città di CERNUSCO SUL NAVIGLIO · 2014-11-24 · niale”, “Storia del nuovo cognome”,...

CERNUSCO SUL NAVIGLIO

città di

CERNUSCO SUL NAVIGLIO

città di

n Natale ricco di iniziative culturali di grande valore e occasioni di incontro nelle piazze dellacittà. È questa la proposta dell’Amministrazione Comunale per le imminenti festività natalizie e per il nuovoanno, resa possibile grazie ad una oculata gestione delle risorse disponibili ed al prezioso sostegno deglisponsor, che ringraziamo. Sabato 29 novembre, alle 17, piazza Unità d’Italia si illuminerà a festa con l’ac-censione dell’albero di Natale e le luci artistiche sulla facciata di Villa Greppi, mentre le note della Banda deCernüsc accompagneranno la degustazione del maxipanettone che sarà offerto ai presenti; al Parco Trabat-toni gli amanti del pattinaggio su ghiaccio potranno pattinare sulla pista (con copertura in caso di pioggia)fino al 22 febbraio 2015. Vogliamo evidenziare gli appuntamenti musicali di grande prestigio alla Casa delleArti: domenica 30 novembre, alle 16, “Non solo Barocco” con la pianista Sabrina Lanzi che nel 2014 si èesibita al Quirinale con i solisti dei “Wiener Philarmoniker” nel concerto offerto al Presidente della Repub-blica. Sabato 13 dicembre, alle 21, le musiche di Bach, Corelli e Haendel risuoneranno nel “Concerto per lanotte di Natale”, con i virtuosismi dei violini solisti Livio S. Troiano e Gianluca Stupia, accompagnati dal-l’Orchestra da Camera di Cernusco sul Naviglio. Da non perdere “Christmas in jazz”, l’allegro e coinvolgenterecital di domenica 20 dicembre, alle 16, con le canzoni natalizie rese famose da Frank Sinatra e Louis Ar-mstrong. Non mancheranno gli appuntamenti dedicati ai bambini con letture animate e spettacoli: domenica30 novembre, alle 16, all’Auditorium Maggioni, “Il canto di Natale”; a seguire due appuntamenti al sabatoin Biblioteca, alle 16: il 6 dicembre, “Nataleggiamo”, e il 20 dicembre “Cercasi Babbo Natale”. Dal 6 all’8dicembre, invece, grazie all’Associazione Commercianti, il Trenino di Babbo Natale porterà i più piccini apasseggio per le vie del centro, con una dolce sorpresa.In Filanda, domenica 14 dicembre, gli eventi artistici e musicali proposti dalle Consulte della Cultura e delSociale animeranno il “Natale Solidale” e le numerose proposte delle scuole e delle associazioni del territoriotrasformeranno ogni iniziativa in occasione di gioia, di festa e di solidarietà.A tutti voi l’augurio per un Natale ed un nuovo anno di pace e serenità!

U

L’assessore alle CultureRita Zecchini

Il SindacoEugenio Comincini

NOVEMBRE

MERCOLEDI’ 26 E GIOVEDI’ 27 NOVEMBRE - Piazza Unità d’Italia

STRADAFACENDO - Laboratorio di educazione stradaleDalle ore 9 alle ore 16 -Ingresso riservato agli alunni delle scuole primarie

Dalle ore 16 alle 18 -Laboratorio gratuito aperto a tutti

Per i più piccini è necessario l’accompagnamento di un adulto

DAL 28 NOVEMBRE AL 22 FEBBRAIO - Parco Trabattoni

PISTA DI PATTINAGGIOOrari: fino al 19 dicembre e dal 7 gennaio al 22 febbraio da Lun. a Ven. dalle 14.00 alle 19.30 -

Sab., Dom., e festivi dalle 10 alle 23. Dal 20 dicembre al 6 gennaio -Tutti i giorni dalle 10 alle 23:

24/12 chiusura ore 20, 25/12 e 01/01 apertura ore 14, 31/12 apertura prolungata fino alle ore 01.00

Pausa pranzo/cena 13-14, 19.30-20.30

DAL 29 NOVEMBRE FINO AL 18 GENNAIO

tutti i sabati (escluso 3 gennaio) - 8.30

I Marte-SANI:camminare insieme per la saluteRitrovo, a sabati alterni: via Boccaccio angolo via Stampa/Via Fontanile ang. Buonarroti

Info:3396564301; [email protected]

A cura di CAI - Club Alpino Italiano

SABATO 29 NOVEMBRE - P.zza Gavazzi - ore 10/18

NATALE E ARTE - Esposizione quadriA cura dell’Ass. “Il Mulino “

SABATO 29 NOVEMBRE - P.zza Martiri della Libertà - ore 16.30

JINGLE BELLSSfilata itinerante in centro storico con la Banda de Cernüsc

P.zza Unità d’Italia - ore 17

ILLUMINIAMO IL NATALEAccensione dell’albero di Natale e illuminazione artistica di Villa Greppi

Con la Banda de CernüscA seguire:

DEGUSTAZIONE MAXIPANETTONE DA 100 KG

DOMENICA 30 NOVEMBRE - Enjoy Center - Via Buonarroti, 44 - ore 10/12.30

Laboratori creativi e tour LA VALLE INCANTATA ENJOY SCHOOLServizi per l’infanzia (30 mesi - 6 anni)Ingresso gratuito - Info: [email protected], tel. 02/9241256

A cura di ASD Enjoy Sport

DOMENICA 30 NOVEMBRE - Casa delle Arti - Via De Gasperi, 5 - ore 16

NON SOLO BAROCCO - Concerto per pianoforteMusiche di J. S. Bach, L. v. Beethoven, Busoni, S. Rachmaninov

Sabrina Lanzi, pianoforte

DOMENICA 30 NOVEMBRE - Auditorium P. Maggioni - Via Don Milani, 6 - ore 16

IL CANTO DI NATALE - Spettacolo teatraleCon la Compagnia Ditta Gioco Fiaba

Ingresso Euro 3,00

DICEMBREDAL 1 AL 22 DICEMBRE

IL CARRO DI BABBO NATALE Info percorsi: www.cernuscoinsieme.it

A cura dell’Unità Pastorale Giovanile di Cernusco sul Naviglio

DAL 1 AL 24 DICEMBRE

Enjoy Center - Via Buonarroti 44 - ore 8.30/22

PANETTONE SOLIDALE Il ricavato verrà devoluto in beneficenza ad una associazione del territorio

Info: [email protected] , [email protected], tel. 02.9241256

A cura dell’ASD Enjoy Sport

DAL 1 DICEMBRE AL 10 DICEMBRE - Enjoy Center - Via Buonarroti 44

NATALE e’… - Concorso fotograficoPremiazione DOMENICA 18 GENNAIO - ore 15Info: [email protected] , [email protected], cell. 392 9822936


DAL 1 AL 20 DICEMBRE

Bar Oratorio Paolo VI -Via San Francesco, 12 - ore 16.30/18

MERCATINO NATALIZIO “OH BEJ! OH BEJ!” - Piccole occasioni per iregali di NataleA cura dell’Oratorio Paolo VI

MARTEDI’ 2 DICEMBRE

Enjoy Center - Via Buonarroti, 44 - ore 10/12.30

DIPINGENDO USANDO LA CREATIVITÀLaboratori LA VALLE INCANTATA ENJOY SCHOOL - Servizi per l’infanzia (30 mesi - 6 anni)Ingresso gratuito -Info: [email protected], tel. 02/9241256


GIOVEDI’ 4 DICEMBRE

Biblioteca Civica “Lino Penati” - Via Cavour, 51 - ore 9.30/12

COMPAGNE DI PAROLA - La trilogia di Elena Ferrante: “L’amica ge-niale”, “Storia del nuovo cognome”, “Storia di chi fugge e di chi resta”Relatrice: Vittoria Longoni

A cura dell’Ass. “Libera Università delle Donne”

SABATO 6 DICEMBRE - P.zza Matteotti - 8.30/18

MERCATINO DI NATALEA cura dell’Ass. “Abio Martesana Onlus”

SABATO 6 DICEMBRE

Biblioteca Civica - Sala MagoLibero - Via Cavour, 51 - ore 16

NATALEGGIAMO - Lettura animataCon Marco Clerici - Compagnia Spunkteatro

SABATO 6 DOMENICA 7 E LUNEDI’ 8 DICEMBRE

Vie e piazze centro storico - ore 15/19

TRENINO DI BABBO NATALEDistribuzione di caramelle per i più piccoli

A cura della Associazione Territoriale Commercianti di Melzo - Confcommercio Imprese per l’Italia

DOMENICA 7 E LUNEDI’ 8 DICEMBRE

c/o sede Via Videmari ang. Via Don Gnocchi - ore 9.30/19

MOSTRA MISSIONARIA AFRICANAA cura dell’Ass. “C.L. Volontari Africa 80 chiama”

DOMENICA 7 DICEMBRE - ore 8.30/12.30Sagrati Parrocchie S. Maria Assunta, S. Giuseppe Lavoratore, Madonna del Divin PiantoAMICI CROCE BIANCAA cura della Croce Bianca Milano -Sez. Cernusco S/N

DOMENICA 7 DICEMBRE

Casa delle Arti - Via De Gasperi, 5 - ore 15.30/18

CUORE NUOVO E ANTICOConcerto del Coro Ass. Amici del Tempo LiberoA cura dell’Ass. “Amici del Tempo Libero”



SGUAZZANDO IN PISCINA Laboratori LA VALLE INCANTATA ENJOY SCHOOL - Servizi per l’infanzia (30 mesi -6 anni)Ingresso gratuito - Info: [email protected], tel. 02/9241256



Istituto Fatebenefratelli - Via Cavour, 22 - ore 14.30

NATALE E SOLIDARIETA’Musica con la cantante Antonella Savoia



COMPAGNE DI PAROLA - La trilogia di Elena Ferrante: “L’amica ge-

niale”, “Storia del nuovo cognome”, “Storia di chi fugge e di chi resta”Relatrice: Vittoria Longoni


GIOVEDI’ 11 DICEMBRE - Istituto Biraghi - Via Videmari, 4 - ore 15.30

NATALE E SOLIDARIETA’Musica con la cantante Antonella Savoia

VENERDI’ 12 DICEMBRE - Piazza Unità d’Italia - ore 17/19

LUCI DI STELLE Festeggiamo la magia del Natale con gli alunni della scuola dell’infanzia

A cura dell’Istituto Comprensivo P.zza Unità d’Italia

SABATO 13 DICEMBRE - Enjoy Center - Via Buonarroti 44 - ore 10/12.30

ENJOY CHRISTMAS LAB - Laboratori per bambini dai 5 ai 12 anni apagamentoInfo: [email protected] , tel. 02.9241256


SABATO 13 DICEMBRE - Enjoy Center - Via Buonarroti 44 - ore 14.30/17

ENJOY CARE - Gara di cucinaInfo: [email protected] , tel. 02.9241256

A cura dell’ASD Enjoy Sport in collaborazione con l’Ass. Teresa Balestra Poetessa

SABATO 13 DICEMBRE - Piazza Matteotti - ore 15/19

MERENDA IN PIAZZA CON LA CROCE BIANCAA cura della Croce Bianca Milano - Sez. Cernusco S/N

SABATO 13 DICEMBRE - Biblioteca Civica - Via Cavour, 51 - ore 16

DI RIGORE L’ABITO GIALLO - Prima della battagliaRelatore: Bruno Arpaia

SABATO 13 DICEMBRE - Casa delle Arti - Via De Gasperi, 5 - ore 21

CONCERTO PER LA NOTTE DI NATALECon l’Orchestra da Camera di Cernusco sul Naviglio

Violini solisti: Livio S. Troiano, Gianluca Stupia. Direttore: Lorenzo Brufato

Musiche di J.S. Bach, A. Corelli, G.F. Haendel

SABATO 13 E DOMENICA 14 DICEMBRE




La Filanda - Via P. da Cernusco 2 - ore 10.30/13 -15.30/18.30

IL MASTRO CARTAIO - Preparare la carta come nel Medioevo (Contributo Euro 3)

Ogni partecipante realizzerà il suo foglio di carta da portare a casa.

Dalle 15.30 alle 18.30

IL PROFUMO DEL NATALE:Suoni, colori e profumi del Natale - Lettura animata e piccolo laboratorio (1-3 anni)

Biscotti e pan di zucchero - Piccola pasticceria natalizia (4-11 anni)

Sali profumati, un regalo per la tua mamma - Laboratorio di erboristeria (4-11 anni)

Decorazioni brillanti - Stelle, angeli e decori a partire da una lattina (6-11 anni)

In collaborazione con La Filanda

DOMENICA 14 DICEMBRE - ore 8.30/12.30Sagrati Parrocchie S. Maria Assunta, S. Giuseppe Lavoratore, Madonna del Divin PiantoAMICI CROCE BIANCAA cura della Croce Bianca Milano - Sez. Cernusco S/N

DOMENICA 14 DICEMBRE - La Filanda. Via P. da Cernusco, 2

NATALE SOLIDALEDalle ore 10 alle 19 Stand AssociazioniOre 11 Natale in musica

Esibizione del Gruppo musicale del progetto “Sistema Orchestra”

Ore 16.30 Altre storie: narrazioni tzigane e musicaJ. Jovic, fisarmonica -M. Pistocchi Violino -P. Marinkovic, percussioni

DOMENICA 14 DICEMBRE




DOMENICA 14 DICEMBRE - vie e piazze del centro - ore 10/12

CHRISTMAS RUN - LA CORSA IN ROSSOA cura della Pro Loco Città di Cernusco sul Naviglio in collaborazione con Taivè un filo per l’integra-

zione, Caritas Ambrosiana, Protezione Civile, Croce Bianca, Enjoy Sport, Comitato Beni Comuni,

Nazca - Mondo Alegre


Enjoy Center - Via Buonarroti 44 - ore 15/17

ENJOY CHRISTMAS SWIM - Giochi in piscinaInfo: [email protected], [email protected], tel. 02.9241256


DOMENICA 14 DICEMBRE - Vie e piazze centro storico - ore 16

PIVA NATALIZIAA cura della Banda de Cernüsc



CREANDO FUMETTI E GIOCANDO CON L’INGLESELaboratori LA VALLE INCANTATA ENJOY SCHOOL - Servizi per l’infanzia (30 mesi - 6 anni)Ingresso gratuito - Info: [email protected], tel. 02/9241256


MERCOLEDI’ 17 DICEMBRE

Parrocchia Madonna del Divin Pianto - Via Gozzano, 9 - ore 21/23

ASPETTANDO IL NATALEConcerto con il Coro Giovanile “Mladi” e il Coro Polifonico “Cum Laude”

A cura del Coro Polifonico “Cum Laude”


Auditorium P. Maggioni - Via Don Milani, 6 - ore 20.30

CONCERTO NATALIZIOA cura degli allievi dei corsi ad indirizzo musicale del 2° Istituto Comprensivo di Cernusco S/N

GIOVEDI’ 18 DICEMBRE - La Filanda - Via P. da Cernusco, 2 - ore 14

FESTA DI NATALE al Centro Sociale Anziani “Agostino Pirola”Aperta a tutti anche ai meno fortunati -In collaborazione con la Filanda



COMPAGNE DI PAROLA - La trilogia di Elena Ferrante: “L’amica ge-niale”, “Storia del nuovo cognome”, “Storia di chi fugge e di chi resta”Relatrice: Vittoria Longoni


VENERDI’ 19 DICEMBRE - Parrocchia San Giuseppe Lavoratore - ore 21

HODIE CHRISTUS NATUS EST - Concerto A cura della Banda de Cernüsc e del Coro “Città di Cernusco”

SABATO 20 DICEMBRE - Enjoy Center - Via Buonarroti 44 - ore 10/12.30

ENJOY CHRISTMAS LABLaboratori per bambini dai 5 ai 12 anni a pagamentoInfo: [email protected], tel. 02.9241256


SABATO 20 DICEMBRE - Vie e piazze del centro - ore 14/17

PRESEPE VIVENTEA cura dell’Istituto “L’Aurora”

SABATO 20 DICEMBRE

Biblioteca Civica - Sala MagoLibero - Via Cavour, 51 - ore 16

CERCASI BABBO NATALE - Spettacolo per bambiniCon la Compagnia Spunkteatro





Enjoy Center - Via Buonarroti 44 - ore 14.30

ENJOY CHRISTMAS CHALLENGE Sabato 20 Beach Volley - Domenica 21 Calcio a 5 - Iscrizione gratuita

Info: [email protected], [email protected], tel. 02.9241256


DOMENICA 21 DICEMBRE - Via Buonarroti - ore 8/13

MERCATO STRAORDINARIO

DOMENICA 21 DICEMBRE - ore 8.30/12.30Sagrati Parrocchie S. Maria Assunta, S. Giuseppe Lavoratore, Madonna del Divin PiantoAMICI CROCE BIANCAA cura della Croce Bianca Milano - Sez. Cernusco S/N


P.zza Unità d’Italia, P.zza Padre Giuliani, P.zza Gavazzi - ore 9/19

LA MAGIA DEL NATALE - Mercatini hobbisti e ricicloA cura della Pro Loco Città di Cernusco sul Naviglio in collaborazione con il Gruppo mamme Scuola

Elementare Via Manzoni, Protezione Civile, nazca Mondo Alegre e Comitato Beni Comuni

DOMENICA 21 DICEMBRE - Vie e piazze del centro - ore 9.30/13

BABBO NATALE IN AUTO D’EPOCA - SFILATAA cura dell’Ass. “Martesana Mutur Classic”





DOMENICA 21 DICEMBRE - Vie e piazze centro storico - ore 16


DOMENICA 21 DICEMBRE - Casa delle Arti - Via De Gasperi, 5 - ore 16

CHRISTMAS IN JAZZ - Spettacolo musicaleCon Martha J., Jazz Singer; F. Chebat, tastiere; S. Massazza,

contrabbasso; S. Bertoli, batteria; M. Gotti, sax

LUNEDI’ 22 e MARTEDI’ 23 DICEMBRE

Enjoy Center - Via Buonarroti, 44 - 8/17

CHRISTMAS CAMPServizio a pagamento - Info [email protected], [email protected], tel. 02/9241256


MARTEDI’ 23 E MERCOLEDI’ 24 DICEMBRE



MERCOLEDI’ 24 DICEMBRE - Vie e piazze centro storico - ore 16/18.30



Sede Ass. Amici del Tempo Libero - P.zza Matteotti - ore 12/16

PRANZO DI NATALE PER PERSONE SOLE, POVERI E INDIGENTIA cura dell’Ass. Amici del Tempo Libero

DOMENICA 28 DICEMBRE - ore 8.30/12.30Sagrati Parrocchie S. Maria Assunta, S. Giuseppe Lavoratore, Madonna del Divin PiantoAMICI CROCE BIANCAA cura della Ass. Croce Bianca Milano - Sez. Cernusco S/N

LUNEDI’ 29 e MARTEDI’ 30 DICEMBRE

Enjoy Center -Via Buonarroti, 44 - ore 8/17



GENNAIO

VENERDI’ 2 e LUNEDI’ 5 GENNAIO

Enjoy Center - Via Buonarroti, 44 - ore 8/17



MARTEDI’ 6 GENNAIO - Casa delle Arti - Via De Gasperi, 5 - ore 16/18

CANDLELIGHT CAROL - Concerto con il Coro “Città di Cernusco sulNaviglio”

MERCOLEDI’ 7 GENNAIO

Palestra Scuola Media - Piazza Unità d’Italia - ore 21/22.30

PROVA GRATUITA CORSI DI PATTINAGGIO IN LINEA PER ADULTIA cura dell’ASD Roller Street Sport

SABATO 10 GENNAIO

Palestra Scuola Media - Piazza Unità d’Italia - ore 14.30/15.30

PROVA GRATUITA CORSI DI PATTINAGGIO A ROTELLE JUNIOR 5-12 ANNIA cura dell’ASD Roller Street Sport

SABATO 10 GENNAIO - Casa delle Arti - Via De Gasperi, 5 - ore 21

COME D’AUTUNNOIn occasione del centenario della Prima Guerra Mondiale

Di Lello Gurrado con la Compagnia Teatrale “I love you subito”

DOMENICA 11 GENNAIO - ore 8.30/12.30Sagrati Parrocchie S. Maria Assunta, S. Giuseppe Lavoratore, Madonna del Divin PiantoAMICI CROCE BIANCAA cura della Ass. Croce Bianca Milano - Sez. Cernusco S/N

DOMENICA 11 GENNAIO


ATTIVITA’ ACQUATICA LA VALLE INCANTATA ENJOY SCHOOLServizi per l’infanzia (30 mesi - 6 anni)Riservata ai bambini accomapagnati da un genitore

Ingresso gratuito - Info: [email protected], tel. 02/9241256


LUNEDI’ 12 GENNAIO

Palestra Scuola Media - Piazza Unità d’Italia - ore 21/22.30

PROVA GRATUITA CORSI DI PATTINAGGIO IN LINEA PER ADULTIA cura dell’ASD Roller Street Sport

MARTEDI’ 13 GENNAIO


ROTOLANDO IN PSICOMOTRICITÀ

Laboratori LA VALLE INCANTATA ENJOY SCHOOLServizi per l’infanzia (30 mesi - 6 anni)Ingresso gratuito -Info: [email protected], tel. 02/9241256


GIOVEDI’ 15 GENNAIO


COMPAGNE DI PAROLA Esempi di scrittura iraniana femminile: Azar Nafisi, Nahal Tajadod, Parinoush SanieeRelatrice: Mariangela Doglio Mazzocchi


SABATO 17 GENNAIO

Istituto Comprensivo Piazza Unità d’Italia - ore 8.30/12.30

SCUOLA APERTALa scuola si apre al territorio: laboratori condotti dagli alunni della secondaria rivolti alle classi quinte

della scuola primaria e ai genitori

A cura del I° Istituto Comprensivo

SABATO 17 GENNAIO - Casa delle Arti - Via De Gasperi, 5 - ore 21

DIRECTION HOME - Viaggio nell’Italia di Adriano OlivettiCon il gruppo “Le voci del tempo”. - INGRESSO GRATUITO con card VALOREinCOMUNE,

con possibilità di sottoscriverla gratuitamente sul posto

In collaborazione con Y-Tech srl

SABATO 17 E DOMENICA 18 GENNAIO

Enjoy Center - Via Buonarroti, 44 - 10/12.30 - 15.30/17.30

OPEN DAY - LA VALLE INCANTATA ENJOY SCHOOLServizi per l’infanzia: 30 mesi - 6 anni Info [email protected], www.enjoysport.eu, tel. 02/9241256


DOMENICA 18 GENNAIO - ore 8.30/12.30Sagrati Parrocchie S. Maria Assunta, S. Giuseppe Lavoratore, Madonna del Divin PiantoAMICI CROCE BIANCAA cura della Croce Bianca Milano - Sez. Cernusco S/N

DOMENICA 18 GENNAIO - Casa delle Arti - Via De Gasperi, 5 - ore 16

NOTE D’ORCHESTRAMusiche di J. De-Haan, H. Zimmer, J. Swearingn. D. Modugno, J. Kosma/J. Prevert, J. Waart

Concerto con l’Orchestra di Fiati Città di Cernusco

Vuoi conoscere gli eventi e le manifestazioni che si svolgeranno a Cernusco?www.comune.cernuscosulnaviglio.mi.it

INIZIATIVE PATROCINATEINIZIATIVE COMUNALI

città di CERNUSCO SUL NAVIGLIO · 2014-11-24 · niale”, “Storia del nuovo cognome”,...

Documents

Transcript of città di CERNUSCO SUL NAVIGLIO · 2014-11-24 · niale”, “Storia del nuovo cognome”,...