311ISUZU (VI) VISU 532ISUZU ISUZ 203ITALJET (MOTO) ITA 311IVECO (VI) VIIV 533JAGUAR JAGU 209JAWA (MOTO) JAW 311KAWASAKI (MOTO) KAW 311KIA KIA 212KTM (MOTO) KTM 314KYMCO (MOTO) KYM 314LADA LADA 220LAMBORGHINI LAMB 224LAMBRETTA LMTA 225LANCIA LANC 227LAND ROVER-->BLMC LDRV 229LAVERDA (MOTO) LAV 314LEGNANO (MOTO) LEG 314LIGIER LIGI 231LML (MOTO) LML 314LOTUS LOTU 232MAGIRUS (VI) VIMG 536MAHINDRA & MAHINDRA MAHI 234MALAGUTI (MOTO) MAL 315MALANCA (MOTO) MLN 317MAN-VOLKSWAGEN (VI) VIMN 537MASERATI (MOTO) MAS 315MASERATI (

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------INDICE CASE AUTOMOBILISTICHE E COLORI STANDARD

INDEX OF CAR MANIFACTURES, FLEETOWNERS AND STANDARD COLOUR RANGES----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Casa Sigla Pag.NIMBUS (MOTO) NIM 319NISSAN (VI) VINI 542NISSAN NISS 328OM (VI) VIOM 543OPEL OPEL 359OPEL-BEDFORD (VI) VIBE 543PAGLIANTI (MOTO) PAG 319PANTONE PANT 379PARILLA (MOTO) PAR 319PERODUA PERO 379PETROLIFERE PETR 379PEUGEOT PEUG 381PEUGEOT (MOTO) PEU 319PIAGGIO PIAG 392PLASTIC COLORS PLCO 398PORSCHE PORS 399PROTON PRTN 405PSA PSA 407RAL 840-HR RAL 416RAL 841-GL RAL1 416RAL DESIGN SYSTEM RDS 419RAYTON FISSORE (DIV) DRF 90RELIANT RELI 419RENAULT RENA 419RENAULT-SAVIEM (VI) VIRS 543ROLLS ROYCE-BENTLEY ROLL 436ROVER (

I

INTRODUZIONE E PRESENTAZIONE DEL COLOR INDEX E lindice guida su cui vengono riportate una serie di informazioni per la ricerca dei colori disponibili nel System. Di seguito indichiamo la suddivisione e la spiegazione delle varie voci del Color Index. CASA - Si trovano tutte le tinte della casa presentate nelle microfiches, floppy-disk o cd-rom correntemente aggiornate. SULLINDICE DEI COLORI VENGONO FORNITE LE SEGUENTI INFORMAZIONI FIAT LANCIA AUTOBIANCHI CAR

Year Color Box Master BSB HY MC MF Code Var. Name Effect From To Cod. 2000 N.E. CB5 Pag. C/T MB5

1 CODICE - Tutte le tinte vengono classificate in ordine di codice originale del costruttore. Quando non esiste il codice le

tinte vengono ordinate per gruppi di colore oppure in ordine alfabetico (es.: INNOCENTI, PETROLIFERE ecc.). In alcune tinte non essendoci il codice originale della Casa Automobilistica, viene assegnato un codice che indica il n di formula, es. NF 8006, ci per facilitare la ricerca e dare un ordinamento a queste tinte. Ogni costruttore ha pi posizioni sullautovettura dove riporta il codice; per questo servirsi del figurino dove vengono riassunte tutte le posizioni di identificazione. Per le seguenti case: ROVER GROUP, CITROEN, FORD, GM OPEL-VAUXHALL, PEUGEOT dove lidentificazione del colore complessa, servirsi delle tabelle di decodifica relative, aggi ornate annualmente e riportate nelle ultime pagine di questo Color Index.

2 VARIANTI - Tipo di variante, in sequenza dopo le formule base. Le varianti possono essere: C + CHIARA D TONALITA + DIFFUSA I + INTENSA E FORMULAZIONE CON BASI ECOLOGICHE S + SPORCA H ORIGINALE ALLACQUA P + PULITA F GRANA + FINE (PER I METALLIZZATI) G + GIALLA M GRANA + GROSSA (PER I METALLIZZATI) B + BLEU 1 TINTA IN TRIPLO STRATO (COLORE DI FONDO) R + ROSSA 2 TINTA IN TRIPLO STRATO (COLORE DI FINITURA) V + VERDE

3 DENOMINAZIONE - Nome del colore in lingua originale del paese costruttore. Per alcuni mercati le case automobilistiche possono adottare nomi diversi per la stessa tinta; in questi casi vengono riportati entrambi.

4 EFFECT - Identifica leffetto della tinta in oggetto MET. (metallizzato), MICA (micalizzato o perlato), MATT (opaco o semiopaco).

5 YEAR FROM/YEAR TO - Anno di inizio e di fine produzione. Serve per identificare in particolare quelle tinte che con lo stesso codice hanno tonalit ed epoche diverse di produzione.

6 COLOR BOX Cod. - Numero di colore (es.: GR 1563), permette di risalire alla pastiglia di riferimento nel NEW COLOR BOX.

7 COLOR BOX 2000 Il simbolo indica la presenza della pastiglia di riferimento nel COLOR BOX 2000. 8 NEW EDITION - Il simbolo indica la presenza della pastiglia nella nuova edizione del COLOR BOX IV 9 CB 5 Il simbolo indica la presenza della pastiglia nella nuova edizione del COLOR BOX 5

MASTER - Il numero seguito da una lettera nella colonna MASTER indica la posizione del riferimento tinta sul catalogo MASTER BOX.

11 M. C/T Il simbolo indica la presenza della pastiglia di riferimento nel MASTER CAR/TRUCK 12 MB 5 Il simbolo indica la presenza della pastiglia di riferimento nel MASTER CAR 5 13 SERIE Il simbolo indica la disponibilit della formulazione nella relativa serie di prodotto.

BSB BSB MC MACROFAN TOP COAT HY HYDROFAN MF MACROFAN FILLER

Tutti i codici, le indicazioni, i nomi dei colori presenti su questo catalogo e le relative formulazioni sulle microfiches, floppy- disk e cd-rom sono riportati in base alle indicazioni delle case automobilistiche oppure sono frutto della nostra esperienza. Decliniamo tuttavia qualsiasi responsabilit per eventuali errori. Consigliamo comunque, di scegliere la formula dopo aver controllato il riferimento colore sui nostri campionari e poi, realizzato il colore, applicarlo spruzzato e catalizzato, e confrontarlo ben essiccato con la vettura in condizioni di illuminazione ottimali. N.B. Nel caso si volesse registrare una formulazione colore si suggerisce di riportare oltre a CASA e CODICE COLORE anche il riferimento COLOR BOX e/o MASTER ed il numero di formulazione riportato nel CD/FLOPPY Formulazioni system.

87 11 12 1065 4 3 2 1 913

II

INTRODUCTION AND PRESENTATION OF COLOR INDEX This is the main index of the Lechler System colours containing various information concerning formulations and available colours . Here below you will find the following information: MANUFACTURER You will find all the car manufacturers colours on updated microfiches, floppy-disk or cd-rom. ON THE COLOR INDEX YOU CAN FIND THE FOLLOWING INFORMATION FIAT LANCIA AUTOBIANCHI CAR

Year Color Box Master BSB HY MC MF Code Var. Name Effect From To Cod. 2000 N.E. CB5 Pag. C/T MB5

1 CODE All the colours are classified according to the Car Manufacturer original code or to the standard. In case of no

co