Cateuropa2012

PREZZII prezzi pubblicati sono espressi in euro e sonosempre per persona.

SCHEDA TECNICAOrganizzazione tecnica: TOP VIAGGI S.r.l. -AcirealeValidità opuscolo: dall’1/5/12 al 31/10/12

FORO COMPETENTEPer ogni eventuale controversia sarà competenteil Foro in cui ha sede l’Organizzazione

QUOTA D’ISCRIZIONE€ 30 adulti, € 20 bambini 2/12 anni, per tours esoggiorni compresi di volo.€ 20 per solo servizi a terra e per il solo volo. Laquota individuale di iscrizione al viaggio è sem-pre dovuta e comprende i costi fissi di preno-tazione.

CAMBIPer la costruzione dei pacchetti turistici inseriti inquesto catalogo sono stati utilizzati i valori deicambi ufficiali al 15/3/2012.

VOLIGli orari pubblicati, per ciascuna destinazionesono da intendersi, indicativi e non costituisconoparte del contratto, in quanto soggetti a vari-azioni da parte delle Compagnie Aeree anchesenza preavviso. TOP VIAGGI non è responsabiledi eventuali danni o maggiori spese che da ciòpossano derivare.Eventuali ritardi e disguidi nel trasporto aereosono regolati dalla “Carta dei diritti del passeg-gero” che potete richiedere in aeroporto agli uf-fici dell’ENAC.TOP VIAGGI potrà sostituire secondo necessità,l’aeromobile previsto con altro di pari qualità, diloro proprietà o di altra compagnia. Eventualivariazioni possono riguardare anche l’effet-tuazione di scali non previsti.

DOCUMENTI DI VIAGGIO

L’invio dei documenti di viaggio, avverrà soltan-to a versamento del saldo dovuto. Quindi racco-mandiamo di essere tempestivi nella definizionedella pratica presso la vostra agenzia.

BAMBINI

Sono considerati bambini coloro che al momen-to della partenza non abbiano compiuto 12 anni,salvo diverse indicazioni nelle tabelle dei prezzi.

SISTEMAZIONELa quota di partecipazione è stabilita sulla basedell’occupazione di una camera doppia. Per l’oc-cupazione di una camera singola è richiesto unsupplemento, anche se la camera ha un solo let-to. La categoria, espressa è quella ufficiale delPaese dove l’hotel è ubicato, quando le normati-ve vigenti in quel Paese la prevedono. Non anco-ra tutti i Paesi europei prevedono una classifica-zione ufficiale. Inoltre ogni Paese ha un criterio divalutazione che può essere diverso da quello ap-plicato in Italia. In ogni caso TOP VIAGGI scegliequelle strutture che sostanzialmente soddisfanocriteri di qualità molto severi, indipendentemen-te dalla categoria ufficiale del Paese. Gli hotel de-finitivi previsti per il viaggio saranno indicati neidocumenti di viaggio inviati prima della partenzaall’agenzia dove è stata effettuata la prenotazio-ne. In alcuni paesi non esiste il letto “matrimo-niale”: la camera doppia consiste in 2 letti singo-li uniti o separati; o, se viene dato il letto matri-moniale, è di dimensioni ridotte rispetto a quelloitaliano. Le camere triple e quadruple sono dop-pie con l’aggiunta di uno/due lettini e possono avolte per questo risultare meno confortevoli. Lecamere singole in alcuni casi risultano piccole ri-spetto alla camera doppia anche se rimane ga-rantito lo stesso standard di servizio. È possibileche alcune strutture sportive o ricreative, o servi-zi collaterali, possono essere non attivati perguasti tecnici, condizioni climatiche o scarsità diospiti. In tal caso, del tutto indipendente dallanostra volontà, non è previsto alcun rimborso.

RISTORAZIONEI pasti proposti durante i nostri viaggi sono diqualità e quantità garantita. In caso di problemialimentari eventuali variazioni andranno richie-ste in anticipo all’accompagnatore, ma le modifi-che di menù sono soggette alla disponibilità deiristoratori. Problemi alimentari seri quali allergiea particolari tipi di cibo devono essere segnalatigià in fase di prenotazione e verrà immediata-mente fatta una verifica sulla compatibilità deimenù previsti o sulle modifiche possibili. È im-portante sottolineare che la ristorazione all’este-ro può essere diversa da quella a cui il cliente ita-liano è abituato, ma questo non vuol dire chenon sia di qualità. Vi invitiamo a considerare il la-to gastronomico come uno dei tanti aspetti daconoscere nei Paesi che visiterete, cercando digustarne le particolarità che spesso si rivelanouna piacevole, gradita sorpresa. Non è previstoalcun rimborso per pasti non usufruiti per ragio-ni diverse (cambio orario o ritardo del volo,escursioni facoltative, ecc.)

DOCUMENTI DI ESPATRIOPer le destinazioni previste in questo catalogo èrichiesta la carta d’indentità valida per l’espatrioo il passaporto in corso di validità. Vi con-sigliamo comunque di verificare la validità delvostro documento e quello dei minori presso gliuffici competenti. Per i minori Vi preghiamo di in-formarvi presso gli Uffici della QUESTURA.

ESIGENZE PARTICOLARIAl momento della prenotazione, il viaggiatore ètenuto a far presente per iscritto eventuali sueesigenze particolari. L’organizzazione si riservaad accettare dette particolari richieste, dopoaver verificato la disponibilità dei fornitori chedovranno erogare le prestazioni. Al viaggiatoresaranno comunicati quanto prima, tramite l’A-gente di viaggio, i costi supplementari originatida dette richieste, sempre che le stesse sianorealizzabili.

INFORMAZIONI UTILI

A VOI LA SCELTA

4 Parigi, Normandia e Loira6 Parigi special9 Disneyland

10 Gran Tour della Scozia12 Cieli d’Irlanda14 Irlanda in libertà15 Dublino special16 Germania e Foresta Nera18 Monaco special19 Berlino special20 Monaco, Praga, Vienna22 Tour della Romania24 Olanda e Belgio26 Barcellona, Madrid e Valencia28 Gran Tour Andalusia30 Portogallo

e Santiago de Compostela32 Grecia Classica & Meteore33 Tour dei Balcani

Durata 8 giorniPartenze da Catania, PalermoReggio Calabria, Lamezia Termeogni Giovedì dal 19/7 al 23/8 Voli di linea Alitalia

4

ParigiNormandiae Loira

Un tour molto apprezzatoche permette di visitaredue delle regioni piùattraenti della Francia, frapaesaggi mozzafiato,il celebre Mont St Michel,i Castelli della Loira piùfamosi e Parigi unicaed inimitabile.Tutti ingredienti per unviaggio indimenticabile

tour guidato tour guidato tour guidato tour guidato tour guidato tour guidato tour guidato tour guidato

1° giorno - ParigiConvocazione all’aeroporto prescelto epartenza con voli di linea Alitalia. Arrivo aParigi, incontro con il nostro accompa-gnatore e trasferimento in hotel. Siste-mazione nelle camere riservate. Pome-riggio a disposizione per un primo ap-proccio con la città. Cena in ristorante.Rientro in hotel e pernottamento.

2° giorno - ParigiPrima colazione in hotel. Mattinata dedi-cata alla visita panoramica della città, at-traverso i monumenti, i sontuosi palazzi,le bellissime piazze che hanno reso cele-bre questa città nel mondo. Da Place dela Concorde, alla Chiesa della Maddalena,da Place Vendome, alla Piazza della Basti-glia, la Cattedrale di Notre Dame, il Quar-tiere Latino, il Pantheon, i Giardini e il Pa-lazzo di Tuileries, la Tour Eiffel simbolodella città, l’Arco di Trionfo che domina la

famosa Avenue Des Champs Elysees.Pomeriggio a disposizione per visite diparticolare interesse o per shopping. Inserata possibilità di partecipare all’escur-sione facoltativa “Serata Parigina” concena in ristorante e navigazione sul Ba-teaux Mouche, uno dei battelli che per-corrono la Senna, per ammirare palazzi emonumenti illuminati che, visti dal fiume,offrono un aspetto molto suggestivo.Rientro in hotel, pernottamento.

3° giorno - ParigiPrima colazione in hotel. Intera giornata adisposizione, innumerevoli sono le possi-bilità per trascorrere una giornata in pienalibertà: piacevoli passeggiate lungo i fa-mosi viali, una visita al Museo del Louvre,oppure godere del magnifico panoramadall’alto della Tour Eiffel. In alternativapossibilità di partecipare facoltativamentealla visita del famoso parco di divertimen-ti Disneyland. Pernottamento in hotel.

4° giorno - Parigi/Costa Fiorita/Caen(km 299)Prima colazione in hotel. Partenza allavolta di una delle regioni più affascinantidella Francia: la Normandia, terra di artistie in particolare degli impressionisti comeMonet. Sosta a Rouen e visita della citta-dina, con le sue tipiche case a graticcio,tra cui spicca il meraviglioso complessodella Cattedrale, tipicamente gotica. Pro-seguimento verso la meravigliosa Hon-fleur, prediletta dai pittori, per gli incante-voli scenari e Deauville, la più mondana efamosa della costa fiorita. Pranzo in risto-rante. Arrivo a Caen nel pomeriggio ebreve giro panoramico della città. Siste-mazione in hotel, cena e pernottamento.

5° giorno - Caen/Mont St Michel/Angers (km 339)Prima colazione in hotel. Partenza versoMont Saint Michel, complesso monasti-

QUOTE INDIVIDUALIDI PARTECIPAZIONE

PARTENZE QUOTE Suppl.singola

19/7 e 26/7 1.190 35002/8 e 23/8 1.240 35009/8 e 16/8 1.290 350Tasse aeroportuali € 60Sconto sposi € 60 a coppiaRid. 3° letto bambini 2/12 anni € -420

5

LA QUOTA COMPRENDE

Volo di lineaFranchigia di 1 bagaglio del peso massi-mo di 20 kgSistemazione in camere doppie con ser-vizi privati Trattamento come da programmaTrasporto con bus Gran Turismo Escursioni con guida parlante italianoAccompagnatore

LA QUOTA NON COMPRENDE

Tasse aeroportuali Gli ingressi ai monumentiLe escursioni facoltativeLe bevande ai pastiGli extra in genere e tutto quanto nonespressamente indicato nel programmaAssicurazione obbligatoria

co costruito sopra un isolotto roccioso,considerata una delle 7 meraviglie delmondo, unito alla terraferma da una digalunga 1800 mt, sopra la quale scorre lastrada di collegamento. Intorno all’abba-zia sorge un piccolo villaggio. La caratteri-stica dell’isolotto è che a seconda dell’al-ta o della bassa marea può essere total-mente circondato dalle acque o da unaimmensa distesa di sabbia. Pranzo in ri-storante. Proseguimento per Angers e vi-sita del suo castello dominante la valledella Maine. Questa fortezza rinomataper i giardini e la torre del mulino alta 40metri, ospita oggi l’importante ciclo diarazzi detto dell’apocalisse. Arrivo in ho-tel, sistemazione nelle camere riservate.Cena e pernottamento.

6° giorno - Angers/Castelli dellaLoira/Parigi (km 392)Prima colazione in hotel. Partenza perAmboise. Visita del celebre castello realeche sorge su uno sperone roccioso domi-nante la Loira e la città vecchia. Il castellodi stile gotico è molto conosciuto perchévi abitò Leonardo da Vinci. Proseguimen-to per Chenonceaux. Visita ad uno dei piùfamosi castelli della Loira, per l’architettu-ra e gli arredi interni, nonché per la suastoria e la sua posizione strategica sul fiu-me Cher. Pranzo in ristorante. Prosegui-mento per Parigi. Sistemazione nelle ca-mere riservate. Pernottamento.

7° giorno - ParigiPrima colazione in hotel. Intera giornata adisposizione per visite di particolare inte-resse o per shopping. Possibilità di effet-tuare l’escursione facoltativa alla famosaReggia di Versailles, circondata da mera-vigliosi giardini. Si potranno ammirare lasala del Trono, la Galleria degli Specchi, lacamera di Luigi XIV e gli appartamentidella Regina. In serata possibilità di parte-cipare facoltativamente alla “Parigi by ni-ght” comprendente il giro panoramicodei monumenti illuminati e lo spettacoloal famoso Lido. Pernottamento in hotel.

8° giorno - ParigiPrima colazione in hotel. Mattinata a di-sposizione. Trasferimento in aeroporto erientro nella città di partenza con voli di li-nea Alitalia.

L’itinerario potrebbe subire delle variazio-ni, rimanendo inalterato il contenuto delprogramma.

HOTEL PREVISTIPARIGI Holiday Inn Gare de l’Est SUP

CAEN Best Western Malherbe SUP

ANGERS Mercure Angers Lac Maine

Gli hotel indicati potrebbero essere sosti-tuiti con altri di pari categoria.

OPERATIVO VOLIAlitalia

Andata RitornoCatania p. 06.15 Parigi p. 17.40Parigi a. 11.05 Catania a. 22.10

Palermo p. 06.45 Parigi p. 17.40Parigi a. 11.05 Palermo a. 22.15

Reggio/Lamezia p. 06.50 Parigi p. 17.40Parigi a. 11.05 Reggio/Lamezia a. 22.40

Scalo a Fiumicino o Linate.

6

BritanniaUbicato a soli due passi dai Grandi Magazzini,dall’Opéra, dalla stazione Saint-Lazare, daiGrands Boulevards e dalla fermata Rer Auber.Punto ideale per raggiungere i principali luo-ghi d’interesse turistici della città. Hotel tradi-zionale dall’ambiente familiare.Camere: 41, arredate con colori vivaci, di-spongono di servizi privati, Tv satellitare, sve-glia, telefono diretto e cassetta di sicurezza.Servizi: a disposizione della clientela, perso-nale multilingua, reception 24h, ascensore,servizio cassaforte, servizio fax. Hotel, eco-nomico adatto ad una clientela giovane, dina-mica ed informale.Metro: Saint Lazarewww.hotelbritannia.com

De La Cité Rougemont SUP

Situato in posizione centrale nel cuore di Pari-gi, nel quartiere dei Grand boulevards, a po-chi minuti a piedi dall’Opéra. Tipico hotel pari-gino dall’ambiente semplice ma funzionale. Camere: 33, rinnovate, spaziose, dispongonodi servizi privati, asciugacapelli, Tv satellitaree telefono diretto. Alcune camere possonoaccogliere fino a un massimo di 4 persone.Servizi: a disposizione della clientela, recep-tion, personale multilingue, ascensore, cas-saforte, ristorante, servizio fax. L’hotel, gode di una posizione privilegiata nelcentro dello shopping parigino, adatto ad unaclientela dinamica e poco esigente.Metro: Grands Boulevardswww.hotel-paris-citerougemont.com

App. Bastille MaraisLa residenza Citadines Bastille Marais è situa-ta a due passi dalla Bastille e dall’Opéra, quar-tiere alla moda con ristoranti, bar e negozi.Appartamenti: 30 bilocali con letto matrimo-niale e divano letto in soggiorno, tutti dotati dibagno, Tv satellitare e telefono. Cucina at-trezzata completa di piano cottura, forno amicroonde, frigorifero e lavastoviglie.Servizi: a disposizione reception 24 ore,strutture per disabili e servizio lavanderia.Metro: Bréguet Sabin - linea: 5.

D’Espagne SUP

Situato vicino ai Grandi Magazzini La Fayette,nel quartiere dell’Opéra, a pochi passi dai mo-numenti principali quali la Madeleine e PlaceVendome, ideale per i turisti che oltre all’a-spetto artistico desiderano dedicare del tem-po allo shopping. La vicinanza alla stazionedella metropolitana vi permetterà di raggiun-gere in pochi minuti ogni angolo della città. Camere: 45, semplici ma funzionali, dispon-gono di servizi privati con asciugacapelli, Tvsatellitare, Wi-Fi gratuito, sveglia, telefonodiretto. Disponibili camere per disabili.Servizi: sala per la prima colazione, serviziodi lavanderia. Animali ammessi.Metro: Grands Boulevardswww.hotels-emeraude.com

Quote individuali di partecipazione PERNOTTAM./1ª COLAZIONE

HOTEL PERIODO Volo + SUPPLEMENTI E RID. GIORNALIERIdal/al 3 notti Notte Suppl. 3° letto 3° letto

extra singola adulto bamb. 2/11

Britannia 03/5-30/61; 11/9-30/101 448 60 39 -38 -6001/7-31/83; 01/9-10/91 509 60 35 -36 -60

De la Cite 03/5-30/6; 11/9-30/10 450 66 49 -18 -18Rougemont* 01/7-14/7; 01/9-10/9 515 66 49 -18 -18

15/7-31/82 530 60 49 -17 -17

D’Espagne 03/5-30/6; 11/9-30/10 465 69 54 -27 -2701/7-07/7; 01/9-10/9 530 69 54 -27 -2708/7-31/84 545 66 41 -26 -26

RESIDENCE PERIODO Volo + 3 notti Notte extra3 letti 4 letti 5 letti 3 letti 4 letti 5 letti

Bastille Gare 03/5-30/6; 11/9-30/10 493 435 419 79 59 54De Lyon 01/7-10/9 560 499 485 79 59 54

Bastille Marais 03/5-30/6; 11/9-30/10 515 460 432 86 65 5901/7-10/9 580 519 499 86 65 59

Tasse aeroportuali € 40. Le quote non sono valide nei periodi dei Saloni ed eventi speciali.1 Promozione: 7 notti al prezzo di 6. 2 Promozione: 6 notti al prezzo di 5.3 Promozione: 5 notti al prezzo di 4. 4 Promozione: 4 notti al prezzo di 3.* Disponibilità di 4° letto: adulti/bambini stessa riduzione del 3° letto.

Hotel Britannia Hotel De La Cité Rougemont Hotel D’Espagne

Sistemazioni semplici adatte ad una clientelanon particolarmente esigente che cerca una soluzioneeconomica senza rinunciare al vantaggiodella posizione nei quartieri più centrali della città

Parigi standard

Tipologia Appartamento Citadines

App. Bastille Gare De LyonSituato in un quartiere tipicamente parigino,questa residenza si trova a due passi del-l'Opéra Bastille e da un quartiere pieno di ri-storanti, bar alla moda e vita notturna. Appartamenti: 33 bilocali con divano lettonel soggiorno e due letti singoli in camera.Sono dotati di bagno, asciugacapelli, Tv sa-tellitare e telefono. Cucina attrezzata com-pleta di piano cottura, forno a microonde, fri-gorifero e lavastoviglie.Servizi: a disposizione della clientela, recep-tion 24 ore. La biancheria è inclusa (pulizie ecambio biancheria una volta a settimana).Metro: Reuilly-Diderot - Linee: 1/8.

7

Monty Opéra SUP

L’hotel è situato nel cuore storico di Parigi,nel famoso quartiere dell’Opèra, grazie allavicina fermata della metropolitana è possibi-le raggiungere facilmente i più importantimonumenti, tra i quali la Chiesa gotica di No-tre-Dame, il Sacro Cuore, la Torre Eiffel el’Arco di Trionfo. A poca distanza anche dal-l’Opéra Garnier e dai Champs-Elysees.Camere: 70, tutte dotate di servizi privati, te-lefono diretto, minibar, Tv satellitare, asciu-gacapelli. Servizi: un ristorante e un bar, 4 sale riunio-ni, cassette di sicurezza alla reception, inter-net point, lavanderia.Metro: Richelieu-Drouotwww.mercure.com

Atlantic SUP

Situato nel cuore di Parigi a soli 5 minuti apiedi dalle Galerie Lafayette, dai Grandi Ma-gazzini ed a 10 minuti a piedi dall’Opéra, dal-la Madeleine e dagli Champs Elysees. Camere: 82 interamente rinnovate e clima-tizzate, sono raffinate e funzionali, fornite diservizi privati, telefono diretto, aria condizio-nata, Tv satellitare, mini-bar, cassetta di sicu-rezza, accesso Wi-Fi.Servizi: a disposizione della clientela ampiosalone e longe bar per i momenti di relax, sa-le riunioni. Struttua moderna e funzionale. Metro: Saint Lazarewww.atlanticparis.fr

Londres & New York SUP

Interamente rinnovato è situato sulla RiveGauche, a due passi dai grandi magazziniPrintemps e Galeries La Fayette, a pochi mi-nuti dall’Opéra, dalla Madeleine e dal museoLouvre. Un hotel dall’ambiente accogliente erilassante. Camere: 67, luminose e comode, dotate diservizi privati, asciugacapelli, aria condiziona-ta, Tv satellitare, telefono, minibar e connes-sione internet Wi-Fi.Servizi: a disposizione della clientela, bar,ascensore, cassetta di sicurezza, depositobagagli. L’hotel è ideale sia per le coppie cheper le famiglie.Metro: Saint-Lazarewww.hotel-londresnewyork.com




Best Western 03/5-30/6; 11/9-30/10 525 89 70 -37 -89Ronceray 01/7-31/8 555 72 56 -26 -72

01/9-10/9 598 89 70 -37 -89Mercure Monty 03/5-30/6; 11/9-30/10 550 96 74 -42 -96Opéra 01/7-12/7; 01/9-10/9 610 96 74 -42 -96

13/7-31/81 580 83 59 -38 -83

Atlantic 03/5-30/62; 11/9-30/102 558 99 84 -33 -9901/7-06/72; 01/9-10/92 620 99 84 -33 -9907/7-31/81 595 81 68 – -81

Londres & 03/5-30/6; 11/9-30/10 598 110 88 -27 -27New York* 01/7-10/7; 26/8-10/9 658 110 88 -27 -27

11/7-25/8 628 97 83 -11 -11

Tasse aeroportuali € 40. Le quote non sono valide nei periodi dei Saloni ed eventi speciali.1 Promozione: 4 notti al prezzo di 3. 2 Promozione: 4 notti al prezzo di 3 valido con la domenica inclusa.* Disponibilità di 4° letto: adulti/bambini stessa riduzione del 3° letto.

Hotel Monty Opéra

Hotel Londres & New YorkHotel Atlantic

Best W. Ronceray SUP

Situato nel cuore di Parigi, questo conforte-vole hotel vi permetterà di raggiungere in po-chi passi il Grand Boulevard, l’Operà Garnier,il Museo del Louvre, la Galeries La Fayette.La vicina metropolitana vi farà arrivare facil-mente in qualsiasi angolo della città.Camere: 130, rinnovate e confortevoli, sonotutte dotate di servizi privati, asciugacapelli,aria condizionata, Tv Sat, telefono, radio-sve-glia, minibar, cassaforte, kit da bagno.Servizi: a disposizione della clientela un loun-ge/bar per momenti di relax, sala meeting,connessione Wi-Fi e parcheggio.Metro: Richelieu Droutwww.hotelronceray.com

Hotel Best Western Ronceray

Sistemazioni semplici ma confortevoli spesso ubicati inantichi palazzi. Le strutture proposte hanno il vantaggiodi essere situate nel cuore della Parigi più turistica fral’Opéra, la Torre Eiffel e il Quartiere Latino

Parigi confort

OPERATIVO VOLI

Wind Jet - Xl Airways*

Andata LUN/SAB RitornoCatania p. 08.00 Parigi p. 18.55Parigi a. 10.50 Catania a. 21.35


MER/VEN

Catania p. 13.00 Parigi p. 15.50Parigi a. 16.50 Catania a. 19.30

*VEN


Gli orari sono indicativi e soggetti a riconferma.

8

Hotel BedfordNovotel Bercy Concorde La Fayette

Hotel Lotti




Novotel Bercy* 03/5-30/6; 11/9-30/10 620 121 88 -89 -12101/7-12/7; 01/9-10/9 690 121 88 -89 -12113/7-31/8 585 114 75 -50 -76

Bedford 03/5-30/6; 11/9-30/10 675 139 99 -65 1-13901/7-15/7; 01/9-10/9 745 139 99 -65 1-13916/7-31/7; 01/8-31/81 698 120 65 -39 -120

Concorde 03/5-30/6; 11/9-30/10 750 164 128 n.d. -164La Fayette 01/7-19/7; 27/8-10/9 825 164 128 n.d. -164

20/7-26/8 735 131 101 n.d. -131

Lotti 03/5-30/6; 11/9-30/10 830 190 154 – -10901/7-05/7; 01/9-10/9 898 190 154 – -10906/7-31/8 698 169 124 – -60

Tasse aeroportuali € 40. Le quote non sono valide nei periodi dei Saloni ed eventi speciali.1 Promozione: 4 notti al prezzo di 3.* Disponibilità di 4° letto bambini: stessa riduzione del 3° letto bambini

Bedford L’hotel è situato nel cuore di Parigi, a brevedistanza dalla Madeleine e dall’Opèra, a pochiminuti a piedi dai rinomati magazzini GaleriesLafayette. Struttura tradizionale di gran con-fort adatta ad una clientela esigente.Camere: 145, elegantemente arredate offro-no un confort di elevato livello, dotate di ser-vizi privati, asciugacapelli, aria condizionata,cassetta di sicurezza, mini-bar, radio, Tv satel-litare, connessione Wi-Fi.Servizi: ristorante “Victoria” con decorazioni“belle epoque”, il bar le “Relais Bed-ford”,palestra, parcheggio, cassaforte.Metro: Madeleinewww.hotel-bedford.com

Concorde La Fayette SUP

L’hotel domina Parigi da una torre circolare di33 piani, adiacente al Palais des Congrès. Lavicina fermata della metropolitana vi condurràin sole 2 fermate sugli Champs Elysées.Camere: 950, dal design elegante e fornite diservizi privati, asciugacapelli, connessione Wi-Fi, Tv a schermo piatto, telefono diretto, ariacondizionata, minibar, cassetta di sicurezza.Servizi: ristorante la “Fayette” a buffet, unbar con vista panoramica sulla città e al pianoterra l’elegante bar “la Fayette” dove è pos-sibile gustare ottimi cocktails, business cen-ter, fitness center, sale riunioni.Metro: Porte Maillot

www.concorde-lafayette.com

Hotels di classe per chi desidera un soggiornoall’insegna del confort. Tutti situati nel cuoredi Parigi, a pochi passi dalle maggiori attrattivedella Ville Lumiere

Parigi superior

Novotel Paris BercyQuesto moderno hotel è situato nel nuovoquartiere di Bercy. La piacevole posizione èideale per coppie e famiglie che ricercano unsoggiorno rilassante senza rinunciare alla sco-perta della città, ben collegata in pochi minu-ti di metropolitana.Camere: 151, eleganti e ben arredate sonotutte spaziose e adatte alle famiglie. Dispon-gono di servizi privati, asciugacapelli, ariacondizionata, Tv Sat, telefono, Wi-Fi, cas-saforte, scrivania, minibar. L’hotel dispone dicamere familiari 2 adulti + 2 bambini.Servizi: 1 ristorante con vasta scelta di piattitipici e internazionali, 2 bar, sala riunioni, areabambini, parcheggio e servizio in camera.www.accorhotels.com

Lotti SUP

Sorge in una delle zone più affascinanti di Pa-rigi, fra i giardini di Les Tuileries e PlaceVendôme, famosa per le sue gioiellerie, a duepassi dal museo del Louvre, dall’Opèra Gar-nier e dalla rue du Faubourg Saint Honoré.Camere: 159, recentemente ristrutturate edarredate con gusto, dispongono di servizi pri-vati, telefono, accesso Wi-Fi, Tv sat, cassettadi sicurezza, minibar, aria condizionata. Servizi: a disposizione dei clienti un bar, un ri-storante, ascensore, cassetta di sicurezza,deposito bagagli. Sale riunioni, centro busi-ness, servizio lavanderia, servizio stireria.Metro: Tuilerieswww.hotel-lotti-paris.com

9

Kyriad Pernottando in questo grazioso hotel si avràla sensazione di trovarsi nella campagna fran-cese, con bellissimi paesaggi e uno splendi-do lago.Camere: arredate in stile country, le stanzecon letto matrimoniale e un letto a castellosono completamente attrezzate per ospitare4 persone. Tutte dotate di servizi privati, ariacondizionata, vasca, Tv, Internet, cassetta disicurezza e asciugacapelli. Servizi: l’hotel si trova a pochi minuti di na-vetta gratuita dai parchi Disney, dispone di unristorante accogliente in stile rustico, due bar,due aree giochi interne, 2 campi di bocce,seggioloni, passeggini e negozi.

Avventure e magia per tutti senza limiti per vivereun sogno ad occhi aperti. Un luogo in cui i desideridiventano realtà e dove la fantasia incontra lamagia del cinema

Disneyland


Magic Circus/Dream CastlePERIODO Volo + SUPPLEMENTI E RIDUZIONI GIORNALIERIdal/al 1 notte Notte Suppl. 3° letto 4° letto

extra singola

BASSA STAGIONEMag./Giu./Sett./Ott. (da domenica a giovedì) 334 78 72 -36 -78

MEDIA STAGIONEMag./Giu./Sett./Ott. (ogni venerdì) 350 93 87 -50 -93

ALTA STAGIONEMag./Giu./Sett./Ott. (ogni sabato)dal 1 Lug. al 30 Ago. 368 110 102 -69 -110

Supplemento volo dal 1 Lug. al 10 Sett. € 65. Tasse aeroportuali € 40.Promozione 4=3 dal 2 Sett. all’11 Ott. La notte gratis corrisponde all’ultima notte del soggiorno.

KyriadPERIODO Volo + SUPPLEMENTI E RIDUZIONI GIORNALIERIdal/al 1 notte Notte Suppl. 3° letto 4° letto

extra singola

BASSA STAGIONEMag./Giu./Sett./Ott. (da domenica a giovedì) 325 66 61 -66 -66

MEDIA STAGIONEMag./Giu./Sett./Ott. (ogni venerdì) 340 84 78 -84 -66

ALTA STAGIONEMag./Giu./Sett./Ott. (ogni sabato)dal 1 Lug. al 30 Ago. 364 107 99 -107 -107

Supplemento volo dal 1 Lug. al 10 Sett. € 65. Tasse aeroportuali € 40.Promozione 3=2: dal 7 Sett. al 18 Ott.La notte gratis corrisponde all'ultima notte del soggiorno.

Vienna International Magic CircusHotel simile ad un castello è situato in un bellissimo paesaggio vicinoa un lago e circondato da colline. Questo albergo consigliato da Di-sneyland® Resort Paris è situato a pochi minuti con il bus navetta(gratuito) dai Parchi Disney® e dal Disney Village®.Camere: 396, dispongono di aria condizionata, servizi privati comple-tamente attrezzati, minibar, asciugacapelli e Tv via cavo con radio eaccesso Internet. Tutte le camere includono un ampio letto matrimo-niale (King size) e un letto a castello.Servizi: il ristorante "Musketeers" è un locale per tutta la famiglia chepropone abbondanti colazioni a buffet con piatti caldi e freddi ed i fa-mosi croissant francesi e “pain au chocolat”. Per la cena, una sele-zione di piatti della cucina europea ed internazionale. Il bar “Excali-bur”, di fronte ai giardini dell’hotel, è l’ideale per gustare degli ottimicocktail. L’hotel dispone di una piscina coperta riscaldata, terrazzacon vista sui giardini e sul lago, aree giochi interne ed esterne, sala vi-deogiochi, giostra. Inoltre, centro benessere, con sala per fitness,idromassaggio, sauna, bagno turco, massaggi.

Vienna International Dream Castle Situato in posizione ideale a pochi minuti con il bus navetta (gratuito)da Disneyland® Resort Paris e solo 35 minuti dal centro della città diParigi, il Magic Circus Hotel è il luogo perfetto per scoprire la magiadi Parigi e l’universo Disney®. L’intero hotel è decorato con giocolieri,clown e acrobati.Camere: 397, divise fra camere standard, family room e suite (piùampie), sono decorate con colori vivaci con riferimenti al tema del cir-co. Tutte le camere offrono vista sul giardino, sul lago o sul paesag-gio circostante. Dispongono di servizi privati, aria condizionata, lettomatrimoniale e un letto singolo oppure di un letto matrimoniale e unletto a castello. Servizi: ristorante a buffet “L’Etoile” ispirato al circo serve piatti del-la cucina tipica francese ed internazionale. L’hotel mette a disposizio-ne della clientela una piscina coperta riscaldata e una per bambini,aree giochi riservate sia interne che esterne, sala videogiochi e gio-stra (a pagamento). Inoltre a disposizione dei clienti, sala fitness, ba-gno turco e vasca idromassaggio.


10

1° giorno - Catania/GlasgowConvocazione dei partecipanti in aeropor-to, disbrigo delle formalità d’imbarco epartenza con volo Aer Lingus per Gla-sgow. Scalo a Dublino. Arrivo, incontrocon il nostro accompagnatore, trasferi-mento in hotel, sistemazione nelle came-re riservate. Cena in ristorante. Rientro inhotel, pernottamento.

2° giorno - Glasgow/Inverness (km 265)Prima colazione in hotel. In mattinata giropanoramico della città, la più popolosa del-la Scozia; si ammireranno la celebre Geor-ge Square, la City Chambers, sede del go-verno locale, la Cattedrale, una delle po-che chiese medievali scozzesi. Partenzaper Inverness, capitale delle Highlands, at-traversando il pittoresco paesaggio di Lo-ch Lomond e la valle di Glencoe. Lungo iltragitto sosta a Fort Williams, ai piedi delBen Nevis, il monte più alto. Prosegui-mento per la visita al Castello di Urquhart,uno dei più grandi castelli della Scozia chesi affaccia proprio sul famoso lago di Lo-chness, che si estende per 23 miglia traInverness e Fort Augustus, noto per il suoimprobabile inquilino: il mostro “Nessie”.Arrivo in hotel a Inverness, sistemazione

nelle camere riservate, cena e pernotta-mento.

3° giorno - Inverness/Wester Ross(km 300)Prima colazione in hotel. In mattinata giropanoramico di Inverness e partenza perl’area di Wester Ross, un paesaggiostraordinario ricco di laghi, montagne esplendide spiagge di sabbia bianca, tuttointorno la tipica campagna scozzese. Du-rante il tragitto breve sosta alle Cascate diMeasach. Proseguimento per Ullapool,uno dei villaggi più graziosi della costa oc-cidentale con le sue ampie strade e le ca-se bianche di calce. A seguire si visiteràInverewe Garden, un vero tesoro naziona-le con una straordinaria varietà di alberi,arbusti e fiori da tutto il mondo. Rientro adInverness passando per il paesino di Gair-loch e costeggiando il Locj Maree. Cena epernottamento in hotel.

4° giorno - Inverness/Cawdor/Elgin/Aberdeen (km 168)Prima colazione in hotel e partenza perAberdeen. Lungo il tragitto sosta a Nairmper la visita del Castello di Cawdor, risa-

lente alla fine del ‘300, inizialmente co-struito come fortezza privata dagli omoni-mi Cavalieri, ed oggi residenza privata del-la stessa famiglia Cawdor. Caratteristical’antica torre medievale costruita intornoal leggendario albero sacro. Prosegumen-to per Elgin per visitare le splendide rovinedi una maestosa e bellissima cattedraledel XIII secolo, quasi interamente distruttanel 1390 da Alexander Stewart, l’infame“Lupo di Badenoch”. Seguirà una sostapresso una distilleria locale di whisky, do-ve verranno svelati i segreti della distilla-zione e sarà possibile degustare il prodot-to finito. Arrivo ad Aberdeen definita la“città del granito”, la terza città della Sco-zia per estensione; breve giro panoramico.Sistemazione in hotel nelle camere riser-vate. Cena e pernottamento.

5° giorno - Aberdeen/Perth/Dundee(km 180)Prima colazione in hotel e partenza per ilsud della Scozia. Lungo il tragitto breve so-sta alle rovine di Dunottar Castle, sulla cimadi una spettacolare scogliera che domina ilMare del Nord, set del film “Amleto”. Pro-seguimento e visita del Glamis Castle, di-

Durata 8 giorniPartenze da Cataniaogni Mercoledì dal 18/7 al 22/8 Voli di linea Aer Lingus

Gran Tourdella Scozia

Un itinerario molto suggestivoattraverso la mitica campagnascozzese fra paesaggi e luoghiresi celebri dalle residenzereali fra castelli, leggende etradizioni con lo sfondo deicolori inimitabili di una naturaancora intatta fra verdi vallate,laghi e alte scogliere. Un tourcompleto che vi farà vivereemozioni indimenticabili

11

LA QUOTA COMPRENDEVolo di lineaFranchigia di 1 bagaglio del peso massi-mo di 20 kgSistemazione in camere doppie con servi-zi privati Trattamento di mezza pensioneTrasporto con bus Gran Turismo Escursioni con guida parlante italianoAccompagnatore

LA QUOTA NON COMPRENDETasse aeroportuali Gli ingressi ai monumentiLe escursioni facoltativeLe bevande, gli extra in genere e tuttoquanto non espressamente indicato nelprogrammaAssicurazione obbligatoria



18/7 e 25/7 1.360 29801/8 - 08/8 - 22/8 1.440 29815/8 1.495 298

Tasse aeroportuali € 60Sconto sposi € 60 a coppiaRid. 3° letto bambini 2/12 anni € -230

HOTEL PREVISTIGLASGOW Premier Inn/Jurys Inn

Holiday Inn INVERNESS Premier Inn/ThistleABERDEEN Park Inn/Thistle

Aberdeen DouglesDUNDEE Holiday Inn ExpressKINROSS* Green HotelEDIMBURGO Thistle/MarriotDUBLINO Carlton Dublin Airoport

* Per la partenza del 18/7 il pernottamento a Dundeeverrà sostituito con Kinross.Gli hotel indicati potrebbero essere sostituiti con altridi pari categoria.

OPERATIVO VOLIAer Lingus

Andata Ritorno

Catania p. 13.20 Edimburgo p. 15.20**Glasgow* a. 19.35 a. 16.10**Dublino

p. 07.40**Catania a. 12.20**

* Scalo a Dublino. ** del giorno successivo.

mora dei Conti di Strathmore dal 1372.Questo è inoltre il luogo in cui la regina ma-dre passò la propria infanzia, dove nacquela Principessa Margaret, nonchè il leggen-dario luogo in cui Shakespear ambientò ilsuo Macbeth. Nel pomeriggio arrivo aPerth, antica città della Scozia, ubicata sul-l’ampio fiume Tay, in un contesto naturalemolto suggestivo, tra montagne, brughiere,laghi e valli. Nel Medioevo, era sede di riu-nione del Parlamento scozzese e residenzadel re di Scozia. Questa antica città fu capi-tale della Scozia fino alla metà del XV seco-lo. L'attrazione principale, lo Scone Palace,è un luogo dove si respira la storia come innessun’altra parte della Scozia: fu sede diparlamenti e d'incoronazione dei re scozze-si. L'edificio che si ammira oggi è stato co-struito negli anni, a partire dal 1803, ed èconsiderato una delle più importanti dimoregotiche sopravvissuto dall'epoca georgia-na. Al termine della visita trasferimento inhotel a Dundee e sistemazione nelle came-re riservate. Cena e pernottamento.

6° giorno - Dundee/St. Andrews/Edimburgo (km 110)Prima colazione in hotel e partenza perEdimburgo. Lungo il tragitto sosta per la vi-sita di St. Andrews, sede della più anticauniversità della Scozia. Secondo la leggen-da, San Regolo sbarcò qui nel IV secolo por-tando con se le reliquie di Sant’Andrea, san-to patrono della Scozia. Prima di raggiunge-re Edimburgo si attraverserà il Forth RoadBridge, il ponte dalla celebre architettura amensola, una delle più grandi opere inge-gneristiche costruita tra il 1883 ed il 1890.Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio visitadella città, comprendente la “Città Vec-chia”, la parte medievale con il suo castelloche domina la città e il “Miglio Reale” checollega il castello con il palazzo di Holy-roodhouse, residenza ufficiale della Reginadi Scozia. All’interno del castello, che domi-na la città dai suoi 120 metri d’altezza, saràpossibile ammirare la Pietra del Destino, gliappartamenti del Re Stuart, i gioielli dellaCorona, i più antichi d’Europa. Trasferimen-to in hotel e sistemazione nelle camere ri-servate. In serata possibilità di parteciparefacoltativamente ad una cena in un ristoran-te tipico e una passeggiata nei luoghi più in-soliti e suggestivi della città. Pernottamentoin hotel.

7° giorno - Edimburgo/DublinoPrima colazione in hotel. Mattinata a dispo-sizione per visite di particolare interesse oshopping. Nel primo pomeriggio trasferi-mento all’aeroporto di Edimburgo e parten-za con volo Aer Lingus per Dublino. Arrivo,incontro con l’accompagnatore e trasferi-mento in hotel. Giro panoramico della cittàche ci permetterà di ammirare gli edifici e imonumenti del centro storico. Cena in unristorante/pub e tempo libero per una pas-seggiata. Rientro in hotel, pernottamento.

8° giorno - Dublino/CataniaPrima colazione in hotel. Al mattino trasferi-mento in aeroporto, assistenza all’imbarcoe rientro a Catania con volo diretto Aer Lin-gus.

L’itinerario potrebbe subire delle variazioni, rima-nendo inalterato il contenuto del programma.


12

1° giorno - Catania/DublinoConvocazione dei partecipanti in aeropor-to, disbrigo delle formalità d’imbarco epartenza con volo Aer Lingus diretto perDublino. Arrivo, incontro con il nostro ac-compagnatore e trasferimento in hotel.Sistemazione nelle camere riservate. Re-sto del pomeriggio a disposizione per unprimo contatto con la città. Cena e per-nottamento.

2° giorno - Dublino/Cashel/Killarney(km 302)Prima colazione in hotel. In mattinata visi-ta panoramica di Dublino e del suo centrostorico comprendente il Trinity College, lapiù antica università d’Irlanda, dove saràpossibile ammirare nella Old Library (vec-chia biblioteca) oltre ai numerosi testi an-tichi, il “Libro di Kells” uno dei libri più an-tichi del mondo. Nel pomeriggio partenzaper Killarney con sosta alla famosa roccadi Cashel, il complesso medievale piùspettacolare d’Irlanda, considerato tra ipiù bei monumenti d’Europa, dove SanPatrizio convertì al cristianesimo il re d’Ir-landa Angus. Arrivo a Killarney, sistema-zione in hotel. Cena e pernottamento.

3° giorno - Killarney/Ring of Kerry(km 170)Prima colazione in hotel. Giornata dedica-ta alla visita della contea del Kerry con l’e-scursione al Ring of Kerry, un circuito at-traverso il celebre itinerario che si snodaintorno alla Iveragh Peninsula, durante ilquale si potranno ammirare paesaggispettacolari, montagne, laghi e vistemozzafiato sull’oceano Atlantico. Lungo ilpercorso si attraverseranno i pittoreschivillaggi di pescatori di Killorglin, Watervil-le e Sneem. Proseguimento per la Casca-ta di Torc e il parco nazionale di Killarney.Rientro in hotel nel pomeriggio. Cena epernottamento.

4° giorno - Killarney/Burren/Limerick(km 270)Prima colazione in hotel. Partenza in dire-zione nord alla volta di Limerick. Lungo iltragitto visita del castello di Bunratty, ilcomplesso medievale più autentico ditutta l’Irlanda. Fu costruito nel 1425 e og-gi lo possiamo ammirare nel suo splen-dore medievale grazie agli arredi e allatappezzeria. Tutto intorno al castello ilFolk Park che ricostruisce la vita rurale

nell’Irlanda di 100 anni fa, con le sue fat-torie appositamente ricostruite, cottagese negozi, ricreati con la massima cura econ particolare attenzione soprattuttonell’arredamento. Lungo il percorso si po-trà ammirare il villaggio di Adare con isuoi graziosi cottages dal tetto di pagliaed i negozietti di antiquariato. A seguiresi attraverserà il Burren: affascinante re-gione carsica dove l’acqua, scorrendo inprofondità, ha creato grotte e cavità sot-terranee, la particolarità del suo territoriogli conferisce l’aspetto di territorio lunare.Proseguimento verso le maestose ed im-ponenti scogliere di Moher alte 200 metrie lunghe 8 km, che si affacciano ai ventie alle onde dell’Atlantico offrendo unoscenario mozzafiato. Arrivo in hotel a Li-merick, sistemazione in hotel, cena epernottamento.

5° giorno - Limerick/Connemara/Furbo (co. Galway) (km 236)Prima colazione in hotel. Partenza per laselvaggia regione del Connemara, con isuoi muretti di pietra, le piccole fattorie ei cottages dai tetti in paglia. Rimarrete af-fascinati dalle sue coste rocciose e dallefrastagliate insenature che si estendono

Durata 8 giorniPartenze da Cataniaogni Mercoledì dal 18/7 al 22/8 Volo di linea Aer Lingus

Limerick

Cielid’Irlanda

L’Irlanda più suggestivadal paesaggiomozzafiato che simanifesta al massimo con gli scenaridelle isole Aran.La scelta accurata deglihotels e una guidaspecializzata renderannoquesto viaggioindimenticabile

13

fino alla baia di Galway; le sue montagne,e le splendide vedute sui laghi creanouno scenario indimenticabile. La luce edil paesaggio variano continuamente in unsusseguirsi di boschi, laghi, fiumi, spiag-ge dorate e dolci colline. Visita della Kyle-more Abbey, antica residenza vittorianacostruita alla fine dell’800. Attualmente èun collegio femminile delle suore bene-dettine. Arrivo a Furbo, nelle immediatevicinanze di Galway, sistemazione in ho-tel situato fronte mare in un tipico pae-saggio irlandese. Cena e pernottamento.

6° giorno - Furbo/Inishmore (IsoleAran)Prima colazione in hotel. In mattinata par-tenza alla volta delle Isole Aran, una dellemaggiori attrattive di tutta l’Irlanda. L’arci-pelago è composto da tre meraviglioseisole, di origine calcarea, con resti di in-sediamenti cristiani e precristiani. Si par-tirà con il traghetto da Rossaveal e dopouna traversata di 45 minuti si giungerà aInishmore, la maggiore delle tre, dove unminibus vi accompagnerà attraverso i sitipiù significativi dell’isola, al forte Dun An-gus, risalente a più di 2000 anni fa, ab-barbicato su meravigliose scogliere intat-te a picco sull’Atlantico. Pomeriggio a di-sposizione per visite di particolare inte-resse o per shopping. Rientro in hotel.Cena e pernottamento.

7° giorno - Furbo/Galway/Dublino(km 206)Prima colazione in hotel. Giro panoramicodi Galway, deliziosa cittadina che, con lesue stradine strette, le facciate dei vec-chi negozi in pietra e in legno e i pub ani-mati, attrae da sempre folle di musicisti,artisti, intellettuali e giovani anticonformi-sti. Proseguimento per Dublino. Pranzo inristorante. Lungo il percorso visita delmonastero di Clonmacnoise, fondato daSan Kieron nel 545 lungo le rive del mae-stoso fiume Shannon, uno dei più cele-brati luoghi sacri d’Irlanda. Si potrà visita-re il centro dove vengono esposte le cro-ci celtiche originali e proseguire poi conuna visita del sito dove si potranno am-mirare le due torri rotonde, la cattedraledel IX secolo e la meravigliosa riproduzio-ne delle High Crosses. Arrivo a Dublino esistemazione in hotel. In serata possibi-lità di partecipare ad una serata tradizio-nale presso il famoso pub MERRYPLOUGBOYS che propone danze irlande-si e artisti famosi di musica tradizionale, iltutto accompagnato da un’ottima cena.Rientro in hotel e pernottamento.

8° giorno - Dublino/CataniaPrima colazione in hotel. Al mattino tra-sferimento in aeroporto, assistenza al-l’imbarco e rientro a Catania con volo di-retto Aer Lingus.


LA QUOTA COMPRENDEVolo di linea direttoFranchigia di 1 bagaglio del peso massi-mo di 20 kgSistemazione in camere doppie con servi-zi privati Trattamento di mezza pensioneTrasporto con bus Gran Turismo Traghetto per le isole AranGuida/Accompagnatore parlante italiano

LA QUOTA NON COMPRENDETasse aeroportuali Gli ingressi ai monumentiLe escursioni facoltativeLe bevande, gli extra in genere e tuttoquanto non espressamente indicato nelprogrammaAssicurazione obbligatoria

HOTEL PREVISTIDUBLINO Burlington/GreshamKILLARNEY Dromhall/RandlersLIMERICK RadissonFURBO (Galway) Connemara Coast

Gli hotel indicati potrebbero essere sostituiti con altridi pari categoria.



18/7 e 25/7 1.190 27001/8 1.250 27008/8 - 15/8 - 22/8 1.295 270

Tasse aeroportuali € 50Sconto sposi € 60 a coppiaRid. 3° letto bambini 2/12 anni € -215.

OPERATIVO VOLIAerlingus

Andata Ritorno

Catania p. 13.20 Dublino p. 07.40Dublino a. 16.10 Catania a. 12.20


Bed&BreakfastFarmhouseSono classiche abitazioni di famiglie ir-landesi, selezionate dall’Ente del Turi-smo locale che dispongono di 2/6 ca-mere per gli ospiti con servizi privati incamera o in alcuni casi in comune conaltri ospiti. Si tratta di strutture tipiche dicampagna (Farmhouse) o di edifici di sti-le georgiano o ancora di edifici moderni,situati dalle periferie di campagna ai

principali centri abitati. È la soluzioneconsigliata per una clientela giovaneche si adatta a delle situazioni informalie che intende soprattutto respirareun’aria tipica di una famiglia irlandese.Al mattino verrà servita una prima cola-zione irlandese.

Open voucherGli open voucher rappresentano la scel-ta ideale per chi ama trascorrere una va-canza informale a contatto con la naturae la genuina ospitalità irlandese, in pienaautonomia e all’insegna della tranquillità.Per open voucher s’intende una “preno-tazione aperta”, quindi vi verranno con-segnati dei voucher senza nessuna inte-stazione. Sarete voi a decidere dove fer-marVi, con l’aiuto di un elenco-guida del-la tipologia prescelta che vi verrà conse-gnato all’arrivo in Irlanda. Tale elenco in-dica tutti gli indirizzi e numeri di telefonodei Bed & Breakfast convenzionati. LeStrutture si trovano distribuite su tutto ilterritorio irlandese. Per ogni tagliandoche consegnerete avrete diritto al per-nottamento e una prima colazione irlan-dese.Le prenotazioni dovranno essere effet-tuate presso i numerosi uffici di informa-zione del turismo distribuiti su tutto ilterritorio. Il chek-in deve essere effet-tuato entro le ore 18.00. In caso di ritar-do è necessario contattarli telefonica-mente per comunicare il nuovo orario diarrivo.

NOLEGGIO AUTO

Gruppo Tariffe giornaliere01/7-31/08

3-6 gg 7 gg+A Ford Ka 168 160B Ford Fiesta 170 162C Volkswagen Golf 175 167D Opel Insignia 195 187P Opel Zafira 6 posti 130 116M Volkswagen Caravelle 8 posti 240 215Il noleggio viene calcolato a partire dall’orario del ritiro,per la riconsegna è tollerata massimo 30 minuti di ri-tardo dall’orario di ritiro, dopo tale termine verrà appli-cato il giorno successivo. Al momento del ritiro Vi verrà richiesta una franchigiatramite carta di credito, intestata al guidatore. Bisognaessere in possesso della patente B da almeno 1 annoed aver compiuto il 25° anno di età. Le tariffe sonocomprensive di chilometraggio illimitato, assicurazionecontro terzi, cdw, assicurazione furto, supplementi ae-roportuali, tasse locali, tariffe soggette a variazioni sen-za preavviso. Consegna e riconsegna aeroporto di Du-blino/Città.Se il rilascio non corrisponde con il luogo del ritiro è ri-chiesto un supplemento di € 30.

Irlanda in libertà

OPERATIVO VOLIAer Lingus

Andata dom/mer RitornoCatania p. 13.20 Dublino p. 07.40Dublino a. 16.10 Catania a. 12.20


QUOTE SOLO VOLOPARTENZE dal/al QUOTE

02/5-30/5; 01/10-30/10 25031/5-17/6; 30/8-30/9 29018/6-18/7; 22/8-29/8 36019/7-21/8 398Tasse aeroportuali € 50.Salvo disponibilità delle tariffe a classe specialepreviste nella quota.

Bed&BreakfastFarmhouse

PREZZI GIORNALIERI PER PERSONA

PERIODO 1 notte pern./1ª col.

05/5 - 31/10 45

Suppl. singola € 20. Riduzione 3° letto bambi-ni € -11. Suppl. categoria 4 € 3.Suppl. pernottamento a Dublino € 7,50 a ca-mera da pagare in loco dall’1/6 al 30/9.Suppl. itinerario prenotato € 5 a camera.

14

15

Jurys Inn Christchurch L’hotel è una moderna costruzione situatanel quartiere più antico di Dublino, proprio difronte alla storica Christchurch Cathedral, apochi passi da Temple Bar, dalla cattedrale diSt. Patrick, dal Trinity College e dalla GraftonStreet, la via commerciale principale dellacittà. Camere: 182, spaziose ed eleganti, tutte do-tate di servizi privati, asciugacapelli, Tv aschermo piatto, telefono, connessione inter-net. Disponibili camere per disabili.Servizi: a disposizione degli ospiti dell’hotelun bar, una caffetteria e un ristorante. Inoltreconnessione Internet Wi-Fi nelle aree comunidell’hotel, servizio lavanderia a pagamento.www.jurysinns.com

Arlington O’Connel B. Affacciato direttamente sul fiume Liffeyche attraversa il cuore della città, questohotel dall’aspetto tradizionale si trova a po-chi passi da O’Connel Street e Temple bar. Camere: 131, recentemente rinnovate,spaziose e dotate di servizi privati, asciuga-capelli, Tv, telefono, bollitore per tè e caffè. Servizi: il ristorante/bar “Sinatra” ed il “Kni-ghtsbridge” bar offrono ai propri ospiti lapossibilità di gustare prelibati piatti tipici acolazione, pranzo e cena, con la possibilitàdi assistere ogni sera dal vivo a spettacoli edanze irlandesi; Internet Wi-Fi nelle aree co-muni, servizio lavanderia. Hotel adatto aduna clientela giovane ed informale. www.arlington.ie

AlexanderImmerso nel tranquillo quartiere di MerrionSquare, a pochi passi dal centro ed alle spal-le del Trinity College, questo elegante hoteloffre al tempo stesso la comodità deicomfort moderni ed un’atmosfera tipica-mente irlandese. Camere: 102, tra standard e suites, spazio-se e luminose, arredate in stile contempo-raneo e dotate di servizi privati, asciugaca-pelli, materassi ortopedici, aria condiziona-ta, Tv satellitare, telefono diretto, connes-sione Internet Wi-Fi, cassetta di sicurezza,stirapantaloni, bollitore per tè e caffè. Servizi: il ristorante “Caravaggio”, elegan-temente arredato, dove gustare specialitàirlandesi e mediterranee; il “Winner’s Bar”dove sorseggiare ottimi cocktail in un am-biente rilassante. Inoltre connessione Inter-net Wi-Fi nelle aree comuni (a pagamento),palestra, servizio lavanderia e parcheggio.www.alexanderhotel.ie

MorganÈ situato nel cuore di Temple Bar nel centrodi Dublino, a pochi passi dalla Grafton Street,la via commerciale principale della città ed apoca distanza dalle principali attrazioni: TrinityCollege, Guinness Storehouse e castello diDublino.Camere: 121, confortevoli ed eleganti, tuttedotate di servizi privati, asciugacapelli, Tv sa-tellitare, minibar, telefono, Internet, scrivania,cassetta di sicurezza e bollitore per tè e caffè.Servizi: a disposizione della clientela, il BarMorgan, un locale elegante e alla moda doveè possibile gustare degli ottimi cocktail, saleriunioni, servizio lavanderia, servizio in came-ra e cambio valuta.www.themorgan.com

Best Western AcademyPlaza SUP

L’hotel è situato nel cuore di Dublino vicinoalla zona commerciale, al Trinity College, St.Stephens Green e a Temple Bar. L’ottima po-sizione vi permetterà di spostarvi comoda-mente in ogni angolo della città.Camere: 285, dispongono di serivizi privati,Tv satellitare, film pay-per-view, telefono di-retto, accesso a Internet Wireless, cassettadi sicurezza in camera, asciugacapelli, pressapantaloni, bollitore per tè e caffè.Servizi: a disposizione 3 ristoranti, uno diquesti l’“Oscar” offre piatti di cucina tipica edinternazionale, un lounge bar, una palestra.www.academyplazahotel.ie

Academy Plaza

Jurys Inn Christchurch Arlington O’Connel Bridge

MorganAlexander

Dublino special

Prezzi giornalieri PERNOTTAMENTO/1ª COLAZIONE

HOTEL PERIODO Volo + Notte SUPPLEM. E RID. GIORNALIERIdal/al 3 notti extra Suppl. 3° letto 3° letto

singola bamb. 2/11

Arlington 02/05-30/05; 01/10-31/10 415 55 40 -14 -5531/05-17/06; 30/08-30/09 455 55 40 -14 -5518/06-18/07; 22/08-29/08 523 55 40 -14 -5519/07-21/08 563 60 42 -15 -60

Christchurch 02/05-30/05; 01/10-31/10 428 60 35 -10 -6031/05-17/06; 30/08-30/09 468 60 35 -10 -6018/06-18/07; 22/08-29/08 538 60 35 -10 -6019/07-21/08 578 65 39 -12 -65

Academy 02/05-30/05; 01/10-31/10 436 62 44 -19 -5131/05-17/06 436 62 44 -19 -5118/06-12/07; 22/08-30/09 560 67 44 -19 -5513/07-21/08 599 67 44 -19 -55

Morgan* 02/05-30/05; 01/10-31/10 480 77 58 – -7731/05-17/06; 22/08-30/09 519 77 58 – -7718/06-12/07 590 77 58 – -7713/07-21/08 610 70 58 – -70

Alexander 02/05-30/05; 01/10-31/10 525 92 55 -30 -9231/05-27/06; 30/08-30/09 565 92 55 -30 -9228/06-18/07; 22/08-29/08 535 82 55 -17 -8219/07-21/08 575 82 55 -17 -82

Tasse aeroportuali € 50. Le quote non sono valide nei periodi dei Saloni ed eventi speciali.Salvo disponibilità delle tariffe a classe speciale previste nella quota.* Promozione: 4 notte al prezzo di 3.


16

1° giorno - Catania/BerlinoIn mattinata convocazione dei partecipantiin aeroporto e partenza per Berlino con vo-lo diretto Air Berlin. Arrivo ed incontro conil nostro accompagnatore. Trasferimentoin hotel sistemazione nelle camere riser-vate. Resto del pomeriggio a disposizioneper un primo approccio con la città che sidistingue per il suo stile armonioso fra an-tico e moderno che la rende unica e moltodi tendenza, tanto da collocarsi fra le capi-tali più visitate d’Europa. cena e pernotta-mento.

2° giorno - BerlinoPrima colazione in hotel. Mattinata dedica-ta alla visita della città che ci permette diammirare i luoghi più significativi come ilViale Unter Den Linden, che fu fino alla se-conda guerra mondiale il viale più rappre-sentativo di tutta Berlino; la Porta di Bran-deburgo, sormontata dalla famosa quadri-ga di cavalli di rame; l’Alexanderplatz, ilKurfustendann cuore di Berlino Ovest;Potsdamer ed il Duomo. Pomeriggio a di-sposizione, possibilità di partecipare all’e-scursione facoltativa a Potsdam che con isuoi castelli ed i suoi parchi è uno dei cen-tri culturali ed artistici più importanti dellaGermania. Visita guidata del Castello diSanssouci, ideato da Federico II che rap-presenta una delle opere principali del ro-cocò tedesco. Cena e pernottamento in hotel.

3° giorno - Berlino/Meissen/Dresda(km 220)Prima colazione in hotel. Partenza perMeissen, piccola cittadina attraversata dalfiume Elba, rinomata per l’industria e lamanifattura della porcellana, visita panora-mica. Proseguimento per Dresda, anticacapitale del Ducato di Sassonia considera-ta il principale centro d’arte della Germaniae per questo è chiamata la ‘’Firenze delnord’’. Incontro con la guida e visita dellacittà comprendente il centro storico con ilcomplesso barocco dello Zwinger, il teatrodell’Opera di Semper, la Cattedrale dellaHofkirche, il Castello Reale, il Palazzo Ta-schenberg e la Frauenkirche con la sua cu-pola alta 100 mt. Sistemazione in hotel.Cena e pernottamento.

4° giorno - Dresda/Norimberga (km 313)Prima colazione in hotel. Partenza per No-rimberga una delle città più belle della Ger-mania dal centro storico quasi perfetta-mente conservato. Incontro con la guida evisita della città per ammirare la Frauenkir-che, la Chiesa di Nostra Signora; ilRathaus; l’Hauptmarkt con la Fontana diBellezza; la Chiesa Gotica di San Sebaldo,l’antico ospedale di S. Spirito e Königstras-se, la strada principale. Sistemazione inhotel, cena e pernottamento.

5° giorno - Norimberga/Foresta Nera/Friburgo (Km 399) Prima colazione in hotel. Partenza alla vol-ta della Foresta Nera, parco naturale in-contaminato, con paesaggi spettacolari fraverdi vallate, fiumi, laghi e fitti boschi. Visi-ta del museo all’aperto di Gutach che ri-produce la vita nella foresta. Prosegui-mento per Triberga per ammirare le casca-te alte 163 mt. Sosta a Furtwangen per lavisita al museo degli orologi a cucù. Pro-seguendo attraverso la fitta vegetazione diElsach, si arriva a Friburgo. Sistemazionein hotel, cena e pernottamento.

6° giorno - Friburgo/Schaffhausen/Lago di Costanza/Feldkirch (km 350)Prima colazione in hotel. Partenza alla vol-ta del lago naturale di Titisee Neustadt.

Proseguimento per Schaffhausen, famosaper le spettacolari cascate più alte d’Euro-pa. Continuazione verso il lago di Costan-za, imbarco sul battello e partenza per l’i-sola di Mainau, detta isola dei fiori, inca-stonata nel lago, nota per i suoi splendidigiardini. Arrivo a Lindau nel pomeriggio. Vi-sita panoramica di questa rinomata localitàdi villeggiatura, collegata alla terraferma dadue ponti. Sistemazione in hotel a Feldkir-ch, cena e pernottamento.

7° giorno - Feldkirch/Castelli Bavaresi/Monaco (km 272) Prima colazione in hotel e partenza perFüssen. Visita al castello di Neuschwan-stein detto “il castello delle fiabe“. Pranzoin ristorante. Proseguimento per Monacoe visita della città comprendente il Duomoin stile gotico romanico, il Residenz (ester-no) che fu il castello residenza dei duchi edei re di Baviera, la piazza del Re con i pro-pilei e la spettacolare Marienplatz con il fa-moso carillon. Sistemazione in hotel. Inserata possibilità di partecipare ad una ce-na tipica bavarese con musica folcloristicae balli. Rientro in hotel, pernottamento.

8° giorno - Monaco/CataniaPrima colazione in hotel. In mattinata tra-sferimento in aeroporto, assistenza all’im-barco e rientro con volo di linea Air Berlinper Catania.

Tour A: 19/7 - 02/8 - 16/8

Durata 8 giorniPartenze da Cataniaogni Giovedì dal 19/7 al 23/8Voli di linea diretti Air Berlin

Germaniae Foresta Nera

Un tour affascinante ecompleto per ammiraregli aspetti più suggestividella Germania.Fra città d’arte, castelli,laghi, boschi, cascate epaesaggi mozzafiato.L'itinerario ben studiatofa registrare un elevatoindice di gradimento.Ottimo rapportoqualità/prezzo

17

1° giorno - Catania/MonacoConvocazione in aeroporto e partenza almattino con volo diretto. Arrivo ed incontrocon il nostro accompagnatore. Trasferimen-to in centro, incontro con la guida e visitadella città comprendente il Duomo in stilegotico romanico, il Residenz (esterno) chefu il castello residenza dei duchi e dei re diBaviera, la piazza del Re con i Propilei e laspettacolare Marienplatz con il famoso caril-lon. Sistemazione in hotel. Cena e pernotta-mento.

2° giorno - Monaco/Castelli Bavaresi/Feldkirch (km 272) Prima colazione in hotel. Mattinata a dispo-sizione per visite individuali e per shopping.Nel primo pomeriggio partenza per Füssennei cui dintorni sorgono i famosi Castellisimboli della Baviera. Visita al castello diNeuschwanstein, detto il “castello delle fia-be”. Proseguimento per la città di Feldkir-ch. Sistemazione in hotel. Cena e pernotta-mento.

3° giorno - Feldkirch/Lago di Costanza/Schaffhausen/Friburgo (km 350) Prima colazione in hotel. In mattinata visitapanoramica della città di Lindau; una tra lepiù rinomate località di villeggiatura, collega-ta alla terraferma da due ponti. Al termineimbarco e partenza per l’isola di Mainau,detta isola dei fiori, incastonata nel lago, no-ta per i suoi splendidi giardini. Proseguimen-to alla volta di Schaffhausen, famosa per lesue spettacolari cascate definite le più alted’Europa. Partenza alla volta del lago natura-le di Titisee Neustadt. Arrivo a Friburgo. Si-stemazione in hotel, cena e pernottamento.

4° giorno - Friburgo/Foresta Nera/Norimberga (km 399) Prima colazione in hotel. Partenza alla voltadella Foresta Nera, parco naturale inconta-minato con paesaggi spettacolari fra verdivallate, fiumi, laghi e fitti boschi. Partenzaper Furtwangen per la visita al museo degliorologi a cucù. Proseguimento per Triberga,per ammirare le cascate alte 163 mt. Sostaper la visita del museo all’aperto di Gutach,che riproduce la vita della foresta. Continua-


PARTENZE QUOTE

19/7 e 26/7 1.19002/8 e 23/8 1.24009/8 e 16/8 1.290

Tasse aeroportuali € 60Supplemento singola € 298Rid. 3° letto bambini 2/12 anni € -375Sconto Sposi € 60 a coppia

LA QUOTA COMPRENDEVolo di linea direttoFranchigia di 1 bagaglio del peso massi-mo di 20 kgSistemazione in camere doppie con ser-vizi privatiTrattamento di mezza pensioneTrasporto in bus Gran TurismoEscursioni con guida parlante italianoAccompagnatore

LA QUOTA NON COMPRENDETasse aeroportualiLe escursioni facoltativeGli ingressi ai monumentiLe bevande, gli extra e tutto quanto nonespressamente indicato nel programmaAssicurazione obbligatoria

Tour B: 26/7 - 09/8 - 23/8

OPERATIVO VOLIAir Berlin

Andata RitornoCatania p. 13.25 Monaco p. 12.25Berlino a. 16.00 Catania a. 14.30

Catania p. 09.25 Berlino p. 12.45Monaco a. 11.40 Catania a. 15.25

zione per Norimberga una delle città più bel-le della Germania dal centro storico quasiperfettamente conservato. Sistemazione inhotel. Cena e pernottamento.

5° giorno - Norimberga/Dresda (km 313) Prima colazione in hotel. Incontro con la gui-da e visita della città per ammirare laFrauenkirche, la Chiesa di Nostra Signora; ilRathaus; l’Hauptmarkt con la Fontana diBellezza; la Chiesa Gotica di San Sebaldo,l’antico ospedale di S.Spirito e Königstrasse,la strada principale. Partenza per Dresda,antica capitale del Ducato di Sassonia consi-derata il principale centro d’arte della Ger-mania. Sistemazione in hotel, cena e per-nottamento.

6° giorno - Dresda/Meissen/Berlino(km 220)Prima colazione in hotel. Incontro con la gui-da e visita della città comprendente il centrostorico con il complesso barocco dello Zwin-ger, il teatro dell’Opera, la Cattedrale, il Ca-stello Reale, il Palazzo Taschenberg e laFrauenkirche. Partenza per Meissen, piccolacittadina attraversata dal fiume Elba, rino-mata per l’industria e la manifattura, visitapanoramica. Proseguimento per Berlino, si-stemazione nelle camere riservate. Cena epernottamento.

7° giorno - BerlinoPrima colazione in hotel. Visita guidata dellacittà: il Viale Unter Den Linden, che fu finoalla seconda guerra mondiale il viale più rap-presentativo di tutta Berlino; la Porta diBrandeburgo, sormontata dalla famosa qua-driga di cavalli di rame; l’Alexanderplatz, ilKurfustendann cuore di Berlino Ovest; Pot-sdamer ed il duomo. Pomeriggio a disposi-zione, possibilità di partecipare all’escursio-ne facoltativa a Potsdam, che con i suoi ca-stelli ed i suoi parchi è uno dei centri cultu-rali ed artistici più importanti della Germania.Visita guidata del Castello di Sanssouci,ideato da Federico II che rappresenta unadelle opere principali del rococò tedesco.Rientro in hotel, cena e pernottamento.

8° giorno - Berlino/CataniaPrima colazione in hotel. In mattinata trasfe-rimento in aeroporto e rientro con volo di-retto Air Berlin per Catania.

HOTEL PREVISTIBERLINO Arcotel John F. DRESDA Elbflorenze

Maritim/MercureNORIMBERGA Park Inn/RadissonFRIBURGO Central/StadtfreiburgFELDKIRCH CentralMONACO Europa/Ramada/Rilano

Gli hotel indicati potrebbero essere sostituiticon altri di pari categoria.

18

NH Deutscher KaiserSituato nel cuore di Monaco, vicino alla sta-zione centrale, a soli 500 m dalla famosaStachus e la Kaufinger Strasse, la nuova e lavecchia pinacoteca.Camere: 174, modernamente arredate di-spongono di servizi privati, asciugacapelli,telefono diretto, connessione Internet, ariacondizionata, Tv via cavo, mini-bar, cassettadi sicurezza.Servizi: a disposizione della clientela un barcaffetteria, cassaforte, Internet, lavanderia,giardino, sale riunioni.www.nhhoteles.com

Europa

Situato nel cuore di Monaco a pochi passidalla zona pedonale e dai principali puntid’interesse della città. L’hotel offre interni ri-finiti, staff accogliente.Camere: 172, modernamente arredate, di-spongono di servizi privati, asciugacapelli,telefono, Tv satellitare, pay Tv, Internet-wi-reless, radio, cassetta di sicurezza, minibar.Servizi: a disposizione della clientela un bardove è possibile gustare degli ottimi aperitivi,ristorante, giardino, terrazza, ascensore, ser-vizio Internet, servizio in camera, cassetta disicurezza, riscaldamento, connessione Inter-net Wi-Fi, parcheggio auto.www.hotels.germany-bookings.com

Leonardo Munchen CityCenter SUP.

Moderno e arredato con gusto, l’hotel godedi un’ideale collocazione a pochi passi daKarlsplatz, dalla stazione centrale e non lon-tano da Theresienwiese, la piazza che ospi-ta l’Ocktoberfest. In pochi minuti la vicina stazione della me-tropolitana vi permetterà di raggiungere lacelebre Marientplatz e ogni angolo dellacittà.Camere: 80, confortevoli e funzionali, sonotutte dotate di servizi privati, asciugacapelli,aria condizionata, Tv Lcd, minibar, cassettadi sicurezza, Internet Wi-Fi, servizio svegliae scrivania.Servizi: a disposizione il bar Sport, dove sipotrà assaporare un drink, un bistrò dotatodi veranda per momenti di relax, parcheggiointerno, servizio fax.www.leonardo-hotel.com

HahnQuesto hotel dallo stile tipico bavarese, bencollegato dai servizi pubblici, permetterà diraggiungere facilmente in pochi minuti ilcentro di Monaco e le innumerevoli attrazio-ni turistiche.Camere: 40, semplici e confortevoli, tuttearredate in stile tradizionale dispongono diservizi privati, asciugacapelli, aria condizio-nata, Tv Sat, radio-sveglia, cassetta di sicu-rezza, accesso Wi-Fi.Servizi: a disposizione dei clienti un loun-ge/bar dove gustare ottimi cocktail e birraalla spina locale, parcheggio interno gratuitoe servizio lavanderia.www.hotel-hahn.de

Nh Deutscher Kaiser

Europa

Leonardo Munchen City Center

LA QUOTA COMPRENDEVolo di linea direttoFranchigia di 1 bagaglio del peso massi-mo di 20 kgSistemazione nell’hotel presceltoTrattamento di pernott. e 1ª colazioneAssistenza


Le tasse aeroportualiAssicurazione obbligatoria e quanto nonespressamente indicato


Andata LUN Ritorno

Catania p. 14.50 Monaco p. 12.00Monaco a. 17.05 Catania a. 14.05

GIO


SAB



Monaco special

Quote di partecipazione PERNOTTAMENTO/1ª COLAZIONE

HOTEL PERIODO Volo + Notte SUPPLEM. E RID. GIORNALIERI

dal/al 3 notti extra Suppl. 3° letto 3° lettosingola bamb. 2/11

Hahn 03/05-12/07; 29/08-30/10 499 55 46 -29 -2913/07-28/08 539 59 49 -29 -29

Leonardo 03/05-31/07; 01/09-30/10 567 77 64 n.d. -77Munchen 01/08-31/08 545 79 66 n.d. -79

Europa 03/05-12/07; 29/08-30/10 562 78 47 -37 -3713/07-28/08 595 80 49 -37 -37

NH Deutscher 03/05-12/07; 29/08-30/10 599 89 58 -11 -8913/07-28/08 635 89 60 -11 -92

Riduzione volo bambino 2/11 anni € -60. Tasse aeroportuali € 60.Le quote non sono valide nei periodi dei Saloni ed eventi speciali.Salvo disponibilità delle tariffe a classe speciale previste nella quota.

Hahn

19

NH AlexanderplatzL’hotel è situato al centro della città, nel vi-vace quartiere di Friedrichshain, a 5 minutida Alexanderplatz ed a pochi metri dallafermata della metropolitana di Straussbg.Camere: 225, tutte con servizi privati,asciugacapelli, aria condizionata, mini-bar,Tv satellitare, telefono, radio, Internet.Servizi: l’hotel mette a disposizione dellaclientela un ristorante, un bar-caffetteria,cassetta di sicurezza alla reception, terraz-zo, Internet-point, sauna, lavanderia, par-cheggio.www.nh-hotels.it

Ramada Mitte

Situato nel cuore del centro storico di Berli-no permette di raggiungere a piedi tutti iluoghi di maggior interesse. A circa 100 msi trova la stazione metropolitana Haupt-bahnhof che vi permetterà di raggiungerein pochi minuti ogni angolo della città.Camere: 145, accoglienti e ben arredate,tutte con servizi privati, aria condizionata,telefono, Tv satellitare, asciugacapelli. Servizi: a disposizione degli ospiti ristorantecon servizio a buffet, bar, reception, casset-te di sicurezza, autonoleggio, lavanderia, In-ternet-point, sauna, fitness, parcheggio.L’hotel dispone anche di 2 sale conferenzeequipaggiate capaci di ospitare fino a 70persone. Il personale molto professionale edisponibile, offrirà ai propri ospiti un am-biente accogliente.www.ramada-berlin-mitte.de

Leonardo Hotel BerlinInaugurato ad agosto del 2009, l’hotel sitrova nel cuore di Berlino, tra il Centro In-ternazionale di Congressi e la Chiesa delRicordo sul Kurfürstendamm, vicino allazona pedonale di Wilmersdorfer Straße, asolo 100 metri dalla Deutsche Opera e a 5minuti (2 fermate di metropolitana) dallazona delle fiere di Berlino.Camere: 274, moderne dal design con-temporaneo, tutte dotate di servizi privati,asciugacapelli, aria condizionata, telefono,Tv, cassaforte.Servizi: un ristorante, un bar, reception 24ore su 24, servizio fotocopie e fax, giorna-li/riviste, servizio di sveglia, parcheggio.www.leonardo-hotels.com

Air Hotel Berlin

L’hotel con la sua facciata in Art Nouveau,offre eleganza e comfort nella capitale te-desca. È situato di fronte al Ku’Damm fa-moso viale nel cuore di Berlino. Permettedi raggiungere facilmente tutti i luoghi dimaggiore interesse.Camere: 51, calorose ed accoglienti, di-spongono tutte di servizi privati, asciugaca-pelli, Tv via cavo, telefono, minibar e radio.Servizi: a disposizione dei clienti un risto-rante con servizio a buffet, un ottimo barper gustare un cocktail o una tradizionalebirra tedesca. Internet point, servizio lavan-deria e parcheggio a pagamento.www.hotelairberlin.de

Ramada Mitte

Leonardo Berlin

Air Hotel Berlin

Berlino special

NH Alexanderplatz


Andata MAR/VEN RitornoCatania p. 13.55 Berlino p. 10.25Berlino a. 16.30 Catania a. 13.05

GIO

Catania p. 13.25 Berlino a. 12.45Berlino a. 16.00 Catania a. 15.25

SAB

Catania p. 18.45 Berlino a. 15.20Berlino a. 21.20 Catania a. 18.00


LA QUOTA COMPRENDE

Volo di linea direttoFranchigia di 1 bagaglio del peso massi-mo di 20 kgSistemazione nell’hotel presceltoTrattamento di pernott. e 1ª colazioneAssistenza


Le tasse aeroportualiAssicurazione obbligatoria e quanto nonespressamente indicato

Quote di partecipazione PERNOTTAMENTO/1ª COLAZIONE

HOTEL PERIODO Volo + Notte SUPPLEM. E RID. GIORNALIERI

dal/al 3 notti extra Suppl. 3° letto 3° lettosingola bamb. 2/11

Air Hotel 03/05-06/07; 03/09-31/10 505 62 47 – –Berlin 07/07-02/09 536 57 42 – –

Leonardo 03/05-06/07; 03/09-31/10 512 65 57 -4 -35Berlin 07/07-02/09 535 59 52 -8 -29

Ramada Mitte 03/05-06/07; 03/09-31/10 528 70 42 -27 -5707/07-02/09 560 66 40 -20 -54

NH 03/05-06/07; 03/09-31/10 555 78 50 – -78Alexanderplatz 07/07-02/09 575 65 50 – -65

Riduzione volo bambino 2/11 anni € -60. Tasse aeroportuali € 60.Le quote non sono valide nei periodi dei Saloni ed eventi speciali.Salvo disponibilità delle tariffe a classe speciale previste nella quota.


20

1° giorno - Catania/MonacoConvocazione dei partecipanti in aeropor-to, disbrigo delle formalità d’imbarco e par-tenza con volo diretto Air Berlin per Mona-co. Arrivo, incontro con il nostro accompa-gnatore e trasferimento in hotel, sistema-zione nelle camere riservate. Cena e per-nottamento.

2° giorno - MonacoPrima colazione in hotel. In mattinata visitadella città con guida. Monaco, attraversatadal fiume Isar, è una delle città più belledella Germania, grazie alle residenze reali,agli immensi parchi, ai suoi musei, alle suechiese barocche e al folclore bavarese an-cora molto vissuto. Si visiteranno il Duomoin stile gotico romanico, il Residenz (ester-no) che fu il castello e la residenza dei du-chi e dei Re di Baviera, la Piazza del Re coni Propilei e la spettacolare Marienplatz conil famoso carillon, centro della città. Pome-riggio a disposizione per visite di particola-re interesse o per shopping. Cena e per-nottamento.

3° giorno - Monaco/Praga (km 380)Prima colazione in hotel. In mattinata par-tenza per Praga, considerata una delle piùbelle città d’Europa, conosciuta anche co-me la città d’oro. Dominata dall’imponentemole del Castello, si adagia su sette colli,come Roma. Il centro è composto dallacittà vecchia e dal villaggio di Mala Strana(città piccola) divise dalla Moldava, il fiumeche attraversa tutta la città, collegata danumerosi ponti tra cui spicca il Ponte Car-lo. Nel pomeriggio incontro con la guida evisita del centro storico, piazza Venceslao,simbolo dell’Unità nazionale e il quartiereebraico (esterno), la Piazza dell’Orologio.Arrivo in hotel e sistemazione nelle came-re riservate. Cena e pernottamento.

4° giorno - PragaPrima colazione in hotel. Mattinata dedica-ta alla visita guidata della parte alta dellacittà comprendente il Castello, sede dellaPresidenza della Repubblica, la Chiesa diSan Vito, e la Chiesa di San Giorgio. Si per-correrà la via Reale, così chiamata perchépercorsa dai cortei d’incoronazione. Pranzoin ristorante. Resto della giornata a dispo-sizione per visite di particolare interesse oper shopping. In serata possibilità di parte-cipare all’escursione facoltativa “Praga byNight” comprendente la cena a bordo di

Durata 8 giorniPartenze da Cataniaogni Lunedì dal 16/7 al 27/8Volo di linea diretto Air Berlin

MonacoPragaVienna

La bellezza di Monaco,il fascino di Pragaunitamente allasontuosità di Viennarendono questoitinerario completo.Molto accurata la sceltadegli hotels sia per laqualità dei servizi cheper la posizionecentrale

21

un battello che vi permetterà di ammirare ipalazzi illuminati che si affacciano sulle rivedella Moldava. Pernottamento.

5° giorno - Praga/Konopiste/Vienna(km 356)Prima colazione in hotel. In mattinata par-tenza per Konopiste per la visita al castelloricostruito in stile neogotico che fu resi-denza di Ferdinando d’Este e ospita unapreziosa collezione di armi e trofei di cac-cia. Pranzo in ristorante. Proseguimentoper Vienna, una delle capitali più affasci-nanti, dove arte e cultura si fondono do-nandole un aspetto regale ed imponente.Arrivo in hotel e sistemazione nelle came-re riservate. Pernottamento.

6° giorno - ViennaPrima colazione in hotel. In mattinata visitapanoramica della città, comprendente la fa-mosa Ring-strasse, con i suoi palazzi piùimportanti: l’Opera di Stato, il Municipio, ilParlamento, la Chiesa Votiva, l’Università;si prosegue con il Castello di Schönbrunnche fu la residenza estiva della famiglia im-periale degli Asburgo. Visita degli Apparta-menti Imperiali e degli splendidi giardini.Pranzo in ristorante. In serata possibilità dipartecipare ad una cena tipica accompa-gnata da musica dal vivo presso uno deitanti ristoranti di Grinzing, tipico quartiere divignaioli. Rientro in hotel. Pernottamento.

7° giorno - Vienna/Salisburgo/Monaco (km 450)Prima colazione in hotel. Partenza versoMonaco. Sosta a Salisburgo per una pas-seggiata in centro storico, definita la piùbella città austriaca per l’architettura dellesue costruzioni, si visiterà la Cattedrale e lafamosa Getreidegasse. Pranzo in ristoran-te. Proseguimento per Monaco. Arrivo neltardo pomeriggio, sistemazione in hotel.Possibilità di partecipare ad una cena tipicabavarese con musica folcloristica e balli.Pernottamento.

8° giorno - Monaco/CataniaPrima colazione in hotel. Trasferimento inaeroporto, assistenza all’imbarco e rientrocon volo diretto Air Berlin per Catania.


HOTEL PREVISTILocalità Hotel Cat.

MONACO Europa/Ramada/RilanoPRAGA AngeloVIENNA Savoyen/Arcotel

Gli hotel indicati potrebbero essere sostituiticon altri di pari categoria.


PARTENZE QUOTE

16/7 e 23/7 1.09830/7 - 06/8 - 27/8 1.15013/8 e 20/8 1.195

Tasse aeroportuali €60Supplemento singola € 240Rid. 3° letto bambini 2/12 anni € -300Sconto Sposi € 60 a coppia

LA QUOTA COMPRENDEVolo di linea direttoFranchigia di 1 bagaglio del peso massi-mo di 20 kgSistemazione in camere doppie con ser-vizi privatiTrattamento di mezza pensioneTrasporto in bus Gran TurismoEscursioni con guida parlante italianoAccompagnatore

LA QUOTA NON COMPRENDETasse aeroportuali, le escursioni facoltati-ve, gli ingressi ai monumenti; le bevande,gli extra e tutto quanto non espressa-mente indicato nel programma; assicura-zione obbligatoria


Andata RitornoCatania p. 14.50 Monaco p. 12.00Monaco a. 17.05 Catania a. 14.05


22

1° giorno - Catania-Palermo/BucarestConvocazione dei partecipanti in aeropor-to, disbrigo delle formalità d’imbarco epartenza per Bucarest. Arrivo, incontrocon il nostro accompagnatore, trasferi-mento in hotel e sistemazione nelle ca-mere riservate. Visita panoramica dellacapitale romena. Al termine cena in risto-rante tipico. Rientro in hotel. Pernotta-mento.

2° giorno - Bucarest/Pitesti/Sibiu/Sighisoara (km 360) Prima colazione in hotel. In mattinata par-tenza per Sibiu. Lungo il tragitto, sosta aCalimanesti e visita del monastero Coziarisalente al XIV sec. conosciuto comeuno dei complessi storici d’arte più anti-chi della Romania. Pranzo in ristorante ti-pico presso il villaggio di contadini Sibiel.Proseguimento per Sibiu, arrivo e visitadel centro storico, molto suggestivo e ric-co di testimonianze del suo passato sas-sone del XV secolo. Di particolare inte-resse la Chiesa Evangelica, e le caratteri-stiche case gotiche, rinascimentali e ba-

rocche. Proseguimento per Sighisoara,nel cuore della Transilvania, città nataledel celebre “Vlad Tepes” meglio cono-sciuto come il Conte Dracula. Sistemazio-ne in hotel. Cena e pernottamento.

3° giorno - Sighisoara/Targu Mures/Bistrita (km 150) Prima colazione in hotel. In mattinata visi-ta della cittadella medievale, passeggian-do lungo le vie si ha l’impressione di tor-nare indietro nel tempo. Con la sua Torredell’orologio del XIII secolo, la Cattedrale,le casette in stile bavarese e gli antichi ne-gozi, Sighisoara è una delle gemme dellaRomania. Proseguimento per il villaggio diBiertan con sosta alla sua celebre chiesacostruita dai Sassoni durante il XV secolo.Proseguimento per Targu Mures. Arrivo,pranzo in ristorante e visita della città ri-nomata per le sue piazze circondate daedifici risalenti all’epoca della Secessione,come la piazza della Prefettura e il Palazzodella Cultura. Partenza per Bistrita. Arrivoin hotel, sistemazione nelle camere riser-vate. Cena e pernottamento.

4° giorno - Bistrita/Monasteri DellaBucovina/Radauti (km 200)Prima colazione in hotel. In mattinata par-tenza per la Bucovina, attraversando ilpasso Tihuta. Visita guidata dei monasteri.Si inizierà dal Monastero di Voronet del1488, il più importante della Bucovina, coni suoi famosi affreschi esterni che decora-no la chiesa, tra i quali spicca ”il GiudizioUniversale”. Pranzo in ristorante. Nel po-meriggio visita del Monastero di Moldovi-ta del 1532 e del monastero di Sucevita,rinomato per l’importante affresco “laScala delle Virtù” e per le sue imponentimura di cinta. Sosta a Marginea, villaggionoto per i ritrovamenti archeologici di ce-ramica nera risalente all’età del Bronzo.Proseguimento per Radauti. Arrivo, siste-mazione in hotel, cena e pernottamento.

5° giorno - Radauti/Piatra Neamt/Goledi Bicaz/Miercurea Ciuc (km 350)Prima colazione in hotel. In mattinata par-tenza per Piatra Neamt. Arrivo e visita delMonastero di Agapia risalente al XVII se-colo, famoso per il suo museo e per i suoi

Durata 8 giorniPartenze da Catania e Palermo25/5; 20/7; 27/7; 3/8; 10/8; 17/8; 24/8; 7/9Voli di linea

Tour dellaRomania

Un tour sorprendentealla scoperta dellaRomania fra castellileggendari, villaggimedievali, monasteri,laghi e monti dallanatura incontaminata.L’itinerario permette divisitare i luoghi piùpittoreschi e artisticidel paese.

23

laboratori, dove all’interno si potranno os-servare le suore al lavoro. Proseguimentoper le Gole di Bicaz attraversando la cate-na dei Carpazi. Pranzo in ristorante. Nelpomeriggio si raggiungerà la città di Mier-curea Ciuc, nota per la sua fabbrica dellabirra. Arrivo in hotel, sistemazione nellecamere riservate. Cena e pernottamento.

6° giorno - Miercurea Ciuc/Brasov/Castello Bran/Sinaia (km 165) Prima colazione in hotel. In mattinata,partenza per Brasov. Arrivo e visita di unadelle più affascinanti località medioevalidella Romania. La visita comprende ilquartiere di Schei con la chiesa SfantulNicolae, la prima scuola romena (XV sec),la Biserica Neagrã (chiesa nera), la chiesapiù grande della Romania in stile gotico ele antiche fortificazioni della città. Pranzoin ristorante. Nel pomeriggio visita delCastello Bran, meglio conosciuto come ilCastello di Dracula, uno dei più pittore-schi della Romania, che sorge sull’anticoconfine tra la Transilvania e la Valacchia.Proseguimento per Sinaia, denominata laPerla dei Carpati, la più nota località mon-tana della Romania. Arrivo in hotel e si-stemazione. Cena in ristorante tipico.Pernottamento.

7° giorno - Sinaia/Castello Peles/Bucarest (km 150) Prima colazione in hotel. In mattinata visi-ta del Castello Peles, residenza estiva delRe Carlo I, ricca di numerose statue, ba-laustre, vasi, fontane, nicchie e mosaici.Proseguimento per Bucarest. Arrivo,pranzo in ristorante. Intero pomeriggiodedicato alla visita della capitale romena,denominata “La Parigi dell’Est”, si po-tranno ammirare i suoi larghi viali, i glorio-si edifici “Bell’ Epoque”, l’Arco di Trionfo,l’Ateneo Romeno, la piazza della Rivolu-zione, la piazza dell’Università, la “CurteaDomneasca”. Visita del museo del Villag-gio; la “Patriarchia” (centro spirituale del-la chiesa ortodossa romena) e visita delPalazzo del Parlamento, il secondo edifi-co più grande del mondo dopo il Penta-gono di Washington. Cena in ristorante ti-pico con spettacolo folcloristico. Siste-mazione in hotel. Pernottamento.

8° giorno - Bucarest/Catania-PalermoPrima colazione in hotel. Tempo a dispo-sizione, trasferimento in aeroporto, di-sbrigo delle formalità d’imbarco e parten-za con volo di linea.


LA QUOTA COMPRENDEVolo di lineaFranchigia di un bagaglio del peso massi-mo di 20 KgSistemazione in camera doppia con servi-zi privatiTrasporto con bus Gran turismoPensione completa con acqua mineraleinclusa dalla cena del 1° giorno alla cola-zione dell’ultimo giornoPranzo tipico a Sibiel (bevande incluse)Cena tipica a Bucarest con bevande inclu-se e spettacolo folcloristicoEscursioni con guida parlante italianoIngressi ai monumentiAccompagnatore

LA QUOTA NON COMPRENDETasse aeroportualiBevande ai pasti; le mance e tutto quantonon espressamente indicato nella quotacomprende Escursioni facoltativeAssicurazione obbligatoria


PARTENZE QUOTE

25/5 - 20/7 - 27/7 - 7/9 1.15903/8 e 24/8 1.19910/8 e 17/8 1.229

Tasse aeroportuali € 40.Supplemento singola € 245.Sconto sposi € 60 a coppiaRid. 3° letto bambini 2/12 anni € -99

HOTEL PREVISTIBUCAREST Golden TulipSIGHISOARA Binder BubiBISTRITA MetropolisRADAUTI Gerald’sMIERCUREA CIUC FenyoSINAIA Palace


OPERATIVO VOLIWind Jet

Andata RitornoCatania/Palermo p. 06.40 Bucarest p. 13.10Bucarest a. 12.20 Catania/Palermo a. 16.40

Scalo a Rimini.Blu Air

Andata RitornoCatania p. 10.25 Bucarest p. 08.20Bucarest a. 13.30 Catania a. 09.35


24

Durata 8 giorniPartenze da Catania, PalermoReggio Calabria, Lamezia TermeMartedì dal 17/7 al 21/8Voli di linea Alitalia

Olandae Belgio

Amsterdam con i suoicanali, i mulini a vento ele distese di tulipani,Bruxelles con la GranPlace, la piazza più bellad’Europa, le città diGand e Bruges, gioielliarchitettonici patrimoniodell’Unesco. Un touraffascinante fra arte enatura

1° giorno - BruxellesConvocazione dei partecipanti all’aeroportoprescelto e partenza con voli di linea. Arrivoe incontro con il nostro accompagnatore.Trasferimento in centro per la visita dellacittà, sede del Parlamento Europeo, verogioiello architettonico e culturale, dove laparte bassa si sviluppa intorno alla GrandePlace che ne è il cuore: i palazzi delle cor-porazioni, la casa del Re e il municipio fan-no da scenario a questa piazza consideratala più bella d’Europa. Nel quartiere reale sivedrà il Palazzo di giustizia e il parco dettoWarande che collega il Palazzo del Parla-mento con il Palazzo Reale. Trasferimentoin hotel, sistemazione nelle camere riserva-te. Cena e pernottamento.

2° giorno - Bruxelles/Anversa (km 89)Prima colazione in hotel. Incontro con laguida e partenza per Anversa, una delle piùbelle città del Belgio, dove ha trascorsogran parte della sua vita, il grande pittoreRubens. Visita panoramica della città riccadi architettura barocca rappresentata dalla

splendida Cattedrale. Pranzo in ristorante.Rientro a Bruxelles, tempo a disposizioneper visite di particolare interesse o pershopping. Pernottamento .

3° giorno - Bruxelles/Bruges/Gand/Bruxelles (km 220)Prima colazione in hotel. Giornata di sog-giorno a disposizione. Possibilità di parteci-pare all’escursione facoltativa nelle Fiandreoccidentali per la visita di Gand, cittadinamedievale proclamata nel 2000 patrimoniodell’umanità dall’Unesco. Visita del centrostorico e della piazza Markt. Pranzo in risto-rante. Proseguimento per Gand che vantainnumerevoli edifici storici costruiti fra il XIIe il XVII secolo che si affacciano sul fiumeLeie. Visita guidata del centro storico e del-la Cattedrale di Saint Bavo. Rientro aBruxelles, cena e pernottamento.

4° giorno - Bruxelles/Amsterdam (km210)Prima colazione in hotel. Partenza per Am-sterdam città unica con i suoi 165 canali,1281 ponti, 2500 case galleggianti, fu fon-data nel 1275 su un centinaio di isole, con-

serva nel centro storico l'antica struttura acanali che ne fa una delle città più affasci-nanti d'Europa. Incontro con la guida, perammirare la zona dei musei, il palazzo rea-le, il mercato dei fiori, la torre della zecca ela piazza Dam. Trasferimento in hotel, si-stemazione nelle camere riservate. Cena epernottamento.

5° giorno - Amsterdam/ Kinderdijk/Delft/L’Aia (km 208)Prima colazione in hotel. Partenza per Kin-derdijk, famoso complesso di 19 mulini chesorge al centro di una bellissima pianu-ra olandese, oggi patrimonio dell’umanità.Proseguimento per Delft, famosa per laporcellana e le casette affacciate sui canali.Si proseguirà per L’Aia, sede del governo edella famiglia Reale. Visita del centro stori-co. Nel tardo pomeriggio rientro ad Am-sterdam. Cena e pernottamento.

6° giorno - Amsterdam/Zaandam/La Grande Diga/Volendam/Marken/ (km 200)Prima colazione in hotel. Partenza verso ilnord dell'Olanda, fra verdi paesaggi e muli-ni a vento. Sosta a Zaandam, paesino fa-moso per le fabbriche di zoccoli olandesi.Proseguimento per la Grande Diga, colos-sale opera di alta ingegneria costruita perstrappare la terra al mare. Proseguimentoper Volendam, villaggio che sembra unacartolina vivente con mulini a vento, caset-te di pescatori dal tetto a punta e gli abitan-ti in costume tipico del luogo. Pranzo in ri-storante. Continuazione per l'isola diMarken, collegata alla terraferma con un ar-gine. Visita a una tipica fattoria dove si pro-ducono i famosi formaggi olandesi. Nel tar-do pomeriggio, rientro ad Amsterdam. Per-nottamento.

7° giorno - AmsterdamPrima colazione in hotel. Intera giornata adisposizione per visite di particolare inte-resse o per shopping, passeggiando attra-verso le vie del centro, dove potrete ammi-rare gli eleganti edifici affacciati sull'acqua.Molto suggestivo il giro in battello lungo icanali. Cena in hotel e pernottamento.

8° giorno - AmsterdamPrima colazione in hotel. In mattinata tra-sferimento in aeroporto, assistenza all’im-barco e rientro con volo di linea Alitalia.

Tour A: 17/7 - 31/7 - 14/8

25

1° giorno - AmsterdamConvocazione dei partecipanti all’aeroportoprescelto e partenza con voli di linea Alitalia.Arrivo e incontro con il nostro accompagna-tore. Trasferimento in centro, incontro con laguida per un giro panoramico della città. Am-sterdam è una città unica con i suoi 165 ca-nali, 1281 ponti, 2500 case galleggianti, fufondata nel 1275 su un centinaio di isole,conserva nel centro storico l'antica strutturaa canali che ne fa una delle città più affasci-nanti d'Europa. Si potrà ammirare la zona deimusei, il palazzo reale, il mercato dei fiori, latorre della zecca e la piazza Dam. Trasferi-mento in hotel, sistemazione nelle camereriservate. Cena e pernottamento.

2° giorno - Amsterdam/ Kinderdijk/Delft/L’Aia/ (km 208)Prima colazione in hotel. Partenza per Kin-derdijk, famoso complesso di 19 mulini chesorge al centro di una bellissima pianuraolandese, oggi patrimonio dell’umanità. Pro-seguimento per Delft, famosa per la porcel-lana e le casette affacciate sui canali. Si pro-seguirà per L’Aia, sede del governo e dellafamiglia Reale. Visita del centro storico. Neltardo pomeriggio rientro ad Amsterdam. Ce-na e pernottamento.

3° giorno - Amsterdam/Zaandam/La Grande Diga/Volendam/Marken(km 200)Prima colazione in hotel. Partenza verso ilnord dell'Olanda, fra verdi paesaggi e mulinia vento. Sosta a Zaandam, paesino famosoper le sue fabbriche di zoccoli olandesi. Pro-seguimento per la Grande Diga, colossaleopera di alta ingegneria costruita per strap-pare la terra al mare. Proseguimento per Vo-lendam, villaggio che sembra una cartolinavivente con mulini a vento, casette di pesca-tori dal tetto a punta e gli abitanti in costumetipico del luogo. Pranzo in ristorante. Conti-nuazione per l'isola di Marken, collegata allaterraferma con un argine. Visita a una tipicafattoria dove si producono i famosi formaggiolandesi. Nel tardo pomeriggio, rientro adAmsterdam. Pernottamento

4° giorno - AmsterdamPrima colazione in hotel. Intera giornata a di-sposizione per visite di particolare interesseo per shopping. Passeggiando attraverso levie del centro potrete ammirare gli eleganti


PARTENZE QUOTE

17/7 e 24/7 1.29031/7 e 21/8 1.33007/8 e 14/8 1.360

Tasse aeroportuali € 60Supplemento singola € 298Rid. 3° letto bambini 2/12 anni € -386Supplemento partenza del 14/8 (Tapis deFleurs) € 110.Sconto Sposi € 60 a coppia

LA QUOTA COMPRENDEVolo di linea AlitaliaFranchigia di 1 bagaglio del peso massi-mo di 20 KgSistemazione in camere doppie con ser-vizi privatiTrattamento di mezza pensioneTrasporto con bus Gran TurismoEscursioni con guida parlante italianoAccompagnatore


Tasse aeroportualiGli ingressi ai monumentiLe escursioni facoltativeLe bevande ai pasti Gli extra e tutto quanto non espressa-mente indicato nel programmaAssicurazione obbligatoria

Tour B: 24/7 - 07/8 - 21/8


Andata RitornoCatania/Palermo p. 06.15 Amsterdam p. 12.30Bruxelles a. 11.10 Catania/Palermo a. 16.45

Catania/Palermo p. 06.15 Bruxelles p. 12.00Amsterdam a. 11.30 Catania/Palermo a. 16.45

Reggio/Lamezia p. 06.50 Amsterdam p. 12.30Bruxelles a. 11.10 Reggio/Lamezia a. 17.20

Reggio/Lamezia p. 06.45 Bruxelles p. 12.00Amsterdam a. 11.30 Reggio/Lamezia a. 17.20

Scalo a Fiumicino.

edifici affacciati sull'acqua. Molto suggesti-vo il giro in battello lungo i canali. Cena in ho-tel e pernottamento.

5° giorno - Amsterdam/Anversa/Bruxelles (km 210)Prima colazione in hotel. Partenza perBruxelles, considerata capitale dell’UnioneEuropea in quanto sede di importanti organi-smi politici. Sosta ad Anversa, incontro conla guida e visita di una delle più belle città delBelgio, dove ha trascorso gran parte dellasua vita, il grande pittore Rubens. Si ammi-rerà il centro della città ricca di architetturabarocca con la splendida Cattedrale. Prose-guimento per Bruxelles. Arrivo in hotel,siste-mazione nelle camere riservate, cena e per-nottamento.

6° giorno - BruxellesPrima colazione in hotel. Incontro con la gui-da e visita panoramica della città, sede delParlamento Europeo, vero gioiello architet-tonico e culturale, dove la parte bassa si svi-luppa intorno alla Grande Place che ne è ilcuore: i palazzi delle corporazioni, la casa delRe e il municipio fanno da scenario a questapiazza considerata la più bella d’Europa. Nelquartiere reale si vedrà il Palazzo di giustiziae il parco detto Warande che collega il Pa-lazzo del Parlamento con il Palazzo Reale.Pranzo in ristorante. Pomeriggio a disposi-zione per visite di interesse particolare o pershopping. Pernottamento

7° giorno - Bruxelles/Bruges/Gand/Bruxelles (km 220)Prima colazione in hotel. Giornata di soggior-no a disposizione. Possibilità di partecipareall’escursione facoltativa nelle Fiandre. Visitadi Bruges, Capoluogo delle Fiandre occiden-tali. Questa cittadina medievale fu proclama-ta nel 2000 dall’Unesco patrimonio dell’u-manità. Visita del centro storico e della piaz-za Markt. Pranzo in ristorante. Proseguimen-to per Gand, può vantare innumerevoli edifi-ci storici costruiti fra il XII e il XVII secolo chesi affacciano sul fiume Leie. Visita guidatadel centro storico e della cattedrale di SaintBavo. Rientro a Bruxelles, cena e pernotta-mento.

8° giorno - BruxellesPrima colazione in hotel. In mattinata trasfe-rimento in aeroporto, assistenza all’imbarcoe rientro con voli di linea Alitalia.

HOTEL PREVISTIAMSTERDAM Mercure Ann AmstelBRUXELLES NH Gran Sablon


“Evento Speciale” Bruxelles“Tapis de Fleurs” dal 14/8 al 21/8

spettacolare infiorarata nella Gran Place


26

1° giorno - Catania/BarcellonaConvocazione dei partecipanti in aeropor-to disbrigo delle formalità d’imbarco epartenza con volo diretto per Barcellona.Arrivo e trasferimento in hotel. Sistema-zione nelle camere riservate. Cena e per-nottamento.

2° giorno - BarcellonaPrima colazione in hotel. Intera giornatadedicata alla visita guidata della città, vi-brante capitale della Catalogna, all’avan-guardia in tutti i settori, dall’economia, alteatro, al design che alterna il gotico alModernismo. Si visiteranno: l’imponenteCattedrale di stile gotico con le sue mas-sicce guglie, il più antico quartiere di Bar-cellona detto “il Barrio Gotico”, dove po-trete ammirare i più importanti monumen-ti e palazzi medievali della città e l’esterno

della Sagrada Famiglia, opera incompiutadel grande architetto Gaudì. Prosegui-mento con una passeggiata sulla Ram-blas, il viale più animato della città, conuna miriade di caffè, ristoranti, artisti distrada e locali di ogni genere; la Plaza Ca-talunya, il Paseo de Gracia con le case diGaudì, il parco di Montjuich, che offre unasplendida vista panoramica della città. Ce-na in ristorante. Rientro in hotel e pernot-tamento.

3° giorno - Barcellona/Saragoza/Madrid (km 630)Prima colazione in hotel. Al mattino par-tenza verso Saragoza e visita con l’ac-compagnatore ad uno dei più famosi San-tuari di Spagna, la Nuestra Senora del Pi-lar, fulcro storico della città. Proseguimen-to per Madrid, città animatissima e di

aspetto grandioso, centro della vita cultu-rale spagnola. Arrivo in serata, sistemazio-ne in hotel, cena e pernottamento.

4° giorno - MadridPrima colazione in hotel. Mattinata dedi-cata alla visita guidata della capitale spa-gnola, città cosmopolita, ubicata al centrodel paese dove vivono oltre 3 milioni dipersone, che racchiude in sé arte, storia ecultura. L’intensa attività culturale ed arti-stica e la vivace vita notturna la rendonounica nel suo complesso. Si visiteranno laGran Via, l’Avenida de la Castellana, laCalle dell’Alcalà, la Plaza Mayor, un’armo-niosa piazza con portici, costruita all’iniziodel XVII secolo, centro della MadridAsburgica, la Calle Mayor, la Chiesa diFrancisco il Grande e gli esterni del Palaz-zo Reale. Proseguimento con la visita del

Durata 8 giorniPartenze da Catania ogni Domenica dall’1/7 al 9/9Volo di linea Wind Jet

BarcellonaMadridValencia

Questo tour permettedi visitare le regioni piùimportanti dellaSpagna con visiteapprofondite alle duegrandi “capitali”Madrid e Barcellona.Molto interessantel’aspetto moderno estorico di Valencia.Ottimo il rapportoqualità/prezzo

27

HOTEL PREVISTI

BARCELLONA Hesperia Presidente S

MADRID NH Ribera Manzanares S

VALENCIA Valencia Center S


LA QUOTA COMPRENDE

Voli di linea diretti Wind JetFranchigia di un bagaglio per un peso mas-simo di 20 kgSistemazione in camere doppie con serviziprivatiTrattamento di mezza pensione come daprogrammaTrasporto in bus Gran TurismoAccompagnatore/guida durante il tourGuide parlanti italianoIngresso al Museo del Prado


Tasse aeroportualiGli ingressi ai monumentiLe bevande, gli extra e tutto quanto nonespressamente indicato nel programmaAssicurazione obbligatoria


PARTENZE QUOTE

01/7 - 08/7 - 15/7 - 22/7 99029/7 - 05/8 - 26/8 1.04012/8 - 19/8 1.09002/9 - 09/9 950

Supplemento singola € 250Tasse aeroportuali € 35Sconto sposi € 60 a coppiaRid. 3° letto adulti € -30Rid. 3° letto bambini 2/12 anni € -150

Museo del Prado, la galleria d’arte più fa-mosa di tutta la Spagna che raccoglie unadelle maggiori collezioni di dipinti al mon-do e che costituisce parte integrante del-la visita di Madrid. Cena in ristorante tipi-co e pernottamento.

5° giorno - Madrid/Segovia/Madrid(km 150)Prima colazione in hotel. Giornata dedica-ta ad una escursione di estremo interessenei dintorni di Madrid. Partenza per la cittàdi Avila, dove si potranno ammirare le sue88 torri tonde, quindi si visiterà la Catte-drale con la sua spettacolare Pala d’altare.Proseguimento per Segovia e visita dellacittà dove si potrà ammirare il suo spetta-colare acquedotto dalle 128 arcate di epo-ca Traiana, la Casa del Los Picos e l’Alca-zar. Rientro a Madrid nel tardo pomerig-gio. Cena e pernottamento.

6° giorno - Madrid/Toledo/Valencia(km 420) Prima colazione in hotel. Partenza per To-ledo, città monumento nazionale per lasua eccezionale importanza storica ed ar-tistica. Situata su una collina che domina ilfiume Tago nella Nuova Castiglia, conser-va tesori d’arte d’importanza moresca. Vi-sita guidata dell’imponente Cattedrale diarchitettura gotica, della Chiesa di SanTomè e della casa del Greco. Prosegui-mento per Valencia. Arrivo in hotel siste-mazione nelle camere riservate. Cena epernottamento.

7° giorno - Valencia/Barcellona(km 340) Prima colazione in hotel. In mattinata visi-ta panoramica di Valencia, terza città dellaSpagna che presenta una perfetta fusionefra antico e moderno, con costruzioni av-veneristiche espressione di famosi archi-tetti contemporanei ed edifici storici co-me la Lonja de la Seda uno dei palazzi piùbelli della Spagna, la Cattedrale goticafiancheggiata dal El Miguelete, una torrecampanaria ottagonale e la facciata delpalazzo del Marchese de Dos Aguas distile Chirruguesco sede attualmente delmuseo nazionale della ceramica. Partenzaper Barcellona. Arrivo in hotel, sistemazio-ne nelle camere riservate. Cena e pernot-tamento.

8° giorno - Barcellona/CataniaPrima colazione in hotel. Mattinata a di-sposizione per visite di particolare interes-se o per shopping. Trasferimento all’aero-porto di Barcellona, disbrigo delle forma-lità d’imbarco e rientro a Catania con volodiretto.

N.B: Il programma potrebbe subire delle varia-zioni fermo restando il contenuto delle visite.

OPERATIVO VOLIWind Jet

Andata RitornoCatania p. 12.05 Barcellona p. 15.20Barcellona a. 14.20 Catania a. 17.20 Per i soggiorni consultare il catalogo “Spagna”


28

1° giorno - Catania/Malaga/TorremolinosConvocazione in aeroporto e partenza perMalaga. Scalo a Lisbona. Arrivo, incontrocon il nostro accompagnatore, trasferi-mento in hotel e sistemazione. Nel po-meriggio trasferimento a Torremolinos“Capitale turistica” della Costa del Sol,tempo a disposizione per una passeggia-ta nel centro storico o fare shopping nel-la famosa “Calle S. Miguel”, rinomataper i suoi negozi e locali. Rientro in hotel,cena e pernottamento.

2° giorno - Malaga/Nerja/Granada(km 150)Prima colazione in hotel. Visita panorami-ca di Malaga comprendente la Calle La-rios, Pasaje de Chinitas, Plaza de la Mer-ced (casa di Picasso), e la Cattedrale. Pro-seguimento per Nerja, tipica località dettaBalcone d’Europa per la sua posizione suun picco da cui si gode uno splendido pa-norama sulle montagne e sul mare. Visitadella sua famosa grotta, scoperta nel

1959, che possiede sale e gallerie conimpressionanti strutture di stalattiti e sta-lagmiti, che si estendono per oltre 800metri, con la grande colonna centrale del-la Sala del Cataclisma, alta 32 metri. Pro-seguimento per Granada. Sistemazionein hotel, cena e pernottamento.

3° giorno - GranadaPrima colazione in hotel. Mattinata dedi-cata alla visita guidata dell’Alhambra,gioiello architettonico dell’epoca Araba,dominante la città con le sue torri merla-te che unitamente agli attigui giardini delGeneralife forma un complesso unico almondo. Pomeriggio a disposizione per vi-site di particolare interesse o per shop-ping. Cena e pernottamento.

4° giorno - Granada/Cordova/Carmona/Siviglia (km 305)Prima colazione in hotel. Partenza perCordova. Visita guidata della città dove sipotrà ammirare la Mezquita-Catedral, an-tica Moschea Araba, una delle più belle

opere d’arte islamiche in Spagna, trasfor-mata in una bellissima Cattedrale; pas-seggiata per l’antico quartiere ebraicodella Juderia con le sue viuzze caratteri-stiche; le case con i balconi fioriti ed i tra-dizionali cortili andalusi. Proseguimentoper Siviglia con sosta a Carmona, una vol-ta importante crocevia romano, che pos-siede oggi un bellissimo centro storicomonumentale, muraglie ed archi arabi,una necropoli romana ed un Alcàzar (ca-stello) oggi diventato Parador. Arrivo a Si-viglia, sistemazione in hotel, cena e per-nottamento.

5° giorno - SivigliaPrima colazione in hotel. In mattinata visi-ta panoramica della città comprendente:la Cattedrale, terzo tempio cristiano almondo, un insieme armonioso di insolitabellezza, con la famosa Giralda, anticominareto della Moschea, diventato poi ilcampanile della Cattedrale. La Plaza d’E-spana, capolavoro barocco neo-andalusodominata da un padiglione decorato conmaiolica dipinta a mano. Passeggiata nel

Durata 8 giorniPartenze da Cataniaogni Venerdì dal 20/07 al 31/08Volo speciale Mistral

Gran TourAndalusia

Un itinerario completoche permette unaconoscenza delle piùfamose città andaluseunitamente ad altrelocalità meno note maaltrettanto interessanticome Nerja, Carmona eJerez. Un tour fra storiae folklore che vi lasceràun ricordo indelebile

29

singolare Quartiere di Santa Cruz, un labi-rinto di vicoli dai nomi pieni di leggenda,piazzette e bellissimi cortili in fiore. Po-meriggio a disposizione per visite di parti-colare interesse o per shopping. Rientroin hotel, cena e pernottamento.

6° giorno - Siviglia/Jerez/Ronda/Malaga (km 310)Prima colazione in hotel. Partenza per Je-rez. Arrivo e visita della Cantina Domecq,una delle più antiche produttrici di vino,fondata nel 1730 in un vecchio mulino delXVI secolo. Dopo la visita, che permet-terà di conoscere dettagliatamente il pro-cesso di produzione, degustazione di al-cuni dei suoi vini, proseguimento perRonda, località molto caratteristica, famo-sa per il “Tajo” una fenditura profondapiù di 100 metri che separa il centro sto-rico dalla città moderna. Visita della citta-dina dove oltre agli incantevoli scorci tipi-ci andalusi si vedranno la colleggiata diSanta Maria, un importante edificio rina-scimentale che conserva nel suo internoun ampio arco della ormai scomparsamoschea principale; quindi, la Plaza deToros, una delle più belle della Spagna.Proseguimento per Malaga. Sistemazio-ne in hotel, cena e pernottamento.

7° giorno - Malaga/Gibilterra/PuertoBanus/Malaga (km 190)Prima colazione in hotel. Partenza per Gi-bilterra, colonia inglese, da cui prende ilnome il famoso stretto che separa l’Euro-pa dall’Africa. Giornata a disposizione inquesta località, meta di visitatori amantidello shopping attratti dagli ottimi prezzi,in quanto porto franco. Possibilità di ef-fettuare facoltativamente, una visita pa-noramica comprendente una sosta a Eu-ropa Point, dove nelle giornate chiare losguardo spazia fino al Marocco. Si visi-terà inoltre la riserva naturale Upper Rockcon le uniche scimmie semi-selvagged’Europa e la grotta di St. Michael, dovesi può ammirare la singolare bellezza del-la natura cristallizzata nelle sue stalagmiticentenarie. Durante il rientro in hotel so-sta a Puerto Banus, famosa località turi-stica della Costa del Sol frequentata damolti vip. Passeggiata lungo il porto turi-stico intorno al quale sorgono elegantiboutiques e rinomati locali. Rientro in ho-tel, cena e pernottamento.

8° giorno - Malaga/CataniaPrima colazione in hotel. Tempo a dispo-sizione per visite di particolare interesseo per shopping. Nel pomeriggio trasferi-mento all’aeroporto di Malaga e partenzacon volo speciale diretto per Catania.

L’itinerario potrebbe subire delle variazio-ni, rimanendo inalterato il contenuto delprogramma.

Per i soggiorni consultare il catalogo “Spagna”

OPERATIVO VOLIMistral

Andata RitornoCatania p. 10.00 Malaga p. 16.10Malaga* a. 15.20 Catania a. 18.50

*Scalo a Lisbona.

HOTEL PREVISTIMALAGA: Barcelo MalagaGRANADA: Granada CenterSIVIGLIA: Sevilla Center


LA QUOTA COMPRENDE

Volo speciale MistralFranchigia di 1 bagaglio del peso massi-mo di 15 kg Sistemazione in camere doppie con ser-vizi privatiTrattamento di mezza pensioneTrasporto in bus o minibus con aria con-dizionataLe visite e gli ingressi, ove previstiGuida/accompagnatoreGuide locali a: Malaga, Granada, Cordo-va, Siviglia e Ronda


Tasse aeroportualiLe escursioni facoltativeLe bevande durante i pasti, le mance, gliextra e quanto non espressamente indi-cato nel programmaAssicurazione obbligatoria.



20/7 - 27/7 - 31/8 1.090 24103/8 - 24/8 1.190 24110/8 - 17/8 1.250 241

Tasse aeroportuali € 40Rid. 3° letto adulti € -26Rid. 3° letto bambini 2/12 anni € -132Sconto Sposi € 60 a coppia

30

Durata 8 giorniPartenze da Cataniaogni Venerdì dal 20/07 al 31/08Volo speciale Mistral

Portogalloe Santiagode Compostela

Un tour moltointeressante e variegatoche vi farà scoprire lamaestosità di Lisbona, itipici villaggi lungo lacosta, i centri storicipatrimonio dell’Unesco,i luoghi di cultomondiali come Fatimae Santiago deCompostela, cantine,monasteri e città d’arte

1° giorno - Catania/LisbonaConvocazione in aeroporto, imbarco e par-tenza con volo speciale diretto per Lisbona.Arrivo, incontro con il nostro accompagna-tore, trasferimento e sistemazione in hotel.Pomeriggio a disposizione per visite di par-ticolare interesse o per shopping. Cena epernottamento.

2° giorno - Lisbona e dintorniPrima colazione in hotel. Mattinata dedica-ta alla visita guidata della città chiamata “laSignora dell’Atlantico” per il suo aspettoelegante e austero, si potranno ammirare isuoi viali come l’Avenida Libertade; le piaz-ze come il Rossio con la sua bella fontana;la statua di Don Pedro IV; la chiesetta diSan Antonio, costruita sul sito della casanatale del patrono di Lisbona, conosciutocome San Antonio da Padova, città dove sispense giovanissimo. La Cattedrale, fattaerigere nel 1150 da Alfonso I sul terreno diuna vecchia moschea; la Torre di Belem,simbolo della città, esempio mirabile dellostile manuelino; il monastero Dos Jeroni-mos realizzato su progetto dell’architettoDiego de Boitaca, fu fatto costruire dal ReManuele I per celebrare il ritorno del navi-gatore portoghese Vasco de Gama, dopoaver scoperto la rotta per l’India. Nel pome-riggio partenza per una escursione nei din-

torni di Lisbona. Visita di Cascais, città turi-stica con grandi spiagge di sabbia fine ba-gnate dall’Atlantico; proseguimento perSintra, antico villaggio situato sul versantesettentrionale della boscosa Sierra de Sin-tra: un tempo era la residenza estiva dellafamiglia reale portoghese, mentre oggi sipresenta come una località molto gradevo-le e ricca di splendidi palazzi come adesempio il Palacio Nacional, dichiarato Pa-trimonio dell’Umanità dall’UNESCO. Rien-tro in hotel, cena e pernottamento.

3° giorno - Lisbona/Porto (km 317)Prima colazione in hotel e partenza alla vol-ta di Porto, seconda città del Portogallo, ca-poluogo del distretto omonimo nel nord delpaese e importante per la produzione delfamoso vino Porto. Arrivo e visita in unadelle famose cantine con possibilità di de-gustare questo pregiato vino. Sistemazionein hotel nelle camere riservate. Nel pome-riggio visita guidata della città dove si potràammirare il tipico quartiere di Ribeira, di-chiarato Patrimonio dell'Umanità, si distin-gue per le sue colorite e decorate facciatee per il labirinto delle sue vie, dove si aprela piazza dell'infante Dom Henrique, il“principe navigatore”. Visita della meravi-gliosa chiesa di San Francisco, monumentoNazionale Portoghese, costruita esterna-

mente in stile gotico, mentre tutta la parteinterna è interamente barocca. Rientro inhotel, cena e pernottamento.

4° giorno - Porto/Guimarães/Braga/Santiago de Compostela (km 267)Prima colazione in hotel e partenza perSantiago de Compostela. Durante il tragittososta a Guimarães, prima capitale del Por-togallo nel XII secolo e centro di industrietessili, di commerci e di artigianato; visitadel bellissimo centro storico, dichiarato Pa-trimonio dell’Umanità, si presenta come untipico quartiere medievale con degli impor-tanti edifici storici riccamente adornati. Pro-seguimento e sosta a Braga, importantecentro economico, agricolo ed industriale,con visita al santuario del Bom Jesus, si-tuato su una collina, con la sua spettacola-re scalinata barocca, da cui si può godereuna vista panoramica della città stessa. Nelpomeriggio visita del centro storico ed inparticolare della Cattedrale, uno dei monu-menti più belli della città e tra le costruzionipiù importanti del Portogallo. Nel tardo po-meriggio ingresso in territorio Spagnolo earrivo a Santiago de Compostela, situatanella provincia di La Coruña e nota per il fat-to che da oltre un millennio è, secondo latradizione cristiana, sede delle spoglie mor-tali di Giacomo il Maggiore, apostolo di Ge-


31

Per i soggiorni consultare il catalogo “Portogallo”

sù. Sistemazione in hotel, nelle camere ri-servate. Cena e pernottamento.

5° giorno - Santiago de CompostelaPrima colazione in hotel. In mattinata visitaguidata della Cattedrale, chiesa madre del-l'arcidiocesi di Santiago e uno dei massimisantuari cattolici del mondo; al suo interno,nella cripta, i fedeli venerano le reliquie del-l'apostolo Santiago el Mayor (San Giacomoil Maggiore), patrono di Spagna. Questa fa-mosa cattedrale è la meta del Cammino diSantiago, storico pellegrinaggio di originemedievale. La visita proseguirà con unapasseggiata per le stradine medievali. Re-sto della giornata a disposizione per visitedi particolare interesse o per shopping. Ce-na e pernottamento.

6° giorno - Santiago de Compostela/Coimbra/Fatima (km 433)Prima colazione in hotel e partenza perCoimbra. Visita di questa città storica e del-la sua Cattedrale, fondata nel 1162 dal ve-scovo Miguel Salomao, circondata da stra-de strette e ripide, patii, scalinate ed archimedioevali; ha dato i natali a sei Re del Por-togallo ed alla prima dinastia portoghese.Proseguimento della visita in una delle piùantiche Università d’Europa, fondata nel1290, il più antico istituto lusitano e impor-tante centro di ricerca. Proseguimento perFatima, nota mèta di pellegrinaggio da tut-to il mondo. Visita della Basilica, famososantuario mariano. Sistemazione in hotel,cena e possibilità di assistere alla suggesti-va fiaccolata. Pernottamento.

7° giorno - Fatima/Bathala/Alcobaca/Nazare/Obidos/Lisbona (km 184)Prima colazione in hotel e partenza versoBathala per la visita del magnifico conventodel XIV secolo, costruito con una perfettacombinazione di gotico ed arte “manueli-no”. Proseguimento per Alcobaca con ilsuo monastero cistercense dove si vedran-no gli spettacolari sepolcri del Re Pedro I ela sua amante Ines de Castro. Si proseguiràper Nazarè, tipico villaggio di pescatori conuna splendida vista sull'Atlantico. Tempo adisposizione per il pranzo in uno dei tanti ri-storanti con specialità di pesce. Infine Obi-dos, una bellissima cittadina medievale,cinta da mura fortificate ancora intatte conuna serie di case bianche con bordi in gial-lo e blu e balconi infiorati che conferisconoun aspetto molto caratteristico al borgo. Ar-rivo a Lisbona nel tardo pomeriggio. Cena epernottamento in hotel.

8° giorno - Lisbona/CataniaPrima colazione in hotel. In mattinata tra-sferimento all’aeroporto e partenza con vo-lo speciale per Catania, scalo a Malaga.


LA QUOTA COMPRENDE

Volo speciale MistralFranchigia di 1 bagaglio del peso massi-mo di 15 KgSistemazione in camere doppie con ser-vizi privatiTrattamento di mezza pensioneTrasporto in bus o minibus con aria con-dizionataLe visite con guide locali ove previstoGuida/accompagnatore per tutta la duratadel tour


Gli ingressiLe escursioni facoltativeLe bevande durante i pasti, le mance, gliextra e quanto non espressamente indi-cato nel programmaAssicurazione obbligatoriaTasse aeroportuali

HOTEL PREVISTILISBONA: NH Campo GrandePORTO: HF IpanemaSANTIAGO: Hesperia PeregrinoFATIMA: Cinquentenario




20/7 - 27/7 - 31/8 1.090 28003/8 - 24/8 1.190 28010/8 - 17/8 1.250 290

Tasse aeroportuali € 40Rid. 3° letto adulti € -50Rid. 3° letto bambini 2/12 anni € -160Sconto Sposi € 60 a coppia

OPERATIVO VOLIMistral

Andata RitornoCatania p. 10.00 Lisbona* p. 13.20Lisbona a. 12.30 Catania a. 18.50

*Scalo a Malaga.


32

1° giorno: AteneConvocazione all’aeroporto prescelto, di-sbrigo delle formalità d’imbarco e partenzaper Atene. Arrivo, trasferimento in hotel.Cena e pernottamento.

2° giorno: AtenePrima colazione in hotel. Mattinata dedicataal giro panoramico di Atene dove si potranoammirare il Parlamento, i monumenti neo-classici, la residenza del Presidente. Visitadel museo nazionale e dell’Acropoli, con ilPartenone, l’Eretteo e il tempio di AtenaNike. Pomeriggio libero. Cena e pernotta-mento in hotel.

3° giorno: AtenePrima colazione in hotel. Giornata a disposi-zione. Possibilità di effettuare facoltativa-mente una minicrociera alle isole del GolfoSalonicco. Cena e pernottamento.

4° giorno: Atene/Olympia (km 370)Prima colazione in hotel. Partenza per Mi-cene e visita delle Mura Ciclopiche, delleTombe Reali, della Porta dei Leoni e del Te-soro di Atreo. Durante il tragitto, sosta aCorinto, sul canale omonimo e visita dellostretto. Pranzo in ristorante. Nel pomerig-gio partenza per Epidauro e visita del Teatroe del Museo di Policleto. Proseguimentoper Olympia, arrivo in serata. Sistemazionein hotel, cena e pernottamento.

5° giorno: Olympia/Delfi (km 250)Prima colazione in hotel. Mattinata dedicataalla visita di Olympia, grande santuario pa-nellenico sede degli antichi giochi olimpici.

Visita dell’Altis (“Bosco Sacro”), delle rovinedel tempio di Zeus, l’officina di Fidia, l’anticostadio e il Museo dei Giochi Olimpici. Pran-zo in ristorante. Nel pomeriggio prosegui-mento per Delfi, con arrivo in serata. Siste-mazione, cena e pernottamento in hotel.

6° giorno: Delfi/Kalambaka (km 300)Prima colazione in hotel. In mattinata visitadi Delfi, uno dei principali luoghi di cultodella Grecia. Si visiteranno il Museo, la zo-na archeologica con i resti del santuario, iresti del tempio di Apollo e la fonte Casta-lia. Delfi è considerata, con l’acropoli diAtene e di Olympia, la più importante zonaarcheologica dell’età classica. Pranzo in ri-storante. Nel pomeriggio partenza per Ka-lambaka. Arrivo in serata. Sistemazione inhotel, cena e pernottamento.

7° giorno: Kalambaka/Atene (km 400)Prima colazione in hotel. Visita dei due fa-mosi monasteri costruiti con indiscusso ar-dire a partire dal XIV secolo. Sono incasto-nati sulla sommità di rocce originariamenteaccessibili solo mediante mulattiere, scaleed argani; il loro nome deriva dalla posizio-ne in cui si trovano i monasteri sospesi nel-l’aria. Pranzo in ristorante. Nel pomeriggiopartenza per Atene passando per Termopi-li. Sistemazione in hotel, cena e pernotta-mento.

8° giorno: AtenePrima colazione in hotel. Trasferimento inaeroporto, assistenza all’imbarco e rientronella città di partenza.

Durata 8 giorniPartenze da Catania, PalermoReggio Calabria, Lamezia Termeogni Lunedì dal 30/4 al 01/10 Voli di linea Alitalia

Grecia classicae Meteore

Un viaggio tra dei eleggende, imponentisiti archeologici emonasteri che toccano ilcielo, il mare dellaGrecia e i colorati vicolidi Atene. Esperienzaindimenticabileche ci riporta indietronel tempo.Ottimo l’itinerario

Per i soggiorni consultare il catalogo “Grecia”


Andata RitornoCatania/Palermo p. 07.00 Atene* p. 14.05Atene* a. 13.15 Catania/Palermo a. 17.35Reggio/Lamezia p. 06.50 Atene* p. 14.05Atene* a. 13.15 Reggio/Lamezia a. 18.30

*Scalo a Roma.

HOTEL PREVISTITOUR TOURSTANDARD Cat* COMFORT Cat*

ATENE Oscar B Titania AOLYMPIA Neda B Amalia ADELFI Hermes B Amalia AKALAMBAKA Antoniadis B Divani A

* Cat. B = 3 stelle. Cat. A = 4 stelle. In tutti glihotels è prevista la sistemazione in camere conaria condizionata. Gli hotel indicati potrebberoessere sostituiti con altri di pari categoria.

QUOTE INDIVIDUALIDI PARTECIPAZIONEPARTENZE STANDARD COMFORT

30/04-24/05; 07/09-07/10 1.120 1.32025/05-14/07; 12/08-06/09 1.180 1.41015/07-02/08 1.087 1.28003/08-11/08 1.274 1.500Supplementi: singola “Tour Standard” € 197,“Tour Comfort”€ 308. Rid. 3° letto bambini 2/12anni: Standard € 200; Comfort € 240. Rid. 3°letto adulti: Standard € 86; Comfort € 173.Tasse aeroportuali € 100.N.B.: Salvo disponibilità delle tariffe a classe spe-ciale previste nella quota.

LA QUOTA COMPRENDE

Voli di lineaFranchigia bagaglio 20 kgSistemazione in camere doppie con servi-zi privatiTrattamento di pensione completa duran-te il tour e di mezza pensione ad AteneTrasporto in bus con aria condizionataGuida locale parlante italianoIngressi previsti nel programma


Tasse aeroportuali Le escursioni facoltativeAssicurazione obbligatoriaLe bevande, le mance, gli extra in generee tutto quanto non specificato nel pro-gramma.


33

OPERATIVO VOLIWikifly

Andata RitornoCatania p. 07.30 Spalato p. 14.05Spalato a. 09.00 Catania a. 15.25Palermo p. 11.55 Spalato p. 09.50Spalato a. 13.15 Palermo a. 11.05



21/7 e 25/8 1.040 21028/7 1.080 21004/8 - 11/8 - 18/8 1.100 210

Tasse aeroportuali € 40Sconto sposi € 60 a coppiaRid. 3° letto bambini 2/12 anni € -90Rid. 3° letto adulti € -60.

HOTEL PREVISTIMOSTAR EroSARAJEVO HollywoodBELGRADO RexZAGABRIA InternationalSIBENIK Jadran

Gli hotel indicati potrebbero essere sostituiti conaltri di pari categoria.

LA QUOTA COMPRENDE

Volo speciale direttoFranchigia bagaglio 15 kg.Sistemazione in camere doppie con ser-vizi privatiTrasporto con bus Gran turismo con ariacondizionataAccompagnatore in lingua italiana pertutta la durata del tourPensione completa come da programmadalla cena del 1° giorno alla colazione del-l’ultimo giorno.Visite ed ingressi come da programma


Tasse aeroportualiLe escursioni facoltativeLe bevande, le mance, gli extra in gene-re e tutto quanto non specificato nel pro-grammaAssicurazione obbligatoria

Durata 8 giorniPartenze da Catania e Palermoogni Sabato dal 21/7 al 25/8 Volo speciale diretto

Tour deiBalcani

Un tour che vi condurràalla scoperta dei paesiBalcani, i contrasti, larinascita, le tradizioni dicittà e capitali che hannomodificato la loro storia,la Costa Dalmata, ivillaggi incantati, le verdicolline e una naturaprotetta. Un cocktail dicontrasti che suscita fortiemozioni

Per i soggiorni consultare il catalogo “Croazia”

1° giorno - Catania-Palermo/Spalato/MostarConvocazione dei partecipanti in aeroportoe partenza per Spalato. Arrivo del volo daCatania alle ore 9.00, sbarco, incontro con ilnostro accompagnatore. Trasferimento aTrogir e visita panoramica della città. Pran-zo libero. Arrivo del volo da Palermo alleore 13.15, incontro con i partecipanti pro-venienti da Catania e partenza per Mostar(km 145). Arrivo, sistemazione in hotel, ce-na e pernottamento.

2° giorno - Mostar/Medjugorie (km 54)Prima colazione in hotel. In mattinata par-tenza per Medjugorje. Tempo a disposizio-ne. Pranzo in ristorante. Rientro a Mostar evisita della città. Rientro in hotel. Cena epernottamento.

3° giorno - Mostar/Sarajevo (km 139)Prima colazione in hotel. Partenza per Sa-rajevo. Arrivo in hotel e pranzo. Nel pome-riggio visita della città: il vecchio Bazar, lamoschea, la piazza del Sebilj, la “torre del-l’orologio”, la cattedrale cattolica. Rientroin hotel. Cena e pernottamento.

4° giorno - Sarajevo/Belgrado (km 305)Prima colazione in hotel. In mattinata par-tenza per Belgrado. Arrivo in hotel e pran-zo. Nel pomeriggio visita guidata della cittàcomprendente il Monumento del PrincipeMihailo, il Teatro Nazionale, il Palazzo delcapitano Misino, la Fortezza, il muro roma-no. Trasferimento nel quartiere “Skadar-

lija”, cena in ristorante con musica. Rientroin hotel e pernottamento.

5° giorno - Belgrado/Zagabria (km 396)Prima colazione in hotel. Mattinata a dispo-sizione. Partenza per Zagabria. Pranzo lun-go il tragitto. Arrivo in hotel, cena e pernot-tamento.

6° giorno - Zagabria/Lubiana (km 139)Prima colazione in hotel. Partenza per Lu-biana. Arrivo e visita della città compren-dente: la Cattedrale, la via della nobiltà, ilTeatro Nazionale, il Mercato, il ponte deldragone. Pranzo in ristorante tipico. Tempolibero. Rientro a Zagabria, cena e pernotta-mento in hotel.

7° giorno - Zagabria/Sibenik (km 350)Prima colazione in hotel. In mattinata visitaguidata della città: il Duomo di Santo Stefa-no, la Piazza Grande, la chiesa di Santa Ca-terina, la chiesa di San Marco, il Parlamen-to, il Teatro Nazionale. Pranzo in ristorante.Nel pomeriggio partenza per Sibenik. Arrivoin hotel. Cena e pernottamento.

8° giorno - Sibenik/Spalato/ (km 65)Palermo-CataniaPrima colazione in hotel. Al mattino trasfe-rimento in aeroporto per i partecipanti inpartenza per Palermo. I partecipanti in par-tenza per Catania, proseguiranno per Spala-to centro con l’assistente. Tempo a dispo-sizione per una passeggiata, al termine tra-sferimento in aeroporto.

CONDIZIONI GENERALI DI CONTRATTO DI VENDITA DI PACCHETTI TURISTICI 1) NOZIONE DI PACCHETTO TURISTICO – La nozione di “pacchetto turistico” è la seguente: i pacchetti turistici hanno ad og-getto i viaggi, le vacanze ed i circuiti “tutto compreso”, risultanti dalla prefissata combinazione di almeno due degli elementi diseguito indicati, venduti od offerti in vendita ad un prezzo forfettario, e di durata superiore alle 24 ore ovvero estendentisi per unperiodo di tempo comprendente almeno una notte: a) trasporto; b) alloggio; c) servizi turistici non accessori al trasporto o all’al-loggio (omissis)..... che costituiscano parte significativa del “pacchetto turistico”.

2) FONTI LEGISLATIVE – Il contratto di compravendita di pacchetto turistico è regolato, oltre che dalle presenti condizioni ge-nerali, anche dalle clausole indicate nella documentazione di viaggio consegnata al consumatore. Detto contratto, sia che abbiaad oggetto servizi da fornire in territorio nazionale che estero, sarà altresì disciplinato dalle disposizioni - in quanto applicabili -della L. 27/12/1977 n° 1084 di ratifica ed esecuzione della Convenzione Internazionale relativa al contratto di viaggio (CCV) firma-ta a Bruxelles il 23.4.1970, nonché dal Codice del Consumo.

3) SCHEDA TECNICA DELL’OPERATORE E DEL PROGRAMMA– Organizzazione tecnica Top Viaggi S.r.l. - Corso Italia, 23/25 - 95024 Acireale (Catania) - P. IVA 00557580875– Autorizzazione amministrativa n.CAT.13/C/3^/88 rilasciato dalla questura della provincia di Catania.– Autorizzazione Assessorato Turismo Regionale n° 45/S9 TUR del 23/03/2012.– Copertura Assicurativa Responsabilità Civile MONDIAL ASSISTANCE n. 131839 (in conformità con quanto previsto dagli arti-

coli 94 e 95 Cod. Cons.)– Validità del catalogo: dal 01/05/2012 al 31/10/2012.– I prezzi del presente catalogo sono stati determinati facendo riferimento ai valori di cambio fissati dalla B.C.E./U.I.C., rilevati in

data 14/01/2012 (fonte: “Il Sole 24 Ore”).– Modalità e condizioni di sostituzione del consumatore: vedasi art. 6– Vettore effettivo: l’indicazione sarà data sul Foglio di Conferma ed eventuali variazioni saranno comunicate nel rispetto della

normativa vigente per il tramite dell’agenzia di viaggio venditrice.– Le informazioni ufficiali di carattere generale sui paesi esteri – ivi comprese quelle relative alla situazione di sicurezza anche sa-

nitaria ed ai documenti richiesti per l'accesso ai cittadini italiani – sono fornite dal Ministero Affari Esteri tramite il sito www.viag-giaresicuri.it ovvero la centrale operativa telefonica al numero 06/491115 e sono pertanto pubblicamente consultabili.

Trattandosi di dati e notizie che possono avere ad oggetto serie restrizioni di tipo amministrativo, di dogana e sulla circolazionedelle persone (adulti e bambini) il consumatore dovrà provvedere autonomamente o per il tramite dell’agenzia venditrice - primadella sottoscrizione del contratto e comunque prima dell’’inizio del viaggio - a consultare le fonti governative italiane o dello Sta-to Estero interessato dal programma di viaggio, restando esonerato l’Organizzatore da eventuali responsabilità nei casi di man-cato imbarco sui mezzi di trasporto, di rifiuto dello Stato Italiano o Estero di consentire l’entrata o l’uscita dal paese del viaggia-tore.

4) PRENOTAZIONI – Tutte le iniziative pubblicate prevedono un minimo di 15 partecipanti. La proposta di contratto avente peroggetto la prenotazione dei servizi turistici o dei pacchetti turistici dovrà essere redatta su apposito modulo contrattuale se del ca-so elettronico, compilato in ogni sua parte e sottoscritto dal cliente anche in nome e per conto dei partecipanti indicati sul con-tratto, del quale l’agenzia venditrice ne rilascerà al consumatore idonea copia come per legge. L’accettazione delle prenotazioni siintenderà perfezionata, con conseguente conclusione del contratto tra il consumatore e l’organizzatore turistico, solo nel mo-mento in cui l’organizzatore ne darà formale conferma, anche a mezzo sistema telematico, al consumatore presso l’agenzia diviaggi venditrice. Tutte le indicazioni relative al pacchetto turistico non contenute nei documenti contrattuali, negli opuscoli ovve-ro in altri mezzi di comunicazione scritta, nella documentazione scambiata con l’agenzia di viaggio intermediaria/venditrice sa-ranno fornite dall’organizzatore in tempo utile e prima dell’inizio del viaggio come previsto dal Codice del Consumo.

5) PAGAMENTI – All’atto della prenotazione il consumatore dovrà corrispondere all’agenzia venditrice la quota d’iscrizione co-me indicata ed un acconto sul prezzo del pacchetto turistico non inferiore al 25% della quota di partecipazione. Il saldo del prezzodel contratto dovrà essere versato obbligatoriamente entro e non oltre il ventesimo giorno precedente l’inizio del viaggio. Per leprenotazioni, in epoca successiva alle date sopraindicate, il consumatore dovrà corrispondere al momento della proposta con-trattuale, l’intero prezzo della quota di partecipazione. Il mancato versamento all’Organizzatore delle somme di cui sopra e il man-cato rispetto dei termini per effettuare i pagamenti costituisce motivo di risoluzione del contratto, valendo tale previsione con-trattuale come clausola risolutiva espressa senza bisogno di ulteriore contestazione formale e/o scritta da parte dell’organizzato-re. La richiesta di pagamento delle penali contrattuali, del rimborso spese od indennità contestuale alla comunicazione dell’avve-nuta risoluzione del contratto da parte dell’organizzatore sarà inviata al consumatore presso l’agenzia venditrice/intermediaria laquale avrà cura di darne tempestiva comunicazione al consumatore.

6) SOSTITUZIONI – Il consumatore che sia nell’impossibilità di usufruire del viaggio prenotato può cedere la propria prenota-zione ad una persona che soddisfi tutte le condizioni richieste per il viaggio, dopo averne informato l’Agente di viaggio e l’Orga-nizzatore stesso a mezzo scritto almeno 4 giorni lavorativi prima della partenza provvedendo ad indicare contestualmente le esat-te generalità del cessionario. Il sostituto deve soddisfare tutte le condizioni per la fruizione del servizio e in particolare possedereogni requisito richiesto dalle leggi in vigore in tema di documenti di espatrio (passaporto, carta identità, certificazione per i minorid’età), di visti e nulla osta, di certificati sanitari. Il sostituto dovrà procedere a rimborsare all’organizzatore tutte le spese e le in-dennità da questi sostenute per procedere alla sostituzione nella misura che verrà quantificata e comunicata prima della confer-ma della cessione del contratto. Il cedente ed il cessionario sono inoltre solidamente responsabili per il pagamento del saldo delprezzo nonché degli importi per spese ed indennità di cui al presente articolo. Nel caso in cui, in relazione ad alcune tipologie diservizi o prestazioni, si verifica che il fornitore dei servizi non accetti la modifica del nominativo del cessionario – anche se effet-tuata entro il termine previsto contrattualmente – l’organizzatore è esonerato da parte del consumatore da qualsivoglia respon-sabilità per l’eventuale mancata accettazione della modifica/della cessione del contratto.Sarà obbligo dell’organizzatore dare tempestiva comunicazione della mancata accettazione/cessione del contratto all’agenziaivenditrice/intermediaria in tempo utile prima della partenza.

7) RECESSO DEL CONSUMATORE – Il consumatore può recedere dal contratto, senza pagare penali, nelle seguenti ipotesi:– aumento del prezzo del pacchetto turistico o del servizio turistico in misura eccedente il 10%;– modifica in modo significativo di uno o più elementi del contratto, oggettivamente configurabili come fondamentali ai fini del-

la fruizione del pacchetto turistico complessivamente considerato e proposta dall’organizzatore dopo la conclusione del con-tratto stesso ma prima della partenza e non accettata dal consumatore.

Nei casi di cui sopra, il consumatore ha diritto ad usufruire di un pacchetto turistico alternativo, senza supplemento di prezzo ocon la restituzione dell’eccedenza di prezzo, e, qualora il secondo pacchetto turistico abbia valore inferiore al primo, alla restitu-zione della sola parte di prezzo già corrisposta entro sette giorni lavorativi dal momento del ricevimento della richiesta di rimbor-so. Il consumatore e l’agenzia venditrice assumono l’obbligo verso l’organizzatore di dare comunicazione della decisione del con-sumatore (di accettare la modifica o di recedere) entro e non oltre il termine tassativo di due giorni lavorativi dal momento in cuil’agenzia venditrice/intermediaria ha ricevuto l’avviso di aumento o di modifica. In difetto di espressa comunicazione da parte delconsumatore e/o dell’agenzia venditrice/intermediaria entro il termine suddetto la proposta formulata dall’organizzatore si inten-de accettata.Il cliente che receda dal contratto prima della partenza al di fuori dei casi elencati ai precedenti commi del presente articolo, si ob-bliga al pagamento della quota di iscrizione, dei premi assicurativi obbligatori e volontari nonche della penale contrattuale che quiviene concordata secondo l’applicazione delle seguenti percentuali sulla intera quota di partecipazione:– fino a 30 giorni prima della partenza = 10% del prezzo totale del viaggio;– da 29 a 20 giorni prima della partenza = 30% del prezzo totale del viaggio;– da 19 a 10 giorni prima della partenza = 50% del prezzo totale del viaggio;– da 9 a 4 giorni prima della partenza = 75% del prezzo totale del viaggio;– da 3 a 1 giorno prima della partenza = 90% del prezzo totale del viaggio.-- Nessun rimborso dopo tale termine.(Per giorni antecedenti la partenza si intendono tutti i giorni lavorativi)Le medesime somme a titolo di penale contrattuale dovranno essere corrisposte dal consumatore nel caso in cui non potrà effet-tuare il viaggio per l’accertata mancanza o irregolarità dei previsti documenti personali di espatrio.

8) ACQUISTO SERVIZIO DI TRASPORTO (formula “Solo Volo”) – Il consumatore che recede dal contratto di acquisto delsolo servizio di trasporto (es.: acquisto “solo volo”) si obbliga al pagamento in favore dell’organizzatore della penale contrattua-le pari all’intero prezzo del volo, ivi comprese i premi assicurativi e le quota di iscrizione.

9) MODIFICA O ANNULLAMENTO DEL PACCHETTO TURISTICO PRIMA DELLA PARTENZA – Nell’ipotesi in cui, primadella partenza, l’organizzatore comunichi per iscritto la propria impossibilità di fornire uno o più servizi oggetto del pacchetto tu-ristico, proponendo una soluzione alternativa il consumatore potrà esercitare alternativamente il diritto di riacquisire la sommagià pagata o di godere dell’offerta di un pacchetto turistico sostitutivo proposto, facendone richiesta scritta all’organizzatore da farpervenire anche per il tramite dell’agenzia di viaggio venditrice/intermediaria che ne curerà la trasmissione. Il consumatore puòesercitare i diritti sopra previsti anche quando l’annullamento dipenda da casi di forza maggiore e/o caso fortuito, dal mancatoraggiungimento del numero minimo di partecipanti previsto nel catalogo o nel programma fuori catalogo. Per gli annullamenti di-versi da quelli causati da forza maggiore, da caso fortuito e da mancato raggiungimento del numero minimo di partecipanti, non-ché per quelli diversi dalla mancata accettazione da parte del consumatore del pacchetto turistico alternativo offerto I’organizza-tore che annulla restituirà al consumatore il doppio di quanto incassato dall’organizzatore per il tramite l’agenzia di viaggio ven-ditrice/intermediaria. La somma oggetto della restituzione non sarà mai superiore al doppio degli importi corrisposti per la prati-ca di viaggio dall’agenzia venditrice/intermediaria e comunque mai superiore al doppio del prezzo pagato per il pacchetto turisti-co, al netto di polizze assicurative volontarie.

10) MODIFICHE PRIMA DELLA PARTENZA DA PARTE DEL CONSUMATORE – Le modifiche richieste dal consumatore apratiche già confermate non obbligano l’Organizzatore nei casi in cui non possano essere soddisfatte.

Qualsiasi richiesta di modifica comporta per il cliente l’obbligo di corrispondere la somma di Euro 25,00 per persona, e un incre-mento di prezzo pari alle seguenti percentuali da applicarsi sulla quota di partecipazione ed in relazione a quanti giorni prima del-la partenza prevista del viaggio viene richiesta la modifica:A) per i pacchetti turistici comprendenti trasporto aereo (voli speciali ITC a noleggio) Per modifica della destinazione e/o della data di partenza e/o del complesso alberghiero.– da 29 a 20 gg. = 10% – da 19 a 10 gg. = 20% – da 09 a 04 gg. = 40% – da 03 a 00 gg. = 70%Nel caso in cui alcuni servizi potrebbero essere soggetti a penali differenti queste verranno comunicate all’atto della prenotazio-ne per il tramite dell’agenzia venditrice. L’eventuale diminuzione del numero dei consumatori all’interno di una stessa pratica saràconsiderato come annullamento parziale con applicazione della regolamentazione contrattuale del recesso dal contratto. Nel caso di richiesta contestuale di plurime modifiche sarà applicata solo la penale di valore più elevato.Per destinazione si intende la località di soggiorno e non lo Stato che la comprende.

11) MODIFICHE DOPO LA PARTENZA – L’organizzatore, qualora dopo la partenza si trovi nell’impossibilità di fornire per qual-siasi ragione, tranne che per un fatto proprio del consumatore, una parte essenziale dei servizi contemplati in contratto, dovrà pre-disporre soluzioni alternative, senza supplementi di prezzo a carico del consumatore e qualora le prestazioni fornite siano di va-lore inferiore a quelle previste, rimborsarlo in misura pari a tale differenza.Qualora non risulti possibile alcuna soluzione alternativa, ovvero la soluzione predisposta dall’organizzatore venga rifiutata daconsumatore per seri e giustificati motivi, l’organizzatore fornirà senza supplemento di prezzo, un mezzo di trasporto equivalentea quello originario previsto per il ritorno al luogo di partenza o al diverso luogo eventualmente pattuito, compatibilmente alle di-sponibilità del mezzo e di posti e lo rimborserà nella misura della differenza tra il costo delle prestazioni previste e quello delleprestazioni effettuate fino al momento del rientro anticipato.

12) PREZZO – Il prezzo del pacchetto turistico è determinato nel contratto con riferimento a quanto indicato sul catalogo o sul pro-gramma fuori catalogo ed agli eventuali aggiornamenti degli stessi cataloghi o programmi fuori catalogo successivamente predi-sposti. Il prezzo del pacchetto turistico potrà essere variato fino a 20 giorni precedenti la partenza e soltanto in conseguenza del-le variazioni di:– costi di trasporto, incluso il costo del carburante e delle coperture assicurative;– diritti e tasse su alcune tipologie di servizi turistici quali imposte, tasse di atterraggio, di sbarco o imbarco nei porti e negli ae-

roporti;– tassi di cambio applicati al pacchetto in questione.Per tali variazioni si farà riferimento al costo dei cambi ed ai costi di cui sopra in vigore alla data di pubblicazione del programmacome riportato nella scheda tecnica del catalogo, del programma fuori catalogo ovvero alla data riportata nei loro aggiornamen-ti.

13) REGIME DI RESPONSABILITÀ – L’organizzatore risponde dei danni arrecati al consumatore a motivo dell’inadempimentototale o parziale delle prestazioni contrattualmente dovute, sia che le stesse vengano effettuate da lui personalmente che da terzifornitori dei servizi, a meno che provi che l’evento è derivato da fatto del consumatore (ivi comprese iniziative autonomamenteassunte da quest’ultimo nel corso dell’esecuzione dei servizi turistici) o da circostanze estranee alla fornitura delle prestazioni pre-viste in contratto, da caso fortuito, da forza maggiore, ovvero da circostanze che lo stesso organizzatore non poteva, secondo ladiligenza professionale, ragionevolmente prevedere o risolvere. Il venditore presso il quale sia stata effettuata la prenotazione delpacchetto turistico non risponde in alcun caso delle obbligazioni nascenti dall’organizzazione del viaggio, ma è responsabileesclusivamente delle obbligazioni nascenti dalla sua qualità di intermediario e comunque nei limiti per tale responsabilità previ-sti dalle leggi o convenzioni sopra citate.

14) OBBLIGO DI ASSISTENZA – L’organizzatore è tenuto a prestare le misure di assistenza al consumatore imposte dal criteriodi diligenza professionale esclusivamente in riferimento agli obblighi a proprio carico per disposizione di legge o di contratto. L’or-ganizzatore ed il venditore sono esonerati dalle rispettive responsabilità (artt. 13 e 14), quando la mancata od inesatta esecuzionedel contratto è imputabile al consumatore o è dipesa dal fatto di un terzo a carattere imprevedibile o inevitabile, ovvero da un ca-so fortuito o di forza maggiore.

15) RECLAMI E DENUNCE – Ogni mancanza nell’esecuzione del contratto deve essere contestata dal consumatore senza ritar-do affinché l’organizzatore, il suo rappresentante locale o l’accompagnatore vi pongano tempestivamente rimedio.Il consumatore può altresì sporgere reclamo mediante l’invio di una raccomandata, con avviso di ricevimento, all’organizzatore oal venditore, entro e non oltre dieci giorni lavorativi dalla data del rientro presso la località di partenza.

16) CLASSIFICAZIONE ALBERGHIERA – La classificazione ufficiale delle strutture alberghiere viene fornita in catalogo od sualtro materiale informativo soltanto in base alle espresse e formali indicazioni delle competenti autorità del paese in cui il servi-zio è erogato. In assenza di classificazioni ufficiali riconosciute delle competenti Pubbliche Autorità dei paesi anche membri dellaUE cui il servizio si riferisce, I’organizzatore si riserva la facoltà di fornire in catalogo o depliant una propria descrizione della strut-tura ricettiva, tale da permettere una valutazione ed una conseguente accettazione della stessa da parte del consumatore.

17) OBBLIGHI DEI PARTECIPANTI – I partecipanti dovranno essere muniti di passaporto individuale o di altro documento vali-do per tutti i paesi interessati dall’itinerario del viaggio nonché dei visti di soggiorno e di transito e dei certificati sanitari che fos-sero eventualmente richiesti. Essi inoltre dovranno attenersi all’osservanza della regole di normale prudenza e diligenza ed a quel-le specifiche in vigore nei paesi destinazione del viaggio, a tutte le informazioni fornite loro dall’organizzatore, nonché ai regola-menti ed alle disposizioni amministrative o legislative relative al pacchetto turistico. I partecipanti saranno chiamati a risponderedi tutti i danni che l’organizzatore dovesse subire a causa della loro inadempienza alle sopra esaminate obbligazioni. Il consuma-tore è tenuto a fornire all’organizzatore tutti i documenti, le informazioni e gli elementi in suo possesso utili per l’esercizio del di-ritto di surroga di quest’ultimo nei confronti dei terzi responsabili del danno ed è responsabile verso l’organizzatore di ogni pre-giudizio arrecato. Il consumatore comunicherà altresì per iscritto all’organizzatore, all’atto della prenotazione, le particolari richie-ste personali che potranno formare oggetto di accordi specifici sulle modalità del viaggio, sempre che ne risulti possibile l’attua-zione. I genitori o gli esercenti la potestà parentale sui minori di età partecipanti al viaggio/soggiorno hanno l’obbligo di verifica-re presso le Autorità Governative Italiane od Estere interessate dall’itinerario le condizioni per l’uscita, il transito, il soggiorno el’uscita dal paese estero, esonerando l’organizzatore da ogni eventuale responsabilità e danni.

18) ASSICURAZIONI CONTRO LE SPESE DI ANNULLAMENTO E DI RIMPATRIO – Se non espressamente comprese nelprezzo del pacchetto turistico è obbligatorio stipulare al momento della prenotazione presso gli uffici dell’organizzatore o del ven-ditore speciali polizze assicurative contro le spese derivanti dell’annullamento del pacchetto, infortuni e bagagli. Sarà altresì pos-sibile stipulare un contratto di assistenza che copra le spese di rimpatrio in caso di incidenti e malattie.

19) FONDO DI GARANZIA – È istituito presso la Direzione Generale per il Turismo del Ministero delle Attività Produttive il Fon-do di Garanzia cui il consumatore può rivolgersi (ai sensi del codice del consumo), in caso di insolvenza o di fallimento dichiara-to del venditore o dell’organizzatore, per la tutela delle seguenti esigenze: a) rimborso del prezzo versato; b) suo rimpatrio nel ca-so di viaggio all’estero. Il fondo deve altresì fornire un’immediata disponibilità economica in caso di rientro forzato di turisti daPaesi extracomunitari in occasione di emergenze imputabili o meno al comportamento dell’organizzatore.Le modalità di intervento del Fondo sono stabilite con decreto del Presidente del Consiglio dei Ministri del 23/07/99, n. 349 G.U.n. 249 del 12/10/1999.

20) RITARDI AEREI - In caso di ritardi aerei i passeggeri sono tutelati da quanto previsto dalla carta dei diritti del passeggero ap-provata dalla Comunità Europea e recepita dall’Ente Nazionale Aviazione Civile. Le condizioni cui le compagnie aeree della CEEdevono attenersi sono disponibili presso gli uffici ENAC degli aeroporti italiani e degli enti analoghi negli aeroporti esteri. In casodi inadempienza da parte del vettore aereo, è cura del passeggero reclamare i propri diritti direttamente alla compagnia aerea oavvalendosi degli appositi uffici aeroportuali che si occupano dell’assistenza ai passeggeri. Eventuali reclami e/o richieste di ri-sarcimento devono essere inoltrati direttamente alla compagnia aerea e per conoscenza all'ENAC e al Tour Operator. Tutte le infor-mazioni in materia si possono trovare sul sito internet: www.enac.gov.it.

ADDENDUM CONDIZIONI GENERALI DI CONTRATTO DI VENDITA DI SINGOLI SERVIZI TURISTICIA) DISPOSIZIONE NORMATIVE - I contratti aventi ad oggetto l’offerta del solo servizio di trasporto, di soggiorno, ovvero diqualunque altro separato servizio turistico, non potendosi configurare come fattispecie negoziale di organizzazione di viaggio ov-vero di pacchetto turistico, sono disciplinati dalle seguenti disposizioni della CCV: art. 1, n. 3 e n. 6; artt. da 17 e 23; art. da 24 a 31,per quanto concerne le previsioni diverse da quelle relative al contratto di organizzazione nonché dalle altre pattuizione specifi-camente riferite alla vendita del singolo servizio oggetto di contratto.B) CONDIZIONI DI CONTRATTO - A tali contratti sono altresì applicabili le seguenti clausole delle condizioni generali di con-tratto di vendita di pacchetti turistici sopra riportate: art. 4, 1° comma; art. 5; art. 7; art. 8; art. 9; art. 10, 1° comma; art. 11; art. 15;art. 17. L’applicazione di dette clausole non determina assolutamente la configurazione dei relativi contratti come fattispecie dipacchetto turistico. La terminologia delle citate clausole relativa al contratto di pacchetto turistico (organizzatore, viaggio ecc.) vapertanto intesa con riferimento alle corrispondenti figure del contratto di vendita di singoli servizi turistici (venditore, soggiorno,ecc.).

Approvate da Assotravel, Assoviaggi, Astoi e FiavetPRIVACY - Si informa che tutti i dati personali verranno trattati nel pieno rispetto delle condizioni della 196/2003 e che il tratta-mento dei dati personali è diretto all’espletamento da parte della Società delle prestazioni che formano oggetto del pacchetto tu-ristico. I dati personali in ogni caso non saranno trasmessi ai terzi e in ogni momento potranno essere cancellati a richiesta delconsumatore.Comunicazione obbligatoria ai sensi dell’art. 16 della L. 269/98 - La legge italiana punisce con la pena della reclusione i reati ine-renti alla prostituzione ed alla pornografia minorile, anche se gli stessi sono commessi all’estero.

Malattia: l'alterazione dello stato di salute non dipendente da infortunio.Mondial Assistance: un marchio di Mondial Assistance Europe N.V. - RappresentanzaGenerale per l'Italia che identifica la società stessa.Mondo: la Federazione Russa e i paesi non ricompresi nelle definizioni Italia ed Europa.Premio: la somma (imposte comprese) dovuta dall'Assicurato a Mondial Assistance.Residenza: il luogo in cui l'Assicurato ha la sua dimora abituale.Società: Mondial Assistance Europe N.V. - Rappresentanza Generale per l'Italia, P.leLodi 3 20137 Milano, di seguito denominata Mondial Assistance.Viaggio: il viaggio, il soggiorno o la locazione risultante dal relativo contratto o docu-mento di viaggio.

Normativa comune alle garanzie

1. Decorrenza - Scadenza - OperativitàLe prestazioni e le garanzie assicurative decorrono e sono valide: per “Annullamento Viaggio”– per gli Assicurati residenti/domiciliati in Italia;– dal momento della prenotazione del viaggio e dalla conseguente contestuale emis-

sione della garanzia assicurativa e decadono con il fruimento del primo serviziocontrattualmente convenuto;

“Bagaglio”, “Assistenza alla Persona” e “Spese mediche”– per gli Assicurati residenti/domiciliati in Italia, dal momento in cui inizia il primo ser-

vizio previsto dal contratto di viaggio e terminano al momento del completo esple-tamento dell’ultima formalità dal contratto stesso prevista;

– per i cittadini residenti all’estero e domiciliati temporaneamente in Italia, le presta-zioni dovute alla residenza vengono prestate al domicilio in Italia;

– per gli Assicurati residenti all’estero, dalla data del loro arrivo in Italia e per il pe-riodo di permanenza. Per questi valgono le condizioni operanti per i residenti/domi-ciliati in Italia in viaggio all’estero;

– per i viaggi effettuati a scopo turistico, di studio e di affari, con un massimo comun-que di 30 giorni a partire dalla data di inizio del viaggio;

– fino alla concorrenza dei capitali previsti per destinazione.

2. Forma delle ComunicazioniTutte le comunicazioni dell’Assicurato, ad eccezione della preventiva chiamata allaCentrale Operativa, devono essere fatte per iscritto.

Top Viaggi s.r.l., in collaborazione con Mondial Assistance, specializzata in copertureassicurative per il settore turistico, ha concordato per tutti i partecipanti ai propri viag-gi una specifica polizza di assicurazione a condizioni contrattuali e di premio partico-larmente favorevoli. La polizza è depositata presso la sede di Top Viaggi s.r.l.

AVVERTENZA: Le coperture assicurative sono soggette a limitazioni ed esclusioni. Prima dell'adesione, si raccomanda ai Partecipanti di leggere attentamente le condi-zioni di assicurazione riportate sul presente catalogo e integralmente sul sitowww.top-viaggi.com.Prima della partenza, si raccomanda di verificare di essere in possesso del Certifica-to Assicurativo da portare con sé durante il viaggio.

DEFINIZIONI

Assicurato: il soggetto il cui interesse è protetto dall'assicurazione.Bagaglio: l'insieme degli oggetti personali che l'Assicurato indossa o porta con sé du-rante il viaggio/soggiorno.Centrale Operativa: la struttura organizzativa di Mondial Service Italia S.c.a.r.l. che, inconformità al Regolamento Isvap nr. 12 del 9 gennaio 2008, provvede 24 ore su 24 tuttol'anno, al contatto telefonico con l'Assicurato, organizza ed eroga le prestazioni di as-sistenza previste in polizza.Domicilio: il luogo in cui l'Assicurato ha stabilito la sede principale dei suoi affari e in-teressi.Europa: i paesi dell'Europa geografica (ad esclusione della Federazione Russa), delbacino Mediterraneo, Algeria, Cipro, Egitto, Isole Canarie, Israele, Libano, Libia, Ma-deira, Marocco, Siria, Tunisia e Turchia.Familiare: il coniuge, figlio/a, padre, madre, fratello, sorella, suocero/a, dell'Assicura-to, nonché quanti altri con lui conviventi, purché risultanti da regolare certificazione.Franchigia/scoperto: la parte di danno che l'Assicurato tiene a suo carico, calcolata inmisura fissa o in percentuale.Indennizzo: la somma dovuta da Mondial Assistance all'Assicurato in caso di sinistro.Infortunio: l'evento dovuto a causa fortuita, violenta ed esterna che produca lesionicorporali oggettivamente constatabili, le quali abbiano come conseguenza la morte ouna invalidità permanente o una inabilità temporanea.Italia: il territorio della Repubblica Italiana, la Città del Vaticano, la Repubblica di SanMarino.

ASSICURAZIONE ANNULLAMENTO VIAGGIO, BAGAGLIO E ASSISTENZA ALLA PERSONA3. Oneri fiscaliGli oneri fiscali relativi al pacchetto assicurativo sono a carico dell'Assicurato.

4. Rinvio alle Norme di LeggePer tutto quanto non qui diversamente regolato, valgono le norme di legge.

4. Rinvio alle Norme di LeggePer tutto quanto non qui diversamente regolato, valgono le norme della legge italiana.

5. Esclusioni Comuni (valide per tutte le garanzie)Sono esclusi dall'assicurazione ogni indennizzo, prestazione, conseguenza e/o eventoderivante direttamente od indirettamente da: – quarantene;– epidemie aventi caratteristica di pandemia (dichiarata da OMS), di gravità e virulen-

za tale da comportare una elevata mortalità ovvero da richiedere misure restrittive alfine di ridurre il rischio di trasmissione alla popolazione civile, a solo titolo esemplifi-cativo e non limitativo: chiusura di scuole e aree pubbliche, limitazione di trasportipubblici in città, limitazione al trasporto aereo.

6. Esagerazione Dolosa del DannoL'Assicurato che esagera dolosamente l'ammontare del danno perde il diritto all'inden-nizzo.

7. Diritto di SurrogaMondial Assistance si intende surrogata, fino alla concorrenza della somma liquidata, intutti i diritti e le azioni che l'Assicurato può avere nei confronti dei responsabili dei dan-ni. L'Assicurato si obbliga, pena la decadenza, a fornire documenti ed informazioni talida consentire l'esercizio del diritto di rivalsa e a dare atto a tutte le iniziative necessa-rie a salvaguardare lo stesso.

8. Riduzione delle Somme Assicurate a seguito di SinistroIn caso di sinistro le somme assicurate con le singole garanzie di polizza ed i relativi li-miti di indennizzo si intendono ridotti, con effetto immediato e fino al termine del perio-do di assicurazione in corso, di un importo uguale a quello del danno rispettivamente in-dennizzabile al netto di eventuali franchigie o scoperti senza corrispondente restituzio-ne di premio. La presente disposizione non si applica alla garanzia “Annullamento Viag-gio” in quanto la stessa, indipendentemente dall'esito della richiesta e dal valore dell'e-ventuale indennizzo, si intende operante per un unico evento dannoso e per la conse-guente domanda di risarcimento, al verificarsi del quale cessa.

1. ANNULLAMENTO VIAGGIO - Premio assicurativo non è separabile dal costo individuale del viaggio,di cui è parte inte-grante e non rimborsabile

1.1 OggettoMondial Assistance indennizzerà l’Assicurato, tutti i suoi familiari (v. definizione) ed “uno” dei compagni di viaggio, iscrittial medesimo viaggio ed assicurati con la presente polizza, delle somme pagate (esclusi i diritti di iscrizione) ed a loro nonrimborsabili, trattenute da Top Viaggi s.r.l. in base alle Condizioni di Partecipazione al viaggio, in ottemperanza dei dispostidelle leggi regionali, se il viaggio stesso deve essere annullato in seguito ad una delle seguenti circostanze, involontarie edimprevedibili al momento della prenotazione:a) malattia, infortunio o decesso

– dell’Assicurato o di un suo familiare (v. definizione);– del contitolare dell’azienda o dello studio associato;

b) nomina dell’Assicurato a giurato o sua testimonianza resa alle Autorità Giudiziarie;c) danni materiali all’abitazione dell’Assicurato od ai locali di proprietà ove svolge l’attività commerciale, professionale od

industriale a seguito di incendio, furto con scasso o di calamità naturali, di gravità tale da rendere necessaria la suapresenza;

d) impossibilità di raggiungere il luogo di partenza del viaggio a seguito di:– incidente occorso al mezzo di trasporto durante il tragitto;– calamità naturali.

1.2 ScopertoIl rimborso della penale è effettuato a termini di polizza e fino alla concorrenza del capitale assicurato:– senza deduzione di alcuno scoperto se l’annullamento è stato causato da morte o ricovero ospedaliero dell’Assicura-

to, superiore a 5 giorni;– con la deduzione dello scoperto del 15%, con il minimo di € 25,00 per persona, per tutte le altre causali previste.

1.3 EsclusioniÈ esclusa dall’assicurazione ogni conseguenza derivante da:a) dolo e colpa grave dell’Assicurato;b) malattie preesistenti a carattere evolutivo o qualora al momento della prenotazione sussistano già le condizioni o gli

eventi che potrebbero provocare l’annullamento; c) persone di età superiore agli 80 anni a cui non competa la qualifica di Assicurato;d) forme depressive;e) patologie inerenti lo stato di gravidanza oltre il sesto mese finito.

1.4 Disposizioni e LimitazioniL’operatività della garanzia è subordinata alle seguenti disposizioni e limiti di risarcimento, ovvero:a) qualora il viaggio sia annullato in un momento successivo al verificarsi di uno degli eventi contrattualmente previsti,

Mondial Assistance rimborserà le penali esistenti alla data in cui tale evento si è verificato (art. 1914 Cod.Civ.). La mag-gior penale addebitata rimarrà pertanto a carico dell’Assicurato;

b) qualora l’Assicurato sia iscritto ad un medesimo viaggio con due o più persone, non familiari, o con un gruppo preco-stituito o con altri nuclei familiari, in caso di annullamento la garanzia si intende operante, oltre che per l’Assicurato di-rettamente coinvolto dall’evento e per i suoi familiari, anche per "uno" dei compagni di viaggio;

c) Mondial Assistance ha il diritto di subentrare nel possesso dei titoli di viaggio non utilizzati riservandosi il diritto di ri-durre l’indennizzo di un importo pari ai recuperi effettuati dall’Assicurato stesso.

IN CASO DI ANNULLAMENTO DEL VIAGGIO OBBLIGHI DELL’ASSICURATOL'Assicurato (o chi per esso):

dopo aver annullato il viaggio presso l'agenzia dove è stato prenotato, deve:a) darne immediato avviso scritto, comunque entro 5 giorni da quello in cui si è verificato l'evento, a Mondial Assistance

Europe N.V. - Rappresentanza Generale per l'Italia - Piazzale Lodi, 3 - 20137 Milano specificando: – le circostanze dell'evento;– i dati anagrafici, il codice fiscale ed il recapito;– il nominativo dell'intestatario del conto corrente e codice IBAN;ed allegando la copia dell'Estratto Conto di Prenotazione;

b) trasmettere anche successivamente:– il documento provante la causa dell'annullamento (se di ordine medico deve essere esposta la patologia);– la certificazione del rapporto tra l'Assicurato e la persona che ha causato l'annullamento;– la copia della scheda di iscrizione al viaggio con le relative ricevute di pagamento;– la copia dell'Estratto Conto di Penale emesso dal Tour Operator;– la copia dei documenti di viaggio, in originale se la penale è totale.

MODALITÀ DI STIPULAZIONE DEL PACCHETTO ASSICURATIVOCiascun Cliente/Viaggiatore all’atto della prenotazione sarà tenuto ad effettuare il pagamento del premio assicurati-vo relativo al costo individuale del viaggio/soggiorno, così come determinato dalla seguente Tabella Premi:

Tabella premi individuali da aggiungere al costo del viaggio

Costo individuale del viaggio Premio (di cui imposte)Fino a € 500,00 € 12,00 € 1,45 Fino a € 750,00 € 19,00 € 2,29 Fino a € 1.000,00 € 25,00 € 3,02 Fino a € 1.250,00 € 32,00 € 3,87 Fino a € 1.500,00 € 38,00 € 4,59 Fino a € 1.750,00 € 44,00 € 5,31 Fino a € 2.000,00 € 50,00 € 6,04Oltre a € 2.000,00 € 50,00 + 3% sull’eccedenza € 6,04

Il premio assicurativo non è separabile dal costo individuale del viaggio, di cui è

parte integrante, e non è rimborsabile.

3. BAGAGLIO - Effetti Personali3.1 OggettoMondial Assistance indennizzerà l’Assicurato dei danni materiali e diretti a lui derivati da: furto, scippo, rapina,mancata consegna da parte del vettore aereo, incendio del bagaglio personale.In eccedenza al capitale assicurato, nel limite del suo 30% e con il massimo di € 154,94 per periodo assicurativo,Mondial Assistance rimborserà all’Assicurato le spese documentate per acquisti di prima necessità, sostenutea seguito di oltre 12 ore di ritardata consegna del bagaglio da parte del Vettore Aereo, calcolate in base all’orarioufficiale di arrivo ad una delle destinazioni del volo di andata. Fino ad € 206,58 per viaggi in Italia; fino a € 516,46per viaggi nel resto del mondo.

4. ASSISTENZA ALLA PERSONA4.1 OggettoMondial Assistance mette a disposizione dell’Assicurato, in difficoltà durante il viaggio, la struttura medica edorganizzativa della Centrale Operativa che, anche in collaborazione con i medici sul posto, attiverà le garanzie ele prestazioni di assistenza che riterrà più opportune alla gestione del caso, ovvero:

consulenza medica telefonica in funzione 24 ore su 24;invio gratuito di un medico in Italia, dalle ore 20.00 alle ore 08.00 e nei giorni festivi; segnalazione di un medico specialista all’estero;trasporto sanitario organizzato;rimpatrio/rientro organizzato;assistenza infermieristica a domicilio dopo il rimpatrio;il pagamento delle spese mediche, farmaceutiche ed ospedaliere fino a: € 361,52 per viaggi in Italia, ed €2.582,28 per viaggi nel resto del mondo, € 30.000,00 per i viaggi in Russia.

I rimborsi verranno effettuati con l’applicazione della franchigia di € 51,65 per sinistro. Per il solo casodi ricovero ospedaliero è indipensabile il preventivo contatto con la centrale d’allarme.

rientro contemporaneo dei familiari fino a € 1.032,91;rientro accompagnato di un minore assicurato;rientro anticipato in seguito a decesso di un familiare in Italia; viaggio di andata e di ritorno di un familiare e relativo soggiorno per assistere l’Assicurato ricoverato in ospe-dale fino alla concorrenza di € 258,23 con un massimo di € 51,65 al giorno;pagamento delle spese di prolungamento soggiorno fino ad un importo massimo di € 51,65 al giorno e per unmassimo di tre giorni;rientro dell’Assicurato convalescente;reperimento ed invio di medicinali urgenti irreperibili sul luogo;trasmissione di messaggi urgenti;protezione delle carte di credito; rimpatrio della salma;anticipo di denaro per comprovata necessità fino a € 1.032,91 da restituire a Mondial Assistance entro trentagiorni dall’anticipo stesso;costituzione della cauzione penale fino a € 3.098,74, da restituire a Mondial Assistance entro trenta giorni dal-l’anticipo stesso;reperimento di un legale all’estero e relativo onorario fino all’importo di € 516,46.

I partecipanti sono tenuti a prendere conoscenza della copertura assicurativa le cui condizioni sono riportate det-tagliamente sul Certificato Personale di Assicurazione numerato, che verrà consegnato insieme agli altri docu-menti di viaggio, prima della partenza. Seguire attentamente le istruzioni sul Certificato Personale di Assicurazio-ne è fondamentale per una corretta e rapida liquidazione del danno.

Per richieste di rimborsi inviare comunicazioni e documentazione, esclusivamente a mezzo posta, a:AGA - INTERNATIONAL S.A. - Rappresentanza Generale per l’Italia - Servizio Liquidazione Danni - P.le Lodi, 3 - 20137 Milano

– Per una più tempestiva e sicura liquidazione del sinistro, si rende indispensabile la precisa indicazione delle coordinate bancarie e Codice Fiscale dell'Assicurato alfine di poter predisporre il pagamento del risarcimento mediante bonifico.

– Seguire attentamente le istruzioni riportate sul Certificato di Assicurazione è fondamentale per una corretta e rapida liquidazione del danno.

Per tutte le informazioni relative ad eventuali sinistri vi invitiamo a consultare il sito web www.ilmiosinistro.it

Per ogni evenienza inerente le prestazioni di Assistenza contattare la Centrale Operativa al numero telefonico evidenziato sul Certificato di Assicurazione.

Informativa privacy sulle Tecniche di comunicazione a distanza (ex D.Lgs. n. 196 del 30/6/03)

Nota informativa - predisposta ai sensi dell'art. 185 D. Lgs. 7.9.2005 N. 209 ed in conformità con quanto disposto dal Regolamento Isvap n. 35 del 26 maggio 2010

Le condizioni di assicurazione integrali e la nota formativa e l’informativa sulla privacy sono riportate integralmente sul sito www.top-viaggi.com

Cateuropa2012

Documents

Transcript of Cateuropa2012