CATALOGO RPS 2011 - · PDF fileLINEA FAI DA TE Liquido permanente per circuiti sigillati,...

ECOCHIMICA PER L’ AMBIENTE

ECOCHIMICA PER L’ AMBIENTE

RPSLINE

PER AUTO

PRODOTTI CHIMICI

Prodotto ideale per ravvivare e lucidare pneumatici,

tappetini e parti in gomma dell’ auto, BLACK SHINE

elimina le eventuali screpolature della gomma donando

una particolare brillantezza. Asciuga da solo, non unge e

non sporca.

Product ideal to reneval and to polish pneumatic, and

parts in rubber of car, BLACK SHINE eliminates the pos-

sible cracks of the rubber giving a particular hulling. It

dries alone, it doesn't anoint and it doesn't dirty.

Nero gomme BLACK SHINE 750 ml 12 pcs

TOGLI MOSCERINI 750 ml 12 pcs

LINEA FAI DA TE

TOGLI MOSCERINI è un detergente studiato per

rimuovere efficacemente moscerini, sostanze organiche

e residui d’insetti da vetri e carrozzeria, migliorando la

visibilità e senza lasciare aloni.Non altera guarnizioni e

plastiche.

TOGLI MOSCERINI it is a detergent studied for

effectively removing gnats, substances organic and

residual of bugs from glasses and body shop, improving

the visibility and without leaving halos. It doesn't alter

gaskets and plasticses.

Cod. RPS00148

Cod. RPS00123

TOGLI

RPSLINE

MOSCERINI

750 ml

ELIMINA MOSCERINI E INSETTIDAI VETRI E DALLA CAROZZERIA

RPSLINE

PULISCI TESSUTI è un nuovo detergente studiato

appositamente per la pulizia e la smacchiatura dei tessuti

degli interni dell’auto. elimina ogni tipo di sporco o macchia

sia essa organica che inorganica senza macchiare o

lasciare aloni. PULISCI TESSUTI lascia i tessuti puliti e

gradevolmente profumati.

PULISCI TESSUTI it is a new detergent on purpose studied

for the cleaning of the insides of the car. it eliminates every

type of dirt or stain both it organic that inorganic without or

to leave halos. You clean Fabrics leaves the clean fabrics and

pleasantly perfumed.

Cod. RPS00114

WHEEL CLEAN è un nuovo prodotto studiato per la puli-

zia di cerchi in lega, parti in alluminio e tubi di scappa-

mento delle auto e moto. Elimina elimina ogni tipo di

sporco senza macchiare o intaccare le superfici con

le quali viene a contatto.

WHEEL CLEAN is a new product studied for the cleaning

of you look for in league, parts in aluminum and exhaust

pipe of the autos and motion. It eliminates it eliminates

every type of dirt without or to notch the surfaces with

which it comes to contact.

Pulitore cerchi WHEEL CLEAN 750 ml 12 pcs

Cod. RPS00119

PULISCI TESSUTI 750 ml 12 pcs

LINEA FAI DA TE

WHEEL

RPSLINE

CLEAN

750 ml

DETERGENTE PER CERCHI IN LEGA E PARTI IN ALLUMINIO

RPSLINE

MOTOR CLEAN è un nuovo sgrassante a base acquosa per

la pulizia di motori. Elimina unto, grasso, morchia e

incrostazioni che si formano sui motori e su tutte le parti

meccaniche in genere senza macchiare o intaccare metalli,

gomma e parti in plastica.

MOTOR CLEAN is a new water base product for the cleaning

of motors. It eliminates greasy, fat, sludge and encrustation

that are generally formed on the motors and on all the

mechanical parts without or to notch metals, rubber and parts

in plastics.

Cod. RPS00101

MULTI CLEAN è un nuovo prodotto studiato per la pulizia di

tutte le superfici lavabili. Grazie alla sua particolare formula-

zione, MULTI CLEAN elimina anche lo sporco più ostinato

senza macchiare o intaccare le superfici e donando l’aspetto

originale alle parti trattate. Ideale per l’utilizzo in auto, in ca-

sa, negli uffici, sulle moto ecc.

MULTI CLEAN it is a new product studied for the cleaning of

all the washable surfaces. Thanks to his/her particular formu-

lation, MULTI CLEAN also eliminates the I dirty more obstina-

te without or to notch the surfaces and giving the original a-

spect to the treated parts. Ideal for the use in car, in the

house, in the offices, on the motorbikes etc.

Pulitore universale MULTI CLEAN 750 ml 12 pcs

Cod. RPS00107

Detergente motori MOTOR CLEAN 750 ml 12 pcs

LINEA FAI DA TE

MULTI

RPSLINE

CLEAN

750 ml

DETERGENTE MULTIUSOPOLIVALENTE

MOTOR

RPSLINE

CLEAN

750 ml

SGRASSANTE BASE ACQUA PER MOTORI E PARTI MECCANICHE

RPSLINE

Detergente profumato specifico per la pulizia di vetri, specchi

e cristalli. Grazie alla sua speciale formula è in grado di

eliminare qualsiasi tipo di sporco untuoso, smog, nicotina e

moscerini senza lasciare aloni e rendendo le superfici

particolarmente brillanti.

Specific perfumed detergent for the cleaning of glasses,

mirrors and crystals. Thanks to his/her special formula it is

able to eliminate any type of greasy dirt, smog, nicotine and

gnats without leaving halos and making the particularly bright

surfaces.

Cod. RPS00111

Pulitore vetri PULYVET 750 ml 12 pcs

LINEA FAI DA TE

Fluido freni ideale per impianti frenanti a disco e a tamburo,

garantisce sempre una frenata sicura e non provoca il

rigonfiamento delle tubazioni e della gomma. Il prodotto e

igroscopico e può danneggiare la vernice. Punto di

ebollizione: 260°C. BRAKE FLUID è conforme alle specifiche

internazionali SAE J1703 IISO 4925 - FMVSS571 - 116.

Fluid brakes ideal for fittingses disk and drum, it always

guarantees one braked sure and it doesn't provoke the

swelling of the pipelines and the rubber. The product IS

hygroscopic and can damage the varnish. Point of ebullition:

260°C. BRAKE FLUID is conforming to the internationals

pecifications SAE J1703 IISO 4925 - FMVSS571 - 116.

Olio freni BRAKE FLUID DOT 4 250 ml 1000 ml 24 pcs

Cod. RPS00140/250Cod. RPS00140/1

RPSLINE

Detergente profumato per vaschette tergicristallo in grado di

eliminare a fondo lo sporco untuoso, smog moscerini ecc. senza

lasciare aloni e garantendo una perfetta visibilità. Particolarmente

adatto per impianti lavafari, nella stagione invernale garantisce un

punto di congelamento pari a -25° C.Evita la formazione di

calcare nella pompa e nelle tubazioni dell’impianto lavacristalli.

Perfumed detergent for tub windshield wiper able to eliminate to

fund the I dirty greasy, smog gnats etc. without leaving halos and

guaranteeing a perfect visibility. Particularly proper for fittingses

washer headlight, in the winter season it guarantees a point of

congelation equal to -25° C.avoid the formation of

limestone in the pomp and in the pipelines of the washer plant .

Cod. RPS00111/250Cod. RPS00111/1

Shampoo autolucidante SHAMPOO WAX 1000 ml 24 pcs

Liquido per vaschette LAVAVETRI 250ml 1000 ml 24 pcs

LINEA FAI DA TE

SHAMPOO WAX è uno shampoo per auto che PULISCE - LUCIDA - PROTEGGE in una sola operazione grazie all’ azionecombinata dello shampoo e delle speciali cere in esso contenute. SHAMPOO WAX oltre a possedere un ottima azione sgrassante e detergente nei confronti dello sporco, stende un sottile film protettivo e lucidante donando alla carrozzeria l’originale brillantezza.

Shampoo WAX is a shampoo for car that CLEANS - SHINYPROTECTS in an only operation thanks all action combined of the shampoo and of the special waxes in it contained. Shampoo WAX besides possessing a good cleaner action and detergent towards the I dirty, it stretches a thin film protective and shining giving to the body shop the original one hulling.

Cod. RPS00126/1

RPSLINE

ULTRA RAPID POLISH è un nuovo polish che grazie ai compo-

nenti lucidanti e protettivi in esso contenuti rinnova e protegge

le vernici di auto e moto, sia normali che metallizzate, eliminando

le opacità e proteggendo la vernice dall’ umidità, dai raggi UVA,

dalla polvere e dagli agenti atmosferici. ULTRA RAPID POLISH

resiste a vari lavaggi.PER VERNICI DI ULTIMA GENERAZIONE

ULTRA RAPID POLISH is a new polish, thanks to the polishing

and protective components it contained, renews and protects the

body work of car and motorcycle, for normal and that metallized

paint, eliminating the opacity and protecting the paint from the

dampness,from the UV rays, the dust and from the atmospheric

agents.

Polish per auto ULTRA RAPID POLISH 500 ml 12 pcs

Cod. RPS00130

LINEA FAI DA TE

RPSLINE

Detergente profumato per vaschette tergicristallo in grado di

eliminare a fondo lo sporco untuoso, smog moscerini ecc. senza

lasciare aloni e garantendo una perfetta visibilità. Particolarmente

adatto per impianti lavafari, nella stagione invernale garantisce un

punto di congelamento pari a -25° C.Evita la formazione di

calcare nella pompa e nelle tubazioni dell’impianto lavacristalli.

Perfumed detergent for tub windshield wiper able to eliminate to

fund the I dirty greasy, smog gnats etc. without leaving halos and

guaranteeing a perfect visibility. Particularly proper for fittingses

washer headlight, in the winter season it guarantees a point of

congelation equal to -25° C.avoid the formation of

limestone in the pomp and in the pipelines of the washer plant .

Cod. RPS00111/VS

Liquido per vaschette LAVAVETRI 50ml 96 pcs

Cod. RPS00117

Pulitore INTERNI CASCHI 125 ml 24 pcs

LINEA FAI DA TE

PULITORE INTERNI CASCHI è un prodotto studiato per la pulizia e l’igienizzazione delle imbottiture e dei tessuti all’interno del casco. Grazie alla sua speciale formula elimina rapidamente tracce di sudore, prodotti per il trattamento dei capelli e unto, lasciando i tessuti puliti e gradevolmente profumati.

PULITORE INTERNI CASCHI is a product studied for the cleaning of the internal parts and the cloth inside the helmet. Thanks to its special formula it quickly removes traces of sweat, products for hair and dirt, leaving the internal clothes clean and pleasantly perfumed.

RPSLINE

Pasta abrasiva NO GRAFFI 150 ml 36 pcs

TOGLI GRAFFI grazie ai suoi speciali abrasivi eliminafacilmente graffi superficiali, macchie, segni di ruggine residui di vernice e gomma su tutte le superfici verniciate dell’auto e moto senza danneggiare la carrozzeria. Non utilizzare su carrozzeria calda.

NO GRAFFI thanks to his special abrasives it eliminates easily superficial scratches, stains, signs of rust residual of varnish and rubber on all the painted surfaces of the auto and motion without damaging the body shop. Not to use on warm body shop.

Cod. RPS00131

Liquido per circuiti sigillati FLU’ GEL - 10 1000 ml 24 pcs

Cod. RPS00156

LINEA FAI DA TE

Liquido permanente per circuiti sigillati, protegge l’ impianto di raffreddamento fino a -10° C e +106° C evitando il congelamento del liquido nel periodo invernale e allontanando il rischio di ebollizione. Grazie agli speciaIi inibitori, protegge il radiatore da incrostazioni di calcare e di ruggine. Non intacca le tubazioni in gomma dell’impianto ed evitala formazione della schiuma nel radiatore.

Liquid permanent for sealed circuits, it protects l ' I install of cooling up to -10° Cs and +106° Cs avoiding the congelation of the liquid in the winter period and getting further the risk of ebullition. Thanks to the inhibiting speciaIis, it protects the incrostazioni radiator of limestone and rust. Not it notches the pipelines in rubber of the plant and it avoids the formation of the foam in the radiator.

RPSLINE

Antigelo puro FLU’ GEL 1000 ml 24 pcs

BLU Cod. RPS00111ROSSO Cod. RPS00111/RGIALLO Cod. RPS00111/G

Liquido per circuiti sigillati allo stato puro, protegge l’ impianto di raffreddamento evitando il congelamento del liquido nel periodo invernale e allontana i rischi di ebollizione nel periodo estivo. Grazie agli speciali inibitori impedisce la formazione di incrostazioni calcaree e di ruggine. Non intacca le tubazioni in gomma dell’impianto.

Liquid for circuits sealed pure , it protects the install of cooling avoiding the congelation of the liquid in the winter period and it gets further the risks of ebullition in the period summer. Thanks to the special inhibitors it prevents the formation of calcareous incrustation and of rust. It doesn't notch the pipelines in rubber of the plant.

PLAST pulisce lucida e protegge le

parti in pelle, vinilpelle e plastica

dell’auto, rendendole brillanti e repellenti alla

polvere.

PLAST cleans, polishes and protect the

parts in leather, artificial leather

and plastic of the car, make it shining and

dust repellent.

Lucidante cruscotti PLAST 600 ml 24 pcs

Cod. RPS00132SS Senza Silicone Cod. RPS00133LM Limone

Cod. RPS00133LV Lavanda

Cod. RPS00133TL Talco Cod. RPS00133MV Mela Verde

Cod. RPS00133MS Profumi misti

LINEA FAI DA TE

RPSLINE

Cod. RPS00162

Liquido per circuiti sigillati FLU’ GEL - 20 1000 ml 24 pcs

Liquido permanente per circuiti sigillati, protegge l’ impianto di raffreddamento fino a -20° C e +110° C evitando il congelamento del liquido nel periodo invernale e allontanando il rischio di ebollizione. Grazie agli speciaIi inibitori, protegge il radiatore da incrostazioni di calcare e di ruggine. Non intacca le tubazioni in gomma dell’impianto ed evitala formazione della schiuma nel radiatore.

Liquid permanent for sealed circuits, it protects l ' I install of cooling up to -20° Cs and +110° Cs avoiding the congelation of the liquid in the winter period and getting further the risk of ebullition. Thanks to the inhibiting speciaIis, it protects the incrostazioni radiator of limestone and rust. Not it notches the pipelines in rubber of the plant and it avoids the formation of the foam in the radiator.

PLAST & FASHION lucidante cruscotti a fascioni 200 ml 24 pcs

LINEA FAI DA TE

Prodotto a base di speciali sostanze lucidanti studiato per rinnovare, lucidare e ravvivare cruscotti, fascioni e parti in plastica esterne di auto, camper e furgoni senza ungere. Previene le screpolature e la sua azione coprente conferiscealle parti trattate l’ originale lucentezza e grazie alla sua e l e v a t a r e s a r e s i s t e a n u m e r o s i l a v a g g i .

Produced to base of special substances, is studied for renewing, polish and revive dashboard, bumper and the parts in plastics external of car, camper and vans without anointing. It prevents the cracks and covering action confers to the treated parts the original brightness and thanks to its elevated surrender a n d i t w i t h s t a n d s n u m e r o u s w a s h i n g s .

Cod. RPS00157

RPSLINE

FLASH permette di sigillare la forature e

contemporaneamente rigonfiare il pneumatico.

FLASH allows of sealing the piercing and

contemporaneously inflate again the tyre.

Cod. RPS00104

Gonfia e ripara FLASH 300 ml 24 pcs

LINEA FAI DA TE

Cod. RPS00105

Grasso spray GRAS TECH 400 ml 24 pcs

RPSLINE

GRASSO SPRAY studiato per lubrificare e proteggere parti meccaniche in movimento come ingranaggi, catene di trasmissione, cuscinetti, cerniere, ecc. Grazie alla suaspecifica formulazione non cola, non secca, resiste allealte temperature e all’ acqua. GRAS TECH rende lesuperfici idrorepellenti evitando la formazione di rugginesulle parti trattate. GRAS TECH è inerte su metalli, gomma,guarnizioni in genere.

Ideale per sbloccare viti, bulloni, accoppiamenti

e parti meccaniche da ossido, incrostazioni,

ruggine ecc. Lubrifica e protegge le parti

trattate da nuove formazioni di ruggine ed

elimina l’umidità dai contatti elettrici.

Ideal for release screws, bolts, couplings and

mechanic parts it from oxide, incrustations, rust

etc. Lubricates and protects the parts from new

rust formations and eliminates the humidity

Cod. RPS00106

sbloccante SBLOKER 400 ml 24 pcs

RESIN STOP togli resina e catrame 200 ml 24 pcs

LINEA FAI DA TE

Cod. RPS00165

GOMMA BLACK lucidante pneumatici 200 ml 24 pcs

Cod. RPS00149

TOGLI RESINA E CATRAME elimina la resina delle piantee il catrame che si deposita sui vetri, parti in plastica e sullecarrozzerie dell’ auto.

TOGLI RESINA E CATRAME it eliminates the resin of theplants and the asphalt what it is deposited on the glasses,parts in plastics and on the car body.

GOMMA BLACK e’ il prodotto ideale per ravvivare e lucidare pneumatici, tappetini e parti in gomma dell’ auto, elimina le eventuali screpolature della gomma donandole una particolare brillantezza. Asciuga da solo, non unge e non sporca.Modo d’ uso: lavare l’ auto possibilmente conShampoo Wax RPS,quindi spruzzare sulla gomma asciutta.

GOMMA BLACK is the ideal product to revive and to polish pneumatic, rugs and parts in rubber of car, eliminates the possible cracks of the rubber giving it a particular brilliant. It dries alone, it doesn't anoint and it doesn't dirty. Use: wash the car with Shampoo Wax RPS, then spray on the dry rubber.

RPSLINE

LINEA FAI DA TE

Cod. RPS00161/200

FRESCO SOFFIO igienizzante per climatizzatori 200 ml 24 pcs

FRESCO SOFFIO è un nuovo prodotto studiato per purificare l’aria e neutralizzare i cattivi odori che si generano nelle bocchette di areazione e nell’ impianto di climatizzazione in generale. Grazie alla sua speciale formulazione con igienizzante combatte efficacemente l’azione batterica rimanendo efficace per lungo tempo erilasciando nell’abitacolo un fresco profumo di pulito.Il prodotto può essere utilizzato spruzzandodirettamente nell’abitacolo oppure nel box del filtro antipolline.

FRESCO SOFFIO is a new studied product to purifythe air and to neutralize the bad odors that theyproduce in the mouthpieces and in the climatization. Thanks to its special formulation with hygienize effectively fights the action bacterial being effective for long time and releasing in the cabin a coolness perfume of clean. The product can be used sprinklingdirectly in the cabin or in the box of the filter.

RPSLINE

CREMA LUCIDANTE Ultra Rapid cera in barattolo 250 ml

CREMA LUCIDANTE is a polishing wax for car body that gives the original brightness to the painted parts of your car. Of easy application, it is excellent for metallic and normal.paintes. The great protective properties create an effectiveness defensive barrier against the action ofthe agents atmospheric, of the smog and of the rays UV. It Avoids oxidations and opacity always maintaining the paint as new.

CREMA LUCIDANTE è una cera lucidante per carrozzeriache ridona alle parti verniciate della vostra auto, labrillantezza originaria. Di facile applicazione, è ottimaper vernici metallizzate e normali. Le grandi proprietà protettive creano una efficace barrieradifensiva contro l'azione degli agenti atmosferici, dello smoge dei raggi UV. Evita ossidazioni e opacità mantenendo sempre la vernice come nuova.

PRODOTTI PROFESSIONALI IN TANICA

Pulitore vetri PULYVET 5 lt 10 lt 25 lt

Cod. RPS00111/5 tan. 5LtCod.RPS00111/10 tan. 10 Lt

Prodotto ad alta concentrazione profumato specificoper la pulizia dei vetri della vostra auto e per specchi e cristalli in genere. Elimina a fondo qualsiasi tipo di sporco untuoso, smog, nicotina e moscerini senza lasciare aloni e rendendo le superficiparticolarmente brillanti.

Nero per gomme BLACK SHINE 10 Kg 25 Kg

Detergente per la pulizia di vetri specchi e cristalli

Prodotto ad alta concentrazione profumato specifico per la pulizia dei vetri della vostra auto e per specchi e cristalli in genere. Grazie alle speciali materie prime impiegate è in grado di eliminare a fondo qualsiasi tipo di sporco untuoso, smog, nicotina e moscerini senza lasciare aloni e rendendo le superfici particolarmente brillanti.Modo d’uso: applicare PULYVET con l’apposito spruzzino quindi passare con un panno morbido e asciutto.

PROFUMATO

RPSLINE

PULYVET

5 10 25 KgPESO NETTO

Xn Xi

ATTENZIONE! IL PRODOTTO PUO’ INQUINARE I MARI, I LAGHI E I FIUMI, NON ECCEDERE NELL’ USO.

R36/38 irritante per gli occhi e per la pelleS26 in caso di contatto con gli occhi lavare immediatamente e abbondantemente con acqua e consultare un medico.S37 usare guanti protettivi adattiS2 conservare fuori dalla portata dei bambini Contiene tensioattivi anionici e non ionici Biodegradabile oltre il 90%

RPS snc Fabriano (AN) www.rpsline.it e-mail:[email protected] Tel.075/9179094

ESCLUSIVO USO PROFESSIONALE

Cod. RPS00123/10 tan. 5Lt

Cod.RPS00123/25 tan. 10 Lt

Product concentrated perfumed specific for the cleaning of the glasses of your car and for mirrors and crystalsgenerally. It eliminates any type of greasy dirt, smog, nicotine and gnats without leaving halos and making the surfaces particularly bright.

Prodotto superconcentrato studiato per ravvivare e lucidare pneumatici, tappetini e parti in gomma dell’auto. BLACK SHINE elimina eventuali screpolature della gomma donandole una particolare brillantezza. Asciuga da solo, non unge e non sporca.

Assembled product studied for reviving and to polishpneumatic, rugs and parts in rubber of the car. BLACK SHINE eliminates possible cracks of the rubber giving her a particular hulling. It dries alone, it doesn't anoint and it doesn't dirty.

RPSLINE


Prelavaggio bicomponente DOUBLE PHASE 10 lt 25 lt

Pulitore cerchi WHEEL CLEAN 10 lt 25 lt





Alkaline detergent double phase pointed out for the washing of trailer trucks, containers, trucks, bus, vansand cars. It attacks the I dirty more difficult as greasy,fat, sludge, soil without having to sponge or to brush.It doesn't damage the varnish and it doesn't notch possible writings.

Detergente alcalino bicomponente indicato per il lavaggio di autotreni,containers, autoarticolati, autobus, furgoni e vetture. Aggredisce lo sporco piu’ difficile come unto,grasso, morchia, terriccio senza dover spugnare o spazzolare. Non danneggia la vernice e non intaccaeventuali scritte.

WHEEL CLEAN è un nuovo prodotto studiato per la pulizia di cerchi in lega, parti in alluminio e tubi di scappamento delle auto e moto. Elimina ogni tipo di sporco senza macchiare o intaccare le superfici con le quali viene a contatto.

WHEEL CLEAN is a new product studied for the cleaning of wheels, parts in aluminum and exhaust pipe of the car and motion. It eliminates every type of dirt without notch the surfaces with which it comes to contact.

Cod. RPS00143/1 1000 ml

RPSLINE


PRELAVAGGIO BRILLANTANTE 10 lt 25 lt

Prelavaggio ad alta concentrazione per la pulizia diautoveicoli, autotreni, containers, veicoli industriali.Ideale per lavaggi manuali, aggredisce lo sporco piu’ difficile senza spugnare lasciando un effetto brillante su tutte le superfici. Sicuro su qualsiasi carrozzeria e materiale anche nei mesi estivi.

High concentration prewash for the cleaning of car,trailer trucks, containers, industrial vehicles. Ideal for manual washings,attacks the dirty more difficult without sponging leaving an effect bright on all the surfaces. Sure on any body shop and material alsoin the summer months.

Prelavaggio monofase PRE WASH 10 lt 25 lt

PREWASHING è un nuovo detergente ad elevata concentrazione che grazie ai particolari tensioattiviutilizzati, garantisce una forte azione sgrassante ed emulsionante dello sporco. PREWASHING è particolarmente indicato per il lavaggio di autovetturefurgoni, centinati, telonati, camion, roulottes e camper,in quanto elimina facilmente grasso, unto, morchia, smog e terriccio lasciando la carrozzeria lucida e brillante.

PREWASHING is a new detergent to elevated concentration that thanks to the particular tensioattivisused, it guarantees a strong action cleaner and emulsifying of the I dirty. PREWASHING IS particularly suitable for the washing of motorcars vans, truck, roulottes and camper, it easily eliminates fat, greasy, sludge, smog and soil leaving the shiny and bright body shop.



RPSLINE



Detergente parabrezza LAVAVETRI 5 lt 10 lt

Cera per impianti di lavaggio DRY WAX 10 lt 25 lt


DRY WAXCera idrobrillantante per impianti di lavaggio

DRY WAX è la nuova cera concentrata ideale per impianti di lavaggio automatici. Garantisce l’immediata dispersione del velo d’acqua presente sulla carrozzeria senza lasciare residui e rendendola asciutta e brillante. Non sporca gli spazzoloni.

DRY WAX is the new wax assembled ideal for fittingses of washing automatic. It guarantees the immediate dispersion of the veil of present water on the body shop without leaving residual and making dry and bright. It doesn't dirty the scrubbing brushes.

LAVAVETRI è un detergente anticongelante ad alta concentrazione, da aggiungere nella apposita vaschetta dei tergicristalli. Sgrassa e pulisce anche le macchie più forti eliminando tracce di insetti, grasso, unto assicurando una perfetta visibilità. Impedisce la formazione di ghiaccio sia nella vaschetta che sul parabrezza.

LAVAVETRI is an antifreeze detergent to tall concentration, to add in the tank of the windshield wipers. it cleans the stains more strong eliminating traces of bugs, fat, greasy assuring a perfect visibility. It prevents the formation of ice both in the tank and on the windscreen.

RPSLINE


Shampoo autolucidante BRILL WASH 5 lt 10 lt 25 lt

Shampoo per auto a PH neutro, ad elevata attività schiumogena, possiede un ottima azione sgrassante e detergente nei confronti di sporco, grasso e smogche si forma sulla carrozzeria dell’ auto donandole l’originale brillantezza. Non macchia la carrozzeriaanche se usato su vernici calde o particolarmentedelicate.

Shampoo for auto to neutral PH, to elevated activity itskims, it possesses a good action cleaner and detergent in the comparisons of dirt, fat and smog that it is formed on the body shop of car giving her original hulling. It doesn't stain the body shop even if used on warm orparticularly delicate varnishes.



Pulitore interni INSIDE CLEANER 5 lt 10 lt 25 lt

INSIDE CLEANER è un nuovo detergente studiato appositamente per la pulizia e la smacchiatura dei tessuti degli interni dell’auto. elimina ogni tipo di sporco o macchia sia essa organica che inorganicasenza macchiare o lasciare aloni. INSIDE CLEANERlascia i tessuti puliti e gradevolmente profumati.

INSIDE CLEANER is a new studied detergent on purpose for the cleaning of the insides of the car. it eliminates every type of dirty or stain both it organic that inorganic without or to leave halos. INSIDE CLEANER leaves the clean fabrics and pleasantly perfumed.

INSIDE CLEANER



RPSLINE


Detergnte multiuso MULTI CLEAN 5 lt 10 lt 25 lt

MULTI CLEAN

MULTI CLEAN è un nuovo prodotto studiato per la pulizia di tutte le superfici lavabili. Grazie alla sua particolareformulazione,MULTI CLEAN elimina anche lo sporcopiù ostinato senza macchiare o intaccare le superficie donando l’aspetto originale alle parti trattate.

MULTI CLEAN it is a new product studied for the cleaningof all the washable surfaces. Thanks to the its particularformulation, MULTI CLEAN also eliminates the dirty more obstinate without or to notch the surfaces and givingthe original aspect to the treated parts.



Lucidante per fascioni FASHION 5 lt 10 lt 25 lt

FASHION è un prodotto studiato per rinnovare, lucidaree ravvivare i fascioni e le parti in plastica esterne di auto, camper e furgoni. Previene le screpolature e graziealla sua azione protettiva e lucidante conferisce alleparti trattate l’ originale lucentezza

FASHION is a product studied to renew to polish, andto revive the fascionis and the parts in plastics external of car, camper and vans. It prevents the cracks and graces to its protective action and to polish confers to the treated parts the original brightness.

DETER CLEANFASHION


RPSLINE


Lavamotori MOTORCLEAN 5 lt 10 lt 25 lt

MOTOR CLEANPULITORE BASE ACQUA PER MOTORI

Prodotto alcalino che sostituisce i prodotti a base solvente riducendo notevolmente l’inquinamento degliscarichi. Elimina unto, grasso, morchia e incrostazioniche si formano sui motori e su tutte le parti meccaniche in genere senza macchiare o intaccare metalli, gomma e parti in plastica.

Alkaline product that replaces the products with basesolvent reducing notably the pollution of the unloading.It eliminates greasy, fat, sludge and incrustations whatthey are formed on the motors and on all the mechanical parts generally without or to notch metalsrubber, and parts in plastics.



Cod. RPS00121/10 tan. 10LtCod.RPS00121/25 tan. 25 Lt

Pulitore pezzi meccanici DETER CLEAN 5 lt 10 lt 25 lt

DETER CLEAN

Prodotto alcalino a base acqua studiato per eliminare i depositi di unto, grasso, morchia e incrostazioni chesi formano su tutte le parti meccaniche in generesenza macchiare o intaccare metalli, gomma e partiin plastica. DETER CLEAN è ideale per essere utilizzato in vasche a cestello rotante, vasche a ultrasuoni, vasche a sbattimento e in vasche a circolazione di liquido.

Alkaline product to base water studied for eliminatingthe deposits of greasy, fat, sludge and incrustations that they are generally formed on all the mechanical parts without or to notch metals, rubber and parts in plastics. DETER CLEAN is ideal to be used in the tubsto rotating bottle-holder, tubs to ultrasounds, tubs to banging and in the tubs to circulation of liquid.

RPSLINE


Lavapavimenti SUPERPAV 5 lt 10 lt 25 lt

SUPERPAV

Lavapavimenti industriale ad elevata concentrazione studiato per eliminare forti incrostazioni di grasso e olii da pavimenti e attrezzature industriali. Particolarmente indicato per officine, industrie, impianti di macellazione, salumifici, ecc. Elimina ogni tipo di sporco anche il più ostinato. Adatto anche per macchine lavapavimenti e macchine ad alta pressione.

Industrial floor washes to elevated concentration studied to eliminate strong incrustations of fat and oils from floors and industrial equipments. Particularly suitablefor shops, industries, fittingses of butchery, etc.it alsoeliminates every type of dirt the more obstinate.Properalso for cars floor washes and cars to high pressure.


TOGLI CEMENTO 5 lt 10 lt 25 llt

TOGLI CEMENTO e’ un prodotto a base acida studiato per rimuovere forti incrostazioni di cemento da impastatrici, betoniere, attrezzatura edile in genere. Non intacca lesuperfici con cui viene a contatto e ridona alle parti trattate l-aspetto originale.

TOGLI CEMENTO is a product from sour base studied for to remove strong incrustations of cement from kneaders, cement mixers, building equipment generally. It doesn't notch the surfaces with which it comes to contact and it gives to the parts you treat original l'aspect.

MOTOR CLEANPULITORE BASE ACQUA PER MOTORITOGLI CEMENTO

RPSLINE

PRODOTTI PROFESSIONALI IN TANICARPS

LINE

I PROFUMATI profumo per auto

I PROFUMATI è il nuovo profumatore per auto da appendere prodotto con essenze di alta profumeria.Rilascia nella vostra auto una gradevole profumazione per lungo tempo.

PROFUMAZIONI:

VANIGLIA MELA VERDE COCCO PINO


Deodorante sanitizzante SANICLEAN 5 lt 10 lt

SANICLEAN è un sanitizzante deodorante per interni auto che grazie alla sua speciale formulazioneelimina istantaneamente i cattivi odori da qualsiasi superficie trattata donando all’abitacolo una nuova sensazione di fresco e di pulito.

SANICLEAN is a deodorant sanitizant for internal carthat thanks to its special formulation it instantlyeliminates the bad odors from any treated surface giving to the cabin a new feeling of coolness and ofclean.

Profumi: fragola vaniglia pino muschio bianco

PRODOTTI LAVAMANI

Pasta lavamani FRUIX CLASSIC 1 kg 4 kg

Fruix è una pasta lavamani a base di saponi e sostanze abrasive, elimina a fondo qualsiasi tipo di sporco, macchie, grasso, vernice e inchiostro. Gradevolmente profumata, è adatta a meccanici, carrozzieri, tipografi e artigiani in genere.

Fruix is a hand wash paste to a base of soaps and substances abrasive, it eliminates to fund any type of dirt,stains,fat,varnish and ink.Pleasantly perfumed,it is proper generally for mechanics, typographersand artisans.

Pasta lavamani FRUIX SPECIAL MIX 1 kg 4 kg

Fruix è una pasta lavamani a base di saponi e sostanze abrasive, elimina a fondo qualsiasi tipo di sporco, macchie, grasso, vernice e inchiostro.Gradevolmenteprofumata, è adatta a meccanici, carrozzieri, tipografie artigiani in genere.Grazie agli speciali abrasivi utilizzati, NON INTASA GLI SCARICHI.

Friux is a formulated to soap base and abrasive substance, eliminate to found any standard of dirty, spot, grease, paint, ink. Pleasently fragrant,it’s adaptsfor mechanics, coachbuilder, printers and artisangenerally.Thanks to the specials abrasives used, IT DOESN’T CLOG UP DRAINS.

Cod. RPS00124/1 conf. 1000 ml


RPSLINE

PRODOTTI LAVAMANI

FRUIX Crema lavamani 500 ml 5000 ml

Fruix [ una crema lavamani a base di sostanze ammorbidentia PH della pelle che deterge delicatamente lasciando le manimorbide e piacevolmente profumate.

Fruix is a washstand cream to base of softeningsubstance to PH of the skin that cleans delicately, leaving your hands softly and pleasantely perfume.

Cod. RPS00125/50 conf. 500 ml


RPSLINE

R.P.S. srl

Produzione detergenti per auto

Via Ponte Romano 35

06028 Sigillo (Pg) Italy

Tel. 0039 -075/9179094

Fax 0039 -075/9178259

E -mail: info @rpsline.it

Internet: www.rpsline.it

RPSLINE

CATALOGO RPS 2011 - · PDF fileLINEA FAI DA TE Liquido permanente per circuiti sigillati,...

Documents

Transcript of CATALOGO RPS 2011 - · PDF fileLINEA FAI DA TE Liquido permanente per circuiti sigillati,...