Catalogo Somersault 2011
-
Upload
cris-ciarrocchi -
Category
Documents
-
view
230 -
download
0
description
Transcript of Catalogo Somersault 2011
![Page 1: Catalogo Somersault 2011](https://reader036.fdocumenti.com/reader036/viewer/2022081505/568bf11b1a28ab893391fa78/html5/thumbnails/1.jpg)
CON UN AFFITTO MENSILE IL PARCO GIOCHI CHE VUOI REALIZZARE O UNA DELLE NOSTRE ATTRAZIONI DIVENTERÀ TUO
SIAMO I PRIMI AL MONDO per i sistemi di montaggio, smontaggio e sicurezza, corredati da brevetti riconosciuti
dal Ministero delle Attività Produttive.
Le nostre attrazioni sono già munite di codice
identificativo comunale (ai sensi del D.M. 18/05/07)
![Page 2: Catalogo Somersault 2011](https://reader036.fdocumenti.com/reader036/viewer/2022081505/568bf11b1a28ab893391fa78/html5/thumbnails/2.jpg)
2
![Page 3: Catalogo Somersault 2011](https://reader036.fdocumenti.com/reader036/viewer/2022081505/568bf11b1a28ab893391fa78/html5/thumbnails/3.jpg)
3
![Page 4: Catalogo Somersault 2011](https://reader036.fdocumenti.com/reader036/viewer/2022081505/568bf11b1a28ab893391fa78/html5/thumbnails/4.jpg)
4
![Page 5: Catalogo Somersault 2011](https://reader036.fdocumenti.com/reader036/viewer/2022081505/568bf11b1a28ab893391fa78/html5/thumbnails/5.jpg)
5
![Page 6: Catalogo Somersault 2011](https://reader036.fdocumenti.com/reader036/viewer/2022081505/568bf11b1a28ab893391fa78/html5/thumbnails/6.jpg)
Il collegamento rete-PVC avviene tramite un sistema di aggancio in alluminio, esclude qualsiasi tipo di legatura, fascette, ecc.
m 13,50
m 11,40
h m
3,20
m 10,82
m 6,30
h m
3,20
m 8,14
m 11,40
h m
3,20
m 8,14
m 6,20
h m
3,20
m 5,46
m 11,40
h m
3,20
Scritte e disegni personalizzati
Scritte e disegni personalizzati
m 11,40
h m
3,20
m 5,46
N.B.: Il terreno di posa deve essere rigorosamente livellato. La struttura deve essere regolamentata da un elettricista abilitato per la messa
a terra. Materiali in PVC ignifughi. Le nostre attrazioni sono già munite di codice identificati-vo comunale (ai sensi del D.M. 18/05/07). Durante l’utilizzo è obbligatoria la presenza di un responsabile che deve far rispettare le norme del Regolamento in dotazione.
Particolare pannello divisorio
66
![Page 7: Catalogo Somersault 2011](https://reader036.fdocumenti.com/reader036/viewer/2022081505/568bf11b1a28ab893391fa78/html5/thumbnails/7.jpg)
Il collegamento rete-PVC avviene tramite un sistema di aggancio in alluminio, esclude qualsiasi tipo di legatura, fascette, ecc.
m 13,50
m 11,40
h m
3,20
m 10,82
m 6,30
h m
3,20
m 8,14
m 11,40
h m
3,20
m 8,14
m 6,20
h m
3,20
m 5,46
m 11,40
h m
3,20
Scritte e disegni personalizzati
Scritte e disegni personalizzati
m 11,40
h m
3,20
m 5,46
N.B.: Il terreno di posa deve essere rigorosamente livellato. La struttura deve essere regolamentata da un elettricista abilitato per la messa
a terra. Materiali in PVC ignifughi. Le nostre attrazioni sono già munite di codice identificati-vo comunale (ai sensi del D.M. 18/05/07). Durante l’utilizzo è obbligatoria la presenza di un responsabile che deve far rispettare le norme del Regolamento in dotazione.
Particolare pannello divisorio
77
![Page 8: Catalogo Somersault 2011](https://reader036.fdocumenti.com/reader036/viewer/2022081505/568bf11b1a28ab893391fa78/html5/thumbnails/8.jpg)
Sistema Brevettato n. 0000263148
BREVETTO
N. 0000258293
N.B.: Il terreno di posa deve essere rigorosamente livellato. La struttura deve essere regolamentata da un elettricista abilitato per la messa
a terra. Materiali in PVC ignifughi. Le nostre attrazioni sono già munite di codice identificati-vo comunale (ai sensi del D.M. 18/05/07). Durante l’utilizzo è obbligatoria la presenza di un responsabile che deve far rispettare le norme del Regolamento in dotazione.
88
![Page 9: Catalogo Somersault 2011](https://reader036.fdocumenti.com/reader036/viewer/2022081505/568bf11b1a28ab893391fa78/html5/thumbnails/9.jpg)
Sistema Brevettato n. 0000263148
BREVETTO
N. 0000258293
N.B.: Il terreno di posa deve essere rigorosamente livellato. La struttura deve essere regolamentata da un elettricista abilitato per la messa
a terra. Materiali in PVC ignifughi. Le nostre attrazioni sono già munite di codice identificati-vo comunale (ai sensi del D.M. 18/05/07). Durante l’utilizzo è obbligatoria la presenza di un responsabile che deve far rispettare le norme del Regolamento in dotazione.
99
![Page 10: Catalogo Somersault 2011](https://reader036.fdocumenti.com/reader036/viewer/2022081505/568bf11b1a28ab893391fa78/html5/thumbnails/10.jpg)
1010
![Page 11: Catalogo Somersault 2011](https://reader036.fdocumenti.com/reader036/viewer/2022081505/568bf11b1a28ab893391fa78/html5/thumbnails/11.jpg)
1111
![Page 12: Catalogo Somersault 2011](https://reader036.fdocumenti.com/reader036/viewer/2022081505/568bf11b1a28ab893391fa78/html5/thumbnails/12.jpg)
BREVETTO
N. 0000258293
N.B.: Il terreno di posa deve essere rigorosamente livellato. La struttura deve essere regolamentata da un elettricista abilitato per la messa a terra. Materiali in PVC ignifughi.
Le nostre attrazioni sono già munite di codice identificativo comunale (ai sensi del D.M. 18/05/07). Durante l’utilizzo è obbligatoria la presenza di un responsabile che deve far rispettare le norme del Regolamento in dotazione.
1212
![Page 13: Catalogo Somersault 2011](https://reader036.fdocumenti.com/reader036/viewer/2022081505/568bf11b1a28ab893391fa78/html5/thumbnails/13.jpg)
1313
![Page 14: Catalogo Somersault 2011](https://reader036.fdocumenti.com/reader036/viewer/2022081505/568bf11b1a28ab893391fa78/html5/thumbnails/14.jpg)
14
![Page 15: Catalogo Somersault 2011](https://reader036.fdocumenti.com/reader036/viewer/2022081505/568bf11b1a28ab893391fa78/html5/thumbnails/15.jpg)
Connettoreestraibile
15
![Page 16: Catalogo Somersault 2011](https://reader036.fdocumenti.com/reader036/viewer/2022081505/568bf11b1a28ab893391fa78/html5/thumbnails/16.jpg)
16
![Page 17: Catalogo Somersault 2011](https://reader036.fdocumenti.com/reader036/viewer/2022081505/568bf11b1a28ab893391fa78/html5/thumbnails/17.jpg)
MATERIALI e ACCESSORI per TAPPETI ELASTICIRete di ricambio per tappeti termofissata in tensione e spalmata in P.V.C., bianco, disponibile in qualsiasi misura. 315,00 + IVA
Rete di ricambio per tappeti in tessuto colore giallo o azzurro disponibile in qualsiasi misura 315,00 + IVA
Rete di recinzione bianca maglia 4x4, prezzo al mq 5,50 + IVA
Piedi registrabili in altezza 33,00 + IVA
Palo per illuminazione mt. 7 predisposto per due fari compreso di bloccaggio direttamente all’impianto (senza scavo) 470,00 + IVA
BOX biglietteria, realizzato con pannelli ad incastro in abete dipinto con colori a scelta (160x160xh2 m) 2.900,00 + IVA
N.B.: I cuscini sono forniti di gommapiuma con densità 30%, rivestiti con P.V.C. ignifugo, colori a scelta realizzati tutti ad incastro.
1PPasserella centrale spessore cm. 5 x 100 x 1.350 860,00 + IVA
2PCuscini grande centrale spessore cm. 11 x 104 x 405 compreso di invito 550,00 + IVA
P3Cuscino laterale spessore cm. 11 x 56 x 405 compreso di invito 325,00 + IVA
P4Cuscino laterale spessore cm. 11x 56 x 541 380,00 + IVA
P5Cuscino laterale spessore cm. 11x 56 x 268 190,00 + IVA
6PProtezione per ogni paletto spessore cm. 10x 5 x 200 31,00 + IVA
Fascette colorate a scomparsa colore giallo-rosso-verde mm. 8,7x350 cad. 0,16 + IVA
Tubi in polietilene colore giallo-rosso-blu-verde mm. 2.000 - Ø 50 cad. 15,00 + IVA
Transenne di vari colori cm. 200x100 cad. 140,00 + IVA
Molle zincate (cadauna) 2,40 + IVACM 27
BOX BIGLIETTERIA
ESEMPIO DI INSTALLAZIONE TRANSENNE
17
![Page 18: Catalogo Somersault 2011](https://reader036.fdocumenti.com/reader036/viewer/2022081505/568bf11b1a28ab893391fa78/html5/thumbnails/18.jpg)
Questo attrezzo è stato brevettato dalla ditta Somersault nel 1994 (n. 00235084).La struttura è composta da tubolari in ferro zincato o verniciato, che vengono collegati tra loro con cavi di acciaio. Nei tubolari vengono
inserite delle corde agganciate a degli elastici di caucciù e collegati ad un’imbragatura.
Il sistema sostiene elasticamente l’atleta a mezz’aria, che può molleggiare sul tappeto ed eseguire esercizi di ginnastica artistica, salti e capriole in piena sicurezza.Tale attrezzo è stato realizzato per evitare pericolo di cadute, eliminando anche i pro-blemi di insicurezza dei principianti nelle varie discipline acrobatiche.Per la sua estrema versatilità, l’attrezzo può essere posizionato sia singolo che compo-nibile, nonchè all’interno o all’esterno, senza la necessità di strutture edilizie.
Bungee TrampolineSALTO TAPPETI ELASTICISALTO TAPPETI ELASTICI
listino prezzi bungee trampoline (salto tappeti elastici)
materiali e accessoriElastici trampolini 6 posti set da 72 pz. 640,00 + IVA
Elastici trampolini 4 posti set da 48 pz. 420,00 + IVA
Elastici trampolini 2 posti set da 24 pz. 220,00 + IVA
Elastici trampolini 1 posto set da 12 pz. 120,00 + IVA
300,00 + IVA700,00 + IVA
19.800,00 + IVA
13.500,00 + IVA 3.500,00 + IVA
Trampolino 365 cm cadaunoTrampolino 365 cm rivestito con PVC ignifugo di vari colori cadauno
Salto trampolino da 6 posti mt 11,00 x 7,50 struttura zincata e verniciata
Salto trampolino da 4 posti mt 10,00 x 7,50 struttura zincata e verniciata
Salto trampolino da 1 posti mt 6,00 x 4 struttura zincata e verniciata
Bungee TrampolineIl bungee rappresenta un elemento di grande richiamo e di sicuro successo per la sua triplice valenza di sport, gioco e intrattenimento-spettacolare.
N.B.: Il terreno di posa deve essere rigorosamente livellato. La struttura deve essere regolamentata da un elettricista abilitato per la messa
a terra. Materiali in PVC ignifughi. Le nostre attrazioni sono già munite di codice identificati-vo comunale (ai sensi del D.M. 18/05/07). Durante l’utilizzo è obbligatoria la presenza di un responsabile che deve far rispettare le norme del Regolamento in dotazione.
Trasporto e montaggio da concordare.
18
![Page 19: Catalogo Somersault 2011](https://reader036.fdocumenti.com/reader036/viewer/2022081505/568bf11b1a28ab893391fa78/html5/thumbnails/19.jpg)
Questo attrezzo è stato brevettato dalla ditta Somersault nel 1994 (n. 00235084).La struttura è composta da tubolari in ferro zincato o verniciato, che vengono collegati tra loro con cavi di acciaio. Nei tubolari vengono
inserite delle corde agganciate a degli elastici di caucciù e collegati ad un’imbragatura.
Il sistema sostiene elasticamente l’atleta a mezz’aria, che può molleggiare sul tappeto ed eseguire esercizi di ginnastica artistica, salti e capriole in piena sicurezza.Tale attrezzo è stato realizzato per evitare pericolo di cadute, eliminando anche i pro-blemi di insicurezza dei principianti nelle varie discipline acrobatiche.Per la sua estrema versatilità, l’attrezzo può essere posizionato sia singolo che compo-nibile, nonchè all’interno o all’esterno, senza la necessità di strutture edilizie.
Bungee TrampolineSALTO TAPPETI ELASTICISALTO TAPPETI ELASTICI
listino prezzi bungee trampoline (salto tappeti elastici)
materiali e accessoriElastici trampolini 6 posti set da 72 pz. 640,00 + IVA
Elastici trampolini 4 posti set da 48 pz. 420,00 + IVA
Elastici trampolini 2 posti set da 24 pz. 220,00 + IVA
Elastici trampolini 1 posto set da 12 pz. 120,00 + IVA
300,00 + IVA700,00 + IVA
19.800,00 + IVA
13.500,00 + IVA 3.500,00 + IVA
Trampolino 365 cm cadaunoTrampolino 365 cm rivestito con PVC ignifugo di vari colori cadauno
Salto trampolino da 6 posti mt 11,00 x 7,50 struttura zincata e verniciata
Salto trampolino da 4 posti mt 10,00 x 7,50 struttura zincata e verniciata
Salto trampolino da 1 posti mt 6,00 x 4 struttura zincata e verniciata
Bungee TrampolineIl bungee rappresenta un elemento di grande richiamo e di sicuro successo per la sua triplice valenza di sport, gioco e intrattenimento-spettacolare.
N.B.: Il terreno di posa deve essere rigorosamente livellato. La struttura deve essere regolamentata da un elettricista abilitato per la messa
a terra. Materiali in PVC ignifughi. Le nostre attrazioni sono già munite di codice identificati-vo comunale (ai sensi del D.M. 18/05/07). Durante l’utilizzo è obbligatoria la presenza di un responsabile che deve far rispettare le norme del Regolamento in dotazione.
Trasporto e montaggio da concordare.
19
![Page 20: Catalogo Somersault 2011](https://reader036.fdocumenti.com/reader036/viewer/2022081505/568bf11b1a28ab893391fa78/html5/thumbnails/20.jpg)
N.B.: Le nostre strutture Sono realizzate con questo
Sistema di pannelli (Brevetto n. 0000256815).
Facili da essemblare, smontare e immagazzinare, non necessitano
di personale specializzato
La struttura portante è realizzata a pannelli in ferro zincato, ricoperti da materiale antiurto rivestito in PVC multicolore ignifugo. Il collegamento rete-PVC avviene tramite un sistema di aggancio in alluminio brevettato, n. 0000256815, (esclude qualsiasi tipo di legatura, fascette, ecc). I pannelli, in questa soluzione, sono già premontati quindi chiunque può assemblarli con estrema facilità, senza l’utilizzo di bulloni o legature in genere. In base alla propria grandezza, può ospitare tanti bambini che si avventurano nei diversi percorsi, districandosi nelle varie difficoltà del gioco diver-tendosi in piena libertà: scivoli, tunnel, vasca di palline, rampe, ostacoli e tanti altri giochi. I nostri prodotti sono stati studiati in tutti i particolari: sia per la sicurezza che per l’igiene del gioco.È opzionale l’aggiunta di un gonfiabile perimetrale esterno per una migliore immagine. Nel caso in cui il gioco è per esterno sarà fornito un tetto di copertura e un telo perimetrale antipioggia in PVC ignifugo.In dotazione manuale di montaggio e certificazione di collaudo per la struttura e CE per le palline.A RICHIESTA È POSSIBILE REALIZZARE IMPIANTI DI QUALSIASI MISURA, PER INTERNO O ESTERNO, CON SCRITTE E DISEGNI PERSONALIZZATI. Trasporto e montaggio da concordare.
20
![Page 21: Catalogo Somersault 2011](https://reader036.fdocumenti.com/reader036/viewer/2022081505/568bf11b1a28ab893391fa78/html5/thumbnails/21.jpg)
N.B.: Il terreno di posa deve essere rigorosamente livellato. La struttura deve essere regolamentata da un elettricista abilitato per la messa
a terra. Materiali in PVC ignifughi. Le nostre attrazioni sono già munite di codice identificati-vo comunale (ai sensi del D.M. 18/05/07). Durante l’utilizzo è obbligatoria la presenza di un responsabile che deve far rispettare le norme del Regolamento in dotazione.
Il collegamento rete-PVC avviene tramite un sistema diaggancio in alluminiobrevettato, n. 0000256815 (esclude qualsiasi tipodi legatura, fascette,ecc).
21
![Page 22: Catalogo Somersault 2011](https://reader036.fdocumenti.com/reader036/viewer/2022081505/568bf11b1a28ab893391fa78/html5/thumbnails/22.jpg)
2,40 m
Il collegamento rete-PVC avviene tramite un sistema diaggancio in alluminiobrevettato, n. 0000256815 (esclude qualsiasi tipodi legatura, fascette,ecc).
REALIZZATI SU MISURA PER INTERNO( (
N.B.: Il terreno di posa deve essere rigorosamente livellato. La struttura deve essere regolamentata da un elettricista abilitato per la messa
a terra. Materiali in PVC ignifughi. Le nostre attrazioni sono già munite di codice identificati-vo comunale (ai sensi del D.M. 18/05/07). Durante l’utilizzo è obbligatoria la presenza di un responsabile che deve far rispettare le norme del Regolamento in dotazione.
Montaggio e trasporto da concordare
Il collegamento rete-PVC avviene tramite un sistema diaggancio in alluminiobrevettato, n. 0000256815 (esclude qualsiasi tipodi legatura, fascette,ecc).
REALIZZATI SU MISURA PER INTERNO( (N.B.: Il terreno di posa deve essere rigorosamente livellato. La struttura deve essere regolamentata da un elettricista abilitato per la messa
a terra. Materiali in PVC ignifughi. Le nostre attrazioni sono già munite di codice identificati-vo comunale (ai sensi del D.M. 18/05/07). Durante l’utilizzo è obbligatoria la presenza di un responsabile che deve far rispettare le norme del Regolamento in dotazione.
Montaggio e trasporto da concordare
Il collegamento rete-PVC avviene tramite un sistema diaggancio in alluminiobrevettato, n. 0000256815 (esclude qualsiasi tipodi legatura, fascette,ecc).
REALIZZATI SU MISURA PER INTERNO( (
N.B.: Il terreno di posa deve essere rigorosamente livellato. La struttura deve essere regolamentata da un elettricista abilitato per la messa
a terra. Materiali in PVC ignifughi. Le nostre attrazioni sono già munite di codice identificati-vo comunale (ai sensi del D.M. 18/05/07). Durante l’utilizzo è obbligatoria la presenza di un responsabile che deve far rispettare le norme del Regolamento in dotazione.
Montaggio e trasporto da concordare
Il collegamento rete-PVC avviene tramite un sistema diaggancio in alluminiobrevettato, n. 0000256815 (esclude qualsiasi tipodi legatura, fascette,ecc).
REALIZZATI SU MISURA PER INTERNO( (
N.B.: Il terreno di posa deve essere rigorosamente livellato. La struttura deve essere regolamentata da un elettricista abilitato per la messa
a terra. Materiali in PVC ignifughi. Le nostre attrazioni sono già munite di codice identificati-vo comunale (ai sensi del D.M. 18/05/07). Durante l’utilizzo è obbligatoria la presenza di un responsabile che deve far rispettare le norme del Regolamento in dotazione.
Montaggio e trasporto da concordare
Il collegamento rete-PVC avviene tramite un sistema diaggancio in alluminiobrevettato, n. 0000256815 (esclude qualsiasi tipodi legatura, fascette,ecc).
REALIZZATI SU MISURA PER INTERNO( (
N.B.: Il terreno di posa deve essere rigorosamente livellato. La struttura deve essere regolamentata da un elettricista abilitato per la messa
a terra. Materiali in PVC ignifughi. Le nostre attrazioni sono già munite di codice identificati-vo comunale (ai sensi del D.M. 18/05/07). Durante l’utilizzo è obbligatoria la presenza di un responsabile che deve far rispettare le norme del Regolamento in dotazione.
Montaggio e trasporto da concordare
• 14 moduli • 2 vasche palline• 2 scivoli• 2 arrampicate• 8 pungiball
22
E 39.000,00+IVA
22
![Page 23: Catalogo Somersault 2011](https://reader036.fdocumenti.com/reader036/viewer/2022081505/568bf11b1a28ab893391fa78/html5/thumbnails/23.jpg)
13,20 m 3,60 m
3,40 m2,20 m
2,40 m3,
00 m
2,90
m
2,80
m
Disposizionesu ruote a sfera
Esempio di decorazioneper play ground
E 12.000,00+IVA
Il collegamento rete-PVC avviene tramite un sistema diaggancio in alluminiobrevettato, n. 0000256815 (esclude qualsiasi tipodi legatura, fascette,ecc).
REALIZZATI SU MISURA PER INTERNO( (
N.B.: Il terreno di posa deve essere rigorosamente livellato. La struttura deve essere regolamentata da un elettricista abilitato per la messa
a terra. Materiali in PVC ignifughi. Le nostre attrazioni sono già munite di codice identificati-vo comunale (ai sensi del D.M. 18/05/07). Durante l’utilizzo è obbligatoria la presenza di un responsabile che deve far rispettare le norme del Regolamento in dotazione.
Montaggio e trasporto da concordare
Il collegamento rete-PVC avviene tramite un sistema diaggancio in alluminiobrevettato, n. 0000256815 (esclude qualsiasi tipodi legatura, fascette,ecc).
REALIZZATI SU MISURA PER INTERNO( (N.B.: Il terreno di posa deve essere rigorosamente livellato. La struttura deve essere regolamentata da un elettricista abilitato per la messa
a terra. Materiali in PVC ignifughi. Le nostre attrazioni sono già munite di codice identificati-vo comunale (ai sensi del D.M. 18/05/07). Durante l’utilizzo è obbligatoria la presenza di un responsabile che deve far rispettare le norme del Regolamento in dotazione.
Montaggio e trasporto da concordare
Il collegamento rete-PVC avviene tramite un sistema diaggancio in alluminiobrevettato, n. 0000256815 (esclude qualsiasi tipodi legatura, fascette,ecc).
REALIZZATI SU MISURA PER INTERNO( (
N.B.: Il terreno di posa deve essere rigorosamente livellato. La struttura deve essere regolamentata da un elettricista abilitato per la messa
a terra. Materiali in PVC ignifughi. Le nostre attrazioni sono già munite di codice identificati-vo comunale (ai sensi del D.M. 18/05/07). Durante l’utilizzo è obbligatoria la presenza di un responsabile che deve far rispettare le norme del Regolamento in dotazione.
Montaggio e trasporto da concordare
• 6 moduli •1 vasca palline• 1 scivolo• 4 pungiball
• 6 moduli •1 vasca palline• 1 scivolo• 4 pungiball
E 13.000,00+IVA
Il collegamento rete-PVC avviene tramite un sistema diaggancio in alluminiobrevettato, n. 0000256815 (esclude qualsiasi tipodi legatura, fascette,ecc).
REALIZZATI SU MISURA PER INTERNO( (
N.B.: Il terreno di posa deve essere rigorosamente livellato. La struttura deve essere regolamentata da un elettricista abilitato per la messa
a terra. Materiali in PVC ignifughi. Le nostre attrazioni sono già munite di codice identificati-vo comunale (ai sensi del D.M. 18/05/07). Durante l’utilizzo è obbligatoria la presenza di un responsabile che deve far rispettare le norme del Regolamento in dotazione.
Montaggio e trasporto da concordare
2323
![Page 24: Catalogo Somersault 2011](https://reader036.fdocumenti.com/reader036/viewer/2022081505/568bf11b1a28ab893391fa78/html5/thumbnails/24.jpg)
37.000,00
Il collegamento rete-PVC avviene tramite un sistema diaggancio in alluminiobrevettato, n. 0000256815 (esclude qualsiasi tipodi legatura, fascette,ecc).
N.B.: Il terreno di posa deve essere rigorosamente livellato. La struttura deve essere regolamentata da un elettricista abilitato per la messa
a terra. Materiali in PVC ignifughi. Le nostre attrazioni sono già munite di codice identificati-vo comunale (ai sensi del D.M. 18/05/07). Durante l’utilizzo è obbligatoria la presenza di un responsabile che deve far rispettare le norme del Regolamento in dotazione. 2424
![Page 25: Catalogo Somersault 2011](https://reader036.fdocumenti.com/reader036/viewer/2022081505/568bf11b1a28ab893391fa78/html5/thumbnails/25.jpg)
Il collegamento rete-PVC avviene tramite un sistema diaggancio in alluminiobrevettato, n. 0000256815 (esclude qualsiasi tipodi legatura, fascette,ecc).
N.B.: Il terreno di posa deve essere rigorosamente livellato. La struttura deve essere regolamentata da un elettricista abilitato per la messa
a terra. Materiali in PVC ignifughi. Le nostre attrazioni sono già munite di codice identificati-vo comunale (ai sensi del D.M. 18/05/07). Durante l’utilizzo è obbligatoria la presenza di un responsabile che deve far rispettare le norme del Regolamento in dotazione.
2525
![Page 26: Catalogo Somersault 2011](https://reader036.fdocumenti.com/reader036/viewer/2022081505/568bf11b1a28ab893391fa78/html5/thumbnails/26.jpg)
2626
![Page 27: Catalogo Somersault 2011](https://reader036.fdocumenti.com/reader036/viewer/2022081505/568bf11b1a28ab893391fa78/html5/thumbnails/27.jpg)
2727
![Page 28: Catalogo Somersault 2011](https://reader036.fdocumenti.com/reader036/viewer/2022081505/568bf11b1a28ab893391fa78/html5/thumbnails/28.jpg)
28
![Page 29: Catalogo Somersault 2011](https://reader036.fdocumenti.com/reader036/viewer/2022081505/568bf11b1a28ab893391fa78/html5/thumbnails/29.jpg)
N.B.: Obbligatorio generatore di corrente e faro d’emergenza. In dotazione motore-soffiatore a 220 v. 1,5 HP che deve essere regolamentato
da un elettricista abilitato per la messa a terra. Materiali in PVC ignifughi. Le nostre attrazioni sono già munite di codice identificativo comunale (ai sensi del D.M. 18/05/07) e regolamento.
29
![Page 30: Catalogo Somersault 2011](https://reader036.fdocumenti.com/reader036/viewer/2022081505/568bf11b1a28ab893391fa78/html5/thumbnails/30.jpg)
00002631470000263147
SCIVOLO PAPPAGALLOCOD. 203 - (1 motore)m 8x10xh6 - kg 400
11.500,00+IVA
SCIVOLO BOSCHETTOCOD. 201 - (1 motore)m 8x8xh3,5 - kg 280
7.500,00+IVA
N.B.: Obbligatorio generatore di corrente e faro d’emergenza. In dotazione motore-soffiatore a 220 v. 1,5 HP che deve essere regolamentato
da un elettricista abilitato per la messa a terra. Materiali in PVC ignifughi. Le nostre attrazioni sono già munite di codice identificativo comunale (ai sensi del D.M. 18/05/07) e regolamento. Durante l’utilizzo è obbligatoria la presenza di un responsabile che deve far rispettare le norme del Regolamento in dotazione.
N.B.: Obbligatorio generatore di corrente e faro d’emergenza. In dotazione motore-soffiatore a 220 v. 1,5 HP che deve essere regolamentato
da un elettricista abilitato per la messa a terra. Materiali in PVC ignifughi. Le nostre attrazioni sono già munite di codice identificativo comunale (ai sensi del D.M. 18/05/07) e regolamento. Durante l’utilizzo è obbligatoria la presenza di un responsabile che deve far rispettare le norme del Regolamento in dotazione.
30
![Page 31: Catalogo Somersault 2011](https://reader036.fdocumenti.com/reader036/viewer/2022081505/568bf11b1a28ab893391fa78/html5/thumbnails/31.jpg)
00002631470000263147
SCIVOLO PAPPAGALLOCOD. 203 - (1 motore)m 8x10xh6 - kg 400
11.500,00+IVA
SCIVOLO BOSCHETTOCOD. 201 - (1 motore)m 8x8xh3,5 - kg 280
7.500,00+IVA
N.B.: Obbligatorio generatore di corrente e faro d’emergenza. In dotazione motore-soffiatore a 220 v. 1,5 HP che deve essere regolamentato
da un elettricista abilitato per la messa a terra. Materiali in PVC ignifughi. Le nostre attrazioni sono già munite di codice identificativo comunale (ai sensi del D.M. 18/05/07) e regolamento. Durante l’utilizzo è obbligatoria la presenza di un responsabile che deve far rispettare le norme del Regolamento in dotazione.
N.B.: Obbligatorio generatore di corrente e faro d’emergenza. In dotazione motore-soffiatore a 220 v. 1,5 HP che deve essere regolamentato
da un elettricista abilitato per la messa a terra. Materiali in PVC ignifughi. Le nostre attrazioni sono già munite di codice identificativo comunale (ai sensi del D.M. 18/05/07) e regolamento. Durante l’utilizzo è obbligatoria la presenza di un responsabile che deve far rispettare le norme del Regolamento in dotazione.
31
![Page 32: Catalogo Somersault 2011](https://reader036.fdocumenti.com/reader036/viewer/2022081505/568bf11b1a28ab893391fa78/html5/thumbnails/32.jpg)
CON BARRIERA ANTISALTO BREVETTATA N. 0000263147
N.B.: Obbligatorio: livellare con ancoraggio il terreno di posa - Anemometro - Generatore di corrente - Faro di emergenza. In dotazione motore-
soffiatore a 220 v. 1,5 HP che deve essere regolamentato da un elettricista abilitato per la messa a terra. Materiali in PVC ignifughi. In caso di
condizioni di tempo avverse spegnare immediatamente il gonfiabile. Le nostre attrazioni sono già munite di codice identificativo comunale (ai sensi del D.M. 18/05/07) e regolamento. Durante l’utilizzo è obbligatoria la presenza di un responsabile che deve far rispettare le norme del Regolamento in dotazione.
32
![Page 33: Catalogo Somersault 2011](https://reader036.fdocumenti.com/reader036/viewer/2022081505/568bf11b1a28ab893391fa78/html5/thumbnails/33.jpg)
CON BARRIERA ANTISALTO BREVETTATA N. 0000263147
N.B.: Obbligatorio: livellare con ancoraggio il terreno di posa - Anemometro - Generatore di corrente - Faro di emergenza. In dotazione motore-
soffiatore a 220 v. 1,5 HP che deve essere regolamentato da un elettricista abilitato per la messa a terra. Materiali in PVC ignifughi. In caso di
condizioni di tempo avverse spegnare immediatamente il gonfiabile. Le nostre attrazioni sono già munite di codice identificativo comunale (ai sensi del D.M. 18/05/07) e regolamento. Durante l’utilizzo è obbligatoria la presenza di un responsabile che deve far rispettare le norme del Regolamento in dotazione. 33
![Page 34: Catalogo Somersault 2011](https://reader036.fdocumenti.com/reader036/viewer/2022081505/568bf11b1a28ab893391fa78/html5/thumbnails/34.jpg)
N.B.: Obbligatorio: livellare con ancoraggio il terreno di posa - Anemometro - Generatore di corrente - Faro di emergenza. In dotazione motore-
soffiatore a 220 v. 1,5 HP che deve essere regolamentato da un elettricista abilitato per la messa a terra. Materiali in PVC ignifughi. In caso di
condizioni di tempo avverse spegnare immediatamente il gonfiabile. Le nostre attrazioni sono già munite di codice identificativo comunale (ai sensi del D.M. 18/05/07) e regolamento. Durante l’utilizzo è obbligatoria la presenza di un responsabile che deve far rispettare le norme del Regolamento in dotazione.
JUNGLA CON OSTACOLI
COD. 131 - (1 motore) m 5x11xh7,50 - kg 400
11.600,00+IVA
SCIVOLO FANTASIACOD. 112 - (1 motore) m 4,50x9xh6,50 - kg 390
9.100,00+IVA
SCIVOLO SCIMMIACOD. 101 - (1 motore) m 6x9xh6,80 - kg 390
10.100,00+IVA
Entratamassima14 bambini.
GONFIABILICON BARRIERA ANTISALTO BREVETTATA N. 0000263147
POSSIAMO REALIZZARLI DI QUALSIASI FORMA, MISURA E CON SCRITTE O DISEGNI PERSONALIZZATI
N.B.: Obbligatorio: livellare con ancoraggio il terreno di posa - Anemometro - Generatore di corrente - Faro di emergenza. In dotazione motore-
soffiatore a 220 v. 1,5 HP che deve essere regolamentato da un elettricista abilitato per la messa a terra. Materiali in PVC ignifughi. In caso di
condizioni di tempo avverse spegnare immediatamente il gonfiabile. Le nostre attrazioni sono già munite di codice identificativo comunale (ai sensi del D.M. 18/05/07) e regolamento.Durante l’utilizzo è obbligatoria la presenza di un responsabile che deve far rispettare le norme del Regolamento in dotazione.
34
![Page 35: Catalogo Somersault 2011](https://reader036.fdocumenti.com/reader036/viewer/2022081505/568bf11b1a28ab893391fa78/html5/thumbnails/35.jpg)
N.B.: Obbligatorio: livellare con ancoraggio il terreno di posa - Anemometro - Generatore di corrente - Faro di emergenza. In dotazione motore-
soffiatore a 220 v. 1,5 HP che deve essere regolamentato da un elettricista abilitato per la messa a terra. Materiali in PVC ignifughi. In caso di
condizioni di tempo avverse spegnare immediatamente il gonfiabile. Le nostre attrazioni sono già munite di codice identificativo comunale (ai sensi del D.M. 18/05/07) e regolamento. Durante l’utilizzo è obbligatoria la presenza di un responsabile che deve far rispettare le norme del Regolamento in dotazione.
35
![Page 36: Catalogo Somersault 2011](https://reader036.fdocumenti.com/reader036/viewer/2022081505/568bf11b1a28ab893391fa78/html5/thumbnails/36.jpg)
con barriera antisalto brevetto n. 0000263147
MATERIALI E ACCESSORI PER GONFIABILI
Anemometro
N.B.: Obbligatorio: livellare con ancoraggio il terreno di posa - Anemometro - Generatore di corrente - Faro di emergenza. In dotazione motore-soffiatore a 220 v. 1,5 HP che deve essere regolamentato da un elettricista abilitato per la messa a terra. Materiali in PVC ignifughi. In caso di
condizioni di tempo avverse spegnare immediatamente il gonfiabile. Le nostre attrazioni sono già munite di codice identificativo comunale (ai sensi del D.M. 18/05/07) e regolamento. Durante l’utilizzo è obbligatoria la presenza di un responsabile che deve far rispettare le norme del Regolamento in dotazione.
650,00
36
![Page 37: Catalogo Somersault 2011](https://reader036.fdocumenti.com/reader036/viewer/2022081505/568bf11b1a28ab893391fa78/html5/thumbnails/37.jpg)
con barriera antisalto somersault brevetto n. 0000263147
N.B.: Obbligatorio: livellare con ancoraggio il terreno di posa - Anemometro - Generatore di corrente - Faro di emergenza. In dotazione motore-
soffiatore a 220 v. 1,5 HP che deve essere regolamentato da un elettricista abilitato per la messa a terra. Materiali in PVC ignifughi. In caso di
condizioni di tempo avverse spegnare immediatamente il gonfiabile. Le nostre attrazioni sono già munite di codice identificativo comunale (ai sensi del D.M. 18/05/07) e regolamento. Durante l’utilizzo è obbligatoria la presenza di un responsabile che deve far rispettare le norme del Regolamento in dotazione. 3737
![Page 38: Catalogo Somersault 2011](https://reader036.fdocumenti.com/reader036/viewer/2022081505/568bf11b1a28ab893391fa78/html5/thumbnails/38.jpg)
COD. 210 - (1 motore)m 5x9x h6 - kg 330
5.785,00+IVA
COD. 209 - (1 motore) m 5x9xh5,70 - kg 350
5.490,00+IVA
COD. 211 - (1 motore) m 5x9xh5,60 - kg 350 m 4,50x6xh5,50 - kg 200
5.900,00+IVA
4.200,00+IVA
COD. 203 - (2 motori) m 8x13xh6,30 - kg 430 m 6x13xh6,30 - kg 360
con barriera antisalto somersault brevetto n. 0000263147
8.300,00+IVA
7.200,00+IVA
N.B.: Obbligatorio: livellare con ancoraggio il terreno di posa - Anemometro - Generatore di corrente - Faro di emergenza. In dotazione motore-
soffiatore a 220 v. 1,5 HP che deve essere regolamentato da un elettricista abilitato per la messa a terra. Materiali in PVC ignifughi. In caso di
condizioni di tempo avverse spegnare immediatamente il gonfiabile. Le nostre attrazioni sono già munite di codice identificativo comunale (ai sensi del D.M. 18/05/07) e regolamento. Durante l’utilizzo è obbligatoria la presenza di un responsabile che deve far rispettare le norme del Regolamento in dotazione.
SCIVOLO SAFARI
SCIVOLO POLIPETTO
SCIVOLO FORESTA INCANTATA
SCIVOLO ALADINO
38
![Page 39: Catalogo Somersault 2011](https://reader036.fdocumenti.com/reader036/viewer/2022081505/568bf11b1a28ab893391fa78/html5/thumbnails/39.jpg)
con barriera antisalto somersault brevetto n. 0000263147
N.B.: Obbligatorio: livellare con ancoraggio il terreno di posa - Anemometro - Generatore di corrente - Faro di emergenza. In dotazione motore-
soffiatore a 220 v. 1,5 HP che deve essere regolamentato da un elettricista abilitato per la messa a terra. Materiali in PVC ignifughi. In caso di
condizioni di tempo avverse spegnare immediatamente il gonfiabile. Le nostre attrazioni sono già munite di codice identificativo comunale (ai sensi del D.M. 18/05/07) e regolamento.Durante l’utilizzo è obbligatoria la presenza di un responsabile che deve far rispettare le norme del Regolamento in dotazione.
SCIVOLO MEDIOEVALE
SCIVOLO FANTASIA
SCIVOLO MEDIOEVALE
SCIVOLO STELLATO
39
![Page 40: Catalogo Somersault 2011](https://reader036.fdocumenti.com/reader036/viewer/2022081505/568bf11b1a28ab893391fa78/html5/thumbnails/40.jpg)
VI ASPETTIAMO PRESSO IL NOSTRO SHOW ROOM DOVE TROVERETE TANTI ALTRI GONFIABILI DI VARIE FORME E MISURE. TUTTI IN PRONTA CONSEGNA.
Le nostre attrazioni sono già munite di codice identificativo comunale (ai sensi del D.M. 18/05/07)
Via Traversa Sechini, 12 - 64021 GIULIANOVA (TE) - Tel. (00)39 085 8003816 - Fax (00)39 085 8025370Mobile phone (00)39 348 3853460 - Contatto Estero (00)39 348 3853462 www.somersault.com - [email protected] - P.IVA 00996260675
FABBRICA ARTIGIANALE DI: Tappeti elastici (anche a gettoni). Reti per tappeti di tutte le misure e quali-tà. Tappeti elastici su rimorchio e costruzione rimorchio. Gonfiabili di qualsiasi forma. Calcio spettaco-lo. Vasca con palline. Padiglione percorso fantastico per bambini (play ground). Bungee Trampoline (salto trampolino). Minipista Quad (Baby-karts). Motonautica per bambini ed adulti (Bumper boat). Singoli accessori. Riparazioni in genere attrezzature dei Parchi giochi e attrazioni dello Spettacolo viaggiante. Progettazione e realizzazione parchi giochi.
CON UN AFFITTO MENSILE IL PARCO GIOCHI CHE VUOI REALIZZARE O UNA DELLE NOSTRE ATTRAZIONI DIVENTERÀ TUO