ATOMIZZATORI TRAINATI SERIE RPS

La nuova serie di atomizzatori trainati Lochmann, si distingue già nei suoi componenti principali; la cisterna in polietilene, grazie alla nostra lunga esperienza, è stata progettata in maniera ottimale fino all'ultimo dettaglio. Nonostante il suo volume abbondante, possiede delle misure esterne molto compatte che fino ad oggi non erano raggiungibili. I coperchi di carico posizionati lateralmente, l’abbondante sopravolume, ben oltre il limite previsto dalla legge, lo svuotamento ottimale in pendenza, i residui minimi, il rubinetto di svuotamento a sfera laterale; consentono il riempimento e lo svuotamento più ecologico e comodo per l'operatore. Il telaio in acciaio, concepito con tecniche moderne e realizzato su impianto robotizzato è interamente zincato a caldo e quindi assolutamente protetto dalla corrosione.La robusta ruota d'appoggio consente senza problemi l'agganciamento e lo sganciamento anche a cisterna piena.L'assale è regolabile indipendentemente in altezza e in larghezza, avendo inoltre la possibilità di variare la posizione dell’assale per aumentare o diminuire il carico sull’occhione. In aggiunta può essere fornito di frenatura a comando idraulico.

L’eccezionale qualità dei nuovi atomizzatori trainati della LOCHMANN Plantatec è il risultato di oltre 60 anni di espe-rienza e dell’utilizzo delle più moderne tecnologie; l’impiego di materiali d’altissima qualità ed un controllo molto severo della produzione. Una lavorazione accurata a cui corrisponde un'altissima qualità, nonche' uno studiato sistema modulare permette di scegliere tra diverse misure di ventole, timoni, comandi di regolazione, getti ed altro, permettendo di ottimizzare le macchine per qualsiasi tipo di impianto da trattare (filari stretti, vigneti, piante alte ecc.)

COMANDI

L'atomizzatore può essere dotato di comando a distanza elettrico che apre e chiude gli ugelli per mezzo di elettrovalvole in ottone con effetto immediato; ciò garantisce un alto standard di qualità e un lavoro ottimale fino ad una pressio-ne di 50 bar. La loro semplice costruzione garantisce una lunga durata e non richiede manutenzio-ne. La pressione viene regolata tramite una valvola di regolazione, azionata da un pistone elettrico. Tutti i particolari elettrici sono protetti dall'umidità e quindi problemi dovuti alla corrosio-ne sono inesistenti anche in condizioni di lavoro estrema-mente difficili. Questo comando elettrico può essere controllato da un computer per la distribuzione automatica, con un indicatore di livello cisterna digitale molto preciso.

RPS 10/80 U 1.100 lt

RPS 8/80 UQ875 lt

INDICATORI DI LIVELLO

Gli indicatori di livello sono ben visibili, sia dal sedile del conducente che lateralmente, durante il riempimento della cisterna.

INTERNO DELLA CISTERNA

La cisterna è dotata di un agitatore a bassa pressione con quattro ugelli montati su un tubo INOX, posizionato lungo la cisterna. Esso garantisce già a bassa pressione una perfetta agitazione della miscela anche se altamente concen-trata.Grazie alla funzione di miscelazione, assieme alla forma e alla superficie liscia interna della cisterna, viene evitato il sedimento del prodotto. Queste caratteristi-che, in aggiunta al sistema di autolavaggio facilitano la pulizia interna della cisterna e riducono inutili residui.

PREMISCELATORE ROTANTE E LAVABOTTIGLIE

Il premiscelatore rotante (volume filtro a sacco di 30 lt) garantisce una premiscela-zione di polveri, efficace e sicura per l'operatore; così come il lavabottiglie permette un comodo e accurato lavaggio dei contenitori.

ASSE MOTRICE IDRAULICA

I motori ruota ad avanzamen-to idraulico variabile agiscono indipendentemente dalla presa di forza e vengono alimentati dall’impianto idraulico della motrice. Assieme al freno meccanico o idraulico garantiscono perciò un sicuro utilizzo dell’atomi-zzatore anche su pendenze pericolose.

RPS 10/90 UQ1.100 lt

RPS 10/90 UQH1.100 lt

TIMONI STERZANTI

Il timone sterzante con doppia funzione, omologato per la circolazione stradale, rende possibile all'atomizzatore di seguire esattamente la traiettoria del trattore e favorisce i movimenti dell'albero cardanico. Può essere trasformato, con una semplice manovra, in timone rigido. L'operazione di aggancio al trattore è molto semplice: un occhione di traino omologato viene fissato alla campana di traino col meccani-smo di blocco, evitando così i giochi tra il timone e la campana di traino del trattore.

Il timone sterzante per bracci sollevatori ottimizza lo snodo dell'albero cardanico e dà la possibilità di compensare eventuali pendenze in collina; l'agganciamento al trattore è molto pratico.

POMPA A MEMBRANE

La pompa a 3 membrane da 135 lt/min a 50 bar, già a bassa pressione fornisce una portata costante ed equilibrata. Tutti i componenti di essa, in contatto con agenti chimici, sono in ottone o INOX e quindi resistenti alla corrosione.Il microfiltro in mandata è dotato di un sistema di pulizia continua, che garantisce minima manuten-zione anche con un filtraggio fine, necessario per l’uso di ugelli antideriva ad iniezione d'aria, molto sensibili alle impurità.

PARATIE ARIA

I nuovi gruppi ventola possono essere dotati di paratie in grado di gestire il flusso d'aria in maniera indipendente; per evitare le derive e proteggere l'ambiente circostante.Queste paratie possono essere comandate manual-mente o in automatico, insieme ai getti. Il loro movimento, molto veloce, e la sofisticata costruzione non comportano nessun aumento dell'ingombro della macchina.

RPS 15/90 UQH1.600 lt

RPS 15/901.600 lt

SERBATOIO LAVA MANI E LAVA CIRCUITO

L'atomizzatore è dotato di ampio serbatoio lavamani da 17 lt, utile alla pulizia personale in caso di contatto con i prodotti chimici. Inoltre possiede un lavacircuito integrato di notevole capacità; esso permette una pulizia ottimale dell'interno del circuito e dell'esterno della macchina, così come richiesto dalla legge.

Capacità cisterna lavacircuito:RPS 8: 45 ltRPS 10: 115 ltRPS15: 115 ltRPS20: 240 lt

GETTI

I getti in ottone a doppia o tripla testata orientabile con antigoccia, guarnizioni e membrane in vaiton, sono montati fuori flusso d'aria e singolarmente posizionabili.

RPS 20/90 Q2.100 lt

RPS 20/80 UQW2.100 lt

GRUPPO VENTOLA

I gruppi ventola sono stati perfezionati su un nuovo banco di prova che ha permesso di ottimizzare la funzionalità delle ventole. Siamo riusciti ad ottenere una distribuzione dell'aria tale che il volume e la velocità d'aria sulla pianta, dall'alto al basso e da destra a sinistra, sono perfettamente uniformi. Tale sistema ha rivoluzionato l'applicazione del liquido sulla pianta, consentendo una notevole diminuzione della deriva.La nuova distribuzione "rettangolare" ha dimezzato l'assorbimento di potenza, ridotto notevol-mente il rumore e diminuito il consumo di carburante, con un notevole miglioramento del bilancio Co2 e dell'efficienza energetica. In particolare, oggi riusciamo a trattare un frutteto con una larghezza interfilare di 3,2 metri e altezza delle piante di 4 metri, ad una velocità di avanzamento di 7,5 Km/h con assorbimento di potenza del gruppo ventola inferiore di 10 Cv.Tutti i gruppi ventola sono dotati di un moltiplicatore a 2 velocità con folle, collegato con l'elica a 8 pale curvate che permette volumi d'aria, sia bassi che altissimi, ad un regime di giri ideale del motore del trattore. Inoltre il telaio è interamente zincato a caldo e assolutamente protetto dalla corrosione.

VENTOLA GIREVOLE IDRAULICAMENTEIl meccanismo idraulico incorporato non comporta alcun allungamento della macchina

Protocollo distribuzione dell’ariaGRUPPO VENTOLA

I gruppi ventola sono stati perfezionati su un nuovo banco di prova che ha permesso di ottimizzare la funzionalità delle ventole. Siamo riusciti ad ottenere una distribuzione dell'aria tale che il volume e la velocità d'aria sulla pianta, dall'alto al basso e da destra a sinistra, sono perfettamente uniformi. Tale sistema ha rivoluzionato l'applicazione del liquido sulla pianta, consentendo una notevole diminuzione della deriva.La nuova distribuzione "rettangolare" ha dimezzato l'assorbimento di potenza, ridotto notevol-mente il rumore e diminuito il consumo di carburante, con un notevole miglioramento del bilancio Co2 e dell'efficienza energetica. In particolare, oggi riusciamo a trattare un frutteto con una larghezza interfilare di 3,2 metri e altezza delle piante di 4 metri, ad una velocità di avanzamento di 7,5 Km/h con assorbimento di potenza del gruppo ventola inferiore di 10 Cv.Tutti i gruppi ventola sono dotati di un moltiplicatore a 2 velocità con folle, collegato con l'elica a 8 pale curvate che permette volumi d'aria, sia bassi che altissimi, ad un regime di giri ideale del motore del trattore. Inoltre il telaio è interamente zincato a caldo e assolutamente protetto dalla corrosione.

VENTOLA GIREVOLE IDRAULICAMENTEIl meccanismo idraulico incorporato non comporta alcun allungamento della macchina Direzione di marcia a sinistra Direzione di marcia a destra

Cooperazione de regione "Misurazione dell'aria"

Protocollo della misurazione dell'ariacon unità di misura valide prima delle modifiche apportate

Punto di controllo Misurazione dell'aria Proprietario

Lochmann Plantatec GmbH/Srl Data delcontrollo: 14.03.2016 08:05:16

Vilpianerstr. / Via Vilpiano 42 ID-protocollo: Loch_W 00003339010 Nals / Nalles (BZ) placchetta n°:

Esaminatore: Ilmer

AtomizzatoreTipo di atomizzatore: Lochmann RPS 10/90UQH 2Numero d'identificazione: 010883Anno di costruzione: 2016Ventilatore: 90UQH 2Calcolato con: vx (componente orizzontale)Altezza di lavoro: 3.9 m (valore-soglia: 4.0 m/s)Angolo del flusso d'aria su 3.9m: 37° sinistra, 37° destra

Modello del ventilatore: corrente trasversaleEsito del controllo: Esito positivo

Taratura della ventolaGiri della presa di forza: 400 giri/minImpostazione del moltiplicatore dellaventola: 2

Numero dei giri della ventola (contr.) *): 1600giri/min

Distanza di misurazione: 1.5 m

*) Attenzione: Il numero di giri della ventola non corrisponde a quelli da impostare almomento del trattamento. Il numero di giri della ventola e la velocità di avanzamento

del trattore devono essere adattati alla coltura da trattare (distanza tra le file e volumedella chioma).

volume d'aria utilizzabile fino all'altezza di lavoro

sinistra destra Divergenza sinistra/destra % totale utilizzabile Percentuale del totale

27694 m³/h 30698 m³/h 9.8 % 58392 m³/h 74.5 %

LeggendaValori limiti dell'aria

Delimitazione dell'aria circostante 1.5 m/s

Numero dei positioni di misura/altezza di misura 2.0

con la velocità minima d'aria (penetrazione della chioma) da 4.0 m/s

risulta volume minimo d'aria/altezza di lavoro (penetrazione dellachioma) 144 m³/h

Percentuale massima per lato al di fuori dell'arco tollerabile 35.0 %

Settore di misura

orizzontale verticale

Direzione di marcia a sinistra 30 - 130 cm 30 - 500 cm

Direzione di marcia a destra 50 - 150 cm 30 - 500 cm

Grafico della distribuzione dell'aria verticale

Limite altezza aria predifinita

Altezza di lavoro massima

Velocità massima d'aria misurata

Volume d'aria medio utile misurato nell'arcotollerabile +-25.0 %

Velocità minima d'aria utilizzabile (4.0 m/s)

Direzione del flusso d'aria misurata

Grafico della velocità d'aria

Velocità d'aria 1.5 m/s e < 4.0 m/s

Velocità d'aria 4.0 m/s

Velocità d'aria massima 4.0 m/s

Grafico della distribuzione verticale del volume d'aria

Volume d'aria totale con 1600 giri/min della ventola

Volume d'aria utilizzabile con 1600 giri/min della ventola

Volume d'aria utilizzabile potenzialm. con 1600 giri/mindella ventola

Protocollo della misurazione dell'aria http://localhost/show_report.php?lang=it&id=000002+20+000192+20...

2 von 2 27.10.2016 08:52

Per volume d'aria si intende quello che colpisce l’apparato fogliare ad una velocità superiore a 4 m/sec e ad una velocità della ventola pari al 75% di quella massima con una distanza interfilare di 3 metri. Modifiche riservate – tutti i dati approssimativi

800

900

800

900

10.0/80-12

10.0/75-15,3

RPS 15/80RPS 15/80 QRPS 15/80 QBRPS 15/80 URPS 15/80 UQ RPS 15/80 UQWRPS 15/90RPS 15/90 QRPS 15/90 QBRPS 15/90 URPS 15/90 UQRPS 15/90 UQHRPS 20/80RPS 20/80 QRPS 20/80 QBRPS 20/80 URPS 20/80 UQRPS 20/80 UQWRPS 20/90RPS 20/90 QRPS 20/90 QBRPS 20/90 URPS 20/90 UQRPS 20/90 UQH

60.00060.00060.00054.00054.00054.00088.00088.00088.00078.00078.00078.00060.00060.00060.00054.00054.00054.00088.00088.00088.00078.00078.00078.000

32/4432/4432/4430/4230/4230/4238/5238/5238/5235/4835/4835/4832/4432/4432/4430/4230/4230/4238/5238/5238/5235/4835/4835/48

141414141614161616161618141414141614161616161618

3,033,033,033,163,153,143,063,063,063,183,183,183,403,403,403,533,523,513,433,433,433,543,543,54

1,422,281,981,422,322,321,422,281,881,422,042,491,502,302,001,502,342,341,502,301,901,502,062,51

758798790660705710668708700670710732768808800770815820778818810780820842

1,3

1,4

11.5/80-15,3

11.5/80-15,3

600

700

800

700

800

900

RPS 8/60 QZRPS 8/70RPS 8/70 URPS 8/70 UQWRPS 8/80 RPS 8/80 QRPS 8/80 QBRPS 8/80 URPS 8/80 UQRPS 8/80 UQWRPS 10/70RPS 10/70 URPS 10/70 UQWRPS 10/80RPS 10/80 QRPS 10/80 QBRPS 10/80 URPS 10/80 UQRPS 10/80 UQWRPS 10/90RPS 10/90 QRPS 10/90 QBRPS 10/90 URPS 10/90 UQRPS 10/90 UQH

15/2020/2719/2619/2632/4432/4432/4430/4230/4230/4220/2719/2619/2632/4432/4432/4430/4230/4230/4238/5238/5238/5235/4835/4835/48

14121214141414141614121214141414141614161616161618

410410425430415430426430440444430435503466506498468513518476516508478518540

2,362,422,482,552,452,452,452,582,572,562,602,672,742,642,642,642,772,762,752,672,672,672,782,782,78

2,221,261,262,231,262,191,891,262,232,231,281,282,261,282,221,921,282,262,261,282,221,821,281,982,43

1,10

1,15

32.00040.00036.00036.00060.00060.00060.00054.00054.00054.00040.00036.00036.00060.00060.00060.00054.00054.00054.00088.00088.00088.00078.00078.00078.000

MODELLO VOLUME ARIA m3/h

POTENZAKw/Cv

n° GETTI TARAKg

L1m

Hm

Bm

ELICAø mm

PNEUMATICI MODELLO VOLUME ARIA m3/h

POTENZAKw/Cv

n° GETTI TARAKg

L1m

Hm

Bm

ELICAø mm

PNEUMATICI

LOCHMANN PLANTATEC SRLVia Vilpiano 42I-39010 NALLES (BZ)Tel.: +39 0471 678 100Fax: +39 0471 678 078info@plantatec.itwww.plantatec.it