CICLOPE - suryalighting.net fileZ Ruggine rust Rost rouille marrón óxido A richiesta con...

20
Struttura: alluminio a gravità, pressofuso ed estruso. Diffusore: PC trasparente ed opale, vetro pressato e pyrex. Sorgente luminosa: a incandescenza, fluorescenti compatte, compatte integrate, vapori di mercurio, led. Viteria: inox. Cablaggio: portalampade porcellana E27 per incandescenza, compatte integrate, vapori di mercurio; G24d-1, G24d-2, G23 per fluorescenti compatte; R7s-15 per alogene; G8,5 per ioduri metallici; fili al silicone, morsettiera in nylon. Trattamento: anticorrosivo, elettroforesi catodica. Verniciatura: polveri poliesteri. Structure: gravity diecast aluminium, diecast and extruded aluminium. Diffuser: clear and opal PC, pressed glass, pyrex. Light source: incandescent, compact fluorescent, integrated compact, mercury vapours, led. Fasteners: stainless steel. Wiring: E27 porcelain lampholder for incandescent, compact fluorescent, mercury vapours bulbs; G24d-1, G24d-2, G23 for compact fluorescent bulbs; R7s-15 for halogen bulbs; G8,5 for metal-halide lamps; silicone covered wires, nylon terminal block. Coating: anti-corrosion, cathodic electrophoretic. Paint finish: polyester powder. Struktur: Aluminium-Schwerkraftguss und-druckguss, gepresstes Aluminium. Diffusor: PC klar und opal, Pressglas, Pyrex. Lichtquelle: Glühlampen, Sparlampen, kompakt integriert, Quecksilberdampflampen, led. Schrauben: Edelstahl. Verkabelung: Porzellan-Lampenfassung E27 für Glühlampen, kompakt integriert, Quecksilberdampflampen; G24d-1, G24d-2, G23 lampholderFassung für Sparlampen; R7s-15 für Halogen Lampen; G8,5 für Metallhalogenidlampen; Silikonleitungen, Klemmleiste aus Nylon. Behandlung: Korrosionsschutz, kathodische Elektrophorese. Lackierung: Polyesterpulver. Structure: aluminium à gravité, moulé sous pression et extrudé. Diffuseur: PC transparent et opale, verre pressé, pyrex. Source de lumière: à incandescence, fluo-compactes, compactes intégrées, à vapeur de mercure, led. Vis: inox. Câblage: douille porcelaine E27 pour incandescence, compactes intégrées, à vapeur de mercure; douille G24d-1, G24d-2, G23 pour ampoules fluo-compactes; R7s-15 pour halogène; G8,5 pour lampes aux halogénures métalliques; fils silicone, bornier nylon. Traitement: anticorrosion, électrophorèse cathodique. Peinture: poudres polyester. Estructura: aluminio por gravedad y fundido a presión, extrusión de aluminio. Difusor: PC transparente y ópalo, vidrio prensado, pirex. Fuente de luz: incandescencia, fluorescencia compactas, compactas integradas, con vapor de mercurio, led. Tornillería: inox. Cableado: portalámparas porcelana E27 para bombillas de incandescencia, compactas integradas, con vapor de mercurio; portalámparas G24d-1, G24d-2, G23 para bombillas de fluorescencia compactas; R7s-15 para halogena; G8,5 para halogenuros metálicos; hilos con silicona, bornera en nylon. Tratamiento: anticorrosivo, electroforesis catódica. Pintado: polvos poliésteres. 228

Transcript of CICLOPE - suryalighting.net fileZ Ruggine rust Rost rouille marrón óxido A richiesta con...

Struttura: alluminio a gravità, pressofuso ed estruso.Diffusore: PC trasparente ed opale, vetro pressato e pyrex.Sorgente luminosa: a incandescenza, fluorescenti compatte,compatte integrate, vapori di mercurio, led. Viteria: inox.Cablaggio: portalampade porcellana E27 per incandescenza,compatte integrate, vapori di mercurio; G24d-1, G24d-2,G23 per fluorescenti compatte; R7s-15 per alogene; G8,5 perioduri metallici; fili al silicone, morsettiera in nylon.Trattamento: anticorrosivo, elettroforesi catodica.Verniciatura: polveri poliesteri.

Structure: gravity diecast aluminium, diecast andextruded aluminium.Diffuser: clear and opal PC, pressed glass, pyrex.Light source: incandescent, compact fluorescent, integratedcompact, mercury vapours, led. Fasteners: stainless steel.Wiring: E27 porcelain lampholder for incandescent, compactfluorescent, mercury vapours bulbs; G24d-1, G24d-2, G23for compact fluorescent bulbs; R7s-15 for halogen bulbs; G8,5for metal-halide lamps; silicone covered wires, nylon terminalblock.Coating: anti-corrosion, cathodic electrophoretic.Paint finish: polyester powder.

Struktur: Aluminium-Schwerkraftguss und-druckguss, gepresstesAluminium.Diffusor: PC klar und opal, Pressglas, Pyrex.Lichtquelle: Glühlampen, Sparlampen, kompakt integriert,Quecksilberdampflampen, led.Schrauben: Edelstahl.Verkabelung: Porzellan-Lampenfassung E27 für Glühlampen,kompakt integriert, Quecksilberdampflampen; G24d-1, G24d-2,G23 lampholderFassung für Sparlampen; R7s-15 für HalogenLampen; G8,5 für Metallhalogenidlampen; Silikonleitungen,Klemmleiste aus Nylon.Behandlung: Korrosionsschutz, kathodische Elektrophorese.Lackierung: Polyesterpulver.

Structure: aluminium à gravité, moulé sous pression et extrudé.Diffuseur: PC transparent et opale, verre pressé, pyrex.Source de lumière: à incandescence, fluo-compactes,compactes intégrées, à vapeur de mercure, led.Vis: inox.Câblage: douille porcelaine E27 pour incandescence,compactes intégrées, à vapeur de mercure; douille G24d-1,G24d-2, G23 pour ampoules fluo-compactes; R7s-15 pourhalogène; G8,5 pour lampes aux halogénures métalliques; filssilicone, bornier nylon.Traitement: anticorrosion, électrophorèse cathodique.Peinture: poudres polyester.

Estructura: aluminio por gravedad y fundido a presión,extrusión de aluminio.Difusor: PC transparente y ópalo, vidrio prensado, pirex.Fuente de luz: incandescencia, fluorescencia compactas,compactas integradas, con vapor de mercurio, led.Tornillería: inox.Cableado: portalámparas porcelana E27 para bombillas deincandescencia, compactas integradas, con vapor de mercurio;portalámparas G24d-1, G24d-2, G23 para bombillas defluorescencia compactas; R7s-15 para halogena; G8,5 parahalogenuros metálicos; hilos con silicona, bornera en nylon.Tratamiento: anticorrosivo, electroforesis catódica.Pintado: polvos poliésteres.

228

MODERNO:nuovoMEDIE 31/05/11 11:44 Pagina 1

Z RugginerustRostrouillemarrón óxido

A richiesta con maggiorazione del 15% · On request increase of 15% · Auf Wunsch mit Preiserhöhung 15% · Sur demande avec supplément du 15% · A pedido con incremento del 15%

CICLOPE

A 3027IAA 1 x 75WLED 1 x 5W

E27

A 3013FSQ 1 x 13W

G24d-1

A 3050QE 1 x 50W

E27

• 195 •

•19

0 •

• 200 •

palopostMastfûtbàculo

•100•

• 100

0 •

•100•

P3101 P3102•100•

• 7

30 •

•100•

P3071 P3072•100•

• 5

10 •

•100•

P3051 P3052

•100• •100• • 250 •

• 200 •• 430 •• 235 •

IP44E27 Classe IFBT 18WFSQ 13WFSQ 18WIAA 75WQE 50WLED 5W

230

A 3018FSQ 1 x 18W

G24d-2

MODERNO:nuovoMEDIE 31/05/11 11:44 Pagina 3

231

MODERNO:nuovoMEDIE 31/05/11 11:44 Pagina 4

A 2000FSD 2 x 11W

G23

• 360 •

•40

0 •

• 150 •

•18

40 •

•13

60 •

•68

0 •

• 360 •

• 360 •

• 360 •

•155• •155• •155• • 255 •

C2150FSD 2 x 11W

G23

C2100FSD 2 x 11W

G23

C2030FSD 2 x 11W

G23

ALBATROSDesign: Andries Van OnckIP44Classe IFSD 11W

232

MODERNO:nuovoMEDIE 31/05/11 11:44 Pagina 5

233

MODERNO:nuovoMEDIE 31/05/11 11:44 Pagina 6

•18

00 •

•12

90 •

•60

0 •

•155• •155• •155• • 255 •

D2150FSD 2 x 11W

G23

D2100FSD 2 x 11W

G23

D2030FSD 2 x 11W

G23

•18

40 •

•13

60 •

•68

0 •

• 635 •

• 635 •

• 635 •

•155• •155• •155• • 255 •

Y4150FSD 4 x 11W

G23

Y4100FSD 4 x 11W

G23

Y4030FSD 4 x 11W

G23

234

MODERNO:nuovoMEDIE 31/05/11 11:44 Pagina 7

235

MODERNO:nuovoMEDIE 31/05/11 11:44 Pagina 8

L’ACUTINODesign: Piero Castiglioni

•100•

IP44Classe IFSQ 11W

236

•19

5 •

• 220 • • 55 •

A1000FSQ 1 x 11W

G24d-1

D1002FSQ 2 x 11W

G24d-1

D1001FSQ 1 x 11W

G24d-1

• 112

0 •

•100• •100•

• 430 • •215 •

MODERNO:nuovoMEDIE 31/05/11 11:44 Pagina 9

237

MODERNO:nuovoMEDIE 31/05/11 11:44 Pagina 10

G razie ad un software specifico ed alle fotometrie dei propri apparecchi,SURYA fornisce consulenz a gra tuita a clienti e prescrittori per losviluppo di progetti illuminotecnici.Per avere maggiori dettagli a riguardo o ricevere le curve fotometrichedegli apparecchi di Vostro interesse contattare l’ufficio commerciale:in fo @s u r y a . it

W ith its specific softwa re a nd photometric ma teria l concerning theown products, SURYA can offer customers and professionals afree technologic assistance in developing lighting projects.For more deta ils or to receive light distribution curves of thefittings of interest to you, please contact our sales department:in fo @s u r y a . it

Durch einen spezifischen Software und das Beleuchtungsmaterial der eigenen Produkte ist SURYA inder Lage, a llen Kunden und Fachleuten eine kostenlosebeleuchtungstechnischen Beratung für die Entwicklungvon Projekten zu leisten.Für weitere Information oder fürLichtstärkeverteilungskurven von Leuchten IhrerInteresse bitte unsere Verkaufsabteilungkontaktieren: in fo @s u r y a . it

G râce à un software spécifique et aux photometriesde ses a ppa reils, SURYA est en mesure d' offrir uneassistance technique gratuite aux clients et prescripteurspour le développement de projets d'éclirage.Pour renseignements ou pour recevoir les courbes photométriquesdes appareils de votre intéret veuillez s' il-vous-plaît contacter notreservice ventes: in fo @s u r y a . it

G racias a un software específico y a l material fotométrico de susa pa ra tos, S URYA proporciona a clientes y profesiona les suasesoramiento gratuito en temas de luminotecnia para el desarrollode proyectos.Para informaciones y curbas de distribución de intensidad luminosaque pueden interesarles, rogamos contactar nuestra oficina comercial:in fo @s u r y a . it

Grazie ad un software specifico ed alle fotometrie dei propri apparecchi, SURYA fornisce consulenza a clienti e prescrittori per lo sviluppo di progetti illuminotecnici.

With its specific software and photometric material concerning the own products, SURYA can offer customers and professionals a technologic assistance in developing lighting projects.

Durch einen spezifischen Software und das Beleuchtungsmaterial der eigenen Produkte ist SURYA in der Lage, allen Kunden und Fachleuten eine beleuchtungstechnischen Beratung für die Entwicklung von Projekten zu leisten.

Grâce à un software spécifique et aux photometries de ses appareils, SURYA est en mesure d’offrir une assistance technique aux clients et prescripteurs pour le développement de projets d’éclairage.

Gracias a un software específico y al material fotométrico de sus aparatos, SURYA proporciona a clientes y profesionales su asesoramiento en temas de luminotecnia para el desarrollo de proyectos.

•54

2

WP571• 220 • •110•

• 170 •

•75

6

• 220 • •110•

• 170 •

•10

34

• 220 •

• 170 •

WP572•110•

WP771 WP772•110• •110•

WP171 WP172•110•

•54

2

WP571C• 220 • •110•

• 170 •

•75

6

• 220 • •110•

• 170 •

•10

34

• 220 •

• 170 •

WP572C•110•

WP771C WP772C•110• •110•

WP171C WP172C•110•

WINDOWIP54E27 Classe IFBT 33W

�������

238

WA372

•98

• 193 •

•19

3 •

• 290 •

WA371�������

•98

• 290 •

•98

• 193 •

•19

3 •

• 290 •

•98

• 290 •

MODERNO:nuovoMEDIE 07/06/11 09:40 Pagina 11

G razie ad un software specifico ed alle fotometrie dei propri apparecchi,SURYA fornisce consulenz a gra tuita a clienti e prescrittori per losviluppo di progetti illuminotecnici.Per avere maggiori dettagli a riguardo o ricevere le curve fotometrichedegli apparecchi di Vostro interesse contattare l’ufficio commerciale:in fo @s u r y a . it

W ith its specific softwa re a nd photometric ma teria l concerning theown products, SURYA can offer customers and professionals afree technologic assistance in developing lighting projects.For more deta ils or to receive light distribution curves of thefittings of interest to you, please contact our sales department:in fo @s u r y a . it

Durch einen spezifischen Software und das Beleuchtungsmaterial der eigenen Produkte ist SURYA inder Lage, a llen Kunden und Fachleuten eine kostenlosebeleuchtungstechnischen Beratung für die Entwicklungvon Projekten zu leisten.Für weitere Information oder fürLichtstärkeverteilungskurven von Leuchten IhrerInteresse bitte unsere Verkaufsabteilungkontaktieren: in fo @s u r y a . it

G râce à un software spécifique et aux photometriesde ses a ppa reils, SURYA est en mesure d' offrir uneassistance technique gratuite aux clients et prescripteurspour le développement de projets d'éclirage.Pour renseignements ou pour recevoir les courbes photométriquesdes appareils de votre intéret veuillez s' il-vous-plaît contacter notreservice ventes: in fo @s u r y a . it

G racias a un software específico y a l material fotométrico de susa pa ra tos, S URYA proporciona a clientes y profesiona les suasesoramiento gratuito en temas de luminotecnia para el desarrollode proyectos.Para informaciones y curbas de distribución de intensidad luminosaque pueden interesarles, rogamos contactar nuestra oficina comercial:in fo @s u r y a . it

� 239

MODERNO:nuovoMEDIE 31/05/11 11:44 Pagina 12

MINILEDIP65Classe IMINILED A35 / 4 Led x 1,2W - 350mA - alimentatore incorporatoMINILED A36 / 4 +1 Led x 1,2W - 350mA - alimentatore incorporato

• 105 •

•80

• 103 •

• 105 •

•80

• 103 •

A 35053210 (3500 K)A 35055310 (5300 K)A 35053230 (3500 K)A 35055330 (5300 K)A 35053290 (3500 K)A 35055390 (5300 K)

CUT-OFF

240

A 36053210 (3500 K)A 36055310 (5300 K)A 36053230 (3500 K)A 36055330 (5300 K)A 36053290 (3500 K)A 36055390 (5300 K)

60°

Mod. A35055310 - 5300K

Mod. A35055330 - 5300K

Mod. A35055390 - 5300K

MODERNO:nuovoMEDIE 31/05/11 11:44 Pagina 13

241

MODERNO:nuovoMEDIE 31/05/11 11:44 Pagina 14

L-LED

•100•

IP64 Classe IIP67 (modulo 3 Led x 1,4W) L-LED A40 / 3 Led x 1,4W - 350mA - alimentatore incorporatoL-LED A41 / 3 Led x 1,4W + 1 Led x 1,2W - 350mA - alimentatore incorporato

242

•19

3 •

• 128 • •55•

A 40042720 (2720 K)A 40045620 (5650 K)A 40042740 (2720 K)A 40045640 (5650 K)

P4122 P4121

• 125

0 •

•100• •150•

• 278 • •149•

•100•

P4076 P4075

• 7

50 •

•100• •150•

• 278 • •149•

•60•

•60•

•19

3 •

• 128 • •55•

A 41042720 (2720 K + 3000 K)A 41045620 (5650 K + 6500 K)A 41042740 (2720 K + 3000 K)A 41045640 (5650 K + 6500 K)

15°

Art. A40045620

Art. A41045640

MODERNO:nuovoMEDIE 31/05/11 11:45 Pagina 15

243

MODERNO:nuovoMEDIE 31/05/11 11:45 Pagina 16

• 480 •

• 730 •

•75•

A1250 HD 1 x 200W R7s-15A12527 FBTM 1 x 20W E27A12244028 LED 24W (4000K)A12246528 LED 24W (6500K)A12244040 LED 24W (4000K)A12246540 LED 24W (6500K)

• 17

5 •

A2250 HD 1 x 200W R7s-15A22527 FBTM 1 x 20W E27

A1500 HD 1 x 200W R7s-15A15027 FBTM 1 x 20W E27A15244028 LED 24W (4000K)A15246528 LED 24W (6500K)A15244040 LED 24W (4000K)A15246540 LED 24W (6500K)

A2500 HD 1 x 200W R7s-15A25027 FBTM 1 x 20W E27

PRIONEDesign: Piero Castiglioni

•75•

• 17

5 •

IP55Classe IClasse II Art. A12/A15 con LedHD 200WFBTM 20WArt. A12/A15 - 24W Led - 700mA - alimentatore incorporato

244

CUT-OFF

CUT-OFF

Art. A 12246528

Art. A 12246540

MODERNO:nuovoMEDIE 31/05/11 11:45 Pagina 17

245

MODERNO:nuovoMEDIE 31/05/11 11:45 Pagina 18

• 160 •

A4210320010 downlight 10° 3200KA4210530010 downlight 10° 5300KA4210320030 downlight 30° 3200KA4210530030 downlight 30° 5300KA4210320090 downlight 90° 3200KA4210530090 downlight 90° 5300K

21

2

URANO

IP55G8,5 Classe IArt. A42 / 8 Led x 1,2W - alimentatore incorporatoMT 20W

Art. A44 / 16 Led x 1,2W - alimentatore incorporatoMT 20W

���

Art. A 4210530030

Art. A 4419321010

• 75 •

A4419321010 downlight 10° uplight 10° 3200KA4419531010 downlight 10° uplight 10° 5300KA4419321030 downlight 10° uplight 30° 3200KA4419531030 downlight 10° uplight 30° 5300KA4419321090 downlight 10° uplight 90° 3200KA4419531090 downlight 10° uplight 90° 5300KA4419323030 downlight 30° uplight 30° 3200KA4419533030 downlight 30° uplight 30° 5300KA4419323090 downlight 30° uplight 90° 3200KA4419533090 downlight 30° uplight 90° 5300KA4419329090 downlight 90° uplight 90° 3200KA4419539090 downlight 90° uplight 90° 5300K

monoemissione Led 9,6W

biemissione Led 19,2W

Art. A 4210320010

A42200007 downlight 7° A42200045 downlight 45°

monoemissione MT 20W

A44200707 downlight 7° uplight 7°A44200745 downlight 7° uplight 45°A44204545 downlight 45° uplight 45°

biemissione MT 20W

����������������������������������������������

PrioneFlood 40° AP1604040 24W (20x1,2W 4000K) per palo Ø60mmAP1704040 24W (20x1,2W 4000K) per palo Ø70mmAP1764040 24W (20x1,2W 4000K) per palo Ø76mmAP1606540 24W (20x1,2W 6500K) per palo Ø60mmAP1706540 24W (20x1,2W 6500K) per palo Ø70mmAP1766540 24W (20x1,2W 6500K) per palo Ø76mm

Versione singola a paloLED bianco700mAComprensivo di driver integrato 220-240V 50/60Hz.

Single head for pole LED white700mAInclusive of integral driver 220-240V 50/60Hz.

IP55Classe IClasse II a richiesta/upon request

PrioneFlood 40° AP2604040 24W (20x1,2W 4000K) per palo Ø60mm AP2704040 20x1,2W (24W 4000K) per palo Ø70mmAP2764040 24W (20x1,2W 4000K) per palo Ø76mmAP2606540 24W (20x1,2W 6500K) per palo Ø60mmAP2706540 24W (20x1,2W 6500K) per palo Ø70mmAP2766540 24W (20x1,2W 6500K) per palo Ø76mm

Versione due teste a paloLED bianco700mAComprensivo di driver integrato 220-240V 50/60Hz.

Two heads for poleLED white700mAInclusive of integral driver 220-240V 50/60Hz.

IP55Classe IClasse II a richiesta/upon request

PrioneFlood 40° AP3604040 24W (20x1,2W 4000K) per palo Ø60mmAP3704040 24W (20x1,2W 4000K) per palo Ø70mmAP3764040 24W (20x1,2W 4000K) per palo Ø76mmAP3606540 24W (20x1,2W 6500K) per palo Ø60mmAP3706540 24W (20x1,2W 6500K) per palo Ø70mmAP3766540 24W (20x1,2W 6500K) per palo Ø76mm

Versione tre teste a paloLED bianco700mAComprensivo di driver integrato 220-240V 50/60Hz.

Three heads for poleLED white700mAInclusive of integral driver 220-240V 50/60Hz.

IP55Classe IClasse II a richiesta/upon request

60mm70mm76mm

60mm70mm76mm

60mm70mm76mm

• 480 •

• 730 •

•75•

A1250 HD 1 x 200W R7s-15A12527 FBTM 1 x 20W E27A12244028 LED 24W (4000K)A12246528 LED 24W (6500K)A12244040 LED 24W (4000K)A12246540 LED 24W (6500K)

• 17

5 •

A2250 HD 1 x 200W R7s-15A22527 FBTM 1 x 20W E27

A1500 HD 1 x 200W R7s-15A15027 FBTM 1 x 20W E27A15244028 LED 24W (4000K)A15246528 LED 24W (6500K)A15244040 LED 24W (4000K)A15246540 LED 24W (6500K)

A2500 HD 1 x 200W R7s-15A25027 FBTM 1 x 20W E27

PRIONEDesign: Piero Castiglioni

•75•

• 17

5 •

IP55Classe IClasse II Art. A12/A15 con LedHD 200WFBTM 20WArt. A12/A15 - 24W Led - 700mA - alimentatore incorporato

244

�������

�������

Art. A 12246528

Art. A 12246540

MODERNO:nuovoMEDIE 31/05/11 11:45 Pagina 17

• 160 •

A4210320010 downlight 10° 3200KA4210530010 downlight 10° 5300KA4210320030 downlight 30° 3200KA4210530030 downlight 30° 5300KA4210320090 downlight 90° 3200KA4210530090 downlight 90° 5300K

212

URANO

IP55G8,5 Classe IArt. A42 / 8 Led x 1,2W - alimentatore incorporatoMT 20W

Art. A44 / 16 Led x 1,2W - alimentatore incorporatoMT 20W

246

Art. A 4210530030

Art. A 4419321010

• 75 •

A4419321010 downlight 10° uplight 10° 3200KA4419531010 downlight 10° uplight 10° 5300KA4419321030 downlight 10° uplight 30° 3200KA4419531030 downlight 10° uplight 30° 5300KA4419321090 downlight 10° uplight 90° 3200KA4419531090 downlight 10° uplight 90° 5300KA4419323030 downlight 30° uplight 30° 3200KA4419533030 downlight 30° uplight 30° 5300KA4419323090 downlight 30° uplight 90° 3200KA4419533090 downlight 30° uplight 90° 5300KA4419329090 downlight 90° uplight 90° 3200KA4419539090 downlight 90° uplight 90° 5300K

monoemissione Led 9,6W

biemissione Led 19,2W

Art. A 4210320010

A42200007 downlight 7° A42200045 downlight 45°

monoemissione MT 20W

A44200707 downlight 7° uplight 7°A44200745 downlight 7° uplight 45°A44204545 downlight 45° uplight 45°

biemissione MT 20W

MODERNO:nuovoMEDIE 10/06/11 08:23 Pagina 19

���

����������������������������������������������

247

MODERNO:nuovoMEDIE 31/05/11 11:45 Pagina 20