Cart Citt GB BICIO_MODIF_VOLT 28-05-2004 11:33 Pagina 1

Colori compositi

C M Y CM MY CY CMY K

1 Piazza Maggiore.

2 Palazzo della Mercanzia,p.zza Mercanzia, arch. A. diVincenzo, XIV cen.

3 P a l a z z o P e p o l iCampogrande, via Castiglione7, XVII cen., frescoes by D. M.Canuti, D. Creti, G. M. Crespi.

4 Basilica di S.Stefano,15/19via S.Stefano, IV-XIX cen., formedfrom four Romanesque churchesof the original seven, with abeautiful Romanesque cloister.

The S. Stefano Museum, 24 viaS.Stefano, tel. 051/223256 (open9 am - 12.15 am; 3.30 pm - 6.15pm every day).

5 Chiesa di S. Giovanni in Monte,piazza S.Giovanni in Monte, IV- XIXcen., with paintings by L.Costa, B.Cesi and Guercino. Aula “GiorgioProdi”, lecture room at BolognaUniversity (2 p.zza S. Giovanni inMonte, tel. 051/2097618).

5b St. Lucia Aula Magna roomat the University of Bologna (36via Castiglione, tel. 051/6375111).

6 Conservatorio e Chiesa dellaMadonna del Baraccano, 2 piazzadel Baraccano, XV-XVIII cen.,dome by A.Barelli with frescoesby F.del Cossa, Lippo di Dalmasioand works by L. and P.Fontana.

7 Casa di Giosuè Carducci, 5piazza Carducci, monument byL.Bistolfi, 1928, annex Museo eLibreria Carducciana (CarducciMuseum and Bookshop). The CivicMuseum of the Risorgimento(open 9 am to 1 pm from Tuesdayto Sunday, 9 am - 5 pm Thursday,

closed Monday and mid-weekBank Holidays) tel. 051/347592- 225583.

8 Margherita gardens,1879.

9 Cedri Park.

10 Paleotto Park.

1 Piazza Maggiore.

2 Chiesa dei SS. Gregorio eSiro, 15 via Montegrappa,restored in 1780 by A.Venturoli,works by A. Guardassoni,

1 Piazza Maggiore

Palazzo dei Banchi, XVI cen.,arch. il Vignola. Basilica diS.Petronio, XIV-XV cen., arch.Antonio di Vincenzo, S. Petroniomuseum, p.zza Maggiore, tel.051/225442 (open 10 am - 12am and 4 pm - 5.30 pm, closedSunday morning.), main do-orway by Jacopo della Quercia,frescoes and paintings by Ja-copo di Paolo, Giovanni da Mo-dena, Parmigianino, AmicoAspertini, etc. Palazzo dei Notai,XIV cen., decorations, ceilingXVI cen. Palazzo d'Accursio XIIIcen., on the facade Madonna

with Child by Nicolò dell'Arcaand statue of Gregorio XIII byA. Menganti, doorway by G.Alessi. Here are housed theCouncil's art collections, P.zzaMaggiore 6, tel. 051/203629,(open 9 am - 6,30 pm fromTuesday to Saturday, 10am -6,30pm Sunday; closed Mon-day, Christmas, New Year and1st May) with works by Tintoret-to, Luca Signorelli, Iacopo diPaolo, Ludovico Carracci, theMorandi Museo , P.zza Maggio-re 6, tel. 051/203332-203629(open 10 am - 6 pm from Tue-sday to Sunday, closed Monday,Christmas, New Year and 1st

May), Palazzo del Podestà, XIIIcen., facade by arch. A. Fiora-vanti, XV cen., Torre dell' Aren-go (1212). Piazza Nettuno, Fon-tana del Nettuno, XVI cen.,statue by the Flemish sculptorJean Boulogne known as "ilGianbologna"; Palazzo di ReEnzo, XIII cen., restored by Al-

fonso Rubbiani; Museo CivicoA r c h e o l o g i c o , 2 v i ad e l l ' A r c h i g i n n a s i o , t e l .051/233849, (open 9am -6,30pm from Tuesday to Satur-day / 10am - 6,30pm Sundaysand public holidays; closedMonday, Christmas, New Yearand 1st May), houses importantfinds from the Egyptian, Greek,earliest Etruscan (known as"Villanovian"), Gallic, and Ro-man periods. Chiesa di S.Mariadella Vita, 10 via Clavature, XIII-XVIII cen., contains the "Com-pianto sul Cristo morto" by Ni-colò dell'Arca.Biblioteca dell'Archiginnasio(library), 1 piazza Galvani, XVIcen., arch. il Terribilia; XVI cen.seat of the University, it inclu-des the famous Teatro Anato-mico, tel. 051/276811 (open 9am - 6.30 pm from Monday toFriday, 9 am - 1.30 pm Satur-day, closed Sundays and publicholidays).

L.Samoggia, A. and L.Carracci.

3 Chiesa di S.Colombano, viaParigi, XI cen.; ex-Chiesa dellaMadonna dell'Orazione, XVI cen.,works by A. and P.Carracci,L.Massari, L. Spada; Oratorio,works by G.Reni, Domenichino,L.Garbieri, F.Albani.

4 Chiesa della Abbadia, 1 viadell'Abbadia, XI/XVI cen., belltower XIV cen.

5 Sports Center, piazzaAzzarita.

6 Porta Lame, XVII cen., arch.Agostino Barelli.

7 Maggiore hospital.

8 Marconi Airport.

1 Piazza Maggiore.

2 Palazzo Caprara, via IVNovembre, XVI cen., office of thelegal Prefecture, arch. Terribilia.

3 Chiesa di S.Salvatore, 16

via Battisti, XVII cen., works byVitale da Bologna, Simone de'Crocefissi, Innocenzo da Imola,G.M.Crespi, Gerolamo daTreviso. Contains the tomb ofGuercino.

4 Basilica di S.Francesco,piazza S.Francesco, XIII-XIV cen., French Gothic, bell tower by A.diVincenzo, main altar in marbleby P.P. dalle Masegne, tombs ofthe Glossatori Accursio, Odofredoand Rolandino de' Romanzi.

5 Chiesa della Madonna deiPoveri, 4 via Nosadella, facadeXIX cen., portico XVI cen., worksby L .Spada , L .Massa r i ,G.F.Gessi, G.dal Sole.

6 Chiesa di S.Maria delleMuratelle, 2 via Saragozza, XVIIcen., facade by Collamarini,works by Gessi, I.A.Calvi, B.Cesi,G. Piancastelli, Oratorio, XVII cen.,arch. Compagnini, canvas byA.Guardassoni.

7 Palazzo Albergati, 26 viaSaragozza, XVI cen., arch.B.Peruzzi from Siena.

8 Porta Saragozza, XIX cen.,arch. E. Brunett i Rodat i .

9 P o r t i c o d i S . L u c a ,constructed between XVII andXVIII centuries.

10 Chiesa di S.Giuseppe, XIXcen., arch.F.Antolini, cloister, XVIIcen., works by Jacopo di Paolo,M.Zoppo, G.M. Crespi, L.Fontana.

11 Villa Spada, 228/230 viaSaragozza. Villa delle Rose,232/234 via Saragozza, Teatrodelle Celebrazioni, Museos t o r i c o d i d a t t i c o d e l l aTapezzeria (Historical TapestryMuseum), 3 via di Casaglia, tel.051/6145512 (open 9am - 1pmTuesday-Sunday, c l osedMonday, public holidays andAugust).

12 Public Sports Stadium

13 Cimitero Monumentale,church and cloister, XI cen.

14 Arco del Meloncello, Porticodi S.Luca.

14b Santuario della Madonnadi S.Luca (shrine), 46 viaS.Luca, XIV-XVIII cen., arch.F.Dott i , panel paint ing ofMadonna with Child, XII cen.,attributed to the evangelistLuca, paintings by D.Creti,G.Reni, G.Gandolfi.

15 Cavaioni park.

1 Piazza Maggiore.

2 Basilica di S. Martino, 25via Oberdan, XII/XIV cen.,paintings by P. Uccello, F.Francia, L.Costa, A. Aspertini.

3 Palazzo Bentivoglio, 8 viaBelle Arti, XVI cen., arch.P.Tibaldi.

4 Palazzina della Viola, 42via Irnerio, commissioned byAnnibale Bentivoglio, frescoesby Innocenzo da Imola, seat ofthe Agr icu l tura l Facu l ty.

5 The Physics Museum, 42via Irnerio (open for didacticactivities by prior booking,8 , 3 0 - 1 2 , 3 0 a m M o n d a y -Saturday). Anatomical WaxMuseum, 48 via Irnerio tel.051/242217.

6 Chiesa di S.Maria dellaPurificazione e di S.Domenico,56 via Mascarella, XIII-XX cen.,works by B.Passarotti, P.Lianoriand the XI I I cen. school.

7 Chiesa della Madonna delSoccorso, 4 Mura di PortaGalliera, XVI-XX cen., worksby B.Passarotti, P.Lianori andthe school of “Il Francia”.

8 Porta Mascarella, XII-XVcen.

9 Trade Fair Zone, towersby K.Tange. Galleria d'ArteModerna (Modern Art Gallery),3 p i a z z a C o s t i t u z i o n e ,architect. L. Pancaldi, (open10 am - 6 pm from Tuesday toSunday, closed Monday) tel.051/502859. Culture andCong ress Cen t r e , p . z zaC o s t i t u z i o n e 5 / c , Te l .051/6375111, arch. M.Bega.L'Esprit Noveau, pavillion byLe Corbusier.

10 Nord park.

1 Piazza Maggiore.

2 Chiesa di S.GiovanniBattista dei Celestini, 2 piazzaCelestini, XIV cen., works by A.Donducci, L. Massari, F. Zaganelli.Corte Galluzzi, tower from XIIIcen., Oratorio S. Giovanni deiFiorentini, frescoes XVIII cen.

3 Basilica di S.Paolo, 18 viaCarbonesi, XVI cen., with worksby Lippo di Dalmasio, L.Carracci,A. Algardi. Oratorio dello SpiritoSanto (facade), via Val d'Aposa.Collegio di Spagna, 4 viaCollegio di Spagna, XIV cen.,arch. Matteo Gattapone daGubbio. Includes the Chiesa diS. Clemente (polyptych by MarcoZoppo, paintings by A. DeBartoli, G.M. Crespi).

4 Palazzo Bevilacqua Sanuti,31 via D'Azeglio, XV cen., withFlorentine style sandstonerustication.

5 Chiesa di S.Procolo, 54 viaD'Azeglio, XI cen., ancient seatof the Benedectine Order:works by B. Cesi, C. Giovanniniand an important organ by B.Malamini.

6 Basilica di S.Domenico, XIIcen., piazza S.Domenico:contains the sarcophagus of theSaint with sculptures by NicolaPisano, Arnolfo di Cambio,Nicolò dell'Arca, MichelangeloBuonarroti, la Cappella delRosar io and the woodenchancel by Friar Damiano daBergamo (open 9.30 - 12.30amand 3,30 - 6.30pm weekdays;3.30 - 5.30pm weekends andpublic holidays). In the piazzain front of the Basilica, thetombs of the G lossa tor i( s c r i b e s ) : R o l a n d i n od e ’ P a s s e g g e r i , E g i d i oFoscherari.

7 Palazzo Ruini, 4 piazza deiTribunali, XVI cen., facadedesigned by A.Palladio, works byM.Franceschini, V.Bigari, F.Giani,now Palazzo di Giustizia (CityCourt).

8 Portico dell'Annunziata,XIV-XV cen.

9 Villa Baruzziana, 19 viadell'Osservanza, XIX cen., nowa home for the elderly.

10 V i l l a A l d i n i , v i adell 'Osservanza, XIX cen.

11 Chiesa dell'Osservanza, XV cen.

12 Chiesa di S.Michele in Bosco,piazza S.Michele in Bosco, XVIcen., arch. B.Peruzzi, B.Rossetti,one of three cloisters with frescoesby the Carracci and others.Convento degli Olivetani, seat ofthe Istituto Rizzoli, whose librarycontains rare medical texts andfrescoes from the 1600's.

13 Cenobio di S.Vittore, viaS.Vittore, XI cen., frescoes fromXIII cen.

14 Forte Bandiera Park.

15 Villa Ghigi Park;

16 Paderno Park.

17 Sabbiuno Erosion Scarp.

1 Piazza Maggiore.

2 Cattedrale di S.Pietro, 13 viaIndipendenza, XIII/XVIII cen.,paintings by P.Fontana, L.Carracci,D.Creti, M.Franceschini. WoodCrucifixion XII cen., Pietà byV.Lombardi

3 Palazzo Fava, 4 via Manzoni,XVI cen., frescoes by Carracci,B.Cesi, F.Albani, Il Guercino. PalazzoGhisilardi, 4 via Manzoni, XV cen.,houses the Museo Medievale,inside are collections of Marsili,Crespi, Pelagi, Aldrovandi, tel.051/203930 (open 9 am - 6,30pm from Tuesday to Saturday, 10am - 6,30 pm Sunday and publicholidays, closed Monday,Christmas, New Year and 1st May).

4 Chiesa della Madonna diGalliera, via Manzoni, facade,XV cen., works by A. Piò, Fr.GalliBibiena, G.Mazza, F.Albani.

5 Palazzo Grassi , 12 viaMarsala, XIII cen.

6 Teatro Arena del Sole, 4 viaIndipendenza, 1810.

7 Montagnola Park, piazzaVIII agosto 1848.

8 Bus station.

9 Porta Galliera, XVII cen.,arch. B.Provaglia.

10 Central Railway Station

11 Arcoveggio race course

1 Piazza Maggiore.

2 The 2 Torri, piazza di PortaRavegnana, XII cen., Torre degliAsinelli 97.2 m. high, TorreGarisenda 47 m. high.

3 Basilica di S.Bartolomeo, 4Strada Maggiore, XVI cen., belltower, XVII cen. Paintings byL.Carracci and Guido Reni.

4 Portico and Basilica di S.Mariadei Servi, Strada Maggiore,XIV-XVI cen., frescoes by Vitaleda Bologna, Lippo di Dalmasio,panel painting of "Madonnawith Child" by Cimabue.

5 Palazzo Davia Bargellini, 44S t rada Magg io re , a rch .B.Provaglia, with Museo dell'arteindustriale ( Industrial ArtMuseum) and Quadreria DaviaBargellini inside (open 9 am -2pm from Tuesday to Saturday,9am-1pm Sunday; closedMonday, Christmas, New Year,Easter and public holidays) Tel.051/236708.

6 Palazzo Malvezzi de' Medici,13 via Zamboni, XVI cen., arch.B.Triachini, office of provincialadministration. Palazzo Magnani,20 via Zamboni, XVI cen.,frescoes by Lodovico, Agostino,Annibale Carracci.

7 Chiesa di S.GiacomoMaggiore, piazza Rossini, XIV-XVcen. and Oratorio di S.Cecilia.Works by Francesco Raibolini,known as " i l Franc ia" ,A.Aspertini, Jacopo della Quercia,Jacopo di Paolo, L.Carracci.Palazzo Magnani, 17th centurywith frescoes by Carracci.Musical Bibliographic CivicMuseum, 2 piazza Rossini, (open

9 am to 1pm Monday to Friday,closed weekends, Easter,Christmas and August), tel.051/221117.

8 Church of SS. Vitale eAgricola in Arena, 48 via S.Vitale, XIII cen., paintings byFrancia and Sano di Pietro.

9 Teatro Comunale (MunicipalTheatre), 30 via Zamboni, XVIIIcen., arch. Antonio Galli, known as"il Bibiena", decorations by Busiand Samoggia.

and Samoggia.

10 Museo di Palazzo Poggi –Università di Bologna, 33 viaZamboni (1st floor), XVI-XVIII cen.(open 10am-5pm every day). TheMuseum contains scientific

collections and furniture from the18th cen. Institute of Science, aswell as other 18th cen. collections.The "Teatro della Natura" of UlisseAldrovandi (XVI cen.), Naturalia etArtificialia of the Cospi Museum,the Diluvial Museum of theInstitute, the natural history andarchaeological collections of LuigiFerdinando Marsili, the anatomyrooms displaying the waxes byErcole Lelli, Anna Morandi andGiovanni Manzolini, the GiovanniAntonio Galli Obstetrics School,the optical room with the Campanilaboratory, the laboratories ofphysics and electrical physiology,the geography, navigation andmilitary architecture galleries.These collections are on displayin the rooms of the 16th cen.mansion, with frescoes byPellegrino Tibaldi, Niccolòdell'Abate, Prospero Fontana,Ercole Procaccini, and Nosadella.The Museo della Specola, anobservatory with numerous 17thcen. astronomical instrumentsfor measuring and analyzingspace (open 10.30-12am everyday and 3.30-4.30pm Tuesdayand Thursday). INFORMATION: tel.051/2099610 - 2099360 - 2099600.www.unibo.it/musei/palazzopoggi,e -ma i l : pa lazzo .pogg i@ammc.unibo.it

11 Un ive rs i t y Museums(Information Service, tel .051/2099360, fax 051/2099922)www.unibo.it/musei-universitari, e-mail sma@ammc.unibo.itThe "G. Cappellini" Museum ofPalaeontology and Geology, 63 viaZamboni (open 9-12.30amMonday-Friday, closed weekends,public holidays and August).The "L. Bombicci" Museum ofMineralogy, 1 piazza di Porta S.Donato (open 9am-1pm Monday-Friday, Saturdays by prior booking,closed Sundays, public holidays andAugust).Museum of Zoology, 3 via Selmi(open 9am-6.30pm Monday-Friday,10am-5pm Saturday and Sunday).Museum of Comparative Anatomy,3 via Selmi (open 9am-1pmMonday-Friday, closed weekends,public holidays, July and August).Museum of Anthropology, 3 viaSelmi (open 9am-1pm Monday-Friday, closed weekends, publicholidays, July and August).Herbarium, 42 via Irnerio, tel.051/2091304 (open on request9am-1pm Monday-Friday, closedweekends and public holidays).Botanical Gardens, 42 via Irnerio,tel. 051/2091304 (open 8am-3pmMonday-Friday, 8am-1pm Saturday,closed Sundays and public holidays).The "L. Cattaneo" Anatomical WaxMuseum, 48 via Irnerio, tel.051/242217 (open 9am-1pmMonday-Friday, afternoons onrequest, closed weekends andpublic holidays).The Physics Museum, 42 via Irnerio(open for didactic activities by priorbooking).The "G.B.Ercolani" Museum ofPathological Veterinary Anatomy,50 via Tolara di Sopra, Ozzano Emilia(open on request 9am-1pmTuesdays, closed Sundays andpublic holidays).

The Museum of Domestic AnimalAnatomy, 50 via Tolara di Sopra,Ozzano Emilia (open on request9am-1pm Monday-Friday, closedweekends, public holidays andAugust).

12 Pinacoteca Nazionale (NationalArt Gallery), 56 via Belle Arti,tel.051/4209411; one of the largestcollections of European art, worksfrom XIII to XIX cen., Giotto, Vitale,Raffaello, the Carracci, Reni, Crespi(open 9am-7pm Tuesday-Sunday,closed Monday, Christmas, New Yearand 1st May).

13 Porta S. Donato.

14 Porta S.Vitale, XIII cen.

15 General Hospital - S.Orsola,9 via Massarenti.

C I T Y O FB O L O G N A 8

4

12

2

3

7

14b

9 10

4

9

4

5

7

7

9

1

6

Public car park

10

SE

RV

IZIO

CA

RTO

GR

AFI

CO

DE

L TO

UR

ING

CLU

B IT

ALI

AN

O ©

TO

UR

ING

ED

ITO

RE

- M

ILA

NO

- A

utor

izza

zion

e de

l 22

lugl

io 2

003

TOURIST CENTRE& INFORMATION BUREAU

Call-Center tel. 051 246541 fax 051 6393171E-mail: TouristOffice@comune.bologna.it

Piazza Maggiore 1 - Palazzo Podestà40124 BOLOGNA

Piazza Medaglie d’Oro - Stazione Ferroviaria40121 BOLOGNA

c/o Aeroporto “G. Marconi” BOLOGNAAtrio Arrivi Internazionali

Bologna ProvinceTourist Office

via de’ Castagnoli, 3 - 40126 Bolognatel. 051/6598751 - fax 051/6598760

Traduzione/Translation: Peter A. Henderson

Scale of: 1 :71.000

Scale of: 1 :7.800