CirColo Noi di SaN Pietro iN ariaNo CoN il PatroCiNio della … · Pietro in Cariano, la terza...

28
Parrocchia di S. Pietro Apostolo CIRCOLO NOI DI SAN PIETRO IN CARIANO CON IL PATROCINIO DELLA PROVINCIA DI VERONA CON IL PATROCINIO DEL COMUNE DI SAN PIETRO IN CARIANO Sala della Valpolicella Cineteatro Don Mazza De-Gustiamo il Teatro Rassegna 2015-2016 www.facebook.com/saladellavalpolicella

Transcript of CirColo Noi di SaN Pietro iN ariaNo CoN il PatroCiNio della … · Pietro in Cariano, la terza...

Page 1: CirColo Noi di SaN Pietro iN ariaNo CoN il PatroCiNio della … · Pietro in Cariano, la terza edizione della rassegna Teatrale “De – Gustiamo il Teatro in Valpolicella ”. ...

Parrocchia di S. Pietro ApostoloCirColo Noi di SaN Pietro iN CariaNo

CoN il PatroCiNio della ProviNCia di veroNa

CoN il PatroCiNio del ComuNe di SaN Pietro iN CariaNo

Sala della ValpolicellaCineteatro Don Mazza

De-Gustiamo il Teatro

Rassegna 2015-2016

www.facebook.com/saladellavalpolicella

Page 2: CirColo Noi di SaN Pietro iN ariaNo CoN il PatroCiNio della … · Pietro in Cariano, la terza edizione della rassegna Teatrale “De – Gustiamo il Teatro in Valpolicella ”. ...

Il nostro territorio

la sua Banca!

ContattaCi:ti indiCheremo il più viCino punto di inContro

tel. 045 [email protected]

le sue risorse...

...la sua gentei suoi valori

Page 3: CirColo Noi di SaN Pietro iN ariaNo CoN il PatroCiNio della … · Pietro in Cariano, la terza edizione della rassegna Teatrale “De – Gustiamo il Teatro in Valpolicella ”. ...

riapriamo il sipario!!!...

...Ritorna dopo la pausa estiva, al Teatro Don Mazza di San Pietro in Cariano, la terza edizione della rassegna Teatrale “De – Gustiamo il Teatro in Valpolicella”.A partire dal 27 novembre 2015, per dieci fine settimana, gli ap-passionati del teatro amatoriale si potranno dare appuntamento presso il nostro bellissimo teatro situato nel cuore della Valpolicella dove si alterneranno sulla scena diverse e rinomate compagnie del Veneto.Anche quest’anno, a seguito dello straordinario successo della prece-dente edizione, presenteremo la formula “cultura, sapori e vini”, pro-ponendo, abbinate allo spettacolo teatrale, serate di degustazione dei nostri tipici sapori agroalimentari, assocati ai vini di un produttore che partecipando alla serata presenterà la propria azienda e i propri prodotti. Nella speranza che tutto questo contribuisca ad allietare tutto il nostro gen-tile pubblico, Vi aspettiamo con gioia per trascorrere piacevoli serate in nostra compagnia.Un ringraziamento particolare alle Istituzioni, negli Enti Regione, Provincia e Comune di San Pietro in Cariano, per l’adesione alla rassegna con il loro pregiato patrocinio, al Circolo Noi per la condivisione e l’aiuto per tutti gli appuntamenti teatrali e un elogio speciale a tutti gli “sponsors” che con i loro contributi alimentano e permettono lo svolgimento della rassegna.

Page 4: CirColo Noi di SaN Pietro iN ariaNo CoN il PatroCiNio della … · Pietro in Cariano, la terza edizione della rassegna Teatrale “De – Gustiamo il Teatro in Valpolicella ”. ...

Venerdì 27- Sabato 28 noVembre 2015 ore 21:00

domenica 29 noVembre 2015 ore

17:00 - Prima aSSoLUta

Compagnia El Gavetin“Mascio e Femena li creò”

di Franco AntoliniRegia di Massimo TotolaVoce narrante: Franco AntoliniAccompagnamento musicale: Riccardo Gatti

Genere: viaggio comico

Sabato 12 dicembre 2015 ore 21:00Compagnia La Resela“La Soca dei me veci ”Regia: L. PadovaniDirige il coro: G. Guglielmi Genere: commedia comica brillante in due atti

domenica 20 dicembre 2015 ore 16:30Concerto di Natale Con la partecipazione della banda Comunale di San Pietro in Cariano diretta dal maestro Luciano Filippini e

del coro “El Vesoto” di San Floriano diretto dal maestro Osvaldo Gasparato.Entrata con offerta libera fino a esaurimento posti. Al termine del concerto brindisi e rinfresco con lo scambio degli AUGURI!

martedì 5 gennaio 2016 ore 21:00 mercoLedì 6 gennaio 2016 ore 16:30Compagnia La Barcaccia“Nemici come prima”di Gianni ClementiRegia di Roberto Puliero

Genere: commedia comica brillante

mercoLedì 06 gennaio 2016 ePifania:Dopo lo spettacolo:

Ore 18:00 Un dolce rinfresco a cura della pasticceria Nova Desy Sas – Via Archimede 2 – Arbizzano (VR)

Ore 18:15 Allietano la serata con Canti Natalizi il Coro “L’Eco dei cantadori de Fumane”

Ore 19:00 Brusa la vecia – tradizionale falò

Programma Rassegna Teatro Don Mazza 2015/2016

Page 5: CirColo Noi di SaN Pietro iN ariaNo CoN il PatroCiNio della … · Pietro in Cariano, la terza edizione della rassegna Teatrale “De – Gustiamo il Teatro in Valpolicella ”. ...

Sabato 16 gennaio 2016 ore 21:00Compagnia L’Aseni del Borgo “Robe de l’altro mondo”Testo originale dell’Associazione Culturale L’Aseni del BorgoRegia di Diego Zanetti

Genere: commedia comica dialettale - atto unico

Sabato 30 gennaio 2016 ore 21:00Compagnia di Castelrotto“Cercasi amante per mio suocero”di Enrico AllegriniRegia di Enzo Forleo

Genere: commedia comica brillante in due atti

Sabato 13 febbraio 2015 ore 21:00Veronamusical La Compagnia del Geco “Il Letto Ovale”di Ray Coonery e John ChapmanRegia Rino Condercuri

Genere: commedia comica brillante in due atti

Sabato 27 febbraio 2016 ore 21:00Compagnia La Maschera“Quando Amor comanda”di Tiberio Fiorilli in arte ScaramucciaRegia di William Jean Bertozzo

Genere: commedia comica brillante

Sabato 19 marzo 2016 ore 21:00Compagnia Modus Vivendi“Mejo da morto?”di Luciano LunghiRegia di Adriano Mazzucco

Genere: Commedia brillante in dialetto veronese – due atti

Venerdì 6 - Sabato 7 e domenica 8 maggio 2016 ore 21:00 - Prima aSSoLUta

Compagnia El Gavetin“Buseta e Boton”di Franco AntoliniRegia di Franco Antolini

Genere: Commedia comica brillante – due atti

Page 6: CirColo Noi di SaN Pietro iN ariaNo CoN il PatroCiNio della … · Pietro in Cariano, la terza edizione della rassegna Teatrale “De – Gustiamo il Teatro in Valpolicella ”. ...

www.luccheseauto.it

Degustazione solo venerdì 27 novembre 2015 ore 20:00:Risotto all’amarone dei mitici chef stellati “Mimmo, Pier e Fabio”

Dolci: Golosità a cura della Pasticceria Conato – Domegliara Vini della Cantina Castelnuovo del Garda di Castelnuovo –

Verona (VR)

Sarà esposta una mostra d’arte a cura dell’Associazione Artistica “Libert’Art”.

Via Mara, 15 San Pietro in CarianoTel. 045 7701294

Stradone Alcide De Gasperi, 37Domegliara - VeronaTel. 045 7732200

Via Palazzina, 2S.R. 11 Castelnuovo del Garda (Vr) Italy

+39 [email protected]

Page 7: CirColo Noi di SaN Pietro iN ariaNo CoN il PatroCiNio della … · Pietro in Cariano, la terza edizione della rassegna Teatrale “De – Gustiamo il Teatro in Valpolicella ”. ...

trama: Le diversità tra l’uomo e la donna sono il tema di questo viaggio tra i secoli che, sin dalle origini del mondo ai giorni nostri, ci separa e ci unisce in due universi, due mon-di, due modi di pensare e di vivere. Un racconto appassionante e divertente che attraver-sa la storia, che gioca con umorismo e ironia tra i generi e le loro differenze descrivendo situazioni, usi, costumi e usanze di una società maschilista di un tempo, così lontana dalla realtà odierna. Un ritratto comico, a volte sarcastico sia dell’uno che dell’altra, che con-trappone la presunzione dominante del maschio alla natura imprevedibile e affascinante della donna ma tuttavia alieno all’intima convinzione che la donna sia complemento in-dispensabile all’uomo.La narrazione dell’esperienza umana nella quale ci si può riconoscere e farsi motivo di divertimento e di risate è accompagnata dal suono della fisarmonica che a tratti accarezza la voce narrante, talvolta la spezza, lasciando spazio alla magia della musica che trasforma le parole in sogno. Buon viaggio.

Venerdì 27-Sabato 28 novembre 2015 ore 21:00

Domenica 29 novembre 2015 ore 17:00

- PRIMA ASSOLUTA -

compagnia el gavetin “Mascio e Femena li creò”di Franco AntoliniRegia di Massimo TotolaVoce narrante: Franco Antoliniaccompagnamento musicale: Riccardo Gattigenere: viaggio comico

Page 8: CirColo Noi di SaN Pietro iN ariaNo CoN il PatroCiNio della … · Pietro in Cariano, la terza edizione della rassegna Teatrale “De – Gustiamo il Teatro in Valpolicella ”. ...

DeguStAzione ore 20:00:Risotto al “tastasal” del famoso chef isolano “Valentino Seno” Dolci: le tradizionali e gustosissime frolline di ”Santa Lucia”

fatte dalle sapienti mani del Panificio Barba – San Floriano (VR)Vini della Società Agricola Venturini Massimo e figli S.S. –

Via Semonte 20 – San Floriano (VR) Arrivo di Santa Lucia con il suo fido Castaldo

4

37029 San Pietro in Cariano (VR) Via Beethoven, 3E Tel. e Fax 045 7703722

Scopri le collezioni esclusive di:

“La boutique della vista”in Valpolicella dal 1984

17x24-sagra 2014 int.indd 4 09/06/14 13:44

Via Beethoven, 3E - San Pietro In Cariano - Tel. 045 7703722

Via Don Cesari Biasi 42San Floriano - VeronaTel. 045 7704322

Società Agricola Venturini Massimino e Figli S.S.

via Semonte, 20 37020 - S. Floriano (VR)

Tel. 045 7701331 - Cel 335 5219689 [email protected] www.viniventurini.com

Page 9: CirColo Noi di SaN Pietro iN ariaNo CoN il PatroCiNio della … · Pietro in Cariano, la terza edizione della rassegna Teatrale “De – Gustiamo il Teatro in Valpolicella ”. ...

Sabato 12 dicembre 2015ore 21:00

compagnia La resela “La Soca dei me veci ”

Regia: L. Padovanidirige il coro: G. Guglielmi genere: commedia comica brillante in due atti

trama: Commedia ambientata nel periodo natalizio che prende il nome dalla tradizionale “soca de Nadal”, un grosso legno che, posto sul camino la vigilia di Natale, durava per tutta la notte. A casa della Milia e del Bio, tra una furiosa litigata e una riappacificazione, si riscopre il clima del Natale di cento anni fa.

Page 10: CirColo Noi di SaN Pietro iN ariaNo CoN il PatroCiNio della … · Pietro in Cariano, la terza edizione della rassegna Teatrale “De – Gustiamo il Teatro in Valpolicella ”. ...

Via Don Cesari Biasi,36San Floriano - VeronaTel. 045 7701510

Str. De Gasperi, 1637015 Domegliara VeronaTel. 045 7732290 Fax 045 83233334www.galvaniepeterlini.itoff.cargalvaniepeterlini@yahoo.it

Via Mara, 18S. Pietro in Cariano Verona - Tel. 045/7701288 www.guglielmiedilizia.it [email protected]

Page 11: CirColo Noi di SaN Pietro iN ariaNo CoN il PatroCiNio della … · Pietro in Cariano, la terza edizione della rassegna Teatrale “De – Gustiamo il Teatro in Valpolicella ”. ...

Concerto di Natale con la partecipazione della

banda comunale di San Pietro in cariano diretta dal maestro Luciano filippini e

del coro “el Vesoto” di San floriano diretto dal maestro

osvaldo gasparato.

entrata con offerta libera fino a esaurimento posti.

Al termine del concerto brindisi e rinfresco con lo

scambio degli AUGURI!

Domenica 20 dicembre 2015ore 16:30

Via Mara, 18S. Pietro in Cariano Verona - Tel. 045/7701288 www.guglielmiedilizia.it [email protected]

Via dell’Industria Ovest, 17 - 37010 Rivoli Veronese (VR)Tel. 045/6269399 - Fax. 045/6269155 - e-mail: [email protected] - www.poliplast.it

https://www.facebook.com/Poliplast

Page 12: CirColo Noi di SaN Pietro iN ariaNo CoN il PatroCiNio della … · Pietro in Cariano, la terza edizione della rassegna Teatrale “De – Gustiamo il Teatro in Valpolicella ”. ...

Via Ai Cimieri, 64San Ambrogio di Valpolicella VR

Tel. 3202964534www.lofficinadelgelato.it

Az. Agricola Flatioviao Cariano, 20 - 37029 San

Pietro in Cariano (VR) Tel.: +39 3402596972 [email protected]

DeguStAzione SoLo mArteDì 05 gennAio 2016:Pastisada de caval delle pluridecorate cuoche “Grazia – Bruna - Lisetta” Gelato: fresche tentazioni ed emozioni - L’Officina del Gelato – Sant’Am-

brogio di Valpolicella (VR)Vini dell’Azienda Agricola Flatio di Flavio Fraccaroli – Via Cariano 20 –

37029 San Pietro in Cariano (VR)

mercoLeDì 06 gennAio 2016 epifAniA:Dopo lo spettacolo: ore 18:00 Un dolce rinfresco a cura della pasticceria

Nova Desy Sas – Via Archimede 2 – Arbizzano (VR)ore 18:15 Allietano la serata con Canti Natalizi il Coro “L’Eco dei cantadori de Fumane” ore 19:00 Brusa la vecia – tradizionale falò

Via Archimede - NegrarVerona

Tel. 045 6020311

Page 13: CirColo Noi di SaN Pietro iN ariaNo CoN il PatroCiNio della … · Pietro in Cariano, la terza edizione della rassegna Teatrale “De – Gustiamo il Teatro in Valpolicella ”. ...

Martedì 5 gennaio 2016 ore 21:00 e mercoledì 6 gennaio 2016 ore 16:30

trama: Finalmente il teatro italiano di oggi propone una commedia in grado davvero di mettere in sce-na la realtà dei nostri giorni. La vicenda ha luogo in una struttura ospedaliera all’interno della quale le preoccupazioni, il dolore, lo smarrimento delle persone in pena per un parente gravemente ammalato e improvvisamente ricoverato, si scontrano con l’insensibilità e il distacco di un personale reso indifferen-te dall’abituale convivenza con situazioni estreme, e dalla conseguente ricerca dell’arte di arrangiarsi. L’inquietante denuncia sociale così proposta dal testo costantemente si accompagna, peraltro, alla irre-sistibile comicità del dialogo e al realistico disegno dei personaggi, latori d’un linguaggio sempre attuale di coinvolgente naturalezza. Nell’attesa che si evolva la situazione del loro congiunto, nel continuo, confuso scambio di notizie e opinioni con un infermiere bizzarramente invadente, quattro personaggi fanno emergere le loro diverse personalità confrontandosi su molti dei temi sociali oggi più diffusi: il potere condizionante del denaro, il desiderio di fuga da una società sempre più catena di montaggio, l’i-pocrisia dei sentimenti… In un concitato scambio di battute scoppiettante e involontariamente comico, ne discutono il rozzamente pratico Gino, commerciante di carne in palese attesa della morte imminente del suocero; la moglie Gina spaurita e apparentemente sottomessa; la sorella di lei Deborah, sempre in giro per il mondo alla ricerca di se stessa fina a quando non s’accorge che anche l’utopia ha bisogno di denaro; la giovane badante rumena abituata a combattere con le sue armi una sorta di lotta per la sopravvivenza. Sempre in bilico fra sorprendente amarezza e travolgente divertimento, la commedia condurrà infine lo spettatore ad un inaspettato finale a sorpresa. Per garantire l’assoluta naturalezza dei dialoghi, l’Autore ha consentito al Regista di tradurre le parti originalmente scritte in dialetto romane-sco, in un dialetto veronese che trasferisce la vicenda in un Ospedale della città veneta.

compagnia La barcaccia “Nemici come prima”di Gianni ClementiRegia di Roberto Puliero genere: commedia comica brillante

Page 14: CirColo Noi di SaN Pietro iN ariaNo CoN il PatroCiNio della … · Pietro in Cariano, la terza edizione della rassegna Teatrale “De – Gustiamo il Teatro in Valpolicella ”. ...

DeguStAzione ore 20:00:Lasagne con il “musso” a cura del tris d’assi “Grazia – Bruna -

Lisetta” Dolci: Degustazione di formaggi di capra dell’Azienda Agrituristica

Malga Faggioli 1140 - località Faggioli – Erbezzo (VR) con abbinamento di miele e confetture di Giorgione e della zia Betty.

Vini della Tenuta Salvaterra – Via Cengia 8 – San Pietro in Cariano (VR)

MALGA FAGGIOLI

114

0

Contrada FaggioliErbezzo

Cell. 333 761 0155

Via Cengia, 837029 Loc. Cengia - San Pietro in Cariano

Verona - ItaliaTel. +39 0456859025 - Fax +39 0457725415

[email protected]

Page 15: CirColo Noi di SaN Pietro iN ariaNo CoN il PatroCiNio della … · Pietro in Cariano, la terza edizione della rassegna Teatrale “De – Gustiamo il Teatro in Valpolicella ”. ...

Sabato 16 gennaio 2016ore 21:00

trama: Una commedia dal carattere brillante e dallo stile surreale. Le scelte registiche accompagnano il pubblico tra continue situazioni paradossali, quasi a invitarlo a mettere gli occhiali o ad affacciarsi alla finestra per sbirciare appunto le robe de l’altro mondo. Le domande dell’uomo sul senso della vita, che si insinuano nei diversi quadri e ambientazioni, non trovano né risposte, né certezze. Forse per questo il testo sembra non avere né capo, né coda. Noi, proprio perché Aseni, non ci abbiamo ancora capito nulla, speriamo di trovare qualcuno checi spieghi....

compagnia L’aseni del borgo “ Robe de l’altro mondo”Regia di L. Padovanidirige il coro: G. Guglielmi

genere: commedia comica dialettale - atto unico

Page 16: CirColo Noi di SaN Pietro iN ariaNo CoN il PatroCiNio della … · Pietro in Cariano, la terza edizione della rassegna Teatrale “De – Gustiamo il Teatro in Valpolicella ”. ...

DeguStAzione ore 20:00:Trippe alla parmigiana dalla rinomata ricetta della “Dany”

Dolci: Torta delle Rose e Torta di Amaretti preparati con l’antica ricetta dal Panificio & Alimentari Dal Pozzolo Rosa –

Via Val De L’Azè 22 - Sega di Cavaion (VR)Vini dell’Azienda Agricola Paolo Cottini – Via Belvedere 29 –

Castelrotto di San Pietro in Cariano (VR)

Via Belvedere, 2937029 Castelrotto di San Pietro in Cariano

Verona, Italy+39 045 6837293 - 349 5610413

[email protected]

Page 17: CirColo Noi di SaN Pietro iN ariaNo CoN il PatroCiNio della … · Pietro in Cariano, la terza edizione della rassegna Teatrale “De – Gustiamo il Teatro in Valpolicella ”. ...

Sabato 30 gennaio 2016ore 21:00

compagnia di castelrotto “Cercasi amante per mio suocero”

di Enrico AllegriniRegia di Enzo Forleo

genere: commedia comica brillante in due atti

trama: Nella Parigi di fine Ottocento approda, con la famiglia, Pontbi-chot, un gentiluomo di provincia, per consentire alla figliola Giovanna di frequentare la buona societa’ e trovare, cosi’ un buon partito.Il protagonista, frastornato dalla brillante mondanita’ della capitale, co-mincia a desiderare di conquistare, almeno una volta nella vita, i favori di una “cocotte”, e vivere finalmente un’esperienza che lo avrebbe solle-vato dalla noiosa routine coniugale, facendogli raggiungere “il paradiso”.

Page 18: CirColo Noi di SaN Pietro iN ariaNo CoN il PatroCiNio della … · Pietro in Cariano, la terza edizione della rassegna Teatrale “De – Gustiamo il Teatro in Valpolicella ”. ...

DeguStAzione ore 20:00:Stinco di maiale al forno con patate

Dolci: Le buonissime crostate con nutella e marmellata create dal Panificio & Alimentari Dal Pozzolo Rosa –– Via Val De L’Azè 22 -

Sega di Cavaion (VR)Birra a caduta proposta dall’Azienda Venturini Mario e figli Snc -

Via Valpolicella 73 – San Pietro in Cariano (VR)

Via Valpolicella, 7337029 San Pietro In Cariano (VR)

tel. 045 [email protected]

Page 19: CirColo Noi di SaN Pietro iN ariaNo CoN il PatroCiNio della … · Pietro in Cariano, la terza edizione della rassegna Teatrale “De – Gustiamo il Teatro in Valpolicella ”. ...

Sabato 13 febbraio 2015ore 21:00

L’ASSOCIAZIONE CULTURALE VERONAMUSICAL PRESENTA

LA COMPAGNIA DEL GECO IN

IL LETTO OVALE

Commedia brillante in due atti

ASSOCIAZIONE CULTURALE "VERONAMUSICAL"

PIAZZA AVESA, 6 - 37127 VERONA (VR) Codice Fiscale 93163620235 Partita IVA 03388080230

Tel. 3274958741 Fax. 0458300301 Tesoreria: 3475798986 (Vincenzo)

e-mail. [email protected], [email protected] , [email protected]

Sito internet: www.veronamusical.com

Pagina Facebook: Veronamusical e la Compagnia del Geco

trama: Johanna e Philip Markham sono una coppia sposata da anni, il cui rapporto è diventato ormai una dolce, rassicurante, routine. Fino a quando accade l’imprevedibile. La migliore amica di Johanna, Linda, chiede all’a-mica di poter usare il suo appartamento per consumare il primo tradimen-to al marito. Henry, il migliore amico di Philip, nonché marito di Linda, chiede all’amico di poter usare l’appartamento per consumare l’ennesimo tradimento alla moglie. L’appartamento però è anche ambito da Alistair, l’eccentrico arredatore d’interni che da mesi sta lavorando per Johanna e che è mal sopportato da Philip, deciso a consumare la sua relazione con la giovane Silvia, ragazza alla pari che vive con i Markham. E tutto nella stessa sera. La situazione sarebbe già abbastanza complessa ma, ad intri-carla ulteriormente, ci pensa una pagina della lettera scritta da Walter, il bramato amante di Linda, finita nelle mani di Philip che si convince di essere tradito dalla moglie. Tutti contro tutti o tutti con tutti?

VeronamusicalLa compagnia del geco “ Il Letto Ovale”di Ray Coonery e John ChapmanRegia Rino Condercurigenere: commedia comica brillante in due atti

Page 20: CirColo Noi di SaN Pietro iN ariaNo CoN il PatroCiNio della … · Pietro in Cariano, la terza edizione della rassegna Teatrale “De – Gustiamo il Teatro in Valpolicella ”. ...

DeguStAzione ore 20.00:Risotto al radicchio, monte e speck dei rinomati chef

“Sonia e Roberto”Dolci: il delizioso strudel Altotesino

Vini della Azienda Cavit - Via del Ponte 31 – Trento (TN)

LANZA S.R.L.VIALE EUROPA, 9 - 37024 NEGRAR (VERONA) - ITALY

Telefono: +39 045 750 00 46 - Fax: +39 045 750 18 [email protected] - www.lanzasrl.com

SPACCIO

Via del Ponte, 31 e 33 - 38123 TrentoTel. 0461/381711 - Fax 0461/912700

E-mail: [email protected]

Via Archimede - NegrarVerona

Tel. 045 6020311

Page 21: CirColo Noi di SaN Pietro iN ariaNo CoN il PatroCiNio della … · Pietro in Cariano, la terza edizione della rassegna Teatrale “De – Gustiamo il Teatro in Valpolicella ”. ...

Sabato 27 febbraio 2016ore 21:00

trama: “Quando Amor Comanda ovvero L’Amante Intraprendente” è l’unico testo che si conosce di Tiberio Fiorilli. L’opera fu ritrova-ta nel 1925 da Gian Maria Cominetti nella biblioteca della Comédie Française: il canovaccio era diviso in due volumi che riportavano, il pri-mo il taglio delle sequenze e il secondo tutte le battute dei personaggi. Tutto questo con buona pace di chi ancora ritiene che nessun atto-re, prima della riforma goldoniana, recitasse un copione premeditato. Il testo completo fu pubblicato in Italia, nell’agosto del 1943, ma poi nuovamente dimenticato. Nel 1960, Vittorio Cottafavi (1914-1998) ne promuoveva una versione cinematografica: nel cast del film un’impa-reggiabile Arnoldo Foà interpretava la parte che fu di Fiorilli, insieme ad Achille Millo, Elio Pandolfi e tanti altri eccezionali attori.

compagnia La maschera “ Quando Amor comanda”di Tiberio Fiorilli in arte ScaramucciaRegia di William Jean Bertozzogenere: commedia comica brillante

Page 22: CirColo Noi di SaN Pietro iN ariaNo CoN il PatroCiNio della … · Pietro in Cariano, la terza edizione della rassegna Teatrale “De – Gustiamo il Teatro in Valpolicella ”. ...

DeguStAzione ore 20:00:Risotto alle mele e salsiccia, profumato al limone, dei mitici chef

stellati “Mimmo, Pier e Fabio”Gelato: fresche tentazioni e emozioni a cura della gelateria

Il Gelato di Marco Scamperle – Via G.Marconi 8 – San Pietro in Cariano (VR)

Vini dell’Azienda Agricola Spada – Via Villa Girardi 26 - San Pietro in Cariano (VR)

Via Edison, 8 - 37029 San Pietro In Cariano Verona Tel. 045 770 4801

Azienda Agricola SpadaVia Villa Girardi, 26

37029 San Pietro in CarnianoValpolicella - Verona - Italy

Tel. +39 045 [email protected]

www.cantinaspada.itwww.cantinaspada.it

Via Villa Girardi, 26San Pietro In Cariano - VR

Tel. 0456801486email: [email protected]

www. cantinaspada.it

Via Guglielmo Marconi, 837029 D. Pietro in Cariano (VR) Tel. 045 6801506

Via Valpolicella, 1037024 Arbizzano di Negrar (VR) Cell. 347 3099129

[email protected] - www.ilgelatodimarco.com

Page 23: CirColo Noi di SaN Pietro iN ariaNo CoN il PatroCiNio della … · Pietro in Cariano, la terza edizione della rassegna Teatrale “De – Gustiamo il Teatro in Valpolicella ”. ...

Sabato 19 marzo 2016ore 21:00

trama: Cesare è costretto a combattere quotidianamente con la mo-glie Lucrezia e la suocera Gisella, più che mai agguerrite...In questo quadro si inserisce Bruno, l’amico dottore pronto ad ascolta-re lo sfogo di Cesare e a regalargli un’insolita via d’uscita.“Le persone capiscono pienamente il valore di chi sta loro accanto solo quando queste persone non ci sono più”.Il gioco è fatto! Si innesca in questo modo un susseguirsi di eventi che metteranno a dura prova l’espediente escogitato da Cesare per cercare di risvegliare l’amore della moglie.La messa in scena è supportata da Bruno che suo malgrado si ritrova ad essere complice dell’amico proprio in nome dell’amicizia che li lega.

compagnia modus Vivendi “ Mejo da morto? ”di Luciano LunghiRegia di Adriano Mazzucco genere: Commedia brillante in dialetto veronese – due atti

Page 24: CirColo Noi di SaN Pietro iN ariaNo CoN il PatroCiNio della … · Pietro in Cariano, la terza edizione della rassegna Teatrale “De – Gustiamo il Teatro in Valpolicella ”. ...

Via Ca’ Brusà, 8San Pietro In CarianoTel. 045 7725039email: [email protected] www.samafrutta.it

Via dell’Industria Ovest, 1737010 Rivoli Veronese (VR)Tel. 045/6269399 - Fax. 045/6269155e-mail: [email protected]://www.facebook.com/Poliplast

Via dell’Industria, 8

San Pietro In Cariano (VR)

[email protected]

diretto Zoltan: [email protected]

Tel 045 6800290

Fax 045 7755947

Via dell’Industria, 8

San Pietro In Cariano (VR)

[email protected]

diretto Zoltan: [email protected]

Tel 045 6800290

Fax 045 7755947

Page 25: CirColo Noi di SaN Pietro iN ariaNo CoN il PatroCiNio della … · Pietro in Cariano, la terza edizione della rassegna Teatrale “De – Gustiamo il Teatro in Valpolicella ”. ...

- PRIMA ASSOLUTA -

Venerdì 6 - Sabato 7 e domenica 8 maggio 2016 ore 21:00

Compagnia teatrale El gavetin

BUZETA E BOTON

Due atti comici di FRANCO ANTOLINIRegia FRACO ANTOLINI

Via dell’Industria Ovest, 1737010 Rivoli Veronese (VR)Tel. 045/6269399 - Fax. 045/6269155e-mail: [email protected]://www.facebook.com/Poliplast

trama: La vicenda narra di una filodrammatica che in occasione della festa del paese, vuole mettere in scena una commedia e per questo ingaggia prima Rosina, la figlia di Bepi Busèta commerciante di bottoni, e successivamente anche la mamma nonché mo-glie Teresa, approfittando dell’assenza del marito. L’improvviso ritorno di Bepi, complica il progetto della compagnia mettendo a rischio l’imminente rappresentazione, tanto che le donne, con l’aiuto di tutta la combriccola, sono costrette ad architettare un piano per allontanare Bepi Busèta. Un susseguirsi di vicende rocambolesche e colpi di scena alla fine faranno emergere la verità e riveleranno la tresca a scapito di Bepi, che solo in virtù della possibilità di concedere la mano di Rosina al figlio di un famoso e ricco allevatore di conigli e produttore di pellicce alla moda, consentirà la realizzazione dello spettacolo.Il teatro nel teatro quindi è il tema di questa storia, che coinvolgerà il pubblico con di-vertenti trovate sceniche, in due spettacoli diversi: la vicenda raccontata e la rappresen-tazione dello spettacolo da mettere in scena, in un avvicendarsi di imprevisti e situazioni di grande efficacia comica. Divertenti macchiette e curiose caricature costituiscono i per-sonaggi della storia, che si sdoppiano da una vicenda all’altra, rendendo il testo godibile, spassoso, buffo, allegro e vivace.

compagnia el gavetin “ Buseta e Boton”di Franco AntoliniRegia di Franco Antolinigenere: Commedia comica brillante – due atti

Page 26: CirColo Noi di SaN Pietro iN ariaNo CoN il PatroCiNio della … · Pietro in Cariano, la terza edizione della rassegna Teatrale “De – Gustiamo il Teatro in Valpolicella ”. ...

Anche quest’anno per favorire ed accogliere nel miglior modo, il nostro gradito pubblico, saranno attivi i seguenti servizi di prenotazione utilizzabili sia per le degustazioni e sia per gli spettacoli:

q servizio prenotazione telefonica: tel. 345 2754509 funzionante dal martedì al venerdì dalle 18.00 alle 21.00 e al sabato dalle 10.00 alle 12.00 e dalle 16:00 alle 20:30. Domenica dalle 10:00 alle 15:00.

E Servizio prenotazione Mail: inviando una e-mail al se-guente indirizzo di posta: [email protected] - indicando il nome dello spettacolo, la data, il vostro nome e cognome, il numero dei biglietti. Le prenotazioni per essere accettate devono giungere col termine massimo delle 2 ore precedenti l’inizio dello spettacolo.

Entrambi i servizi di prenotazione vi consentiranno di usufruire del posto riservato numerato, da ritirare unitamente al biglietto alla biglietteria del teatro fino a 10 minuti prima dell’inizio dello spettacolo.

Page 27: CirColo Noi di SaN Pietro iN ariaNo CoN il PatroCiNio della … · Pietro in Cariano, la terza edizione della rassegna Teatrale “De – Gustiamo il Teatro in Valpolicella ”. ...

PREZZI:

Promozione: biglietto intero con degustazione ..........€ 14,00 (Solo su prenotazione con inizio alle ore 20:00 – massimo 150 posti)

Biglietto teatro .......................................................................€ 8,00

Biglietto degustazione bambini fino 12 anni ........................€ 4,00

Biglietto teatro gratuito (fino a 12 anni)

ATTENZIONE: Con l’approvazione l’azienda Grafical Srl è esonerata da qualsiasi responsabilità per er-rori od omissioni non segnalati sulla bozza definitiva e/o sulle prove di stampa approvate.

Bozza di stampa da restituire controfirmata per accettazione

Gentile Cliente,In allegato la bozza digitale del lavoro richiesto.

Presso i nostri uffici potrà riti-rarla in formato cartaceo per un riscontro ottimale del colo-re; la seguente bozza digitale potrebbe, infatti, non essere cromaticamente fedele al risul-tato finale del prodotto stam-pato, in quanto le differenze e i limiti tecnologici dei monitor non garantiscono una resa cro-matica standard.

La presente va rispedita firmata via fax al numero 0457703566 o via e-mail; la mancata approvazione non autorizza l’azienda a proce-dere con il lavoro.

Eventuali comunicazioni o varia-zioni relative alla bozza in oggetto devono essere fatte per iscritto sulle bozze o sui documenti di-gitali da inviare via fax o e-mail.

09/03/2011Data:

Grafical S.r.lVia dell’Artigianato, 4237020 Marano di ValpolicellaVerona · Italy

Tel. +39 045 770.4444 Fax +39 045 [email protected]

Formato Numero copie Colori Colori

55x85 mm rosso nero

Marano di Valpolicella (VR)Via Tobele, 3/A - ValgataraTel +39 045 7701850Fax +39 045 6899366www.deganivini.it E-Mail: [email protected] 0257783 023 1

di Aldo Degani

Azienda Agricola

FRAT E L L I

D EGAN I

Page 28: CirColo Noi di SaN Pietro iN ariaNo CoN il PatroCiNio della … · Pietro in Cariano, la terza edizione della rassegna Teatrale “De – Gustiamo il Teatro in Valpolicella ”. ...