ORIGINALE Teile Typen Technik - Porsche · 911 G (1978-1989; con cilindrata a partire da 3,0 l) 964...

46
01 | Novità di prodotto Porsche Classic ORIGINALE Teile Typen Technik

Transcript of ORIGINALE Teile Typen Technik - Porsche · 911 G (1978-1989; con cilindrata a partire da 3,0 l) 964...

Page 1: ORIGINALE Teile Typen Technik - Porsche · 911 G (1978-1989; con cilindrata a partire da 3,0 l) 964 (1989–1994) 993 (1994–1998) Porsche Classic Motoroil 10W-60, 5 litri Codice

01 | Novità di prodotto Porsche Classic

ORIGINALE Teile

Type

nTe

chni

k

Page 2: ORIGINALE Teile Typen Technik - Porsche · 911 G (1978-1989; con cilindrata a partire da 3,0 l) 964 (1989–1994) 993 (1994–1998) Porsche Classic Motoroil 10W-60, 5 litri Codice

201601P6

Febbraio 1950

Ferry Porsche (in basso a destra)

con il padre Ferdinand Porsche (al

tavolo da disegno) presso l’ufficio di

progettazione Porsche di

Stuttgart-Zuffenhausen dell’epoca. In

primo piano a sinistra il progettista

di motori Leopold Jäntschke alle

prese con un motore da 1.100 ccm

per la prima 356.

1950 02

Dal momento che l’impianto (oggi

impianto 1) era ancora occupato

dagli americani, l’ufficio di

progettazione era stato allestito in

una baracca di fortuna nelle

immediate vicinanze dell’impianto.

Solo alla fine del 1955 Porsche KG

ha potuto riacquistare l’impianto.

Page 3: ORIGINALE Teile Typen Technik - Porsche · 911 G (1978-1989; con cilindrata a partire da 3,0 l) 964 (1989–1994) 993 (1994–1998) Porsche Classic Motoroil 10W-60, 5 litri Codice

201601P7

una vettura Porsche è sem-pre stata diversa da una qualsi-asi altra automobile. In termini di idee, progettazione o produ-zione. Oggi questa affermazione è ancora valida per qualsiasi Porsche. Ciò è valso anche per la prima vettura a marchio Porsche, la Porsche 356 N. 1. «Non avrei cambiato nemmeno una vite» disse Ferdinand Porsche osservando quanto aveva progettato il figlio Ferry. Così dicendo confermava che, già per la realizzazione della prima Porsche, era stata pre-stata la massima attenzione fino al più piccolo dettaglio. E nelle gare di corsa sappiamo che spesso sono proprio i compo-nenti più piccoli e apparente-mente insignificanti a determi-nare la vittoria o la sconfitta.

Questa consapevolezza dell’importanza di ogni singolo pezzo e la conoscenza della per-fetta interazione di tutti i compo-nenti è ciò su cui si basa una Porsche. Tale aspetto si applica anche a ogni singolo compo-nente messo a disposizione per voi in Porsche Classic, ma

riguarda soprattutto il lavoro svolto dai Partner Porsche Classic in tutto il mondo, che rendono grande il nostro marchio. per garantirvi che la vostra vet- tura classica Porsche è in buone mani.

Tuttavia, in gran parte dei nostri pezzi, c’è ben di più che una semplice arte ingegneristica nella fase di progettazione e attenzione nella fase di produ-zione. Dietro a ogni pezzo ci sono le persone che lo hanno ideato e realizzato. e che durante il collaudo lo hanno testato in modo accurato e migliorato. Ogni pezzo racconta una storia che esalta totalmente il valore della vostra vettura clas-sica Porsche. Sapevate perché nei primi modelli 911 furono montati rinforzi in ghisa grigia dietro il paraurti? E perché oggi non è più così? Sapete che una vettura classica 993 può aiutarvi a ottenere una guidabilità ottimiz-zata grazie ai nostri smorzatori di vibrazioni di nuova concezione? O come è possibile distinguere uno stemma Porsche del 1994 da uno degli anni ses-

santa? E siete sicuri che sulla vostra Porsche ci sia quello giu-sto?

L’attenzione di Ferry Porsche per i più piccoli dettagli, è anche da stimolo per gli oltre settanta collaboratori Porsche Classic, quando si rende necessario con-servare il più possibile l’autenti-cità della vostra Porsche. Que-sto è il motivo per cui il presente catalogo, con il quale vi consen-tiamo di dare un’occhiata, dietro le quinte, di Porsche Classic, è stato chiamato «ORIGINALE». Sco-prite le informazioni e le storie sui componenti, sui modelli e sulla tecnica, che ancora non conoscevate. Oltre 30 pagine descrivono le novità del pro-gramma dei ricambi Porsche Classic, grazie al quale potrete mantenere la vostra vettura clas-sica Porsche in perfetto stato.

Vi auguriamo buon diverti-mento con la vostra Porsche originale!

ORIGINALE: il catalogo Porsche Classic

Gentile lettrice, gentile lettore,

Il team di Porsche Classic.

Page 4: ORIGINALE Teile Typen Technik - Porsche · 911 G (1978-1989; con cilindrata a partire da 3,0 l) 964 (1989–1994) 993 (1994–1998) Porsche Classic Motoroil 10W-60, 5 litri Codice

201601P48

Pezzi Classic

Uno sguardo al nostro ampio assortimento di prodotti particolari e produzioni successive con oltre 52.000 ricambi originali

Porsche Classic. I nostri Partner Porsche Classic e Centri Porsche saranno lieti di consigliarvi. Maggiori dettagli sono disponibili

anche all’indirizzo www.porsche.com/classic

2016 01

Page 5: ORIGINALE Teile Typen Technik - Porsche · 911 G (1978-1989; con cilindrata a partire da 3,0 l) 964 (1989–1994) 993 (1994–1998) Porsche Classic Motoroil 10W-60, 5 litri Codice

201601P49

Parte 01Nelle pagine seguenti è elencata una selezione di ricambi originali

Porsche Classic illustrati e classifi cati per gruppi.

Page 6: ORIGINALE Teile Typen Technik - Porsche · 911 G (1978-1989; con cilindrata a partire da 3,0 l) 964 (1989–1994) 993 (1994–1998) Porsche Classic Motoroil 10W-60, 5 litri Codice

201601P50

Porsche Classic Motoroil 20W-50,1 litriCodice 00004320928

Appositamente studiato per i primi motori Boxer con raffred-damento ad aria: Porsche Classic Motoroil con viscosità 20W-50.

356 (1950–1965)914 (1970–1976)911 F (1965–1973)911 G (1974–1977; con cilindrata fi no a 2,7 l)

Filtro dell’olio rossoCodice 93010776403

Il fi ltro dell’olio: originale e «Made in Germany». Provvisto di alloggiamento in colore rosso e scritta «PUROLATOR», corrisponde al fi ltro dell’olio allo stato di consegna della vettura dell’epoca.

911 T/E (1972–1973)911 G (1974–1989)964 (1989–1994)

Porsche Classic Motoroil 20W-50, 5 litriCodice 00004320929

L’olio motore minerale con viscosità 20W-50 è apposita-mente sviluppato per i modelli con raffreddamento ad aria.

356 (1950–1965)914 (1970–1976)911 F (1965–1973)911 G (1974–1977; con cilindrata fi no a 2,7 l)

Porsche Classic Motoroil 10W-60, 1 litroCodice 00004320930

Un olio ad altissime prestazioni per i motori boxer a sei cilindri raffreddati ad aria: il nuovo Porsche Classic Motoroil, completamente sintetico, con viscosità 10W-60.

911 G (1978-1989; con cilindrata a partire da 3,0 l)964 (1989–1994)993 (1994–1998)

Porsche Classic Motoroil 10W-60, 5 litriCodice 00004320931

L’olio motore, completamente sintetico, con viscosità 10W-60 è un olio ad altissime prestazioni per i motori boxer a sei cilindri raffreddati ad aria.

911 G (1978–1989; con cilindrata a partire da 3,0 l)964 (1989–1994)993 (1994–1998)

Filtro dell’olio rossoCodice 90110720310

Originale e «Made in Germany», il fi ltro dell’olio con alloggia-mento in colore rosso e scritta «PUROLATOR», corrisponde al fi ltro dell’olio allo stato di con-segna della vettura dell’epoca.

914/6 (1970–1972)911 F (1965–1971)911 S (1972–1973)Motore

Filtro dell’olio rossoCodice 92810720107

Anche il fi ltro dell’olio per la 928 (1978–1995) corrisponde al fi ltro dell’olio al momento della consegna della vettura dell’epoca. Provvisto di alloggia-mento in colore rosso e della scritta «PUROLATOR». Originale e «Made in Germany».

928 (1978–1995)

Page 7: ORIGINALE Teile Typen Technik - Porsche · 911 G (1978-1989; con cilindrata a partire da 3,0 l) 964 (1989–1994) 993 (1994–1998) Porsche Classic Motoroil 10W-60, 5 litri Codice

201601P51

PunteriaCodice 61610520100

La punteria è impiegata nel comando valvola dei motori di tipo 1300 e 1600. In caso di revisione del motore sono necessarie otto di queste punterie.

356 (1950–1959)

Diffusore da 27 mmCodice 90110098303

Il diffusore con diametro di 27 mm è adatto per il carburatore Weber.

914/6 (1970–1972)911 F (1965–1971)

Radiatore olio con tubi e raccordiCodice 91110704102

Il radiatore olio con supporto del fl essibile, di nuova concezione e con valori straordi-nari è ora disponibile presso il proprio Partner Porsche Classic o Centro Porsche: molto più leg-gero e dotato di un grado di effi -cienza maggiore, si distingue rispetto alle riproduzioni parago-nabili disponibili nell’aftermarket. Grado di effi cienza, peso ed estetica corrispondono all’origi-nale. Il radiatore olio con tubi e raccordi viene avvitato diretta-mente al basamento del motore e serve a raffreddare l’olio motore.

911 F (1972–1973)911 G (1974–1989)

Tubo spruzzaolioCodice 90110536201

Originale e «Made in Germany»: il tubo spruzzaolio in alluminio nel carter albero a camme serve per lubrifi care l’albero a camme e il bilanciere. Poiché, dopo un utilizzo prolungato negli anni, non è possibile evitare l’accu-mulo di sporco e incrostazioni che potrebbero penetrare nel motore, Porsche Classic con siglia di sostituire il tubo spruzzaolio a ogni revisione del motore.

914/6 (1970–1972)911 G (1974–1979)

Radiatore olio con bocchettone fi lettatoCodice 90110704103

Il radiatore olio con bocchet-tone fi lettato viene avvitato direttamente al basamento motore e serve a raffreddare l’olio motore. Il radiatore olio con bocchettone fi lettato, di nuova concezione e con valori stra-ordinari è di nuovo disponibile: molto più leggero e dotato di un grado di effi cienza maggiore, si distingue rispetto alle ripro-duzioni paragonabili disponibili nell’aftermarket. Grado di effi -cienza, peso ed estetica corri-spondono all’originale. Il radia-tore olio con bocchettone fi lettato viene avvitato diretta-mente al basamento del motore e serve a raffreddare l’olio motore.

911 F (1965–1971)

Tubo di aerazione sinistroCodice 546 06063

Tubo di aerazione destro Codice 546 06064

Porsche Classic ora ha messo nuovamente a disposizione il tubo di aerazione destro e sinistro, realizzato dal fornitore originale Porsche. Serve al convogliamento dell’aria calda nell’area di aspir-azione del carburatore. Qui è raffi gurato il tubo di aerazione per il lato destro.

356 (1950–1965)912 (1965–1969)

Misuratore di portata aria Codice 99660612300

986 (1997–1999)996 (1998–1999)

Filtro ariaCodice 99611013104

986 (1997–2004)

Page 8: ORIGINALE Teile Typen Technik - Porsche · 911 G (1978-1989; con cilindrata a partire da 3,0 l) 964 (1989–1994) 993 (1994–1998) Porsche Classic Motoroil 10W-60, 5 litri Codice

201601P52

Semipuleggia a golaCodice 93010620902

La semipuleggia a gola per l’azionamento dell’alternatore è un pezzo di precisione realizzato secondo le specifi che originali. L’aspetto corrisponde allo stato di fornitura di allora, rendendo così al vano motore il suo antico lustro originale.

911 G (1974–1989)

MicrointerruttoreCodice 91160601303

Per un controllo perfetto e garantito «Made in Germany»: il microinterruttore sulla valvola a farfalla per il controllo della gestione motore.

911 G (1984–1989)

Kit di manutenzioneCodice 92810093110

Questo kit di manutenzione è pensato per gli interventi periodici sui motori tipo M28.50 e M28.49. Il kit è composto da 8 candele d’accensione (Codice 99917018990), un fi ltro dell’olio (Codice 92810720105), una guarnizione (Codice 90012301130), un fi ltro dell’aria (Codice 92811018503), una cartuccia del fi ltro dell’aria (Codice 92811344500).

928 (1992–1995; M28.49/50)

Guarnizione per cartuccia fi ltro aria nella scatola Codice 90110821502

914/6 (1970–1972)911 F (1965–1973)911 G (1974–1977)

Bussola distanziale da 65,8 mmCodice 93011043601

911 G (1975–1989)964 (1992–1994; solo Turbo)

Ruota dentata per comando della distribuzioneCodice 94410512507

La ruota dentata sull’albero motore. Per la 944 degli anni modello dal 1987 al 1991 con motore tipo M44.40 e M44.41 e per la 968 degli anni modello dal 1992 al 1995 con motore tipo M44.43 e M44.44. Un pezzo di assoluta precisione prodotto secondo le specifi che originali e i più moderni processi produttivi. Una nuova versione. Esclusiva-mente da Porsche Classic.

944 (1987–1991)968 (1992–1995)

Tubo fl essibile di aspirazioneCodice 91110723300

Il perfetto collegamento tra serbatoio olio e radiatore olio.

911 G (1974–1989)

Serpentina del tubo di raffreddamentoCodice 91110704700

Dopo una prolungata assenza, la serpentina del tubo di raffred-damento acquisisce una posi-zione di monopolio nel mercato. Fa parte del circuito di raffred-damento dell’olio principale ed è montata nel passaruota ante-riore destro. La protezione dallo sporco dei punti di collegamento è assicurata da cappucci in pla-stica

911 F (1970–1973)

Capsula a depressioneCodice 477905243

Prodotta dal fornitore originale, conformemente ai requisiti più recenti: la capsula a depres-sione garantisce il perfetto funzionamento del distributore di accensione. Congiuntamente al distributore di accensione, la capsula a depressione garantisce il giusto istante di accensione del motore in qual-siasi condizione di esercizio.

924 (1980–1988)Tubo fl essibile di aspirazioneCodice 93010723302

Per collegare perfettamente il serbatoio olio al radiatore olio.

911 G (1978–1989)

Page 9: ORIGINALE Teile Typen Technik - Porsche · 911 G (1978-1989; con cilindrata a partire da 3,0 l) 964 (1989–1994) 993 (1994–1998) Porsche Classic Motoroil 10W-60, 5 litri Codice

201601P53

Cinghia dentata per alberi di equilibraturaCodice 94410221904

944 (1982–1991)968 (1992–1995)

Rostro del paraurti posteriore destroCodice 91150534200

Rostro del paraurti posteriore sinistroCodice 91150534100

911 G (1974–1983)

MicrointerruttoreCodice 91160601903

964 (1989–1994; M64.01)

Kit guarnizioni per coperchio valvoleCodice 93010590201

911 G (1974–1989)964 (1989–1994)

GuarnizioneCodice 369 082641

356 (1950–1959)

Guarnizione Codice 369 08264

356 (1950–1954) per motori da 1100 ccm

Kit pistone e cilindro (596 – 604 G)Codice 99310391533

993 (1996–1998)

Supporto superiore in gommaCodice 94410615503

Per il fi ssaggio del radiatore acqua.

924 (1986–1988)

Bussola distanziale da 70,5 mmCodice 93011043600

911 G (1975–1977; solo Turbo)

Molla a laminaCodice 69535278592

356 (1960–1965)

Clip di chiusuraCodice 91110816700

911 F (1970–1973)911 G (1974–1977)

Presa d’ariaCodice 94411035804

924 S (1986–1988)944 (1982–1991)

Boccola in gomma per il montaggio del radiatore olio motoreCodice 9997020795A

928 (1990–1995)

Carter della 924 S, 944 da 2,5 litri senza pistoniCodice 94410096000

924 S (1986–1988)944 (Motore da 2,5 l; M44.01–M44.10)

Carter della 944 da 3,0 litri senza pistoniCodice 94410096200

944 (Motore da 3,0 l M44.41)

Page 10: ORIGINALE Teile Typen Technik - Porsche · 911 G (1978-1989; con cilindrata a partire da 3,0 l) 964 (1989–1994) 993 (1994–1998) Porsche Classic Motoroil 10W-60, 5 litri Codice

201601P54

Raccordo valvola a farfallaCodice 96411025020

964 Turbo (1993–1994)

VentilatoreCodice 99662413500

986 (1997–2004)996 GT3 (2000–2005)

Anello di tenuta radiale corpo valvola a farfallaCodice 99970178040

959 (1987–1988)

Serbatoio carburante da 85 litriCodice 91120101013

Il serbatoio carburante da 85 litri per la 911 Carrera RS 2.7 e la 911 degli anni modello dal 1969 al 1973 è di nuovo disponibile. I vantaggi rispetto a un serbatoio in acciaio: peso ridotto, maggiore durata. Inoltre è «Made in Germany» e realizzato dai fornitori di serie dell’epoca.

911 F (1969–1973)

Serbatoio carburante da 62 litriCodice 91120190402

Con attrezzo originale ottimizzato e realizzato con tecniche di pro-duzione originali: il serbatoio carburante da 62 litri.

911 F (1969–1973)

Impianto di scarico Versione sportivaCodice 00004420021

L’impianto di scarico in ver-sione sportiva per la Porsche 996 degli anni di costruzione dal 1998 al 2005. Non è omologato per la Porsche GT3 e per le versioni per Australia, Giappone e Taiwan.

996 (1998–2005)

Impianto di alimentazione / di scarico

Basamento motore da 944 2,7 litri senza pistoniCodice 94410096100

944 (Motore da 2,7 l M44.11/12)

Dado su sfere a collare A14x1,5Codice N 0201121

356 (1950–1965)914 (1970–1976)924 (1976–1988)911 F (1965–1973)911 G (1974–1983)

Carter della 968 da 3,0 litri senza pistoniCodice 94410096300

968 (Motore da 3,0 l M44.43/44)

Page 11: ORIGINALE Teile Typen Technik - Porsche · 911 G (1978-1989; con cilindrata a partire da 3,0 l) 964 (1989–1994) 993 (1994–1998) Porsche Classic Motoroil 10W-60, 5 litri Codice

201601P55

Silenziatore di scaricoCodice 91111102505

Con il classico sound Porsche: il silenziatore di scarico, di nuova concezione colpisce per il sound inconfondibile, tipico della 911 degli anni 70. Ora è di nuovo disponibile nel suo look originale: nella tipica tonalità grigio opaco con rivestimento resistente al calore. Il silenzia-tore di scarico, realizzato nella migliore qualità garantita da fornitori di esperienza pluride-cennale, è ovviamente provvisto di marchio Porsche.

911 F (1965–1973)

Tubazione di ritorno carburanteCodice 91135606407

«Made in Germany» e disponibile esclusivamente da Porsche Classic: il distributore a Y per il tubazione di ritorno carbu-rante. Montata tra la pompa carburante e il fi ltro carburante provvede al ritorno del carbu-rante verso il serbatoio. Per l’inie-zione meccanica.

911 G (1974–1977)

AngolareCodice 61621124300

356 (1960–1965)

Tubo del gas di scaricoCodice 95911117801

959 (1987–1988)

Guarnizione sul serbatoioCodice 64420127900

356 (1950–1965)

Pompa del carburanteCodice 043906091

914 (1975–1976)

Cinghia trapezoidale stretta 9,5 × 710Codice 9991921765A

914/6 (1970–1972)911 F (1965–1973)911 G (1974–1989)

Terminale di scaricoCodice 99611125155

996 (1998–2001)

Turbocompressore a gas di scaricoCodice 93012300302

964 Turbo (1991–1994)

Cambio

Manicotto guidaCodice 96430403102

Per la prima e seconda marcia del tipi di cambio G64.00/01/02.

964 (1989–1994)

Albero della levaCodice 91511613307

911 F (1970–1973)911 G (1974–1977)

Page 12: ORIGINALE Teile Typen Technik - Porsche · 911 G (1978-1989; con cilindrata a partire da 3,0 l) 964 (1989–1994) 993 (1994–1998) Porsche Classic Motoroil 10W-60, 5 litri Codice

201601P56

Scatola dei comandi senza TempomatCodice 91161332800

Scatola dei comandi senza Tempomat. Kit di nuova concezione con parte superiore e inferiore per l’involucro delle leve di azionamento di tergicri-stalli e indicatori di direzione sul piantone dello sterzo. Massima precisione di assemblaggio ed equilibrio estetico dei due componenti.

911 G (1974–1989)

Asse anteriore / Sterzo

Braccio trasversale superiore destroCodice 92834102837

Braccio trasversale superiore sinistroCodice 92834102737

Per un perfetto comportamento su strada della vostra vettura Oldtimer: Il braccio trasversale superiore destro di nuova con-cezione e particolarmente resi-stente per l’asse anteriore della vostra vettura Oldtimer.

928 (1986–1995)

Volante sportivo in pelle in colore nero (senza airbag)Codice 968347084008YR

Ormai quasi un classico Porsche: Il volante sportivo a 3 razze con diametro di 36 cm in in pelle in colore nero con stemma Porsche impresso.

944 (1986–1991)968 (1992–1995)964 (1989–1990)

Unità di comando per la regolazione dell’assettoCodice 95935861501

Un componente estremamente complesso per vetture altamente tecnologiche degli anni 80: l’unità comando per la regola-zione del livello dell’assetto della 959. La realizzazione di questo componente richiede un know how speciale, pertanto è disponibile come ricambio origi-nale solo per Porsche Classic.

959 (1987–1988)

Smorzatore torsionaleCodice PCG34350100

Lo smorzatore torsionale per l’asse anteriore.

356 (1950–1955)

Boccola di supportoCodice 644 41103

356 (1956–1965)

Anello distanzialeCodice 69534110801

356 (1963–1965)

Vite esagonale M10x17Codice 90007503701

356 (1956–1960)

Barra di rinforzoCodice 93034103102

911 G (1975–1989; solo Turbo)

Barra di rinforzoCodice 91134103101

911 G (1974–1989; senza Turbo)

Page 13: ORIGINALE Teile Typen Technik - Porsche · 911 G (1978-1989; con cilindrata a partire da 3,0 l) 964 (1989–1994) 993 (1994–1998) Porsche Classic Motoroil 10W-60, 5 litri Codice

201601P57

TrascinatoreCodice 644 412021

356 (1956–1965)

Fine corsaCodice 644 41204

356 (1956–1965)

Anello di tenuta per leva superioreCodice 644 41403

356 (1956–1965)

DistanzialeCodice 356 41446

356 (1950–1965)

Boccola di guidaCodice 111953535D

914 (1972–1974)911 F (1972–1973)911 G (1974–1977)

Supporto in gomma asse anterioreCodice PCG 41602

356 (1950–1965)

Anello di tenuta per perno a collareCodice 644 41409

356 (1956–1965)

Montante telescopico destroCodice 91134104233

Montante telescopico sinistroCodice 91134104133

911 G (1974–1989)

Scatola serrande riscaldamentoCodice 99357208701

993 (1994–1998)

Unità di comando per la regolazione dell’assettoCodice 95935861700

959 (1987–1988)

Grasso per ingrassatore a siringaCodice PCG04311000

356 (1950–1965)914 (1970–1976)924 (1976–1988)928 (1978–1995)944 (1982–1991)968 (1992–1995)911 F (1965–1973)911 G (1974–1989)959 (1987–1988)964 (1989–1994)

ViteCodice 644 41511

356 (1950–1965)

Piastrina di sicurezza leva di sterzoCodice 644 47305

356 (1950–1959)

Page 14: ORIGINALE Teile Typen Technik - Porsche · 911 G (1978-1989; con cilindrata a partire da 3,0 l) 964 (1989–1994) 993 (1994–1998) Porsche Classic Motoroil 10W-60, 5 litri Codice

201601P58

Asse posteriore

Supporto trasversaleCodice 99333113106

Il supporto trasversale in allu-minio delle Porsche 993 degli anni modello dal 1994 al 1998 è montato sull’attacco dell’asse posteriore di sinistra e destra. Attenzione: non è adatta per la 993 Turbo.

993 (1994–1998)

Supporto sinistroCodice 644 34023

Supporto destroCodice 644 34024

356 (1956–1963)

Cerchi, impianto frenante

Ganascia freno «oversize»Codice 69535103352

La ganascia freno «oversize», provvista di una pastiglia larga 40 mm e spessa 7,5 mm è adatta per tamburi freno già usurati, nel rispetto delle pre-scrizioni riportate nel relativo manuale delle riparazioni.

356 (1950–1963)

Ganascia freno misura zeroCodice 69535103302

La ganascia freno, provvista di una pastiglia larga 40 mm e spessa 7 mm, è adatta per tamburi freno nuovi o rigenerati, nel rispetto delle prescrizioni riportate nel relativo manuale delle riparazioni.

356 (1950–1963)

Fascetta tubazione del frenoCodice 64435165101

Porsche Classic ha messo nuovamente a disposizione la fascetta per il fi ssaggio della tubazione del freno all’asse posteriore realizzato dal for-nitore originale Porsche.

356 (1956–1965)

Page 15: ORIGINALE Teile Typen Technik - Porsche · 911 G (1978-1989; con cilindrata a partire da 3,0 l) 964 (1989–1994) 993 (1994–1998) Porsche Classic Motoroil 10W-60, 5 litri Codice

201601P59

Coprimozzo decorativo in colore platino metallizzatoCodice 477601051G

L’inconfondibile cuore del cerchio Porsche: il coprimozzo deco-rativo in colore platino metal-lizzato con stemma Porsche impresso. Utilizzabile per i modelli Porsche 924 Turbo, 924S, 944, 928, 911 Carrera/Turbo, che montano cerchi 92836102105, 92836211501, 94436211301, 92836211701 o 94436211501. Lo stemma viene realizzato con goffratrici originali, secondo i requisiti più elevati. Il coprimozzo decorativo è realizzato in allu-minio fucinato e perfettamente intonato al colore del rispettivo cerchio. Un dettaglio di rilievo.

924 (1980–1988)928 (1978–1991)944 (1985–1991)964 (1989–1994)

Manometro per pneumatici con custodia in pelle «Porsche Classic»Codice 91172220200

Tecnica moderna in design classico. Per tutti i modelli.

Kit di riparazione per pastiglia frenoCodice 94435195103

Per la manutenzione periodica della vostra vettura Oldtimer è disponibile il kit di riparazione per pastiglia freno, nella com-provata qualità Porsche. Perché le tipiche pastiglie dei freni Porsche vengono realizzate impiegando materiali speciali.

924 (1976–1988)928 (1978–1982)944 (1982–1989)

Targhetta con stemma per coprimozzoCodice PCG55980100

«Made in Germany» e disponibile solo presso Porsche Classic: La targhetta con stemma Porsche a colori impresso per coprimozzi 90136130104 o 90136130111.

356 (1950–1955)914 (1970–1976)911 F (1965–1973)

Contatto di segnalazione posterioreCodice 95961231202

Disponibile esclusivamente da Porsche Classic: il contatto di segnalazione per l’indicatore di usura pastiglie freno dell’asse posteriore.

959 (1987–1988)

Coprimozzo decorativoCodice SOW91103811

Il coprimozzo decorativo in colore nero con lo stemma Porsche impresso a colori è adatto per tutte le vetture che montano cerchi Fuchs con sede del coprimozzo di 71 mm.

914 (1970–1976)911 F (1965–1973)911 G (1974–1989)

Molla di richiamoCodice 356 42172

356 (1950–1965)

Disco freno sinistroCodice 93035104703

Disco freno destroCodice 93035104803

911 G (1981–1989)

Cerchio ruota forato in colore argento metallizzato 6 J X 15 ET 36Codice 91136102100

911 F (1970–1973)911 G (1978–1983)

Pinza fi ssa senza pastiglia sinistraCodice 99635142501

Pinza fi ssa senza pastiglia destraCodice 99635142601

996 (1998–2005)

Page 16: ORIGINALE Teile Typen Technik - Porsche · 911 G (1978-1989; con cilindrata a partire da 3,0 l) 964 (1989–1994) 993 (1994–1998) Porsche Classic Motoroil 10W-60, 5 litri Codice

201601P60

ScodellinoCodice 251609289

356 (1950–1965)

Spina elasticaCodice 356 42169

356 (1950–1965)

Bulloni di fi ssaggio della ruotaCodice 356 34132

356 (1950–1965)

Molla di compressioneCodice 644 42208

356 (1950–1965)

Disco freno posterioreCodice 95135204103

L’unico ricambio originale in grado di fermare una Porsche.

928 (1983–1995) 944 (1985–1986)

Tappetino antivibrazioni 1000 × 500 × 2,3 mmCodice PCG55690200

356 (1950–1965)914 (1970–1976)911 F (1965–1973)911 G (1974–1989)964 (1989–1994)993 (1994–1998)

Coprimozzo decorativo «turbo»Codice 9933613030261M

993 Turbo (1995–1998)

Cavo di comando frizione con nipplo di lubrifi cazioneCodice 356 23058

Nel look originale, esclusiva-mente Porsche Classic. «Made in Germany».

356 (1950–1959)

Pinza freno sinistraCodice 93035109103

Pinza freno destraCodice 93035109203

911 G (1978–1989)

Comandi a mano e comandi a pedale

Impugnatura leva colore nero TiptronicCodice 99642606905EKQ

986 (1997–2004)

Page 17: ORIGINALE Teile Typen Technik - Porsche · 911 G (1978-1989; con cilindrata a partire da 3,0 l) 964 (1989–1994) 993 (1994–1998) Porsche Classic Motoroil 10W-60, 5 litri Codice

201601P61

Cavo di comando leva selettrice TiptronicCodice 94442603305

968 (1992–1995)

Leva del cambioCodice 91442401603

914/6 (1970–1972)911 F (1965–1973)

Tirante dell’acceleratoreCodice 356 23020

356 (1950–1959)

Guida cavo di comando frizioneCodice 644 23209

356 (1950–1959) Carrozzeria

Semicornice sinistraCodice 64454191106

Semicornice destraCodice 64454191206

Grazie ad essa anche il para-brezza richiama l’attenzione: la Con la semicornice cromata anche il parabrezza richiama l’attenzione.

356 (1960–1965)

GrigliaCodice 99355941100

La particolarità di questo prodotto colpisce per il look originale: la griglia di protezione per la presa d’aria anteriore del sistema di riscaldamento e ventilazione tra la lamiera base parabrezza e il portellone del vano bagagli.

911 G (1978–1989)964 (1989–1994)993 (1994–1998)

Copertura riscaldamentoCodice 99357240300

Con la copertura in materiale sintetico in colore nero perfetta-mente in sintonia, l’impianto di riscaldamento è protetto dalla vista nel vano bagagli.

964 (1989–1994)993 (1994–1998)

Ventola Codice 96462403501

La ventola per il condensatore del climatizzatore garantisce la massima effi cienza dell’intero impianto di climatizzazione.

964 (1989–1994)993 (1994–1998)

Poggiabraccia destro con manigliaCodice PCG55504223

Poggiabraccia sinistro con manigliaCodice PCG55504123

Grazie allo sviluppo di nuovi attrezzi, Porsche Classic ha reso di nuovo disponibile il poggia-braccia destro con maniglia e quello sinistro senza maniglia. Solo la superfi cie presenta leg-gere differenze rispetto al pezzo originale.

911 F (1969–1973)

Page 18: ORIGINALE Teile Typen Technik - Porsche · 911 G (1978-1989; con cilindrata a partire da 3,0 l) 964 (1989–1994) 993 (1994–1998) Porsche Classic Motoroil 10W-60, 5 litri Codice

201601P62

Piastra di coperturaCodice 64454192106

Colpisce per il look cromo e consente la perfetta unione dei semitelai dei cristalli: la piastra di copertura per la guarnizione del telaio del cristallo.

356 (1960–1965)911 F (1965–1973)911 G (1974–1979)

Stemma Porsche originale per la Porsche 356Codice 64455921002

Tipico di questo stemma Porsche: il vistoso colore rosso- arancione. Per la scritta Porsche in colore vengono utilizzati carat-teri larghi, la scritta «Stuttgart» è in rilievo su fondo incavato. L’energico cavallino presenta una spalla pronunciata e una coda folta.

356 (1954–1965)

Stemma Porsche originale per la Porsche 911, 924, 944, 928, 968, 959 e 964Codice 90155921026

Scritta Porsche in colore oro e scritta «Stuttgart» in rilievo su fondo incavato. Lo stemma brilla in rosso trasparente. Il cavallino presenta una coda folta.

924 (1976–1988)928 (1978–1995)944 (1982–1991)968 (1992–1995)911 G (1974–1989)959 (1987–1988)964 (1989–1994)

Stemma Porsche originale per la prima Porsche 911Codice 90155921027

Tipico di questo stemma Porsche: il vistoso colore rosso- arancione. La scritta Porsche in colore oro con caratteri larghi, la scritta «Stuttgart» compare in rilievo su fondo incavato. L’energico cavallino presenta una spalla pronunciata e una coda folta.

911 F (1965–1973)911 G (1974)

Limitatore porta con kit di fi ssaggioCodice 91153195700

Per impedire l’apertura non con-trollata delle porte: il limitatore porta con kit di fi ssaggio. Previene i danni alle porte della propria vettura o di una vettura parcheggiata accanto ad essa.

911 G (1978–1989)

Chiusura Targa Softwindow sinistraCodice 90156580140

Chiusura Targa Softwindow destraCodice 90156580240

Questo sistema di chiusura cromato è concepito per il tettuccio Targa Softwindow del «modello F» della 911 e 912 prodotte dagli anni dal 1967 al 1969.

911 F / 912 (1967–1969)

Stemma Porsche oiginale per la Porsche 993, 986 e 996Codice 99655921101

Caratteri snelli in colore nero caratterizzano la scritta Porsche. La scritta «Stuttgart» è integrata a incasso. Il colore dello stemma Porsche è rosso trasparente. Il cavallino sprigiona eleganza. Disponibile anche per le serie successive.

993 (1994–1998)986 (1997–2004)996 (1998–2005)

Aletta frangivento in colore nero satinato destroCodice 9865615840001C

Aletta frangivento in colore nero satinato sinistraCodice 9865615830001C

986 (1997–2004)

Page 19: ORIGINALE Teile Typen Technik - Porsche · 911 G (1978-1989; con cilindrata a partire da 3,0 l) 964 (1989–1994) 993 (1994–1998) Porsche Classic Motoroil 10W-60, 5 litri Codice

201601P63

Minigonna destraCodice 94450361202

Minigonna sinistraCodice 94450361102

La minigonna è stata modi-fi cata tecnicamente in fase di delocalizzazione produttiva e realizzata con attrezzi originali. Per questo motivo è perfetta-mente adatta ad essere saldata alla carrozzeria.

944 (1982–1991)

Piastra di copertura in colore neroCodice 91154318701

Dal fornitore originale e garantita «Made in Germany»: La piastra di copertura in colore nero per unire le due metà della cornice decorativa del cristallo alla parte superiore del telaio laterale del cristallo posteriore.

911 G (1978–1983)

Base dello specchioCodice 91173122100

Disponibile esclusivamente da Porsche Classic: la base dello specchio per lo specchio retrovisore interno; prodotta in Germania.

911 G Speedster (1989)964 Speedster (1992–1994)

Serratura a pulsanteCodice 91451204111

Garantita «Made in Germany»: la serratura a pulsante superiore per il vano bagagli posteriore dei modelli Porsche 914. Anche per la Porsche 914/6 degli anni di costruzione dal 1970 al 1971.

914 (1970–1976)

Lamiera di chiusura Codice 95150303300

Realizzata con l’attrezzo origi-nale: La lamiera di chiusura frontale sopra il paraurti.

944 Turbo (1985–1991)944 S2 (1989–1991)

Guarnizione anterioreCodice 91150518701

Guarnizione in gomma inserita tra paraurti anteriore, vano bagagli e passaruota.

911 G (1974–1989)

Barra supporto duomi (lucida)Codice PCG50133500

911 F (1970–1973)911 G (1974–1989)

Cuscinetto cromatoCodice 90154255822

911 F (1965–1973)911 G (1974–1977)

Lunotto posteriore chiaro per CoupéCodice 91154510502

911 F (1965–1973)911 G (1974–1986)

Guscio dello specchio sinistroCodice 91173124102

Base dello specchio destroCodice 91173128802

911 G (1978–1989)964 (1989–1991)

Page 20: ORIGINALE Teile Typen Technik - Porsche · 911 G (1978-1989; con cilindrata a partire da 3,0 l) 964 (1989–1994) 993 (1994–1998) Porsche Classic Motoroil 10W-60, 5 litri Codice

201601P64

Guscio dello specchio sinistroCodice 91173104303

Corpo dello specchio destroCodice 91173104403

924 (1980–1985)924 S (1986–1988)928 (1978–1991)944 (1982–1991)911 G (1978–1989)964 (1989–1991)

Scritta «turbo»Codice 93055931703

911 G (1975–1989)

Tappo di chiusura per rivestimentoCodice 95950513100

959 (1987–1988)

Supporto targaCodice 356 58140

356 (1950–1959)

Rivestimento del sottoscocca anterioreCodice 96450412701

964 (1989–1994)993 (1994–1998)

Scritta «Carrera» in colore oroCodice 91155903605

911 G (1974–1977)

PulsanteCodice 91161399500

911 G (1977–1986)

Scritta «911»Codice 99655923705

996 Modello speciale Millenium (2000)

Scritta «911»Codice 99655923711

996 Modello speciale 40 Anni (2004)

Mascherina cruscotto in colore neroCodice 911552593077AE

911 G (1986–1989)

Coperchio griglia presa d’ariaCodice 91155941101

911 G (1974–1989)

Kit protezioni laterali e modanatureCodice 93155990100

944 (1982–1991)968 (1992–1995)

Flangia di collegamentoCodice 91610117501

911 F (1972)

Listello di fi ssaggio sinistroCodice 95950504100

Listello di fi ssaggio destroCodice 95950504200

959 (1987–1988)

Fibbia della cintura lato guidatoreCodice 99680318309

986 (1997–2004)996 (1998–2005)

Page 21: ORIGINALE Teile Typen Technik - Porsche · 911 G (1978-1989; con cilindrata a partire da 3,0 l) 964 (1989–1994) 993 (1994–1998) Porsche Classic Motoroil 10W-60, 5 litri Codice

201601P65

Guscio esterno porta senza foro per specchio sinistroCodice 91153120100GRV

Guscio esterno porta senza foro per specchio destroCodice 91153120200GRV

911 F / 912 (1965–1973)911 G (1974–1987)

Griglia cromata per fari supplementariCodice 91455923510

914 (1970–1974)

Motorino climatizzatoreCodice 91162489900

911 G (1984–1989)

Lamella con rivestimento di fondo sinistraCodice 98650553300G2X

Lamella con rivestimento di fondo destraCodice 98650553400G2X

986 (2003–2004)

Presa d’aria sinistra con luce di posizioneCodice 99363198000

Presa d’aria destra con luce di posizioneCodice 99363198001

993 (1994–1998)

Alzacristalli sinistroCodice 99654207504

Alzacristalli destroCodice 99654207604

986 (1997–2004)996 (1998–2005)

Page 22: ORIGINALE Teile Typen Technik - Porsche · 911 G (1978-1989; con cilindrata a partire da 3,0 l) 964 (1989–1994) 993 (1994–1998) Porsche Classic Motoroil 10W-60, 5 litri Codice

201601P66

Diodo spia di controllo dell’alternatore Alternatore trifaseCodice 91161710801

Dopo lungo tempo è nuovamente disponibile in una riedizione il diodo della spia di controllo dell’alternatore trifase. Anche per la versione per il Giappone della Porsche 928 degli anni modello dal 1983 al 1991 e per la Porsche 944 con servosterzo.

928 (1983–1991)944 (1985–1989)911 G (1977–1986)

Cornice faroCodice 90163110204

Realizzata dal fornitore originale: la cornice faro per la Porsche 911 dei primi anni modello.

911 F (1965–1972)

Fendinebbia sinistroCodice 91163120300

Fendinebbia destroCodice 91163120400

Dopo lungo tempo torna ad essere disponibile il fendinebbia realizzato dal produttore originale con attrezzi originali, È integrato nel paraurti frontale Il fendinebbia raffi gurato è per il lato destro.

911 G (1984–1989)

Componenti elettrici

Valvola di commutazione pressioneCodice 113955187

La valvola di commutazione pressione è adatta solo per vetture equipaggiate in fabbrica con equipaggiamento supple-mentare «Impianto lavafari» (M288).

914 (1974–1976)924 (1978–1979)911 G (1974–1983)

Fascia posterioreCodice 96463115901

La fascia posteriore con scritta Porsche per la Porsche 911, Tipo 964, è «Made in Germany». Dopo un complesso spostamento della produzione, viene realizzata sui disegni originali con strumenti originali, ottenendo una migliore qualità.

964 (1989–1994)

Ingranaggio tergicristalliCodice 64462802500

L’ingranaggio nell’impianto tergicristalli viene realizzato a mano secondo i progetti originali ed è «Made in Germany». Dispo-nibile esclusivamente da Porsche Classic.

356 (1956–1963) fi no alla T5

Gruppo ottico posteriore sinistraCodice 96463190702

Gruppo ottico posteriore destraCodice 96463190802

il gruppo ottico posteriore per la Porsche 911, Tipo 964 è «Made in Germany» e, dopo un complesso spostamento della produzione, viene realizzato in qualità migliore sui disegni origi-nali e in base ai disegni originali.

964 (1989–1994)

Page 23: ORIGINALE Teile Typen Technik - Porsche · 911 G (1978-1989; con cilindrata a partire da 3,0 l) 964 (1989–1994) 993 (1994–1998) Porsche Classic Motoroil 10W-60, 5 litri Codice

201601P67

Batteria a 6 Volt 77AH e accessoriCodice 90061100191

La batteria a 6 Volt 77AH di alta qualità, dell’attuale fornitore della produzione di serie Porsche, è utilizzabile per la Porsche 356 degli anni modello dal 1950 al 1960, inclusa la Porsche 356 BT5 con rete di bordo da 6 Volt. Nel look originale, è dotata di un involucro in gomma rigida nera e connettori celle a vista. E non poteva mancare il logo Porsche. Sono illustrati anche altri accessori che possono essere ordinati separatamente. La copertura, stabile e di alta qualità, (Codice: PCG61101501) spicca per il look originale e, insieme alla piastra di appoggio in legno (Codice: 64461111001) presenta una linea perfettamente adattata all’alloggiamento della batteria. Insieme al supporto (Codice: 64461115100) ed alla relativa molla di richiamo (Codice: 64461115300) garantisce il fi s-saggio sicuro della batteria. La treccia di massa Porsche Classic (Codice: 64461230102), in look originale e con polo a massa intrecciato, garantisce il colle-gamento ottimale tra batteria e vettura.

356 (1950–1962)

Staffa di fi ssaggioCodice 99951104603

La staffa di fi ssaggio del distri-butore di accensione al carter motore. Di nuova concezione e originale, in questa forma esclu-sivamente da Porsche Classic.

914/6 (1970–1972)911 F (1965–1973)

Albero di trasmissione da 3.530 mmCodice 91464111101

L’albero di trasmissione da 3.530 mm per il tachimetro è disponibile in questa versione esclusivamente da Porsche.

914 (1970–1976)

Interruttore luciCodice 477941531F

924 (1979–1988)944 (1982–1985)

Treccia di massaCodice 64461230102

356 (1956–1965)

Guarnizione per luce targaCodice 91163160801

914 (1970–1976)911 G (1974–1989)

Indicatore di controllo Volt/OlioCodice 92864196301

928 (1983–1986)

ElettroventolaCodice 94462402103

924 (1986–1988)944 (1982–1991)968 (1992–1995)

Impianto elettrico centraleCodice 92861010516

928 (1987–1989)

Relè per pompa dell’acqua turbocompressore a gas di scaricoCodice 95161814902

944 (1985–1991)

Serbatoio acqua con coperchioCodice 96452807302

964 (1989–1994)

Page 24: ORIGINALE Teile Typen Technik - Porsche · 911 G (1978-1989; con cilindrata a partire da 3,0 l) 964 (1989–1994) 993 (1994–1998) Porsche Classic Motoroil 10W-60, 5 litri Codice

201601P68

Fendinebbia sinistroCodice 99363108100

Fendinebbia destroCodice 99363108200

993 (1994–1998)

Calotta di protezione acquaCodice 99965900140

356 (1956–1965)914 (1970–1976)928 (1983–1995)911 F / 912 (1965–1973)911 G (1974–1989)

Interruttore alzacristalli in colore nero satinatoCodice 9646136210101C

964 (1989–1994)993 (1994–1998)

Interruttore tergicristallo posteriore in colore nero satinatoCodice 9936131290101C

993 (1994–1998)

Supporto targa «Porsche Classic»Codice PCG70120100

Il supporto targa Porsche Classic grazie alla sua fun-zione pieghevole, è adatto a tutte le targhe di dimensioni 520x110 mm. Sulla parte in materiale sintetico in colore nero non può ovviamente man-care la scritta Porsche Classic.

Varie

Accessori / Altro

Borsa kit primo soccorso «Porsche Classic»Codice PCG80070200

La stampa Porsche Classic e il marchio Porsche sulla borsa kit pronto soccorso per vetture del programma di accessori Porsche Classic del programma accessori Classic rendono incon-fondibile questa borsa in tessuto in colore nero di dimensioni di 240 x 140 x 60 mm. Contiene materiale di primo soccorso in conformità alla norma DIN 13164 e ai requisiti di legge § 35 h del Codice della strada (Straßenver-kehrs Zulassungsordnung, StVZO), vigente nella Repubblica Federale Tedesca.Tutti i modelli

Triangolo di emergenza «Porsche Classic»Codice PCG86025100

Disponibile esclusivamente da Porsche Classic: il triangolo di emergenza pieghevole di Porsche Classic, utilizzabile per tutti i modelli Porsche. La confezione in colore nero reca la scritta Porsche. Soddisfa i requisiti di legge in ambito comunitario.

Tutti i modelli

Page 25: ORIGINALE Teile Typen Technik - Porsche · 911 G (1978-1989; con cilindrata a partire da 3,0 l) 964 (1989–1994) 993 (1994–1998) Porsche Classic Motoroil 10W-60, 5 litri Codice

201601P69

IngrassatoreCodice PCG14311000

356 (1950–1965)911 F / 912 (1965–1969)

Sistema radio/navigazione Porsche Classic per EuropaCodice 91164529000

Sistema radio/navigazione Porsche Classic per NordamericaCodice 91164529100(Progettato per la ricezione della radio satellitare SiriusXM®. Il relativo sintonizzatore non è compreso nella dotazione.)

Cosa caratterizza una vettura Porsche Classic: molte leggende. Migliaia di vittorie in gara. Innu-merevoli ricordi. Ed ora anche il Sistema radio/navigazione Porsche Classic completa-mente rielaborato. Unisce la tecnologia più moderna ad un design classico ed è adatto a tutte le vetture Porsche Oldtimer dotate di vano 1 DIN.

914 (1970–1976)924 (1976–1988)928 (1978–1995)944 (1982–1991)968 (1992–1995)911 F (1965–1973)911 G (1974–1989)959 (1987–1988)964 (1989–1994)993 (1994–1998) Canestro carburante da 5 litri

Codice PCG80070300

Tutti i modelli

Rondella 10Codice 90002500804

356 (1950–1965)914 (1970–1976)924 (1976–1988)928 (1978–1995)944 (1982–1991)968 (1992–1995)911 F (1965–1973)911 G (1974–1989)959 (1987–1988)964 (1989–1994)993 (1994–1998)996 (1998–2005)

Dado esagonale M10Codice N 10155210

356 (1950–1965)914 (1970–1976)924 (1976–1988)928 (1978–1995)944 (1982–1991)968 (1992–1995)911 F (1965–1973)911 G (1974–1989)964 (1989–1994)993 (1994–1998)

Vite a testa esagonale M10x15Codice 90007503502

356 (1950–1965)914 (1970–1976)

Vite a testa esagonale M10x45Codice 90007437201

356 (1960–1965)924 (1987–1988)928 (1978–1995)944 (1985–1991)968 (1992–1995)911 G (1978–1989; Cabrio)

Rosetta elastica B8Codice 90002701503

356 (1950–1965)914 (1970–1976)924 (1976–1988)928 (1978–1995)944 (1982–1991)968 (1992–1995)911 F (1965–1973)911 G (1974–1989)959 (1987–1988)

Rosetta elastica B10Codice 90002701603

356 (1950–1965)914 (1970–1976)924 (1976–1988)928 (1978–1995)944 (1982–1991)968 (1992–1995)911 F (1965–1973)911 G (1974–1989)

Page 26: ORIGINALE Teile Typen Technik - Porsche · 911 G (1978-1989; con cilindrata a partire da 3,0 l) 964 (1989–1994) 993 (1994–1998) Porsche Classic Motoroil 10W-60, 5 litri Codice

201601P70

Kit per la cura Porsche ClassicCodice PCG90101040

Un balsamo per l’anima della vostra vettura Oldtimer. Porsche Classic consiglia: il kit per la cura di Porsche Classic, com-posto da 17 pezzi, sviluppati per l’esterno e per le vernici Porsche di tutte le generazioni di modelli.

Tutti i modelli.Disponibile in tutti i Paesi, eccetto Russia e Cina.

Stemma adesivo Campione del Mondo Marche 1969Codice 91170110300

911 F (1965–1973)

Detergente per cerchi con set di spazzole 1) Codice PCG04400086

Panno di pulizia in microfi bra 1)

Codice PCG90101140

Applicatore per cera 1)

Codice PCG90101240Pelle di daino 1)

Codice PCG90102040

Set di 3 spugne 1)

Codice PCG90102140Barretta di argilla 1)

Codice PCG90101340

Lucidante 1)

Codice PCG90101440

Cera solida 1)

Codice PCG90101540

Detergente per cerchi 1)

Codice PCG90102340

Shampoo per auto 1)

Codice PCG90102240

Prodotto per la cura di materiali sintetici 1)

Codice PCG90103040

Prodotto per la cura degli pneumatici 1)

Codice PCG90103140

Detergente per cristalli 1)

Codice PCG901032401) D

ispo

nibi

le in

tut

ti i P

aesi

, ecc

etto

Rus

sia

e C

ina

Page 27: ORIGINALE Teile Typen Technik - Porsche · 911 G (1978-1989; con cilindrata a partire da 3,0 l) 964 (1989–1994) 993 (1994–1998) Porsche Classic Motoroil 10W-60, 5 litri Codice

201601P71

Stemma adesivo Campione del Mondo Marche 69, 70, 71Codice 91170110302

914 (1970–1976)911 F (1965–1973)

Stemma adesivo Campione del Mondo Marche 1969, 1970Codice 91170110301

914 (1970–1976)911 F (1965–1973)

Stemma adesivo Campione del Mondo 72, 73Codice 91170110324

914 (1970–1976)911 F (1965–1973)

Stemma adesivo Campione del Mondo 1976Codice 91170110328

914 (1970–1976)924 (1976–1988) 911 G (1974–1989)

Stemma adesivo Campione del Mondo 1969, 1970Codice 91170110321

914 (1970–1976)911 F (1965–1973)

Stemma adesivo Campione del Mondo 69, 70, 71Codice 91170110322

914 (1970–1976)911 F (1965–1973)

Astuccio portachiavi Reutter in colore neroCodice PCG044200001AJ

356 (1950–1965)

Stemma adesivo Can-Am e Interserie 72 e 73Codice 91170110901

914 (1970–1976)911 F (1965–1973)

Astuccio portachiavi Reutter in colore bluCodice PCG0442000030B

356 (1950–1965)

Astuccio portachiavi Reutter in colore marroneCodice PCG044200004RB

356 (1950–1965)

Astuccio portachiavi Reutter in colore verdeCodice PCG044200006JD

356 (1950–1965)

Astuccio portachiavi Reutter in colore rossoCodice PCG0442000080S

356 (1950–1965)

Stemma adesivo Campione del Mondo Marche 72, 73Codice 91170110304

914 (1970–1976)911 F (1965–1973)

Stemma adesivo Campione del Mondo 1969Codice 91170110320

911 F (1965–1973)

Istruzioni per la cura carrozzeria Reutter (EN)Codice PCG460520

356 (1955–1963)

Istruzioni per la cura carrozzeria Reutter (DE)Codice PCG460510

356 (1955–1963)

Page 28: ORIGINALE Teile Typen Technik - Porsche · 911 G (1978-1989; con cilindrata a partire da 3,0 l) 964 (1989–1994) 993 (1994–1998) Porsche Classic Motoroil 10W-60, 5 litri Codice

201601P72

Targhetta Reutter «Smalto a base di resina sintetica»Codice PSP70110300

356 (1955–1965)

Targhetta ReutterCodice PSP72300100

356 (1950–1953)

Targhetta Reutter ExportCodice PSP72300300

356 (1954–1961)

Targhetta ReutterCodice PSP72300200

356 (1953–1955)

Targhetta ReutterCodice PSP72300600

356 (1954–1961)

Materiale di fi ssaggio targhetteCodice PSP72311100

356 (1950–1965)

Targhetta Reutter «Carrozzeria»Codice PSP70110200

356 (1955–1965)

Targhetta ReutterCodice PSP72300400

356 (1962–1963)

Per informazioni sulla disponibilità e la possibilità d’impiego nei diversi Paesi rivolgetevi al vostro Partner Porsche.

Page 29: ORIGINALE Teile Typen Technik - Porsche · 911 G (1978-1989; con cilindrata a partire da 3,0 l) 964 (1989–1994) 993 (1994–1998) Porsche Classic Motoroil 10W-60, 5 litri Codice

201601P73

Parte 02Nelle pagine seguenti troverete una selezione di ricambi originali

Porsche Classic illustrati e classifi cati per modelli.

Page 30: ORIGINALE Teile Typen Technik - Porsche · 911 G (1978-1989; con cilindrata a partire da 3,0 l) 964 (1989–1994) 993 (1994–1998) Porsche Classic Motoroil 10W-60, 5 litri Codice

201601P74

* Ve

dere

anc

he p

arte

del

l’im

mag

ine

da P

48 a

P72

Supporto in gomma asse anteriore (1950–1965) Codice PCG 41602*

Grasso per ingrassatore a siringa (1950–1965) Codice PCG04311000*

Smorzatore torsionale (1950–1955) Codice PCG34350100*

Retrotreno

Coppiglia 5×45 (1950–1965) Codice 90002102502

Rondella 10 (1950–1965) Codice 90002500804*

Supporto sinistro (1956–1963) Codice 644 34023*

Supporto destro (1956–1963) Codice 644 34024*

Vite di spallamento (1950–1965) Codice 644 34205

Smorzatore torsionale (1950–1955) Codice PCG33350100

Cerchi, freni

Scodellino (1950–1965) Codice 251609289*

Fascetta tubazione freno (1956–1965) Codice 64435165101*

Ganascia freno misura zero per la 356 (1950–1963) Codice 69535103302*

Ganascia freno «oversize» per la 356 (1950–1963) Codice 69535103352*

Rosetta elastica B8 (1950–1965) Codice 90002701503*

Vite a testa esagonale M10×15 (1950–1965) Codice 90007503502*

Manometro per pneumatici con custodia in pelle (1950–1965) Codice 91172220200*

Bulloni di fissaggio della ruota (1950–1965) Codice 356 34132*

Spina elastica (1950–1965) Codice 356 42169*

Molla di richiamo (1950–1965) Codice 356 42172*

Molla di spinta (1950–1965) Codice 644 42208*

Dado cieco A14×1,5 (1950–1965) Codice N 0201121*

Dado esagonale M10 (1960–1963) Codice N 10155210*

356 1950–1965Esemplari prodotti 77.766Numero dei pezzi disponibili 2.100

Motore

Porsche Classic Motoroil 20W-50, 1 litro (1950–1965) Codice 00004320928*

Porsche Classic Motoroil 20W-50, 5 litri (1950–1965) Codice 00004320929*

Rondella di tenuta (1950–1965) Codice 61610216301

Guarnizione del coperchio della testata con inserto in acciaio (1950–1965) Codice 1610495101

Punteria (1950–1959) Codice 61610520100*

Molla a lamina (1960–1965) Codice 69535278592*

Rosetta elastica B8 (1960–1965) Codice 90002701503*

Rondella elastica (1950–1965) Codice 90002800801

Vite a testa esagonale M10×45 (1960–1965) Codice 90007437201*

Anello torico sul carburatore (1955–1965) Codice 99970104350

Guarnizione per motori da 1.100 ccm (1950–1954) Codice 369 08264*

Guarnizione (1950–1959) Codice 369 082641*

Tubo di aerazione sinistro (1950–1965) Codice 546 06063*

Tubo di aerazione destro (1950–1965) Codice 546 06064*

Dado cieco A14×1,5 (1950–1965) Codice N 0201121*

Dado esagonale M10 (1960–1965) Codice N 10155210*

Impianto del carburante / di scarico

Angolare (1960–1965) Codice 61621124300*

Dado girevole rubinetto benzina (1950–1965) Codice 64420122100

Guarnizione sul serbatoio (1950–1965) Codice 64420127900*

Rosetta elastica B8 (1960–1965) Codice 90002701503*

Cambio

Pattino (1960–1965) Codice 71833252501

Rondella 10 (1950–1965) Codice 90002500804*

Rosetta elastica B8 (1950–1965) Codice 90002701503*

Rosetta elastica B10 (1950–1965) Codice 90002701603*

Guarnizione (1950–1965) Codice 356 34143

Supporto per attacco cambio (1950–1965) Codice 519 20016

Cuscinetto reggispinta (1950–1959) Codice 644 16305

Dado esagonale M10 (1950–1965) Codice N 10155210*

Avantreno, sterzo

Lamiera di sicurezza (1950–1965) Codice 64434768100

Cuscinetto (1950–1965) Codice 64434793100

Anello di spessore (1963–1965) Codice 69534110801*

Kit di riparazione perno portante (1950–1965) Codice 69534199200

Rondella 10,5 (1950–1965) Codice 90002500804*

Rosetta elastica B8 (1950–1965) Codice 90002701503*

Rosetta elastica B10 (1950–1965) Codice 90002701603*

Vite ad esagono incassato M 6×45 (1950–1963) Codice 90006701501

Vite a testa esagonale M10×45 (1960–1965) Codice 90007437201*

Vite a testa esagonale M10×15 (1950–1959) Codice 90007503502*

Vite a testa esagonale M10×17 (1956–1960) Codice 90007503701*

Dado a corona (1950–1965) Codice 90007900302

Nipplo di lubrificazione dritto (1950–1965) Codice 90016300102

Nipplo di lubrificazione ad angolo (1950–1965) Codice 90016300402

Anello di sgancio (1960–1965) Codice 90161332505

Dado di fissaggio per cuscinetto della ruota (1950–1963) Codice 91434167100

Calotta in gomma per cuscinetto della ruota (1950–1959) Codice 356 41427

Distanziale (1950–1965) Codice 356 41446*

Controdado cuscinetto ruota destro (1950–1959) Codice 356 41450

Controdado cuscinetto ruota sinistro (1950–1959) Codice 356 41451

Tappo protettivo per cuscinetto ruota sinistro (1950–1963) Codice 356 41453

Tappo protettivo per cuscinetto ruota destro (1950–1963) Codice 356 41454

Boccola (1950–1965) Codice 356 41612

Boccola di supporto (1956–1965) Codice 644 41103*

Trascinatore (1956–1965) Codice 644 412021*

Fine corsa (1956–1965) Codice 644 41204*

Anello di tenuta per leva superiore (1956–1965) Codice 644 41403*

Anello di tenuta per perno a collare (1956–1965) Codice 644 41409*

Vite (1950–1965) Codice 644 41511*

Piastrina di sicurezza leva di sterzo (1950–1959) Codice 644 47305*

Collare (1956–1965) Codice 644 47313

Dado esagonale M10 (1950–1965) Codice N 10155210*

Page 31: ORIGINALE Teile Typen Technik - Porsche · 911 G (1978-1989; con cilindrata a partire da 3,0 l) 964 (1989–1994) 993 (1994–1998) Porsche Classic Motoroil 10W-60, 5 litri Codice

201601P75

914 1970–1976Esemplari prodotti 118.982Numero dei pezzi disponibili 1.700

h 914

Motore

Porsche Classic Motoroil 20W-50, 1 litro (1970–1976) Codice 00004320928*

Porsche Classic Motoroil 20W-50, 5 litri (1970–1976) Codice 00004320929*

Cartuccia del filtro dell’aria (1970–1976) 1,8 litri Codice 021129620

Rondella 10,5 (1970–1976) Codice 90002500804*

Rosetta elastica B10 (1970–1976) Codice 90002701603*

Rondella elastica (1970–1976) Codice 90002800801

Dado a farfalla nero in plastica M8 (1970–1976) Codice 90002900340

Diffusore da 27 mm (1970–1972; 914/6) Codice 90110098303*

Tubo spruzzaolio (1970–1972; 914/6) Codice 90110536201*

Filtro dell’olio rosso per (1970–1972; 914/6) Codice 90110720310*

Guarnizione per cartuccia filtro aria nella scatola (1970–1972; 914/6) Codice 90110821502*

Leva di inversione (1970–1972; 914/6) Codice 90110872002

Cartuccia filtro aria (1970–1972) Codice 90110895511

Calotta di protezione per alternatore Bosch (1970–1972) Codice 90160342702

Connettore antidisturbo 914/6 (1970–1972) Codice 90160930901

Set molla di fermo e rivetto per coppa coprimozzo (1950–1965) Codice PCG 68119

Tappetino antivibrazioni 1000×500×2,3 mm (1950–1965) Codice PCG55690200*

Targhetta con stemma per coppa coprimozzo (1950–1955) Codice PCG55980100*

Attrezzo a leva manuale e a pedale

Molla di richiamo (1950–1965) Codice 64442453100

Rondella 10,5 (1950–1959) Codice 90002500804*

Rosetta elastica B8 (1950–1965) Codice 90002701503*

Rivestimento in gomma (1950–1965) Codice 91442321000

Tirante dell’acceleratore (1950–1959) Codice 356 23020*

Cavo di comando frizione con nipplo di lubrificazione (1950–1959) Codice 356 23058*

Guida cavo di comando frizione (1950–1959) Codice 644 23209*

Boccola di guida/segmento di aggancio (1950–1965) Codice 644 24231

Carrozzeria

Anello distanziale (1950–1965) Codice 64452178305

Semicornice sinistra (1960–1965) Codice 64454191106*

Semicornice destra (1960–1965) Codice 64454191206*

Piastra di copertura (1960–1965) Codice 64454192106*

Profilo in gomma per cristallo porta (1950–1965) Codice 64454293103

Stemma Porsche originale per la Porsche 356 (1954–1965) Codice 64455921002*

Rondella 10,5 (1960–1965) Codice 90002500804*

Rosetta elastica B8 (1950–1965) Codice 90002701503*

Vite autofilettante con testa sollevata 2,9×9,5 (1950–1965) Codice 90014500202

Supporto targa (1950–1959) Codice 356 58140*

Set viti 356 A luci (1955–1959) Codice PCG63110000

Impianto elettrico

Faston piatto con linguetta di arresto (1960–1965) Codice 111971959

Bobina di accensione 12 V (1960–1965) Codice 61660210900

Piastra d’appoggio in legno (1950–1959) Codice 64461111001

Supporto (1950–1960) Codice 64461115100

Molla di richiamo (1950–1960) Codice 64461115300

Treccia di massa (1956–1965) Codice 64461230102*

Ingranaggio tergicristalli (1956–1963; fino alla T5) Codice 64462802500*

Braccio del tergicristallo (1959–1965) Codice 64462830114

Rosetta elastica B8 (1950–1965) Codice 90002701503*

Batteria da 6 Volt 77AH e accessori (1950–1962) Codice 90061100191*

Lampadine a incandescenza 6V 4W per proiettori (1950–1965) Codice 90063100390

Lampadina tubolare 6V 10W per luce abitacolo Coupé (1960–1965) Codice 90063100690

Lampadine a incandescenza 6V 18W per luce d’ingombro e luce posteriore (1960–1965) Codice 90063100790

Lampadine a incandescenza 6V 18/5W per luce di arresto (1960–1965; solo Italia e Australia) Codice 90063100890

Lampadina 6V 45/40 per proiet-tore asimmetrico (1950–1965) Codice 90063100990

Calotta di protezione acqua (1956–1965) Codice 99965900140*

Spina adattatrice per candela d’accensione (1950–1965) Codice 547 09222

Dado esagonale M10 (1950–1965) Codice N 10155210*

Lampadine a incandescenza 6V 21W per luce di retromarcia (1960–1965) Codice N 0177321

Copertura (1950–1965) Codice PCG61101501

Calotta in gomma (1950–1965) Codice PCG63141900

Accessori / Altro

Decalcomania gioco valvole (1950–1965) Codice 546 72203

Astuccio portachiavi Reutter, colore nero (1950–1965) Codice PCG044200001AJ*

Astuccio portachiavi Reutter, colore blu (1950–1965) Codice PCG0442000030B*

Astuccio portachiavi Reutter, colore marrone (1950–1965) Codice PCG044200004RB*

Astuccio portachiavi Reutter, colore verde (1950–1965) Codice PCG044200006JD*

Astuccio portachiavi Reutter, colore rosso (1950–1965) Codice PCG0442000080S*

Istruzioni per la cura carroz zeria Reutter (DE) (1955–1963) Codice PCG460510*

Istruzioni per la cura carroz zeria Reutter (EN) (1955–1963) Codice PCG460520*

Targhetta Reutter «Carrozzeria» (1955–1965) Codice PSP70110200*

Targhetta «smalto a base di resina sintetica» (1955–1965) Codice PSP70110300*

Targhetta Reutter (1950–1953) Codice PSP72300100*

Targhetta Reutter (1953–1955) Codice PSP72300200*

Targhetta Reutter Export (1954–1961) Codice PSP72300300*

Targhetta Reutter (1962–1963) Codice PSP72300400*

Targhetta Reutter (1954–1961) Codice PSP72300600*

Materiale di fissaggio targhette (1950–1965) Codice PSP72311100*

Page 32: ORIGINALE Teile Typen Technik - Porsche · 911 G (1978-1989; con cilindrata a partire da 3,0 l) 964 (1989–1994) 993 (1994–1998) Porsche Classic Motoroil 10W-60, 5 litri Codice

201601P76

* Ve

dere

anc

he p

arte

del

l’im

mag

ine

da P

48 a

P72

Ritorno olio motore suddiviso (1970–1972) Codice 93010704001

Impianto del carburante / di scarico

Pompa del carburante (1975–1976) Codice 043906091*

Rondella 10,5 (1970–1976) Codice 90002500804*

Rosetta elastica B8 (1970–1976) Codice 90002701503*

Rosetta elastica B10 (1970–1976) Codice 90002701603*

Cinghia trapezoidale stretta 9,5 × 710 (1970–1972; 914/6) Codice 9991921765A*

Dado esagonale (1970–1976) Codice N 10155210*

Cambio

Rosetta elastica B8 (1970–1976) Codice 90002701503*

Anello di registrazione (1970–1976) Codice 91533226512

Dado esagonale (1970–1976) Codice N 10155210*

Avantreno, sterzo

Rondella 10,5 (1970–1976) Codice 90002500804*

Rosetta elastica B8 (1970–1976) Codice 90002701503*

Rosetta elastica B10 (1970–1976) Codice 90002701603*

Dado M14×1,5 (1970–1976) Codice 90007800503

Anello di sgancio 914/6 (1970–1971) Codice 90161332505

Dado di fissaggio per cuscinetto della ruota (1970–1972) Codice 91434167100

Spina di contatto clacson (1970–1976) Codice 91434783201

Boccola di guida (1972–1974) Codice 111953535D*

Grasso per ingrassatore a siringa (1970–1976) Codice PCG04311000*

Retrotreno

Rosetta elastica B8 (1970–1976) Codice 90002701503*

Rondella (1970–1976) Codice N 0115344

Cerchi, freni

Rosetta elastica B8 (1970–1976) Codice 90002701503*

Guarnizione ad anello (1970–1972) Codice 90435590200

Manometro per pneumatici custodia in pelle (1970–1976) Codice 91172220200*

Dado per cerchio, in alluminio (1970–1976) Codice 99918200336

Disco freno per avantreno (1970–1972) Codice 477405083D

Dado cieco A14×1,5 (1970–1976) Codice N 0201121*

Tappetino antirombo 1000×500×2,3 mm (1970–1976) Codice PCG55690200*

Targhetta stemma per Copri-mozzo decorativo (1970–1976) Codice PCG55980100*

Coprimozzo decorativo (1970–1976) Codice SOW91103811*

Attrezzo a leva manuale e a pedale

Rondella 10,5 (1970–1976) Codice 90002500804*

Rosetta elastica B8 (1970–1976) Codice 90002701503*

Rivestimento in gomma (1970–1976) Codice 91442321000

Leva del cambio 914/6 (1970–1972) Codice 91442401603*

Carrozzeria

Rondella 10,5 (1975–1976) Codice 90002500804*

Rosetta elastica B8 (1970–1976) Codice 90002701503*

Rosetta elastica B10 (1975–1976) Codice 90002701603*

Vite autofilettante con testa sollevata 2,9×9,5 (1970–1976) Codice 90014500202

Guarnizione vano bagagli (1970–1976) Codice 91451190110

Serratura a pulsante (1970–1976) Codice 91451204111*

Modanatura superiore (1970–1976) Codice 91454121311

Modanatura superiore (1970–1976) Codice 91454121411

Griglia cromata per fari supplementari (1970–1974) Codice 91455923510*

Rosetta elastica B8 (1976–1985) Codice 90002701503*

Rosetta elastica B10 (1976–1985) Codice 90002701603*

Vite a testa esagonale M10×45 (1987–1988) Codice 90007437201*

Filtro del carburante (1976–1985) Codice 93011007602

Spazzola del distributore (1981–1985) Codice 93160290600

Carter della 924 S, 944 da 2,5 litri senza pistoni (1986–1988) Codice 94410096000*

Guarnizione coppa dell’olio (1986–1988) Codice 94410120502

Albero a gomiti (1986–1988) Codice 94410201513

Cinghia dentata per albero di equilibratura (1986–1988) Codice 94410221904*

Cinghia dentata per comando della distribuzione (1986–1988; 924 S, M44/11,12) Codice 94410515704

Supporto inferiore in gomma (1986–1988) Codice 94410615301

Supporto inferiore in gomma (1986–1988) Codice 94410615503*

Cartuccia filtro aria (1980–1988) Codice 94411018602

Presa d’aria (1986–1988) Codice 94411035804*

Candela di accensione (1976–1985) Codice 99917014090

Cinghia dentata per distribuzione (1976–1985) Codice 056109119A

Impianto del carburante / di scarico

Rosetta elastica B8 (1976–1985) Codice 90002701503*

Rosetta elastica B10 (1976–1985) Codice 90002701603*

Filtro del carburante (1978–1985) Codice 93111014904

Valvola a membrana per K-Jetronic (1986–1988) Codice 94411042900

Impianto elettrico

Faston piatto con linguetta di arresto (1970–1976) Codice 111971959

Valvola di commutazione pressione (1974–1976) Codice 113955187*

Rondella 10,5 (1970–1976) Codice 90002500804*

Rosetta elastica B8 (1970–1976) Codice 90002701503*

Rosetta elastica B10 (1970–1976) Codice 90002701603*

Vite a testa esagonale M10×15 (1970–1976) Codice 90007503502*

Guarnizione per luce targa (1970–1976) Codice 91163160801*

Albero di trasmissione da 3.530 mm (1970–1976) Codice 91464111101*

Pompa per impianto tergicristallo (1970–1972) Codice 92862807401

Candela di accensione (1970–1972) Codice 99917018690

Staffa di fissaggio 914/6 (1970–1972) Codice 99951104603*

Calotta di protezione acqua (1970–1976) Codice 99965900140*

Dado esagonale (1970–1976) Codice N 10155210*

9241976–1988Esemplari prodotti 150.684Numero dei pezzi disponibili 4.200

Motore

Filtro dell’aria (1976–1985; 1,8 litri) Codice 21129620

Capsula a depressione (1980–1985) Codice 477905243*

Rondella 10,5 (1986–1988) Codice 90002500804*

Page 33: ORIGINALE Teile Typen Technik - Porsche · 911 G (1978-1989; con cilindrata a partire da 3,0 l) 964 (1989–1994) 993 (1994–1998) Porsche Classic Motoroil 10W-60, 5 litri Codice

201601P77

Silenziatore terminale (1986–1988) Codice 94411108301

Pompa del carburante 924 S (1986–1988) Codice 94460810204

Silenziatore terminale (1976–1985) Codice 477253125S

Morsetto di tensionamento (1976–1985) Codice 477253325A

Dado esagonale M10 (1976–1985) Codice N 10155210*

Cambio

Rondella 10,5 (1976–1988) Codice 90002500804*

Rosetta elastica B8 (1976–1988) Codice 90002701503*

Rosetta elastica B10 (1976–1988) Codice 90002701603*

Vite a testa cilindrica M12×80 (1986–1988) Codice 90006726802

Anello di registrazione (1976–1985) Codice 91533226512

Kit di riparazione per cilindro secondario frizione (1979–1985) e 924 S (1986–1988) Codice 92811690100

Cuscinetto reggispinta (1979–1988) Codice 93111608204

Bussola distanziale (1986–1988) Codice 94411663111

Cuscinetto reggispinta (1976–1985) Codice 113141165C

Vite a testa esagonale M10×75 (1976–1985) Codice N 0104736

Dado esagonale M10 (1976–1985) Codice N 10155210*

Avantreno, sterzo

Rosetta elastica B8 (1976–1979) Codice 90002701503*

Dado M 14×1,5 (1979–1988) Codice 90007800503

Snodo di guida, 17 mm (1976–1988) Codice 171407365G

Grasso per ingrassatore (1976–1988) Codice PCG04311000*

Retrotreno

Fascetta di fissaggio (1976–1988) Codice 113411333

Albero cardanico (1976–1985) Codice 477501103

Coppiglia 5×45 (1976–1985) Codice 90002102502

Rondella 10,5 (1976–1988) Codice 90002500804*

Rosetta elastica B8 (1986–1988) Codice 90002701503*

Cuscinetto della ruota (1986–1988) 924 S Codice 99905302001

Cerchi, freni

Kit di riparazione cilindretto freno 19,05 (1976–1985) Codice 477698051

Rosetta elastica B10 (1976–1985) Codice 90002701603*

Manometro per pneumatici custodia in pelle (1976–1988) Codice 91172220200*

Kit di riparazione pastiglia freno (1976–1988) Codice 92835295102

Telaio flottante sinistro (1986–1988) Codice 94435142900

Telaio flottante destro (1986–1988) Codice 94435143000

Kit di riparazione pastiglia freno (1976–1988) Codice 94435195103*

Cavo di comando del freno a mano (1986–1988) Codice 95142407202

Dado per cerchi, in alluminio (1979–1988) Codice 99918200336

Disco freno per avantreno (1979–1988) Codice 477405083D

Coprimozzo decorativo in colore platino metallizzato (1980–1988) Codice 477601051G*

Valvola di non ritorno (1982–1985) Codice 477611933A

Kit di riparazione pastiglia freno RT –Energit– (1976–1985) Codice 477698076A

Dado cieco A14×1,5 (1976–1988) Codice N 0201121*

Attrezzo a leva manuale e a pedale

Striscia di copertura coulisse Cambio automatico (1976–1985) e 924 S (1986–1988) Codice 477713277

Rondella 10,5 (1976–1988) Codice 90002500804*

Rosetta elastica B8 (1976–1988) Codice 90002701503*

Cavo della frizione (1976–1985) Codice 477721333B

Pedale dell’acceleratore (1976–1988) Codice 827723511B

Dado esagonale M10 (1976–1988) Codice N 10155210*

Carrozzeria

Listello di protezione posteriore (1976–1988) Codice 477807319

Rondella 10,5 (1976–1988) Codice 90002500804*

Rosetta elastica B8 (1976–1988) Codice 90002701503*

Rosetta elastica B10 (1976–1988) Codice 90002701603*

Stemma Porsche originale per la Porsche 911, 924, 944, 928, 968, 959 e 964 (1976–1988) Codice 90155921026*

Mascherina sinistra (1976–1988) Codice 91152135902

Mascherina destra (1976–1988) Codice 91152136002

Guscio specchio sinistro (1980–1985) e 924 S (1986–1988) Codice 91173104303*

Corpo dello specchio destro (1980–1985) e 924 S (1986–1988) Codice 91173104403*

Dado esagonale M10 (1976–1985) Codice N 10155210*

Impianto elettrico

Faston piatto con linguetta di arresto (1976–1988) Codice 111971959

Faston piatto con linguetta di arresto (1978–1979) Codice 113955187*

Rondella 10,5 (1976–1988) Codice 90002500804*

Rosetta elastica B8 (1976–1988) Codice 90002701503*

Rosetta elastica B10 (1976–1988) Codice 90002701603*

Elettroventola (1986–1988) Codice 94462402103*

Faro supplementare sinistro (1976–1988) Codice 94463140700

Faro supplementare destro (1976–1988) Codice 94463140800

Candela di accensione WR 7 DC (1986–1988) Codice 99917015690

Candela di accensione WR 6 DS (1976–1979) Codice 99917017590

Manicotto (1976–1985) Codice 059903127A

Interruttore luci (1979–1988) Codice 477941531F*

Calotta per fari (1976–1988) Codice 477941659A

Dado esagonale M10 (1976–1988) Codice N 10155210*

Accessori / Altro

Cassetta degli attrezzi (1976–1988) Codice 94472102705

928 1978–1995Esemplari prodotti 61.056Numero dei pezzi disponibili 8.500

Motore

Rondella 10,5 (1978–1995) Codice 90002500804*

Rosetta elastica B8 (1978–1995) Codice 90002701503*

Rondella elastica (1978–1995) Codice 90002800801

Vite a testa esagonale M10×45 (1981–1982) Codice 90007437201*

Kit di manutenzione (1992–1995; M28.49/50) Codice 92810093110*

Page 34: ORIGINALE Teile Typen Technik - Porsche · 911 G (1978-1989; con cilindrata a partire da 3,0 l) 964 (1989–1994) 993 (1994–1998) Porsche Classic Motoroil 10W-60, 5 litri Codice

201601P78

* Ve

dere

anc

he p

arte

del

l’im

mag

ine

da P

48 a

P72

Filtro dell’olio rosso per 928 (1978–1995) Codice 92810720107*

Boccola in gomma per il montaggio del radiatore olio motore (1990–1995) Codice 9997020795A*

Dado esagonale M10 (1978–1995) Codice N 10155210*

Astucci a rullini (1987–1995) Codice PCG11069700

Impianto del carburante / di scarico

Rosetta elastica B8 (1978–1995) Codice 90002701503*

Filtro del carburante (1978–1995) Codice 93111014904

Valvola a membrana per K-Jetronic (1983–1986) Codice 94411042900

Cambio

Rondella 10,5 (1983–1995) Codice 90002500804*

Rosetta elastica B10 (1978–1986) Codice 90002701603*

Vite a testa cilindrica M12×80 (1978–1989) Codice 90006726802

Vite a testa esagonale M10×45 (1980–1995) Codice 90007437201*

Bussola di guida (1978–1986) Codice 92830331100

Supporto cambio manuale (1978–1995) Codice 92837504516

Boccola di supporto per cambio automatico (1978–1985) Codice 96030206309

Cuscinetto a sfere (1978–1986) Codice 99905213800

Dado esagonale M10 (1978–1995) Codice N 10155210*

Vite a testa esagonale M10×75 (1978–1995) Codice N 0104736

Avantreno, sterzo

Rondella 10,5 (1978–1995) Codice 90002500804*

Rosetta elastica B10 (1978–1995) Codice 90002701603*

Vite a testa esagonale M10×45 (1978–1995) Codice 90007437201*

Braccio trasversale superiore destro (1986–1995) Codice 92834102837*

Giunto articolato (1986–1995) Codice 92834104909

Alloggiamento ammortizzatore superiore (1978–1995) Codice 92834305101

Ammortizzatore – Boge (1986–1995) Codice 92834305507

Sospensione barra stabilizzatrice (1986–1995; eccetto Canada e USA) Codice 92834306991

Puleggia per pompa servosterzo (1978–1984) Codice 92834744108

Volante sportivo in pelle colore nero senza airbag (1978–1990) Codice 000043163008YR

Grasso per ingrassatore a siringa (1978–1995) Codice PCG04311000*

Retrotreno

Rondella 10,5 (1978–1995) Codice 90002500804*

Rosetta elastica B10 (1978–1982) Codice 90002701603*

Vite a testa esagonale M10×45 (1978–1995) Codice 90007437201*

Smorzatore torsionale (1980–1985) Codice 92833305112

Gommino ammortizzante (1978–1995) Codice 92833346501

Cerchi, freni

Rosetta elastica B8 (1978–1982) Codice 90002701503*

Manometro per pneumatici con custodia in pelle (1978–1995) Codice 91172220200*

Disco freno per avantreno sinistro (1980–1985) Codice 92835104306

Disco freno per avantreno destro (1980–1985) Codice 92835104401

Kit di riparazione pastiglia freno (1980–1985) Codice 92835193101

Set di bussole ammortizzanti (1980–1985) Codice 92835194900

Kit di riparazione pastiglia freno (1992–1995) Codice 92835194903

Impianto elettrico

Rondella 10,5 (1985–1995) Codice 90002500804*

Rosetta elastica B8 (1978–1986) Codice 90002701503*

Rosetta elastica B10 (1978–1991) Codice 90002701603*

Telaio di supporto per vetro (1983–1985) Codice 90163110206

Diodo spia di controllo alternatore (1983–1991) Codice 91161710801*

Cavo antenna (1987–1989) Codice 91164526300

Tubazione freno (1978–1984) Codice 92835507904

Cinghia dentata per distributore di accensione (1984–1986) Codice 92860254100

Impianto elettrico centrale (1987–1989) Codice 92861010516*

Interruttore (1978–1995) Codice 92861312700

Pompa per impianto tergicristallo (1978–1984) Codice 92862807401

Indicatori di direzione laterali (1978–1995) Codice 92863141002

Indicatore di direzione destro (1978–1995) Codice 92863142120

Indicatore di direzione sinistro (1978–1995) Codice 92863142121

Indicatore di controllo Temperatura/Serbatoio (1983–1986) Codice 92864194301

Indicatore di controllo Temperatura/Serbatoio (1978–1982; solo USA) Codice 92864194301

Indicatore di controllo Volt/Olio (1983–1986) Codice 92864196301*

Candela di accensione W 8 DC (1978–1982) Codice 99917017090

Calotta di protezione acqua (1983–1995) Codice 99965900140*

Kit di riparazione pastiglia freno (1978–1986) Codice 92835295102

Kit di riparazione pastiglia freno (1978–1982) Codice 94435195103*

Disco freno posteriore (1983–1995) Codice 95135204103*

Kit pastiglie freno (1980–1985) Codice 99635294903

Dado per cerchi, in alluminio (1979–1995) Codice 99918200336

Coprimozzo decorativo platino metallizzato (1978–1991) Codice 477601051G*

Valvola di non ritorno (1983–1995) Codice 477611933A

Attrezzo a leva manuale e a pedale

Rondella 10,5 (1978–1995) Codice 90002500804*

Rosetta elastica B8 (1978–1995) Codice 90002701503*

Tubo flessibile frizione (1978–1995) Codice 92842307707

Dado esagonale M10 (1978–1995) Codice N 10153210*

Carrozzeria

Rondella 10,5 (1978–1995) Codice 90002500804*

Rosetta elastica B8 (1978–1989) Codice 90002701503*

Rosetta elastica B10 (1978–1991) Codice 90002701603*

Stemma Porsche originale per la Porsche 911, 924, 944, 928, 968, 959 e 964 (1978–1995) Codice 90155921026*

Cornice sinistra (1978–1984) Codice 91152135902

Cornice destra (1978–1984) Codice 91152136002

Guscio specchio sinistro (1978–1991) Codice 91173104303*

Guscio specchio destro (1978–1991) Codice 91173104403*

Specchio retrovisore interno, regolazione antiabbagliante automatica (1987–1989) Codice 99373198200

Dado esagonale M10 (1978–1991) Codice N 10155210*

Page 35: ORIGINALE Teile Typen Technik - Porsche · 911 G (1978-1989; con cilindrata a partire da 3,0 l) 964 (1989–1994) 993 (1994–1998) Porsche Classic Motoroil 10W-60, 5 litri Codice

201601P79

Kit di manutenzione (1989–1991; M44/52) Codice 95110093001

Set di molle valvola (1985–1991) Codice 95110590510

Impianto del carburante / di scarico

Rondella 10,5 (1985–1991) Codice 90002500804*

Valvola a membrana sfiato serbatoio (1982–1991) Codice 94411042900

Silenziatore terminale (1982–1989) Codice 94411108301

Pompa del carburante (1982–1989) Codice 94460810204

Cambio

Rondella 10,5 (1982–1991) Codice 90002500804*

Rosetta elastica B8 (1985–1991) Codice 90002701503*

Rosetta elastica B10 (1982–1989) Codice 90002701603*

Vite a testa cilindrica M12×80 (1985–1991) Codice 90006726802

Kit di riparazione per cilindro secondario della frizione (1982–1991) Codice 92811690100

Boccola distanziale (1982–1991) Codice 94411663111

Avantreno, sterzo

Rosetta elastica B8 (1982–1985) Codice 90002701503*

Dado M14×1,5 (1985–1989) Codice 90007800503

Braccio trasversale sinistro (1987–1991) Codice 94434192731

Braccio trasversale destro (1987–1991) Codice 94434192831

Ammortizzatore Mcpherson – Fichtel u. Sachs – sinistro (1990–1991) Codice 95134303112

Ammortizzatore Mcpherson – Fichtel u. Sachs – destro (1990–1991) Codice 95134303212

Snodo di guida, 17 mm (1982–1985) Codice 171407365G

Volante sportivo in pelle colore nero senza airbag (1986–1991) Codice 968347084008YR*

Grasso per ingrassatore a siringa (1982–1991) Codice PCG04311000*

Retrotreno

Fascetta di fissaggio (1982–1991) Codice 113411333

Albero cardanico (1982–1985) Codice 477501103

Coppiglia 5×45 (1982–1985) Codice 90002102502

Rondella 10,5 (1982–1988) Codice 90002500804*

Cuscinetti ruota (1985–1991) Codice 99905302001

Cerchi, freni

Rondella 10,5 (1989–1991) Codice 90002500804*

Rosetta elastica B10 (1982–1986) Codice 90002701603*

Manometro per pneumatici con custodia in pelle (1982–1991) Codice 91172220200*

Telaio flottante sinistro (1984–1989) Codice 94435142900

Telaio flottante destro (1984–1989) Codice 94435143000

Kit di riparazione pastiglia freno (1982–1989) Codice 94435195103*

Disco freno posteriore (1985–1986) Codice 95135204103*

Serbatoio di compensazione per liquido freni (1985–1991) Codice 95135530302

Dado per cerchi, in alluminio (1982–1991) Codice 99918200336

Disco freno per avantreno (1982–1986) Codice 477405083D

Coprimozzo decorativo platino metallizzato (1985–1991) Codice 477601051G*

Valvola di non ritorno (1982–1991) Codice 477611933A

Dado esagonale M10 (1989–1991) Codice N 10155210*

Attrezzo a leva manuale e a pedale

Striscia di copertura coulisse cambio automatico (1982–1985) Codice 477713277

Rondella 10,5 (1982–1991) Codice 90002500804*

9441982–1991Esemplari prodotti 163.302Numero dei pezzi disponibili 6.200

Motore

Rondella 10,5 (1982–1991) Codice 90002500804*

Vite a testa esagonale M10×45 (1987–1991) Codice 90007437201*

Carter della 924 S, 944 da 2,5 litri; senza pistoni (1982–1989; motore da 2,5 l, M44.01-M44.10) Codice 94410096000*

Carter della 944 da 2,7 litri, senza pistoni (1989–1991; motore da 2,7 l; M44.11/12) Codice 94410096100*

Carter della 944 S2 da 3,0 litri; senza pistoni (1989–1991; motore da 3,0 l; M44.41) Codice 94410096200*

Guarnizione coppa dell’olio (1982–1991) Codice 94410120502

Albero a gomiti (1982–1989) M44/01-04,11,12,52 Codice 94410201513

Cinghia dentata per albero di equilibratura (1982–1991) Codice 94410221904*

Ruota dentata per comando della distribuzione (1987–1991) Codice 94410512507*

Cinghia dentata per comando della distribuzione (1982–1991; M44/11,12,52) Codice 94410515704

Cinghia dentata per comando della distribuzione (1987–1991; M44/40,41,42,43,44) Codice 94410532302

Calotta di chiusura (1985–1991) Codice 94410610300

Cartuccia filtro aria (1982–1989) Codice 94411018602

Presa d’aria (1982–1991) Codice 94411035804*

Cursore aria supplementare (1982–1985) Codice 94460610301

Rosetta elastica B8 (1982–1991) Codice 90002701503*

Pompa idraulica della frizione (1990–1991) Codice 94442314900

Pedale dell’acceleratore (1982–1991) Codice 827723511B

Dado esagonale M10 (1982–1991) Codice N 10155210*

Carrozzeria

Listello di protezione posteriore (1982–1989) Codice 477807319

Rondella 10,5 (1982–1991) Codice 90002500804*

Rosetta elastica B8 (1982–1991) Codice 90002701503*

Rosetta elastica B10 (1982–1991) Codice 90002701603*

Stemma Porsche originale per la Porsche 911, 924, 944, 928, 968, 959 e 964 (1982–1991) Codice 90155921026*

Cornice sinistra (1982–1985) Codice 91152135902

Cornice destra (1982–1985) Codice 91152136002

Guscio specchio sinistro (1982–1991) Codice 91173104303*

Guscio specchio destro (1982–1991) Codice 91173104403*

Kit protezioni laterali e modanature (1982–1991) Codice 93155990100*

Pannello laterale sinistro (1989–1991) Codice 94150362510

Pannello laterale destra (1989–1991) Codice 94150362610

Supporto trasversale (1985–1991) Codice 94450207903

Minigonna sinistra (1982–1991) Codice 94450361102*

Minigonna destra (1982–1991) Codice 94450361202*

Valvola di espansione (1985–1991) Codice 94457320100

Lamiera di chiusura 944 Turbo (1985–1991) e 944 S2 (1989–1991) Codice 95150303300*

Kit spoiler posteriore (1985–1991) Codice 95150495100

Page 36: ORIGINALE Teile Typen Technik - Porsche · 911 G (1978-1989; con cilindrata a partire da 3,0 l) 964 (1989–1994) 993 (1994–1998) Porsche Classic Motoroil 10W-60, 5 litri Codice

201601P80

Guarnizione coppa olio (1992–1995) Codice 94410120502

Cinghia dentata per albero di equilibratura (1992–1995) Codice 94410221904*

Ingranaggio comando della distribuzione (1992–1995) Codice 94410512507*

Ingranaggio comando della distribuzione (1992–1995) Codice 94410532302

Cambio

Rondella 10,5 (1992–1995) Codice 90002500804*

Rosetta elastica B8 (1992–1995) Codice 90002701503*

Rosetta elastica B10 (1992–1995) Codice 90002701603*

Boccola distanziale (1992–1995) Codice 94411663111

Ricambio filtro olio (1992–1995) Codice 94430790100

Dado esagonale M10 (1992–1995) Codice N 10155210*

Avantreno, sterzo

Ammortizzatore Mcpherson – Fichtel u. Sachs – sinistra (1992–1995) Codice 95134303112

Ammortizzatore Mcpherson – Fichtel u. Sachs – destra (1992–1995) Codice 95134303212

Volante sportivo in pelle colore nero senza airbag (1992–1995) Codice 968347084008YR*

Grasso per ingrassatore a siringa (1992–1995) Codice PCG04311000*

Retrotreno

Fascetta di fissaggio (1992–1995) Codice 113411333

Rosetta elastica B8 (1992–1995) Codice 90002701503*

Cuscinetti ruota (1992–1995) Codice 99905302001

Cerchi, freni

Manometro per pneumatici con custodia in pelle (1992–1995) Codice 91172220200*

Serbatoio di compensazione per liquido freni (1992–1995) Codice 95135530302

Cavo di comando del freno a mano (1992–1995) Codice 95142407202 *

Vede

re a

nche

par

te d

ell’i

mm

agin

e da

P48

a P

72

Dado per cerchi, in alluminio (1992–1995) Codice 99918200336

Dado esagonale M10 (1992–1995) Codice N 10155210*

Attrezzo a leva manuale e a pedale

Rondella 10,5 (1992–1995) Codice 90002500804*

Pompa idraulica della frizione (1992–1995) Codice 94442314900

Cavo di comando leva selettrice Tiptronic (1992–1995) Codice 94442603305*

Dado esagonale M10 (1992–1995) Codice N 10155210*

Carrozzeria

Rondella 10,5 (1992–1995) Codice 90002500804*

Rosetta elastica B8 (1992–1995) Codice 90002701503*

Kit protezioni laterali e modanature (1992–1995) Codice 93155990100*

Stemma Porsche originale per la Porsche 911, 924, 944, 928, 968, 959 e 964 (1992–1995) Codice 90155921026*

Pannello laterale destro (1992–1995) Codice 94150362610

Pannello laterale sinistro (1992–1995) Codice 94150362510

Lamiera di chiusura sinistra (1992–1995) Codice 94450108103

Lamiera di chiusura destra (1992–1995) Codice 94450108203

Supporto trasversale (1992–1995) Codice 94450207903

Valvola di espansione (1992) Codice 94457320100

Valvola di espansione (1992–1995) Codice 94457320101

Parte posteriore telo capote in colore blu cobalto (1992–1995) Codice 941561053103ZL

Aletta parasole Coupé (1992–1995) Codice 9447310310170A

Guscio specchio con rivestimen-to di fondo (1992–1995) Codice 96573124300G2L

Specchio retrovisore interno, regolazione antiabbagliante automatica (1984–1991) Codice 99373198200

Impianto elettrico

Faston piatto con linguetta di arresto (1982–1991) Codice 111971959

Rondella 10,5 (1982–1991) Codice 90002500804*

Rosetta elastica B8 (1982–1985) Codice 90002701503*

Vite a testa esagonale M10×45 (1985–1991) Codice 90007437201*

Diodo spia di controllo alternatore (1985–1989) Codice 91161710801*

Elettroventola (1982–1991) Codice 94462402103*

Faro supplementare destro (1982–1989) Codice 94463140800

Faro supplementare sinistro (1982–1989) Codice 94463140700

Relè per pompa dell’acqua turbocompressore a gas di scarico (1985–1991) Codice 95161814902*

Interruttore luci (1982–1985) Codice 477941531F*

Calotta per fari (1982–1985) Codice 477941659A

Dado esagonale M10 (1982–1991) Codice N 10155210*

968 1992–1995Esemplari prodotti 11.248Numero dei pezzi disponibili 5.900

Motore

Rondella 10,5 (1992–1995) Codice 90002500804*

Carter della 968 da 3,0 litri senza pistoni (1992–1995; motore da 3,0 l; M44.43/44) Codice 94410096300*

Impianto elettrico

Faston piatto con linguetta di arresto (1992–1995) Codice 111971959

Rondella 10,5 (1992–1995) Codice 90002500804*

Vite a testa esagonale M10×45 (1992–1995) Codice 90007437201*

Elettroventola (1992–1995) Codice 94462402103*

Dado esagonale M10 (1992–1995) Codice N 10155210*

Accessori / Altro

Cassetta degli attrezzi (1992–1995) Codice 94472102705

911 F 1965–1973Esemplari prodotti 81.100Numero dei pezzi disponibili 3.500

Motore

Porsche Classic Motoroil 20W-50, 1 litro (1965–1973) Codice 00004320928*

Porsche Classic Motoroil 20W-50, 5 litri (1965–1973) Codice 00004320929*

Rondella di tenuta (1965–1969; solo 912) Codice 61610216301

Rosetta elastica B8 (1965–1973) Codice 90002701503*

Rondella elastica (1965–1973) Codice 90002800801

Dado a farfalla nero in plastica M8 (1970–1973) Codice 90002900340

Diffusore da 27 mm (1965–1971) Codice 90110098303*

Guarnizione carter sinistra (1965–1967) Codice 90110519102

Guarnizione carter destra (1965–1967) Codice 90110519202

Page 37: ORIGINALE Teile Typen Technik - Porsche · 911 G (1978-1989; con cilindrata a partire da 3,0 l) 964 (1989–1994) 993 (1994–1998) Porsche Classic Motoroil 10W-60, 5 litri Codice

201601P81

Guarnizione per coperchio del basamento motore (1965–1969) Codice 90110519803

Radiatore olio con bocchettone filettato (1965–1971) Codice 90110704103*

Filtro dell’olio rosso per 911 T/E (1965–1971) e 911 S (1965–1973) Codice 90110720310*

Guarnizione per cartuccia filtro aria nella scatola (1965–1973) Codice 90110821502*

Leva di inversione (1969–1973) Codice 90110872002

Cartuccia filtro aria (1965–1973) Codice 90110895511

Calotta di protezione per alternatore (Bosch) (1969–1973) Codice 90160342702

Calotta di protezione per alternatore Motorola (1965–1973) Codice 90160342801

Connettore antidisturbo (1965–1973) solo per 914/6 Codice 90160930901

Molla curva per carburatore Zenith (1970–1973) Codice 91110092200

Radiatore olio con tubi e raccordi (1972–1973) Codice 91110704102*

Serpentina del tubo di raffreddamento (1970–1973) Codice 91110704700*

Clip di chiusura (1970–1973) Codice 91110816700*

Elemento ad anello sulla pompa di iniezione (1972–1973) Codice 91110891201

Kit guarnizioni per coperchio valvole (1965–1973) Codice 93010590201*

Ritorno olio motore suddiviso (1965–1973) Codice 93010704001

Filtro del’olio rosso per 911 T/E (1972–1973) Codice 93010776403*

Anello torico sul carburatore (1965–1969) Codice 99970104350

Condotto di aerazione sinistro (1965–1969; solo 912) Codice 546 06063*

Condotto di aerazione destro (1965–1969; solo 912) Codice 546 06064*

Dado di sicurezza (1965–1973) Codice 9990846010C

Impianto del carburante / di scarico

Rosetta elastica B8 (1965–1973) Codice 90002701503*

Tappo filettato M 14×1,5 (1965–1969) Codice 90021900302

Elemento ad anello per filtro carburante (1965–1973) Codice 90111091601

Tubazione riscaldamento (1970–1973) Codice 90121119401

Silenziatore di scarico (1965–1973) Codice 91111102505*

Serbatoio carburante in materiale sintetico, 85 litri (1969–1973) Codice 91120101013*

Serbatoio da 62 litri (1965–1973) Codice 91120190402*

Cinghia trapezoidale stretta 9,5×710 (1965–1973) Codice 9991921765A*

Dado esagonale M10 (1969–1973) Codice N 10155210*

Cambio

Rosetta elastica B8 (1965–1973) Codice 90002701503*

Disco frizione (1965–1969) Codice 90111601400

Set di guarnizioni (1965–1970) Codice 90130090100

Set di guarnizioni (1965–1971) Codice 90130091600

Albero a leva (1970–1973) Codice 91511613307*

Molla (1972–1973; solo 911 Carrera RS 2.7) Codice 91530732100

Anello di registrazione (1965–1973) Codice 91533226512

Dado esagonale M10 (1965–1973) Codice N 10155210*

Avantreno, sterzo

Rondella 10,5 (1965–1973) Codice 90002500804*

Rosetta elastica B8 (1965–1973) Codice 90002701503*

Rosetta elastica B10 (1965–1973) Codice 90002701603*

Dado M 14×1,5 (1965–1973) Codice 90007800503

Vite esagonale (1965–1968) Codice 90008202902

Guarnizione per protezione inferiore asse anteriore da 585 mm (1965–1971) Codice 90134116501

Guarnizione per protezione asse anteriore da 570 mm (1965–1971) Codice 90134116601

Grasso per ingrassatore a siringa (1965–1973) Codice PCG04311000*

Guarnizione per protezione inferiore asse anteriore da 690 mm (1972–1973) Codice 90134118101

Anello distanziatore (1965–1968) Codice 90134166100

Anello di sgancio (1965–1973) Codice 90161332505

Protezione inferiore (1965–1973) Codice 91134102501

Protezione inferiore (1965–1973) Codice 91134116100

Cuscinetto dell’albero sterzo (1965–1973) Codice 91134702901

Dado di fissaggio per cuscinetto della ruota (1965–1973) Codice 91434167100

Spina di contatto clacson (1965–1973) Codice 91434783201

Boccola di guida (1972–1973) Codice 111953535D*

Retrotreno

Rondella 10,5 (1965–1973) Codice 90002500804*

Rosetta elastica B8 (1965–1973) Codice 90002701503*

Barra rinforzo asse posteriore (1965–1968) Codice 90133300307

Albero cardanico (1969–1973) Codice 91133203309

Rondella (1965–1973) Codice N 0115344

Cerchi, freni

Rosetta elastica B8 (1965–1973) Codice 90002701503*

Guarnizione ad anello (1965–1973) Codice 90435590200

Cerchio ruota forato in colore argento metallizzato 6 J X 15 ET 36 (1970–1973) Codice 91136102100*

Manometro per pneumatici con custodia in pelle (1965–1973) Codice 91172220200*

Dado per cerchi, in alluminio (1968–1973) Codice 99918200336

Disco freno per avantreno (1970–1973) Codice 477405083D

Dado cieco A14×1,5 (1965–1973) Codice N 0201121*

Tappetino antirombo 1000×500×2,3 mm (1965–1973) Codice PCG55690200*

Coprimozzo decorativo (1965–1973) Codice PCG55980100*

Coprimozzo decorativo (1965–1973) Codice SOW91103811*

Attrezzo a leva manuale e a pedale

Rondella 10,5 (1965–1973) Codice 90002500804*

Rosetta elastica B8 (1965–1973) Codice 90002701503*

Cavo di comando frizione (1970–1971) Codice 91142321006

Rivestimento in gomma (1965–1973) Codice 91442321000

Leva del cambio (1965–1973) Codice 91442401603*

Carrozzeria

Anello distanziale (1965–1973) Codice 64452178305

Piastra di copertura (1965–1973) Codice 64454192106*

Rondella 10,5 (1965–1973) Codice 90002500804*

Rondella (1970–1973) Codice 90002502102

Rosetta elastica B8 (1965–1973) Codice 90002701503*

Vite autofilettante con testa sollevata 2,9×9,5 (1965–1969) Codice 90014500202

Cuscinetto cromato (1965–1973) Codice 90154255822*

Page 38: ORIGINALE Teile Typen Technik - Porsche · 911 G (1978-1989; con cilindrata a partire da 3,0 l) 964 (1989–1994) 993 (1994–1998) Porsche Classic Motoroil 10W-60, 5 litri Codice

201601P82

* Ve

dere

anc

he p

arte

del

l’im

mag

ine

da P

48 a

P72

Stemma Porsche originale per la prima Porsche 911 (1965–1973) Codice 90155921027*

Chiusura Targa Softwindow sinistra (1967–1969) Codice 90156580140*

Chiusura Targa Softwindow destra (1967–1969) Codice 90156580240*

Staffa di ritegno (1965–1973) Codice 90250514521

Guarnizione telaio porta sinistra/destra (1969–1973) Codice 91153109503

Lunotto chiaro per Coupé (1965–1973) Codice 91154510502*

Flangia di collegamento (1972) Codice 91610117501*

Passaruota lamiera sottile sinistro (1972–1973) Codice 90150303126GRV

Passaruota lamiera sottile destro (1972–1973) Codice 90150303224GRV

Telaio luci con rivestimento di fondo (1965–1968) Codice 90150303822GRV

Paraurti (1965–1969) Codice 90150501120GRV

Coperchio lamiera sottile anteriore (1972–1973) Codice 90151101021GRV

Elemento laterale lamiera sottile sinistro (1972–1973) Codice 91150304501GRV

Elemento laterale lamiera sottile destra (1972–1973) Codice 91150304601GRV

Parte laterale posteriore sinistra (1965–1973) Codice 91150306100GRV

Parte laterale posteriore destra (1965–1973) Codice 91150306201GRV

Lamiera esterna sottile porta sinistra (1972–1973) Codice 91153102104GRV

Lamiera esterna sottile porta destra (1972–1973) Codice 91153102204GRV

Guscio esterno porta senza foro per specchio sinistro (1965–1973) Codice 91153120100GRV*

Guscio esterno porta senza foro per specchio sinistro (1965–1973) Codice 91153120200GRV*

Dado esagonale M10 (1969–1973) Codice N 10155210*

Barra duomi lucidata (1970–1973) Codice PCG50133500*

Poggiabraccia destro con maniglia (1969–1973) Codice PCG55504223*

Poggiabraccia sinistro con maniglia (1969–1973) Codice PCG55504123

Poggiabraccia destro senza maniglia (1969–1973) Codice PCG55504225

Poggiabraccia sinistro senza maniglia (1969–1973) Codice PCG55504125

Tazza faro con rivestimento di fondo (1965–1969) Codice PCG63101521GRV

Impianto elettrico

Faston piatto con linguetta di arresto (1965–1973) Codice 111971959

Rondella 10,5 (1965–1969) Codice 90002500804*

Rosetta elastica B8 (1965–1973) Codice 90002701503*

Rosetta elastica B10 (1965–1973) Codice 90002701603*

Treccia di massa (1969) Codice 90161190220

Cornice per blocchetto di accensione e bloccasterzo (1965–1973) Codice 90161316002

Cornice faro (1965–1972) Codice 90163110204*

Telaio fermavetro (1965–1973) Codice 90163110206

Supporto luce vano bagagli (1965–1973) Codice 90163229100

Altoparlante con kit di montaggio per rivestimento cruscotto (1965–1973) Codice 91164540101

Pompa per impianto tergicristallo (1970–1973) Codice 92862807401

Candela di accensione (1969–1973) Codice 99917018690

Staffa di bloccaggio (1965–1973) Codice 99951104603*

Calotta di protezione acqua (1965–1973) Codice 99965900140*

Connettore antidisturbo (1974–1976) Codice 90160930901

Radiatore olio con tubi e raccordi (1974–1989) Codice 91110704102*

Tubo flessibile di aspirazione (1974–1989) Codice 91110723300*

Fermagli di chiusura (1974–1977) Codice 91110816700*

Elemento ad anello sulla pompa di iniezione (1974–1976) Codice 91110891201

Cuscinetto di torsione (1983–1989) Codice 91137504305

Rostro del paraurti posteriore, sinistro (1974–1983) Codice 91150534100*

Rostro del paraurti posteriore, destro (1974–1983) Codice 91150534200*

Microinterruttore (1984–1989) Codice 91160601303*

Puleggia (1978–1983) Codice 93010202804

Kit guarnizioni per coperchio valvole (1974–1989) Codice 93010590201*

Pannellatura motore (1984–1989) Codice 93010608901

Semipuleggia a gola (1974–1989) Codice 93010620902*

Ritorno olio motore suddiviso (1974–1989) Codice 93010704001

Tubo flessibile di aspirazione (1978–1989; Turbo) Codice 93010723302*

Filtro dell’olio rosso per (1974–1989) Codice 93010776403*

Filtro del carburante (1978–1980) Codice 93011007602

Bussola distanziale 70,5 mm (1975–1977; solo Turbo) Codice 93011043600*

Bussola distanziale 65,8 mm (1975–1989; solo Turbo) Codice 93011043601*

Tubo flessibile dal corpo della valvola a farfalla alla valvola ricircolo aria (1987–1989) Codice 93020723601

Pompa dell’olio (1978–1989) Codice 99610700870

Accessori / Altro

Copertura vettura senza spoiler, con specchi retrovisori esterni, destra/sinistra (1965–1973) Codice 0004320201

911 G1974–1989Esemplari prodotti 196.397Numero dei pezzi disponibili 7.100

Motore

Porsche Classic Motoroil 20W-50, 1 litro (1974–1977; con cilindrata fino a 2,7 l) Codice 00004320928*

Porsche Classic Motoroil 20W-50, 5 litri (1974–1977; con cilindrata fino a 2,7 l) Codice 00004320929*

Porsche Classic Motoroil 10W-60, 1 litro (1978–1989; con cilindrata a partire da 3,0 l) Codice 00004320930*

Porsche Classic Motoroil 10W-60, 5 litri (1978–1989; con cilindrata a partire da 3,0 l) Codice 00004320931*

Rondella 10,5 (1974–1989) Codice 90002500804*

Rosetta elastica B8 (1974–1989) Codice 90002701503*

Rondella elastica (1974–1989) Codice 90002800801

Dado a farfalla nero in plastica M8 (1974–1976) Codice 90002900340

Vite a testa esagonale M10×45 (1978–1989; Cabrio) Codice 90007437201*

Tubo spruzzaolio (1974–1979) Codice 90110536201*

Guarnizione per cartuccia filtro aria nella scatola (1974–1977) Codice 90110821502*

Cartuccia filtro aria (1974–1976) Codice 90110895511

Calotta di protezione per alternatore (1974–1981) Codice 90160342801

Page 39: ORIGINALE Teile Typen Technik - Porsche · 911 G (1978-1989; con cilindrata a partire da 3,0 l) 964 (1989–1994) 993 (1994–1998) Porsche Classic Motoroil 10W-60, 5 litri Codice

201601P83

Rondella per tubo di aspirazione 8,1×15×3 (1984–1989) Codice 99902515202

Dado di sicurezza (1974–1983) Codice 9990846010C

Impianto del carburante / di scarico

Rondella 10,5 (1975–1983) Codice 90002500804*

Elemento ad anello per filtro carburante (1974–1977) Codice 90111091601

Tubazione riscaldamento (1974–1989) Codice 90121119401

Tubazione di ritorno (1974–1983) Codice 91135606205

Tubazione di ritorno carburante (1974–1977) Codice 91135606407*

Tubazione di ritorno carburante (1980–1983) Codice 91135608701

Tubo del distributore aria (1984–1989; non per il tipo di motore 930/26) Codice 93021133500

Manicotto in gomma (1984–1989) Codice 93021133901

Pompa del carburante (1984–1989) Codice 94460810204

Cinghia trapezoidale stretta 9,5×710 (1974–1989) Codice 9991921765A*

Dado esagonale M10 (1974–1977) Codice N 10155210*

Cambio

Rosetta elastica B8 (1974–1989) Codice 90002701503*

Cuscinetto reggispinta (1974–1986) Codice 91511608280

Albero a leva (1974–1977) Codice 91511613307*

Set di guarnizioni (1984–1986) Codice 91530091101

Anello di registrazione (1974–1989) Codice 91533226512

Boccola 12×14×15 (1987–1989) Codice 99992402600

Dado esagonale M10 (1974–1983) Codice N 10155210*

Avantreno, sterzo

Rondella 10,5 (1974–1989) Codice 90002500804*

Rosetta elastica B8 (1974–1989) Codice 90002701503*

Rosetta elastica B10 (1974–1989) Codice 90002701603*

Tirante del paraurti (1975–1989) Codice 90134719102

Barra di rinforzo (1974–1989; eccetto Turbo) Codice 91134103101*

Montante telescopico sinistro (1974–1989) Codice 91134104133*

Montante telescopico destro (1974–1989) Codice 91134104233*

Protezione inferiore (1974–1977) Codice 91134116100

Cuscinetto dell’albero dello sterzo (1974–1989) Codice 91134702901

Contatto rotante (1974–1989) Codice 91134709905

Scatola dei comandi senza Tempomat (1974–1989) Codice 91161332800*

Scatola dei comandi con Tempomat (1974–1989) Codice 91161332801

Contatto strisciante (1974–1989) Codice 91161352100

Barra di rinforzo avantreno (1975–1989; solo Turbo) Codice 93034103102*

Braccio trasversale sinistro (1975–1989; Turbo) Codice 93034190101

Braccio trasversale destro (1975–1989; Turbo) Codice 93034190201

Volante sportivo in pelle colore nero senza airbag (1974–1989) Codice 000043161008YR

Boccola di guida (1974–1977) Codice 111953535D*

Grasso per ingrassatore a siringa (1974–1989) Codice PCG04311000*

Retrotreno

Fascetta di fissaggio (1978–1989) Codice 113411333

Rondella 10,5 (1974–1989) Codice 90002500804*

Rosetta elastica B8 (1974–1989) Codice 90002701503*

Semiasse snodato (1974–1978) Codice 91133203309

Cuscinetto della ruota (1974–1989; Carrera) Codice 99905302001

Rondella (1974–1989) Codice N 0115344

Cerchi, freni

Rosetta elastica B8 (1974–1989) Codice 90002701503*

Calotta di protezione cilindro maestro del freno (1974–1977) Codice 90135592400

Anello di tenuta (1974–1977) Codice 90435590200

Kit di riparazione per pastiglie freno senza parti di fissaggio (1974–1989) Codice 91135195008

Kit di riparazione pastiglia freno (1974–1989) Codice 91135195009

Cerchio ruota forato in colore argento metallizzato 6 J X 15 ET 36 (1978–1983) Codice 91136102100*

Manometro per pneumatici con custodia in pelle (1974–1989) Codice 91172220200*

Disco freno sinistro (1981–1989) Codice 93035104703*

Disco freno destro (1981–1989) Codice 93035104803*

Pinza del freno sinistra (1978–1989) Codice 93035109103*

Pinza del freno destra (1978–1989) Codice 93035109203*

Manometro per pneumatici (1974–1989) Codice 99918200336

Disco freno per l’asse anteriore (1974–1983) Codice 477405083D

Valvola di non ritorno (1987–1989) Codice 477611933A

Dado cieco A14×1,5 (1974–1983) Codice N 0201121*

Tappetino antirombo 1000×500×2,3 mm (1974–1989) Codice PCG55690200*

Coprimozzo decorativo (1974–1989) Codice SOW91103811*

Attrezzo a leva manuale e a pedale

Rondella 10,5 (1974–1989) Codice 90002500804*

Rosetta elastica B8 (1974–1989) Codice 90002701503*

Rosetta elastica B10 (1975–1988) Codice 90002701603*

Molla di richiamo (1977–1986) Codice 91142330602

Giunto sferico (1974–1986) Codice 91142413901

Cavo di comando del freno a mano (1978–1989) Codice 91142455104

Rivestimento in gomma (1974–1989) Codice 91442321000

Dado esagonale M10 (1987–1989) Codice N 10155210*

Carrozzeria

Piastra di copertura (1974–1979) Codice 64454192106*

Rondella 10,5 (1974–1989) Codice 90002500804*

Rondella (1974–1989) Codice 90002502102

Rosetta elastica B8 (1974–1989) Codice 90002701503*

Rosetta elastica B10 (1974–1989) Codice 90002701603*

Supporto cromato (1974–1977) Codice 90154255822*

Stemma Porsche originale per la Porsche 911, 924, 944, 928, 968, 959 e 964 (1974–1989) Codice 90155921026*

Stemma Porsche originale per la prima Porsche 911 (1974) Codice 90155921027*

Kit di montaggio spoiler anteriore Carrera (1984–1989) Codice 91150399500

Guarnizione anteriore (1974–1989) Codice 91150518701*

Spoiler posteriore senza tergicristallo (1984–1989) Codice 91151204300

Cornice sinistra (1974–1986) Codice 91152135902

Cornice destra (1974–1986) Codice 91152136002

Guarnizione telaio porta sinistra/destra (1974–1989) Codice 91153109503

Limitatore porta con kit di fissaggio (1978–1989) Codice 91153195700*

Piastra di copertura in colore nero (1978–1983) Codice 91154318701*

Page 40: ORIGINALE Teile Typen Technik - Porsche · 911 G (1978-1989; con cilindrata a partire da 3,0 l) 964 (1989–1994) 993 (1994–1998) Porsche Classic Motoroil 10W-60, 5 litri Codice

201601P84

* Ve

dere

anc

he p

arte

del

l’im

mag

ine

da P

48 a

P72

Lunotto posteriore chiaro (1974–1986) Codice 91154510502*

Filo tenditore (1984–1989) Codice 91155556100

Scritta «Carrera» in colore oro (1974–1977) Codice 91155903605*

Coperchio griglia presa d’aria (1974–1989) Codice 91155941101*

Pulsante (1977–1986) Codice 91161399500*

Motorino climatizzatore (1984–1989) Codice 91162489900*

Guscio specchio sinistro (1978–1989) Codice 91173104303*

Guscio specchio destro (1978–1989) Codice 91173104403*

Base dello specchio (1989; Speedster) Codice 91173122100*

Base dello specchio sinistra (1978–1989) Codice 91173124102*

Base dello specchio destra (1978–1989) Codice 91173128802*

Bordino in poliuretano per spoiler (1978–1989) Codice 93051202100

Scritta «turbo» (1975–1989) Codice 93055931703*

Griglia (1978–1989) Codice 99355941100*

Tazza faro sinistro (1987–1989) Codice 91150301505GRV

Tazza faro destro (1987–1989) Codice 91150301605GRV

Rivestimento esterno porta sinistro senza foro specchio (1974–1987) Codice 91153120100GRV*

Rivestimento esterno porta destro senza foro specchio (1974–1987) Codice 91153120200GRV*

Mascherina cruscotto in colore nero (1986–1989; vettura con guida a destra) Codice 911552593077AE*

Dado esagonale M10 (1974–1977) Codice N 10155210*

Barra supporto duomi (lucida) (1974–1989) Codice PCG50133500*

Impianto elettrico

Barra supporto duomi (lucida) (1974–1989) Codice 111971959

Valvola di commutazione pressione (1974–1983) Codice 113955187*

Rosetta elastica B8 (1974–1989) Codice 90002701503*

Rosetta elastica B10 (1974–1983) Codice 90002701603*

Telaio fermavetro (1974–1977) Codice 90163110206

Supporto luce vano bagagli (1974–1989) Codice 90163229100

Cablaggio (1984–1986) Codice 91161214701

Diodo spia di controllo alternatore (1977–1986) Codice 91161710801*

Cavo Bowden (1981–1983) Codice 91161712402

Fendinebbia sinistro (1984–1989) Codice 91163120300*

Fendinebbia destro (1984–1989) Codice 91163120400*

Guarnizione per luce targa (1974–1989) Codice 91163160801*

Cavo antenna (1987–1989) Codice 91164526300

Pompa per impianto tergicristallo (1974–1989) Codice 92862807401

Faro supplementare sinistro (1987–1989) Codice 94463140700

Faro supplementare destro (1987–1989) Codice 94463140800

Calotta di protezione acqua (1974–1989) Codice 99965900140*

Calotta per fari (1987–1989) Codice 477941659A

Dado esagonale M10 (1974–1983) Codice N 10155210*

Accessori / Altro

Telo copriauto, senza spoiler, con specchi retrovisori esterni (1974–1989) Codice 00004320201

Cerchi, freni

Rondella 10,5 (1987–1988) Codice 90002500804*

Manometro per pneumatici con custodia in pelle (1987–1988) Codice 91172220200*

Contatto di segnalazione posteriore (1987–1988) Codice 95961231202*

Dado per cerchi, in alluminio (1987–1988) Codice 99918200336

Attrezzo a leva manuale e a pedale

Rondella 10,5 (1987–1988) Codice 90002500804*

Rivestimento in gomma (1987–1988) Codice 91442321000

Carrozzeria

Rondella 10,5 (1987–1988) Codice 90002500804*

Rosetta elastica B8 (1987–1988) Codice 90002701503*

Stemma Porsche originale per la Porsche 911, 924, 944, 928, 968, 959 e 964 (1987–1988) Codice 90155921026*

Filo tenditore (1987–1988) Codice 91155556100

Listello di fissaggio sinistro (1987–1988) Codice 95950504100*

Listello di fissaggio destro (1987–1988) Codice 95950504200*

Tappo di chiusura per rivestimento (1987–1988) Codice 95950513100*

Fissacavi (1987–1988) Codice 99965122740

Impianto elettrico

Rosetta elastica B8 (1987–1988) Codice 90002701503*

959 1987–1988Esemplari prodotti 292Numero dei pezzi disponibili 2.300

Motore

Rondella 10,5 (1987–1988) Codice 90002500804*

Rondella elastica (1987–1988) Codice 90002800801

Anello di tenuta radiale corpo valvola a farfalla (1987–1988) Codice 99970178040*

Guarnizione (1987–1988) Codice N 0438543

Impianto del carburante / di scarico

Tubo del gas di scarico (1987–1988) Codice 95911117801*

Cambio

Vite a testa cilindrica M12×80 (1987–1988) Codice 90006726802

Anello di registrazione (1987–1988) Codice 91533226512

Boccola 12×14×15 (1987–1988) Codice 99992402600

Avantreno, sterzo

Rondella 10,5 (1987–1988) Codice 90002500804*

Cuscinetto in gomma (1987–1988) Codice 95934126208

Unità di comando per la regola-zione dell’assetto (1987–1988) Codice 95935861501*

Unità di comando per la regola-zione dell’assetto (1987–1988) Codice 95935861700*

Grasso per ingrassatore a siringa (1987–1988) Codice PCG04311000*

Retrotreno

Rondella 10,5 (1987–1988) Codice 90002500804*

Page 41: ORIGINALE Teile Typen Technik - Porsche · 911 G (1978-1989; con cilindrata a partire da 3,0 l) 964 (1989–1994) 993 (1994–1998) Porsche Classic Motoroil 10W-60, 5 litri Codice

201601P85

9641989–1994Esemplari prodotti 63.762Numero dei pezzi disponibili 5.900

Motore

Porsche Classic Motoroil 10W-60, 1 litri (1989–1994) Codice 00004320930*

Porsche Classic Motoroil 10W-60, 5 litri (1989–1994) Codice 00004320931*

Rondella 10,5 (1989–1994) Codice 90002500804*

Microinterruttore (1989–1994; M64.01) Codice 91160601903*

KIt guarnizioni per coperchio valvole (1989–1994) Codice 93010590201*

Ritorno olio motore suddiviso (1989–1994) Codice 93010704001

Filtro dell’olio rosso per (1989–1994; M64.01-03) Codice 93010776403*

Boccola distanziale 65,8 mm (1992–1994; solo Turbo) Codice 93011043601*

Albero motore (1989–1994) Codice 96410202104

Coperchio del tendicatena sinistro (1989–1994) Codice 96410510701

Coperchio del tendicatena destro (1989–1994) Codice 96410510801

Scatola ventilatore per tipo motore M64.01/02/03 (1989–1994) Codice 96410666703

Raccordo valvola a farfalla (1993–1994; solo Turbo) Codice 96411025020*

Tubo flessibile (1989–1994) Codice 96420724702

Tubo olio (1989–1994) Codice 99610700870

Dado esagonale M10 (1989–1994) Codice N 10155210*

Impianto del carburante / di scarico

Turbocompressore a gas di scarico (1991–1994) Codice 93012300302*

Valvola a membrana per sfiato serbatoio (1989–1994) Codice 94411042900

Copertura dell’impianto di scarico (1989–1994) Codice 96421121303

Fascetta di fissaggio (1989–1994) Codice 96435655500

Pompa del carburante (1989–1994) Codice 96462010400

Cambio

Rondella 10,5 (1989–1994) Codice 90002500804*

Vite a testa cilindrica M12×80 (1989–1994) Codice 90006726802

Supporto (1989–1990) Codice 91160713100

Asta cambio (1991–1994) Codice 96430310906

Boccola eccentrica (1989–1990) Codice 96430323000

Manicotto di guida (1989–1994) Codice 96430403102*

Boccola 12×14×15 (1989–1994) Codice 99992402600

Avantreno, sterzo

Rondella 10,5 (1989–1994) Codice 90002500804*

Forcella snodata (1989–1994) Codice 96434705804

Semiasse snodato Carrera 4 (1989–1994) Codice 96434903823

Volante sportivo in pelle colore nero (senza airbag) (1989–1994) Codice 000043162008YR

Volante sportivo in pelle colore nero (senza airbag) (1989–1990) Codice 968347084008YR*

Grasso per ingrassatore a siringa (1989–1994) Codice PCG04311000*

Retrotreno

Fascetta di fissaggio (1989–1994) Codice 113411333

Rondella 10,5 (1989–1994) Codice 90002500804*

Tubo di protezione (1989–1990) Codice 96433350201

Sensore ABS (1989–1994; non per i modelli Turbo) Codice 96460640202

Cerchi, freni

Manometro per pneumatici con custodia in pelle (1989–1994) Codice 91172220200*

Dado per cerchi, in alluminio (1989–1994) Codice 99918200336

Coprimozzo decorativo platino metallizzato (1989–1994) Codice 477601051G*

Tappetino antirombo 1000×500×2,3 mm (1989–1994) Codice PCG55690200*

Attrezzo a leva manuale e a pedale

Rondella 10,5 (1989-1994) Codice 90002500804*

Rivestimento in gomma (1989–1994) Codice 91442321000

Boccola in gomma (1989–1994) Codice 96442429202

Interruttore luce di arresto (1989–1994) Codice 96461330100

Dado esagonale M10 (1989-1994) Codice N 10155210*

Carrozzeria

Rondella 10,5 (1989–1994) Codice 90002500804*

Stemma Porsche originale per la Porsche 911, 924, 944, 928, 968, 959 e 964 (1989–1994) Codice 90155921026*

Guarnizione telaio portiera sinistra/destra (1989–1994) Codice 91153109503

Filo tenditore (1989–1994) Codice 91155556100

Guscio specchio sinistro (1989–1991) Codice 91173104303*

Guscio specchio destro (1989–1991) Codice 91173104403*

Base dello specchio per Speedster (1992–1994) Codice 91173122100*

Base dello specchio sinistra (1989–1991) Codice 91173124102*

Base dello specchio destra (1989–1991) Codice 91173128802*

Rivestimento del sottoscocca anteriore (1989–1994) Codice 96450412701*

Supporto (1990–1994) Codice 96456143100

Ventola (1989–1994) Codice 96462403501*

Cintura di sicurezza (1990–1993) Codice 96480390200

Scritta «Turbo 3.6» (1993–1994) Codice 96555922100

Griglia (1989–1994) Codice 99355941100*

Copertura riscaldamento (1989–1994) Codice 99357240300*

Telaio luci sinistro (1989–1994) Codice 96450305501GRV

Telaio luci sinistro destro (1989–1994) Codice 96450305601GRV

Guscio specchio con rivestimento di fondo (1992–1994) Codice 96573124300G2L

Dado esagonale M10 (1989–1994) Codice N 10155210*

Impianto elettrico

Kit di riparazione per distributore di accensione ventilato (1989–1994) Codice 00004320252

Guscio specchio con rivestimento di fondo (1989–1994) Codice 111971959

Serbatoio acqua con coperchio (1989–1994) Codice 96452807302*

Braccio del tergicristallo (1989–1994) Codice 96462802801

Fascia posteriore (1989–1994) Codice 96463115901*

Gruppo ottico posteriore sinistra (1989–1994) Codice 96463190702*

Gruppo ottico posteriore destra (1989–1994) Codice 96463190802*

Candela di accensione WR4 DPO per Turbo 3.3 (1991–1994; M30.69) Codice 99917018690

Interruttore colore nero satinato per alzacristalli (1989–1994) Codice 9646136210101C*

Accessori / Altro

Copertura vettura Carrera senza spoiler, con specchi retrovisori esterni, destra/sinistra (1989–1994) Codice 00004320201

Page 42: ORIGINALE Teile Typen Technik - Porsche · 911 G (1978-1989; con cilindrata a partire da 3,0 l) 964 (1989–1994) 993 (1994–1998) Porsche Classic Motoroil 10W-60, 5 litri Codice

201601P86

* Ve

dere

anc

he p

arte

del

l’im

mag

ine

da P

48 a

P72

9931994–1998Esemplari prodotti 68.881Numero dei pezzi disponibili 6.600

Motore

Porsche Classic Motoroil 10W-60, 1 litri (1994–1998) Codice 00004320930*

Porsche Classic Motoroil 10W-60, 5 litri (1994–1998) Codice 00004320931*

Rondella 10,5 (1994–1998) Codice 90002500804*

Ritorno olio motore suddiviso (1994–1998) Codice 93010704001

Coperchio del tendicatena sinistro (1994–1998) Codice 96410510701

Coperchio del tendicatena destro (1994–1998) Codice 96410510801

Kit pistone e cilindro (596-604 G) (1997–1998) Carrera Codice 99310391533*

Kit pistone e cilindro (584-592 G) (1997–1998) Turbo Codice 99310391559

Copertura motore anteriore (1994–1998) Codice 99310628507

Corpo valvola a farfalla (1994–1998) Codice 99311012506

Dado esagonale M10 (1994–1998) Codice N 10155210*

Impianto del carburante / di scarico

Fascetta di fissaggio (1994–1998) Codice 96435655500

Pompa del carburante (1994–1998) Codice 96462010400

Cambio

Rondella 10,5 (1994–1998) Codice 90002500804*

Flangia per manicotto di aspirazione (1994–1998) Codice 99311606500

Kit di riparazione per frizione (1994–1998) Codice 99311691101

Boccola 12×14×15 (1994–1998) Codice 99992402600

Avantreno, sterzo

Rondella 10,5 (1994–1998) Codice 90002500804*

Tirante trasversale scatola sterzo (1995–1998) Carrera RS Codice 96434304200

Supporto trasversale (1995–1998) Codice 99334110105

Ammortizzatore – Bilstein, avantreno, sinistro (1994–1998) Codice 99334304140

Ammortizzatore – Bilstein, avantreno, destro (1994–1998) Codice 99334304240

Ammortizzatore – Bilstein, avantreno, sinistro (1994–1998) M030 e Turbo Codice 99334304139

Ammortizzatore – Bilstein, avantreno, destro (1994–1998) M030 e Turbo Codice 99334304239

Scatola serrande riscaldamento (1994–1998) Codice 99357208701*

Retrotreno

Fascetta di fissaggio (1994–1998) Codice 113411333

Supporto trasversale (1994–1998) Codice 99333113106*

Ammortizzatore – Bilstein, retrotreno, sinistro/destro (1994–1998) Codice 99333305138

Ammortizzatore – Bilstein, retrotreno, sinistro/destro (1994–1998) M030 e Turbo Codice 99333305139

Manometro per pneumatici con custodia in pelle (1994–1998) Codice 91172220200*

Dado per cerchi, in alluminio (1994–1998) Codice 99918200336

Coprimozzo decorativo «turbo» (1995–1998) Codice 9933613030261M*

Tappetino antirombo 1000×500×2,3 mm (1994–1998) Codice PCG55690200*

Attrezzo a leva manuale e a pedale

Rivestimento in gomma (1994–1998) Codice 91442321000

Boccola in gomma (1994–1998) Codice 96442429202

Interruttore luce di arresto (1994–1998) Codice 96461330100

Cavo di comando del freno a mano (1994–1998) Codice 99342455105

Dado esagonale M10 (1994–1998) Codice N 10155210*

Carrozzeria

Spoiler tetto con luce di arresto supplementare (1994–1998) Codice 00004480012

Rondella 10,5 (1994–1998) Codice 90002500804*

Filo tenditore (1994–1998) Codice 91155556100

Rivestimento del sottoscocca anteriore (1994–1998) Codice 96450412701*

Supporto (1994–1998) Codice 96456143100

Ventilatore (1994–1998) Codice 96462403501*

Griglia della presa d’aria (1994–1998) Codice 99350555100

Griglia (1994–1998) Codice 99355941100*

Copertura riscaldamento (1994–1998) Codice 99357240300*

Presa d’aria sinistra con luce di posizione (1994–1998) Codice 99363198000*

Presa d’aria destra con luce di posizione (1994–1998) Codice 99363198001*

Specchio retrovisore interno, regolazione antiabbagliante automatica (1994–1998) Codice 99373198200

Stemma Porsche originale per la Porsche 993, 986 e 996 (1994–1998) Codice 99655921101*

Guscio specchio con rivestimento di fondo (1994–1998) Codice 96573124300G2L

Griglia presa d’aria con rivestimento di fondo (1995–1998; solo Turbo) Codice 99351233303G2X

Spoiler posteriore (1995–1998; solo Turbo) Codice 99351251100G2X

Meccanismo di azionamento capote (1994–1998) Codice 9935610450370B

Impianto elettrico

Kit di riparazione per distributore di accensione ventilato (1994–1998) Codice 00004320252

Rondella 10,5 (1994–1998) Codice 90002500804*

Trasmettitore manuale 433 Mhz (1994–1995) Codice 99361825901

Luce stop supplementare (1994–1998) Codice 99363106000

Fendinebbia sinistro (1994–1998) Codice 99363108100*

Fendinebbia destro (1994–1998) Codice 99363108200*

Kit supplementare sensore pioggia (1994–1998) Codice 99661298100

Interruttore alzacristalli nero satinato (1994–1998) Codice 9646136210101C*

Interruttore tergicristallo posteriore, in colore nero satinato (1994–1998) Codice 9936131290101C*

9861997–2004Esemplari prodotti 164.874Numero dei pezzi disponibili 8.400

Motore

Pompa acqua (1997–2004) Codice 99610601157

Pompa dell’olio (1997–2004) Codice 99610701261

Filtro aria (1997–2004) Codice 99611013104*

Page 43: ORIGINALE Teile Typen Technik - Porsche · 911 G (1978-1989; con cilindrata a partire da 3,0 l) 964 (1989–1994) 993 (1994–1998) Porsche Classic Motoroil 10W-60, 5 litri Codice

201601P87

Telaio filtro (1997–2004) Codice 99611013301

Misuratore di portata aria (1997–1999) Codice 99660612300*

Ventilatore (1997–2004) Codice 99662413500*

Impianto del carburante / di scarico

Impianto di scarico in versione sportiva (1999–2002) Codice 00004420012

Filtro del carburante (1997–2001) Codice 99611025301

Filtro a carboni attivi (1997–2004) Codice 99620122108

Pompa del carburante (1997–2001) Codice 99662010200

Retrotreno

Semiasse snodato (1999–2004) Codice 98633202414

Cerchi, freni

Manometro per pneumatici con custodia in pelle (1997–2004) Codice 91172220200*

Kit di riparazione pastiglia freno per asse anteriore (1997–2004) Codice 98635193915

Kit pastiglie freno (1997–2004) Codice 98635299501

Kit di riparazione pastiglia freno (1997–2004) Codice 99635294903

Dado per cerchi, in alluminio (1997–2004) Codice 99918200336

Attrezzo a leva manuale e a pedale

Manopola del cambio (2000–2004) Codice 99642407505EVZ

Impugnatura leva Tiptronic colore nero (1997–2004) Codice 99642606905EKQ*

Carrozzeria

Kit supplementare frangivento Boxster (1997–2004) Codice 00004480078

Alzacristalli sinistro (1997–2004) Codice 99654207504*

Alzacristalli destro (1997–2004) Codice 99654207604

Stemma Porsche originale per la Porsche 993, 986 e 996 (1997–2004) Codice 99655921101*

Manicotto in gomma (1999–2005) Codice 99611062192

Tubazione (2001–2005) Codice 99611065372

Tubo della pompa dell’aria (1998–1999) Codice 99611323955

Misuratore di portata aria (1998–1999) Codice 99660612300*

Ventilatore (1998–2005; GT3) Codice 99662413500*

Impianto del carburante / di scarico

Impianto di scarico in versione sportiva (1998–2005) Codice 00004420021*

sonda lambda (2000–2005) Codice 99360611801

Filtro del carburante (1998–2001) Codice 99611025301

Terminale di scarico (1998–2001) Codice 99611125155*

Filtro a carboni attivi (1998–2005) Codice 99620122108

Pompa del carburante (1998–2001) Codice 99662010200

Pompa carburante (1999–2005) Codice 99662010390

Pompa di aspirazione a getto (1998–2005) Codice 99662011300

Avantreno, sterzo

Supporto pompa (1999–2005) Codice 99631409104

Retrotreno

Ammortizzatore – Bilstein (1999–2002) Codice 99633305191

Cerchi, freni

Manometro per pneumatici con custodia in pelle (1998–2005) Codice 91172220200*

Pinza fissa senza pastiglia sinistra (1998–2005) Codice 99635142501*

Pinza fissa senza pastiglia destra (1998–2005) Codice 99635142601*

Kit di riparazione pastiglia freno (1998–2005) Codice 99635294903

Cavo del freno a mano (2001–2005) Codice 99642414110

Supporto (1999) Codice 99660630100

Dado per cerchi, in alluminio (1998–2005) Codice 99918200336

Attrezzo a leva manuale e a pedale

Manopola del cambio (1998–2002) Codice 99642407505EVZ

Carrozzeria

Rondella 10,5 (1998–2005) Codice 90002500804*

Raccordo di aspirazione filtro aria (2001–2005) Codice 99611014171

Alzacristalli sinistro (1998–2005) Codice 99654207504*

Alzacristalli destro (1998–2005) Codice 99654207604*

Stemma Porsche originale per la Porsche 993, 986 e 996 (1998–2005) Codice 99655921101*

Scritta «911» Modello speciale Millenium (2000) Codice 99655923705*

Scritta «911» Modello speciale 40 anni (2004) Codice 99655923711*

Filtro antiparticolato (1998–2005) Codice 99657221902

Fibbia della cintura lato guidatore (1998–2005) Codice 99680318309*

Impianto elettrico

Kit supplementare lampeggiatore (1998–2005) Codice 00004490080

Kit supplementare sensore pioggia (1998–2005) Codice 99661298100

Involucro gruppo ottico posteriore sinistro (1998) Codice 99663143301

Filtro antiparticolato (1997–2004) Codice 99657221902

Fibbia della cintura lato guidatore (1997–2004) Codice 99680318309*

Lamella con rivestimento di fondo, sinistra (2003–2004) Codice 98650553300G2X*

Lamella con rivestimento di fondo, destra (2003–2004) Codice 98650553400G2X*

Aletta frangivento in colore nero satinato sinistro (1997–2004) Codice 9865615830001C

Aletta frangivento in colore nero satinato destro (1997–2004) Codice 9865615840001C*

Impianto elettrico

Kit supplementare lampeggiatore (1997–2004) Codice 00004490080

Kit supplementare sensore pioggia (1997–2004) Codice 99661298100

9961998–2005Esemplari prodotti 175.262Numero dei pezzi disponibili 13.500

Motore

Rondella 10,5 (1999–2005) Codice 90002500804*

Spinotto cilindro (1998–2005) Codice 99610437600

Pompa acqua (1998–2005) Codice 99610601157

Pompa acqua (1999–2005) Codice 99610601177

Pompa dell’olio (2001–2005) Codice 99610700870

Pompa dell’olio (1998–2005) Codice 99610701260

Pompa di aspirazione a getto (2001) Codice 99611017050

Page 44: ORIGINALE Teile Typen Technik - Porsche · 911 G (1978-1989; con cilindrata a partire da 3,0 l) 964 (1989–1994) 993 (1994–1998) Porsche Classic Motoroil 10W-60, 5 litri Codice

201601P88

Ricambio non trovato?All’indirizzo www.porsche.com/ classic è possibile trovare regolarmente nuove informa-zioni su caratteristiche princi-pali, versioni e accessori, con un semplice clic sul modello.

Se il ricambio originale deside-rato non è disponibile presso il proprio Partner Porsche Classic o presso il proprio Centro Porsche, contattateci tramite il modulo di feedback reperibile sulla nostra home-page, in ciascuna sottose-zione della categoria presso il proprio «Ricambi originali».

Stemma adesivo Can-Am e Interserie 1972 e 1973 Codice 91170110901*

Ingrassatore Codice PCG14311000*

Supporto targa «Porsche Classic» Codice PCG70120100*

Borsa kit primo soccorso «Porsche Classic» Codice PCG80070200*

Canestro carburante da 5 litri Codice PCG80070300*

Triangolo di emergenza «Porsche Classic» Codice PCG86025100*

Kit per la cura Porsche Classic 1) Codice PCG90101040*

Panno in microfibra 1) Codice PCG90101140*

Applicatore per cera 1) Codice PCG90101240*

Barretta di argilla 1) Codice PCG90101340*

Lucidante 1) Codice PCG90101440*

Cera solida 1) Codice PCG90101540*

Pelle di daino 1) Codice PCG90102040*

Set di 3 spugne 1) Codice PCG90102140*

Shampoo per auto 1) Codice PCG90102240*

Detergente per cerchi 1) Codice PCG90102340*

Detergente per cerchi con set di spazzole 1) Codice PCG04400086*

Prodotto per la cura di materiali sintetici 1) Codice PCG90103040*

Prodotto per la cura degli pneumatici 1) Codice PCG90103140*

Detergente per cristalli 1) Codice PCG90103240*

AccessoriTutti i modelliSistema radio/navigazione Porsche Classic per Europa (1965–1998) Codice 91164529000*

Sistema radio/navigazione Porsche Classic per Nordamerica (1965–1998; USA / Canada) Codice 91164529100*

Manopola per sistema radio/navigazione, Classic. Codice 91164529300

Manopola per sistema radio/navigazione, Standard Codice 91164529500

Antenna GPS per sistema radio/navigazione Codice 91164220500

Microfono per sistema radio/navigazione Codice 91164220700

Interfaccia multimediale per sistema radio/navigazione Codice 91164221300

Cornice di supporto per sistema radio/navigazione Codice 91164529700

Stemma adesivo Campione del Mondo Marche 1969 Codice 91170110300*

Stemma adesivo Campione del Mondo Marche 1969, 1970 Codice 91170110301*

Stemma adesivo Campione del Mondo Marche 1969, 1970, 1971 Codice 91170110302*

Stemma adesivo Campione del Mondo Marche 1972, 1973 Codice 91170110304*

Stemma adesivo Campione del Mondo 1969 Codice 91170110320*

Stemma adesivo Campione del Mondo 1969, 1970 Codice 91170110321*

Stemma adesivo Campione del Mondo 1969, 1970, 1971 Codice 91170110322*

Stemma adesivo Campione del Mondo 1972, 1973 Codice 91170110324*

Stemma adesivo Campione del Mondo 1976 Codice 91170110328*

Avvertenza importante per la sostituzione di un ammor-tizzatore nella Porsche 911, tipo 993 (1994-1998)

Gli ammortizzatori montati di serie sui rispettivi telai non sono più disponibili per i modelli sotto indicati. Pertanto, in caso di riparazione, l’ammortizzatore guasto viene sostituito dall’am-mortizzatore presente, strut-turalmente diverso.

La sostituzione deve essere sempre eseguita per assale o, a seconda della dotazione della vettura, anche in modo com-pleto (avantreno e retrotreno).

Ulteriori informazioni (istruzioni per il montaggio) e eventuali ricambi necessari, che devono essere ordinati separatamente, sono disponibili presso il pro-prio Partner Porsche Classic o presso il proprio Centro Porsche.

Tipi di vettura: 911 Carrera / 911 Carrera S 911 Carrera 4 / 911 Carrera 4S 911 Targa / 911 Turbo

Per informazioni sulla disponi-bilità e la possibilità d’impiego nei diversi Paesi rivolgetevi al vostro Partner Porsche.

* Ve

dere

anc

he p

arte

del

l’im

mag

ine

da P

48 a

P72

1) D

ispo

nibi

le in

tut

ti i P

aesi

, ecc

etto

Rus

sia

e C

ina

Page 45: ORIGINALE Teile Typen Technik - Porsche · 911 G (1978-1989; con cilindrata a partire da 3,0 l) 964 (1989–1994) 993 (1994–1998) Porsche Classic Motoroil 10W-60, 5 litri Codice

Utilizzi esclusivamente i ricambi originali Porsche per la sua vettura. Questi ricambi possono essere acquistati presso i concessionari Porsche. Il suo Partner Porsche è infor-mato sui ricambi autorizzati e sarà lieto di consigliarla in merito. In caso di uso di altri ricambi o accessori non autoriz-zati, Porsche declina ogni responsabilità per eventuali danni provocati da tali prodotti.

Anche se un fornitore che offre accessori o ricambi è in possesso di un’omologazione ABE, il relativo utilizzo può com-promettere la sicurezza della vettura. La molteplicità dei pro-dotti offerti sul mercato rende impossibile un controllo da parte di Porsche. Si tenga presente, infi ne, che l’impiego di ricambi non approvati da Porsche fa decadere i diritti di garanzia sulla vettura. Ci riserviamo la facoltà di apportare modifi che dal punto di vista della costruzione, degli allestimenti e della dotazione. Possibili differenze di tonalità e materiali. Con riserva di errori.

In alcuni paesi sono possibili differenze relative ai prodotti descritti dovute alle direttive e disposizioni vigenti nei singoli paesi, ovvero alcuni articoli non sono disponibili per tutti i modelli.

© Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG, 2016. Tutti i testi, le immagini e le informazioni contenute in questo catalogo appartengono a Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG.

La riproduzione, la divulgazione o l’utilizzo è consentito solo previa autorizzazione scritta da parte di Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG non è ammessa.

Porsche, lo stemma Porsche, 911, Carrera, Boxster, Tiptronic e altri contrassegni sono marchi registrati di Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG.

Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG sostiene l’utilizzo di carta in linea con la gestione sostenibile delle foreste. La carta utilizzata per realizzare questo prospetto informativo è certifi cata secondo le rigide direttive del PEFC (Program for the Endorsement of Forest Certifi cation/Sistema di certifi cazione per la gestione forestale sostenibile).

Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG Porscheplatz 1 70435 Stoccarda Stoccardawww.porsche.com

Edizione: 05/16 Stampato in Germania WSLU7001002740 ITwww.porsche.com/classic

Page 46: ORIGINALE Teile Typen Technik - Porsche · 911 G (1978-1989; con cilindrata a partire da 3,0 l) 964 (1989–1994) 993 (1994–1998) Porsche Classic Motoroil 10W-60, 5 litri Codice

WSLU7001002740 IT