CAVALLI cop ITA 30-07-2009 19:24 Pagina 1 terre di siena · fino alla rocca di ghino di tacco la...

52
terre di siena Terre di Siena www.terresiena.it VACANZE A CAVALLO

Transcript of CAVALLI cop ITA 30-07-2009 19:24 Pagina 1 terre di siena · fino alla rocca di ghino di tacco la...

Page 1: CAVALLI cop ITA 30-07-2009 19:24 Pagina 1 terre di siena · fino alla rocca di ghino di tacco la ... le curve di una strada asfaltata disegnata sulle terre di ... segnare un confine

te r re d i s i ena

Terre

diSie

na

www. te r re s i ena . i t

VACANZEA CAVALLO

www. te r re s i ena . i t

t e r re d i s i ena VACANZEA CAVALLO

Con il patrocinio dellaFISE - Federazione Italiana Sport Equestri

PROVINCIA DI SIENA

APT SIENAVia dei Termini 6 - SienaTel. +39 0577 42209 Fax +39 0577 [email protected]

APT CHIANCIANO TERME VAL DI CHIANAVia Sabatini 7 Chianciano TermeTel. +39 0578 67111 Fax +39 0578 [email protected]

stam

pato

con

car

ta e

colo

gica

CAVALLI_cop_ITA 30-07-2009 19:24 Pagina 1

Page 2: CAVALLI cop ITA 30-07-2009 19:24 Pagina 1 terre di siena · fino alla rocca di ghino di tacco la ... le curve di una strada asfaltata disegnata sulle terre di ... segnare un confine

www. te r re s i ena . i t

Progetto diAPT Siena, APT Chianciano Terme Val di Chiana Gruppo tecnico: Mattia Giotti, Maria AntoniettaPeccianti, Annarita Valeriani

Pubblicazione APT Siena, APT Chianciano Terme Val di Chiana

Coordinamento EditorialeApt Siena, Luigina Benci

TestiEnrico Caracciolo

FotoBruno Bruchi, Enrico Caracciolo, Rebecca GoochPitt Koch, Fabio Muzzi, Archivio fotgrafico Azienda Il Poggio, Stefano Ardito/Archivio AptAmiata, Archivi Apt, copertina di Rebecca Gooch

Progetto grafico e direzione creativaClaimcommunication

StampaNidiaci Grafiche - S. Gimignano

Con il patrocinio dellaFISE - Federazione Italiana Sport Equestri

Si ringrazianoAssociazione Cavalieri Senesi, Enrica Bartolini, Vittorio Cambria, Antonio Guerrini

80.000/2006

CAVALLI_cop_ITA 30-07-2009 19:24 Pagina 3

Page 3: CAVALLI cop ITA 30-07-2009 19:24 Pagina 1 terre di siena · fino alla rocca di ghino di tacco la ... le curve di una strada asfaltata disegnata sulle terre di ... segnare un confine

te r re d i s i ena

www.te r re s i ena . i t

VACANZEA CAVALLO

LE AGENZIEPER IL TURISMOSIENACHIANCIANO TERME VAL DI CHIANATI DANNOIL BENVENUTONELLE TERRE DI SIENA

CAVALLI_int_ITA 30-07-2009 19:52 Pagina 1

Page 4: CAVALLI cop ITA 30-07-2009 19:24 Pagina 1 terre di siena · fino alla rocca di ghino di tacco la ... le curve di una strada asfaltata disegnata sulle terre di ... segnare un confine

terre di s iena a caval lo

2

Otto sono le direttrici che attraversano le Terre di Siena e costituiscono veri e propriviaggi immersinella natura di uno dei paesaggipiù belli della Toscana.La descrizionedei percorsi è indicativa e si raccomandadi contattare in anticipo associazioni eguide per intraprendere le direttrici proposte.

terre di siena a cavallo

vacanze per tutti i cavalieri

ippoterapia

servizi per cavalli e cavalieri

boschi segreti, nobili vigneti e antiche pievi

all’ombra delle torri

profumo di maremma, colore rosso di montalcino, aria di montagna

l’anello di siena

sulle tracce della transumanza

sui crinali delle terre di siena fino alla rocca di ghino di tacco

la poesia della val d’orcia,strade e cipressi lungo il fiume

dai vigneti all’antico vulcano

cavalli protagonisti

4

6

7

9

10

18

22

25

28

35

41

44

47

CAVALLI_int_ITA 30-07-2009 19:52 Pagina 2

Page 5: CAVALLI cop ITA 30-07-2009 19:24 Pagina 1 terre di siena · fino alla rocca di ghino di tacco la ... le curve di una strada asfaltata disegnata sulle terre di ... segnare un confine

3

ital iatoscana

CHIANTI

VAL D’ELSA

VAL DI MERSE

CRETE SENESI

VAL D’ORCIA

VAL DI CHIANA

AMIATA

firenzesiena

CAVALLI_int_ITA 30-07-2009 19:52 Pagina 3

Page 6: CAVALLI cop ITA 30-07-2009 19:24 Pagina 1 terre di siena · fino alla rocca di ghino di tacco la ... le curve di una strada asfaltata disegnata sulle terre di ... segnare un confine

4

Le Terre di Siena e le sue strade rappresentano un’ icona d’ I tal ia, un invito a scoprire un’opera d’arte fatta di tracce bianche, c ipressi isolat i e onde di terra in continuo movimento. In questa dimensione fatta di armoniche creazioni i l tempo sembra sempre volare. Anche le curve di una strada asfaltata disegnata sul le terre di Siena sembrano correre via.

Il movimento è parte integrante del paesaggio considerato da molti il più bello d’Italia. Ma si tratta di un movimento ispirato ai ritmi di madre natura dove anche il viaggio o la semplice vacanza acquistano unadiversa dimensione temporale. L’unico modo che permette di entrare in questa dimensione è lo spostamento lento senza affidarsi a mezzi di trasporto motorizzati. A cavallo tutto questo è possibile. Il viaggio, lo spostamento, i percorsi abbandonano le rotte obbligate condivise da uomini e motori e seguono tracciati che si snodano nel cuore di un paesaggio dove la solitudineè bella come un podere o un cipresso che interrompono la curva di una collina. Scoprire le Terre di Siena a cavallo significa affidarsi ai sensi per vivere in pieno la percezione di un paesaggioin movimento integrandosi perfettamente in un ambiente puro.

terre di s iena a caval lo

CAVALLI_int_ITA 30-07-2009 19:52 Pagina 4

Page 7: CAVALLI cop ITA 30-07-2009 19:24 Pagina 1 terre di siena · fino alla rocca di ghino di tacco la ... le curve di una strada asfaltata disegnata sulle terre di ... segnare un confine

5

Dalla semplice escursione al vero e proprio viaggio questo angolo di Toscana autentica offre a cavalli e cavalieri lapossibilità di stare bene lontani dalle logiche del turismo inteso come bene di consumo. Qui non c’è niente da consumare ma semplicemente tutto da vivere. La giornata comincia all’alba e finisce al tramonto ma a differenza di pastori e contadini, scesi da cavallo, non resta che rilassarsi per pensare all’escursione del giorno dopo. Ci si sposta in luoghi apparentemente remoti maSiena e la Piazza del Campo con la Torre del Mangia non sono mai lontani. Ampie vallate offrono la grande

apertura che si respira viaggiando per mare mentre il boscoè lo specchio intimo di questi luoghi.Le Terre di Siena vissute dalla sella di un cavallo si distendonoaprendosi ad una luce sempre diversa, leggera come le nebbie dell’alba, confortante come il sole della primavera, lucida di pioggia, trasparente come il vento. Le proposte che seguono

sono rivolte a turisti e viaggiatori che amano spostarsi a testa alta, fermarsi a scrutare grandi orizzonti cullandosi nella visione di una terra più ondulata dell’oceano, segreta e misteriosa come l’ultima delle valli alpine. Castelli, borghi aggrappati alle nuvole, inquietanti ruderi, paesini di un’Italia remota e romantica dove l’odore del pane e della terra sono emozioni quotidiane, dove il bar e la piazza, le fontane e le panchinesanno ascoltare le storie di uomini che vivono senza inseguire il tempo. Strade bianche, sentieri, tracciati nel bosco o rotte di crinale rappresentano un invito prezioso per viaggiare in questa terra straordinaria. Non resta che partire portando con sé la fotocamera e un quadernodegli appunti come si fa per i viaggi importanti.

SCOPRIRE LE TERRE DI SIENA A CAVALLO SIGNIFICA AFFIDARSI AI SENSI PER VIVERE IN PIENO LA PERCEZIONE DI UN PAESAGGIO IN MOVIMENTO INTEGRANDOSI PERFETTAMENTE IN UN AMBIENTE PURO.

CAVALLI_int_ITA 30-07-2009 19:52 Pagina 5

Page 8: CAVALLI cop ITA 30-07-2009 19:24 Pagina 1 terre di siena · fino alla rocca di ghino di tacco la ... le curve di una strada asfaltata disegnata sulle terre di ... segnare un confine

vacanze per tutt i i caval ier i

6

Le Terre di Siena sono una meta straordinar ia per gl i amanti del l ’outdoor che trovano qui una grande varietà di percorsi e altrettant i modi di organizzare le proprie vacanze a caval lo.

Nelle Terre di Siena una vacanza a cavallo offre l’opportunità di conoscere luoghistraordinari da un punto di vista unico. Solo chi si sposta a cavallo può cogliere l’essenza e l’intima “wilderness” di un territorio che sembra inventato per cavalcare. Dietro ogni collina, curva o guado c’è un mondo tutto da scoprire. Ci sono tanti modi di viaggiare a cavallo ma una cosa è certa: anche sulle stessetracce si vive ogni volta un’esperienza diversa. Luci, stagioni, stati d’animo non possono mai essere gli stessi e forse, solo questo modo di viaggiare, può vantare un aspetto esclusivo come il rapporto stretto che si crea tra uomo e animale, un feeling fatto di forte complicità che arricchisce l’esperienza già straordinaria di vivere all’aria aperta in uno dei paesaggi più affascinanti e comunicativi di emozioni del nostro pianeta. Se è vero che le Terre di Siena sintetizzano più di ogni altro luogo il concetto di“arte del paesaggio” è anche vero che in questa Toscana evocativa e armoniosa, visiva e sentimentale ben si colloca l’idea di “arte equestre”. Sitratta di un’arte poco diffusa e conosciuta ma di grandi contenuti. L’arte equestre è l’arte di prendersi cura (avvicinare, allevare, curare), l’arte delfare insieme (addestrare, montare, svolgere lavori, socializzare, produrre benessere, applicarsi in arti e mestieri, riflettere e meditare sul fare) e arte dell’evocazione (pittura, scultura, fotografia, cinema, tradizione orale, letteratura e musica).

CAVALLI_int_ITA 30-07-2009 19:52 Pagina 6

Page 9: CAVALLI cop ITA 30-07-2009 19:24 Pagina 1 terre di siena · fino alla rocca di ghino di tacco la ... le curve di una strada asfaltata disegnata sulle terre di ... segnare un confine

7

Cosa c’è di meglio per sentire il territorio? Se a tutto questo si aggiunge la possibilità di continuare a lavorare con le sensazioni, con una degustazione di vino, una cena in trattoria o un bagno termale, ecco che le Terre di Siena non rimarrannosolo la perfezione del paesaggio da guardare ma qualcosa di più fatta di gustosi sapori e benefici vapori.Dalla semplice gita al vero e proprio viaggio questo territorio offre opportunità a tutti, cavalli e cavalieri in cerca di emozioni.

ippoterapia

Siamo tutti disabili. Potrebbe sembrare un’affermazione forte ma in realtà è difficile segnare un confine tra le abilità umane e lo stato di disabilità. Il cavallo ha dimostrato di possedere una incredibile "forza curatrice" e si sta imponendo all'attenzione dei terapeuti e degli educatori per le sue capacità di entrare come soggetto attivo nelle strategie educative e rieducative. Ha assunto un ruolo fondamentale in innumerevoli forme di terapia volte al recupero di casi di disagio fisico, mentale ed emozionale. La sua particolare cinetica riesce a stimolare la dinamica di soggetti con gravi difficoltà motorie, la sintoniapsichica che sviluppa in particolare con i bambini, consente a soggetti esclusi di recuperare parte di una vi-ta sociale. La sua dipendenza da chi ne ha cura, stimola e sviluppa un senso dell'utilità, della condivisione e del dovere offrendo nuovamente ai giovani che l'hanno perduta la percezione della loro importanza. Per gli umani di tutte le età che lo frequentano è insieme un grande compagno e una potente "medicina".I risultati che discipline relativamente nuove ottengono nel campo del benessere e della cura del disagio u-mano, e in quello dell'attività educativa svolte con l'aiuto del cavallo, sono straordinari. Risulta evidente che, particolarmente in questo campo, non si può prescindere dallo stabilire con lui un rapporto basato sul rispetto, l'ascolto e la comprensione reciproca.

www. te r re s i ena . i t

CAVALLI_int_ITA 30-07-2009 19:52 Pagina 7

Page 10: CAVALLI cop ITA 30-07-2009 19:24 Pagina 1 terre di siena · fino alla rocca di ghino di tacco la ... le curve di una strada asfaltata disegnata sulle terre di ... segnare un confine

8

vacanze per tutt i i caval ier i

Ci si sposta con il proprio cavallo lungo il tracciato dell’ippovia principale che consente di poter usufruire di vari punti d’appoggio. Viaggiando in questo modo è possibile effettuare delle soste in corrispondenza dei luoghi turisticamente più interessanti. Questo modo di viaggiare è destinato a cavalieri in grado di stare in sella giornalmente per 4 o 6 ore e muoversi lungo percorsi misti caratterizzati da diversi gradi di difficoltà. In particolare per questotipo di esperienza si richiedono cavalieri che conoscono bene il proprio cavallo e sono capaci di distribuire e gestire correttamente le proprie forze. Nell’ipotesi in cui i cavalieri non possano percorrere l’ippovia con i propri cavalli è possibile contare su un servizio di noleggiodisponibile nei centri adiacenti alle ippovie. In questo caso è previsto l’accompagnamento curato da una guida in grado di garantire la necessaria assistenza, anche nell’individuazione dell’itinerario più adatto all’abilità dei cavalieri e con una professionalità tale da poter illustrare le caratteristiche ambientali e storiche delle zone attraversate. Giunti nei varipunti tappa i cavalli possono essere sostituiti e condotti al punto di partenza a cura del centro di appartenenza. In questomodo le aziende garantiscono una continuità di assistenza lungo tutto l’itinerario.

ESCURSIONI GIORNALIERESi possono organizzare escursioni giornaliere con la formula della “margherita”, vale a dire itinerari ad anello con partenza e arrivo nello stesso luogo. In pratica, alloggiando per un certo periodo nella stessa azienda, è possibile seguire vari percorsialla scoperta del territorio circostante. Questa formula si adatta in particolar modo alle famiglie e a cavalieri non necessariamente troppo esperti. In ogni caso da un punto di vista logistico risulta più semplice in quanto dopo aver scelto una base si va alla scoperta del territorio con semplici escursioni. Manca il fascino del viaggio itinerante ma c’è la possibilitàdi scoprire a fondo la zona in cui si decide di soggiornare. La lunghezza e il livello di difficoltà varia a seconda dei percorsiche possono essere adattati a diversi livelli di capacità dei cavalieri. Per chi non ha nessuna esperienza è possibile imparare a cavalcare nel rettangolo fino al raggiungimento di un’abilità minima tale da permettere l’uscita in passeggiata.

DAL CHIANTI ALLA VAL DI MERSE PASSANDOPER LA MONTAGNOLA

L’ALTA VAL D’ELSA

DALLA VAL DI MERSE ALLA CONFLUENZA DEIFIUMI ORCIA E ASSO, ALLE FALDE DELL'AMIATA

L’ANELLO DI SIENA/VIAGGIO INTORNO ALLA CITTA’

NEL CUORE DELLE CRETE SENESI

DALLE CRETE ALLA VAL D'ORCIA PASSANDO PER IL MONTE CETONA

DAI VIGNETI DI MONTALCINO ALLA FOCE ATTRAVERSO LA MAGIA DELLA VAL D'ORCIA

DALLE TERRE DEL BRUNELLO ALLE PENDICI VERGINI DELL'AMIATA

VIAGGIO LUNGO LE IPPOVIEOtto sono le ippovie che attraversano le Terre di Siena. Si tratta di percorsi in linea,tranne uno ad anello (Siena), che si snodano toccando le diverse aree del territorio:Val d’Elsa, Chianti, Val di Merse, Crete, Val d’Orcia, Val di Chiana e Amiata.

CAVALLI_int_ITA 30-07-2009 19:52 Pagina 8

Page 11: CAVALLI cop ITA 30-07-2009 19:24 Pagina 1 terre di siena · fino alla rocca di ghino di tacco la ... le curve di una strada asfaltata disegnata sulle terre di ... segnare un confine

9

CORSI PERSONALIZZATI E PUNTI APPOGGIOIn alcuni maneggi è possibile effettuare corsi personalizzati nelle diverse discipline, dall’introduzione al perfezionamento. Per gli appassionati è possibile pianificare una vacanza in compagnia del proprio cavallo. Ci sono infatti aziende agrituristiche specializzatenell’ospitalità di cavalli e cavalieri.

serviz i per caval l i e caval ier i

www. te r re s i ena . i t

Equiturismo significa poter contare su servizispecificamente destinati a cavalli e cavalieri. Le Terre di Siena oltre alla semplice ospitalitàoffrono strutture che assicurano l’appoggio logistico a chi si sposta lungo percorsi itineranti a tappe e ai viaggiatori più stanzialiche scelgono di effettuare percorsi giornalieri partendo da una base fissa. Servizi fondamentali sono costituiti dalla possibilità di alloggio per cavalli e cavalieri, noleggio dei cavalli, corsi per diverse discipline ed escursioni guidate. Si segnalano inoltre la possibilità di ristorazionein alcuni punti tappa, il recupero di auto e trailer e il trasporto dei cavalli. In alcunestrutture si pratica anche l’ippoterapia.

MONTA: inglese, maremmana, spagnola vaquera, spagnola classica, americana, islandese.

CORSI: Corso base, Avvicinamento al cavallo, Scuola di equitazione, Salto ostacoli, Monta da lavoro, Endurance, Monta americana, Monta maremmana, Monta spagnola vaquera,Monta spagnola classica, Ippoterapia, Completo, Cross Country, Pony games, Dressage,Corso di attacchi.

CAVALLI_int_ITA 30-07-2009 19:52 Pagina 9

Page 12: CAVALLI cop ITA 30-07-2009 19:24 Pagina 1 terre di siena · fino alla rocca di ghino di tacco la ... le curve di una strada asfaltata disegnata sulle terre di ... segnare un confine

boschi segreti, nobili vigneti e antiche pievi

PRIMO TRATTOBadia a Coltibuono - San Fedele: km 16,5Tempo di percorrenza: 2 ore mezzo - 3 ore

Questa direttrice è uno straordinario viaggioche entra nel cuore verde delle Terre di Sie-na. Si parte dalle alture del Chianti, in unluogo di grandi silenzi: Badia a Coltibuono,a pochi chilometri da Gaiole in Chianti. L’antico monastero è immerso in una fore-sta di abeti bianchi e risale al 1051. Ha ospitato i monaci benedettini Vallombro-

sani fino al 1810. Nel XV secolo, l'abbaziadel "Buon Raccolto" subì un notevole svi-luppo essendo sotto il patronato di Lorenzode' Medici. Attualmente è una villa-fattoria dove si pro-duce un ottimo vino. Il giardino della Badia ricalca l’impianto del-l'antico hortus conclusus caratterizzato dageometriche di siepi di bosso con inseri-menti di piante aromatiche e officinali. Di fianco alla Badia si erge un monumenta-le cedro del Libano alto venti metri, con u-na circonferenza del tronco di 7 metri, cen-

sito nell'elenco delle piante monumentalidella Toscana dal Corpo Forestale dello Stato. Il viaggio comincia in discesa lasciandosiBadia a Coltibuono alle spalle e dopo circa1,5 km si attraversa la Strada Provinciale429 (asfaltata) per continuare verso SanDonato in Perano. La strada penetra nel bosco sottostante alpaese conducendo nelle vicinanze di Gaiolein Chianti. Il paese si distende longitudinal-mente nella valle del torrente Massellone enella storia è stato luogo di incontri e mer-cati. Già prima dell’anno 1000, i "popoli"

10

Punto di partenza: Badia a Coltibuono Comune di Gaiole in ChiantiPunto di arrivo: Poggio TagliatoComune di MonticianoLunghezza: 80 km (esclusa una variante di 28 km)Durata: 13 - 17 ore in 3 o 4 tappeNote: vari punti di appoggio e di abbeveraggio lungo il percorso

DAL CHIANTI ALLA VAL DI MERSE PASSANDOPER LA MONTAGNOLA

BADIA A COLTIBUONO - POGGIO TAGLIATO Si attraversa il Chianti, terra di storici e nobili vigneti ricoperta di grandi boschi dove la presenza dell’uomo è appena percettibile. Attraverso l’intimità della Montagnola si raggiunge la Val di Merse, una delle aree più autentiche e sconosciute di questo territorio, un vero paradiso per le vacanze a cavallo.

CAVALLI_int_ITA 30-07-2009 19:52 Pagina 10

Page 13: CAVALLI cop ITA 30-07-2009 19:24 Pagina 1 terre di siena · fino alla rocca di ghino di tacco la ... le curve di una strada asfaltata disegnata sulle terre di ... segnare un confine

dei villaggi d’”altura”, scendevano verso lavalle per incontrarsi e mercanteggiare, dandovita al nucleo che divenne poi il centro prin-cipale dell’intera vallata. Si aggira il paese dal lato occidentale per rag-giungere senza difficoltà il borgo medievale

di Vertine che delimita l’estremità nord orien-tale del Chianti a ridosso dei Monti omonimi.Ci troviamo in una zona selvaggia e ricca dicastelli. Si consiglia una breve sosta per af-facciarsi sui boschi e i vigneti del Chianti, go-dendo di una veduta “aerea” molto spetta-colare.L’itinerario prosegue scendendo verso la Stra-da Provinciale 2: la si costeggia per circa 300metri e successivamente si gira a sinistra, peroltrepassare il Torrente Piana. Si prosegue ora in direzione di San Giusto inSalcio dove si imbocca la strada sterrata di

fondo valle che procede alla volta di San Fe-dele. Termina qui la prima sezione di questa diret-trice. Dopo le alture si viaggia ora in un ter-ritorio collinare di grande suggestione.

SECONDO TRATTOSan Fedele - Rencine: km 13 circaTempo di percorrenza: 2 ore - 2 ore e mezzo

Ci troviamo nel territorio di Radda che si svi-luppa lungo la valle del fiume Pesa, silenzio-sa e immersa nei grandi boschi del Chianti.Giunti a San Fedele, percorrendo una stradasterrata che corre poco a nord di Vagliagli ca-ratterizzata dalla presenza di antichi poderi, siprocede alla volta di Fonterutoli, passandonelle vicinanze della necropoli etrusca di Ca-

stellina in Chianti. Il Castello di Fonterutoli lega il suo nome a u-no dei vini più famosi e apprezzati d’Italia, ilChianti Classico che si produce in questo ter-ritorio. Prima o poi conviene regalare una pausa ai

cavalli e meditare davanti a un calice di no-bilissimo rosso, nettare ottenuto principal-mente da uvaggio Sangiovese e in piccolaparte Cabernet Sauvignon. Da qui, scendendo verso valle e seguendoparallelamente il corso del Torrente Gena, siarriva alla bellissima fattoria fortificata diCampalli, situata proprio nei pressi dell’inte-ressante borgo di San Leonino che meritasenz’altro una visita. Si prosegue quindi in direzione del PodereGiardino e, sempre mantenendosi sul sentie-ro segnato si percorrono strade di campo ac-

11

CAVALLI_int_ITA 30-07-2009 19:52 Pagina 11

Page 14: CAVALLI cop ITA 30-07-2009 19:24 Pagina 1 terre di siena · fino alla rocca di ghino di tacco la ... le curve di una strada asfaltata disegnata sulle terre di ... segnare un confine

ciottolate fino a raggiungere il Podere Sietina. Da qui si prosegue in direzione della Fatto-ria di Montelupo che offre una bella vistasul paesaggio circostante e costituisce quin-di un ottimo punto di orientamento. Attraversata la Gena all'altezza del PodereCanale si sale il fianco della collina fino al-la strada di crinale non distanti dalla bellis-sima chiesa di Rencine che merita una sosta.

TERZO TRATTORencine - Fattoria di Fioreta: km 6,8Tempo di percorrenza: poco più di 1 ora

Il viaggio prosegue tra poderi e storiche fat-torie. Seguendo la strada che scende versovalle si passa per la Fattoria di Busona. La dimensione del viaggio lento appare e-vidente quando, dopo alcuni tornanti, sitransita sotto la superstrada Siena - Firenzee successivamente si attraversa un passag-gio a livello della linea ferroviaria Siena -Empoli. Sulla destra in alto si può vedere la bellafattoria di Stomennano. Questo tratto delpercorso costituisce una sintesi del paesag-gio toscano in cui si alternano boschi, vi-gneti, oliveti, campi di grano. Da qui si può raggiungere il meravigliosoborgo di Monteriggioni percorrendo l’antica

Via Francigena. Il borgo domina l’ampia Val d’Elsa. Nel 1213i Senesi avevano protetto il cuore del vil-laggio con una imponente cinta muraria perdifendersi dagli assalti dei Fiorentini. La struttura si caratterizza per la presenza di14 torri descritte anche nell’Inferno dantescoal Canto XXXI (Però che come sulla cerchiatonda/Montereggion di torri si corona/così('n) la proda che 'l pozzo circonda/torreg-giavan di mezza la persona/li orribili gigan-ti...). Cavalcando tra i vigneti si raggiunge il ca-seggiato di Bracciano e poi, in evidente ri-pida salita, si arriva alla Fattoria di Fioreta,punto di raccordo con la direttrice dell'altaVal D'Elsa.

QUARTO TRATTOFattoria di Fioreta - San Leonardo al Lago: km 11,5Tempo di percorrenza: circa 2 ore

Dalla Fattoria di Fioreta, imboccando sullasinistra una strada larga ed agevole si rag-giunge in breve una radura nascosta nelcuore di un bosco dove parte un sentieroattualmente non segnato che conduce alPodere Casanova di Colle Ciupi. Ancora tra i vigneti e poi lungo la strada

dell'acquedotto si transita per le localitàFungaia e Casagatti. In ripida discesa si giunge ad Altichiari,piccolo e grazioso borgo e, infine, a SantaColomba, pregiata villa del '500 disegnatada Baldassarre Peruzzi.

Attraversando l'asfalto di Santa Colomba(che può risultare particolarmente scivolo-so) si scende sotto il paese. Si attraversa la Strada Provinciale 101 incorrispondenza del ponte sul Fosso Arnanoe da qui si arriva a Ripostena seguendo ilfosso Arnano.Successivamente si sale alla fattoria di Bel-l'Aria e, all'altezza del podere Pastine diSopra, si prosegue verso l'abbazia di SanLeonardo al Lago. La piccola chiesa è famosa per gli affreschidi Lippo Vanni e Giovanni di Paolo; risale al

12

DAL CHIANTI ALLA VAL DI MERSE PASSANDOPER LA MONTAGNOLA

CAVALLI_int_ITA 30-07-2009 19:52 Pagina 12

Page 15: CAVALLI cop ITA 30-07-2009 19:24 Pagina 1 terre di siena · fino alla rocca di ghino di tacco la ... le curve di una strada asfaltata disegnata sulle terre di ... segnare un confine

XII secolo e sorge in cima ad una collina chedomina una valle, dove una volta c'era unlago. In origine era un eremo, oggi visitabile. Sipuò quindi ammirare la semplice facciata acapanna della chiesa, decorata da un porta-

le e da un occhio, ed i resti del convento,oggi trasformato in abitazione privata.

QUINTO TRATTOSan Leonardo al Lago - Ponte allo Spino: km 6Tempo di percorrenza: circa 1 ora

Da San Leonardo al Lago si raggiunge, con u-na strada diritta e in salita, l'Eremo di Lecce-to, luogo di grande fascino da sempre dedi-cato alla spiritualità nel segno di Sant’Agosti-no.

Tra il ‘200 e l’800 fu la casa dei padri Ago-stiniani cacciati, poi, da Napoleone; in segui-to è stata la volta della clausura di monacheagostiniane. Anche Caterina da Siena facevariferimento a questo luogo. Un antico mano-scritto così recita: "Questa solitudine lecce-

tana sovente frequentava la gran serva diDio Caterina da Siena la quale ricorreva alconsiglio e all’orazione di quei dotti e santipadri" (Sacra Leccetana Selva, sec. XVII). L’itinerario prosegue arrivando nei pressidell’acquedotto, raggiungendo successiva-mente il podere Pianali. Attraverso strade di bosco, si arriva in disce-sa a Toiano e successivamente, ancora tra ivigneti, si arriva al Ponte allo Spino non di-stante dall’omonima Pieve. Ci troviamo nel territorio di Sovicille e dellaVal di Merse dove la Montagnola si distende

in un’ampia pianura. La Pieve di San Giovanni Battista è una tap-pa imperdibile di questo viaggio, un simbo-lo pregiato dell’architettura romanica in Ter-ra di Siena.

SESTO TRATTOPonte allo Spino - Stigliano: km 9,5 Tempo di percorrenza: 1 ora e mezzo - 2 ore

Giunti in prossimità del Ponte allo Spino sipuò entrare dentro il fosso Arnano, armato epavimentato. Poco dopo, all'altezza del PonteGrande nel punto in cui l'Arnano diventa Ri-go, è previsto l’attraversamento della StradaProvinciale 73 che richiede prudenza (pocotraffico ma molto veloce). Poi si imbocca una strada di campo verso la

13

CAVALLI_int_ITA 30-07-2009 19:52 Pagina 13

Page 16: CAVALLI cop ITA 30-07-2009 19:24 Pagina 1 terre di siena · fino alla rocca di ghino di tacco la ... le curve di una strada asfaltata disegnata sulle terre di ... segnare un confine

fattoria di Linari. Si guada il torrente Ser-penna e si attraversa la Strada Provincialedi Ampugnano, la numero 105. Da qui siprende il viottolo parallelo al torrente Ser-penna e poi si continua su strada sterrata fi-no al Podere Casa San Francesco. All'incrocio con la strada comunale del Pa-dule si gira a sinistra verso la Strada Pro-vinciale del Piano di Rosia, all'altezza delborgo di Stigliano. Questa zona è molto frequentata dagli ap-passionati di turismo equestre e ci troviamoa poca distanza dal borgo di Bagnaia, luogonoto per il tradizionale concorso ippico.

SETTIMO TRATTODa Stigliano a Poggio Tagliato. Km 17Tempo di percorrenza: 3 ore - 3 ore e mezzo

Si attraversa la strada asfaltata che collega

il paese di Rosia alla Strada Provinciale 73Siena - Grosseto e, costeggiando sulla de-stra una vigna, si passa dietro alla chiesadella Poderina. Da qui si entra nel caratteristico abitato diStigliano, e ci dirigiamo verso la fattoria diMontestigliano, attraversando i famosi via-li delimitati da cipressi. A questo punto è possibile concedere unpo’ di riposo ai cavalli, pensare ad una so-sta più o meno lunga oppure ad una inter-ruzione del viaggio itinerante per dedicarsiall’esplorazione di questa zona. Viaggiare acavallo in questo spicchio di Toscana solita-

ria e incontaminata è un’esperienza da nonperdere. Si attraversano valli, boschi, fiumi e silen-ziose radure e non sono esclusi incontri concinghiali e caprioli, i “padroni di casa” di

questo territorio. Il viaggio prosegue scendendo verso l'abi-tato di Brenna, dove si attraversa il fiumeMerse su di un guado a briglia. Arrivati davanti al podere Calcinari si pren-de a destra e si sale fino alla strada di cri-nale molto panoramica per proseguire sem-pre dritto fino alla strada asfaltata in vici-nanza del podere La Pineta, raggiunto ilquale si svolta a destra verso Iesa fino al bi-vio di Poggio Tagliato. Da qui è possibile seguire lo spettacolare a-nello di San Galgano.

14

DAL CHIANTI ALLA VAL DI MERSE PASSANDOPER LA MONTAGNOLA

CAVALLI_int_ITA 30-07-2009 19:52 Pagina 14

Page 17: CAVALLI cop ITA 30-07-2009 19:24 Pagina 1 terre di siena · fino alla rocca di ghino di tacco la ... le curve di una strada asfaltata disegnata sulle terre di ... segnare un confine

PRIMO TRATTOPornella - San Galgano: km 16,3Tempo di percorrenza: circa 3 ore

Cavalieri abituati o allenati ai percorsi mediolunghi possono compiere questo percorso inuna sola giornata. Si tratta di un piccolo grande viaggio chenon dovrebbe mai mancare nell’esperienzadi un viaggiatore a cavallo.Si parte da un punto intermedio dopo circa8 km sulla direttrice tra Stigliano e PoggioTagliato lungo una strada sterrata in discesache offre una ottima vista della vallata delfiume Merse. Si entra nella riserva naturaledell'Alto Merse in corrispondenza del pode-re Mallecchi e dopo circa 2 km si attraver-sa il fiume Merse. Proseguendo dritti per la strada comunale siincontra un punto sosta organizzato con ca-panna e posta per cavalli: ideale per una so-

sta programmata o per un riparo in caso dimaltempo. Continuando invece per la strada sterrata ilbosco diventa di alto fusto e dopo poco sulladestra sfilano le vestigia di una fortificazio-ne medievale. In questo tratto di fiume, nelperiodo estivo, vi sono diverse possibilità dibalneazione. Dopo una ripida salita si segue il confinedella Riserva Naturale dell’Alta Merse rag-giungendo il podere La Palazzina dove, surichiesta, viene data assistenza e pernotta-mento a cavalli e cavalieri. In alternativa è possibile imboccare la stradatagliafuoco o “cessa” a metà strada dove sigode di magnifici panorami, anche se nelperiodo estivo può fare molto caldo per lamancanza d’ombra.Dalla Palazzina si prosegue per il podereCerbaiola, entrando nel territorio di un’azien-da faunistico venatoria, dove si trova una

sbarra che può essere aperta previ accordicon il proprietario. Si continua verso il podere La Tabaccaia, dopopoco si attraversa il fiume Feccia e si prose-gue verso la statale 73 bis che si attraversanon lontano da un distributore. Continuando per tracciati campestri si giungeall’eremo di Montesiepi e all’abbazia di SanGalgano. A questo punto abbiamo percorsocirca 18 Km. L’abbazia cistercense di San Galgano è l’iconapiù forte, il simbolo di questa terra. Storicamente e architettonicamente è unodegli edifici religiosi più importanti del se-nese e costituisce una delle espressioni piùautorevoli in Italia dello stile gotico-cister-cense. Giungervi a cavallo è una grande e-mozione. Il luogo è legato alla figura di Galgano Gui-dotti, un giovane nobile di Chiusdino natonel 1148. Contro la volontà della madre e

15

prolungamento del la d i rett r ice chiant i -val d i merse

MONTAGNOLA - VALLE DEL FARMA E DEL MERSE Questa direttrice va a scoprire i segreti della Val di Merse dove le Terre di Siena si affacciano verso la luce dell’ovest e verso le colline del metallo. In questa terra viaggiare a cavallo è la cosa più naturale che si possa fare e si parte per un vero e proprio viaggio di scoperta: antichi borghi, fiumi e boschiintegri come la loro affascinante solitudine. Ma soprattutto l’esperienza impareggiabile di arrivare a cavallo in uno dei luoghipiù mistici che si possa immaginare: l’Abbazia di San Galgano e il suo tetto fattosolo di cielo.

ANELLO GIORNALIERO DI CIRCA 28 KM

CAVALLI_int_ITA 30-07-2009 19:52 Pagina 15

Page 18: CAVALLI cop ITA 30-07-2009 19:24 Pagina 1 terre di siena · fino alla rocca di ghino di tacco la ... le curve di una strada asfaltata disegnata sulle terre di ... segnare un confine

della promessa sposa decide di vivere daeremita sul colle di Monte Siepi. La sua croce sarà la spada infilzata nellaroccia. Ma l’avventura eremitica dura soloun anno. Morirà infatti il 3 dicembre 1181all’età di 33 anni per essere proclamatosanto quattro anni dopo. Il miracolo della spada nella roccia ispira ilparallelismo tra la storia di San Galgano eil cosiddetto “ciclo del Graal” dove il rin-saldare le estremità della spada spezzatavarrebbe a provare qualità eroiche.

SECONDO TRATTOSan Galgano - Podere Ferraia (Loc. Carrotto): km 12Tempo di percorrenza: 2 ore e mezzo

Da San Galgano si prosegue guadando laMerse per il percorso attrezzato e segnala-to e dopo pochi chilometri si arriva al bor-go medievale di Monticiano.Si prosegue per piazza Sant’Agostino dove

si imbocca via delle Mura. Bella la vista sul-la valle del torrente Gonna. Imboccando lavecchia strada Monticiano-Iesa si arriva neipressi dell’agriturismo il Mulinello, prose-guendo invece lungo il corso del torrenteGonna, seguendo un ruscello sulla destra, siarriva al podere Il Canile. Non distante daqui c’è l’eremo di Camerata.Da qui proseguendo per strade di bosco edorientandosi verso una linea elettrica ad al-ta tensione si arriva, dopo 4,5 km, sullastrada asfaltata nei pressi della Pineta-Iesa

in località Carrotto dove si trova l’agricam-peggio Le Fontanelle. Proseguendo invece sulla destra per la stra-da principale si raggiunge la cima di MonteQuoio, punto panoramico ma caratterizzatoda un fondo asfaltato assai ripido con unpercorso più lungo: la variante però risultalunga e impegnativa. In località Carrotto ci si ricongiunge alla di-rettrice principale Chianti - Montagnola Val

di Merse che prosegue a sinistra sulla stra-da asfaltata verso La Pineta. Dopo circa 2 km si incontra sulla sinistra lasterrata (aggirare la sbarra) del Poggio Ta-gliato che, dopo circa 3 km, porta al pode-re Ferraia. Girando a sinistra si giunge al podere LaRipa, e successivamente a Tocchi dove c’èun punto ristoro. Il Castello di Tocchi è unborgo medievale del 1100. Benché pesan-temente coinvolto nelle guerre tra senesi efiorentini ha mantenuto inalterato il suo an-tico fascino che si ritrova nella cinta mura-ria e nello splendido arco di ingresso. Intorno al borgo la vista si perde tra boschidi castagni, sughere, lecci e colline domina-te dalla vetta del Monte Amiata.

16

DAL CHIANTI ALLA VAL DI MERSE PASSANDOPER LA MONTAGNOLA

CAVALLI_int_ITA 30-07-2009 19:52 Pagina 16

Page 19: CAVALLI cop ITA 30-07-2009 19:24 Pagina 1 terre di siena · fino alla rocca di ghino di tacco la ... le curve di una strada asfaltata disegnata sulle terre di ... segnare un confine

ospitalità cavalli e cavalieri

CASTELLINA IN CHIANTI

• Allevamento Airone S.P. 76 di San DonatoCastellina in Chianti

CASTELNUOVO BERARDENGA

• Allevamenti della BerardengaLoc. San Piero in BarcaTel. 0577 363394

• Agriturismo Le MacieLoc. Macie - Vagliagli Tel. e Fax 0577 [email protected]

• Centro Ippico della BerardengaStrada del Ciglio 2Podere Santa MargheritaTel. e Fax 0577 [email protected]

CHIUSDINO

• Il FondacoPalazzetto San Giuseppe 123Tel. e Fax 0577 [email protected]

GAIOLE IN CHIANTI

• Ass.ne EquestreLa StaffaLoc. Fonti Tel. 338 8472896

• Castello di Tornano Loc. TornanoTel. 0577 746067Fax 0577 [email protected]

• Centro Ippico San GiustoLoc. Casanova 29 Tel. 0577 [email protected]

MONTERIGGIONI

• Ass.ne Sportiva E-questre Fonterossa Via della Quercia 6 Tel. 349 7339440

• Centro EquestreMonte MaggioStrada del Casone 1Tel. 0577 306158Fax 0577 307435

• Centro Ippico Il Cannuccio La LocaiaStrada Altichiari Cannuccio Tel. 0577 317069

• Club Ippico SenesePian del Lago 2Tel. 0577 318316Fax 0577 [email protected]

MONTICIANO

• Fattoria Il SantoLoc. Il Santo Tel. 0577 757107Fax 0577 [email protected]

• Podere la Ripa TocchiCastello di TocchiTel. 0577 757050Fax 0577 [email protected]

SOVICILLE

• Azienda AgricolaLa Casella Loc. La Casella 264Tel. e Fax 0577 [email protected]

• Poggio ai Legni Loc. Poggio ai Legni 161Tel. e Fax 0577 [email protected]

17

ALLOGGIO CAVALLI

ALLOGGIO CAVALIERI

NOLEGGIOCAVALLI

CORSIEQUITAZIONE

ESCURSIONIGUIDATE

TRASPORTO CAVALLI

RECUPERO AUTO

RISTORAZIONE

IPPOTERAPIA

CAVALLI_int_ITA 30-07-2009 19:52 Pagina 17

Page 20: CAVALLI cop ITA 30-07-2009 19:24 Pagina 1 terre di siena · fino alla rocca di ghino di tacco la ... le curve di una strada asfaltata disegnata sulle terre di ... segnare un confine

all’ombra delle torri

PRIMO TRATTOFattoria di Fioreta - Caldane di Gracciano: 12,4 kmTempo di percorrenza: 2 ore - 2 ore emezzo

Questo viaggio va a scoprire la magia del-l’Alta Val d’Elsa, territorio che osservatodalla sella offre punti di vista assolutamen-te unici. Si parte dalla Fattoria di Fioreta, nei pressidi Abbadia a Isola, luogo che si chiama co-sì per le paludi che un tempo circondavano

la parte bassa del borgo cosicché l’abbaziafortificata sembrava emergere su un’isola.Ci troviamo su uno dei tratti più antichi del-la via Francigena. La vita dei monaci di quest’abbazia checontrollavano il territorio cominciò a cam-biare con lo sviluppo e l’affermazione delborgo fortificato di Monteriggioni. Nel 1376l’Abbazia fu circondata da mura fortificateper difendersi dalle compagnie di venturache scorrazzavano in questo territorio stra-tegico. Attraversata la Strada Provinciale 74 e il

fosso del Petraio si va verso la Villa del Ca-sone. Luci e atmosfere cambiano quando sipenetra in una bella fustaia di cerri rag-giungendo il piccolo borgo di pietra di Ac-quaviva. Da qui, lungo una costa e seguendo il Fos-so di Strove si arriva alla strada comunaleche collega Cerreto a Santa Giulia. L’itinerario fa tappa presso i poderi Casa-grande e Pietreto per poi scendere dall'altraparte verso le caldane di Gracciano, tappafondamentale nella conoscenza della Vald’Elsa. In pochi lo sanno ma l’Elsa, che na-

18

Punto di partenza: Fattoria di Fioreta Abbadia a Isola Comune di MonteriggioniPunto di arrivo: Fattoria di Pignano CastelvecchioComune di San GimignanoLunghezza: 38 km circaDurata: 7 - 8 ore; ideale da percorrere in due tappe

L’ALTA VAL D’ELSA

ABBADIA A ISOLA - CASTELVECCHIO DI SAN GIMIGNANOSi viaggia su strade bianche e tracciati che si snodano all’ombra delle torri più famose della zona e tra i vigneti della storica Vernaccia, primo doc d’Italia. L’Alta Val d’Elsa è il simbolo di una Toscana silenziosa dove l’atmosfera, i sapori e i ritmi sono quelli dellavita di campagna.

CAVALLI_int_ITA 30-07-2009 19:52 Pagina 18

Page 21: CAVALLI cop ITA 30-07-2009 19:24 Pagina 1 terre di siena · fino alla rocca di ghino di tacco la ... le curve di una strada asfaltata disegnata sulle terre di ... segnare un confine

sce sulla Montagnola Senese, a Molli, è untorrente privo di sorgenti perenni e si ali-menta solo con i suoi affluenti fino a quandonon arriva a Gracciano, dove esiste una sor-gente perenne che incrementa notevolmentela sua portata d’acqua. Non a caso il fiume

nella sua prima parte, compreso il tratto chepassa per Colle Val d’Elsa, è noto come ElsaMorta. A Gracciano l’area del fiume era conosciuta inpassato come il Bagno di San Marziale per lesorgenti ipotermali, utilizzate come terme giàin epoca etrusca. Dei passati stabilimenti termali resta oggi u-na grande vasca delimitata da muri in pietra,entro cui si raccolgono le limpide acque del-le sorgenti. Le terme furono distrutte nel 1260 dalle mi-lizie senesi, dopo la battaglia di Montaperti

e furono ricostruite dai colligiani nel 1440.Dal 1600 iniziò un declino terminato solo al-cuni anni fa quando un gruppo di volontari leha ripulite di tutti i detriti che si erano accu-mulati nel corso dei secoli e le ha riportatealla luce.

SECONDO TRATTOCaldane di Gracciano - Rovine di Castelvecchio: 22,8 kmTempo di percorrenza: 4 ore - 4 ore e mezzo

Superate le Caldane di Gracciano si attraversala Strada Provinciale 541 che va verso Follo-nica, si guada il fiume Elsa lasciandosi sulladestra la Pieve ad Elsa. Si attraversa ora unadelle aree più affascinanti della valle doveanche una semplice cavalcata assume l’a-spetto di un grande viaggio. Si prosegue fino al Podere Montoro guada-

gnando quota fino a Fontediaccia. Attraversa-to un bosco si segue la strada sterrata versoFabbrica - Fonte Sant'Antonio, per poi conti-nuare in direzione di Fonternaccia. Oltrepassata la strada di collegamento Colle -Casole ci si dirige verso Coneo. Il luogo me-

rita una sosta per visitare la bella Badia a Co-neo, costruita nel XII secolo con blocchi ditravertino; la posizione isolata le conferisce ilfascino dei luoghi senza tempo. Il viaggio continua lasciando impronte sullestrade sterrate che si snodano tra i campi col-tivati verso Campiglia dei Foci, l’antico Muli-no di Aiano sul torrente Foci per risalire ver-so la Fattoria della Torraccia di Chiusi dove,passo dopo passo, lentamente, si percorre u-na strada di grande respiro che offre una ma-gnifica veduta sull’inconfondibile profilo turri-to di San Gimignano.

19

CAVALLI_int_ITA 30-07-2009 19:53 Pagina 19

Page 22: CAVALLI cop ITA 30-07-2009 19:24 Pagina 1 terre di siena · fino alla rocca di ghino di tacco la ... le curve di una strada asfaltata disegnata sulle terre di ... segnare un confine

Si torna nuovamente nella frescura e nel si-lenzio del bosco per arrivare successiva-mente in una grande oliveta nei pressi del-la Villa del Piano. In pochi chilometri si attraversano unagrande varietà di ambienti che raccontanotutti gli aspetti delle Terre di Siena: stradebianche, olivi secolari, boschi e filari di ci-pressi che seguono l’andamento delle colline.Le tappe di riferimento sono i poderi Vol-trona, Ciliegeta e la Fattoria di San Donato.Ancora su strada bianca si raggiunge la Ri-

serva Naturale di Castelvecchio e l’omoni-mo borgo. Questa riserva, non distante daSan Gimignano, comprende zone ricche dimacchia mediterranea e un ambiente ca-ratterizzato da un particolare microclimache permette, a bassa quota, la sopravvi-venza di specie relitte di età glaciale qualiil tasso (Taxus baccata) e il faggio (Fagussylvatica). Tappa fondamentale di questo viaggio sono

i ruderi di Castelvecchio dai quali si godeun bellissimo panorama e da dove, framarzo e settembre, è possibile avvistare ilraro Biancone (Circaetus gallicus), rapacemigratore di notevoli dimensioni che nidifi-ca su speroni di roccia. I resti di questo castello medievale sono u-no dei luoghi più suggestivi della provinciadi Siena e conservano l’impianto longobar-do del borgo con due torri, i resti delle a-bitazioni e della chiesa romanica di SanFrediano.

TERZO TRATTOCastelvecchio - Fattoria di Pignano: km 3Tempo di percorrenza: mezzora - 3 quarti d’ora

Una volta risaliti dal botro di Castelvecchiosi può continuare a seguire la strada arri-vando fino alla Fattoria di Pignano, situataproprio al confine con la Provincia di Pisa,

tra le affascinanti colline volterrane. L’antico castello del X secolo, poi diventa-to fattoria dei marchesi Incontri di Volterra,comprende le strutture della Pieve di SanBartolomeo e si caratterizza per essere co-struito su un affioramento di travertino, u-

tilizzato nell’artigianato etrusco per la pro-duzione di urne cinerarie e nell’architettu-ra romanica.

20

L’ALTA VAL D’ELSA

CAVALLI_int_ITA 30-07-2009 19:53 Pagina 20

Page 23: CAVALLI cop ITA 30-07-2009 19:24 Pagina 1 terre di siena · fino alla rocca di ghino di tacco la ... le curve di una strada asfaltata disegnata sulle terre di ... segnare un confine

ospitalità cavalli e cavalieri

COLLE VAL D’ELSA

• Casa Vacanze La Canonica Le VillePian della Speranza Tel. 348 5266455Fax 055 [email protected]

MONTERIGGIONI

• Ass.ne Sportiva E-questre FonterossaVia della Quercia 6 Tel. 349 7339440

• Centro EquestreMonte MaggioStrada del Casone 1Tel. 0577 306158Fax 0577 307435

• Centro Ippico Il Cannuccio la Locaia Strada Altichiari Cannuccio Tel.0577 317069

• Club Ippico SenesePian del Lago 2Tel. 0577 318316Fax 0577 [email protected]

POGGIBONSI

• Az. Agr. La Moraia Loc. Talciona 37 Tel. 335 346979Fax 055 [email protected]

• Centro IppicoL’AgrifoglioLoc. Caduta 8/b Staggia SeneseTel. e Fax 0577 931876

RADICONDOLI

• Podere la FontePodere La Fonte 4Tel. 0577 [email protected]

• 75° AvventuraBosco delle CarlineTel. 339 8291356Fax 0566 [email protected]

SAN GIMIGNANO

• Agriturismo il Vecchio Maneggio Loc. S. Andrea 22Tel. e Fax 0577 [email protected]

• Fattoria VoltronaLoc. San Donato Tel. 0577 943152Fax 0577 906077 [email protected]

21

ALLOGGIO CAVALLI

ALLOGGIO CAVALIERI

NOLEGGIOCAVALLI

CORSIEQUITAZIONE

ESCURSIONIGUIDATE

TRASPORTO CAVALLI

RECUPERO AUTO

RISTORAZIONE

IPPOTERAPIA

CAVALLI_int_ITA 30-07-2009 19:53 Pagina 21

Page 24: CAVALLI cop ITA 30-07-2009 19:24 Pagina 1 terre di siena · fino alla rocca di ghino di tacco la ... le curve di una strada asfaltata disegnata sulle terre di ... segnare un confine

profumo di maremma, colore rosso di montalcino, aria di montagna

PRIMO TRATTOLoc. Carrotto - Petriolo: km 11Tempo di percorrenza: 2 ore - 2 ore emezzo

Da Monticiano si può raggiungere im-mersi nella natura la località Carrotto,nei pressi del podere Ferraia, dove co-mincia questa spettacolare direttrice checollega i silenzi misteriosi della Val diMerse con i vigneti di Montalcino e lemagie della Val d’Orcia. La prima parte di questo percorso con-

duce nell’ambiente integro del torrenteOrnate. Dopo aver attraversato il torren-te si prosegue fino a Iesa. Non ci sonoparticolari difficoltà di orientamento inquanto si può seguire la tabellatura del-la Pro Loco di Monticiano.Raggiunto l’asfalto si gira a sinistra edopo 1 km si arriva alla piazza principa-le di Iesa. In pochi lo sanno ma qui la cultura delcavallo ha radici profonde. Non a casonel 2001 un gruppetto di intellettuali,geloso della propria autonomia e dotato

di grandi entusiasmi, decise di mettere afrutto le diverse esperienze fatte attornoal cavallo e allo studio del rapporto fral'animale e l'uomo. Nacque "Equitare", casa editrice specia-lizzata con l’obiettivo di lavorare senzasettorializzare la ricerca, ma mescolandoi saperi, le tendenze, le discipline nelmondo dei rapporti tra uomini e cavalli,moltiplicandone gli effetti di conoscen-za. A Iesa gli appassionati del buon gusto,nonché palati fini, potranno fare tappa

22

Punto di partenza: Loc. CarrottoComune di MonticianoPunto di arrivo: confluenza Orcia - Asso Comune di MontalcinoLunghezza: 54 kmDurata: 9 - 13 ore in 3 o 4 tappeNote: vari punti di appoggio e di abbeveraggio lungo il percorso

DALLA VAL DI MERSE ALLA CONFLUENZA DEI FIUMI ORCIA E ASSO,ALLE FALDE DELL’AMIATA

LOC. CARROTTO - CASTELNUOVO DELL’ABATEDai boschi della Val di Merse immersi in una natura selvaggia e integra si raggiunge il piccolo Far West delle Terre di Siena a La Befa,villaggio con stazione ferroviaria e trattoria. La parte finale del viaggio è un crescendo che tocca i suoi punti più “alti” a Montalcino,definito da Alfonso Gatto “davanzale per l’apocalisse” e l’abbazia di Sant’Antimo, tra gli ulivi e i vigneti del leggendario Brunello.

CAVALLI_int_ITA 30-07-2009 19:53 Pagina 22

Page 25: CAVALLI cop ITA 30-07-2009 19:24 Pagina 1 terre di siena · fino alla rocca di ghino di tacco la ... le curve di una strada asfaltata disegnata sulle terre di ... segnare un confine

per ristorarsi. Dalla piazza del borgo si prosegue versoQuarciglioni lasciando l’asfalto e prose-guendo verso il fiume Merse che si rag-giunge dopo circa 3 km. Da qui seguendo il segnavia si arriva a

Petriolo, storica stazione termale. Le pri-me notizie sui Bagni di Petriolo risalgonoal 1230. Nel mese di giugno di quell'anno il Co-mune di Siena inviò il notaio Bonfilio a fa-re l'elenco delle persone qui iverant adbalneum. Nel 1404 fu realizzata la fortificazionedelle Terme di Petriolo - unico esempio ri-masto delle terme fortificate di cui si pos-sono ancora oggi ammirare le mura. Famosi per le proprietà curative delle ac-que sulfuree, i Bagni di Petriolo erano fre-

quentati da molti personaggi illustri, fra iquali esponenti delle famiglie dei Medicie dei Gonzaga, cardinali, duchi ed un ec-cellente frequentatore abitudinario: il pon-tefice Pio II, Enea Silvio Piccolomini.

SECONDO TRATTOPetriolo - Casa Bianca: km 7,2 Tempo di percorrenza: 1 ora - 1 ora emezzo

Appena si arriva alla strada asfaltata, pocodopo Petriolo, si imboccano tracce di sentie-ro che procedono parallelamente all’asfaltofino al bivio per Montepescini che si raggiun-ge quasi subito (circa 1 km). La strada per Montepescini è sterrata mamolto poco trafficata e passa accanto all’a-zienda agrituristica Il Santo.

Nei pressi di Montepescini si torna per pocosull’asfalto prima di imboccare la strada ster-rata per Casabianca.

TERZO TRATTOCasabianca - La Befa: km 7,1Tempo di percorrenza: 1 ora - 1 ora e mezzo

Si prosegue fino al podere di Poggio Cenniquindi si abbandona la strada principale perimboccare il tracciato dello storico acquedot-to che dal Vivo d’Orcia porta a Siena. Dopo poche centinaia di metri si gira a destraper proseguire lungo la strada principale, at-traversando la ferrovia e passando sopra unponte. Percorsi alcuni chilometri si giunge alfiume Ombrone che si attraversa sopra unponte, arrivando alla stazione di Murlo in lo-calità La Befa. Una piccolissima stazione fer-roviaria e un villaggio, dove il resto del mon-do sembra lontano, costituiscono le condizio-ni ideali per vivere le Terre di Siena più soli-tarie e autentiche. È il momento giusto per far riposare i cavallie camminare sul sentiero dell’antica miniera,uno dei percorsi più belli che permettono discoprire a piedi il territorio di Murlo.

QUARTO TRATTOLa Befa - Sant’Antimo: km 29Tempo di percorrenza: 5 ore - 7 ore e mezzo

Da La Befa si arriva senza difficoltà al pontedi Pian Petrucci oltrepassando così il corso delfiume Ombrone, storica via d’acqua che viaggiaverso le pianure della selvaggia Maremma.

23

CAVALLI_int_ITA 30-07-2009 19:53 Pagina 23

Page 26: CAVALLI cop ITA 30-07-2009 19:24 Pagina 1 terre di siena · fino alla rocca di ghino di tacco la ... le curve di una strada asfaltata disegnata sulle terre di ... segnare un confine

Da qui si comincia l’avvicinamento e l’ascesaal colle di Montalcino, percorrendo il traccia-to che guadagna quota transitando parallela-mente alla strada provinciale di Castigliondel Bosco fino al Passo del Lume Spento do-ve si attraversa la strada asfaltata Sant’An-gelo in Colle - Montalcino per iniziare la di-scesa che transitando per Villa a Tolli (circa 2km da Montalcino) raggiunge Castelnuovodell’Abate e l’abbazia di Sant’Antimo.La parte finale di questa direttrice riserva

grandi emozioni. Si passa nei pressi di Mon-talcino e del suo colle, naturale belvederesulla Toscana. Da questa altura luminosa si gode di un pa-norama mozzafiato. Tra il borgo e il passo del Lume Spento, nel-le giornate limpide la vista spazia dal Casen-tino, con Chiusi della Verna, all’Abetone sul-l’Appennino Tosco Emiliano; e poi ancoraverso le Alpi Apuane, l’isola d’Elba, l’isoladel Giglio, il Mar Tirreno, la Corsica, gli Ap-pennini nell’Umbria e il Terminillo. Ma soprattutto ci troviamo tra i nobilissimivigneti del Brunello che lega indissolubil-mente il suo nome a Montalcino. Questo viaggio finisce raggiungendo il puntodi confluenza tra le acque dei fiumi Orcia eAsso, nel cuore del Parco Naturale e Artisticodella Val d’Orcia.

MONTALCINO

• Il Cocco Loc. Villa a Tolli Tel. e Fax 0577 [email protected]

MONTICIANO

• Fattoria Il Santo Loc. Il SantoTel. 0577 757107Fax 0577 [email protected]

• Podere la Ripa Tocchi Castello di TocchiTel. 0577 757050Fax 0577 [email protected]

MURLO

• Fattoria Casabianca Loc. MontepesciniTel. 0577 811033Fax 0577 811017infoagriturismo@fattoriacasabianca.itwww.fattoriacasabianca.it

• ViamaggioLoc. CorsanoTel. 0577 811127Fax 0577 [email protected]

24

DALLA VAL DI MERSE ALLA CONFLUENZA DEI FIUMI ORCIA E ASSO,ALLE FALDE DELL’AMIATA

ospitalità cavalli e cavalieri

ALLOGGIO CAVALLI

ALLOGGIO CAVALIERI

NOLEGGIOCAVALLI

CORSIEQUITAZIONE

ESCURSIONIGUIDATE

TRASPORTO CAVALLI

RECUPERO AUTO

RISTORAZIONE

IPPOTERAPIA

CAVALLI_int_ITA 30-07-2009 19:53 Pagina 24

Page 27: CAVALLI cop ITA 30-07-2009 19:24 Pagina 1 terre di siena · fino alla rocca di ghino di tacco la ... le curve di una strada asfaltata disegnata sulle terre di ... segnare un confine

l’anello di siena

PRIMO TRATTOEremo di Lecceto - Fattoria di Mociano: km 25Tempo di percorrenza: 4 ore

Il percorso comincia nei pressi dell’eremo diLecceto (XIII sec.) che tuttora accoglie unconvento di suore agostiniane dedite allaclausura. Il luogo merita una visita essendo liberol’ingresso nel chiostro e nella chiesa. La pri-ma parte del percorso si sviluppa prevalen-temente su sentiero dal fondo in pietra

tracciato nel 1100 e conduce al Castello delPalazzaccio nei pressi del borgo medievaledi Toiano. Attraversando il piccolo centro sipuò osservare la villa settecentesca che no-bilita il borgo. Usciti dall’abitato si cavalca in pianura attra-versando il Fosso dell’Arnano, opera idrauli-ca voluta dal granduca Pietro Leopoldo I perfacilitare la bonifica del paludoso Pian delLago. Passando per Carpineto si arriva a Fo-gliano dove si trova una pieve romanica del1300 entrando così nella parte meridionaledell’anello che va a esplorare la magnifica

zona collinare delle Crete attraversando ilcastello di Poggio ai Frati (XIII sec), sicura-mente uno dei tratti più affascinanti dell’iti-nerario.A questo punto si attraversano le zone abi-tate di Isola d’Arbia e Taverne d’Arbia pergiungere alla Fattoria di Mociano, area at-trezzata per la sosta dei cavalli e dei cava-lieri che possono pernottare nelle struttureagrituristiche della zona. Tra le curiosità di Mociano si segnala unapista di allenamento per preparare i cavallia correre il Palio di Siena.

Punto di partenza e arrivo: Eremo di Lecceto - Comune di SienaLunghezza: 60 kmDurata: 9 ore in 2 tappePeriodo consigliato: da febbraio a dicembreNote: in caso di forti precipitazioni si sconsiglia l’attraversamento delle Crete nel quadrante sud-orientale del percorso

VIAGGIO INTORNO ALLA CITTÀ

Piccolo grande viaggio nella diversità delle Terre di Siena dalla terra rossa della Montagnola, alle Crete argillose che circondano il trattotra Poggio ai Frati e Mociano, fino ad arrivare al tufo del tratto tra Monteliscai e Valiano. Accompagnati costantemente dal profilo della città, con la Torre del Mangia e la cupola del Duomo, si scoprono gli aspetti essenziali del magnifico paesaggio senese.

25

CAVALLI_int_ITA 30-07-2009 19:53 Pagina 25

Page 28: CAVALLI cop ITA 30-07-2009 19:24 Pagina 1 terre di siena · fino alla rocca di ghino di tacco la ... le curve di una strada asfaltata disegnata sulle terre di ... segnare un confine

SECONDO TRATTOFattoria di Mociano - Eremo di Lecceto: km 35Tempo di percorrenza: 5 ore

Ci troviamo nel pieno del quadrante est del-l’anello che prosegue in direzione nord versola Fattoria di Monaciano, tenuta storica d’e-poca medievale. Questa località segna il pun-

to di passaggio dalle crete al “tufo” apren-dosi sul tipico paesaggio chiantigiano in unambiente caratterizzato da profili collinari,strade bianche, boschi e vigneti. Attraversata la strada Chiantigiana si passaper Valiano, vicino alla scuderia di Luigi Bru-schelli, detto “Trecciolino”, uno dei più abilifantini del Palio, più volte vincitore nella tra-dizionale corsa di Piazza del Campo. Attraver-

sando alcuni vigneti si risale alla volta di Vi-gnaglia raggiungendo la zona di Pian del La-go dove iniziano i dolci pendii della Monta-gnola Senese. Da qui si raggiunge l’eremo diSan Leonardo al Lago, del ‘300, immerso nel-la vegetazione di boschi mediterranei carat-terizzati da querce, lecci e cerri. Inizia qui iltratto finale che conduce all’eremo di Leccetodove si chiude l’anello.

26

VIAGGIOINTORNO ALLA CITTÀ

la cacc ia a l la volpe

La settecentesca tradizione della caccia alla volpe rivive in maniera innocua con la versione “simulata” che non prevede nessuna violenza sulla volpe - animale protetto -ma una giornata di festa per cavalli e cavalieri. Il periodo designato è l’autunno quando l’atmosfera di boschi e campagne si ammorbidisce con luci radenti e nebbie mattutine. Cavalieri e amazzoni, in perfetta ed elegante tenuta equestre, si radunano al suono di uncorno per vivere la passione di cavalcare in spazi aperti spinti dall’emozione di partecipare a un gioco che permette di mettere alla prova le proprie doti tecniche. Questo gioco infatti permette di migliorarsi nella disciplina del cross e sviluppare qualità di buon cavaliere. La preda non è la volpe ma un esperto cavaliere con una coda di volpe fissata sulla spalla che deve nascondersi e fuggire al galoppo mentre viene inseguito dai cacciatori. La caccia è simulata ma le regole sono vere: c'è un “master” che conduce la caccia, regola le andature dei cavalieri e suonerà tre voltedi seguito il corno quando avvisterà la volpe. Solo allora è consentita la rincorsa libera per la cattura. Vincerà chi riuscirà a strappare la coda di volpe dalla spalla del fuggitivo. L’inseguimentopuò durare anche varie ore a seconda dell’abilità e dell’astuzia della volpe. La giornata termina in modo conviviale con una cena in allegra compagnia dove, a differenza della originaria tradizione, anche la volpe è invitata!

Info: Associazione Cavalieri Senesi, www.cavalierisenesi.it, [email protected]

CAVALLI_int_ITA 30-07-2009 19:53 Pagina 26

Page 29: CAVALLI cop ITA 30-07-2009 19:24 Pagina 1 terre di siena · fino alla rocca di ghino di tacco la ... le curve di una strada asfaltata disegnata sulle terre di ... segnare un confine

ospitalità cavalli e cavalieri

SIENA

• Agr. MontiglioniLoc. Volte Basse Strada Arnano 2Tel. e Fax 0577 [email protected]

• Associazione Cavalieri SenesiStrada delle Volte Alte 39Tel. 339 1857530

• Il Poderaccio Strada del Castagno 1Tel. e Fax 0577 [email protected]

• I Pianali Strada di Lecceto 1Tel. 0577 314516Fax 0577 [email protected]

• Villa MocianoTaverne d’Arbia Strada di Mociano 3 Tel. 320 4425931Fax 0577 [email protected]

CASTELNUOVOBERARDENGA

• Allevamenti dellaBerardengaLoc. San Piero in BarcaTel. 0577 363394

• Agriturismo Le MacieLoc. Macie - Vagliagli Tel. e Fax 0577 [email protected]

• Centro Ippicodella BerardengaStrada del Ciglio 2 Podere Santa MargheritaTel. e Fax 0577 [email protected]

MONTERIGGIONI

• Ass.ne Sportiva E-questre Fonterossa Via della Quercia 6 Tel. 349 7339440

• Centro EquestreMonte MaggioStrada del Casone 1Tel. 0577 306158Fax 0577 307435

• Centro Ippico Il Cannuccio La LocaiaStrada Altichiari Cannuccio Tel.0577 317069

• Club Ippico SenesePian del Lago 2Tel. 0577 318316Fax 0577 [email protected]

SOVICILLE

• Azienda AgricolaLa Casella Loc. La Casella 264Tel. e Fax 0577 [email protected]

• Poggio ai Legni Loc. Poggio ai Legni 161Tel. e Fax 0577 [email protected]

27

ALLOGGIO CAVALLI

ALLOGGIO CAVALIERI

NOLEGGIOCAVALLI

CORSIEQUITAZIONE

ESCURSIONIGUIDATE

TRASPORTO CAVALLI

RECUPERO AUTO

RISTORAZIONE

IPPOTERAPIA

CAVALLI_int_ITA 30-07-2009 19:53 Pagina 27

Page 30: CAVALLI cop ITA 30-07-2009 19:24 Pagina 1 terre di siena · fino alla rocca di ghino di tacco la ... le curve di una strada asfaltata disegnata sulle terre di ... segnare un confine

sulle tracce della transumanza

PRIMO TRATTO Diga del Calcione - Castello di San Gimignanello: km 6,2Tempo di percorrenza: 1 ora

Luogo di partenza di questa direttrice è ilcomune di Lucignano nella provincia di A-rezzo e precisamente la diga del Calcione,in una splendida posizione panoramica tra iboschi al confine tra le province di Arezzo eSiena. La diga, costruita lungo il corso del torrenteFoenna, è diventata negli anni un’area umi-

da di notevole rilievo e nelle sue acque so-no presenti grandi quantità di carpe, tinche,persici reali, lucci e numerose altre speciedi pesci. La diga del Calcione è un punto strategicoin quanto si incontrano qui l’ippovia del Ca-sentino con la direttrice che conduce versole Terre di Siena e la Maremma, ripercor-rendo le tracce delle antiche transumanzeche anticamente si muovevano a secondadelle stagioni tra l’entroterra toscano e leterre maremmane. Prima di mettersi in marcia si consiglia una

visita di Lucignano, piccolo borgo che rap-presenta uno degli esempi più straordinaridi urbanistica medievale, per il suo impian-to a forma ellittica ad anelli viari concentrici. Su strada bianca si raggiunge il Molino delCalcione per proseguire sulla strada che,immersa tra i boschi, conduce fino allosplendido Castello di Modanella, edificatodalla famiglia dei Cacciaconti nel XII secoloe poi passato con tutto il borgo, le numero-se case coloniche e mille ettari di terra sot-to la proprietà della nobile famiglia senesedei Piccolomini.

28

Punto di partenza: Diga del Calcione Comune di Lucignano - ArezzoPunto di arrivo: La Befa - Comune di MurloLunghezza: 55 km circaDurata: 10 - 12 ore in due o tre tappeNote: vari punti appoggio e abbeveraggio lungo il percorso

NEL CUORE DELLE CRETE SENESI

DIGA DEL CALCIONE - LA BEFABenvenuti nel cuore delle Crete Senesi dove il viaggio assume un’importante chiave di lettura per capire il rapporto tra uomo e territorio. Siviaggia idealmente sulla scia di uomini e greggi affidandosi alla scoperta di sapori ed essenze che caratterizzano i prodotti del territorio, daiformaggi ai salumi. Ma è anche un viaggio nella storia testimoniata dai ritrovamenti etruschi nella zona di Poggio Pinci e Montecalvoli.

CAVALLI_int_ITA 30-07-2009 19:53 Pagina 28

Page 31: CAVALLI cop ITA 30-07-2009 19:24 Pagina 1 terre di siena · fino alla rocca di ghino di tacco la ... le curve di una strada asfaltata disegnata sulle terre di ... segnare un confine

Oggi il Castello di Modanella è una rinomatae pregiata azienda vinicola che offre ospita-lità agrituristica. Si lasciano i boschi e si per-corre la strada bianca tra oliveti e vigneti (po-dere Vignacce) fino ad un bivio sulla sinistrapercorrendo il sentiero numerato (528) fino

ad oltrepassare il passaggio a livello e il ca-valcavia sull’asse di collegamento a scorri-mento veloce Siena - Bettolle.A questo punto, ancora su sentiero (527) siattraversano i terreni a valle del Castello diSan Gimignanello lungo un’ampia pianura travigneti e poi in mezzo al bosco fino ad arri-vare al podere Violante.

SECONDO TRATTOSan Gimignanello - Bagni di Montalceto: km 5,6Tempo di percorrenza: 1 ora circa

Il paesaggio muta abbastanza radicalmente.Boschi e fitta vegetazione lasciano spazi a-perti a cielo e colline. Solo terra e cielo, ci-pressi e strade bianche, disegnano questostraordinario territorio. Ci troviamo nei pressi di Serre di Rapolano

dove le ferite della terra sono bianche comela pietra (lapis tiburtinus) formatasi con i se-dimenti di carbonato di calcio di cui è riccal’acqua termale di questa zona. E il travertino visibile affacciandosi verso lestoriche cave racconta l’anima chiara di que-sto territorio. La sapiente opera degli artigiani senesi tra-sforma blocchi di pietra bianca in piatti, tavo-li e oggetti d’arredo domestico molto raffina-ti. Già gli Etruschi avevano scoperto le poten-zialità del travertino che in seguito è stato u-tilizzato per importanti opere architettoniche

come la Torre del Mangia e il Palazzo Picco-lomini di Siena, la rinascimentale chiesa diSan Biagio a Montepulciano e la bellissimafacciata nonché il campanile della cattedraledi Pienza.Dal podere Violante si scende sulla destra per

la Strada Statale 438 in direzione di Ascianoper poi imboccare una strada sterrata sulla si-nistra che conduce all'antica villa di PoggioPinci che segna l'ingresso nella suggestiva a-rea delle Crete senesi dove il paesaggio di-venta pura arte delle forme. Si prosegue lungo il sentiero molto panora-mico in direzione Bagni di Montalceto, ex ba-gni termali di origine antichissima (vicino aquesto sentiero c'è la necropoli etrusca diPoggio Pinci: sentiero numero 4 della Provin-cia di Siena. Si prosegue ancora verso il po-dere Pecorile che si trova in posizione pano-

29

CAVALLI_int_ITA 30-07-2009 19:53 Pagina 29

Page 32: CAVALLI cop ITA 30-07-2009 19:24 Pagina 1 terre di siena · fino alla rocca di ghino di tacco la ... le curve di una strada asfaltata disegnata sulle terre di ... segnare un confine

ramica con vista sulla città di Siena a circa352 metri s.l.m. Le acque di Montalceto sgorgano da fessu-re che si aprono nel poroso travertino. Leterme di Montalceto sono note dal XIV se-colo quando appaiono in un documento del

1333 in una relazione statistica della Re-pubblica senese a cura di Simone di JacopoTondi. Attualmente le antiche terme sono compre-se nel territorio dell’Azienda Agricola Mon-talceto dove due grandi casolari settecente-schi ristrutturati costituiscono un agrituri-smo, in straordinaria posizione panoramicaverso il paesaggio delle Crete. Nelle vicinanze (4 km) si trova il maneg-gio di Villa dei Boschi, struttura agrituristi-ca specializzata nell’ospitalità di cavalli ecavalieri. Per gli amanti del termalismo sisegnala l’opportunità di trascorrere un’inte-ra giornata di relax presso i centri benes-

sere di Rapolano Terme.

TERZO TRATTO Bagni di Montalceto - Belsedere: km 7,3 Tempo di percorrenza: 1 ora - 1 ora e mezzo

Dal podere Pecorile si scende sulla sinistraper la Strada Provinciale 38 di Trequandaraggiungendo la stazione ferroviaria di-smessa che ospita ancora le gite program-mate del Treno Natura. Si oltrepassa il passaggio a livello per risa-lire poi verso la splendida fattoria di Bel-sedere. La storica azienda ospita un bell’a-griturismo ma è particolarmente famosaper la produzione di un ottimo pecorino esalumi di Cinta senese. Raggiunto il Poggio Pinci è possibile ef-fettuare una variante percorrendo il sen-tiero 509a. Si passa ai piedi del bosco del Lecceto in

direzione del borgo di Montecalvoli lungouna strada bianca di grande fascino chepiù avanti costeggia l'imponente Castellomedievale di Gallico che si affaccia, in po-sizione spettacolare, sulle Crete. Successivamente si riscende passando dalpodere Ormennano fino alla Strada Provin-ciale 38 per Trequanda, raggiungendo lastazione ferroviaria dismessa per poi risa-lire verso la fattoria di Belsedere.

QUARTO TRATTO Belsedere - San Giovanni d'Asso: km 5,6Tempo di percorrenza: circa 1 ora

Il viaggio nel cuore delle Crete entra nelvivo e si cavalca avendo l’impressione dinavigare tra onde di terra. Dalla Fattoria di Belsedere si scende fino alpodere Cetinali, per poi oltrepassare unfosso e la ferrovia Asciano - Montepescali. Si continua fino ad arrivare al podere Can-neto e poi si segue una strada di camposulla sinistra per continuare alla volta diSan Giovanni d'Asso che si raggiunge dalbasso, prendendo come riferimento il Con-sorzio Agrario. Dal colle che domina la valle del torrenteAsso le Crete offrono tutta la magìa e leatmosfere di una terra pura e profumata.

30

NEL CUORE DELLE CRETE SENESI

CAVALLI_int_ITA 30-07-2009 19:53 Pagina 30

Page 33: CAVALLI cop ITA 30-07-2009 19:24 Pagina 1 terre di siena · fino alla rocca di ghino di tacco la ... le curve di una strada asfaltata disegnata sulle terre di ... segnare un confine

Già perché San Giovanni è il regno del tar-tufo bianco che viene celebrato nella tradi-zionale Mostra Mercato ospitata ogni mesedi novembre nel Castello che si erge dal“Borghetto”, la parte più alta del paese.Meritano una visita la chiesa di San Giovan-ni Battista e, soprattutto, nella parte bassadel paese la chiesa di San Pietro in Villore(XI - XII sec). La ricchezza di questo luogo, oltre alle pie-tre nobili di San Giovanni, è da individuarenel patrimonio ambientale delle frazioni checircondano la valle dell’Asso, da un punto divista paesaggistico decisamente superbo. L’intreccio di vallecole ripide che frammen-tano campi di grano e boschi di roverellacreano le condizioni ambientali idonee perla nascita del più pregiato dei tuberi: il tar-tufo. Per anni esportato senza marchio nelle piùfamose regioni del nord Italia, il tartufobianco delle Crete ha ormai raggiunto unapropria celebrità. Ben 40 ettari di tartufaiesono oggi monitorati. Le Tartufaie sono tenute sotto controllo conuna banca dati e inserite nel piano regola-tore del Comune. Il tartufo infatti è anche u-na sentinella ecologica che segnala il degra-do ambientale.

QUINTO TRATTO San Giovanni d'Asso - bivio di Lucignano d'Asso: km 3,6Tempo di percorrenza: 3/4 d’ora circa

Nota: al bivio di Lucignano d’Asso (tra la finedel quinto e l’inizio del sesto tratto) la diret-trice si divide in due tronconi: uno si collegaalla direttrice Val di Merse - Montalcino e l'al-tro si congiunge con la direttrice Montalcino -Radicofani.Si attraversano la ferrovia e l'Asso per segui-re la Strada Provinciale 14 (asfaltata, si per-corre per circa 300 metri) che conduce a Tre-quanda. A questo punto si prende la prima strada sul-la destra e si prosegue passando accanto a u-na serie di bei poderi sparsi nel paesaggio ti-pico e suggestivo delle Crete. Ci si mantiene poco più in alto del corso delfiume Asso fino ad un guado sul torrente Tro-ve dove si incontra la strada sterrata per Lu-cignano d'Asso, piccolissimo borgo che meri-ta una sosta, magari gustando gli affettati, ilpecorino e il buon vino nel cortile antistantel’alimentari-trattoria. L’esperienza vale un parentesi meditativa -gustativa nel bel mezzo della cavalcata.

31www. te r re s i ena . i t

CAVALLI_int_ITA 30-07-2009 19:53 Pagina 31

Page 34: CAVALLI cop ITA 30-07-2009 19:24 Pagina 1 terre di siena · fino alla rocca di ghino di tacco la ... le curve di una strada asfaltata disegnata sulle terre di ... segnare un confine

SESTO TRATTObivio di Lucignano d'Asso - Buonconvento:km 12,8Tempo di percorrenza: 2 ore e mezzo - 3 ore

L’itinerario prosegue tra ondulate campagnee antichi poderi che, al pari dei cipressi,rappresentano importanti punti di riferi-mento visivo durante la “navigazione” sul-le onde argillose delle Crete. Si attraversa nuovamente la Strada Provin-ciale da San Giovanni d'Asso a Torrenieri,proseguendo poi in salita verso il podereBertagna e il podere Cassero, raggiungendoil podere Montechiari. Poco dopo si marcia lentamente verso laFattoria di Vergelle, uno dei luoghi più pa-noramici delle Crete e ideale per assaggia-re ottimi formaggi. Meraviglioso il tratto che scende al torren-te Serlate. Si risale la pendice di fronte finoa raggiungere la Strada Provinciale sterratache conduce all’azienda di Pieve a Salti. La strada di Pieve a Salti è senz’altro unadelle più spettacolari delle Terre di Siena eva gustata passo dopo passo: in continuosaliscendi, con traiettorie sempre varie eimprevedibili, asseconda le ondulazioni delpaesaggio. Attraverso i poderi Caprili e Villa

Casale e la località Percenna si raggiungeBuonconvento, tappa storica per viandantie pellegrini di passaggio lungo la Via Fran-cigena. Si aggirano le mura di Buonconven-to per raggiungere un paddock, situatoproprio dietro al paese dove si può conce-dere un po’ di riposo ai cavalli. Buonconvento, storicamente luogo d’incon-tri e scontri, scambi e mercati, è un puntotappa consigliato anche in considerazionedei servizi turistici che offre al viaggiatore. Geograficamente questa zona segna la con-fluenza dei corsi d’acqua dell’Arbia e del-l’Ombrone. Nella sua pianta rettangolare, delimitata dauna cinta muraria, conserva edifici monu-mentali a testimonianza di un passato im-portante. Oltre al Palazzo Comunale (con 25stemmi degli altrettanti podestà che hannogovernato la città fino al 1270) invitano al-la sosta il Museo di Arte Sacra della Vald’Arbia nel quale, in uno splendido contestoLiberty, sono radunate le opere provenientida chiese e pievi sparse sul territorio delleCrete e il Museo della Mezzadria.

SETTIMO TRATTOBuonconvento - La Befa: km 13,5Tempo di percorrenza: 2 ore e mezzo - 3 ore

Nota: nei pressi dei poderi Giungheto e Ca-va di Giungheto, nella zona della Befa, ci sipuò imbattere in una numerosa colonia digruccioni, coloratissimi uccelli migratoripiuttosto rari in Italia.Comincia qui il viaggio di allontanamentodalle terre ampie e solari per incamminarsiverso il crinale di Murlo che segna il confi-ne geografico tra Crete, Val di Merse e ilcolle di Montalcino. Da Buonconvento si imbocca la Strada Pro-vinciale 34 di Murlo. Oltrepassato il pontesul fiume Ombrone si imbocca sulla destrala strada di Piana, fino ad arrivare alla Cro-ce di Piana dove si prosegue per la Pieve diPiana. Di fronte alla Pieve si gira a sinistra, si per-corre un sentiero lungo un vigneto e ci sidirige verso i poderi Ceppeta e Colle, quin-di si risale facendo un giro largo intorno aCastelnuovo Tancredi per arrivare al podereFornace, attraversando di nuovo la provin-ciale 34 di Murlo. Una magica solitudine accompagna vian-danti e cavalieri verso un mondo integro eoriginale che fu terra abitata dagli Etruschi.Si prosegue sulla strada bianca della Befaattraversando il podere Giungheto e il po-dere Cava di Giungheto. In breve si raggiunge il borgo solitario del-

32

NEL CUORE DELLE CRETE SENESI

CAVALLI_int_ITA 30-07-2009 19:53 Pagina 32

Page 35: CAVALLI cop ITA 30-07-2009 19:24 Pagina 1 terre di siena · fino alla rocca di ghino di tacco la ... le curve di una strada asfaltata disegnata sulle terre di ... segnare un confine

la Befa, ideale per una sosta enogastrono-mica. Il villaggio ha il fascino dei luoghi isolati fre-quentati da viaggiatori di passaggio e può es-sere considerato una sorta di “Far West” del-le Terre di Siena.

OTTAVO TRATTO(variante dalla Val d’Asso verso la Val d’Orcia)Bivio di Lucignano d’Asso - fiume Orcia: km 22,3Tempo di percorrenza: 3 ore e mezzo - 4 ore e mezzo

Lungo la strada sterrata comunale si sale fi-no al borgo medievale di Lucignano d'Assodove si prende a sinistra verso il podere

Sant’Alessandro. Si continua sempre dritto per una bella stra-da di crinale che conduce ai Poderi SantaMaria e Poggio al Vento, fino ad arrivare al-la Strada Provinciale 71 di Petroio e Castel-muzio.

Dopo poco si imbocca la panoramica carra-bile di crinale che fa un bel giro intorno aicalanchi e alle biancane, aspetti geomorfo-logici che caratterizzano queste aree del se-nese. Attraversato il torrente Tuoma si arrivalentamente presso il podere Colleguardi. Il viaggio panoramico che dà l’impressionedi un volo a bassa quota sulle dolci collineprosegue per un breve tratto sulla StradaProvinciale 46 di Chianciano e poi ancora

sulla bella sterrata caratterizzata da grandivedute sulle campagne circostanti. Si costeggia un acquedotto per poi scendereal fosso del Rigo che viene attraversato duevolte prima di cominciare a salire verso i po-deri Colombaio e Marciano mentre i campi

intorno si fanno sempre più aperti e vasti. A questo punto si apre la vista sulla valledell'Orcia che si raggiunge scendendo pro-gressivamente per ricollegarsi poi alla diret-trice Montalcino - Radicofani, nel greto delfiume Orcia.

33

CAVALLI_int_ITA 30-07-2009 19:53 Pagina 33

Page 36: CAVALLI cop ITA 30-07-2009 19:24 Pagina 1 terre di siena · fino alla rocca di ghino di tacco la ... le curve di una strada asfaltata disegnata sulle terre di ... segnare un confine

34

ospitalità cavalli e cavalieri

ASCIANO

• Agriturismo le CreteStrada di Vescona 38Tel. 0577 719310silvano.vigni@agriturismolecrete.itwww.agriturismolecrete.it

MURLO

• Fattoria Casabianca Loc. MontepesciniTel. 0577 811033Fax 0577 811017infoagriturismo@fattoriacasabianca.itwww.fattoriacasabianca.it

• ViamaggioLoc. CorsanoTel. 0577 811127Fax 0577 [email protected]

PIENZA

• BagnoloLoc. BagnoloTel. 339 [email protected]

• Le CheccheLoc. Le Checche 157Tel. e Fax 0578 [email protected]

• Lunadoro Loc. Lunadoro 134Tel. e Fax 0578 [email protected]

• Torre Vecchia SpedalettoTel. e Fax 0578 748493info@agriturismotorrevecchia.itwww.agriturismotorrevecchia.it

RAPOLANO TERME

• Azienda AgricolaMontemaggioreLoc. MontemaggioreTel. 0575 847083Fax 0575 [email protected]

• Centro EquestreVilla dei BoschiFraz. San Gimignanello 50 tel 347 4770673 fax 0577 704082 www.villadeiboschi.it

SAN QUIRICO D’ORCIA

• Allevamento ArabiansLoc. Rifiglioli Tel. 335 6230960Fax 0577 [email protected]

• Il PoggioloStrada provinciale diCella Monti, Loc. PoggioloTel. 0577 899074Fax 0577 [email protected]

SINALUNGA

• Centro Ippico Esse SeccoLoc. Esse Secco 46Bettolle Tel. 347 1649932Fax 0575 [email protected]

TREQUANDA

• La MoscadellaCastelmuzioTel. 0577 665310Fax 0577 [email protected]

ALLOGGIO CAVALLI

ALLOGGIO CAVALIERI

NOLEGGIOCAVALLI

CORSIEQUITAZIONE

ESCURSIONIGUIDATE

TRASPORTO CAVALLI

RECUPERO AUTO

RISTORAZIONE

IPPOTERAPIA

CAVALLI_int_ITA 30-07-2009 19:53 Pagina 34

Page 37: CAVALLI cop ITA 30-07-2009 19:24 Pagina 1 terre di siena · fino alla rocca di ghino di tacco la ... le curve di una strada asfaltata disegnata sulle terre di ... segnare un confine

PRIMO TRATTOTorrenieri-Monticchiello: km 23Tempo di percorrenza: 4-5 ore

Questa direttrice nasce nel cuore della Vald’Orcia, laddove le Terre di Siena sono am-pie, ondulate e solari. Nella storia di Torrenieri i viaggi a cavallosono un’antica tradizione. Passava qui infat-ti l’antica “Via Romana postale da Firenze aPonte Centino” alla quale poi si sovrapposela “Via regia postale”.Per la precisione Torrenieri nell’800 era l’ot-

tava posta dove si cambiavano i cavalli perproseguire alla volta di Radicofani (undice-sima posta) e Pontecentino. Il paesaggio disegna profili dolci e netti e,già dalla partenza, l’impatto con l’ambientedelle crete è decisamente forte tra stradebianche e cipressi. Ci troviamo non distantida San Giovanni d’Asso, patria del tartufo,conosciuto anche come l’”oro bianco dellecrete”.Da Torrenieri si segue la vecchia Cassia indirezione di San Quirico d'Orcia per circa600 metri, su asfalto. Si attraversa il ponte

sul torrente Asso, si lascia il cimitero a de-stra e pochi metri dopo, ancora a destra siimbocca una carrabile sterrata verso i pode-ri Triboli di Sopra e Montechiari in posizionemolto panoramica. Si prosegue ora su una strada sterrata chescende lungo dolci ondulazioni punteggiateda isolati cipressi, si passa sotto la nuovaCassia fiancheggiando un boschetto di ci-pressi a forma tondeggiante, isolato in mez-zo a collinette coltivate, molto spettacolaree molto fotografato, un’icona delle Terre diSiena. Si arriva a San Quirico d’Orcia tran-

DALLE CRETE ALLA VAL D’ORCIA PASSANDOPER IL MONTE CETONA

sui crinali delle terre di siena fino alla rocca di ghino di tacco

TORRENIERI - RADICOFANIViaggio straordinario che attraversa da nord a sud il territorio senese collegando le Crete Senesi alla Val d’Orcia passando per il polmoneverde del Monte Cetona. Queste terre sintetizzano il concetto di arte del paesaggio che trova nella Val d’Orcia l’espressione più vicinaalla perfezione. Si cavalca tra colline e ampie valli affacciandosi su una terra disegnata dal vento, dall’acqua e dalla mano dell’uomo.

35

Punto di partenza: Torrenieri - Comune di MontalcinoPunto di arrivo: RadicofaniLunghezza: 104Durata: 17 - 20 ore in 4 tappePeriodo consigliato: da aprile a giugno,settembre, ottobreNote: presenza di punti ristoro e punti tappa; corsi d’acqua o altre possibilità diabbeveraggio lungo tutto il percorso

CAVALLI_int_ITA 30-07-2009 19:53 Pagina 35

Page 38: CAVALLI cop ITA 30-07-2009 19:24 Pagina 1 terre di siena · fino alla rocca di ghino di tacco la ... le curve di una strada asfaltata disegnata sulle terre di ... segnare un confine

sitando per i poderi Oria Bianca e Belladon-na. La presenza di posteggi con piante su-bito fuori del paese favorisce una sosta perrifornimento e per una rapida visita del cen-tro storico dove si consiglia di visitare laCollegiata e il Palazzo Chigi.L’itinerario continua lungo un breve tratto diasfalto in direzione di Pienza poi piega adestra attraverso i poderi Cernecchio, Casa-bianca, Poggio Bacca, San Tito, Colombaio.Questo tratto del percorso si snoda lungo unsaliscendi che asseconda i profili del territo-rio caratterizzato dalle tipiche crete con bel-le vedute sulla campagna e sulle cittadinecircostanti. Immersi in questo magnifico paesaggio siraggiunge l'antica Pieve di Corsignano (sipuò visitare rivolgendosi al custode che a-bita a fianco) e successivamente Pienza. L'ingresso a cavallo dentro la città non èconsentito. Si lasciano quindi i cavalli lungola strada asfaltata di circonvallazione e inpochi minuti si raggiunge a piedi il centrodella città. Pienza merita una sosta. Si consiglia di rag-giungere la Piazza Pio II con la Cattedrale, ilPalazzo Vescovile, il Palazzo Piccolomini e ilPalazzo Comunale. La città si presta anchead una pausa pranzo o spuntino a base dipecorino di Pienza.

Si prosegue per la strada di circonvallazionein direzione di Monticchiello presto visibilesu una collina di fronte. La strada sterrata, in forte discesa nel primotratto, si snoda lungo suggestivi calanchi diargilla e sullo sfondo del borgo fortificato. Sisuperano alcune case coloniche (Casa An-drei, Podere Lucignanello, Casa al Piano)per giungere ai piedi di Monticchiello. L'ingresso a cavallo nel vecchio borgo nonè consentito; se ne raccomanda, però, unavisita a piedi. Monticchiello si trova in ma-gnifica posizione sulla Val d’Orcia e offrepossibilità di sosta con eventuale cena, per-nottamento e posta cavalli, in uno degli a-griturismi lungo la strada.

SECONDO TRATTOMonticchiello - Fonte Vetriana: km 32Tempo di percorrenza: 5-6 ore

Dal quadrivio ai piedi di Monticchiello, dopoun breve tratto di asfalto, si procede in di-rezione dei poderi La Piana, Collo Sodo,Querci, Croce, San Giovanni fino a raggiun-gere, scendendo verso la valle del fiumeOrcia, l'agriturismo Le Checche. Raggiunta la strada provinciale di fondoval-le, si prosegue a sinistra su asfalto per cir-ca 300 metri per poi prendere, di nuovo a

sinistra, una strada sterrata che, snodando-si in mezzo a suggestive collinette di argil-la, sale verso i poderi Poggio Meriggi, Tor-ricelle, San Bernardino e Casa Nuova (agri-turismo). A questo punto il percorso seguein discesa un antico viale delimitato da ci-pressi che ne disegnano i dolci tornanti fi-no a giungere ad una strada asfaltata: si at-traversa e, oltrepassato il Podere Sant’Anto-nio, si raggiunge la località Osteria. Possibi-lità di ristoro e sosta cavalli.Si riparte e l'ambiente naturale cambia net-tamente. Si cavalca all’ombra fra boschi diquercia che risalgono le alte colline spar-tiacque fra le valli dell'Orcia e la Val di Chia-na. Raggiunta dopo 300 metri di asfalto lavilla della Foce, ci si tiene a sinistra e si sa-le verso Pietraporciana (luogo sacro dellaResistenza locale) e si raggiungono Le Cro-cette dove si trova un’area pic-nic. A questo punto con una deviazione che al-lunga il percorso di circa un'ora è possibileraggiungere il piccolo borgo di Castiglion-cello sul Trinoro (possibilità di ristoro e so-sta cavalli) e fare il giro esterno con ampievedute sulla Val d'Orcia, il Monte Amiata eil versante occidentale del Monte Cetona.In alternativa, 500 metri dopo le Crocette, sientra a sinistra nella Pineta di Castiglioncel-lo sul Trinoro, si percorre un breve tratto di

36

DALLE CRETE ALLA VAL D’ORCIA PASSANDOPER IL MONTE CETONA

CAVALLI_int_ITA 30-07-2009 19:53 Pagina 36

Page 39: CAVALLI cop ITA 30-07-2009 19:24 Pagina 1 terre di siena · fino alla rocca di ghino di tacco la ... le curve di una strada asfaltata disegnata sulle terre di ... segnare un confine

altopiano e si raggiungono le Grotte di SanFrancesco indicate da un cartello (visita bre-ve). All'incrocio, in fondo alla discesa, pren-dere a destra verso Sarteano dove c’è la pos-sibilità di ristoro e un’area sosta per cavalli.Si attraversa una buona parte del paese per

strade marginali asfaltate ma tranquille e si-cure fino a giungere davanti all'ingresso del-le piscine termali (circa 600 metri di asfalto).A sinistra dell'ingresso si segue un sentieroche aggira il parco delle piscine ed il cam-peggio fino a giungere alla Strada Statale478. Si percorre di nuovo un tratto di asfalto a si-nistra (m.100), poi si prende a destra in dire-zione del podere Campitelli. Il sentiero sale fra boschi, aggira una cava dipietrisco e prosegue parallelo alla Strada Sta-tale Sarteano-Radicofani che corre alla nostra

destra, mantenendosi fra quota 650 e 750metri fino a Fonte Vetriana, vecchio borgorurale ai piedi del monte Cetona. Qui si possono organizzare cena, pernotta-mento e posta per i cavalli in uno degli agri-turismi della zona.

TERZO TRATTOFonte Vetriana - Celle sul Rigo (percorso versante est e ovest del Monte Cetona - “Tra Val d'Orcia e Val di Chiana”): km 25Tempo di percorrenza: 4 ore

Lasciando Fonte Vetriana, località abitata findalla preistoria per la presenza di una sor-gente e la posizione favorevole, si segue lastrada carrabile bianca a sinistra in direzio-ne di San Casciano dei Bagni. Seguendo sempre il tracciato principale sivedono sulla destra Borgo Fastelli e Fonte

Renza. Quest'ultimo borgo, ancora abitatocostituisce uno degli ultimi presidi dellamontagna. A questo punto si lascia la strada principaleper girare a sinistra: si imbocca la strada insalita di Valle Saccaia che entrando nel bo-sco ci permette di ammirare la flora adun’altezza di circa 800 metri s.l.m. e per-mette di travalicare la montagna e passaredal versante ovest, tra il parco archeologicoe naturalistico del Monte Cetona e il parconaturale e culturale della Val d'Orcia, al ver-sante est, rivolto verso la Val di Chiana. Superati i poderi Casanova e Valle Saccaia, ilpercorso consente di entrare in contatto conuna flora formata da cerri, carpini, lecci, cer-ri ed un sottobosco caratterizzato da un'in-finità di specie tra cui la felce, l'elleboro, larosa canina, il pungitopo e tanti fiori tra cuivarie specie di orchidee mediterranee, cicla-mini, campanule e geranei. La ricca vegeta-zione delle rupi con una varietà di piante edi colori conferisce all'ambiente un sugge-stivo aspetto di giardino rupestre. Si raggiunge la strada asfaltata della monta-gna e sulla destra, percorrendo circa 600metri di asfalto, c’è una possibilità di sostanell'area attrezzata “I Cancelli”. Si prosegue tornando indietro al quadrivioprecedente e prendendo la strada a destrain direzione Camporsevoli. La strada bianca scende ad est e permette dicogliere già le differenze morfologiche rela-tive alla stratigrafia del terreno rispetto alversante ovest.Dopo circa 2 Km, poco prima di Camporse-voli (si consiglia la visita del piccolo borgo),si prende la strada a destra di mezza costa

37

CAVALLI_int_ITA 30-07-2009 19:53 Pagina 37

Page 40: CAVALLI cop ITA 30-07-2009 19:24 Pagina 1 terre di siena · fino alla rocca di ghino di tacco la ... le curve di una strada asfaltata disegnata sulle terre di ... segnare un confine

che permette in alcuni tratti ampie vedutesulla Val di Chiana. Si superano i Poderi Elmino, Elmo e LaMacchia per arrivare, dopo circa 5 km, alPodere Le Murate e vedere spuntare daicolli il suggestivo scorcio del borgo di San

Casciano dei Bagni. Si percorre a destra un breve tratto di a-sfalto per poi imboccare la strada bianca asinistra dopo le Murate in direzione Arma-tello. Si prosegue diritti fino a superare laVilla Ostini sulla sinistra e lasciare la stra-da principale per prendere a sinistra la viain direzione Armatello.Questa é una strada di crinale molto pano-ramica che passa per la tenuta Armatelloattraverso i poderi e le stalle dell’aziendaagricola fino ad arrivare al podere Balena.Dopo il podere si prosegue in discesa

prendendo la strada in terra battuta a de-stra (non la strada bianca) che entra nelbosco.Alla fine della strada si raggiunge il camposottostante, si tiene la sinistra costeggian-do il bosco per un breve tratto, quindi si i-

nizia a scendere seguendo la direzioneverso destra prendendo come punto di ri-ferimento un albero in mezzo al campo,superando la siepe che taglia in verticale ilcampo stesso. Arrivati in fondo (dislivellodi circa 200 metri) si trova il passaggio perprendere la strada asfaltata (Strada Provin-ciale della Valle del Rigo) e andare a de-stra. Dopo circa 600 metri di asfalto si gira sul-la prima strada in terra battuta a sinistra(prima del ponte sul torrente Rigo). Si attraversa il torrente Rigo e si prosegue

tenendo la sinistra sulla strada pianeggian-te. Si oltrepassa di nuovo il torrente e siprosegue attraverso il bosco che si fa piùfitto ma che é comunque percorribile a ca-vallo. Si incontra un altro guado, un altro breve

tratto di sterrato e un altro guado ancora.Poi si prosegue a sinistra iniziando a sali-re. La strada é ancora in terra battuta finoal podere abbandonato Erosa. Da qui si tiene la destra prendendo la stra-da bianca carrabile; si sale ancora a sini-stra prendendo poi la strada sulla destracon due cipressi all'ingresso e l'indicazioneIl Poggio. Si consiglia la visita del borgo (anche a ca-vallo) di Celle sul Rigo, “castrum de cellis”con la Torre, la chiesa di San Paolo e i no-tevoli portali dei palazzi storici.

38

DALLE CRETE ALLA VAL D’ORCIA PASSANDOPER IL MONTE CETONA

CAVALLI_int_ITA 30-07-2009 19:54 Pagina 38

Page 41: CAVALLI cop ITA 30-07-2009 19:24 Pagina 1 terre di siena · fino alla rocca di ghino di tacco la ... le curve di una strada asfaltata disegnata sulle terre di ... segnare un confine

QUARTO TRATTOCelle sul Rigo - Radicofani: km 24Tempo di percorrenza: 4 ore

Lasciando la strada del Centro equestre IlPoggio si prende la strada bianca in discesa a

sinistra, fino al al primo bivio dove si gira an-cora a sinistra. Superato il podere Casa del Rigo si proseguein discesa fino al guado con passerella in ce-mento. Da qui si prosegue diritto in salita te-nendo la destra. Superato il podere Sargiunto, dopo il poderediroccato Batetole si trova sulla sinistra un ca-pannone - ricovero per le pecore. Si lascia lastrada bianca per imboccare lo sterrato a si-nistra. Si segue il tracciato che arriva in cimaal crinale del podere Colombaiolo dove si no-ta, nonostante le condizioni fatiscenti, la bel-

lezza di un edificio che in passato era unavilla padronale con cappella privata e vialesecolare di cipressi. Si arriva in salita fino al podere sul bivio pro-seguendo poi sulla strada a sinistra e ammi-rando la Rocca di Radicofani (sulla sinistra).Oltrepassato il podere, all'altezza di un gros-so sasso a destra, si prende la parallela allastrada bianca (che finirebbe al podere Pian diGoro), proseguendo fino a superare l'agrituri-smo. Si riprende la strada bianca che lambisce laLocanda la Palazzina, antica casa di caccia im-mersa in un bel parco secolare di cipressi elecci. L’itinerario prosegue prendendo la strada chescende a sinistra su fondo in terra battutaprocedendo ancora avanti per scendere a si-nistra fino all’attraversamento di un piccolorigagnolo. Si risale attraversando un bosco, fino alla Ma-donna delle Vigne, chiesa diroccata adiacen-te a un podere ristrutturato. Lasciando allespalle la chiesa si prosegue lungo la stradabianca sulla sinistra che salendo lambisce al-tri poderi ristrutturati. Raggiunto il successivo bivio si tiene la destraarrivando all’innesto sulla strada asfaltata perRadicofani. Si va a sinistra percorrendo unbreve tratto di asfalto per imboccare la primastrada bianca sulla destra. Questa porterà al-l'abitato fino alla porta del borgo di Radico-fani. Si consiglia di seguire la strada all'internodel borgo in direzione Rocca. Il castello diRadicofani del IX secolo, situato in posizionestrategica di dominio sulla via Francigena, fufortificato dal Papa anglosassone Adriano IV

per arrestare l'avanzata di Federico Barba-rossa. Si consiglia la visita. Tornando indietro è preferibile seguire le in-dicazioni per la Villa Medicea “La Posta”, co-struita nel 1500 su disegno del Buontalenti.Si percorre un tratto di asfalto in direzioneRoma ed al bivio successivo si imbocca lastrada bianca a sinistra. Questo é un trattodell'antica Via Cassia coincidente con la ViaFrancigena. Spettacolare il paesaggio collina-re con i tipici calanchi. Oltrepassato il podere diroccato sulla destra,“Casal Sarti”, si lascia la strada principale perdeviare a sinistra all'altezza del podere ri-strutturato Casal Maestro (visibile sulla de-stra), per scendere lungo la strada sterratafino ad arrivare al podere abbandonato Ber-nabè. Il percorso continua a sinistra per un brevetratto, quindi, attraversata una passerella incemento, si va a destra per ritrovare il pas-saggio di un'altra passerella in cemento sultorrente Rigo. A questo punto, percorrendo lo stesso trattodi strada percorso in precedenza, si risale persuperare il podere Casa del Rigo. Si sale finoal successivo bivio per riprendere la strada adestra, con due cipressi al suo inizio, verso ilcentro equestre del Poggio.

39

CAVALLI_int_ITA 30-07-2009 19:54 Pagina 39

Page 42: CAVALLI cop ITA 30-07-2009 19:24 Pagina 1 terre di siena · fino alla rocca di ghino di tacco la ... le curve di una strada asfaltata disegnata sulle terre di ... segnare un confine

40

ospitalità cavalli e cavalieri

CASTIGLIONE D’ORCIA

• Centro IppicoValdorcia Casa RanieriPod. La MartinaCampiglia d’OrciaTel. e Fax 0577 [email protected]

• La MoianaPodere Cerretello Tel. e Fax 0577 [email protected]

CETONA

• Il PornelletoTraversa Statale 321 e-st 6Tel. e Fax 0578 [email protected]

PIANCASTAGNAIO

• CerretalePodere Cerretale Tel. e Fax 0577 [email protected]

PIENZA

• BagnoloLoc. BagnoloTel. 339 [email protected]

• Le CheccheLoc. Le Checche 157Tel. e Fax 0578 [email protected]

• Lunadoro Loc. Lunadoro 134Tel. e Fax 0578 [email protected]

• Torre Vecchia SpedalettoTel. e Fax 0578 748493info@agriturismotorrevecchia.itwww.agriturismotorrevecchia.it

SAN CASCIANO DEI BAGNI

• Centro IppicoIl PoggioCelle sul RigoTel. 0578 53748Fax 0578 [email protected]

SAN QUIRICO D’ORCIA

• Allevamento ArabiansLoc. Rifiglioli Tel. 335 6230960Fax 0577 [email protected]

• Il PoggioloStrada provincialedi Cella Monti Loc. PoggioloTel. 0577 899074Fax 0577 [email protected]

SARTEANO

• Azienda Agricola SferracavalliVia Baccaciano 20Tel. 328 [email protected]

• La Fornacina Via di Chianciano 15Tel. 0578 266737Fax 0578 [email protected]

• Allevamento di SpinetoVia Mulino di Spineto Tel. 0578 265555

• Allevamento Sant’ ApollinareVia di Chianciano Tel. 0578 265835

• Allevamento Forneris Via di Chiusi

ALLOGGIO CAVALLI

ALLOGGIO CAVALIERI

NOLEGGIOCAVALLI

CORSIEQUITAZIONE

ESCURSIONIGUIDATE

TRASPORTO CAVALLI

RECUPERO AUTO

RISTORAZIONE

IPPOTERAPIA

CAVALLI_int_ITA 30-07-2009 19:54 Pagina 40

Page 43: CAVALLI cop ITA 30-07-2009 19:24 Pagina 1 terre di siena · fino alla rocca di ghino di tacco la ... le curve di una strada asfaltata disegnata sulle terre di ... segnare un confine

la poesia della Val d’Orcia, strade e cipressi lungo il fiume

PRIMO TRATTOConfluenza dell'Orcia con l'Asso - BagnoVignoni: km 10,2Tempo di percorrenza: circa 2 ore

Questa direttrice inizia nel punto in cui si in-contrano i corsi d’acqua dell’Orcia e dell’As-so e si sviluppa nello straordinario ambien-te del Parco Artistico e Naturale della Vald’Orcia. Il punto di partenza si raggiunge facilmenteda San Quirico d’Orcia. Dal fondovalle si sa-le tra boschi e campi disegnati nelle terre

senesi verso i poderi Santa Barbara e Cag-giolo con panorami sempre più emozionan-ti sulla valle dell'Orcia nel suo punto piùstretto. Alla fine si raggiunge il bel Castellodi Ripa d'Orcia che fece parte dell'organiz-zazione territoriale della Repubblica Senesedalla seconda metà del XIII secolo. Nel 1438 Siena inserì definitivamente Ripanel proprio contado. Il castello, che meritasicuramente una visita, è costituito da unpossente mastio a pianta quadrata circon-dato da un recinto murato di forma irrego-lare dotato di una sola porta di accesso. At-

tualmente il castello ospita un’azienda agri-turistica.Da qui si risale per un breve tratto versoSan Quirico d'Orcia aggirando il cimitero diRipa d'Orcia per poi ridiscendere verso ilcorso del fiume Orcia di fronte al Podere LeMulina. Si passa attraverso una vecchia cava di tra-vertino e si giunge a Bagno Vignoni, unodei borghi termali più caratteristici delleTerre di Siena. Nonostante i numerosi epi-sodi bellici, devastazioni ed incendi checoinvolsero la Val d’Orcia nel corso del

Punto di partenza: Confluenza Orcia-AssoComune di MontalcinoPunto di arrivo: La Foce - Comune diChianciano TermeLunghezza: 28 km circaDurata: circa 5 oreNote: percorso molto spettacolare con vari punti di appoggio

DAI VIGNETI DI MONTALCINO ALLE COLLINE DELLA FOCE ATTRAVERSO LA MAGIA DELLA VAL D’ORCIA

MONTALCINO - LA FOCEViaggio nell’armonia del paesaggio su percorsi che sembrano navigare inseguendo creste tra cipressi, antichi poderi e geometrie di terra. Grandi spazi e vedute indimenticabili accompagnano la traversata in questo paradiso terrestre fino alla salita verso la Rocca di Ghino di Tacco, impareggiabile belvedere sulle Terre di Siena dalla Val d’Orcia all’Amiata, dalle Crete al Monte Cetona.

41

CAVALLI_int_ITA 30-07-2009 19:54 Pagina 41

Page 44: CAVALLI cop ITA 30-07-2009 19:24 Pagina 1 terre di siena · fino alla rocca di ghino di tacco la ... le curve di una strada asfaltata disegnata sulle terre di ... segnare un confine

medioevo, il borgo è rimasto sostanzial-mente immutato fino ai nostri giorni. BagnoVignoni è una delle piazze più belle e origi-nali d’Italia. Ci troviamo infatti davanti a una piazza “li-quida”, in pratica una grande piscina d’ac-

qua bollente che sgorga a 52 gradi. La va-sca delle acque termali è infatti al centrodella piazza, chiusa su tre lati da una cintamuraria alta circa un metro e mezzo; intor-no alcuni edifici, realizzati da Bernardo Ros-sellino in onore a Pio II, ed il loggiato dovesostò Santa Caterina da Siena. Il luogo affascinò anche Lorenzo il Magnifi-co, che vi trascorse un periodo nel 1490. Iltracciato della via Francigena passa moltovicino al borgo e, come risulta dal diario diMichel de Montaigne del 1581, pellegrini eviaggiatori diretti a Roma sostavano a Ba-

gno Vignoni per trovare ristoro nelle acquetermali.

SECONDO TRATTOBagno Vignoni - La Foce km 16,5Tempo di percorrenza: circa 3 ore

Da Bagno Vignoni si scende verso la viaCassia (Strada Statale 2) per raggiungerenuovamente il corso dell’Orcia. Seguendo i sentieri lungo il corso del fiume,si guada il torrente Tresa non distanti dalCastello di Spedaletto, interessantissimoborgo fortificato importante fin dal medioe-vo come punto di sosta e di ristoro per ipellegrini diretti a Roma. Si prosegue ora sempre nell’ampia vallatalungo il fiume Orcia fino a giungere in pros-simità della sua confluenza con il Formone.Grandi spazi accompagnano la cavalcata

verso i bei poderi di Poggio Meriggi, Torri-celle, Casalta e Casanova. A questo punto si scende lungo una dellepiù famose e suggestive strade dell'interaprovincia senese, incorniciata da bellissimicipressi, fino ad arrivare alla Strada provin-

ciale che collega il Monte Amiata conChianciano Terme. Inanellando una serie diantichi poderi (Sant’Antonio, Fonte al Goz-zo, Fonte Tetta) si raggiunge la Fattoria del-la Foce, bellissimo castello rinascimentale,presso il quale, tra l'altro, è possibile visita-re su prenotazione il bel giardino all'italia-na con rose antiche. Da qui si raggiunge facilmente ChiancianoTerme e la Val di Chiana.

42

DAI VIGNETI DI MONTALCINO ALLE COLLINE DELLA FOCE ATTRAVERSO LA MAGIA DELLA VAL D’ORCIA

CAVALLI_int_ITA 30-07-2009 19:54 Pagina 42

Page 45: CAVALLI cop ITA 30-07-2009 19:24 Pagina 1 terre di siena · fino alla rocca di ghino di tacco la ... le curve di una strada asfaltata disegnata sulle terre di ... segnare un confine

ospitalità cavalli e cavalieri

CASTIGLIONE D’ORCIA

• Centro IppicoValdorcia Casa RanieriPod. La MartinaCampiglia d’OrciaTel. e Fax 0577 [email protected]

• La MoianaPodere Cerretello Tel. e Fax 0577 [email protected]

CHIUSI

• Ass.ne EquestreTre LaghiLoc. Fonteregina Tel. 338 2940014

MONTEPULCIANO

• Contea di PiandivascoS.S. 326 est 190Tel. e Fax 0578 [email protected]

• Podere RaffaelloVia del Lago 14Tel. 0578 766022Fax 0578 [email protected]

PIENZA

• BagnoloLoc. BagnoloTel. 339 [email protected]

• Le CheccheLoc. Le Checche 157Tel. e Fax 0578 [email protected]

• Lunadoro Loc. Lunadoro 134Tel. e Fax 0578 [email protected]

• Torre Vecchia SpedalettoTel. e Fax 0578 748493info@agriturismotorrevecchia.itwww.agriturismotorrevecchia.it

SAN QUIRICO D’ORCIA

• Allevamento ArabiansLoc. Rifiglioli Tel. 335 6230960Fax 0577 [email protected]

• Il PoggioloStrada provincialedi Cella Monti Loc. PoggioloTel. 0577 899074Fax 0577 [email protected]

43

ALLOGGIO CAVALLI

ALLOGGIO CAVALIERI

NOLEGGIOCAVALLI

CORSIEQUITAZIONE

ESCURSIONIGUIDATE

TRASPORTO CAVALLI

RECUPERO AUTO

RISTORAZIONE

IPPOTERAPIA

CAVALLI_int_ITA 30-07-2009 19:54 Pagina 43

Page 46: CAVALLI cop ITA 30-07-2009 19:24 Pagina 1 terre di siena · fino alla rocca di ghino di tacco la ... le curve di una strada asfaltata disegnata sulle terre di ... segnare un confine

dai vigneti all’antico vulcano

Questa direttrice di collegamento va a sco-prire le Terre di Siena più montagnose. Daivigneti che digradano senza soluzione dicontinuità sul colle di Montalcino si scendeverso i corsi d’acqua dei fiumi Asso e Orciaper risalire sulle spalle verdissime e om-brose dell’Amiata, antico vulcano spento. Questo breve viaggio è anche un sentieronella spiritualità che parte dall’imponenteabbazia di Sant’Antimo che sembra volerdare un senso di stabilità ai grandi e mo-vimentati spazi delle Terre di Siena, e arri-va nell’intimo isolamento del Vivo d’Orcia

dove si trovano antiche sorgenti e un ere-mo camaldolese. Già nel XII secolo San Romualdo avevascelto la zona del Vivo per fondare l'Ere-mo, descrivendo questo luogo incantatocome: "selvaggio e magnifico, una piccolaaltura protesa al limite fra il regno del fag-gio e quello del castagno, pochi metri pia-neggianti presso una stretta sinuosa, im-provvisa, dalla quale scaturivano con fra-gore di tuono due grosse e travolgenti pol-le d'acqua gelate". Dall'Abbazia di Sant'Antimo si va verso la

piccola frazione di Bassomondi per prose-guire sulla strada della Casalta fino all’o-monimo podere. Si attraversano i binari della ferrovia Siena-Monte Antico passando sopra una galleriae dopo, in successione, si affrontano dueguadi: il primo riguarda il Torrente Asso, ilquale, a dispetto delle apparenze, è piut-tosto profondo; il secondo riguarda il fiumeOrcia, che si attraversa di fronte al PodereScarceta, al quale si giunge salendo lungouna serie di viottoli.Il percorso di risalita verso la Strada Pro-

DALLE TERRE DEL BRUNELLO ALLE PENDICIVERGINI DELL’AMIATA

CASTELNUOVO DELL’ABATE - VIVO D’ORCIAPercorso breve ma altamente spettacolare che scende dalla straordinaria Abbazia di Sant’Antimo, circondata da silenzio e vigneti di Brunello, per risalire le vergini pendici del Monte Amiata, antico vulcano spento. Il viaggio termina al Vivo d’Orcia, uno dei luoghi piùintegri e verdi di tutta la Toscana, circondato dalla forte energia del vulcano e immerso nell’ascetica atmosfera dei suoi boschi.

44

Punto di partenza: Abbazia di Sant’Antimo -Castelnuovo dell’Abate - Comune di MontalcinoPunto di arrivo: Vivo d’Orcia - Comune diCastiglione d’OrciaLunghezza: 20 km circaDurata: 3 ore e mezzo - 4 oreNote: il percorso si compie in giornata; informarsi sulla condizione dei fiumi da guadare, soprattutto in caso di forti precipitazioni atmosferiche

CAVALLI_int_ITA 30-07-2009 19:54 Pagina 44

Page 47: CAVALLI cop ITA 30-07-2009 19:24 Pagina 1 terre di siena · fino alla rocca di ghino di tacco la ... le curve di una strada asfaltata disegnata sulle terre di ... segnare un confine

vinciale del Monte Amiata è scandito dalpassaggio presso i poderi Montelaccio, Fi-nocchieto e Capanna.L’itinerario prosegue su asfalto fino alla Ma-donna delle Querce per poi girare a destralungo l'acquedotto che dalle falde dell’A-miata rifornisce la città di Siena. L’ultimo tratto conduce in uno dei posti piùbelli della montagna fino all'Eremo, in loca-lità Vivo d'Orcia. Oltre all’eremo camaldole-se sorprende nel piccolo borgo del Vivo l’im-ponente presenza di un grande palazzo rina-scimentale fortificato, sembra su disegno di

Antonio Sangallo il Giovane. La località è suggestiva e accanto alla dop-pia fila di case coloniche, lungo il corso delfiume, sono ancora ben visibili i resti di an-tichi opifici, mentre di fronte al palazzo si-gnorile è posta la chiesa di San Pietro, conla facciata in pietra di trachite con lo stem-ma della famiglia Cervini di Montepulciano,nobili del luogo.

45www. te r re s i ena . i t

CAVALLI_int_ITA 30-07-2009 19:54 Pagina 45

Page 48: CAVALLI cop ITA 30-07-2009 19:24 Pagina 1 terre di siena · fino alla rocca di ghino di tacco la ... le curve di una strada asfaltata disegnata sulle terre di ... segnare un confine

ospitalità cavalli e cavalieri

CASTIGLIONE D’ORCIA

• Centro IppicoValdorcia Casa RanieriPod. La MartinaCampiglia d’OrciaTel. e Fax 0577 [email protected]

• La MoianaPodere Cerretello Tel. e Fax 0577 [email protected]

MONTALCINO

• Il Cocco Loc. Villa a Tolli Tel. e Fax 0577 [email protected]

PIENZA

• BagnoloLoc. BagnoloTel. 339 [email protected]

• Le CheccheLoc. Le Checche 157Tel. e Fax 0578 [email protected]

• Lunadoro Loc. Lunadoro 134Tel. e Fax 0578 [email protected]

• Torre Vecchia SpedalettoTel. e Fax 0578 748493info@agriturismotorrevecchia.itwww.agriturismotorrevecchia.it

SAN QUIRICO D’ORCIA

• Allevamento ArabiansLoc. Rifiglioli Tel. 335 6230960Fax 0577 [email protected]

• Il PoggioloStrada provincialedi Cella Monti Loc. PoggioloTel. 0577 899074Fax 0577 [email protected]

46

ALLOGGIO CAVALLI

ALLOGGIO CAVALIERI

NOLEGGIOCAVALLI

CORSIEQUITAZIONE

ESCURSIONIGUIDATE

TRASPORTO CAVALLI

RECUPERO AUTO

RISTORAZIONE

IPPOTERAPIA

CAVALLI_int_ITA 30-07-2009 19:54 Pagina 46

Page 49: CAVALLI cop ITA 30-07-2009 19:24 Pagina 1 terre di siena · fino alla rocca di ghino di tacco la ... le curve di una strada asfaltata disegnata sulle terre di ... segnare un confine

cavalli protagonisti

PALIO DI SIENA2 luglio Palio dedicato alla Madonnadi Provenzano16 Agosto Palio dell’AssuntaLa manifestazione che vede il cavallo protagonista più famosa e conosciuta delmondo. Tanta la storia, la tradizione e la passioneche hanno reso possibile il perdurare nei secoli di unafesta complessa ed unica come il Palio di Siena, di cui la spettacolare corsa di cavalli nella Piazza del Campo è solo il momentoculminante, il compiersi di un rito che si rinnova, ripetendosi, ad ogni edizione.Eppure, in estrema sintesi, il cavallo è il vero protagonistadel Palio: cresciuto ed allenatoper affrontare i 3 giri della

corsa, amato e curato per 4 giorni dai contradaioli cui viene affidato in sorte a rappresentarne i colori. 17 stalle nascoste nei vicolidi Siena, che hanno ospitatocavalli che hanno fatto la storia del Palio, attrezzi,ferri, briglie che potrebberoraccontare aneddoti e storiedi cavalli bizzarri e dalle strane abitudini, viziati ecoccolati da chi è incaricato di occuparsi di loro. Nel cavallo si ripongono tutte le speranze di vittoria, a volte attesa per anni. Il cavallo non tradisce mai ecorre per vincere e la vittoriapiù bella, per i contradaioli,è quella che ottiene da solo,il cavallino “scosso”, che arriva primo dopo una cadutadel fantino.

ASCIANOPalio dei Ciuchi Si svolge seconda domenicadi settembre nell’ambito dei festeggiamenti in onoredel SS. Crocefisso. Il Palio, in cui si sfidano i setterioni, è preceduto da una sfilata storica, e dall’esibizionedi sbandieratori.

CASOLE D’ELSAPalioLa corsa ha luogo ogni anno,la seconda domenica di luglio, in onore di San Isidoro.I cavalli sono montati a peloe corrono su una pista in terra battuta che si sviluppain salita. E’ un palio alla "romana" o"palio lungo", con punto di partenza diverso da quellodi arrivo.

CHIANCIANO TERMEPalio di San GiovanniNel pomeriggio della domenica successiva al 24giugno, in occasione dei festeggiamenti per il SantoPatrono, si disputa il Palio cuipartecipano cavalli e cavalieriche la mattina hanno sfilatoper le vie del paese.

CHIUSIL’ultima domenica di settembresi svolge la manifestazione A Briglia sciolta, trekking al lago di Chiusi riservato alleamazzoni.

MONTEPULCIANO Ad Acquaviva, per Pasqua, si tengono le tradizionali corse al galoppo e ad Abbadia, la Domenica delle Palme, le corse di cavallimontati a pelo.

47

CAVALLI_int_ITA 30-07-2009 19:54 Pagina 47

Page 50: CAVALLI cop ITA 30-07-2009 19:24 Pagina 1 terre di siena · fino alla rocca di ghino di tacco la ... le curve di una strada asfaltata disegnata sulle terre di ... segnare un confine

MONTERONI D’ARBIA A Tressa, la seconda domenicadi settembre si può assisteread una Corsa dei ciuchi.

MONTICIANOIn aprile si svolgono le corse di cavalli montati a pelonella Pista del Tamburo cheriproduce con diverse dimensioni la Piazza del Campo.Queste corse sono considerateun test molto importante per icavalli che verranno presentatiper correre il palio di Siena.In giugno, sempre alla Pistadel Tamburo, si sfidano i rionidel paese nella Festa dei Rioni.A Iesa, la prima domenica di settembre: Corsa dei ciuchi.

MURLOLa seconda domenica di settembre: Corsa etrusca, corsadi cavalli disputata tra le diverse frazioni del comunenell’ambito del “Weekend e-trusco”. Bagnaia, maggio esettembre: Concorso ippicointernazionale.

PIANCASTAGNAIOPalioL’appuntamento coincide coni festeggiamenti della Madonna di San Pietro. Il 18agosto quattro Contrade si sfidano con cavalli montatia pelo.

S. GIOVANNI D’ASSOGiostra di Simone di MontisiSfida dal sapore medievalefra le 4 contrade; nella giostra i cavalieri al galoppocercano di colpire il “buratto” che rappresenta Simone Cacciaconti che nel 1292 aveva attaccato ilcastello.

SARTEANOGiostra del SaracinoGioco equestre che rievoca la lotta dei cavalieri contro ilpredone arabo (Il Saracino)che, nella rappresentazione, ècostituito da una tipica statua di legno, a mezzo busto,adattata su un supporto chela rende girevole.

Si svolge il giorno di Ferragosto.Terza domenica di giugno:Febbre da cavallo, giornatadedicata al cavallo nei suoidiversi aspetti: passeggiata acavallo, gimcana equestre, di-mostrazione di varie discipline equestri, musica ebanchetti.

SOVICILLEA Barontoli, prima domenicadi agosto: Corsa dei ciuchi.

TORRITA DI SIENAPalio dei SomariSi svolge ogni anno la domenica seguente il 18 mar-zo e nasce negli anni ’60 dal-l’idea di una piccola associazione di torritesi di i-stituire una festa popolare inonore del santo protettore deifalegnami San Giuseppe. Do-po sfilate e sbandieratori, ot-to contrade si sfidano sul campo di gara allestitonello spiazzo del “Gioco delPallone”, esterno all’anticacinta muraria di Torrita.

PER SAPERNE DI PIU’

APT SIENAInformazioni e Servizi TuristiciPiazza del Campo 56Tel. +39 0577 280551 Fax +39 0577 [email protected] [email protected]

APT CHIANCIANO TERME VAL DI CHIANAInformazioni e Servizi TuristiciPiazza Italia 67Tel. +39 0578 671122-23Fax +39 0578 [email protected]

48

CAVALLI PROTAGONISTI VACANZE A CAVALLO NELLE TERRE DI SIENA

CAVALLI_int_ITA 30-07-2009 19:54 Pagina 48

Page 51: CAVALLI cop ITA 30-07-2009 19:24 Pagina 1 terre di siena · fino alla rocca di ghino di tacco la ... le curve di una strada asfaltata disegnata sulle terre di ... segnare un confine

www. te r re s i ena . i t

Progetto diAPT Siena, APT Chianciano Terme Val di Chiana Gruppo tecnico: Mattia Giotti, Maria AntoniettaPeccianti, Annarita Valeriani

Pubblicazione APT Siena, APT Chianciano Terme Val di Chiana

Coordinamento EditorialeApt Siena, Luigina Benci

TestiEnrico Caracciolo

FotoBruno Bruchi, Enrico Caracciolo, Rebecca GoochPitt Koch, Fabio Muzzi, Archivio fotgrafico Azienda Il Poggio, Stefano Ardito/Archivio AptAmiata, Archivi Apt, copertina di Rebecca Gooch

Progetto grafico e direzione creativaClaimcommunication

StampaNidiaci Grafiche - S. Gimignano

Con il patrocinio dellaFISE - Federazione Italiana Sport Equestri

Si ringrazianoAssociazione Cavalieri Senesi, Enrica Bartolini, Vittorio Cambria, Antonio Guerrini

80.000/2006

CAVALLI_cop_ITA 30-07-2009 19:24 Pagina 3

Page 52: CAVALLI cop ITA 30-07-2009 19:24 Pagina 1 terre di siena · fino alla rocca di ghino di tacco la ... le curve di una strada asfaltata disegnata sulle terre di ... segnare un confine

te r re d i s i ena

Terre

diSie

na

www. te r re s i ena . i t

VACANZEA CAVALLO

www. te r re s i ena . i t

t e r re d i s i ena VACANZEA CAVALLO

Con il patrocinio dellaFISE - Federazione Italiana Sport Equestri

PROVINCIA DI SIENA

APT SIENAVia dei Termini 6 - SienaTel. +39 0577 42209 Fax +39 0577 [email protected]

APT CHIANCIANO TERME VAL DI CHIANAVia Sabatini 7 Chianciano TermeTel. +39 0578 67111 Fax +39 0578 [email protected]

stam

pato

con

car

ta e

colo

gica

CAVALLI_cop_ITA 30-07-2009 19:24 Pagina 1